ENGLISH Ashes: ceniza Blameable: culpable

Assert: afirmar, aseverar, Blameless: inocente,

A mantener irreprochable
A bird in the hand is worth Assort: arreglar, clasificar, Blind: ciego, pretexto
two in the bush: más vale ordenar Blind spot: punto ciego
pájaro en mano que ciento At a guess: a ojo de buen cubero Board: comida, mesa, placa,
volando At first sight: a primera vista tablero
A friend in need is a friend At hand: al alcance de la mano Bombshell: bomba
indeed: en el peligro se conoce el At least: al menos, cuando Boot: chutar
amigo menos, siquiera Bottleneck: obstáculo
Able: apto, capaz, competente, At once: inmediatamente Bound: circunscribir, confín,
hábil, inteligente, listo, At some: en algún limitar, límite, linde
susceptible At some time: en algún Bountiful: abundante, copioso,
About: a eso de, alrededor de, momento dadivoso, fecundo, generoso,
casi, más o menos Atef p.8 liberal
Above: encima de, por encima de Attain: alcanzar éxito Break through: atravesar,
Above all else: por encima de Attempt: afán, ensayo, prueba penetrar
todo Attorney: abogado, apoderado, Breath: respire, soplo
Above board: honestamente procurador Bribe: sobornar
Accuracy: exactitud, precisión Available: asequible, disponible Brief: breve, corto, sumario
Accurate: exacto, fiel Average: medianía, mediocre, Broad: amplio, extenso, vasto
Accurately: con exactitud ordinario Broad-minded: tolerante
Across: a través de Avoid: eludir, esquivar, evadir, Broadcast: radiodifusión,
Across the board: en general remediar retransmitir
Add: adicionar, añadir, poner Award: conceder, concesión, Broadcaster: locutor
Address: dirección condecoración, galardonar, Broadly: ampliamente, en
Adjourn: suspender otorgar términos generales
Admiralty: almirantazgo Awe: temor Broadness: grosería
Afford: dar, ofrecer, proporcionar Brought: pp.de BRING: traer,
Afloat: flotante B llevar
Again: de nuevo, nuevamente, Baffle: confundir, frustrar Brow: cima, frente
otra vez, una vez más Balance-sheet: balance Browbeat: atemorizar, intimidar
Ahead: adelante, anteriormente, Bare: descalzo Buff: secuaz
de frente Barrister: abogado Burdensome: pesado
Air pressure: presión Basin: cuenca, lavabo, pelvis Burial: enterramiento, entierro,
atmosférica Be just passing by: pasar por sepelio, enterrar
Alike: semejante aquí Bury: inhumar, plantar, sepultar
All expenses paid: con todos los Be left behind: quedar rezagado
gastos pagados Be still single: seguir soltero C
All the better: mucho mejor Be up to us: depender de Cab rank: punto de taxis
All the less: mucho menos nosotros Cabinet: gabinete
Allegedly: presuntamente Beacon: faro Candid: cándido, franco,
Allow: descontar, permitir, Became: pret.de BECOME: llegar imparcial, leal, sincero
rebajar a ser Cannot: (o can’t; negación de
Almost: casi Because you say so: por tu cara can=poder)
Almost as long as: casi tanto bonita Capable: apto, capaz,
como Become: acontecer, hacerse, competente, hábil
Alone: solamente, solitario, solo, volverse Capital letter: mayúscula
único Been: pp.de BE Career: carrera, correr, oficio,
Aloud: alto Before everything else: ante profesión
Altogether: completamente, por todo Cargo: carga, carga útil,
completo, totalmente Began: pret. de BEGIN: empezar cargamento, flete
Although: a pesar de que, aun Behead: decapitar, degollar, Carry: imprimir, transmitir,
cuando, si bien descabezar transportar
Amazingly: asombrosamente Beheading: decapitación Carry out: cumplimentar, sacar
Among: entre, por entre Behind: detrás de, en pos, adelante, verificar
Anyone: alguien, cualquiera, posaderas, trasero Carry through: llevar a cabo
nadie Belong: corresponder, incumbir, Catch hold of: agarrar
Anyway: de cualquier manera, pertenecer Chairman: presidente
en todo caso Below: abajo, debajo, debajo de Chancellor: canciller
Appeal: apelación Bench: bancada, escaño Changing room: guardarropa,
Appear: parecer, semejar, surgir Bend: cimbrar, curva, curvar, vestuario
Approve: aprovar curvatura, meandro, plegar, Chase: perseguir
Arbitrate: arbitrar recodo, torcer Cheap: barato, mezquino
Arise: aparecer, nacer, surgir Beneath: abajo, debajo, debajo Choose: elegir, escoger
As its name suggests: como su de Chunk: pedazo, tarugo, trozo
propio nombre indica Bet: apostar, apuesta, parar Chunky: fornido
As much as: tanto como Better safe than sorry: más Claim: declarar, demanda
As much as possible: tanto vale prevenir que curar Clear-sighted: clarividente,
como sea posible Better: mejorar, perfeccionar perspicaz
As regards: respecto a Better late than never: más Clockmaker: relojero
As soon as: apenas vale tarde que nunca Coarse: áspero, bruto, grosero,
As soon as possible: tan pronto Beyond: además de, excepto, ordinario, tosco
como sea posible más allá, por otra parte Coarseness: grosería
As well as: así como Beyond a doubt: sin duda Cold-Shouldered: mirar con
