Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
�ndice
1 Los juglares
2 Francia
3 Alemania
4 Rusia
5 Espa�a
5.1 Cantares de gesta conservados
5.2 Cantares de gesta hipot�ticos
5.3 Caracter�sticas de los cantares de gesta espa�oles
6 Inglaterra
7 V�ase tambi�n
8 Enlaces externos
Los juglares
En los siglos XI y XII, los juglares divulgaban oralmente los cantares de gesta,
debido al analfabetismo de la sociedad de la �poca (v�ase Mester de juglar�a).
Aunque su longitud var�a entre los 2.000 y los 20.000 versos, como media no sol�an
exceder los 4.000. Esta cantidad de versos ya supon�a que el juglar que lo recitaba
en p�blico tuviera que fragmentar su relato en m�s de una jornada. Esto parece
demostrarse por la existencia de determinados pasajes (de entre 20 y 90 versos) en
los que se hace un resumen de lo anteriormente acontecido, probablemente para
refrescar la memoria del auditorio o introducir en el relato a los nuevos
espectadores. Los cantares se agrupaban en tiradas variables de versos, que se
relacionaban por tener la misma asonancia al final de cada verso y por constituir
una unidad de significado, a menudo anunciado en la tirada anterior.
Sin embargo, si estos cantares de gesta han llegado hasta nuestros d�as, se debe a
que se realizaron copias manuscritas de ellos. En general estas copias son bastante
m�s tard�as que las propias canciones. Estos cantares eran recitados por los
juglares.
Francia
Los cantares de gesta fueron especialmente numerosos en Francia, donde
probablemente eran compuestos en su mayor�a por cl�rigos instruidos. Se conservan
muchos manuscritos de cantares de gesta franceses. De ellos, la obra maestra es la
Chanson de Roland, en castellano Cantar de Rold�n por su h�roe central, llamado
tambi�n Orlando en italiano. Narra, en t�rminos apocal�pticos, la derrota de la
retaguardia del ej�rcito de Carlomagno hostigada en el valle de Roncesvalles por el
rey moro de Zaragoza Marsilio, aliado con el traidor a Carlomagno Ganel�n. En esta
batalla perece el h�roe del cantar, Rold�n, y su deuteragonista Oliveros, por
confiar demasiado en sus propias fuerzas para repeler la agresi�n. Cuando Rold�n
toca el olifante para pedir ayuda ya es demasiado tarde. La venganza del emperador
Carlomagno, del obispo Turpin y de los Doce Pares de Francia ocupa el apocal�ptico
final de la historia.
El acto �pico por excelencia es el acto guerrero; la narraci�n del combate en sus
diferentes etapas es casi constante: el encuentro de d�biles fuerzas cristianas
contra multitudes paganas, asaltos a lanza o espada, haza�as de fuerza y heridas,
etc�tera. Para ello existen descripciones y el uso de determinados recursos
estil�sticos: constante uso del tiempo presente, alternancia de di�logo y
narraci�n, �nfasis y otras.
Los cantares de gesta franceses est�n escritos en lengua de oil y cantan el valor
marcial de los caballeros, h�roes de la �poca de Carlos Martel y Carlomagno, y sus
batallas contra los moros. A estas leyendas hist�ricas se a�adieron despu�s una
gran cantidad de elementos maravillosos: gigantes, magia y monstruos aparecen entre
los enemigos al lado de los sarracenos. Y los aspectos militares fueron decayendo
en favor de los elementos maravillosos.
Quedan menos de cien cantares de gesta franceses; los trovadores de los siglos XIII
y XIV los agruparon en tres grandes series llamadas ciclos. Cada ciclo comprende
unos poemas �picos que se desarrollan en torno al mismo h�roe o miembros de su
familia. Se distinguen:
Ciclo del rey Carlomagno, tambi�n llamado Ciclo de Pipino o Ciclo del rey. En �l se
narran las proezas guerreras de Carlomagno y las campa�as guerreras que desarrolla
principalmente en Sajonia, Aquitania, Espa�a e Italia. Junto al rey Carlomagno
aparecen su sobrino Rold�n, los Doce Pares de Francia y Turp�n, arzobispo de Reims.
El ciclo trata asimismo la infancia de Carlomagno y su trayectoria para conquistar
el trono y consolidar su poder, y su vejez. En total componen este ciclo una docena
de cantares, de los que los m�s famosos son la Canci�n de Rold�n (siglo XI), La
peregrinaci�n de Carlomagno (Siglo XII), Huon de Burdeos (Siglo XII), Berthe aux
Grands Pieds (Siglo XIII), Cantar de Aspremont, Otinel (Siglo XIII) o los Saisnes.
Ciclo de Garin de Monglane, cuyo personaje principal es Guillermo de Orange,
guerrero que particip� en el asedio de Barcelona junto a Ludovico P�o. En este
ciclo, el marco cronol�gico se desplaza al reinado de Ludovico, hijo de Carlomagno.
Est� integrado por La coronaci�n de Ludovico (alrededor del a�o 1137), Cantar de
los Aliscanos (Siglo XII), Girard de Vienne (Siglo XIII), Aimeri de Narbonne (Siglo
XIII), Charroi de N�mes, Moniage de Guillaume.
Ciclo de Doon de Mayence, tambi�n llamado Ciclo de los barones rebeldes. Lo
constituyen Girart de Roussillon (Siglo XII), Raoul de Cambrai (Siglo XII), Renaud
de Montauban (Siglo XII).
A estos se les suele agregar el Ciclo de las Cruzadas, integrado por La Chanson
d'Antioche, La Chanson de J�rusalem y Les chetifs.
Alemania
En Alemania, por otra parte, fue c�lebre tambi�n el Cantar de los Nibelungos.
Rusia
En Rusia es particularmente reconocida la obra an�nima el Cantar de las huestes de
�gor, escrita en eslavo antiguo y que data de finales del siglo XII.
Espa�a
Ni la �pica medieval francesa ni la alemana perduran de forma oral ni poseen la
vitalidad de la �pica medieval espa�ola; fragmentos de los cantares de gesta
espa�oles se recitan todav�a en pueblos de Espa�a y Am�rica Latina, transmitidos de
padres a hijos de forma oral: es el llamado Romancero viejo, y la tem�tica medieval
de los cantares de gesta continu� siendo motivo de inspiraci�n para el teatro
cl�sico en el Siglo de Oro.
Inglaterra
En Inglaterra, destaca la �pica anglosajona, cuya obra m�s destacada es el Beowulf,
que ha obtenido el estatus de epopeya nacional, al mismo nivel que la Il�ada, el
Cantar de los Nibelungos en alem�n, la Canci�n de Rold�n en franc�s o el Cantar de
mio Cid espa�ol.
Existen otros poemas �picos, entre ellos La Batalla de Finnsburh (The Fight at
Finnsburh)" y W�lder (Waldere)". La poes�a heroica anglosajona fue transmitida
oralmente de generaci�n en generaci�n. Conforme iba implant�ndose el cristianismo,
los narradores iban introduciendo cuentos o figuras cristianas en las antiguas
historias heroicas.
No hubo una �pica posterior a la invasi�n normanda. Falt� una personalidad que
aglutinara las muchas leyendas y tradiciones hist�ricas dis�miles o divergentes en
poemas cohesionados y extensos, o porque fueron leyendas que surgieron de forma
demasiado tard�a, ya en �poca renacentista. As� ocurri�, por ejemplo, con las
leyendas en torno a Robin Hood, que no se unificaron en un largo poema extenso, o
con las leyendas suizas sobre Guillermo Tell.
V�ase tambi�n
Epopeya
Romance
Cuento tradicional
Mito
Leyenda
Relato
Novela
Enlaces externos
Teor�as sobre el origen de la �pica rom�nica (enlace roto disponible en Internet
Archive; v�ase el historial y la �ltima versi�n).
Categor�as: Cantares de gestaSubg�neros �picosSubg�neros narrativos
Men� de navegaci�n
No has accedidoDiscusi�nContribucionesCrear una
cuentaAccederArt�culoDiscusi�nLeerEditarVer historialBuscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
P�ginas nuevas
P�gina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versi�n para imprimir
Herramientas
Lo que enlaza aqu�
Cambios en enlazadas
Subir archivo
P�ginas especiales
Enlace permanente
Informaci�n de la p�gina
Elemento de Wikidata
Citar esta p�gina
En otros idiomas
???????
Catal�
Ce�tina
English
Euskara
Galego
Bahasa Indonesia
???????
??
27 m�s
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 6 dic 2018 a las 14:35.
El texto est� disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribuci�n Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cl�usulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros t�rminos de uso y nuestra pol�tica de privacidad.
Wikipedia� es una marca registrada de la Fundaci�n Wikimedia, Inc., una
organizaci�n sin �nimo de lucro.
Pol�tica de privacidadAcerca de WikipediaLimitaci�n de
responsabilidadDesarrolladoresDeclaraci�n de cookiesVersi�n para m�viles
�ndice
1 Los juglares
2 Francia
3 Alemania
4 Rusia
5 Espa�a
5.1 Cantares de gesta conservados
5.2 Cantares de gesta hipot�ticos
5.3 Caracter�sticas de los cantares de gesta espa�oles
6 Inglaterra
7 V�ase tambi�n
8 Enlaces externos
Los juglares
En los siglos XI y XII, los juglares divulgaban oralmente los cantares de gesta,
debido al analfabetismo de la sociedad de la �poca (v�ase Mester de juglar�a).
Aunque su longitud var�a entre los 2.000 y los 20.000 versos, como media no sol�an
exceder los 4.000. Esta cantidad de versos ya supon�a que el juglar que lo recitaba
en p�blico tuviera que fragmentar su relato en m�s de una jornada. Esto parece
demostrarse por la existencia de determinados pasajes (de entre 20 y 90 versos) en
los que se hace un resumen de lo anteriormente acontecido, probablemente para
refrescar la memoria del auditorio o introducir en el relato a los nuevos
espectadores. Los cantares se agrupaban en tiradas variables de versos, que se
relacionaban por tener la misma asonancia al final de cada verso y por constituir
una unidad de significado, a menudo anunciado en la tirada anterior.
Sin embargo, si estos cantares de gesta han llegado hasta nuestros d�as, se debe a
que se realizaron copias manuscritas de ellos. En general estas copias son bastante
m�s tard�as que las propias canciones. Estos cantares eran recitados por los
juglares.
Francia
Los cantares de gesta fueron especialmente numerosos en Francia, donde
probablemente eran compuestos en su mayor�a por cl�rigos instruidos. Se conservan
muchos manuscritos de cantares de gesta franceses. De ellos, la obra maestra es la
Chanson de Roland, en castellano Cantar de Rold�n por su h�roe central, llamado
tambi�n Orlando en italiano. Narra, en t�rminos apocal�pticos, la derrota de la
retaguardia del ej�rcito de Carlomagno hostigada en el valle de Roncesvalles por el
rey moro de Zaragoza Marsilio, aliado con el traidor a Carlomagno Ganel�n. En esta
batalla perece el h�roe del cantar, Rold�n, y su deuteragonista Oliveros, por
confiar demasiado en sus propias fuerzas para repeler la agresi�n. Cuando Rold�n
toca el olifante para pedir ayuda ya es demasiado tarde. La venganza del emperador
Carlomagno, del obispo Turpin y de los Doce Pares de Francia ocupa el apocal�ptico
final de la historia.
El acto �pico por excelencia es el acto guerrero; la narraci�n del combate en sus
diferentes etapas es casi constante: el encuentro de d�biles fuerzas cristianas
contra multitudes paganas, asaltos a lanza o espada, haza�as de fuerza y heridas,
etc�tera. Para ello existen descripciones y el uso de determinados recursos
estil�sticos: constante uso del tiempo presente, alternancia de di�logo y
narraci�n, �nfasis y otras.
Los cantares de gesta franceses est�n escritos en lengua de oil y cantan el valor
marcial de los caballeros, h�roes de la �poca de Carlos Martel y Carlomagno, y sus
batallas contra los moros. A estas leyendas hist�ricas se a�adieron despu�s una
gran cantidad de elementos maravillosos: gigantes, magia y monstruos aparecen entre
los enemigos al lado de los sarracenos. Y los aspectos militares fueron decayendo
en favor de los elementos maravillosos.
Los temas de los cantares de gesta franceses se convirtieron en la llamada "materia
de Francia", que se opuso a la llamada "materia de Breta�a", constituida por las
historias del rey Arturo y de los caballeros de la mesa redonda, y la "materia de
Roma", que mezcla la mitolog�a griega con narraciones de Alejandro Magno, Julio
C�sar y otras figuras de la antig�edad grecolatina presentadas como ejemplos
caballerescos.
Quedan menos de cien cantares de gesta franceses; los trovadores de los siglos XIII
y XIV los agruparon en tres grandes series llamadas ciclos. Cada ciclo comprende
unos poemas �picos que se desarrollan en torno al mismo h�roe o miembros de su
familia. Se distinguen:
Ciclo del rey Carlomagno, tambi�n llamado Ciclo de Pipino o Ciclo del rey. En �l se
narran las proezas guerreras de Carlomagno y las campa�as guerreras que desarrolla
principalmente en Sajonia, Aquitania, Espa�a e Italia. Junto al rey Carlomagno
aparecen su sobrino Rold�n, los Doce Pares de Francia y Turp�n, arzobispo de Reims.
El ciclo trata asimismo la infancia de Carlomagno y su trayectoria para conquistar
el trono y consolidar su poder, y su vejez. En total componen este ciclo una docena
de cantares, de los que los m�s famosos son la Canci�n de Rold�n (siglo XI), La
peregrinaci�n de Carlomagno (Siglo XII), Huon de Burdeos (Siglo XII), Berthe aux
Grands Pieds (Siglo XIII), Cantar de Aspremont, Otinel (Siglo XIII) o los Saisnes.
Ciclo de Garin de Monglane, cuyo personaje principal es Guillermo de Orange,
guerrero que particip� en el asedio de Barcelona junto a Ludovico P�o. En este
ciclo, el marco cronol�gico se desplaza al reinado de Ludovico, hijo de Carlomagno.
Est� integrado por La coronaci�n de Ludovico (alrededor del a�o 1137), Cantar de
los Aliscanos (Siglo XII), Girard de Vienne (Siglo XIII), Aimeri de Narbonne (Siglo
XIII), Charroi de N�mes, Moniage de Guillaume.
Ciclo de Doon de Mayence, tambi�n llamado Ciclo de los barones rebeldes. Lo
constituyen Girart de Roussillon (Siglo XII), Raoul de Cambrai (Siglo XII), Renaud
de Montauban (Siglo XII).
A estos se les suele agregar el Ciclo de las Cruzadas, integrado por La Chanson
d'Antioche, La Chanson de J�rusalem y Les chetifs.
Alemania
En Alemania, por otra parte, fue c�lebre tambi�n el Cantar de los Nibelungos.
Rusia
En Rusia es particularmente reconocida la obra an�nima el Cantar de las huestes de
�gor, escrita en eslavo antiguo y que data de finales del siglo XII.
Espa�a
Ni la �pica medieval francesa ni la alemana perduran de forma oral ni poseen la
vitalidad de la �pica medieval espa�ola; fragmentos de los cantares de gesta
espa�oles se recitan todav�a en pueblos de Espa�a y Am�rica Latina, transmitidos de
padres a hijos de forma oral: es el llamado Romancero viejo, y la tem�tica medieval
de los cantares de gesta continu� siendo motivo de inspiraci�n para el teatro
cl�sico en el Siglo de Oro.
Inglaterra
En Inglaterra, destaca la �pica anglosajona, cuya obra m�s destacada es el Beowulf,
que ha obtenido el estatus de epopeya nacional, al mismo nivel que la Il�ada, el
Cantar de los Nibelungos en alem�n, la Canci�n de Rold�n en franc�s o el Cantar de
mio Cid espa�ol.
Existen otros poemas �picos, entre ellos La Batalla de Finnsburh (The Fight at
Finnsburh)" y W�lder (Waldere)". La poes�a heroica anglosajona fue transmitida
oralmente de generaci�n en generaci�n. Conforme iba implant�ndose el cristianismo,
los narradores iban introduciendo cuentos o figuras cristianas en las antiguas
historias heroicas.
No hubo una �pica posterior a la invasi�n normanda. Falt� una personalidad que
aglutinara las muchas leyendas y tradiciones hist�ricas dis�miles o divergentes en
poemas cohesionados y extensos, o porque fueron leyendas que surgieron de forma
demasiado tard�a, ya en �poca renacentista. As� ocurri�, por ejemplo, con las
leyendas en torno a Robin Hood, que no se unificaron en un largo poema extenso, o
con las leyendas suizas sobre Guillermo Tell.
V�ase tambi�n
Epopeya
Romance
Cuento tradicional
Mito
Leyenda
Relato
Novela
Enlaces externos
Teor�as sobre el origen de la �pica rom�nica (enlace roto disponible en Internet
Archive; v�ase el historial y la �ltima versi�n).
Categor�as: Cantares de gestaSubg�neros �picosSubg�neros narrativos
Men� de navegaci�n
No has accedidoDiscusi�nContribucionesCrear una
cuentaAccederArt�culoDiscusi�nLeerEditarVer historialBuscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
P�ginas nuevas
P�gina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versi�n para imprimir
Herramientas
Lo que enlaza aqu�
Cambios en enlazadas
Subir archivo
P�ginas especiales
Enlace permanente
Informaci�n de la p�gina
Elemento de Wikidata
Citar esta p�gina
En otros idiomas
???????
Catal�
Ce�tina
English
Euskara
Galego
Bahasa Indonesia
???????
??
27 m�s
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 6 dic 2018 a las 14:35.
El texto est� disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribuci�n Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cl�usulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros t�rminos de uso y nuestra pol�tica de privacidad.
Wikipedia� es una marca registrada de la Fundaci�n Wikimedia, Inc., una
organizaci�n sin �nimo de lucro.
