Hoja1

ab-biegen +direccional voltear/doblar

ab-biegen +akk desviar/esquivar
ab-fahren +direccional salir/partir
ab-geben +akk entregar/ceder/emitir
ab-hängen +von-dativ depender
ab-hängen +akk / +sit descolgar/quitar
ab-holen +akk /(+dir) recoger
ab-machen +mit-dativ fijar/acordar/convenir
ab-machen +akk / (+dir) quitar/despegar/desprender
ab-nehmen +akk / +dativo creer/admitir
ab-nehmen +akk quitarse
ab-schliessen +akk concluir/cerrar
ab-trocknen +akk secar
ab-warten +akk esperar/aguardar
an-bieten +akk/+dat ofrecer algo a alguien
ändern +akk cambiar/variar/modificar
an-fahren nominativo arrancar
an-fangen +akk comenzar
+mit-dat
+sit
+nominal (als)
an-kommen (+sit) llegar
an-machen +akk prender/encender
an-machen +akk / (+mit-dat) preparar/aderezar
an-nehmen +akk aceptar
an-rufen +akk llamar/telefonear
an-sehen +akk mirar
+akk / +dat notar algo de alguien
+akk / +für-akk*adj considerar a alguien como
antworten (+auf-akk) responder/contestar (a)
an-zeigen +akk indicar/señalar
an-ziehen +akk vestir a alguien
+akk / +dat poner una prenda a alguien
nominativo mudarse
arbeiten nominativo trabajar
(+an-dat) trabajar en algo
(+für-akk oder +bei-akk) trabajar para o en algun lugar
auf-geben +akk enviar/mandar/remitir
auf-machen +akk abrir
auf-nehmen +akk / +dir levantar/recoger
auf-nehmen +akk fotografiar a alguien o algo
auf-räumen +akk arreglar/ordenar
auf-schrieben +akk apuntar/anotar
auf-stehen nominativo levantarse/ponerse de pie
nominativo estar abierto
auf-wachen (+aus-dat) despertar (de)

Página 1
 Hoja1

aus-machen +akk apagar

aus-packen +akk desempacar
aus-sehen +nach-dat parecer/verse
+adj
aus-sprechen +akk pronunciar/expresar
aus-steigen (+sit con aus) salirse/bajarse (de)
aus-stellen +akk exponer
aus-suchen +akk escoger
aus-ziehen (+sit con aus) mudarse (de)
+akk desvestir a alguien
+akk / +dat sacarle una prenda a alguien
backen (+akk) hornear (algo)
baden +akk bañar a alguien
+sich-akk bañarse
bauen +akk construir
bedanken (+bei-dat / für-akk) agradecer (a alguien por algo)
beginnen +akk comenzar/empezar
begrüssen +akk saludar/recibir (algo a alguien)
behalten +akk guardar/conservar
bekommen +akk recibir/obtener
beschliessen +akk decidir/resolver
beschrieben +akk describir/explicar
besichtigen +akk visitar algo o a alguien
bestehen +aus-dat estar hecho de/componerse de
besuchen +akk visitar algo o a alguien
betrinken +sich-akk emborracharse
bezahlen +akk / +mit-akk pagar algo con
(+akk) / +für-akk pagar (x) por
bieten +akk ofrecer
bitten (+akk) / +um-akk pedir / rogar (a alguien) algo
bleiben +sit-dat quedarse/permanecer
bluten nominativo sangrar
braten nominativo freír
brauchen +akk necesitar
brechen nominativo romperse
+akk romper
brennen nominativo arder/estar prendido
+akk quemar/cocer
bringen +akk traer/llevar algo
buchstabieren+akk deletrear
bürsten +akk cepillar
danken +dat / +für-akk agradecer

denken pensar/reflexionar
drücken +akk imprimir
+akk apretar
duschen +sich-akk ducharse
ein-bilden +sich-dat / +akk imaginarse/inventarse
ein-kaufen (+akk) hacer compras

Página 2
 Hoja1

ein-laden +akk / (+zu-dat) invitar a alguien (para)

ein-packen +akk empacar/envolver
ein-schlafen nominativo dormirse
ein-schrieben +akk inscribir/apuntar a alguien
ein-steigen +in-akk entrar/subir
entlassen +akk despedir a alguien
entschuldigen +akk disculpar
+sich-akk / (für-akk) (bei-dat) pedir diculpas (por algo a alguien)
erinnern +sich-akk recordar
+sich-akk / +an-akk acordarse
erkennen +akk reconocer/advertir/darse cuenta
+akk / (an-dat) reconocer a algo o alguien (por)
erklären +akk / (+dat) explicar
erreichen +akk alcanzar/llegar
obtener/lograr
erschrecken +akk asustar/espantar
erwarten +akk (von-dat) esperar algo (de alguien)
erzählen +akk / (+dat) contar/narrar/relatar
essem comer
fahren (+dir) ir
+akk manejar/conducir
fallen caer
feiern +akk festejar
fern-sehen nominativo ver televisión
finden +akk encontrar algo
fliegen volar
fotografieren +akk
fragen +akk / +akk preguntar algo a alguien
+nach-dat preguntar (por)
freuen +akk alegrar algo o a alguien
+sich-akk / +über-akk (ó auf-akk) alegrarse de (o ante)
frisieren +akk peinar
frühstücken nominativo desayunar
fühlen +akk sentir
führen +akk conducir/estar a cargo
funktionieren nominativo funcionar
geben +akk/+dat dar
. +für-akk dar algo por/intercambiar
gefallen +dat gustarle
gehen +sit ó dir ir/caminar
gehören +dat pertener
glauben +akk creer
grüssen +akk saludar a
haben
halten nominativo sostener/resistir/adherir
hängen +sit estar colgado/colgar
heiraten (+akk) casarse (con)
heissen +nominativo llamarse
helfen +dat (+bei-dat) ayudar (con)