As you sow, so shall you reap: alguna frialdad
quien siembra vientos recoge Blame: censurar, culpa, culpar, Colder: (adj. –er, -est) =frío
tempestades inculpar, reprender, reprobar
Come: concluir, ser, venir, Did: pret. de DO: hacer, Entitle: titular
venirse desempeñar, ejecutar, realizar, Endorsement: aprobación,
Commitment: cometido, efectuar endoso, ratificación
compromiso Diddle: estafar Engulf: tragar, tragarse
Commonwealth: democracia, Diesel: gasoil, gasóleo Enjoy: disfrutar, gozar, gustar,
mancomunidad, república Digger: excavadora saborear
Consulting room: consultorio Dining-room: comedor Enough and to spare: de sobra
Contingency fund: fondo para Dip into: echar mano de Enough: abundancia, bastante,
imprevistos Disale: desconectar suficientemente
Continue on its course: seguir Disappearance: desaparición Entire: entero, todo, total
su curso Disappear: desaparecer, Entirely: completamente,
Convincingly: convincentemente perderse íntegramente, por entero
Core: alma, centro, corazón, Disgorge: arrojar, desembuchar, Entirety: entereza
entraña, esencia, núcleo vomitar Environmentalist: ecologista
Coriander: cilantro Dismiss: despedir, licenciar, Environment: alrededores,
Coring: extracción rechazar, romper filas medioambiente
Couch: diván, sofá, sofá Dismissal: despido Envisage: afrontar, imaginarse,
reclinable Displacement: desplazamiento, prever
Could: pret. de CAN: poder reemplazo, traslado Even: emparejar, igualar,
Council: consejo, junta Disposal: administración, nivelado
Counsel: aconsejar, consejo disposición, orden Even so: aun así
County: condado Dither: temblar, temblor, vacilar Even-handed: imparcial
Course: camino, marcha, Does: presente de DO: he/she/it Ever: jamás, nunca
transcurso Doing: forma ing (infinitive) de Every now and then: de vez en
Court: corte DO cuando
Cover: cobertura, cubierta, Doing: acción, obra Every so often: de vez en
cubrir, envoltura, portada, Done: acabado, hecho cuando
recorrer, sobrecarta, tapa, tapar Door handle: tirador Everywhere: en todas partes
Covered: cubierto, tapado Dossier: expediente Evict: evicción
Covering: abrigo, cobertura, Doubt: duda, dudar, Evolve: desarrollarse,
cubierta, recubrimiento, techado incertidumbre desenvolverse, evolucionar
Crossword puzzle: crucigrama Down-stream: río abajo Exert: desempeñar, ejercer,
Crown: cima, corona, cumbre Draft: anteproyecto, borrador, utilizar
Crust: corteza, depósito, diseño preliminar, minuta, plan Exert oneself: esforzarse
impudencia, insolencia, pasta Drag: arrastrarse, avanzar,
Crustal: corteza terrestre rastrear F
Cumulative: acumulable, Drainage: desagüe, drenaje Factory owner: fabricante
acumulativo Drawback: desventaja, Failing: debilidad, defecto, falta,
Cupboard: armario inconveniente fracaso
Current: actual, corriente Draw: correr, dibujar, empate, Fall behind: atrasarse
pasar, tomar Far: extremo, mucho,
D Drawee: girado, librado remotamente
Dark-room: cuarto oscuro Drawer: girador, librador Farther: más allá, más lejos
Daunting: intimidante Drawers: calzoncillos Feat: acto, hazaña, hecho
Dauntingly: Drawing: dibujo, extracción, Feel: sentir, piel
sobrecogedoramente trazado Fell: acogotar, bárbaro, talar
Deadpan: de cara inexpresiva, Drawn: pp. de DRAW: Felony: crimen
impasible, inexpresivo dibujar=dibujado Fill: cumplimentar, servir
Decay: desmoronamiento, Dressing-room: camerino, Filled: lleno, relleno
podredumbre, pudrir recámara Find: dar con, encontrar, hallar,
Deep in thought: inmerso en sus Drew: pret. de DRAW: hallazgo, localizar, procurar,
meditaciones dibujar=dibujó ubicar
Deepest: profundidad Drift: corriente, deriva, ir a la Finding: decision,
Delay: aplazar, atraso, demorar, deriva descubrimiento, fallo, hallazgo
demorarse, dilación, retardo Drifter: vagabundo Fine: excelente, hermoso, multa,
Delude: engañar Due: justo purificar
Deluge: aguacero, inundación Dummy: ficticio, simulado Finesse: sutileza, tacto
Departure: ida, marcha, partida, Dusty: polvoriento Fitness: aptitud, forma física
salida Dweller: habitante Fix: ajustar, asegurar, fijar,
Depict: describir, representar, sujetar
reseñar E Fixing: compostura
Depiction: descripción, Earlier: antes Fixings: accesorios
representación Earliest: primer, primera Flat: insulso, raso, superficie
Deptford (p.37): vado o Early: luego, precoz, prematuro, plana
botadero profundo primero, pronto Flawed: defectuoso
Derangement: locura, trastorno Earn: obtener Float: balsa, flotar, inundar
mental Eastwards: hacia el este Floater: flotador
Despite: a pesar de, menosprecio Elapse: pasar, transcurrir Flood: anegar
Dessert: postre Else: además, de otra manera, Flowerpot: maceta
Detachment: destacamento, otro Flow: fluir, flujo, torrente
separación Elsewhere: en otro lugar Flowing: afluente, corriente,