Pol�tica de privacidadAcerca de WikipediaLimitaci�n de
responsabilidadDesarrolladoresDeclaraci�n de cookiesVersi�n para m�viles
�ndice
1 Los juglares
2 Francia
3 Alemania
4 Rusia
5 Espa�a
5.1 Cantares de gesta conservados
5.2 Cantares de gesta hipot�ticos
5.3 Caracter�sticas de los cantares de gesta espa�oles
6 Inglaterra
7 V�ase tambi�n
8 Enlaces externos
Los juglares
En los siglos XI y XII, los juglares divulgaban oralmente los cantares de gesta,
debido al analfabetismo de la sociedad de la �poca (v�ase Mester de juglar�a).
Aunque su longitud var�a entre los 2.000 y los 20.000 versos, como media no sol�an
exceder los 4.000. Esta cantidad de versos ya supon�a que el juglar que lo recitaba
en p�blico tuviera que fragmentar su relato en m�s de una jornada. Esto parece
demostrarse por la existencia de determinados pasajes (de entre 20 y 90 versos) en
los que se hace un resumen de lo anteriormente acontecido, probablemente para
refrescar la memoria del auditorio o introducir en el relato a los nuevos
espectadores. Los cantares se agrupaban en tiradas variables de versos, que se
relacionaban por tener la misma asonancia al final de cada verso y por constituir
una unidad de significado, a menudo anunciado en la tirada anterior.
Sin embargo, si estos cantares de gesta han llegado hasta nuestros d�as, se debe a
que se realizaron copias manuscritas de ellos. En general estas copias son bastante
m�s tard�as que las propias canciones. Estos cantares eran recitados por los
juglares.
Francia
Los cantares de gesta fueron especialmente numerosos en Francia, donde
probablemente eran compuestos en su mayor�a por cl�rigos instruidos. Se conservan
muchos manuscritos de cantares de gesta franceses. De ellos, la obra maestra es la
Chanson de Roland, en castellano Cantar de Rold�n por su h�roe central, llamado
tambi�n Orlando en italiano. Narra, en t�rminos apocal�pticos, la derrota de la
retaguardia del ej�rcito de Carlomagno hostigada en el valle de Roncesvalles por el
rey moro de Zaragoza Marsilio, aliado con el traidor a Carlomagno Ganel�n. En esta
batalla perece el h�roe del cantar, Rold�n, y su deuteragonista Oliveros, por
confiar demasiado en sus propias fuerzas para repeler la agresi�n. Cuando Rold�n
toca el olifante para pedir ayuda ya es demasiado tarde. La venganza del emperador
Carlomagno, del obispo Turpin y de los Doce Pares de Francia ocupa el apocal�ptico
final de la historia.
El acto �pico por excelencia es el acto guerrero; la narraci�n del combate en sus
diferentes etapas es casi constante: el encuentro de d�biles fuerzas cristianas
contra multitudes paganas, asaltos a lanza o espada, haza�as de fuerza y heridas,
etc�tera. Para ello existen descripciones y el uso de determinados recursos
estil�sticos: constante uso del tiempo presente, alternancia de di�logo y
narraci�n, �nfasis y otras.
Los cantares de gesta franceses est�n escritos en lengua de oil y cantan el valor
marcial de los caballeros, h�roes de la �poca de Carlos Martel y Carlomagno, y sus
batallas contra los moros. A estas leyendas hist�ricas se a�adieron despu�s una
gran cantidad de elementos maravillosos: gigantes, magia y monstruos aparecen entre
los enemigos al lado de los sarracenos. Y los aspectos militares fueron decayendo
en favor de los elementos maravillosos.
Quedan menos de cien cantares de gesta franceses; los trovadores de los siglos XIII
y XIV los agruparon en tres grandes series llamadas ciclos. Cada ciclo comprende
unos poemas �picos que se desarrollan en torno al mismo h�roe o miembros de su
familia. Se distinguen:
Ciclo del rey Carlomagno, tambi�n llamado Ciclo de Pipino o Ciclo del rey. En �l se
narran las proezas guerreras de Carlomagno y las campa�as guerreras que desarrolla
principalmente en Sajonia, Aquitania, Espa�a e Italia. Junto al rey Carlomagno
aparecen su sobrino Rold�n, los Doce Pares de Francia y Turp�n, arzobispo de Reims.
El ciclo trata asimismo la infancia de Carlomagno y su trayectoria para conquistar
el trono y consolidar su poder, y su vejez. En total componen este ciclo una docena
de cantares, de los que los m�s famosos son la Canci�n de Rold�n (siglo XI), La
peregrinaci�n de Carlomagno (Siglo XII), Huon de Burdeos (Siglo XII), Berthe aux
Grands Pieds (Siglo XIII), Cantar de Aspremont, Otinel (Siglo XIII) o los Saisnes.
Ciclo de Garin de Monglane, cuyo personaje principal es Guillermo de Orange,
guerrero que particip� en el asedio de Barcelona junto a Ludovico P�o. En este
ciclo, el marco cronol�gico se desplaza al reinado de Ludovico, hijo de Carlomagno.
Est� integrado por La coronaci�n de Ludovico (alrededor del a�o 1137), Cantar de
los Aliscanos (Siglo XII), Girard de Vienne (Siglo XIII), Aimeri de Narbonne (Siglo
XIII), Charroi de N�mes, Moniage de Guillaume.
Ciclo de Doon de Mayence, tambi�n llamado Ciclo de los barones rebeldes. Lo
constituyen Girart de Roussillon (Siglo XII), Raoul de Cambrai (Siglo XII), Renaud
de Montauban (Siglo XII).
A estos se les suele agregar el Ciclo de las Cruzadas, integrado por La Chanson
d'Antioche, La Chanson de J�rusalem y Les chetifs.
Alemania
En Alemania, por otra parte, fue c�lebre tambi�n el Cantar de los Nibelungos.
Rusia
En Rusia es particularmente reconocida la obra an�nima el Cantar de las huestes de
�gor, escrita en eslavo antiguo y que data de finales del siglo XII.
Espa�a
Ni la �pica medieval francesa ni la alemana perduran de forma oral ni poseen la
vitalidad de la �pica medieval espa�ola; fragmentos de los cantares de gesta
espa�oles se recitan todav�a en pueblos de Espa�a y Am�rica Latina, transmitidos de
padres a hijos de forma oral: es el llamado Romancero viejo, y la tem�tica medieval
de los cantares de gesta continu� siendo motivo de inspiraci�n para el teatro
cl�sico en el Siglo de Oro.
Inglaterra
En Inglaterra, destaca la �pica anglosajona, cuya obra m�s destacada es el Beowulf,
que ha obtenido el estatus de epopeya nacional, al mismo nivel que la Il�ada, el
Cantar de los Nibelungos en alem�n, la Canci�n de Rold�n en franc�s o el Cantar de
mio Cid espa�ol.
Existen otros poemas �picos, entre ellos La Batalla de Finnsburh (The Fight at
Finnsburh)" y W�lder (Waldere)". La poes�a heroica anglosajona fue transmitida
oralmente de generaci�n en generaci�n. Conforme iba implant�ndose el cristianismo,
los narradores iban introduciendo cuentos o figuras cristianas en las antiguas
historias heroicas.
No hubo una �pica posterior a la invasi�n normanda. Falt� una personalidad que
aglutinara las muchas leyendas y tradiciones hist�ricas dis�miles o divergentes en
poemas cohesionados y extensos, o porque fueron leyendas que surgieron de forma
demasiado tard�a, ya en �poca renacentista. As� ocurri�, por ejemplo, con las
leyendas en torno a Robin Hood, que no se unificaron en un largo poema extenso, o
con las leyendas suizas sobre Guillermo Tell.
V�ase tambi�n
Epopeya
Romance
Cuento tradicional
Mito
Leyenda
Relato
Novela
Enlaces externos
Teor�as sobre el origen de la �pica rom�nica (enlace roto disponible en Internet
Archive; v�ase el historial y la �ltima versi�n).
Categor�as: Cantares de gestaSubg�neros �picosSubg�neros narrativos
Men� de navegaci�n
No has accedidoDiscusi�nContribucionesCrear una
cuentaAccederArt�culoDiscusi�nLeerEditarVer historialBuscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
P�ginas nuevas
P�gina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versi�n para imprimir
Herramientas
Lo que enlaza aqu�
Cambios en enlazadas
Subir archivo
P�ginas especiales
Enlace permanente
Informaci�n de la p�gina
Elemento de Wikidata
Citar esta p�gina
En otros idiomas
???????
Catal�
Ce�tina
English
Euskara
Galego
Bahasa Indonesia
???????
??
27 m�s
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 6 dic 2018 a las 14:35.
El texto est� disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribuci�n Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cl�usulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros t�rminos de uso y nuestra pol�tica de privacidad.
Wikipedia� es una marca registrada de la Fundaci�n Wikimedia, Inc., una
organizaci�n sin �nimo de lucro.
Pol�tica de privacidadAcerca de WikipediaLimitaci�n de
responsabilidadDesarrolladoresDeclaraci�n de cookiesVersi�n para m�viles
�ndice
1 Los juglares
2 Francia
3 Alemania
4 Rusia
5 Espa�a
5.1 Cantares de gesta conservados
5.2 Cantares de gesta hipot�ticos
5.3 Caracter�sticas de los cantares de gesta espa�oles
6 Inglaterra
7 V�ase tambi�n
8 Enlaces externos
Los juglares
En los siglos XI y XII, los juglares divulgaban oralmente los cantares de gesta,
debido al analfabetismo de la sociedad de la �poca (v�ase Mester de juglar�a).
Aunque su longitud var�a entre los 2.000 y los 20.000 versos, como media no sol�an
exceder los 4.000. Esta cantidad de versos ya supon�a que el juglar que lo recitaba
en p�blico tuviera que fragmentar su relato en m�s de una jornada. Esto parece
demostrarse por la existencia de determinados pasajes (de entre 20 y 90 versos) en
los que se hace un resumen de lo anteriormente acontecido, probablemente para
refrescar la memoria del auditorio o introducir en el relato a los nuevos
espectadores. Los cantares se agrupaban en tiradas variables de versos, que se
relacionaban por tener la misma asonancia al final de cada verso y por constituir
una unidad de significado, a menudo anunciado en la tirada anterior.
Sin embargo, si estos cantares de gesta han llegado hasta nuestros d�as, se debe a
que se realizaron copias manuscritas de ellos. En general estas copias son bastante
m�s tard�as que las propias canciones. Estos cantares eran recitados por los
juglares.
Francia
Los cantares de gesta fueron especialmente numerosos en Francia, donde
probablemente eran compuestos en su mayor�a por cl�rigos instruidos. Se conservan
muchos manuscritos de cantares de gesta franceses. De ellos, la obra maestra es la
Chanson de Roland, en castellano Cantar de Rold�n por su h�roe central, llamado
tambi�n Orlando en italiano. Narra, en t�rminos apocal�pticos, la derrota de la
retaguardia del ej�rcito de Carlomagno hostigada en el valle de Roncesvalles por el
rey moro de Zaragoza Marsilio, aliado con el traidor a Carlomagno Ganel�n. En esta
batalla perece el h�roe del cantar, Rold�n, y su deuteragonista Oliveros, por
confiar demasiado en sus propias fuerzas para repeler la agresi�n. Cuando Rold�n
toca el olifante para pedir ayuda ya es demasiado tarde. La venganza del emperador
Carlomagno, del obispo Turpin y de los Doce Pares de Francia ocupa el apocal�ptico
final de la historia.
El acto �pico por excelencia es el acto guerrero; la narraci�n del combate en sus
diferentes etapas es casi constante: el encuentro de d�biles fuerzas cristianas
contra multitudes paganas, asaltos a lanza o espada, haza�as de fuerza y heridas,
etc�tera. Para ello existen descripciones y el uso de determinados recursos
estil�sticos: constante uso del tiempo presente, alternancia de di�logo y
narraci�n, �nfasis y otras.
Los cantares de gesta franceses est�n escritos en lengua de oil y cantan el valor
marcial de los caballeros, h�roes de la �poca de Carlos Martel y Carlomagno, y sus
batallas contra los moros. A estas leyendas hist�ricas se a�adieron despu�s una
gran cantidad de elementos maravillosos: gigantes, magia y monstruos aparecen entre
los enemigos al lado de los sarracenos. Y los aspectos militares fueron decayendo
en favor de los elementos maravillosos.
Ciclo del rey Carlomagno, tambi�n llamado Ciclo de Pipino o Ciclo del rey. En �l se
narran las proezas guerreras de Carlomagno y las campa�as guerreras que desarrolla
principalmente en Sajonia, Aquitania, Espa�a e Italia. Junto al rey Carlomagno
aparecen su sobrino Rold�n, los Doce Pares de Francia y Turp�n, arzobispo de Reims.
El ciclo trata asimismo la infancia de Carlomagno y su trayectoria para conquistar
el trono y consolidar su poder, y su vejez. En total componen este ciclo una docena
de cantares, de los que los m�s famosos son la Canci�n de Rold�n (siglo XI), La
peregrinaci�n de Carlomagno (Siglo XII), Huon de Burdeos (Siglo XII), Berthe aux
Grands Pieds (Siglo XIII), Cantar de Aspremont, Otinel (Siglo XIII) o los Saisnes.
Ciclo de Garin de Monglane, cuyo personaje principal es Guillermo de Orange,
guerrero que particip� en el asedio de Barcelona junto a Ludovico P�o. En este
ciclo, el marco cronol�gico se desplaza al reinado de Ludovico, hijo de Carlomagno.
Est� integrado por La coronaci�n de Ludovico (alrededor del a�o 1137), Cantar de
los Aliscanos (Siglo XII), Girard de Vienne (Siglo XIII), Aimeri de Narbonne (Siglo
XIII), Charroi de N�mes, Moniage de Guillaume.
Ciclo de Doon de Mayence, tambi�n llamado Ciclo de los barones rebeldes. Lo
constituyen Girart de Roussillon (Siglo XII), Raoul de Cambrai (Siglo XII), Renaud
de Montauban (Siglo XII).
A estos se les suele agregar el Ciclo de las Cruzadas, integrado por La Chanson
d'Antioche, La Chanson de J�rusalem y Les chetifs.
Alemania
En Alemania, por otra parte, fue c�lebre tambi�n el Cantar de los Nibelungos.
Rusia
En Rusia es particularmente reconocida la obra an�nima el Cantar de las huestes de
�gor, escrita en eslavo antiguo y que data de finales del siglo XII.
Espa�a
Ni la �pica medieval francesa ni la alemana perduran de forma oral ni poseen la
vitalidad de la �pica medieval espa�ola; fragmentos de los cantares de gesta
espa�oles se recitan todav�a en pueblos de Espa�a y Am�rica Latina, transmitidos de
padres a hijos de forma oral: es el llamado Romancero viejo, y la tem�tica medieval
de los cantares de gesta continu� siendo motivo de inspiraci�n para el teatro
cl�sico en el Siglo de Oro.
Inglaterra
En Inglaterra, destaca la �pica anglosajona, cuya obra m�s destacada es el Beowulf,
que ha obtenido el estatus de epopeya nacional, al mismo nivel que la Il�ada, el
Cantar de los Nibelungos en alem�n, la Canci�n de Rold�n en franc�s o el Cantar de
mio Cid espa�ol.
Existen otros poemas �picos, entre ellos La Batalla de Finnsburh (The Fight at
Finnsburh)" y W�lder (Waldere)". La poes�a heroica anglosajona fue transmitida
oralmente de generaci�n en generaci�n. Conforme iba implant�ndose el cristianismo,
los narradores iban introduciendo cuentos o figuras cristianas en las antiguas
historias heroicas.
No hubo una �pica posterior a la invasi�n normanda. Falt� una personalidad que
aglutinara las muchas leyendas y tradiciones hist�ricas dis�miles o divergentes en
poemas cohesionados y extensos, o porque fueron leyendas que surgieron de forma
demasiado tard�a, ya en �poca renacentista. As� ocurri�, por ejemplo, con las
leyendas en torno a Robin Hood, que no se unificaron en un largo poema extenso, o
con las leyendas suizas sobre Guillermo Tell.
V�ase tambi�n
Epopeya
Romance
Cuento tradicional
Mito
Leyenda
Relato
Novela
Enlaces externos
Teor�as sobre el origen de la �pica rom�nica (enlace roto disponible en Internet
Archive; v�ase el historial y la �ltima versi�n).
Categor�as: Cantares de gestaSubg�neros �picosSubg�neros narrativos
Men� de navegaci�n
No has accedidoDiscusi�nContribucionesCrear una
cuentaAccederArt�culoDiscusi�nLeerEditarVer historialBuscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
P�ginas nuevas
P�gina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versi�n para imprimir
Herramientas
Lo que enlaza aqu�
Cambios en enlazadas
Subir archivo
P�ginas especiales
Enlace permanente
Informaci�n de la p�gina
Elemento de Wikidata
Citar esta p�gina
En otros idiomas
???????
Catal�
Ce�tina
English
Euskara
Galego
Bahasa Indonesia
???????
??
27 m�s
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 6 dic 2018 a las 14:35.
El texto est� disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribuci�n Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cl�usulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros t�rminos de uso y nuestra pol�tica de privacidad.
Wikipedia� es una marca registrada de la Fundaci�n Wikimedia, Inc., una
organizaci�n sin �nimo de lucro.
Pol�tica de privacidadAcerca de WikipediaLimitaci�n de
responsabilidadDesarrolladoresDeclaraci�n de cookiesVersi�n para m�viles
�ndice
1 Los juglares
2 Francia
3 Alemania
4 Rusia
5 Espa�a
5.1 Cantares de gesta conservados
5.2 Cantares de gesta hipot�ticos
5.3 Caracter�sticas de los cantares de gesta espa�oles
6 Inglaterra
7 V�ase tambi�n
8 Enlaces externos
Los juglares
En los siglos XI y XII, los juglares divulgaban oralmente los cantares de gesta,
debido al analfabetismo de la sociedad de la �poca (v�ase Mester de juglar�a).