Página 3
 Hoja1

hoffen +akk esperar

holen +akk ir por/buscar
hören +akk oir/escuchar
+von-dat oir de alguien
informieren +akk (über-akk) informar a alguien (sobre)
interessieren +akk interesar
kaufen +akk comprar
kennen +akk conocer
kennenlernen +akk conocer por primera vez
klingeln
kochen nominativo hervir
+akk cocer/guisar/cocinar
kommen venir/llegar/ir
korrigieren +akk
kosten +akk
küssen +akk besar a
lachen (über-akk) reír (de)
laächeln sonreir
landen +sit aterrizar
lassen +akk dejar
laufen correr
leben (+für) (von-dat) vivir (para) (de)
legen +akk poner
leiden +akk sufrir
lernen estudiar/aprender
lesen +akk leer
lieben +akk amar a alguien o algo
liegen +sit yacer/estar tendido
machen +akk hacer
malen +akk pintar/dibujar
meinen +akk opinar/pensar
mieten +akk alquilar
missverstehen+akk malinterpretar a alguien o algo
nach-denken +über-akk reflexionar/pensar
nehmen +akk tomar
öffnen +akk abrir
ordnen +akk arreglar/ordenar
packen (+akk) empacar/meter
parken estacionar
passen ir bien/encajar
passieren suceder/ocurrir/pasar
pflegen +akk cuidar a
probieren +akk probar
putzen +akk limpiar
rad-fahren andar en bici
rasieren +akk afeitar/rasurar
reden (von-dat) (mit-dat) (über-akk) hablar (de alguien) (con) (sobre)
regieren +akk gobernar
regnen llover

Página 4
 Hoja1

reisen viajar
reiten cabalgar
reparieren +akk reparar
reservieren +akk reservar
riechen +akk oler/olfatear
rufen +akk llamar (a alguien)/gritar
sagen +akk decir
scheinen brillar
schenken +akk / (+dat) (+zu-dat) regalar (para)
schlafen (+akk) dormir (a alguien)
schlagen +akk pegar/golpear/batir
schliessen +akk cerrar
schmecken +dat / +adj saber (gusto)
schneiden +akk cortar
schreiben +akk escribir
schwimmen nadar/flotar
sehen +akk ver/mirar
sein
senden +akk / +dat enviar/mandar
setzen +akk +dir sentar (a alguien)
sich-akk sentarse
singen cantar
sitzen +sit estar sentado
spielen jugar
sprechen hablar
springen saltar
starten (zu-dat) arrancar/salir (para)
stecken +akk / +dir poner/meter/colocar
stehen estar de pie
stehlen +akk robar
steigen nominativo subir
stellen +akk +dir colocar/poner/meter
sterben morir
stimmen ser cierto/ser correcto
stossen +akk empujar (a alguien o algo)
studieren estudiar
suchen +akk buscar
tanzen bailar
teilen compartir/partir/dividir
teilnehmen +an-dat tomar parte/participar (en)
telefonieren +mit-dat hablar por telefono (con)
töten +akk matar
tragen +akk llevar puesto/cargar
treffen +akk encontrar a alguien
sich-akk / +mit-dat encontrase con
trennen +akk dividir/separar/cortar
tun +akk hacer
turnen hacer gimnasia
üben ensayar/practicar/entrenarse

Página 5
 Hoja1

übernachten +sit pernoctar

überraschen +akk sorprender
übersetzen +akk /(aus-dat) (+in-akk) traducir (de) (al)
um-steigen +auf-akk cambiar (de)
um-ziehen
unterbrechen +akk interrumpir/cortar/suspender
unterhalten +akk mantener economicamente
unterrichten (in-dat) / +akk enseñar (algo) a alguien
unterschreiben(+akk) firman
verbieten +akk prohibir
vergessen +akk olvidar
verkaufen +akk vender
verlassen +akk dejar/abandonar
vermieten +akk alquilar
versprechen +akk / +dat prometer
verstehen +akk entender/comprender
vor-lesen leer en voz alta
vor-stellen presentar
wachsen crecer
wählen +akk escoger/seleccionar/votar
warten esperar
waschen +akk lavar
wecken +akk despertar a alguien
weinen llorar
werden (aus-dat) convertirse (en algo)
werfen +akk lanzar/arrojar
wiederholen +akk repetir
wiegen +akk pesar
wissen +akk saber
wohnen
wünschen +akk desear
zahlen +akk pagar
zählen +akk contar
zeichnen dibujar
zeigen +akk mostrar
ziehen +akk jalar/tirar/extraer

Página 6
 Hoja1

0 nominativo
1 acusativo
2 genitivo
3 dativo
4 preposicional
5 situacional (preposición + lugar o tiempo)
6 direccional (preposición + dirección)
7 nominal (puede ser con als o wie)
8 calificativo (adjetivo)
9 en infinitivo

Página 7