Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Ds 132 Aprueba Reglamento de Seguridad Minera PDF
Ds 132 Aprueba Reglamento de Seguridad Minera PDF
--------------------------------------------------------------------------------
Identificaci≤n de la Norma : DTO-132
Fecha de Publicaci≤n : 07.02.2004
Fecha de Promulgaci≤n : 30.12.2002
Organismo : MINISTERIO DE MINERIA
Decreto :
"TITULO I
DE LOS OBJETIVOS, CAMPO DE APLICACION Y ATRIBUCIONES DEL
SERVICIO
Capφtulo Primero
Prop≤sito y Alcances"
"Capφtulo Segundo
Definiciones y Campo de Aplicaci≤n"
"Capφtulo Tercero
FUNCIONES y ATRIBUCIONES DEL SERVICIO"
"TITULO II
NORMAS GENERALES
Capφtulo Primero
De las Obligaciones de las Empresas"
"Capφtulo Segundo
De las Obligaciones de los Trabajadores"
"Capφtulo Tercero
Normas Generales"
"Capφtulo Cuarto
Condiciones Sanitarias Mφnima en Faenas Mineras."
"Capφtulo Quinto
Obligaciones Ambientales"
TITULO III
EXPLOTACION DE MINAS SUBTERRANEAS
Capφtulo Primero
Generalidades
a) Tipo de emergencia.
b) Se±alizaci≤n interna de la mina e indicaci≤n de las
vφas de escape y refugios.
c) Sistemas de alarma y comunicaciones.
d) Instrucci≤n del personal.
e) Simulacros y funcionamiento de brigadas de
rescate.".
"Capφtulo Segundo
Equipos de Transporte en Interior Mina"
nuevo:
"CAPITULO TERCERO
Maquinaria Accionada Mediante Combustible"
Contaminante p.p.m.
Mon≤xido de Carbono 40
Oxidos de Nitr≤geno 20
Aldehφdo F≤rmico 1,6
L.P.P. x p
L.P.P.p= -------------
760
"Capφtulo Cuarto
Ventilaci≤n"
"CAPITULO QUINTO
Perforaci≤n y Tronadura"
"Capφtulo Sexto
Fortificaci≤n"
"CAPITULO S╔PTIMO
Equipos de Izamiento"
"Capφtulo Octavo
Prevenci≤n y Control de Incendios"
N║ de litros
D = --------------
200
0 - 200 3
200 - 4.000 5
4.000 o mßs 10
169.- Incorporase un nuevo artφculo 204:
"Capφtulo Noveno
Instalaciones de Servicios"
"Capφtulo DΘcimo
Sistemas ElΘctricos"
"TITULO IV
EXPLOTACION DE MINAS A RAJO ABIERTO
Capφtulo Primero
Generalidades"
"Capφtulo Segundo
Perforaci≤n y Tronadura"
"Capφtulo Tercero
Carguφo y Transporte"
Artφculo 342
En los botaderos de estΘril, se adoptarßn las
siguientes medidas de protecci≤n:
Artφculo 343
Cuando se utilicen se±aleros o coleros para dirigir
el vaciado a los botaderos, Θstos deben tener chalecos
reflectantes e iluminaci≤n propia. Tanto los coleros
como los operadores o choferes deben estar instruidos
sobre la operaci≤n de descarga en botaderos, donde se
incluyan las se±alizaciones y ubicaci≤n para dirigir la
maniobra.".