Aunque su longitud var�a entre los 2.000 y los 20.000 versos, como media no sol�an
exceder los 4.000. Esta cantidad de versos ya supon�a que el juglar que lo recitaba
en p�blico tuviera que fragmentar su relato en m�s de una jornada. Esto parece
demostrarse por la existencia de determinados pasajes (de entre 20 y 90 versos) en
los que se hace un resumen de lo anteriormente acontecido, probablemente para
refrescar la memoria del auditorio o introducir en el relato a los nuevos
espectadores. Los cantares se agrupaban en tiradas variables de versos, que se
relacionaban por tener la misma asonancia al final de cada verso y por constituir
una unidad de significado, a menudo anunciado en la tirada anterior.
Sin embargo, si estos cantares de gesta han llegado hasta nuestros d�as, se debe a
que se realizaron copias manuscritas de ellos. En general estas copias son bastante
m�s tard�as que las propias canciones. Estos cantares eran recitados por los
juglares.
Francia
Los cantares de gesta fueron especialmente numerosos en Francia, donde
probablemente eran compuestos en su mayor�a por cl�rigos instruidos. Se conservan
muchos manuscritos de cantares de gesta franceses. De ellos, la obra maestra es la
Chanson de Roland, en castellano Cantar de Rold�n por su h�roe central, llamado
tambi�n Orlando en italiano. Narra, en t�rminos apocal�pticos, la derrota de la
retaguardia del ej�rcito de Carlomagno hostigada en el valle de Roncesvalles por el
rey moro de Zaragoza Marsilio, aliado con el traidor a Carlomagno Ganel�n. En esta
batalla perece el h�roe del cantar, Rold�n, y su deuteragonista Oliveros, por
confiar demasiado en sus propias fuerzas para repeler la agresi�n. Cuando Rold�n
toca el olifante para pedir ayuda ya es demasiado tarde. La venganza del emperador
Carlomagno, del obispo Turpin y de los Doce Pares de Francia ocupa el apocal�ptico
final de la historia.
Rold�n recibe la espada Durandarte de manos de Carlomagno.
Algo posteriores al Cantar de Rold�n son los cantares como el Cantar de los
Aliscanos, el Charroi de Nimes o La coronaci�n de Luis. Ello sit�a el siglo XII
como el momento �lgido de este tipo de literatura.
El acto �pico por excelencia es el acto guerrero; la narraci�n del combate en sus
diferentes etapas es casi constante: el encuentro de d�biles fuerzas cristianas
contra multitudes paganas, asaltos a lanza o espada, haza�as de fuerza y heridas,
etc�tera. Para ello existen descripciones y el uso de determinados recursos
estil�sticos: constante uso del tiempo presente, alternancia de di�logo y
narraci�n, �nfasis y otras.
Los cantares de gesta franceses est�n escritos en lengua de oil y cantan el valor
marcial de los caballeros, h�roes de la �poca de Carlos Martel y Carlomagno, y sus
batallas contra los moros. A estas leyendas hist�ricas se a�adieron despu�s una
gran cantidad de elementos maravillosos: gigantes, magia y monstruos aparecen entre
los enemigos al lado de los sarracenos. Y los aspectos militares fueron decayendo
en favor de los elementos maravillosos.
Quedan menos de cien cantares de gesta franceses; los trovadores de los siglos XIII
y XIV los agruparon en tres grandes series llamadas ciclos. Cada ciclo comprende
unos poemas �picos que se desarrollan en torno al mismo h�roe o miembros de su
familia. Se distinguen:
Ciclo del rey Carlomagno, tambi�n llamado Ciclo de Pipino o Ciclo del rey. En �l se
narran las proezas guerreras de Carlomagno y las campa�as guerreras que desarrolla
principalmente en Sajonia, Aquitania, Espa�a e Italia. Junto al rey Carlomagno
aparecen su sobrino Rold�n, los Doce Pares de Francia y Turp�n, arzobispo de Reims.
El ciclo trata asimismo la infancia de Carlomagno y su trayectoria para conquistar
el trono y consolidar su poder, y su vejez. En total componen este ciclo una docena
de cantares, de los que los m�s famosos son la Canci�n de Rold�n (siglo XI), La
peregrinaci�n de Carlomagno (Siglo XII), Huon de Burdeos (Siglo XII), Berthe aux
Grands Pieds (Siglo XIII), Cantar de Aspremont, Otinel (Siglo XIII) o los Saisnes.
Ciclo de Garin de Monglane, cuyo personaje principal es Guillermo de Orange,
guerrero que particip� en el asedio de Barcelona junto a Ludovico P�o. En este
ciclo, el marco cronol�gico se desplaza al reinado de Ludovico, hijo de Carlomagno.
Est� integrado por La coronaci�n de Ludovico (alrededor del a�o 1137), Cantar de
los Aliscanos (Siglo XII), Girard de Vienne (Siglo XIII), Aimeri de Narbonne (Siglo
XIII), Charroi de N�mes, Moniage de Guillaume.
Ciclo de Doon de Mayence, tambi�n llamado Ciclo de los barones rebeldes. Lo
constituyen Girart de Roussillon (Siglo XII), Raoul de Cambrai (Siglo XII), Renaud
de Montauban (Siglo XII).
A estos se les suele agregar el Ciclo de las Cruzadas, integrado por La Chanson
d'Antioche, La Chanson de J�rusalem y Les chetifs.
Alemania
En Alemania, por otra parte, fue c�lebre tambi�n el Cantar de los Nibelungos.
Rusia
En Rusia es particularmente reconocida la obra an�nima el Cantar de las huestes de
�gor, escrita en eslavo antiguo y que data de finales del siglo XII.
Espa�a
Ni la �pica medieval francesa ni la alemana perduran de forma oral ni poseen la
vitalidad de la �pica medieval espa�ola; fragmentos de los cantares de gesta
espa�oles se recitan todav�a en pueblos de Espa�a y Am�rica Latina, transmitidos de
padres a hijos de forma oral: es el llamado Romancero viejo, y la tem�tica medieval
de los cantares de gesta continu� siendo motivo de inspiraci�n para el teatro
cl�sico en el Siglo de Oro.
Solo se ha conservado de forma escrita el Cantar de mio Cid, el Cantar de las
Mocedades de Rodrigo y unos cuantos versos del Cantar de Roncesvalles. Los
fil�logos han reconstruido otros pasajes de la perdida �pica castellana a partir de
fragmentos mal prosificados en las cr�nicas, donde sirvieron como fuente de
informaci�n.
Inglaterra
En Inglaterra, destaca la �pica anglosajona, cuya obra m�s destacada es el Beowulf,
que ha obtenido el estatus de epopeya nacional, al mismo nivel que la Il�ada, el
Cantar de los Nibelungos en alem�n, la Canci�n de Rold�n en franc�s o el Cantar de
mio Cid espa�ol.
Existen otros poemas �picos, entre ellos La Batalla de Finnsburh (The Fight at
Finnsburh)" y W�lder (Waldere)". La poes�a heroica anglosajona fue transmitida
oralmente de generaci�n en generaci�n. Conforme iba implant�ndose el cristianismo,
los narradores iban introduciendo cuentos o figuras cristianas en las antiguas
historias heroicas.
No hubo una �pica posterior a la invasi�n normanda. Falt� una personalidad que
aglutinara las muchas leyendas y tradiciones hist�ricas dis�miles o divergentes en
poemas cohesionados y extensos, o porque fueron leyendas que surgieron de forma
demasiado tard�a, ya en �poca renacentista. As� ocurri�, por ejemplo, con las
leyendas en torno a Robin Hood, que no se unificaron en un largo poema extenso, o
con las leyendas suizas sobre Guillermo Tell.
V�ase tambi�n
Epopeya
Romance
Cuento tradicional
Mito
Leyenda
Relato
Novela
Enlaces externos
Teor�as sobre el origen de la �pica rom�nica (enlace roto disponible en Internet
Archive; v�ase el historial y la �ltima versi�n).
Categor�as: Cantares de gestaSubg�neros �picosSubg�neros narrativos
Men� de navegaci�n
No has accedidoDiscusi�nContribucionesCrear una
cuentaAccederArt�culoDiscusi�nLeerEditarVer historialBuscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
P�ginas nuevas
P�gina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versi�n para imprimir
Herramientas
Lo que enlaza aqu�
Cambios en enlazadas
Subir archivo
P�ginas especiales
Enlace permanente
Informaci�n de la p�gina
Elemento de Wikidata
Citar esta p�gina
En otros idiomas
???????
Catal�
Ce�tina
English
Euskara
Galego
Bahasa Indonesia
???????
??
27 m�s
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 6 dic 2018 a las 14:35.
El texto est� disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribuci�n Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cl�usulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros t�rminos de uso y nuestra pol�tica de privacidad.
Wikipedia� es una marca registrada de la Fundaci�n Wikimedia, Inc., una
organizaci�n sin �nimo de lucro.
Pol�tica de privacidadAcerca de WikipediaLimitaci�n de
responsabilidadDesarrolladoresDeclaraci�n de cookiesVersi�n para m�viles
�ndice
1 Los juglares
2 Francia
3 Alemania
4 Rusia
5 Espa�a
5.1 Cantares de gesta conservados
5.2 Cantares de gesta hipot�ticos
5.3 Caracter�sticas de los cantares de gesta espa�oles
6 Inglaterra
7 V�ase tambi�n
8 Enlaces externos
Los juglares
En los siglos XI y XII, los juglares divulgaban oralmente los cantares de gesta,
debido al analfabetismo de la sociedad de la �poca (v�ase Mester de juglar�a).
Aunque su longitud var�a entre los 2.000 y los 20.000 versos, como media no sol�an
exceder los 4.000. Esta cantidad de versos ya supon�a que el juglar que lo recitaba
en p�blico tuviera que fragmentar su relato en m�s de una jornada. Esto parece
demostrarse por la existencia de determinados pasajes (de entre 20 y 90 versos) en
los que se hace un resumen de lo anteriormente acontecido, probablemente para
refrescar la memoria del auditorio o introducir en el relato a los nuevos
espectadores. Los cantares se agrupaban en tiradas variables de versos, que se
relacionaban por tener la misma asonancia al final de cada verso y por constituir
una unidad de significado, a menudo anunciado en la tirada anterior.
Sin embargo, si estos cantares de gesta han llegado hasta nuestros d�as, se debe a
que se realizaron copias manuscritas de ellos. En general estas copias son bastante
m�s tard�as que las propias canciones. Estos cantares eran recitados por los
juglares.
Francia
Los cantares de gesta fueron especialmente numerosos en Francia, donde
probablemente eran compuestos en su mayor�a por cl�rigos instruidos. Se conservan
muchos manuscritos de cantares de gesta franceses. De ellos, la obra maestra es la
Chanson de Roland, en castellano Cantar de Rold�n por su h�roe central, llamado
tambi�n Orlando en italiano. Narra, en t�rminos apocal�pticos, la derrota de la
retaguardia del ej�rcito de Carlomagno hostigada en el valle de Roncesvalles por el
rey moro de Zaragoza Marsilio, aliado con el traidor a Carlomagno Ganel�n. En esta
batalla perece el h�roe del cantar, Rold�n, y su deuteragonista Oliveros, por
confiar demasiado en sus propias fuerzas para repeler la agresi�n. Cuando Rold�n
toca el olifante para pedir ayuda ya es demasiado tarde. La venganza del emperador
Carlomagno, del obispo Turpin y de los Doce Pares de Francia ocupa el apocal�ptico
final de la historia.
El acto �pico por excelencia es el acto guerrero; la narraci�n del combate en sus
diferentes etapas es casi constante: el encuentro de d�biles fuerzas cristianas
contra multitudes paganas, asaltos a lanza o espada, haza�as de fuerza y heridas,
etc�tera. Para ello existen descripciones y el uso de determinados recursos
estil�sticos: constante uso del tiempo presente, alternancia de di�logo y
narraci�n, �nfasis y otras.
Los cantares de gesta franceses est�n escritos en lengua de oil y cantan el valor
marcial de los caballeros, h�roes de la �poca de Carlos Martel y Carlomagno, y sus
batallas contra los moros. A estas leyendas hist�ricas se a�adieron despu�s una
gran cantidad de elementos maravillosos: gigantes, magia y monstruos aparecen entre
los enemigos al lado de los sarracenos. Y los aspectos militares fueron decayendo
en favor de los elementos maravillosos.
Quedan menos de cien cantares de gesta franceses; los trovadores de los siglos XIII
y XIV los agruparon en tres grandes series llamadas ciclos. Cada ciclo comprende
unos poemas �picos que se desarrollan en torno al mismo h�roe o miembros de su
familia. Se distinguen:
Ciclo del rey Carlomagno, tambi�n llamado Ciclo de Pipino o Ciclo del rey. En �l se
narran las proezas guerreras de Carlomagno y las campa�as guerreras que desarrolla
principalmente en Sajonia, Aquitania, Espa�a e Italia. Junto al rey Carlomagno
aparecen su sobrino Rold�n, los Doce Pares de Francia y Turp�n, arzobispo de Reims.
El ciclo trata asimismo la infancia de Carlomagno y su trayectoria para conquistar
el trono y consolidar su poder, y su vejez. En total componen este ciclo una docena
de cantares, de los que los m�s famosos son la Canci�n de Rold�n (siglo XI), La
peregrinaci�n de Carlomagno (Siglo XII), Huon de Burdeos (Siglo XII), Berthe aux
Grands Pieds (Siglo XIII), Cantar de Aspremont, Otinel (Siglo XIII) o los Saisnes.
Ciclo de Garin de Monglane, cuyo personaje principal es Guillermo de Orange,
guerrero que particip� en el asedio de Barcelona junto a Ludovico P�o. En este
ciclo, el marco cronol�gico se desplaza al reinado de Ludovico, hijo de Carlomagno.
Est� integrado por La coronaci�n de Ludovico (alrededor del a�o 1137), Cantar de
los Aliscanos (Siglo XII), Girard de Vienne (Siglo XIII), Aimeri de Narbonne (Siglo
XIII), Charroi de N�mes, Moniage de Guillaume.
Ciclo de Doon de Mayence, tambi�n llamado Ciclo de los barones rebeldes. Lo
constituyen Girart de Roussillon (Siglo XII), Raoul de Cambrai (Siglo XII), Renaud
de Montauban (Siglo XII).
A estos se les suele agregar el Ciclo de las Cruzadas, integrado por La Chanson
d'Antioche, La Chanson de J�rusalem y Les chetifs.
Alemania
En Alemania, por otra parte, fue c�lebre tambi�n el Cantar de los Nibelungos.
Rusia
En Rusia es particularmente reconocida la obra an�nima el Cantar de las huestes de
�gor, escrita en eslavo antiguo y que data de finales del siglo XII.
Espa�a
Ni la �pica medieval francesa ni la alemana perduran de forma oral ni poseen la
vitalidad de la �pica medieval espa�ola; fragmentos de los cantares de gesta
espa�oles se recitan todav�a en pueblos de Espa�a y Am�rica Latina, transmitidos de
padres a hijos de forma oral: es el llamado Romancero viejo, y la tem�tica medieval
de los cantares de gesta continu� siendo motivo de inspiraci�n para el teatro
cl�sico en el Siglo de Oro.
Inglaterra
En Inglaterra, destaca la �pica anglosajona, cuya obra m�s destacada es el Beowulf,
que ha obtenido el estatus de epopeya nacional, al mismo nivel que la Il�ada, el
Cantar de los Nibelungos en alem�n, la Canci�n de Rold�n en franc�s o el Cantar de
mio Cid espa�ol.
Existen otros poemas �picos, entre ellos La Batalla de Finnsburh (The Fight at
Finnsburh)" y W�lder (Waldere)". La poes�a heroica anglosajona fue transmitida
oralmente de generaci�n en generaci�n. Conforme iba implant�ndose el cristianismo,
los narradores iban introduciendo cuentos o figuras cristianas en las antiguas
historias heroicas.
No hubo una �pica posterior a la invasi�n normanda. Falt� una personalidad que
aglutinara las muchas leyendas y tradiciones hist�ricas dis�miles o divergentes en
poemas cohesionados y extensos, o porque fueron leyendas que surgieron de forma
demasiado tard�a, ya en �poca renacentista. As� ocurri�, por ejemplo, con las
leyendas en torno a Robin Hood, que no se unificaron en un largo poema extenso, o
con las leyendas suizas sobre Guillermo Tell.
V�ase tambi�n
Epopeya
Romance
Cuento tradicional
Mito
Leyenda
Relato
Novela
Enlaces externos
Teor�as sobre el origen de la �pica rom�nica (enlace roto disponible en Internet
Archive; v�ase el historial y la �ltima versi�n).
Categor�as: Cantares de gestaSubg�neros �picosSubg�neros narrativos
Men� de navegaci�n
No has accedidoDiscusi�nContribucionesCrear una
cuentaAccederArt�culoDiscusi�nLeerEditarVer historialBuscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
P�ginas nuevas
P�gina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versi�n para imprimir
Herramientas
Lo que enlaza aqu�
Cambios en enlazadas
Subir archivo
P�ginas especiales
Enlace permanente
Informaci�n de la p�gina
Elemento de Wikidata
Citar esta p�gina
En otros idiomas
???????
Catal�
Ce�tina
English
Euskara
Galego
Bahasa Indonesia
???????
??
27 m�s
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 6 dic 2018 a las 14:35.
El texto est� disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribuci�n Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cl�usulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros t�rminos de uso y nuestra pol�tica de privacidad.
Wikipedia� es una marca registrada de la Fundaci�n Wikimedia, Inc., una
organizaci�n sin �nimo de lucro.