Detour: desvío Employ: emplear fluido, flujo
Deuce: dos Employment: empleo Follow: seguir, suceder
Developer: desarrollador Enable: capacitar, facilitar, Follow with its eyes: seguir con
Device: artificio, dispositivo, habilitar, permitir la mirada
invención, lema, mecanismo Enabler: habilitador, posibilitador For its own gain: en beneficio
Devour: engullir Encouragement: ánimo, propio
Dial: esfera, jeta, marcar estímulo For once: por una vez
For some time now: de un Handful: manojo Inlet: acceso, admisión,
tiempo a esta parte Handgrip: asidero, empuñadura, ensenada
For the meantime: de momento manija, manubrio, palanca Inner: interior, íntimo
Foreword: prefacio, prólogo Handgun: revólver Instead of: en vez de, en cambio
Forgotten: olvidado Handicap: desventaja, Interestingly enough:
Forward: adelantar, avante, impedimento, inconveniente curiosamente
avanzado, fresco Handicapped: minusválido Into: dentro, dentro de, en
From everywhere: de todas Handicraft: artesanía, oficio Involve: comprender, implicar
partes Handicrafts: manualidades Involved: involucrado
Foul: feo, hediondo, repugnante, Handicraftsman: artesano Issue: cuestión, dar, expedir,
sucio Handiwork: artesanía, labores publicación
Fulfill: cumplir, llenar, realizar manuales, manufactura, trabajo Instead of: en vez de, en cambio
Fulfillment: cumplimiento, manual It takes all sorts to make a
realización Handkerchief: lienzo world: de todo hay en la viña del
Fuller: adj.: lleno de algo, Handle: manivela, manubrio, Señor
completo pretexto, regentar It's no use crying over spilt
Fully-paid share: acción liberada Harbour: abrigar, albergar, milk: a lo hecho pecho
Fund: capital, caudal, fondo, puerto, refugio Itself: mismo, se, sí mismo
reserva Hardcover: libro de pasta dura
Further: apoyar, más allá, más Hardly: apenas, difícilmente, J
lejos duramente, escasamente Jackal: chacal
Furthermore: además, por otra Hardly ever: casi nunca Jaw: boca, mordaza, quijada
parte, también Hath: Jigsaw: rompecabezas
Furthest: extremo Have been: haber estado Joint: articulación, articular,
Futile: estéril, frívolo, fútil, inútil, Have more than enough: ir conexión, coyuntura, unido
vano sobrado
Hefty: abultado, pesado K
G Help to set the table: ayudar a Keep: guardar, mantenimiento,
Gain: adjudicarse, adquirir, poner la mesa retener
conseguir Henceforth: de ahora en Keep growing: seguir creciendo
Gainer: ganador adelante Keep out of the reach of
Gateway: entrada, portal de Henceforward: de ahora en children: mantenerse fuera del
acceso, (fig.=pasaporte hacia adelante alcance de los niños
algo) Hidden: encubierto, oculto, Keep to the left: mantenerse a
Gaze: contemplar, mirada, mirar secreto la izquierda
fijamente High Court: tribunal supremo Kind: cariñoso, suerte
Gazette: periódico Hefty: pesado Known: conocido
Get hold of: conseguir Him: él, le Knuckle: articulación, nudillo
Get much bigger: agigantarse Himself: él mismo, se, sí, sí
Give: brindar, dar, conceder, mismo L
dedicar, entregar, ocasionar, Hint: indicio, pista Lake: estanque, lago, laguna
organizar Hinterland: interior, retaguardia Landmass (p.27): masa de tierra
Given: dado Hitherto: hasta la fecha Landscape: paisaje
Given by: impartido por Hoax: engaño, fraude Landscaped area: zona
Glimpse: avistar, vislumbrar, Hold: continuar, poseer ajardinada
vistazo How much: cuánto Late: antiguo, difunto, ex,
Go on looking: seguir mirando Huge: colosal, descomunal, fallecido
Goal: meta, objetivo gigante, grande, ingente, Lay: aplicar, depositar
Gold digger: buscador de oro inmenso, vasto Layer: capa, estrato, lecho
Gold standard: patrón oro Layout: arreglo, plan
Good-looking: bien parecido, I Least: menos, mínimo
guapo, hermoso I'm sorry: lo siento Left: a la izquierda, izquierda,
Got: (pret., pp (GB) de Icy: gélido, glacial izquierdo, siniestro
GET=recibir, conseguir, coger) If you keep your mouth shut, Left behind: rezagado
Grain: cereales, fibra, grano, you won't put your foot in it: Left-handed: izquierdista, zurdo
granular, trigo en boca cerrada no entran moscas Left-hander: zurdo
Grid: parrilla, reja, rejilla, verja If you want a thing done well, Left-winger: extremo izquierda,
Grinding: molienda, moliendo, do it yourself: si quieres ser bien izquierdista
afilando, rechinamiento servido, sírvete a ti mismo Leftism: izquierdismo
Grip: agarrador, apretar, apretón, In a little while: enseguida Less: más, menor, sin
asa, empuñadura, empuñar, In awe: intimidado Lessee: arrendatario
maleta, maletín In case of doubt: en caso de Lessen: menguar
Growing: crecimiento, cultivo, duda Let: alquilar, arrendar, licenciar,
incremento, ontogénesis In lower case: en minúsculas permitir, rentar
Guess: adivinar, asumir, In sight: a la vista Let us: [+infinitive sin TO se
conjetura, conjeturar, creer, In the meantime: mientras utiliza para hacer sugerencias.