"Capφtulo Cuarto
Instalaciones de Servicios"
"Capφtulo Quinto
Servicios ElΘctricos"
"TITULO V
EXPLOTACION MINERIA DEL CARBON
Capφtulo Primero
Generalidades"
"Capφtulo Segundo
Sistemas de Ventilaci≤n"
A : Altamente grisutosas
B : Medianamente grisutosas
C : No grisutosas
"Capφtulo Cuarto
Sistemas de Fortificaci≤n"
"Capφtulo Quinto
Prevenci≤n y Control de Incendios y Explosiones"
"Capφtulo Sexto
Electricidad"
"TITULO VI
EXPLOTACION MINERIA DEL PETROLEO"
264.- Sustituyese el actual artφculo 510, por el
siguiente artφculo 312, nuevo:
"TITULO VII
PROCESAMIENTO DE SUSTANCIAS MINERALES
"Capφtulo Segundo
Fundiciones - Refinaci≤n"
"Capφtulo Tercero
Plantas de Extracci≤n por Solventes y Refinaci≤n por
Electro-Obtenci≤n"
"Capφtulo Cuarto
Dep≤sitos de Residuos Mineros"
"TITULO VIII
CONSTRUCCION DE PROYECTOS Y OBRAS CIVILES EN LA
INDUSTRIA EXTRACTIVA MINERA
Capφtulo Primero
Definiciones y Generalidades"
Capφtulo Primero
Generalidades"
"Capφtulo Segundo
Transporte"
"Capφtulo Tercero
Talleres y Maestranzas"
"Capφtulo Quinto
Sistemas ElΘctricos."
314.- Reemplaza el actual artφculo 124, por el siguiente
artφculo 395, nuevo:
"TITULO X
NORMAS SOBRE CIERRE DE FAENAS MINERAS
Capφtulo Primero Normas Generales
Capφtulo Segundo
Aspectos TΘcnicos de los Proyectos de Planes de Cierre
- Desmantelamiento de instalaciones,
- Secado de lagunas de aguas claras,
- Mantenci≤n de canales perimetrales,
- Sistema de evacuaci≤n de aguas lluvias,
- Cierre de accesos,
- Recubrimiento de cubeta y taludes,
- Estabilizaci≤n de taludes,
- Se±alizaciones,
- Habilitaci≤n de vertedero de emergencia,
- Cercado de torres colectoras,
- Instalaci≤n de cortavientos,
- Compactaci≤n de berma de coronamiento,
- Piscinas de emergencia (evaporaci≤n),
- Construcci≤n de muro de protecci≤n al pie del
talud, y
- Medidas de reparaci≤n.
- Retiro de escombros,
- Protecci≤n de estructuras remanentes,
- Retiro y disposici≤n final de residuos que no
permanecerßn en el lugar,
- Cierres y letreros de advertencia, y
- Disposici≤n final de residuos que permanecerßn en
el lugar.
Capitulo Tercero
Aspectos TΘcnicos de los Proyectos de Plan de Cierres
Temporales
- Cierre de accesos.
- Sellado de bocaminas y/o piques.
- Se±alizaciones.
- Cierre de AlmacΘn de Explosivos.
. DEPOSITOS DE RELAVES:
. DEPOSITOS DE ESTERILES
. RIPIOS DE LIXIVIACION
. OTROS
- Retiro de escombros.
- Tratamiento y disposici≤n final de residuos no
mineros.
- Cierres y letreros de advertencia.".
"TITULO XI
GENERALIDADES DE EXPLOSIVOS EN LA MINERIA
Capφtulo Primero
Construcci≤n de Polvorines y Transporte de Explosivos".
"Capφtulo Segundo
Manipulaci≤n de Explosivos".
384.- Reemplazase el actual artφculo 65, por el
siguiente artφculo 516:
"Capφtulo Tercero
Perforaci≤n y Tronadura".
"TITULO XII
PUERTOS DE EMBARQUE DE MINERALES
"TITULO XIV
DISPOSICIONES FINALES"
"TITULO I
DE LOS OBJETIVOS, CAMPO DE APLICACION Y ATRIBUCIONES DEL
SERVICIO
Capφtulo Primero
Prop≤sito y Alcances
Capφtulo Segundo
Definiciones y Campo de Aplicaci≤n
Capφtulo Tercero
FUNCIONES y ATRIBUCIONES DEL SERVICIO
TITULO II
NORMAS GENERALES
Capφtulo Primero
De las Obligaciones de las Empresas
Capφtulo Segundo
De las Obligaciones de los Trabajadores
Capφtulo Tercero
Normas Generales
Capφtulo Cuarto
Condiciones Sanitarias Mφnima en Faenas Mineras.