Pol�tica de privacidadAcerca de WikipediaLimitaci�n de
responsabilidadDesarrolladoresDeclaraci�n de cookiesVersi�n para m�viles
�ndice
1 Los juglares
2 Francia
3 Alemania
4 Rusia
5 Espa�a
5.1 Cantares de gesta conservados
5.2 Cantares de gesta hipot�ticos
5.3 Caracter�sticas de los cantares de gesta espa�oles
6 Inglaterra
7 V�ase tambi�n
8 Enlaces externos
Los juglares
En los siglos XI y XII, los juglares divulgaban oralmente los cantares de gesta,
debido al analfabetismo de la sociedad de la �poca (v�ase Mester de juglar�a).
Aunque su longitud var�a entre los 2.000 y los 20.000 versos, como media no sol�an
exceder los 4.000. Esta cantidad de versos ya supon�a que el juglar que lo recitaba
en p�blico tuviera que fragmentar su relato en m�s de una jornada. Esto parece
demostrarse por la existencia de determinados pasajes (de entre 20 y 90 versos) en
los que se hace un resumen de lo anteriormente acontecido, probablemente para
refrescar la memoria del auditorio o introducir en el relato a los nuevos
espectadores. Los cantares se agrupaban en tiradas variables de versos, que se
relacionaban por tener la misma asonancia al final de cada verso y por constituir
una unidad de significado, a menudo anunciado en la tirada anterior.
Sin embargo, si estos cantares de gesta han llegado hasta nuestros d�as, se debe a
que se realizaron copias manuscritas de ellos. En general estas copias son bastante
m�s tard�as que las propias canciones. Estos cantares eran recitados por los
juglares.
Francia
Los cantares de gesta fueron especialmente numerosos en Francia, donde
probablemente eran compuestos en su mayor�a por cl�rigos instruidos. Se conservan
muchos manuscritos de cantares de gesta franceses. De ellos, la obra maestra es la
Chanson de Roland, en castellano Cantar de Rold�n por su h�roe central, llamado
tambi�n Orlando en italiano. Narra, en t�rminos apocal�pticos, la derrota de la
retaguardia del ej�rcito de Carlomagno hostigada en el valle de Roncesvalles por el
rey moro de Zaragoza Marsilio, aliado con el traidor a Carlomagno Ganel�n. En esta
batalla perece el h�roe del cantar, Rold�n, y su deuteragonista Oliveros, por
confiar demasiado en sus propias fuerzas para repeler la agresi�n. Cuando Rold�n
toca el olifante para pedir ayuda ya es demasiado tarde. La venganza del emperador
Carlomagno, del obispo Turpin y de los Doce Pares de Francia ocupa el apocal�ptico
final de la historia.
El acto �pico por excelencia es el acto guerrero; la narraci�n del combate en sus
diferentes etapas es casi constante: el encuentro de d�biles fuerzas cristianas
contra multitudes paganas, asaltos a lanza o espada, haza�as de fuerza y heridas,
etc�tera. Para ello existen descripciones y el uso de determinados recursos
estil�sticos: constante uso del tiempo presente, alternancia de di�logo y
narraci�n, �nfasis y otras.
Los cantares de gesta franceses est�n escritos en lengua de oil y cantan el valor
marcial de los caballeros, h�roes de la �poca de Carlos Martel y Carlomagno, y sus
batallas contra los moros. A estas leyendas hist�ricas se a�adieron despu�s una
gran cantidad de elementos maravillosos: gigantes, magia y monstruos aparecen entre
los enemigos al lado de los sarracenos. Y los aspectos militares fueron decayendo
en favor de los elementos maravillosos.
Quedan menos de cien cantares de gesta franceses; los trovadores de los siglos XIII
y XIV los agruparon en tres grandes series llamadas ciclos. Cada ciclo comprende
unos poemas �picos que se desarrollan en torno al mismo h�roe o miembros de su
familia. Se distinguen:
Ciclo del rey Carlomagno, tambi�n llamado Ciclo de Pipino o Ciclo del rey. En �l se
narran las proezas guerreras de Carlomagno y las campa�as guerreras que desarrolla
principalmente en Sajonia, Aquitania, Espa�a e Italia. Junto al rey Carlomagno
aparecen su sobrino Rold�n, los Doce Pares de Francia y Turp�n, arzobispo de Reims.
El ciclo trata asimismo la infancia de Carlomagno y su trayectoria para conquistar
el trono y consolidar su poder, y su vejez. En total componen este ciclo una docena
de cantares, de los que los m�s famosos son la Canci�n de Rold�n (siglo XI), La
peregrinaci�n de Carlomagno (Siglo XII), Huon de Burdeos (Siglo XII), Berthe aux
Grands Pieds (Siglo XIII), Cantar de Aspremont, Otinel (Siglo XIII) o los Saisnes.
Ciclo de Garin de Monglane, cuyo personaje principal es Guillermo de Orange,
guerrero que particip� en el asedio de Barcelona junto a Ludovico P�o. En este
ciclo, el marco cronol�gico se desplaza al reinado de Ludovico, hijo de Carlomagno.
Est� integrado por La coronaci�n de Ludovico (alrededor del a�o 1137), Cantar de
los Aliscanos (Siglo XII), Girard de Vienne (Siglo XIII), Aimeri de Narbonne (Siglo
XIII), Charroi de N�mes, Moniage de Guillaume.
Ciclo de Doon de Mayence, tambi�n llamado Ciclo de los barones rebeldes. Lo
constituyen Girart de Roussillon (Siglo XII), Raoul de Cambrai (Siglo XII), Renaud
de Montauban (Siglo XII).
A estos se les suele agregar el Ciclo de las Cruzadas, integrado por La Chanson
d'Antioche, La Chanson de J�rusalem y Les chetifs.
Alemania
En Alemania, por otra parte, fue c�lebre tambi�n el Cantar de los Nibelungos.
Rusia
En Rusia es particularmente reconocida la obra an�nima el Cantar de las huestes de
�gor, escrita en eslavo antiguo y que data de finales del siglo XII.
Espa�a
Ni la �pica medieval francesa ni la alemana perduran de forma oral ni poseen la
vitalidad de la �pica medieval espa�ola; fragmentos de los cantares de gesta
espa�oles se recitan todav�a en pueblos de Espa�a y Am�rica Latina, transmitidos de
padres a hijos de forma oral: es el llamado Romancero viejo, y la tem�tica medieval
de los cantares de gesta continu� siendo motivo de inspiraci�n para el teatro
cl�sico en el Siglo de Oro.
Inglaterra
En Inglaterra, destaca la �pica anglosajona, cuya obra m�s destacada es el Beowulf,
que ha obtenido el estatus de epopeya nacional, al mismo nivel que la Il�ada, el
Cantar de los Nibelungos en alem�n, la Canci�n de Rold�n en franc�s o el Cantar de
mio Cid espa�ol.
Existen otros poemas �picos, entre ellos La Batalla de Finnsburh (The Fight at
Finnsburh)" y W�lder (Waldere)". La poes�a heroica anglosajona fue transmitida
oralmente de generaci�n en generaci�n. Conforme iba implant�ndose el cristianismo,
los narradores iban introduciendo cuentos o figuras cristianas en las antiguas
historias heroicas.
No hubo una �pica posterior a la invasi�n normanda. Falt� una personalidad que
aglutinara las muchas leyendas y tradiciones hist�ricas dis�miles o divergentes en
poemas cohesionados y extensos, o porque fueron leyendas que surgieron de forma
demasiado tard�a, ya en �poca renacentista. As� ocurri�, por ejemplo, con las
leyendas en torno a Robin Hood, que no se unificaron en un largo poema extenso, o
con las leyendas suizas sobre Guillermo Tell.
V�ase tambi�n
Epopeya
Romance
Cuento tradicional
Mito
Leyenda
Relato
Novela
Enlaces externos
Teor�as sobre el origen de la �pica rom�nica (enlace roto disponible en Internet
Archive; v�ase el historial y la �ltima versi�n).
Categor�as: Cantares de gestaSubg�neros �picosSubg�neros narrativos
Men� de navegaci�n
No has accedidoDiscusi�nContribucionesCrear una
cuentaAccederArt�culoDiscusi�nLeerEditarVer historialBuscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
P�ginas nuevas
P�gina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versi�n para imprimir
Herramientas
Lo que enlaza aqu�
Cambios en enlazadas
Subir archivo
P�ginas especiales
Enlace permanente
Informaci�n de la p�gina
Elemento de Wikidata
Citar esta p�gina
En otros idiomas
???????
Catal�
Ce�tina
English
Euskara
Galego
Bahasa Indonesia
???????
??
27 m�s
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 6 dic 2018 a las 14:35.
El texto est� disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribuci�n Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cl�usulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros t�rminos de uso y nuestra pol�tica de privacidad.
Wikipedia� es una marca registrada de la Fundaci�n Wikimedia, Inc., una
organizaci�n sin �nimo de lucro.
Pol�tica de privacidadAcerca de WikipediaLimitaci�n de
responsabilidadDesarrolladoresDeclaraci�n de cookiesVersi�n para m�viles
Cantar de gesta es el nombre dado a la epopeya escrita en la Edad Media o a una
manifestaci�n literaria extensa perteneciente a la �pica que narra las haza�as de
un h�roe cuyas virtudes representan modelos para un pueblo o colectividad durante
el Medievo.
�ndice
1 Los juglares
2 Francia
3 Alemania
4 Rusia
5 Espa�a
5.1 Cantares de gesta conservados
5.2 Cantares de gesta hipot�ticos
5.3 Caracter�sticas de los cantares de gesta espa�oles
6 Inglaterra
7 V�ase tambi�n
8 Enlaces externos
Los juglares
En los siglos XI y XII, los juglares divulgaban oralmente los cantares de gesta,
debido al analfabetismo de la sociedad de la �poca (v�ase Mester de juglar�a).
Aunque su longitud var�a entre los 2.000 y los 20.000 versos, como media no sol�an
exceder los 4.000. Esta cantidad de versos ya supon�a que el juglar que lo recitaba
en p�blico tuviera que fragmentar su relato en m�s de una jornada. Esto parece
demostrarse por la existencia de determinados pasajes (de entre 20 y 90 versos) en
los que se hace un resumen de lo anteriormente acontecido, probablemente para
refrescar la memoria del auditorio o introducir en el relato a los nuevos
espectadores. Los cantares se agrupaban en tiradas variables de versos, que se
relacionaban por tener la misma asonancia al final de cada verso y por constituir
una unidad de significado, a menudo anunciado en la tirada anterior.
Sin embargo, si estos cantares de gesta han llegado hasta nuestros d�as, se debe a
que se realizaron copias manuscritas de ellos. En general estas copias son bastante
m�s tard�as que las propias canciones. Estos cantares eran recitados por los
juglares.
Francia
Los cantares de gesta fueron especialmente numerosos en Francia, donde
probablemente eran compuestos en su mayor�a por cl�rigos instruidos. Se conservan
muchos manuscritos de cantares de gesta franceses. De ellos, la obra maestra es la
Chanson de Roland, en castellano Cantar de Rold�n por su h�roe central, llamado
tambi�n Orlando en italiano. Narra, en t�rminos apocal�pticos, la derrota de la
retaguardia del ej�rcito de Carlomagno hostigada en el valle de Roncesvalles por el
rey moro de Zaragoza Marsilio, aliado con el traidor a Carlomagno Ganel�n. En esta
batalla perece el h�roe del cantar, Rold�n, y su deuteragonista Oliveros, por
confiar demasiado en sus propias fuerzas para repeler la agresi�n. Cuando Rold�n
toca el olifante para pedir ayuda ya es demasiado tarde. La venganza del emperador
Carlomagno, del obispo Turpin y de los Doce Pares de Francia ocupa el apocal�ptico
final de la historia.
El acto �pico por excelencia es el acto guerrero; la narraci�n del combate en sus
diferentes etapas es casi constante: el encuentro de d�biles fuerzas cristianas
contra multitudes paganas, asaltos a lanza o espada, haza�as de fuerza y heridas,
etc�tera. Para ello existen descripciones y el uso de determinados recursos
estil�sticos: constante uso del tiempo presente, alternancia de di�logo y
narraci�n, �nfasis y otras.
Los cantares de gesta franceses est�n escritos en lengua de oil y cantan el valor
marcial de los caballeros, h�roes de la �poca de Carlos Martel y Carlomagno, y sus
batallas contra los moros. A estas leyendas hist�ricas se a�adieron despu�s una
gran cantidad de elementos maravillosos: gigantes, magia y monstruos aparecen entre
los enemigos al lado de los sarracenos. Y los aspectos militares fueron decayendo
en favor de los elementos maravillosos.
Quedan menos de cien cantares de gesta franceses; los trovadores de los siglos XIII
y XIV los agruparon en tres grandes series llamadas ciclos. Cada ciclo comprende
unos poemas �picos que se desarrollan en torno al mismo h�roe o miembros de su
familia. Se distinguen:
Ciclo del rey Carlomagno, tambi�n llamado Ciclo de Pipino o Ciclo del rey. En �l se
narran las proezas guerreras de Carlomagno y las campa�as guerreras que desarrolla
principalmente en Sajonia, Aquitania, Espa�a e Italia. Junto al rey Carlomagno
aparecen su sobrino Rold�n, los Doce Pares de Francia y Turp�n, arzobispo de Reims.
El ciclo trata asimismo la infancia de Carlomagno y su trayectoria para conquistar
el trono y consolidar su poder, y su vejez. En total componen este ciclo una docena
de cantares, de los que los m�s famosos son la Canci�n de Rold�n (siglo XI), La
peregrinaci�n de Carlomagno (Siglo XII), Huon de Burdeos (Siglo XII), Berthe aux
Grands Pieds (Siglo XIII), Cantar de Aspremont, Otinel (Siglo XIII) o los Saisnes.
Ciclo de Garin de Monglane, cuyo personaje principal es Guillermo de Orange,
guerrero que particip� en el asedio de Barcelona junto a Ludovico P�o. En este
ciclo, el marco cronol�gico se desplaza al reinado de Ludovico, hijo de Carlomagno.
Est� integrado por La coronaci�n de Ludovico (alrededor del a�o 1137), Cantar de
los Aliscanos (Siglo XII), Girard de Vienne (Siglo XIII), Aimeri de Narbonne (Siglo
XIII), Charroi de N�mes, Moniage de Guillaume.
Ciclo de Doon de Mayence, tambi�n llamado Ciclo de los barones rebeldes. Lo
constituyen Girart de Roussillon (Siglo XII), Raoul de Cambrai (Siglo XII), Renaud
de Montauban (Siglo XII).
A estos se les suele agregar el Ciclo de las Cruzadas, integrado por La Chanson
d'Antioche, La Chanson de J�rusalem y Les chetifs.
Alemania
En Alemania, por otra parte, fue c�lebre tambi�n el Cantar de los Nibelungos.
Rusia
En Rusia es particularmente reconocida la obra an�nima el Cantar de las huestes de
�gor, escrita en eslavo antiguo y que data de finales del siglo XII.
Espa�a
Ni la �pica medieval francesa ni la alemana perduran de forma oral ni poseen la
vitalidad de la �pica medieval espa�ola; fragmentos de los cantares de gesta
espa�oles se recitan todav�a en pueblos de Espa�a y Am�rica Latina, transmitidos de
padres a hijos de forma oral: es el llamado Romancero viejo, y la tem�tica medieval
de los cantares de gesta continu� siendo motivo de inspiraci�n para el teatro
cl�sico en el Siglo de Oro.
Inglaterra
En Inglaterra, destaca la �pica anglosajona, cuya obra m�s destacada es el Beowulf,
que ha obtenido el estatus de epopeya nacional, al mismo nivel que la Il�ada, el
Cantar de los Nibelungos en alem�n, la Canci�n de Rold�n en franc�s o el Cantar de
mio Cid espa�ol.
Existen otros poemas �picos, entre ellos La Batalla de Finnsburh (The Fight at
Finnsburh)" y W�lder (Waldere)". La poes�a heroica anglosajona fue transmitida
oralmente de generaci�n en generaci�n. Conforme iba implant�ndose el cristianismo,
los narradores iban introduciendo cuentos o figuras cristianas en las antiguas
historias heroicas.
No hubo una �pica posterior a la invasi�n normanda. Falt� una personalidad que
aglutinara las muchas leyendas y tradiciones hist�ricas dis�miles o divergentes en
poemas cohesionados y extensos, o porque fueron leyendas que surgieron de forma
demasiado tard�a, ya en �poca renacentista. As� ocurri�, por ejemplo, con las
leyendas en torno a Robin Hood, que no se unificaron en un largo poema extenso, o
con las leyendas suizas sobre Guillermo Tell.
V�ase tambi�n
Epopeya
Romance
Cuento tradicional
Mito
Leyenda
Relato
Novela
Enlaces externos
Teor�as sobre el origen de la �pica rom�nica (enlace roto disponible en Internet
Archive; v�ase el historial y la �ltima versi�n).
Categor�as: Cantares de gestaSubg�neros �picosSubg�neros narrativos
Men� de navegaci�n
No has accedidoDiscusi�nContribucionesCrear una
cuentaAccederArt�culoDiscusi�nLeerEditarVer historialBuscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
P�ginas nuevas
P�gina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versi�n para imprimir
Herramientas
Lo que enlaza aqu�
Cambios en enlazadas
Subir archivo
P�ginas especiales
Enlace permanente
Informaci�n de la p�gina
Elemento de Wikidata
Citar esta p�gina
En otros idiomas
???????
Catal�
Ce�tina
English
Euskara
Galego
Bahasa Indonesia
???????
??
27 m�s
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 6 dic 2018 a las 14:35.
El texto est� disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribuci�n Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cl�usulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros t�rminos de uso y nuestra pol�tica de privacidad.
Wikipedia� es una marca registrada de la Fundaci�n Wikimedia, Inc., una
organizaci�n sin �nimo de lucro.