estimar, suponer tanto Excepto en el habla formal,
Guinea pig: conejillo de Indias In the middle of nowhere: en normalmente se usa la
medio de la nada contracción let’s: Let’s go!¡Vamos!
H In this regard: al respecto En negativa, se usa let’s not: Let’s
Had: pret. y pp.de HAVE: tener Incapable: incapacitado, incapaz not argue. No discutamos.
Had been: haber sido Indeed: de hecho, Let's put the record straight:
Hand: entregar, mano efectivamente, verdaderamente para que consten los hechos
Hand and foot: de pies y manos Individual lesson: clase Lethargy: letargo
Handball: balonmano particular Lick: chupar, lamer
Handcuff: esposar Information Society: Sociedad Lie: encontrarse, mentir, mentira,
Handcuffs: esposas de la Información radicar, situación, yacer
Handed: de manos Lie down: acostarse, tumbarse
Lien: derecho de retención Mustard: mostaza Paid: pagado
Lieutenant: lugarteniente, Musty: rancio Painstaking: laborioso,
teniente cuidadoso, esmerado
Lieutenant colonel: teniente N Painstakingly: laboriosamente,
coronel Narrow: estrecho, mezquino, minuciosamente
Lifeless: sin vida, exánime, reducir Partake: compartir, participar,
muerto Naughty: persona desobediente tomar parte
Lightbringer: Near-sighted: corto de vista, Partaken:
Lingerie: artículos de lencería, miope Partner: cónyuge
lencería, ropa interior de mujer Nearly: casi, cerca Passing: efímero, fugaz,
Listed share: acción cotizada en Neither: nadie, ni, ningún, momentáneo, muerte, pasajero,
bolsa ninguno, tampoco transcurso
Living room: salón Nevertheless: no obstante, sin Path: camino, órbita, pista,
Lock: bloquear embargo sendero
Lodge: alojar, aposentar, colocar, New York Stock Exchange: Pattern: dibujo, modelo,
hospedar, ubicar Bolsa de Nueva York muestra, tipo
Lodger: inquilino Nice-looking: atractivo Peer: aparecer, asomar
Look: apariencial, cariz, facha, Nobel Peace prize: premio Penalty spot: punto de penalti
lucir, mirar Nobel de la Paz Perhaps: quizás, tal vez
Look forward to hearing from Nobel prize: premio Nóbel Pig: cerdo, cochino, lechón,
you: quedar a la espera de su None: nadie, ningún, ninguno puerco
respuesta Now and then: de vez en cuando Pillar: columna, pilar, puntal,
Loose: flotante, movedizo Nowhere: en ninguna parte soporte, sostén
Love at first sight: flechazo Pinpoint: localizar exactamente,
Low: bajo, inferior, profundo O precisar, punta de alfiler
Low-browed: (colina) cima baja Odd: curioso, estrambótico, Plainly: claramente
Lower: bajar, bajo, disminuir, ocasional, raro Plug in: conectar, enchufar
rebajar Offer: deparar, oferta, ofrecer, Portray: describir, pintar,
Ltd: propuesta retratar
Lying: acostado, echado, tendido, Official: autorizado, funcionario Portrayal: descripción, retrato
yacente On a small scale: a corto plazo Preference share: acción
Lying-in: parto On his own two feet: por su preferente
Lying-in hospital: maternidad propio pie Preferred stock: acción
On its own name: en nombre preferente
M propio Press: apretar, estrujar,
Mainland: tierra firme On my own: por mi cuenta guardarropa, imprenta, prensa,
Making: confección, construcción, On the surface: a flor de piel prensar, presionar
fabricación On the whole: en general Prior: preferente, previo
Mankind: humanidad Once: cuando, una vez Prior to: antes de, con
Manner: clase, conducta, estilo, Once a day: una vez al día anterioridad a
hábito, modales Once a month: una vez al mes Priority: precedencia
Many hands make light work: Once a week: una vez a la Privy: aseo, lavabo, oculto,
el trabajo compartido es más semana privado, secreto
llevadero Once a year: una vez al año Prize: premio, recompensa,
Map-maker: cartógrafo Once again: una vez más trofeo
Mapping: cartografía Once and for all: de una vez por Prize-winning: premiar
Master: director todas Prizewinner: premiado
Match: emparejar, encuentro Once in a blue moon: de uvas a Profile: contorno, perfil, sección,
Meant: pret. y pp. de MEAN: peras silueta
querer decir, significar Once in a while: de vez en Properly: convenientemente,
Meantime: entretanto, ínterin cuando correctamente, debidamente, en
Meanwhile: entretanto, por Only once: sólo una vez debida forma
ahora, por el momento Only then: sólo entonces Protection: defensa
Measurement: dimensión, Open source: código abierto Provide: equipar, suministrar,
medición, medida Operating room: sala de surtir