Capφtulo Quinto
Obligaciones Ambientales
Capφtulo Sexto
Estadφsticas, Accidentes y Planes de Emergencia
Artφculo 71.- Las Empresas Mineras deberßn
confeccionar mensualmente las estadφsticas de accidentes
de sus trabajadores. Ademßs, deberßn solicitar las
estadφsticas de las empresas contratistas que laboran en
su faena y que deberßn ser entregadas conforme a los
formularios que el Servicio mantiene o en la forma como,
de com·n acuerdo, se establezca.
La informaci≤n estadφstica deberß ser entregada
antes del dφa 15 del mes siguiente al que corresponden
los datos. En caso de tratarse de los formularios, debe
ser enviada a las respectivas Direcciones Regionales del
Servicio.
El Servicio, anualmente, publicarß las principales
estadφsticas de accidentes de la minerφa del paφs,
entregando comentarios y acciones correctivas, con el
fin de dar a conocer la situaci≤n de accidentalidad del
paφs y propender a mantener un constante mejoramiento.
TITULO III
EXPLOTACION DE MINAS SUBTERRANEAS
Capφtulo Primero
Generalidades
80 65 64
70 80 75
60 97 84
50 116 90
a) Tipo de emergencia.
b) Se±alizaci≤n interna de la mina e indicaci≤n de las
vφas de escape y refugios.
c) Sistemas de alarma y comunicaciones.
d) Instrucci≤n del personal.
e) Simulacros y funcionamiento de brigadas de rescate.
Capφtulo Segundo
Equipos de Transporte en Interior Mina
CAPITULO TERCERO
Maquinaria Accionada Mediante Combustible
Contaminante p.p.m.
Mon≤xido de Carbono 40
╙xidos de Nitr≤geno 20
Aldehφdo F≤rmico 1,6
L.P.P. x p
L.P.P.p = ---------------
760
Capφtulo Cuarto
Ventilaci≤n
Capφtulo Quinto
Perforaci≤n y Tronadura
Capφtulo Sexto
Fortificaci≤n
CAPITULO S╔PTIMO
Equipos de Izamiento
D = n . d
Donde:
D = Dißmetro de la polea Koepe en mm.
d = Dißmetro del cable en mm.
n = 100 - 120 para cables cerrados.
80 - 110 para cables toronados.
Capφtulo Octavo
Prevenci≤n y Control de Incendios
N║ de litros
D = ----------------
200
0 - 200 3
200 - 4.000 5
4.000 o mßs 10
Capφtulo Noveno
Instalaciones de Servicios
a) Adecuadamente ventilados;
b) Construidos de material incombustible y tener un
piso de concreto impermeable; y
c) Provistos con equipos extintores de incendios.
Capφtulo DΘcimo
Sistemas ElΘctricos
TITULO IV
EXPLOTACION DE MINAS A RAJO ABIERTO
Capφtulo Primero
Generalidades
Capφtulo Segundo
Perforaci≤n y Tronadura
Capφtulo Cuarto
Instalaciones de Servicios
Capφtulo Quinto
Servicios ElΘctricos
Artφculo 261.- Serßn aplicables, en lo
concerniente, las disposiciones del Tφtulo IX, Capφtulo
V, de este Reglamento.
TITULO V
EXPLOTACION MINERIA DEL CARBON
Capφtulo Primero
Generalidades
Capφtulo Tercero
Explosivos, Perforaci≤n y Tronaduras
A : Altamente grisutosas
B : Medianamente grisutosas
C : No grisutosas
Capφtulo Cuarto
Sistemas de Fortificaci≤n
Capφtulo Quinto
Prevenci≤n y Control de Incendios y Explosiones
Capφtulo Sexto
Electricidad
TITULO VI
EXPLOTACION MINERIA DEL PETROLEO
TITULO VII
PROCESAMIENTO DE SUSTANCIAS MINERALES
Capφtulo Segundo
Fundiciones - Refinaci≤n
Capφtulo Tercero
Plantas de Extracci≤n por Solventes y Refinaci≤n por
Electro-Obtenci≤n
Capφtulo Cuarto
Dep≤sitos de Residuos Mineros
TITULO VIII
CONSTRUCCION DE PROYECTOS Y OBRAS CIVILES EN LA
INDUSTRIA EXTRACTIVA MINERA
Capφtulo Primero
Definiciones y Generalidades
TITULO IX
INSTALACIONES Y SERVICIOS DE APOYO
Capφtulo Primero
Generalidades
Capφtulo Segundo
Transporte
Capφtulo Tercero
Talleres y Maestranzas
Capφtulo Cuarto
Instalaci≤n de Faenas y Campamentos
Capφtulo Quinto
Sistemas ElΘctricos.