Pol�tica de privacidadAcerca de WikipediaLimitaci�n de
responsabilidadDesarrolladoresDeclaraci�n de cookiesVersi�n para m�viles
�ndice
1 Los juglares
2 Francia
3 Alemania
4 Rusia
5 Espa�a
5.1 Cantares de gesta conservados
5.2 Cantares de gesta hipot�ticos
5.3 Caracter�sticas de los cantares de gesta espa�oles
6 Inglaterra
7 V�ase tambi�n
8 Enlaces externos
Los juglares
En los siglos XI y XII, los juglares divulgaban oralmente los cantares de gesta,
debido al analfabetismo de la sociedad de la �poca (v�ase Mester de juglar�a).
Aunque su longitud var�a entre los 2.000 y los 20.000 versos, como media no sol�an
exceder los 4.000. Esta cantidad de versos ya supon�a que el juglar que lo recitaba
en p�blico tuviera que fragmentar su relato en m�s de una jornada. Esto parece
demostrarse por la existencia de determinados pasajes (de entre 20 y 90 versos) en
los que se hace un resumen de lo anteriormente acontecido, probablemente para
refrescar la memoria del auditorio o introducir en el relato a los nuevos
espectadores. Los cantares se agrupaban en tiradas variables de versos, que se
relacionaban por tener la misma asonancia al final de cada verso y por constituir
una unidad de significado, a menudo anunciado en la tirada anterior.
Sin embargo, si estos cantares de gesta han llegado hasta nuestros d�as, se debe a
que se realizaron copias manuscritas de ellos. En general estas copias son bastante
m�s tard�as que las propias canciones. Estos cantares eran recitados por los
juglares.
Francia
Los cantares de gesta fueron especialmente numerosos en Francia, donde
probablemente eran compuestos en su mayor�a por cl�rigos instruidos. Se conservan
muchos manuscritos de cantares de gesta franceses. De ellos, la obra maestra es la
Chanson de Roland, en castellano Cantar de Rold�n por su h�roe central, llamado
tambi�n Orlando en italiano. Narra, en t�rminos apocal�pticos, la derrota de la
retaguardia del ej�rcito de Carlomagno hostigada en el valle de Roncesvalles por el
rey moro de Zaragoza Marsilio, aliado con el traidor a Carlomagno Ganel�n. En esta
batalla perece el h�roe del cantar, Rold�n, y su deuteragonista Oliveros, por
confiar demasiado en sus propias fuerzas para repeler la agresi�n. Cuando Rold�n
toca el olifante para pedir ayuda ya es demasiado tarde. La venganza del emperador
Carlomagno, del obispo Turpin y de los Doce Pares de Francia ocupa el apocal�ptico
final de la historia.
El acto �pico por excelencia es el acto guerrero; la narraci�n del combate en sus
diferentes etapas es casi constante: el encuentro de d�biles fuerzas cristianas
contra multitudes paganas, asaltos a lanza o espada, haza�as de fuerza y heridas,
etc�tera. Para ello existen descripciones y el uso de determinados recursos
estil�sticos: constante uso del tiempo presente, alternancia de di�logo y
narraci�n, �nfasis y otras.
Los cantares de gesta franceses est�n escritos en lengua de oil y cantan el valor
marcial de los caballeros, h�roes de la �poca de Carlos Martel y Carlomagno, y sus
batallas contra los moros. A estas leyendas hist�ricas se a�adieron despu�s una
gran cantidad de elementos maravillosos: gigantes, magia y monstruos aparecen entre
los enemigos al lado de los sarracenos. Y los aspectos militares fueron decayendo
en favor de los elementos maravillosos.
Los temas de los cantares de gesta franceses se convirtieron en la llamada "materia
de Francia", que se opuso a la llamada "materia de Breta�a", constituida por las
historias del rey Arturo y de los caballeros de la mesa redonda, y la "materia de
Roma", que mezcla la mitolog�a griega con narraciones de Alejandro Magno, Julio
C�sar y otras figuras de la antig�edad grecolatina presentadas como ejemplos
caballerescos.
Quedan menos de cien cantares de gesta franceses; los trovadores de los siglos XIII
y XIV los agruparon en tres grandes series llamadas ciclos. Cada ciclo comprende
unos poemas �picos que se desarrollan en torno al mismo h�roe o miembros de su
familia. Se distinguen:
Ciclo del rey Carlomagno, tambi�n llamado Ciclo de Pipino o Ciclo del rey. En �l se
narran las proezas guerreras de Carlomagno y las campa�as guerreras que desarrolla
principalmente en Sajonia, Aquitania, Espa�a e Italia. Junto al rey Carlomagno
aparecen su sobrino Rold�n, los Doce Pares de Francia y Turp�n, arzobispo de Reims.
El ciclo trata asimismo la infancia de Carlomagno y su trayectoria para conquistar
el trono y consolidar su poder, y su vejez. En total componen este ciclo una docena
de cantares, de los que los m�s famosos son la Canci�n de Rold�n (siglo XI), La
peregrinaci�n de Carlomagno (Siglo XII), Huon de Burdeos (Siglo XII), Berthe aux
Grands Pieds (Siglo XIII), Cantar de Aspremont, Otinel (Siglo XIII) o los Saisnes.
Ciclo de Garin de Monglane, cuyo personaje principal es Guillermo de Orange,
guerrero que particip� en el asedio de Barcelona junto a Ludovico P�o. En este
ciclo, el marco cronol�gico se desplaza al reinado de Ludovico, hijo de Carlomagno.
Est� integrado por La coronaci�n de Ludovico (alrededor del a�o 1137), Cantar de
los Aliscanos (Siglo XII), Girard de Vienne (Siglo XIII), Aimeri de Narbonne (Siglo
XIII), Charroi de N�mes, Moniage de Guillaume.
Ciclo de Doon de Mayence, tambi�n llamado Ciclo de los barones rebeldes. Lo
constituyen Girart de Roussillon (Siglo XII), Raoul de Cambrai (Siglo XII), Renaud
de Montauban (Siglo XII).
A estos se les suele agregar el Ciclo de las Cruzadas, integrado por La Chanson
d'Antioche, La Chanson de J�rusalem y Les chetifs.
Alemania
En Alemania, por otra parte, fue c�lebre tambi�n el Cantar de los Nibelungos.
Rusia
En Rusia es particularmente reconocida la obra an�nima el Cantar de las huestes de
�gor, escrita en eslavo antiguo y que data de finales del siglo XII.
Espa�a
Ni la �pica medieval francesa ni la alemana perduran de forma oral ni poseen la
vitalidad de la �pica medieval espa�ola; fragmentos de los cantares de gesta
espa�oles se recitan todav�a en pueblos de Espa�a y Am�rica Latina, transmitidos de
padres a hijos de forma oral: es el llamado Romancero viejo, y la tem�tica medieval
de los cantares de gesta continu� siendo motivo de inspiraci�n para el teatro
cl�sico en el Siglo de Oro.
Inglaterra
En Inglaterra, destaca la �pica anglosajona, cuya obra m�s destacada es el Beowulf,
que ha obtenido el estatus de epopeya nacional, al mismo nivel que la Il�ada, el
Cantar de los Nibelungos en alem�n, la Canci�n de Rold�n en franc�s o el Cantar de
mio Cid espa�ol.
Existen otros poemas �picos, entre ellos La Batalla de Finnsburh (The Fight at
Finnsburh)" y W�lder (Waldere)". La poes�a heroica anglosajona fue transmitida
oralmente de generaci�n en generaci�n. Conforme iba implant�ndose el cristianismo,
los narradores iban introduciendo cuentos o figuras cristianas en las antiguas
historias heroicas.
No hubo una �pica posterior a la invasi�n normanda. Falt� una personalidad que
aglutinara las muchas leyendas y tradiciones hist�ricas dis�miles o divergentes en
poemas cohesionados y extensos, o porque fueron leyendas que surgieron de forma
demasiado tard�a, ya en �poca renacentista. As� ocurri�, por ejemplo, con las
leyendas en torno a Robin Hood, que no se unificaron en un largo poema extenso, o
con las leyendas suizas sobre Guillermo Tell.
V�ase tambi�n
Epopeya
Romance
Cuento tradicional
Mito
Leyenda
Relato
Novela
Enlaces externos
Teor�as sobre el origen de la �pica rom�nica (enlace roto disponible en Internet
Archive; v�ase el historial y la �ltima versi�n).
Categor�as: Cantares de gestaSubg�neros �picosSubg�neros narrativos
Men� de navegaci�n
No has accedidoDiscusi�nContribucionesCrear una
cuentaAccederArt�culoDiscusi�nLeerEditarVer historialBuscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
P�ginas nuevas
P�gina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versi�n para imprimir
Herramientas
Lo que enlaza aqu�
Cambios en enlazadas
Subir archivo
P�ginas especiales
Enlace permanente
Informaci�n de la p�gina
Elemento de Wikidata
Citar esta p�gina
En otros idiomas
???????
Catal�
Ce�tina
English
Euskara
Galego
Bahasa Indonesia
???????
??
27 m�s
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 6 dic 2018 a las 14:35.
El texto est� disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribuci�n Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cl�usulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros t�rminos de uso y nuestra pol�tica de privacidad.
Wikipedia� es una marca registrada de la Fundaci�n Wikimedia, Inc., una
organizaci�n sin �nimo de lucro.
Pol�tica de privacidadAcerca de WikipediaLimitaci�n de
responsabilidadDesarrolladoresDeclaraci�n de cookiesVersi�n para m�viles
�ndice
1 Los juglares
2 Francia
3 Alemania
4 Rusia
5 Espa�a
5.1 Cantares de gesta conservados
5.2 Cantares de gesta hipot�ticos
5.3 Caracter�sticas de los cantares de gesta espa�oles
6 Inglaterra
7 V�ase tambi�n
8 Enlaces externos
Los juglares
En los siglos XI y XII, los juglares divulgaban oralmente los cantares de gesta,
debido al analfabetismo de la sociedad de la �poca (v�ase Mester de juglar�a).
Aunque su longitud var�a entre los 2.000 y los 20.000 versos, como media no sol�an
exceder los 4.000. Esta cantidad de versos ya supon�a que el juglar que lo recitaba
en p�blico tuviera que fragmentar su relato en m�s de una jornada. Esto parece
demostrarse por la existencia de determinados pasajes (de entre 20 y 90 versos) en
los que se hace un resumen de lo anteriormente acontecido, probablemente para
refrescar la memoria del auditorio o introducir en el relato a los nuevos
espectadores. Los cantares se agrupaban en tiradas variables de versos, que se
relacionaban por tener la misma asonancia al final de cada verso y por constituir
una unidad de significado, a menudo anunciado en la tirada anterior.
Sin embargo, si estos cantares de gesta han llegado hasta nuestros d�as, se debe a
que se realizaron copias manuscritas de ellos. En general estas copias son bastante
m�s tard�as que las propias canciones. Estos cantares eran recitados por los
juglares.
Francia
Los cantares de gesta fueron especialmente numerosos en Francia, donde
probablemente eran compuestos en su mayor�a por cl�rigos instruidos. Se conservan
muchos manuscritos de cantares de gesta franceses. De ellos, la obra maestra es la
Chanson de Roland, en castellano Cantar de Rold�n por su h�roe central, llamado
tambi�n Orlando en italiano. Narra, en t�rminos apocal�pticos, la derrota de la
retaguardia del ej�rcito de Carlomagno hostigada en el valle de Roncesvalles por el
rey moro de Zaragoza Marsilio, aliado con el traidor a Carlomagno Ganel�n. En esta
batalla perece el h�roe del cantar, Rold�n, y su deuteragonista Oliveros, por
confiar demasiado en sus propias fuerzas para repeler la agresi�n. Cuando Rold�n
toca el olifante para pedir ayuda ya es demasiado tarde. La venganza del emperador
Carlomagno, del obispo Turpin y de los Doce Pares de Francia ocupa el apocal�ptico
final de la historia.
El acto �pico por excelencia es el acto guerrero; la narraci�n del combate en sus
diferentes etapas es casi constante: el encuentro de d�biles fuerzas cristianas
contra multitudes paganas, asaltos a lanza o espada, haza�as de fuerza y heridas,
etc�tera. Para ello existen descripciones y el uso de determinados recursos
estil�sticos: constante uso del tiempo presente, alternancia de di�logo y
narraci�n, �nfasis y otras.
Los cantares de gesta franceses est�n escritos en lengua de oil y cantan el valor
marcial de los caballeros, h�roes de la �poca de Carlos Martel y Carlomagno, y sus
batallas contra los moros. A estas leyendas hist�ricas se a�adieron despu�s una
gran cantidad de elementos maravillosos: gigantes, magia y monstruos aparecen entre
los enemigos al lado de los sarracenos. Y los aspectos militares fueron decayendo
en favor de los elementos maravillosos.
Quedan menos de cien cantares de gesta franceses; los trovadores de los siglos XIII
y XIV los agruparon en tres grandes series llamadas ciclos. Cada ciclo comprende
unos poemas �picos que se desarrollan en torno al mismo h�roe o miembros de su
familia. Se distinguen:
Ciclo del rey Carlomagno, tambi�n llamado Ciclo de Pipino o Ciclo del rey. En �l se
narran las proezas guerreras de Carlomagno y las campa�as guerreras que desarrolla
principalmente en Sajonia, Aquitania, Espa�a e Italia. Junto al rey Carlomagno
aparecen su sobrino Rold�n, los Doce Pares de Francia y Turp�n, arzobispo de Reims.
El ciclo trata asimismo la infancia de Carlomagno y su trayectoria para conquistar
el trono y consolidar su poder, y su vejez. En total componen este ciclo una docena
de cantares, de los que los m�s famosos son la Canci�n de Rold�n (siglo XI), La
peregrinaci�n de Carlomagno (Siglo XII), Huon de Burdeos (Siglo XII), Berthe aux
Grands Pieds (Siglo XIII), Cantar de Aspremont, Otinel (Siglo XIII) o los Saisnes.
Ciclo de Garin de Monglane, cuyo personaje principal es Guillermo de Orange,
guerrero que particip� en el asedio de Barcelona junto a Ludovico P�o. En este
ciclo, el marco cronol�gico se desplaza al reinado de Ludovico, hijo de Carlomagno.
Est� integrado por La coronaci�n de Ludovico (alrededor del a�o 1137), Cantar de
los Aliscanos (Siglo XII), Girard de Vienne (Siglo XIII), Aimeri de Narbonne (Siglo
XIII), Charroi de N�mes, Moniage de Guillaume.
Ciclo de Doon de Mayence, tambi�n llamado Ciclo de los barones rebeldes. Lo
constituyen Girart de Roussillon (Siglo XII), Raoul de Cambrai (Siglo XII), Renaud
de Montauban (Siglo XII).
A estos se les suele agregar el Ciclo de las Cruzadas, integrado por La Chanson
d'Antioche, La Chanson de J�rusalem y Les chetifs.
Alemania
En Alemania, por otra parte, fue c�lebre tambi�n el Cantar de los Nibelungos.
Rusia
En Rusia es particularmente reconocida la obra an�nima el Cantar de las huestes de
�gor, escrita en eslavo antiguo y que data de finales del siglo XII.
Espa�a
Ni la �pica medieval francesa ni la alemana perduran de forma oral ni poseen la
vitalidad de la �pica medieval espa�ola; fragmentos de los cantares de gesta
espa�oles se recitan todav�a en pueblos de Espa�a y Am�rica Latina, transmitidos de
padres a hijos de forma oral: es el llamado Romancero viejo, y la tem�tica medieval
de los cantares de gesta continu� siendo motivo de inspiraci�n para el teatro
cl�sico en el Siglo de Oro.
Inglaterra
En Inglaterra, destaca la �pica anglosajona, cuya obra m�s destacada es el Beowulf,
que ha obtenido el estatus de epopeya nacional, al mismo nivel que la Il�ada, el
Cantar de los Nibelungos en alem�n, la Canci�n de Rold�n en franc�s o el Cantar de
mio Cid espa�ol.
Existen otros poemas �picos, entre ellos La Batalla de Finnsburh (The Fight at
Finnsburh)" y W�lder (Waldere)". La poes�a heroica anglosajona fue transmitida
oralmente de generaci�n en generaci�n. Conforme iba implant�ndose el cristianismo,
los narradores iban introduciendo cuentos o figuras cristianas en las antiguas
historias heroicas.
No hubo una �pica posterior a la invasi�n normanda. Falt� una personalidad que
aglutinara las muchas leyendas y tradiciones hist�ricas dis�miles o divergentes en
poemas cohesionados y extensos, o porque fueron leyendas que surgieron de forma
demasiado tard�a, ya en �poca renacentista. As� ocurri�, por ejemplo, con las
leyendas en torno a Robin Hood, que no se unificaron en un largo poema extenso, o
con las leyendas suizas sobre Guillermo Tell.
V�ase tambi�n
Epopeya
Romance
Cuento tradicional
Mito
Leyenda
Relato
Novela
Enlaces externos
Teor�as sobre el origen de la �pica rom�nica (enlace roto disponible en Internet
Archive; v�ase el historial y la �ltima versi�n).
Categor�as: Cantares de gestaSubg�neros �picosSubg�neros narrativos
Men� de navegaci�n
No has accedidoDiscusi�nContribucionesCrear una
cuentaAccederArt�culoDiscusi�nLeerEditarVer historialBuscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
P�ginas nuevas
P�gina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versi�n para imprimir
Herramientas
Lo que enlaza aqu�
Cambios en enlazadas
Subir archivo
P�ginas especiales
Enlace permanente
Informaci�n de la p�gina
Elemento de Wikidata
Citar esta p�gina
En otros idiomas
???????
Catal�
Ce�tina
English
Euskara
Galego
Bahasa Indonesia
???????
??
27 m�s
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 6 dic 2018 a las 14:35.
El texto est� disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribuci�n Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cl�usulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros t�rminos de uso y nuestra pol�tica de privacidad.