Measuring: medición operaciones Put: expresar, hacer, poner
Meet: encontrar, enfrentarse, Otherwise: de lo contrario Put an end: poner punto final
sufragar Ourselves: nos, a nosotros Put aside: dejar de lado
Meeting room: sala de reuniones mismos, nosotros mismos Put in an all-nighter: pasar toda
Melting: deshielo Out of nowhere: de la nada la noche
Merely: meramente, solamente Out of sight, out of mind: ojos Put the foot down on the
Metres above sea level: metros que no ven, corazón que no siente accelerator: pisar a fondo el
sobre el nivel del mar Out of sorts: de capa caída acelerador
Mid: medio, mitad Out of use: fuera de uso Put the plan in action: poner el
Might: energía, fuerza, poder, Outer: exterior, externo, extremo plan en acción
poderío Outline: boceto, croquis, Put up for sale: poner a la venta
Mile: milla resumen, sinopsis Puts:
Mile-thick (p.13): milla espesa Outward: afuera, aparente, Puzzle: enigma, rompecabezas
Mill: molino visible
Millstone: muela Overlap: superposición, traslapar Q
Ministry of the Treasury: Overlapped: superpuesto Quite: bastante, completamente,
Ministerio de Hacienda Overshadow: eclipsar, enteramente
Missing: ausente, desaparecido oscurecer, sombrear Quite a lot: bastantes
Mood: genio, humor, talante Overview: visión general Quoted share: acción cotizada
Moody: caprichoso, Overwhelm: fundir, inundar en bolsa
malhumorado, mohíno, veleidoso Own: poseer, propio, tener
Moreover: además, también R
Must: deber, tener que P
Raise: evocar, izar, levantar, Second lieutenant: alférez Stand: basamento, parada,
llamar, reunir Seek: buscar, explorar, registrar postura, punto de vista
Raise funds: recaudar fondos Seem: parecer, mirarse, lucir Standard: criterio, modelo,
Rampant: agresivo, exuberante Seemingly: aparentemente, norma, tipo
Rank: categoría, grado, según parece Standstill: descanso, detención,
graduación, jerarquizar Seen: pp. de SEE: ver parada, paro
Rate: calificar, precio, razón, Seize: apoderarse, aprehender, Startlingly: asombrosamente
tarifa, tasa, valuar coger Steadily: firmemente
Ratio: relación Seldom: raramente Stem: contener, pedúnculo, pie,
Reach: lograr, obtener Sergeant: sargento tallo
Reading room: sala de lectura Set: servicio Still: aún, no obstante
Recess: receso, retiro Setting: situación Stock: acción, acciones,
Redrawing: volver a dibujar, Settle: asentar, asentarse, almacenar, inventario, título,
volver a trazar establecerse, liquidar, poblar valores
Referee's decision: laudo Shaft: espiga Storage: almacenamiento
arbitral Shall: deber, tener que Storm: tempestad
Referee: árbitro, juez Shallow: somero, superficial Strait: estrecho, paso
Regard: apreciar, respetar Shape: contorno, figura, forma, Stream: chorro, curso, flujo,
Relief: alivio, asistencia, molde riada, torrente, tremolar
consuelo, desahogo, relieve, Share: compartir, cupo, dividir, Striking: llamativo, notable,
servidumbre, socorro interés, parte, participación, prominente, sorprendente
Reluctant: reacio, reticente participar, pieza, repartir Strip: desmantelar, desmontar,
Reluctantly: a regañadientes Sheet: capa, carta, sábana, vela desnudar, desnudarse, despojar
Rely: confiar Shelf: anaquel, banco, estante Strongly: enérgicamente,
Remind: acordar, recordar Shift: cambio, moverse, traslado fuertemente
Reminder: recordatorio, Shifty: astuto, sospechoso, Submit: someterse, rendirse
recordativo, recuerdo taimado Successfully: con éxito,
Reminding: recordatorio Shilly-shally: titubear exitosamente
Remorse: remordimiento Shoe making: manufactura de Sudden: imprevisto, inesperado,
Remorseless: despiadado, calzado precipitado, súbito
implacable Short-sightedness: miopía Sugar-basin: azucarero
Remorselessly: Should: tener que Suggest: designar, indicar,
despiadadamente, Shoulder: desnivel, hombro proponer, sugerir
implacablemente, Sight: aspecto, avistar, observar, Sunken: hundido
inexorablemente, sin punto de mira, vista Sure enough: efectivamente
remordimiento Sightseer: excursionista, turista Surface: emerger, exterior,
Rental: arriendo Since then: desde entonces superficie
Rent: alquiler, arriendo, renta Sit: estar sentado, sentarse Surpass: adelantar, exceder,
Rescind: rescindir Skill: agilidad, arte, habilidad, rebasar, sobrepasar
Reset: reinicialización maña, pericia Surround: envolver, medio
