27/9/2017 200 años con Frankenstein: Doscientos años con Frankenstein

Publicidad

BERMUDA GRAPHIC 2 AIR MAX MOTION LW AIR TRAMA CORDON BOLSO MATCH DUFFEL
BEACH KIDS

$900 $1.999 $770 $1.019

COMPRAR COMPRAR COMPRAR COMPRAR

Es Noticia Referéndum Cataluña 1-0 Puigdemont Pedro Antonio Sánchez Doodle Google Nace ABC PLAY GH Revolution Rufián Masterchef Celebrity First Dates

Mediodía COPE  Busca aquí   Inicia sesión | Regístrate

Cultura - Libros SÍGUENOS EN 

ESPAÑA INTERNACIONAL ECONOMÍA OPINIÓN DEPORTES CONOCER MOTOR FAMILIA GENTE SUMMUM CULTURA & OCIO SERVICIOS EDICIONES MADRID ABCSEVILLA

PLAY CINE PLAY TELEVISIÓN PLAY SERIES HISTORIA LIBROS MÚSICA TEATRO ARTE ABC CULTURAL MUSEO ABC TOROS

200 años con Frankenstein

Doscientos años con Frankenstein

 En el verano de 1816 Mary Shelley creó su obra maestra, un fantasma que representa el diálogo de nuestro mundo con los
límites quebrados de lo humano

1    Compartir     Compartido 730 veces

CONTENIDOS RELACIONADOS

Prometeo enfocado: el cine de Frankenstein

 Unas vacaciones frustradas, el

origen de la literatura de
terror

Publicidad
Retrato de Mary Shelley de Richard Rothwell - ABC 1

CÉSAR ANTONIO MOLINA / - ABC_Cultura Madrid

24/07/2016 11:23h - Actualizado: 24/07/2016 17:42h.

Guardado en: Cultura Libros

Los románticos acudieron a Ginebra atraídos por la estela de

Rousseau. Lord Byron escribió su célebre poema «El prisionero de Chillón»
dedicado a François Bonivard. Formando ángulo con el Petit Palais (un
magnífico museo de arte contemporáneo), la calle de Saint-Victor recuerda
un lugar donde estuvo un antiguo priorato construido en la Edad Media. A
comienzos del siglo XVI se nombró prior a Bonivard a quien en 1530 los
http://www.abc.es/cultura/libros/abci-doscientos-anos-frankenstein-201607241123_noticia.html 1/7
27/9/2017 200 años con Frankenstein: Doscientos años con Frankenstein

Saboyanos encarcelaron en el castillo de Chillon. Liberado en 1536 por sus TEMAS RELACIONADOS
compatriotas, escribió una historia de Ginebra cuya publicación prohibió
SUIZA GINEBRA
Calvino porque no le gustaba su estilo. Byron rescató a Bonivard del olvido
y sus crónicas finalmente se publicaron en 1831. FRANKENSTEIN DE MARY SHELLEY

Byron y los Shelley se albergaron en Villa Moynier que, durante años fue el FRANKENSTEIN (CINE)

conocido Hotel d’Anglaterre. Incluso en 1818 pasó en él su luna de miel el

escritor y político francés Benjamin Constant, durante la cual su antigua
amante, Madame Staël, le montó una bronca por los celos. Pero MUSEO DEL PRADO

Frankenstein nació a orillas del lago Leman frente a Ginebra, en

Cologny. La Villa Diodati es un amplio caserón con un gran jardín. Hoy está Especial
rodeada de otras casas de campo. No está en la orilla del lago sino a cierta
altura sobre el mismo donde tiene una gran vista.