Wikipedia� es una marca registrada de la Fundaci�n Wikimedia, Inc., una
organizaci�n sin �nimo de lucro.
Pol�tica de privacidadAcerca de WikipediaLimitaci�n de
responsabilidadDesarrolladoresDeclaraci�n de cookiesVersi�n para m�viles
�ndice
1 Los juglares
2 Francia
3 Alemania
4 Rusia
5 Espa�a
5.1 Cantares de gesta conservados
5.2 Cantares de gesta hipot�ticos
5.3 Caracter�sticas de los cantares de gesta espa�oles
6 Inglaterra
7 V�ase tambi�n
8 Enlaces externos
Los juglares
En los siglos XI y XII, los juglares divulgaban oralmente los cantares de gesta,
debido al analfabetismo de la sociedad de la �poca (v�ase Mester de juglar�a).
Aunque su longitud var�a entre los 2.000 y los 20.000 versos, como media no sol�an
exceder los 4.000. Esta cantidad de versos ya supon�a que el juglar que lo recitaba
en p�blico tuviera que fragmentar su relato en m�s de una jornada. Esto parece
demostrarse por la existencia de determinados pasajes (de entre 20 y 90 versos) en
los que se hace un resumen de lo anteriormente acontecido, probablemente para
refrescar la memoria del auditorio o introducir en el relato a los nuevos
espectadores. Los cantares se agrupaban en tiradas variables de versos, que se
relacionaban por tener la misma asonancia al final de cada verso y por constituir
una unidad de significado, a menudo anunciado en la tirada anterior.
Sin embargo, si estos cantares de gesta han llegado hasta nuestros d�as, se debe a
que se realizaron copias manuscritas de ellos. En general estas copias son bastante
m�s tard�as que las propias canciones. Estos cantares eran recitados por los
juglares.
Francia
Los cantares de gesta fueron especialmente numerosos en Francia, donde
probablemente eran compuestos en su mayor�a por cl�rigos instruidos. Se conservan
muchos manuscritos de cantares de gesta franceses. De ellos, la obra maestra es la
Chanson de Roland, en castellano Cantar de Rold�n por su h�roe central, llamado
tambi�n Orlando en italiano. Narra, en t�rminos apocal�pticos, la derrota de la
retaguardia del ej�rcito de Carlomagno hostigada en el valle de Roncesvalles por el
rey moro de Zaragoza Marsilio, aliado con el traidor a Carlomagno Ganel�n. En esta
batalla perece el h�roe del cantar, Rold�n, y su deuteragonista Oliveros, por
confiar demasiado en sus propias fuerzas para repeler la agresi�n. Cuando Rold�n
toca el olifante para pedir ayuda ya es demasiado tarde. La venganza del emperador
Carlomagno, del obispo Turpin y de los Doce Pares de Francia ocupa el apocal�ptico
final de la historia.
El acto �pico por excelencia es el acto guerrero; la narraci�n del combate en sus
diferentes etapas es casi constante: el encuentro de d�biles fuerzas cristianas
contra multitudes paganas, asaltos a lanza o espada, haza�as de fuerza y heridas,
etc�tera. Para ello existen descripciones y el uso de determinados recursos
estil�sticos: constante uso del tiempo presente, alternancia de di�logo y
narraci�n, �nfasis y otras.
Los cantares de gesta franceses est�n escritos en lengua de oil y cantan el valor
marcial de los caballeros, h�roes de la �poca de Carlos Martel y Carlomagno, y sus
batallas contra los moros. A estas leyendas hist�ricas se a�adieron despu�s una
gran cantidad de elementos maravillosos: gigantes, magia y monstruos aparecen entre
los enemigos al lado de los sarracenos. Y los aspectos militares fueron decayendo
en favor de los elementos maravillosos.
Quedan menos de cien cantares de gesta franceses; los trovadores de los siglos XIII
y XIV los agruparon en tres grandes series llamadas ciclos. Cada ciclo comprende
unos poemas �picos que se desarrollan en torno al mismo h�roe o miembros de su
familia. Se distinguen:
Ciclo del rey Carlomagno, tambi�n llamado Ciclo de Pipino o Ciclo del rey. En �l se
narran las proezas guerreras de Carlomagno y las campa�as guerreras que desarrolla
principalmente en Sajonia, Aquitania, Espa�a e Italia. Junto al rey Carlomagno
aparecen su sobrino Rold�n, los Doce Pares de Francia y Turp�n, arzobispo de Reims.
El ciclo trata asimismo la infancia de Carlomagno y su trayectoria para conquistar
el trono y consolidar su poder, y su vejez. En total componen este ciclo una docena
de cantares, de los que los m�s famosos son la Canci�n de Rold�n (siglo XI), La
peregrinaci�n de Carlomagno (Siglo XII), Huon de Burdeos (Siglo XII), Berthe aux
Grands Pieds (Siglo XIII), Cantar de Aspremont, Otinel (Siglo XIII) o los Saisnes.
Ciclo de Garin de Monglane, cuyo personaje principal es Guillermo de Orange,
guerrero que particip� en el asedio de Barcelona junto a Ludovico P�o. En este
ciclo, el marco cronol�gico se desplaza al reinado de Ludovico, hijo de Carlomagno.
Est� integrado por La coronaci�n de Ludovico (alrededor del a�o 1137), Cantar de
los Aliscanos (Siglo XII), Girard de Vienne (Siglo XIII), Aimeri de Narbonne (Siglo
XIII), Charroi de N�mes, Moniage de Guillaume.
Ciclo de Doon de Mayence, tambi�n llamado Ciclo de los barones rebeldes. Lo
constituyen Girart de Roussillon (Siglo XII), Raoul de Cambrai (Siglo XII), Renaud
de Montauban (Siglo XII).
A estos se les suele agregar el Ciclo de las Cruzadas, integrado por La Chanson
d'Antioche, La Chanson de J�rusalem y Les chetifs.
Alemania
En Alemania, por otra parte, fue c�lebre tambi�n el Cantar de los Nibelungos.
Rusia
En Rusia es particularmente reconocida la obra an�nima el Cantar de las huestes de
�gor, escrita en eslavo antiguo y que data de finales del siglo XII.
Espa�a
Ni la �pica medieval francesa ni la alemana perduran de forma oral ni poseen la
vitalidad de la �pica medieval espa�ola; fragmentos de los cantares de gesta
espa�oles se recitan todav�a en pueblos de Espa�a y Am�rica Latina, transmitidos de
padres a hijos de forma oral: es el llamado Romancero viejo, y la tem�tica medieval
de los cantares de gesta continu� siendo motivo de inspiraci�n para el teatro
cl�sico en el Siglo de Oro.
Inglaterra
En Inglaterra, destaca la �pica anglosajona, cuya obra m�s destacada es el Beowulf,
que ha obtenido el estatus de epopeya nacional, al mismo nivel que la Il�ada, el
Cantar de los Nibelungos en alem�n, la Canci�n de Rold�n en franc�s o el Cantar de
mio Cid espa�ol.
Existen otros poemas �picos, entre ellos La Batalla de Finnsburh (The Fight at
Finnsburh)" y W�lder (Waldere)". La poes�a heroica anglosajona fue transmitida
oralmente de generaci�n en generaci�n. Conforme iba implant�ndose el cristianismo,
los narradores iban introduciendo cuentos o figuras cristianas en las antiguas
historias heroicas.
No hubo una �pica posterior a la invasi�n normanda. Falt� una personalidad que
aglutinara las muchas leyendas y tradiciones hist�ricas dis�miles o divergentes en
poemas cohesionados y extensos, o porque fueron leyendas que surgieron de forma
demasiado tard�a, ya en �poca renacentista. As� ocurri�, por ejemplo, con las
leyendas en torno a Robin Hood, que no se unificaron en un largo poema extenso, o
con las leyendas suizas sobre Guillermo Tell.
V�ase tambi�n
Epopeya
Romance
Cuento tradicional
Mito
Leyenda
Relato
Novela
Enlaces externos
Teor�as sobre el origen de la �pica rom�nica (enlace roto disponible en Internet
Archive; v�ase el historial y la �ltima versi�n).
Categor�as: Cantares de gestaSubg�neros �picosSubg�neros narrativos
Men� de navegaci�n
No has accedidoDiscusi�nContribucionesCrear una
cuentaAccederArt�culoDiscusi�nLeerEditarVer historialBuscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
P�ginas nuevas
P�gina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versi�n para imprimir
Herramientas
Lo que enlaza aqu�
Cambios en enlazadas
Subir archivo
P�ginas especiales
Enlace permanente
Informaci�n de la p�gina
Elemento de Wikidata
Citar esta p�gina
En otros idiomas
???????
Catal�
Ce�tina
English
Euskara
Galego
Bahasa Indonesia
???????
??
27 m�s
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 6 dic 2018 a las 14:35.
El texto est� disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribuci�n Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cl�usulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros t�rminos de uso y nuestra pol�tica de privacidad.
Wikipedia� es una marca registrada de la Fundaci�n Wikimedia, Inc., una
organizaci�n sin �nimo de lucro.
Pol�tica de privacidadAcerca de WikipediaLimitaci�n de
responsabilidadDesarrolladoresDeclaraci�n de cookiesVersi�n para m�viles
�ndice
1 Los juglares
2 Francia
3 Alemania
4 Rusia
5 Espa�a
5.1 Cantares de gesta conservados
5.2 Cantares de gesta hipot�ticos
5.3 Caracter�sticas de los cantares de gesta espa�oles
6 Inglaterra
7 V�ase tambi�n
8 Enlaces externos
Los juglares
En los siglos XI y XII, los juglares divulgaban oralmente los cantares de gesta,
debido al analfabetismo de la sociedad de la �poca (v�ase Mester de juglar�a).
Aunque su longitud var�a entre los 2.000 y los 20.000 versos, como media no sol�an
exceder los 4.000. Esta cantidad de versos ya supon�a que el juglar que lo recitaba
en p�blico tuviera que fragmentar su relato en m�s de una jornada. Esto parece
demostrarse por la existencia de determinados pasajes (de entre 20 y 90 versos) en
los que se hace un resumen de lo anteriormente acontecido, probablemente para
refrescar la memoria del auditorio o introducir en el relato a los nuevos
espectadores. Los cantares se agrupaban en tiradas variables de versos, que se
relacionaban por tener la misma asonancia al final de cada verso y por constituir
una unidad de significado, a menudo anunciado en la tirada anterior.
Sin embargo, si estos cantares de gesta han llegado hasta nuestros d�as, se debe a
que se realizaron copias manuscritas de ellos. En general estas copias son bastante
m�s tard�as que las propias canciones. Estos cantares eran recitados por los
juglares.
Francia
Los cantares de gesta fueron especialmente numerosos en Francia, donde
probablemente eran compuestos en su mayor�a por cl�rigos instruidos. Se conservan
muchos manuscritos de cantares de gesta franceses. De ellos, la obra maestra es la
Chanson de Roland, en castellano Cantar de Rold�n por su h�roe central, llamado
tambi�n Orlando en italiano. Narra, en t�rminos apocal�pticos, la derrota de la
retaguardia del ej�rcito de Carlomagno hostigada en el valle de Roncesvalles por el
rey moro de Zaragoza Marsilio, aliado con el traidor a Carlomagno Ganel�n. En esta
batalla perece el h�roe del cantar, Rold�n, y su deuteragonista Oliveros, por
confiar demasiado en sus propias fuerzas para repeler la agresi�n. Cuando Rold�n
toca el olifante para pedir ayuda ya es demasiado tarde. La venganza del emperador
Carlomagno, del obispo Turpin y de los Doce Pares de Francia ocupa el apocal�ptico
final de la historia.
Rold�n recibe la espada Durandarte de manos de Carlomagno.
Algo posteriores al Cantar de Rold�n son los cantares como el Cantar de los
Aliscanos, el Charroi de Nimes o La coronaci�n de Luis. Ello sit�a el siglo XII
como el momento �lgido de este tipo de literatura.
El acto �pico por excelencia es el acto guerrero; la narraci�n del combate en sus
diferentes etapas es casi constante: el encuentro de d�biles fuerzas cristianas
contra multitudes paganas, asaltos a lanza o espada, haza�as de fuerza y heridas,
etc�tera. Para ello existen descripciones y el uso de determinados recursos
estil�sticos: constante uso del tiempo presente, alternancia de di�logo y
narraci�n, �nfasis y otras.
Los cantares de gesta franceses est�n escritos en lengua de oil y cantan el valor
marcial de los caballeros, h�roes de la �poca de Carlos Martel y Carlomagno, y sus
batallas contra los moros. A estas leyendas hist�ricas se a�adieron despu�s una
gran cantidad de elementos maravillosos: gigantes, magia y monstruos aparecen entre
los enemigos al lado de los sarracenos. Y los aspectos militares fueron decayendo
en favor de los elementos maravillosos.
Quedan menos de cien cantares de gesta franceses; los trovadores de los siglos XIII
y XIV los agruparon en tres grandes series llamadas ciclos. Cada ciclo comprende
unos poemas �picos que se desarrollan en torno al mismo h�roe o miembros de su
familia. Se distinguen:
Ciclo del rey Carlomagno, tambi�n llamado Ciclo de Pipino o Ciclo del rey. En �l se
narran las proezas guerreras de Carlomagno y las campa�as guerreras que desarrolla
principalmente en Sajonia, Aquitania, Espa�a e Italia. Junto al rey Carlomagno
aparecen su sobrino Rold�n, los Doce Pares de Francia y Turp�n, arzobispo de Reims.
El ciclo trata asimismo la infancia de Carlomagno y su trayectoria para conquistar
el trono y consolidar su poder, y su vejez. En total componen este ciclo una docena
de cantares, de los que los m�s famosos son la Canci�n de Rold�n (siglo XI), La
peregrinaci�n de Carlomagno (Siglo XII), Huon de Burdeos (Siglo XII), Berthe aux
Grands Pieds (Siglo XIII), Cantar de Aspremont, Otinel (Siglo XIII) o los Saisnes.
Ciclo de Garin de Monglane, cuyo personaje principal es Guillermo de Orange,
guerrero que particip� en el asedio de Barcelona junto a Ludovico P�o. En este
ciclo, el marco cronol�gico se desplaza al reinado de Ludovico, hijo de Carlomagno.
Est� integrado por La coronaci�n de Ludovico (alrededor del a�o 1137), Cantar de
los Aliscanos (Siglo XII), Girard de Vienne (Siglo XIII), Aimeri de Narbonne (Siglo
XIII), Charroi de N�mes, Moniage de Guillaume.
Ciclo de Doon de Mayence, tambi�n llamado Ciclo de los barones rebeldes. Lo
constituyen Girart de Roussillon (Siglo XII), Raoul de Cambrai (Siglo XII), Renaud
de Montauban (Siglo XII).
A estos se les suele agregar el Ciclo de las Cruzadas, integrado por La Chanson
d'Antioche, La Chanson de J�rusalem y Les chetifs.
Alemania
En Alemania, por otra parte, fue c�lebre tambi�n el Cantar de los Nibelungos.
Rusia
En Rusia es particularmente reconocida la obra an�nima el Cantar de las huestes de
�gor, escrita en eslavo antiguo y que data de finales del siglo XII.
Espa�a
Ni la �pica medieval francesa ni la alemana perduran de forma oral ni poseen la
vitalidad de la �pica medieval espa�ola; fragmentos de los cantares de gesta
espa�oles se recitan todav�a en pueblos de Espa�a y Am�rica Latina, transmitidos de
padres a hijos de forma oral: es el llamado Romancero viejo, y la tem�tica medieval
de los cantares de gesta continu� siendo motivo de inspiraci�n para el teatro
cl�sico en el Siglo de Oro.
Solo se ha conservado de forma escrita el Cantar de mio Cid, el Cantar de las
Mocedades de Rodrigo y unos cuantos versos del Cantar de Roncesvalles. Los
fil�logos han reconstruido otros pasajes de la perdida �pica castellana a partir de
fragmentos mal prosificados en las cr�nicas, donde sirvieron como fuente de
informaci�n.
Inglaterra
En Inglaterra, destaca la �pica anglosajona, cuya obra m�s destacada es el Beowulf,
que ha obtenido el estatus de epopeya nacional, al mismo nivel que la Il�ada, el
Cantar de los Nibelungos en alem�n, la Canci�n de Rold�n en franc�s o el Cantar de
mio Cid espa�ol.
Existen otros poemas �picos, entre ellos La Batalla de Finnsburh (The Fight at
Finnsburh)" y W�lder (Waldere)". La poes�a heroica anglosajona fue transmitida
oralmente de generaci�n en generaci�n. Conforme iba implant�ndose el cristianismo,
los narradores iban introduciendo cuentos o figuras cristianas en las antiguas
historias heroicas.
No hubo una �pica posterior a la invasi�n normanda. Falt� una personalidad que
aglutinara las muchas leyendas y tradiciones hist�ricas dis�miles o divergentes en
poemas cohesionados y extensos, o porque fueron leyendas que surgieron de forma
demasiado tard�a, ya en �poca renacentista. As� ocurri�, por ejemplo, con las
leyendas en torno a Robin Hood, que no se unificaron en un largo poema extenso, o
con las leyendas suizas sobre Guillermo Tell.
V�ase tambi�n
Epopeya
Romance
Cuento tradicional
Mito
Leyenda
Relato
Novela
Enlaces externos
Teor�as sobre el origen de la �pica rom�nica (enlace roto disponible en Internet
Archive; v�ase el historial y la �ltima versi�n).
Categor�as: Cantares de gestaSubg�neros �picosSubg�neros narrativos
Men� de navegaci�n
No has accedidoDiscusi�nContribucionesCrear una
cuentaAccederArt�culoDiscusi�nLeerEditarVer historialBuscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
P�ginas nuevas
P�gina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versi�n para imprimir
Herramientas
Lo que enlaza aqu�
Cambios en enlazadas
Subir archivo
P�ginas especiales
Enlace permanente
Informaci�n de la p�gina
Elemento de Wikidata
Citar esta p�gina
En otros idiomas
???????