Retreat: retirarse, retroceder Skilled: cualificado, ambiente
Retrieval: reparación especializado, hábil, versado Suspicion: desconfianza, indicio,
Review: repasar Skin: cutis, piel recelo, sospecha
Riddle: enigma Skirt: falda, margen, orilla Swamp: pantano
Ridge: cerro, cordillera, cresta, Slapdash: despreocupado
espinazo Slaughterhouse: matadero T
Right-handed: diestro Slightest: minimo Take: poner
Ringing: campaneo, campanilleo, Small: insignificante, pequeño Taken: ocupado
resonante Smell: olfato Task: misión, quehacer, tarea
Rising: insurrección, Smile: reír, sonreír Taught: pret. y pp. de TEACH:
levantamiento, rebelión, revuelta, Snap: chasquido, energía, enseñar
sublevación instantánea Test: comprobar, ensayo, prueba
Rising tide: marea creciente So: así que, conque, entonces, Tested: comprobado, probado
Risk: arriesgar, contingencia, tan Tester: probador
peligro So long as: siempre y cuando Testify: testificar
Roll: balanceo, documento So that: a fin de que That's why: es por eso que, por
Room: aposento, cuarto, sala So-called: llamado eso es por lo que
Roughly: aproximadamente, Soak: borrachín The farther the better: lo más
cerca de Soap: enjabonar lejos posible
Solicitor: procurador Themselves: se, a sí mismos,
S Someone: alguien ellos mismos
Safe: confiable, digno de Soon: luego Then: después, luego, por aquel
confianza, prudente, seguro Sort: arreglar, clase, jaez, modo, entonces
Safe-conduct: salvoconducto ordenar, tipo Thence: así, conque
Safeguard: resguardar, Southward: hacia el sur Thenceforth: desde entonces
salvoconducto Southwards: hacia el sur Therefore: conque, por
Safekeeping: custodia Spaceship: astronave consiguiente, por ende, por lo
Safety: seguridad, seguro Span: envergadura, extensión, tanto
Sailing: navegación pareja, tronco, yunta These: esta, estas, estos
Sailor: marinero, marino, Spare: flaco They that live by the sword
navegante Spark: centellear, chispa, shall die by the sword: quien a
Saw: adagio, proverbio, refrán, chispazo hierro mata, a hierro muere
serrucho, sierra Sparking plug: bujía Thick: abultado, denso, grueso
Sawdust: aserrín Spent: agotado Thoroughly: detenidamente
Sawfish: pez sierra Spot: borrón, mácula Throat: cuello, garganta
Sawmill: aserradero, serrería Spread: explayarse, extenderse Those: aquellos, esas, estas, las,
Scattered: disperso Staggering: asombroso los
Seal: sello
Though: aun así, aunque, Wake up: despertar Wreck: accidente, arruinar,
siquiera Want: ausencia, requerir desbaratar, destruir, ruina
Throughout: por todas partes Wanted: buscado, se busca Writ: mandamiento, orden
Thrust: empujar, empujón, Warm: afectuoso, cordial, efusivo Wrong: agraviar, entuerto,
puñalada Warm-hearted: afectuoso, impropio, inconveniente,
Timepiece: cronómetro, reloj cariñoso incorrecto, inicuo, injusticia, mal,
Tiny: chiquitín, chiquito, Warmer: templado (clima) perjudicar
diminuto, minúsculo, pequeñito Wash basin: lavamanos
Tired: cansado, aburrido, Waterway: via fluvial, canal Y
agotado navegable Yet still: y aun así
To right and left: a diestro y Wave: agitar, blandir Yet: aún, aun así, todavía, ya
siniestro Wavelength: longitud de onda
Today it must: hoy toca Wave: ola, oleada, ondear,
Told: pret. y pp. de TELL: decir, ondulación, ondulatorio
contar Wealth: riqueza
Took: pret. de TAKE: tomar, Weather: clima, resistir, Witness. - A person who is called
llevarse algo, sacar algo temperie, tiempo to testify before a court.
Towards: a, hacia, para Weather-vane: veleta
Trademark: marca Well-known: conocido, muy Legal defense. - Lawyer for a
Trail: pista conocido, famoso defendant and other resources
Train: adiestrar Well-mannered: cortés necessary to dispute the
Transfix: atravesar, traspasar Were: pret. de BE: ser o estar correctness of the charges against
Tray: bandeja, charola Wet nurse: nodriza a defendant.
Turmoil: confusión, estruendo, Wether: carnero
movimiento Wet: humectar, humedad, Entitled. - Qualified for by right
Twice: dos veces humedecer, húmedo according to law.
Twice a day: dos veces al día Whatever: alguno, cualquier,
Twice-weekly: quincenal cualquier cosa, cualquiera Felony. - A serious criminal
Whatever happens: pase lo que offense punishable by a prison
U pase sentence of more than one year.
Unable: incapaz, negado Whereas: en tanto que,
Unbelievable: increíble mientras, mientras que Indigent. - Poor.