La Hispanic Society, alma

hispana de Manhattan
Dos centenares de tesoros de la institución
neoyorquina fundada por Archer Milton
Huntington desembarcan en la pinacoteca
hasta el 10 de septiembre

Publicidad

Ad 00:00:08 

Cuando llego, está cerrada a cal y canto. No sé

 siquiera si es visitable. Hay una pequeña placa que
En 1816 Shelley, Mary, pone «Lord Byron Pôete anglais auter du “Prisoner
William y Claire se of Chillon” habita la Villa Diodati en 1816 y composa
fueron a Suiza, y se le 3 chant de Childe Harold». Nada de Percy
convirtieron en vecinos Bysshe Shelley ni de Mary Shelley que fueron
de Lord Byron. vecinos. Sin embargo un poco más arriba de donde
está la casa o la villa, hay un mirador donde se
explica en un cartel la historia de aquellos escritores
en relación a Cologny.

Shelley vivió en Suiza algún tiempo y escribió su poema «Mont-Blanc»,

«Todavía relumbra Mont Blanc en la distancia,/afirmando en la tierra su
imperial fortaleza/y majestad: luz múltiple; múltiple resonancia;/y mucha
muerte y vida dentro de su belleza…». Cologny, la electricidad que dará vida
al monstruo de Frankenstein. Shelley, Byron, ausente Keats el más joven y
pronto al morir, poetas errantes. Byron escribió estos versos «No iremos,
pues, ya errantes/a horas tardías de la noche,/aunque el corazón ame como
antes/y la luna su brillo derroche.//Pues la espada vive ahora envainada,/y
en el pecho se oculta el alma,/y el corazón se detiene a cada alentada/y el
amor vive su hora de calma.//Aunque para amar se hizo la noche,/y pronto
regresa la hora diurna,/no iremos pues ya errantes/a la luz de la luna.» («No
iremos, pues, ya errantes»).

Los vecinos de Byron

En el verano de 1816 Shelley, Mary, William (el hijo de ambos) y Claire (la
hermana de Mary) se fueron a Suiza, a Ginebra, y se convirtieron en
vecinos de Lord Byron. Alquilaron una casa pequeña junto al lago, al otro
lado de donde se extendía Villa Diodati, la residencia de Byron. Allí fue
donde los dos poetas se conocieron personalmente. Pasaban mucho tiempo
navegando mientras Mary se dedicaba al cuidado de su hijo y de la

http://www.abc.es/cultura/libros/abci-doscientos-anos-frankenstein-201607241123_noticia.html 2/7
27/9/2017 200 años con Frankenstein: Doscientos años con Frankenstein

complicada Clarie, además de leer. En esos días estaba por allí Polidori, el
médico de Byron.

Mary Shelley (1797-1851) era hija de William

 Godwin y de Mary Wollstonecraft, dos escritores y
En una de las veladas,
Lord Byron propuso que
cada uno de ellos
escribiera una historia de
fantasmas
37% 43€ 27€
pensadores progresistas. Shelley y Mary se
conocieron a través de la amistad que éste tenía
Entradas 27 Flamenco (Madrid)
con el padre de ella. Mary tenía entonces diecisiete
años y Percy veintiuno. Percy había sido expulsado
Teatro de la Luz Philips Gran Vía ....
de Oxford por haber publicado con su amigo Hogg
«La necesidad del ateísmo».
LLÉVATELO

Rico heredero, pero con malas relaciones con su familia, Shelley ayudaba
Más ofertas en OFERPLAN ABC
económicamente a su futuro suegro. Shelley, que estaba casado, se separó
de su mujer en 1814, teniendo dos hijos. Ella se suicidó dos años después
y, en ese mismo año se casó con Mary, tras el verano en Suiza. Era 1816.
«Me había olvidado de la suavidad, inteligencia y delicadeza de una mujer
culta». Percy y Mary estuvieron ocho años juntos hasta la muerte de él, lo
que no impidió otros amores, platónicos o no, de ambos con otras terceras
personas.