Catal�
Ce�tina
English
Euskara
Galego
Bahasa Indonesia
???????
??
27 m�s
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 6 dic 2018 a las 14:35.
El texto est� disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribuci�n Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cl�usulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros t�rminos de uso y nuestra pol�tica de privacidad.
Wikipedia� es una marca registrada de la Fundaci�n Wikimedia, Inc., una
organizaci�n sin �nimo de lucro.
Pol�tica de privacidadAcerca de WikipediaLimitaci�n de
responsabilidadDesarrolladoresDeclaraci�n de cookiesVersi�n para m�viles
�ndice
1 Los juglares
2 Francia
3 Alemania
4 Rusia
5 Espa�a
5.1 Cantares de gesta conservados
5.2 Cantares de gesta hipot�ticos
5.3 Caracter�sticas de los cantares de gesta espa�oles
6 Inglaterra
7 V�ase tambi�n
8 Enlaces externos
Los juglares
En los siglos XI y XII, los juglares divulgaban oralmente los cantares de gesta,
debido al analfabetismo de la sociedad de la �poca (v�ase Mester de juglar�a).
Aunque su longitud var�a entre los 2.000 y los 20.000 versos, como media no sol�an
exceder los 4.000. Esta cantidad de versos ya supon�a que el juglar que lo recitaba
en p�blico tuviera que fragmentar su relato en m�s de una jornada. Esto parece
demostrarse por la existencia de determinados pasajes (de entre 20 y 90 versos) en
los que se hace un resumen de lo anteriormente acontecido, probablemente para
refrescar la memoria del auditorio o introducir en el relato a los nuevos
espectadores. Los cantares se agrupaban en tiradas variables de versos, que se
relacionaban por tener la misma asonancia al final de cada verso y por constituir
una unidad de significado, a menudo anunciado en la tirada anterior.
Sin embargo, si estos cantares de gesta han llegado hasta nuestros d�as, se debe a
que se realizaron copias manuscritas de ellos. En general estas copias son bastante
m�s tard�as que las propias canciones. Estos cantares eran recitados por los
juglares.
Francia
Los cantares de gesta fueron especialmente numerosos en Francia, donde
probablemente eran compuestos en su mayor�a por cl�rigos instruidos. Se conservan
muchos manuscritos de cantares de gesta franceses. De ellos, la obra maestra es la
Chanson de Roland, en castellano Cantar de Rold�n por su h�roe central, llamado
tambi�n Orlando en italiano. Narra, en t�rminos apocal�pticos, la derrota de la
retaguardia del ej�rcito de Carlomagno hostigada en el valle de Roncesvalles por el
rey moro de Zaragoza Marsilio, aliado con el traidor a Carlomagno Ganel�n. En esta
batalla perece el h�roe del cantar, Rold�n, y su deuteragonista Oliveros, por
confiar demasiado en sus propias fuerzas para repeler la agresi�n. Cuando Rold�n
toca el olifante para pedir ayuda ya es demasiado tarde. La venganza del emperador
Carlomagno, del obispo Turpin y de los Doce Pares de Francia ocupa el apocal�ptico
final de la historia.
El acto �pico por excelencia es el acto guerrero; la narraci�n del combate en sus
diferentes etapas es casi constante: el encuentro de d�biles fuerzas cristianas
contra multitudes paganas, asaltos a lanza o espada, haza�as de fuerza y heridas,
etc�tera. Para ello existen descripciones y el uso de determinados recursos
estil�sticos: constante uso del tiempo presente, alternancia de di�logo y
narraci�n, �nfasis y otras.
Los cantares de gesta franceses est�n escritos en lengua de oil y cantan el valor
marcial de los caballeros, h�roes de la �poca de Carlos Martel y Carlomagno, y sus
batallas contra los moros. A estas leyendas hist�ricas se a�adieron despu�s una
gran cantidad de elementos maravillosos: gigantes, magia y monstruos aparecen entre
los enemigos al lado de los sarracenos. Y los aspectos militares fueron decayendo
en favor de los elementos maravillosos.
Quedan menos de cien cantares de gesta franceses; los trovadores de los siglos XIII
y XIV los agruparon en tres grandes series llamadas ciclos. Cada ciclo comprende
unos poemas �picos que se desarrollan en torno al mismo h�roe o miembros de su
familia. Se distinguen:
Ciclo del rey Carlomagno, tambi�n llamado Ciclo de Pipino o Ciclo del rey. En �l se
narran las proezas guerreras de Carlomagno y las campa�as guerreras que desarrolla
principalmente en Sajonia, Aquitania, Espa�a e Italia. Junto al rey Carlomagno
aparecen su sobrino Rold�n, los Doce Pares de Francia y Turp�n, arzobispo de Reims.
El ciclo trata asimismo la infancia de Carlomagno y su trayectoria para conquistar
el trono y consolidar su poder, y su vejez. En total componen este ciclo una docena
de cantares, de los que los m�s famosos son la Canci�n de Rold�n (siglo XI), La
peregrinaci�n de Carlomagno (Siglo XII), Huon de Burdeos (Siglo XII), Berthe aux
Grands Pieds (Siglo XIII), Cantar de Aspremont, Otinel (Siglo XIII) o los Saisnes.
Ciclo de Garin de Monglane, cuyo personaje principal es Guillermo de Orange,
guerrero que particip� en el asedio de Barcelona junto a Ludovico P�o. En este
ciclo, el marco cronol�gico se desplaza al reinado de Ludovico, hijo de Carlomagno.
Est� integrado por La coronaci�n de Ludovico (alrededor del a�o 1137), Cantar de
los Aliscanos (Siglo XII), Girard de Vienne (Siglo XIII), Aimeri de Narbonne (Siglo
XIII), Charroi de N�mes, Moniage de Guillaume.
Ciclo de Doon de Mayence, tambi�n llamado Ciclo de los barones rebeldes. Lo
constituyen Girart de Roussillon (Siglo XII), Raoul de Cambrai (Siglo XII), Renaud
de Montauban (Siglo XII).
A estos se les suele agregar el Ciclo de las Cruzadas, integrado por La Chanson
d'Antioche, La Chanson de J�rusalem y Les chetifs.
Alemania
En Alemania, por otra parte, fue c�lebre tambi�n el Cantar de los Nibelungos.
Rusia
En Rusia es particularmente reconocida la obra an�nima el Cantar de las huestes de
�gor, escrita en eslavo antiguo y que data de finales del siglo XII.
Espa�a
Ni la �pica medieval francesa ni la alemana perduran de forma oral ni poseen la
vitalidad de la �pica medieval espa�ola; fragmentos de los cantares de gesta
espa�oles se recitan todav�a en pueblos de Espa�a y Am�rica Latina, transmitidos de
padres a hijos de forma oral: es el llamado Romancero viejo, y la tem�tica medieval
de los cantares de gesta continu� siendo motivo de inspiraci�n para el teatro
cl�sico en el Siglo de Oro.
Inglaterra
En Inglaterra, destaca la �pica anglosajona, cuya obra m�s destacada es el Beowulf,
que ha obtenido el estatus de epopeya nacional, al mismo nivel que la Il�ada, el
Cantar de los Nibelungos en alem�n, la Canci�n de Rold�n en franc�s o el Cantar de
mio Cid espa�ol.
Existen otros poemas �picos, entre ellos La Batalla de Finnsburh (The Fight at
Finnsburh)" y W�lder (Waldere)". La poes�a heroica anglosajona fue transmitida
oralmente de generaci�n en generaci�n. Conforme iba implant�ndose el cristianismo,
los narradores iban introduciendo cuentos o figuras cristianas en las antiguas
historias heroicas.
No hubo una �pica posterior a la invasi�n normanda. Falt� una personalidad que
aglutinara las muchas leyendas y tradiciones hist�ricas dis�miles o divergentes en
poemas cohesionados y extensos, o porque fueron leyendas que surgieron de forma
demasiado tard�a, ya en �poca renacentista. As� ocurri�, por ejemplo, con las
leyendas en torno a Robin Hood, que no se unificaron en un largo poema extenso, o
con las leyendas suizas sobre Guillermo Tell.
V�ase tambi�n
Epopeya
Romance
Cuento tradicional
Mito
Leyenda
Relato
Novela
Enlaces externos
Teor�as sobre el origen de la �pica rom�nica (enlace roto disponible en Internet
Archive; v�ase el historial y la �ltima versi�n).
Categor�as: Cantares de gestaSubg�neros �picosSubg�neros narrativos
Men� de navegaci�n
No has accedidoDiscusi�nContribucionesCrear una
cuentaAccederArt�culoDiscusi�nLeerEditarVer historialBuscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
P�ginas nuevas
P�gina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versi�n para imprimir
Herramientas
Lo que enlaza aqu�
Cambios en enlazadas
Subir archivo
P�ginas especiales
Enlace permanente
Informaci�n de la p�gina
Elemento de Wikidata
Citar esta p�gina
En otros idiomas
???????
Catal�
Ce�tina
English
Euskara
Galego
Bahasa Indonesia
???????
??
27 m�s
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 6 dic 2018 a las 14:35.
El texto est� disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribuci�n Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cl�usulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros t�rminos de uso y nuestra pol�tica de privacidad.
Wikipedia� es una marca registrada de la Fundaci�n Wikimedia, Inc., una
organizaci�n sin �nimo de lucro.
Pol�tica de privacidadAcerca de WikipediaLimitaci�n de
responsabilidadDesarrolladoresDeclaraci�n de cookiesVersi�n para m�viles
�ndice
1 Los juglares
2 Francia
3 Alemania
4 Rusia
5 Espa�a
5.1 Cantares de gesta conservados
5.2 Cantares de gesta hipot�ticos
5.3 Caracter�sticas de los cantares de gesta espa�oles
6 Inglaterra
7 V�ase tambi�n
8 Enlaces externos
Los juglares
En los siglos XI y XII, los juglares divulgaban oralmente los cantares de gesta,
debido al analfabetismo de la sociedad de la �poca (v�ase Mester de juglar�a).
Aunque su longitud var�a entre los 2.000 y los 20.000 versos, como media no sol�an
exceder los 4.000. Esta cantidad de versos ya supon�a que el juglar que lo recitaba
en p�blico tuviera que fragmentar su relato en m�s de una jornada. Esto parece
demostrarse por la existencia de determinados pasajes (de entre 20 y 90 versos) en
los que se hace un resumen de lo anteriormente acontecido, probablemente para
refrescar la memoria del auditorio o introducir en el relato a los nuevos
espectadores. Los cantares se agrupaban en tiradas variables de versos, que se
relacionaban por tener la misma asonancia al final de cada verso y por constituir
una unidad de significado, a menudo anunciado en la tirada anterior.
Sin embargo, si estos cantares de gesta han llegado hasta nuestros d�as, se debe a
que se realizaron copias manuscritas de ellos. En general estas copias son bastante
m�s tard�as que las propias canciones. Estos cantares eran recitados por los
juglares.
Francia
Los cantares de gesta fueron especialmente numerosos en Francia, donde
probablemente eran compuestos en su mayor�a por cl�rigos instruidos. Se conservan
muchos manuscritos de cantares de gesta franceses. De ellos, la obra maestra es la
Chanson de Roland, en castellano Cantar de Rold�n por su h�roe central, llamado
tambi�n Orlando en italiano. Narra, en t�rminos apocal�pticos, la derrota de la
retaguardia del ej�rcito de Carlomagno hostigada en el valle de Roncesvalles por el
rey moro de Zaragoza Marsilio, aliado con el traidor a Carlomagno Ganel�n. En esta
batalla perece el h�roe del cantar, Rold�n, y su deuteragonista Oliveros, por
confiar demasiado en sus propias fuerzas para repeler la agresi�n. Cuando Rold�n
toca el olifante para pedir ayuda ya es demasiado tarde. La venganza del emperador
Carlomagno, del obispo Turpin y de los Doce Pares de Francia ocupa el apocal�ptico
final de la historia.
El acto �pico por excelencia es el acto guerrero; la narraci�n del combate en sus
diferentes etapas es casi constante: el encuentro de d�biles fuerzas cristianas
contra multitudes paganas, asaltos a lanza o espada, haza�as de fuerza y heridas,
etc�tera. Para ello existen descripciones y el uso de determinados recursos
estil�sticos: constante uso del tiempo presente, alternancia de di�logo y
narraci�n, �nfasis y otras.
Los cantares de gesta franceses est�n escritos en lengua de oil y cantan el valor
marcial de los caballeros, h�roes de la �poca de Carlos Martel y Carlomagno, y sus
batallas contra los moros. A estas leyendas hist�ricas se a�adieron despu�s una
gran cantidad de elementos maravillosos: gigantes, magia y monstruos aparecen entre
los enemigos al lado de los sarracenos. Y los aspectos militares fueron decayendo
en favor de los elementos maravillosos.
Quedan menos de cien cantares de gesta franceses; los trovadores de los siglos XIII
y XIV los agruparon en tres grandes series llamadas ciclos. Cada ciclo comprende
unos poemas �picos que se desarrollan en torno al mismo h�roe o miembros de su
familia. Se distinguen:
Ciclo del rey Carlomagno, tambi�n llamado Ciclo de Pipino o Ciclo del rey. En �l se
narran las proezas guerreras de Carlomagno y las campa�as guerreras que desarrolla
principalmente en Sajonia, Aquitania, Espa�a e Italia. Junto al rey Carlomagno
aparecen su sobrino Rold�n, los Doce Pares de Francia y Turp�n, arzobispo de Reims.
El ciclo trata asimismo la infancia de Carlomagno y su trayectoria para conquistar
el trono y consolidar su poder, y su vejez. En total componen este ciclo una docena
de cantares, de los que los m�s famosos son la Canci�n de Rold�n (siglo XI), La
peregrinaci�n de Carlomagno (Siglo XII), Huon de Burdeos (Siglo XII), Berthe aux
Grands Pieds (Siglo XIII), Cantar de Aspremont, Otinel (Siglo XIII) o los Saisnes.
Ciclo de Garin de Monglane, cuyo personaje principal es Guillermo de Orange,
guerrero que particip� en el asedio de Barcelona junto a Ludovico P�o. En este
ciclo, el marco cronol�gico se desplaza al reinado de Ludovico, hijo de Carlomagno.
Est� integrado por La coronaci�n de Ludovico (alrededor del a�o 1137), Cantar de
los Aliscanos (Siglo XII), Girard de Vienne (Siglo XIII), Aimeri de Narbonne (Siglo
XIII), Charroi de N�mes, Moniage de Guillaume.
Ciclo de Doon de Mayence, tambi�n llamado Ciclo de los barones rebeldes. Lo
constituyen Girart de Roussillon (Siglo XII), Raoul de Cambrai (Siglo XII), Renaud
de Montauban (Siglo XII).
A estos se les suele agregar el Ciclo de las Cruzadas, integrado por La Chanson
d'Antioche, La Chanson de J�rusalem y Les chetifs.
Alemania
En Alemania, por otra parte, fue c�lebre tambi�n el Cantar de los Nibelungos.
Rusia
En Rusia es particularmente reconocida la obra an�nima el Cantar de las huestes de
�gor, escrita en eslavo antiguo y que data de finales del siglo XII.
Espa�a
Ni la �pica medieval francesa ni la alemana perduran de forma oral ni poseen la
vitalidad de la �pica medieval espa�ola; fragmentos de los cantares de gesta
espa�oles se recitan todav�a en pueblos de Espa�a y Am�rica Latina, transmitidos de
padres a hijos de forma oral: es el llamado Romancero viejo, y la tem�tica medieval
de los cantares de gesta continu� siendo motivo de inspiraci�n para el teatro
cl�sico en el Siglo de Oro.
Inglaterra
En Inglaterra, destaca la �pica anglosajona, cuya obra m�s destacada es el Beowulf,
que ha obtenido el estatus de epopeya nacional, al mismo nivel que la Il�ada, el
Cantar de los Nibelungos en alem�n, la Canci�n de Rold�n en franc�s o el Cantar de
mio Cid espa�ol.
Existen otros poemas �picos, entre ellos La Batalla de Finnsburh (The Fight at
Finnsburh)" y W�lder (Waldere)". La poes�a heroica anglosajona fue transmitida
oralmente de generaci�n en generaci�n. Conforme iba implant�ndose el cristianismo,
los narradores iban introduciendo cuentos o figuras cristianas en las antiguas
historias heroicas.
No hubo una �pica posterior a la invasi�n normanda. Falt� una personalidad que
aglutinara las muchas leyendas y tradiciones hist�ricas dis�miles o divergentes en
poemas cohesionados y extensos, o porque fueron leyendas que surgieron de forma
demasiado tard�a, ya en �poca renacentista. As� ocurri�, por ejemplo, con las
leyendas en torno a Robin Hood, que no se unificaron en un largo poema extenso, o
con las leyendas suizas sobre Guillermo Tell.
V�ase tambi�n
Epopeya
Romance
Cuento tradicional
Mito
Leyenda
Relato
Novela
Enlaces externos
Teor�as sobre el origen de la �pica rom�nica (enlace roto disponible en Internet
Archive; v�ase el historial y la �ltima versi�n).
Categor�as: Cantares de gestaSubg�neros �picosSubg�neros narrativos
Men� de navegaci�n
No has accedidoDiscusi�nContribucionesCrear una
cuentaAccederArt�culoDiscusi�nLeerEditarVer historialBuscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
P�ginas nuevas
P�gina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versi�n para imprimir
Herramientas
Lo que enlaza aqu�
Cambios en enlazadas
Subir archivo
P�ginas especiales
Enlace permanente
Informaci�n de la p�gina
Elemento de Wikidata
Citar esta p�gina
En otros idiomas
???????
Catal�
Ce�tina
English
Euskara
Galego
Bahasa Indonesia
???????