a) Abrirse al exterior;
b) Poder abrirse en todo momento desde el interior con
facilidad; y
c) Abrirse desde el exterior con llave especial de la
que se mantendrß una copia en lugar accesible, para
casos de emergencia
TITULO X
NORMAS SOBRE CIERRE DE FAENAS MINERAS
Capφtulo Segundo
Aspectos TΘcnicos de los Proyectos de Planes de Cierre
- Desmantelamiento de instalaciones,
- Secado de lagunas de aguas claras,
- Mantenci≤n de canales perimetrales,
- Sistema de evacuaci≤n de aguas lluvias,
- Cierre de accesos,
- Recubrimiento de cubeta y taludes,
- Estabilizaci≤n de taludes,
- Se±alizaciones,
- Habilitaci≤n de vertedero de emergencia,
- Cercado de torres colectoras,
- Instalaci≤n de cortavientos,
- Compactaci≤n de berma de coronamiento,
- Piscinas de emergencia (evaporaci≤n),
- Construcci≤n de muro de protecci≤n al pie del
talud, y
- Medidas de reparaci≤n.
- Retiro de escombros,
- Protecci≤n de estructuras remanentes,
- Retiro y disposici≤n final de residuos que no
permanecerßn en el lugar,
- Cierres y letreros de advertencia, y
- Disposici≤n final de residuos que permanecerßn en
el lugar.
Capitulo Tercero
Aspectos TΘcnicos de los Proyectos de Plan de Cierres
Temporales
Artφculo 500.- El Proyecto de Plan de Cierre
Temporal deberß incluir lo siguiente:
- Cierre de accesos.
- Sellado de bocaminas y/o piques.
- Se±alizaciones.
- Cierre de AlmacΘn de Explosivos.
- Desenergizar instalaciones.
- Cierre de accesos.
- Se±alizaciones.
. DEPOSITOS DE RELAVES:
. DEPOSITOS DE ESTERILES
. RIPIOS DE LIXIVIACION
. OTROS
- Retiro de escombros.
- Tratamiento y disposici≤n final de residuos no
mineros.
- Cierres y letreros de advertencia.
TITULO XI
GENERALIDADES DE EXPLOSIVOS EN LA MINERIA
Capφtulo Primero
Construcci≤n de Polvorines y Transporte de Explosivos
Capφtulo Segundo
Manipulaci≤n de Explosivos
Capφtulo Tercero
Perforaci≤n y Tronadura
TITULO XII
PUERTOS DE EMBARQUE DE MINERALES
TITULO XIII
SANCIONES
TITULO XIV
DISPOSICIONES FINALES
a) Minerφa
1. Acu±ar:
Operaci≤n de desprender mena o estΘril desde zonas
agrietadas determinando una remoci≤n sistemßtica y
controlada.
2. Balde:
Receptßculo destinado a la extracci≤n de mena o
estΘril por los piques.
3. Barreno o tiro:
Agujero hecho en la roca, con una herramienta de
perforaci≤n.
4. Barretilla de acu±adura:
Barra metßlica, confeccionada de ca±erφa o material
liviano, con ambos extremos aguzados, unos de ellos
con leve inclinaci≤n.
5. Broca, barra o barreno:
Herramienta de perforar.
6. Cabezal de poste metßlico:
Extremo superior de poste metßlico que recibe la
carga del techo de la labor, que va apoyado a la
viga, usado en la minerφa del carb≤n.