Curiosamente, un hombre tan liberal como Godwin

desaprobó la relación entre ellos. Se fugaron junto
con Claire en 1814. Claire tendría una hija con Descubre los excesos a los que
Byron que moriría muy joven igual que dos de los sometemos a la piel
hijos de Mary a la que solo le sobrevivió el tercero, Ofrecido por Biotherm
Percy. Viajeros por Europa dedicados a la lectura y
a la escritura, con perpetuos problemas LO MÁS LEÍDO EN...
económicos, sobrellevando embarazos, amoríos,
ABC.es Cultura
muerte de hijos y familiares.
Savater, sobre Cataluña:
En una de las veladas de ese verano en Ginebra, «Algunos personajillos deberían
Lord Byron propuso que cada uno de ellos (él, llevar un tiempo en la cárcel»

Shelley, Mary y Polidori) escribiera una historia de

Ana Belén, Victor Manuel y
fantasmas. Así Mary comenzó a redactar su
Miguel Ríos cierran filas con
Frankenstein. «En el verano de 1816 visitamos Serrat
Suiza y nos convertimos en vecinos de Lord Byron.
Ilustración de la pirmera edición de Resultó un verano húmedo y desagradable, la lluvia «Madrid es una gran capital
Frankenstein (1818)- ABC incesante nos impedía con frecuencia salir de casa. europea, puente con América
Latina»
Unos volúmenes de historias de fantasmas,
traducidos del alemán al francés, cayeron en nuestras manos (…). Cada
Luz verde al Museo Nacional
uno de nosotros escribirá una historia de fantasmas, dijo Lord Byron, y su Thyssen-Bornemisza
propuesta fue aceptada…». A Shelley le encantaba lo fantástico, lo terrible y
lo horroroso y este gusto lo compartió con Mary. De nuevo en su diario, que
al principio escribieron los dos y luego lo continuó ella, comenta que Russian Red suspende su gira en
España y la actuación prevista
«durante una de esas conversaciones, se discutieron varias doctrinas en el Palacio
filosóficas y, entre ellas, las referidas a la naturaleza del principio de la
vida, y también la posibilidad de que dicho principio llegara a ser algún día MOSTRAR MÁS
descubierto y divulgado».

En la imaginación de su personaje monstruoso, en

 sueños, como luego el Dr. Frankenstein lo
LO ÚLTIMO

El creador se perpetúa en observará, lo contempló junto a ella «era espantoso, En ABC.es En Cultura

el Monstruo. porque supremamente espantosas deben ser las

Remedios Zafra gana el premio
Frankenstein o el consecuencias de cualquier tentativa humana de Anagrama de ensayo
moderno Prometeo imitar el asombroso mecanismo del Creador del
mundo. El artista quedó horrorizado ante su éxito y
huyó de su odiosa creación». Frankenstein se basa Residente, Maluma y Shakira
parten como favoritos para los
en lo sobrenatural, lo horrendo y la capacidad de la ciencia como Grammy Latino
demoníaco. Novela gótica o consumación de la misma. Híbrido entre el
pasado de la misma y la nueva ficción que van abriendo los Los Stones estrechan lazos con Barcelona entre
descubrimientos tecnológicos y científicos. Frankenstein es el doctor que himnos y pinceles
http://www.abc.es/cultura/libros/abci-doscientos-anos-frankenstein-201607241123_noticia.html 3/7
27/9/2017 200 años con Frankenstein: Doscientos años con Frankenstein

crea el monstruo sin nombre pero el cual, finalmente, se apropia del nombre
de su creador.

Están unidos ambos por esa especie de «paternidad» y relación «filial». La El París bohemio desmonta la
condición de uno reside en el otro y viceversa. Como comenta Muriel Spark, leyenda negra de Zuloaga
es evidente que esta dualidad está presente, aunque sea de una manera
inconsciente «en el generalizado error de llamar al Monstruo
Las diez canciones más
“Frankenstein”». El creador se perpetúa en el Monstruo. Frankenstein o el escuchadas del reguetón y el
moderno Prometeo. Recibe el fuego de la vida y se rebela contra su electro-latino
creador. Casi lo mismo que hace el doctor Frankenstein al contravenir la
creación divina. MOSTRAR MÁS