Uncanny: misterioso, raro Whereby: por el cual
Uncle: tío Which: cuál, lo cual
Under suspicion: bajo sospecha Whichever: cualquiera, Small claims Court=Court which
Understandable: comprensible, quienquiera deals with disputes over small
inteligible While: en tanto en cuanto, amounts of money
Understanding: acuerdo, mientras que, mientras tanto (Los reclamos pequeños cortejan
arreglo, convenio Whisper: cuchicheo, murmuro, a = el tribunal que se ocupa de
Undertake: comprometerse, susurro disputas sobre poquitos de
prometer Whole: completo, conjunto, por dinero)
Undertook: pret. de completo
UNDERTAKE: acometer, Whom: a quién, quien Court of Appeal: Tribunal de
emprender Whose: de quién Apelación
Unknown: incógnita Why: por qué
Unknowingly: Wide: anchuroso, dilatado, County Court= El Tribunal del
inconscientemente, sin caer en espacioso, extenso, vasto Condado
cuenta de ello Widely: ampliamente,
Unmistakable: evidente, anchamente, extensamente European Court of Human
inconfundible, inequívoco Wihout making a fuss: sin Rights= El Tribunal Europeo de
Unriddle: aclarar, descifrar, grandes protagonismos Derechos Humanos
explicar Winning: encantador, premiado,
Unseen: desapercibido, oculto triunfador, triunfante Industrial tribunal= El tribunal
Unsettle: agitar, intranquilizar, Wise: docto, sabio Industrial
trastornar, turbar With each passing day: con
Unsettled: pendiente cada día que pasa Magistrates’ Court= Corte de
Until further notice: hasta Withhold: ocultar los Magistrados
nuevo aviso Within: dentro de, por dentro
Unwarranted: injustificado Within a matter of minutes: en Coroner’s Court= El tribunal del
Upheaval: agitación, cuestión de minutos médico forense
levantamiento, solevantamiento Within hail: al alcance de la voz
Upon: en, sobre Within sight distance: al Crown Court= El Tribunal de la
US Secretary of State: alcance de la vista Corona.
Secretario de Estado de los EEUU Without prior notice: sin previo
Us: nos, nosotras, nosotros aviso Lands Tribunal= Tribunal
Witness: testigo Agrario
Wobble: tambalear, vacilar
V Won: pret. y pp. de WIN: ganar, Judicial Committee of the
Vanish: desaparecer, ganancia Privy Council= El comité judicial
desvanecerse Wonder: admiración, asombro, de la Junta Privada
Vanishing point: punto de fuga milagro, pasmo
Vast: extenso, ingente, inmenso, Would: [verbo auxiliar y Commercial Court= La Corte
vasto condicional. Would es un verbo Comercial
Voyage: navegar, viajar, viaje modal al que sigue un infinitivo
Voyager: pasajero, viajero sin TO, y las oraciones Rent tribunal= El tribunal de
interrogativas y negativas se alquiler
W construyen sin el auxiliar do.]
Wake: despertar, velorio, vigilar
Hight Court= Tribunal Supremo Court, which hears appeals acerca de alquiler, y puede
from industrial tribunals. otorgar una renta razonable.
European Court of Justice= El El tribunal que oye apela de
Tribunal Europeo de Justicia tribunales del industrial. Appeal court for appeals from
courts outside the UK, such as
Court of Protection= El Tribunal Main civil court in England and the courts of some
de Defensa Wales. Commonwealth countries. El
La corte en lo civil principal en tribunal de súplica para las
Employment Appeal Tribunal= Inglaterra y Gales. súplicas de tribunales fuera del
El Tribunal de Apelación del UK, como los tribunales de
Empleo Highest court of appeal in algunos países de la Comunidad
both civil and criminal cases in de las Naciones.
Judicial Committee of the England and Wales.
House of Lords= El comité El tribunal de apelación más alto Court, which deals with
judicial de la Cámara de los Lores en ambos casos corteses y compensation claims relating
criminales en Inglaterra y Gales. to land. El tribunal que se ocupa
Admiralty Court= El Tribunal del de compensación reclama
Almirantazgo Court, which decides in, referente a tierra.
disputes involving ships.
El tribunal que se decide en Court in the Queen Bench
Barrister= “I am a lawyer who barcos que involucran disputas. division, which hears cases
can plead or argue a case in relating to business disputes.
one of the higher courts in Court, which hears local civil El Tribunal en la division de la
England.” El abogado = cases. bancada de la Reina que oye
“soy un abogado que puede El tribunal que oye causas civiles casos referentes al negocio
implorar o puede discutir un caso locales. disputa.
en uno de los juzgados mayores
en Inglaterra.” Civil or criminal court to which
a person may go to ask for an
Lord Chancellor= Lord Canciller award or a sentence to be “I am an unpaid official who
changed. tries cases in a police court.”
Treasury Solicitor= Procurador El tribunal cortés o criminal para “Soy un oficial no asalariado que
Fiscal el cual una persona puede ir para prueba casos en un tribunal de
pedirle un premio o una frase policía.”
Master= Director para variarse.
“I am chief magistrate in a
Magistrate= El magistrado Court considering the rights of magistrate’s court.”
citizens of states, which are “Soy primer magistrado en un
Lord Chief Justice= Lord parties to the European tribunal de magistrados.”
Presidente de Tribunal Convention for the Protection
of Human Rights. “I sit in the County Courts and
Lord of Appeal= Presidente de Corteje considerando las derechas the Crown Courts.”