7. Cachorro:
Tiro generalmente de corta longitud que se hace en
tronadura secundaria.
8. Cajas:
Paredes laterales de una labor minera o roca
encajadora que limita una veta.
9. Caverna:
Excavaci≤n subterrßnea, de cualquiera forma y
volumen, destinada a contener una instalaci≤n o
equipos para la operaci≤n de una mina.
10. Chiflones:
Labores inclinadas que se abren desde arriba hacia
abajo.
11. Chimenea:
Labores inclinadas o verticales que se abren desde
abajo hacia arriba.
12. Choca o ciega:
Se emplea en la minerφa del carb≤n, para designar
la zona de derrumbe de las estratas del techo sobre
las estratas del piso, consecuente con la
extracci≤n del manto de carb≤n que se encontraba
intercalado entre ambas.
13. Colapso o derrumbe:
Rotura de material pΘtreo debido a sobre
deformaciones de sus lφmites plßsticos o elßsticos,
provocando su caφda.
14. Circuito de Ventilaci≤n:
Conjunto de aberturas mineras y ductos que,
conectados a un ventilador u otra fuente capaz de
generar una diferencia de presi≤n y a eventuales
dispositivos de control, constituyen un sistema de
ventilaci≤n minera.
15. Colpas:
Trozos de mena o estΘril de un tama±o superior al
necesitado.
16. Combo, macho o maza:
Herramienta usada para reducir a golpes trozos
grandes de mena o estΘril.
17. Convergencia en labores:
Movimiento de aproximaci≤n entre cajas o entre piso
y techo de una labor minera, consecuente con la
tendencia al cierre del vacφo que se practica en la
ejecuci≤n de dicha labor, generando presiones
capaces de inducir deformaciones plßsticas y
deformaciones elßsticas que pueden colapsar la
estructura pΘtrea circundante.
18. Corte y relleno:
MΘtodo de explotaci≤n subterrßnea mediante el cual
se extrae la mena y se ubica sistemßticamente en su
lugar material estΘril, que puede proceder de
clasificaci≤n de relaves de proceso de
concentraci≤n h·meda hidrßulicamente transportado,
rocas u otros.
19. Desarrollos mineros:
Nombre genΘrico dado a toda excavaci≤n en forma de
t·nel, construidos por su aprovechamiento potencial
como conductos de vφas interiores de comunicaci≤n
y/o transporte de personal, equipo, menas,
estΘriles o flujos de desagⁿe o ventilaci≤n
mineras.
20. Durmiente:
Pieza de apoyo para rieles sobre el piso de una
labor.
21. Enmaderar:
Fortificar con madera.
22. Enmallado:
Es la aplicaci≤n de una malla metßlica sobre una
red de fortificaci≤n por apernado que limita el
tama±o del posible planchoneo entre pernos, a lo
menos al hueco que la malla define o que es posible
de usar como elemento de apoyo de gunitizaci≤n o
shotcreteadura.
23. Entibar:
Sin≤nimo de fortificar. Prevenir los
desprendimientos de roca consecuentes con la
convergencia en labores mediante el uso de
elementos soportantes.
24. Estampillas:
Golillas o planchas de fierro para repartir la
presi≤n de la tuerca que se utiliza en la
colocaci≤n de pernos usados en fortificaci≤n.
25. EstΘril:
Material econ≤micamente in·til que sale con la mena
o en desarrollos mineros.
26. Formaci≤n minera de vetas:
Se trata de agrietamientos mineralizados seg·n
planos definibles con inclinaciones superiores a
45░ respecto de la horizontal.
Las formaciones pΘtreas vecinas a las vetas se
denominan "Roca Encajadora".
27. Fortificaci≤n por apernado:
Es un sistema de fortificaci≤n mediante el cual,
por medio de pernos, se amarran las estratas o
formaciones pΘtreas agrietadas, con las que se
encuentran menos afectadas hacia el interior del
macizo, para evitar su desprendimiento imprevisto.
28. Gunitizaci≤n:
ARTICULO TRANSITORIO