«¿Acaso no estoy solo, miserablemente solo?» grita el Monstruo. La

Publicidad
rebelión de uno y otro contra sus respectivos creadores es por la opresión
divina, contra la idea de una divinidad benevolente. «Me llamas asesino y,
sin embargo, tú mismo me destruirías», le dice el Monstruo. Lo mismo
podríamos acusar los seres humanos, nos crea y nos destruye sin darnos
razón alguna. Esta crueldad se repetirá cuando crea y deshace a la Mujer
Monstruo. Parte de la novela se pasan persiguiéndose. Frankenstein muere
de manera natural mientras su creación se inclina con dolor sobre él. Ambos
dan forma al conflicto entre la emoción y el intelecto «la culminación de la
frustración emocional del intelecto se produce cuando el Monstruo asesina a
la mujer de Frankenstein».

Después, la persecución histérica, por parte de Frankenstein, de su razón

efímera completa la historia de su locura, algo que en el relato sólo percibe
el magistrado genovés, quien, cuando Frankenstein le pide que arreste al MUSEO ABC

Monstruo, «se empeñó», dice el demandante, en «tranquilizarme como una

niñera a un niño», escribe Muriel Spark en su biografía de Mary Shelley.

Abandono a estos autores y personajes casi doscientos años después que

pasearan por estos lugares y me dirijo a la Fundación Martin Bodmer que
está en la propia Cologny. Un rico industrial y comerciante la creó hace
varias décadas para atesorar manuscritos, primeras ediciones y otras
muchas obras de arte.

Tres grandes textos nos reciben a los visitantes en francés. El primero de Dieciséis metros de lápiz y
Nietzsche. El segundo es de Borges. Y el último de Mallarmé. Ediciones acuarela en el Museo ABC
indias, chinas, papiros del antiguo Egipto, tabletas cuneiformes, objetos
El centro y la Fundación Banco Santander
antiguos de escritura, manuscritos latinos después de Cristo, incunables, recurren a un dibujo maratoniano para la
etc., etc. La Biblia de Gutenberg, manuscritos de Dante, ediciones príncipes decimotercera edición del programa
del propio Dante, Petrarca, Erasmo, Montaigne, Lutero, Villon, Ronsard, «Conexiones»
Rabelais, el Ulyses de Joyce, de Musil, Kafka, Michaux. Manuscritos de
Breton, Celine, Genet, Claudel, Proust, las notas preparatorias para
Madame Bovary de Flaubert. Manuscritos de Montesquieu, Borges, TAL DÍA COMO HOY EN ABC…

Steinbeck, Faulkner, Melville y un etcétera inmenso y tremendamente

agotador en el que se añaden Tostoi, Dostoievski, Balzac, Gogol, Puskin,
Wagner, Schopenhauer, Nietzsche, Mozart, Novalis, Freud. ¡No puedo más!
Tengo que volver a salir a que me dé el aire, a ver el lago Leman.

TEMAS

SUIZA GINEBRA FRANKENSTEIN DE MARY SHELLEY FRANKENSTEIN (CINE) 1913 1914 1922

 DÍA  MES  AÑO BUSCAR

 Toda la actualidad en portada

Publicidad

1    Compartir     Compartido 730 veces

MÁS NOTICIAS EN CULTURA

http://www.abc.es/cultura/libros/abci-doscientos-anos-frankenstein-201607241123_noticia.html 4/7
27/9/2017 200 años con Frankenstein: Doscientos años con Frankenstein

Moehringer: «Si no te Los manuscritos de

 obsesiona lo que escribes, Frankenstein 
mejor ni te molestes»

Abre ahora tu Depósito Naranja a 2 meses al 1,50%TAE de ING DIRECT

Comprueba al momento si está pre-autorizada tu hipoteca.