Apelación. de ciudadanos de estados que son “Me siento en los Tribunales de
fiestas para la Convención Condado y los Tribunales con
Chairman of the justices= Europea para la Protección de Jurado.”
Presidente de Justicia. Derechos Humanos.
“I preside over the Civil
Circuit judge= El juez de circuito Court, which can decide in Division of the Court of Appeal
disputes between employers and am responsible for
Master of the Rolls= Director de and employees. admitting solicitors to the Roll
Documentos El tribunal que puede decidirse en of Solicitors.”
las disputas entre patrones y “Presido la División Cortés de la
Attorney-General= El Fiscal empleados. corte de Súplica y soy
General responsable de admitir a los
Court presided over by solicitadores para el Balanceo de
Official referee= El árbitro magistrates. Solicitadores.”
oficial El tribunal presidido por
magistrados. “I am an expert judge
appointed by the High Court to
Court responsible for settling Court, which administers the try complicated, usually
disputes relating to European property of people suffering technical, cases where
Community Law, and also from disability. specialist knowledge is
acting as a last Court of El tribunal que administra la required.”
Appeal against laws in propiedad de personas afecto de “Soy un juez experto señalado por
la incapacidad. el Tribunal Supremo para probar
individual countries.
El tribunal responsable para casos complicados, usualmente
reacomodarse disputa referente a Court, formed of a circuit técnicos, dónde el conocimiento
Leyes Europeas de la Comunidad, judge and jury, which hears especialista es requerido.”
y también a título de un último criminal cases.
Tribunal de Apelación en contra El tribunal, formado de un juez de “I am one of the Law Officers,
circuito y jurado, que oiga casos a Member of Parliament, who
de leyes en países individuales.
criminales. prosecutes for the Crown in
Court presided over by a certain, cases, advises
Court, which adjudicates in government departments on
coroner.
El tribunal presidido por un disputes about rent, and can legal problems and decides if
award a fair rent. El tribunal major criminal offences
médico forense.
que adjudica en las disputas should be tried.”
“Soy uno de los Funcionarios de la
Ley, un miembro del parlamento, My mother is an excellent
quien continúa para la Corona en conversationalist and a
ciertos, casos, aconseja a los wonderful human being
organismos oficiales en los Mi mama es una excelente
problemas legales y se decide si conversadora y un maravilloso ser
las ofensas criminales principales humano
deberían ser probadas.”
My first job was in a grocery
“I am a member of the store in downtown
Government and Cabinet who Atlacomulco
presides over the debates in Mi primer trabajo fue en una
the House of Lords and am tienda de abarrotes en el centro
responsible for the de Atlacomulco
administration of justice and
appointment of judges.” I can’t concentrate on doing
“Formo parte del el Gobierno y two tasks at the sometimes
Gabinete que preside los debates No puedo concentrarme en hacer
en la Cámara de los Lores y es dos tareas al mismo tiempo
responsable de la administración
de justicia y la cita de jueces.” Last night I, my sister and I
were talking about different
“I am an official in the topics
Queen’s Bench Division and I La noche anterior mi hermana y
examine and decide on yo estuvimos hablando de
preliminary matters before asuntos diversos
trial.”
“Soy un oficial en la División del I’m afraid of not be true to my
Banco de la Reina y yo examino y own ideals and convictions
me decido por materias Miedo de no serle fiel a mis
preliminares antes de la prueba.” propios ideales y convicciones

“I am the chief judge of the I went to several resorts

Queen’s Bench Division of the along the coast of the Mexican
High Court and a member of Pacific last year
the Court of Appeal.” Fui a varios centros turísticos por
“Soy el juez principal de la las costas del Pacifico mexicano
División del Banco de la Reina del
Tribunal Supremo y un miembro Next year, I’m going to ready
de la corte de Súplica.” to run the marathon in Mexico
City
“I am a member of the House El año que viene voy a
of Lords who sits when the prepararme para correr el
House is acting as a Court of maratón de la Ciudad de México
Appeal.”
“Formo parte de la Cámara de los I really like reach the top of a
Lores que se sienta cuando la mountain at dawn, away from
Cámara actúa como un Tribunal the bustle of the false society
de Apelación.” Llegar a lo alto de una montaña al
despuntar el alba, lejos del
“I am the solicitor who is head bullicio de la falsa sociedad
of the Government’s legal
department in England and My hero is my father, for all
Wales and legal adviser to the the problems he has faced in
Cabinet Office and other his life, and as has been their
government departments.” solution truly wise
“Soy el solicitador que es principal Mi héroe es mi padre, por todos
del departamento jurídico del los problemas por los que ha
Gobierno en Inglaterra y Gales y pasado y como ha sabido sacarlos
el asesor legal para la Oficina del adelante con soluciones
Gabinete y otros organismos verdaderamente sabias
oficiales.”
I’ve always wanted to develop
as a person, both
I really like go for walks and professionally and in my
mountain climbing private life, with a woman
Me gusta mucho ir de paseo y who shares the same goals I
escalar montañas Yo siempre he querido realizarme
como persona, en lo profesional y
I don’t like read books en mi vida privada, acompañado
complet all de una mujer que comparta las
No me gusta leer libros completos mismas metas que yo

I have car I bought years ago

at home
Tengo un carro que compré hace
años