Ven a la Mutua y mejoramos el precio de renovación del seguro de tu coche

Te recomendamos

4 alimentos que debes evitar Este grupo es secreto, Abuelos Millonarios Revelan Como
completamente después de los 45 indestructible. Macri no puede hacer Están Ganando $759 Dólares
años nada al respecto. Diarios Con Sus Computadoras
(infobienestar.net) (landingspub) (lavozdelpais.com)

Jóvenes Están Ganando Grandes De el siguiente paso en la evolución Más de un millón de personas
Fortunas Con Esta APP. Descárgala digital de su negocio aprenden un nuevo idioma con la
ya. (www.netsuite.com) app más barata del mercado TRADUCTOR  Inglés / Español
(Thenownews) (Babbel)

recomendado por Texto a traducir

Traductor avanzado 
TRADUCIR

1 comentarios Debes estar registrado para comentar, puede hacerlo aquí, es gratis

Escribir un comentario DESCUENTOS ABC.ES

INICIA SESIÓN REGÍSTRATE

selix · Hace 430 días

El nombre de Frankenstein, lo cogió cuando hizo un pequeño recorrido por el Rhin, al
observar en lo alto de un cerro, cerca de la orilla un pequeño castillo desmochado y en
Fnac
ruinas, que pertenecía a una familia de la baja nobleza alemana que se apellidaba 5% DESCUENTO
Frankenstein... ella quiso visitar las ruinas y se quedo con la fuerza del nombre (estamos
hablando de la época del romanticismo)... está familía dado el éxito de la obra de Mary
Shelley, tuvo que cambiarse de apellido más tarde.

Responder Compartir 0 0 VER MÁS

 

Copyright © DIARIO ABC, S.L.  RSS  Buscar 

http://www.abc.es/cultura/libros/abci-doscientos-anos-frankenstein-201607241123_noticia.html 5/7
27/9/2017 200 años con Frankenstein: Doscientos años con Frankenstein

ESPECIALES CLASIFICADOS INSTITUCIONAL ABC

Lotería de Navidad Tusanuncios Máster ABC Contacto
Horóscopo Chino Pisos.com Museo ABC Anúnciese
Ofertas Black Friday Autocasión Suscripción ABC papel Aviso legal
Infoempleo Promociones ABC Condiciones de uso
Entradas Teatro Madrid Política de cookies ABC en Kiosko y Más
Entradas Concierto Madrid Política de privacidad Quiénes somos - Autores
CITA ITV Descuentos ABC

MAPA WEB
Última hora España Casa Real Madrid Sevilla Canarias
Castilla y León Cataluña C. Valenciana Galicia Navarra País Vasco
Toledo Internacional Opinion Deportes Real Madrid Atlético de Madrid
Fútbol Baloncesto Tenis Fórmula 1 Motos Náutica
Economía Conocer Ciencia Salud Familia Viajar
Tecnología El Recreo Natural Motor Cultura Summum
Play Cine Play TV Play Series Historia Libros Teatro
Arte Toros ABC Cultural Museo ABC Eurovisión Gente & Estilo
Moda Belleza Sevilla Últimas noticias Blogs Multimedia
Servicios Horóscopo Lotería El tiempo Gasolineras Premios
Traductor Esquelas Juegos Hemeroteca Suscripciones Publicidad
Promociones Máster ABC

ENLACES VOCENTO
ABCdesevilla La Voz Digital Cope Elcorreo.com Elcomercio.es Eldiariomontañes.es
Hoydigital Idealdigital Larioja.com Mujer Hoy Laverdad.es Finanzas
El Norte de Castilla Las Provincias Diario Vasco SUR Digital Guapabox Frikipandi
Eslang XL Semanal

http://www.abc.es/cultura/libros/abci-doscientos-anos-frankenstein-201607241123_noticia.html 6/7
27/9/2017 200 años con Frankenstein: Doscientos años con Frankenstein

http://www.abc.es/cultura/libros/abci-doscientos-anos-frankenstein-201607241123_noticia.html 7/7