??
27 m�s
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 6 dic 2018 a las 14:35.
El texto est� disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribuci�n Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cl�usulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros t�rminos de uso y nuestra pol�tica de privacidad.
Wikipedia� es una marca registrada de la Fundaci�n Wikimedia, Inc., una
organizaci�n sin �nimo de lucro.
Pol�tica de privacidadAcerca de WikipediaLimitaci�n de
responsabilidadDesarrolladoresDeclaraci�n de cookiesVersi�n para m�viles
�ndice
1 Los juglares
2 Francia
3 Alemania
4 Rusia
5 Espa�a
5.1 Cantares de gesta conservados
5.2 Cantares de gesta hipot�ticos
5.3 Caracter�sticas de los cantares de gesta espa�oles
6 Inglaterra
7 V�ase tambi�n
8 Enlaces externos
Los juglares
En los siglos XI y XII, los juglares divulgaban oralmente los cantares de gesta,
debido al analfabetismo de la sociedad de la �poca (v�ase Mester de juglar�a).
Aunque su longitud var�a entre los 2.000 y los 20.000 versos, como media no sol�an
exceder los 4.000. Esta cantidad de versos ya supon�a que el juglar que lo recitaba
en p�blico tuviera que fragmentar su relato en m�s de una jornada. Esto parece
demostrarse por la existencia de determinados pasajes (de entre 20 y 90 versos) en
los que se hace un resumen de lo anteriormente acontecido, probablemente para
refrescar la memoria del auditorio o introducir en el relato a los nuevos
espectadores. Los cantares se agrupaban en tiradas variables de versos, que se
relacionaban por tener la misma asonancia al final de cada verso y por constituir
una unidad de significado, a menudo anunciado en la tirada anterior.
Sin embargo, si estos cantares de gesta han llegado hasta nuestros d�as, se debe a
que se realizaron copias manuscritas de ellos. En general estas copias son bastante
m�s tard�as que las propias canciones. Estos cantares eran recitados por los
juglares.
Francia
Los cantares de gesta fueron especialmente numerosos en Francia, donde
probablemente eran compuestos en su mayor�a por cl�rigos instruidos. Se conservan
muchos manuscritos de cantares de gesta franceses. De ellos, la obra maestra es la
Chanson de Roland, en castellano Cantar de Rold�n por su h�roe central, llamado
tambi�n Orlando en italiano. Narra, en t�rminos apocal�pticos, la derrota de la
retaguardia del ej�rcito de Carlomagno hostigada en el valle de Roncesvalles por el
rey moro de Zaragoza Marsilio, aliado con el traidor a Carlomagno Ganel�n. En esta
batalla perece el h�roe del cantar, Rold�n, y su deuteragonista Oliveros, por
confiar demasiado en sus propias fuerzas para repeler la agresi�n. Cuando Rold�n
toca el olifante para pedir ayuda ya es demasiado tarde. La venganza del emperador
Carlomagno, del obispo Turpin y de los Doce Pares de Francia ocupa el apocal�ptico
final de la historia.
El acto �pico por excelencia es el acto guerrero; la narraci�n del combate en sus
diferentes etapas es casi constante: el encuentro de d�biles fuerzas cristianas
contra multitudes paganas, asaltos a lanza o espada, haza�as de fuerza y heridas,
etc�tera. Para ello existen descripciones y el uso de determinados recursos
estil�sticos: constante uso del tiempo presente, alternancia de di�logo y
narraci�n, �nfasis y otras.
Los cantares de gesta franceses est�n escritos en lengua de oil y cantan el valor
marcial de los caballeros, h�roes de la �poca de Carlos Martel y Carlomagno, y sus
batallas contra los moros. A estas leyendas hist�ricas se a�adieron despu�s una
gran cantidad de elementos maravillosos: gigantes, magia y monstruos aparecen entre
los enemigos al lado de los sarracenos. Y los aspectos militares fueron decayendo
en favor de los elementos maravillosos.
Quedan menos de cien cantares de gesta franceses; los trovadores de los siglos XIII
y XIV los agruparon en tres grandes series llamadas ciclos. Cada ciclo comprende
unos poemas �picos que se desarrollan en torno al mismo h�roe o miembros de su
familia. Se distinguen:
Ciclo del rey Carlomagno, tambi�n llamado Ciclo de Pipino o Ciclo del rey. En �l se
narran las proezas guerreras de Carlomagno y las campa�as guerreras que desarrolla
principalmente en Sajonia, Aquitania, Espa�a e Italia. Junto al rey Carlomagno
aparecen su sobrino Rold�n, los Doce Pares de Francia y Turp�n, arzobispo de Reims.
El ciclo trata asimismo la infancia de Carlomagno y su trayectoria para conquistar
el trono y consolidar su poder, y su vejez. En total componen este ciclo una docena
de cantares, de los que los m�s famosos son la Canci�n de Rold�n (siglo XI), La
peregrinaci�n de Carlomagno (Siglo XII), Huon de Burdeos (Siglo XII), Berthe aux
Grands Pieds (Siglo XIII), Cantar de Aspremont, Otinel (Siglo XIII) o los Saisnes.
Ciclo de Garin de Monglane, cuyo personaje principal es Guillermo de Orange,
guerrero que particip� en el asedio de Barcelona junto a Ludovico P�o. En este
ciclo, el marco cronol�gico se desplaza al reinado de Ludovico, hijo de Carlomagno.
Est� integrado por La coronaci�n de Ludovico (alrededor del a�o 1137), Cantar de
los Aliscanos (Siglo XII), Girard de Vienne (Siglo XIII), Aimeri de Narbonne (Siglo
XIII), Charroi de N�mes, Moniage de Guillaume.
Ciclo de Doon de Mayence, tambi�n llamado Ciclo de los barones rebeldes. Lo
constituyen Girart de Roussillon (Siglo XII), Raoul de Cambrai (Siglo XII), Renaud
de Montauban (Siglo XII).
A estos se les suele agregar el Ciclo de las Cruzadas, integrado por La Chanson
d'Antioche, La Chanson de J�rusalem y Les chetifs.
Alemania
En Alemania, por otra parte, fue c�lebre tambi�n el Cantar de los Nibelungos.
Rusia
En Rusia es particularmente reconocida la obra an�nima el Cantar de las huestes de
�gor, escrita en eslavo antiguo y que data de finales del siglo XII.
Espa�a
Ni la �pica medieval francesa ni la alemana perduran de forma oral ni poseen la
vitalidad de la �pica medieval espa�ola; fragmentos de los cantares de gesta
espa�oles se recitan todav�a en pueblos de Espa�a y Am�rica Latina, transmitidos de
padres a hijos de forma oral: es el llamado Romancero viejo, y la tem�tica medieval
de los cantares de gesta continu� siendo motivo de inspiraci�n para el teatro
cl�sico en el Siglo de Oro.
Inglaterra
En Inglaterra, destaca la �pica anglosajona, cuya obra m�s destacada es el Beowulf,
que ha obtenido el estatus de epopeya nacional, al mismo nivel que la Il�ada, el
Cantar de los Nibelungos en alem�n, la Canci�n de Rold�n en franc�s o el Cantar de
mio Cid espa�ol.
Existen otros poemas �picos, entre ellos La Batalla de Finnsburh (The Fight at
Finnsburh)" y W�lder (Waldere)". La poes�a heroica anglosajona fue transmitida
oralmente de generaci�n en generaci�n. Conforme iba implant�ndose el cristianismo,
los narradores iban introduciendo cuentos o figuras cristianas en las antiguas
historias heroicas.
No hubo una �pica posterior a la invasi�n normanda. Falt� una personalidad que
aglutinara las muchas leyendas y tradiciones hist�ricas dis�miles o divergentes en
poemas cohesionados y extensos, o porque fueron leyendas que surgieron de forma
demasiado tard�a, ya en �poca renacentista. As� ocurri�, por ejemplo, con las
leyendas en torno a Robin Hood, que no se unificaron en un largo poema extenso, o
con las leyendas suizas sobre Guillermo Tell.
V�ase tambi�n
Epopeya
Romance
Cuento tradicional
Mito
Leyenda
Relato
Novela
Enlaces externos
Teor�as sobre el origen de la �pica rom�nica (enlace roto disponible en Internet
Archive; v�ase el historial y la �ltima versi�n).
Categor�as: Cantares de gestaSubg�neros �picosSubg�neros narrativos
Men� de navegaci�n
No has accedidoDiscusi�nContribucionesCrear una
cuentaAccederArt�culoDiscusi�nLeerEditarVer historialBuscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
P�ginas nuevas
P�gina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versi�n para imprimir
Herramientas
Lo que enlaza aqu�
Cambios en enlazadas
Subir archivo
P�ginas especiales
Enlace permanente
Informaci�n de la p�gina
Elemento de Wikidata
Citar esta p�gina
En otros idiomas
???????
Catal�
Ce�tina
English
Euskara
Galego
Bahasa Indonesia
???????
??
27 m�s
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 6 dic 2018 a las 14:35.
El texto est� disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribuci�n Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cl�usulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros t�rminos de uso y nuestra pol�tica de privacidad.
Wikipedia� es una marca registrada de la Fundaci�n Wikimedia, Inc., una
organizaci�n sin �nimo de lucro.
Pol�tica de privacidadAcerca de WikipediaLimitaci�n de
responsabilidadDesarrolladoresDeclaraci�n de cookiesVersi�n para m�viles
�ndice
1 Los juglares
2 Francia
3 Alemania
4 Rusia
5 Espa�a
5.1 Cantares de gesta conservados
5.2 Cantares de gesta hipot�ticos
5.3 Caracter�sticas de los cantares de gesta espa�oles
6 Inglaterra
7 V�ase tambi�n
8 Enlaces externos
Los juglares
En los siglos XI y XII, los juglares divulgaban oralmente los cantares de gesta,
debido al analfabetismo de la sociedad de la �poca (v�ase Mester de juglar�a).
Aunque su longitud var�a entre los 2.000 y los 20.000 versos, como media no sol�an
exceder los 4.000. Esta cantidad de versos ya supon�a que el juglar que lo recitaba
en p�blico tuviera que fragmentar su relato en m�s de una jornada. Esto parece
demostrarse por la existencia de determinados pasajes (de entre 20 y 90 versos) en
los que se hace un resumen de lo anteriormente acontecido, probablemente para
refrescar la memoria del auditorio o introducir en el relato a los nuevos
espectadores. Los cantares se agrupaban en tiradas variables de versos, que se
relacionaban por tener la misma asonancia al final de cada verso y por constituir
una unidad de significado, a menudo anunciado en la tirada anterior.
Sin embargo, si estos cantares de gesta han llegado hasta nuestros d�as, se debe a
que se realizaron copias manuscritas de ellos. En general estas copias son bastante
m�s tard�as que las propias canciones. Estos cantares eran recitados por los
juglares.
Francia
Los cantares de gesta fueron especialmente numerosos en Francia, donde
probablemente eran compuestos en su mayor�a por cl�rigos instruidos. Se conservan
muchos manuscritos de cantares de gesta franceses. De ellos, la obra maestra es la
Chanson de Roland, en castellano Cantar de Rold�n por su h�roe central, llamado
tambi�n Orlando en italiano. Narra, en t�rminos apocal�pticos, la derrota de la
retaguardia del ej�rcito de Carlomagno hostigada en el valle de Roncesvalles por el
rey moro de Zaragoza Marsilio, aliado con el traidor a Carlomagno Ganel�n. En esta
batalla perece el h�roe del cantar, Rold�n, y su deuteragonista Oliveros, por
confiar demasiado en sus propias fuerzas para repeler la agresi�n. Cuando Rold�n
toca el olifante para pedir ayuda ya es demasiado tarde. La venganza del emperador
Carlomagno, del obispo Turpin y de los Doce Pares de Francia ocupa el apocal�ptico
final de la historia.
El acto �pico por excelencia es el acto guerrero; la narraci�n del combate en sus
diferentes etapas es casi constante: el encuentro de d�biles fuerzas cristianas
contra multitudes paganas, asaltos a lanza o espada, haza�as de fuerza y heridas,
etc�tera. Para ello existen descripciones y el uso de determinados recursos
estil�sticos: constante uso del tiempo presente, alternancia de di�logo y
narraci�n, �nfasis y otras.
Los cantares de gesta franceses est�n escritos en lengua de oil y cantan el valor
marcial de los caballeros, h�roes de la �poca de Carlos Martel y Carlomagno, y sus
batallas contra los moros. A estas leyendas hist�ricas se a�adieron despu�s una
gran cantidad de elementos maravillosos: gigantes, magia y monstruos aparecen entre
los enemigos al lado de los sarracenos. Y los aspectos militares fueron decayendo
en favor de los elementos maravillosos.
Quedan menos de cien cantares de gesta franceses; los trovadores de los siglos XIII
y XIV los agruparon en tres grandes series llamadas ciclos. Cada ciclo comprende
unos poemas �picos que se desarrollan en torno al mismo h�roe o miembros de su
familia. Se distinguen:
Ciclo del rey Carlomagno, tambi�n llamado Ciclo de Pipino o Ciclo del rey. En �l se
narran las proezas guerreras de Carlomagno y las campa�as guerreras que desarrolla
principalmente en Sajonia, Aquitania, Espa�a e Italia. Junto al rey Carlomagno
aparecen su sobrino Rold�n, los Doce Pares de Francia y Turp�n, arzobispo de Reims.
El ciclo trata asimismo la infancia de Carlomagno y su trayectoria para conquistar
el trono y consolidar su poder, y su vejez. En total componen este ciclo una docena
de cantares, de los que los m�s famosos son la Canci�n de Rold�n (siglo XI), La
peregrinaci�n de Carlomagno (Siglo XII), Huon de Burdeos (Siglo XII), Berthe aux
Grands Pieds (Siglo XIII), Cantar de Aspremont, Otinel (Siglo XIII) o los Saisnes.
Ciclo de Garin de Monglane, cuyo personaje principal es Guillermo de Orange,
guerrero que particip� en el asedio de Barcelona junto a Ludovico P�o. En este
ciclo, el marco cronol�gico se desplaza al reinado de Ludovico, hijo de Carlomagno.
Est� integrado por La coronaci�n de Ludovico (alrededor del a�o 1137), Cantar de
los Aliscanos (Siglo XII), Girard de Vienne (Siglo XIII), Aimeri de Narbonne (Siglo
XIII), Charroi de N�mes, Moniage de Guillaume.
Ciclo de Doon de Mayence, tambi�n llamado Ciclo de los barones rebeldes. Lo
constituyen Girart de Roussillon (Siglo XII), Raoul de Cambrai (Siglo XII), Renaud
de Montauban (Siglo XII).
A estos se les suele agregar el Ciclo de las Cruzadas, integrado por La Chanson
d'Antioche, La Chanson de J�rusalem y Les chetifs.
Alemania
En Alemania, por otra parte, fue c�lebre tambi�n el Cantar de los Nibelungos.
Rusia
En Rusia es particularmente reconocida la obra an�nima el Cantar de las huestes de
�gor, escrita en eslavo antiguo y que data de finales del siglo XII.
Espa�a
Ni la �pica medieval francesa ni la alemana perduran de forma oral ni poseen la
vitalidad de la �pica medieval espa�ola; fragmentos de los cantares de gesta
espa�oles se recitan todav�a en pueblos de Espa�a y Am�rica Latina, transmitidos de
padres a hijos de forma oral: es el llamado Romancero viejo, y la tem�tica medieval
de los cantares de gesta continu� siendo motivo de inspiraci�n para el teatro
cl�sico en el Siglo de Oro.
Inglaterra
En Inglaterra, destaca la �pica anglosajona, cuya obra m�s destacada es el Beowulf,
que ha obtenido el estatus de epopeya nacional, al mismo nivel que la Il�ada, el
Cantar de los Nibelungos en alem�n, la Canci�n de Rold�n en franc�s o el Cantar de
mio Cid espa�ol.
Existen otros poemas �picos, entre ellos La Batalla de Finnsburh (The Fight at
Finnsburh)" y W�lder (Waldere)". La poes�a heroica anglosajona fue transmitida
oralmente de generaci�n en generaci�n. Conforme iba implant�ndose el cristianismo,
los narradores iban introduciendo cuentos o figuras cristianas en las antiguas
historias heroicas.
No hubo una �pica posterior a la invasi�n normanda. Falt� una personalidad que
aglutinara las muchas leyendas y tradiciones hist�ricas dis�miles o divergentes en
poemas cohesionados y extensos, o porque fueron leyendas que surgieron de forma
demasiado tard�a, ya en �poca renacentista. As� ocurri�, por ejemplo, con las
leyendas en torno a Robin Hood, que no se unificaron en un largo poema extenso, o
con las leyendas suizas sobre Guillermo Tell.
V�ase tambi�n
Epopeya
Romance
Cuento tradicional
Mito
Leyenda
Relato
Novela
Enlaces externos
Teor�as sobre el origen de la �pica rom�nica (enlace roto disponible en Internet
Archive; v�ase el historial y la �ltima versi�n).
Categor�as: Cantares de gestaSubg�neros �picosSubg�neros narrativos
Men� de navegaci�n
No has accedidoDiscusi�nContribucionesCrear una
cuentaAccederArt�culoDiscusi�nLeerEditarVer historialBuscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
P�ginas nuevas
P�gina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versi�n para imprimir
Herramientas
Lo que enlaza aqu�
Cambios en enlazadas
Subir archivo
P�ginas especiales
Enlace permanente
Informaci�n de la p�gina
Elemento de Wikidata
Citar esta p�gina
En otros idiomas
???????
Catal�
Ce�tina
English
Euskara
Galego
Bahasa Indonesia
???????
??
27 m�s
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 6 dic 2018 a las 14:35.
El texto est� disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribuci�n Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cl�usulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros t�rminos de uso y nuestra pol�tica de privacidad.
Wikipedia� es una marca registrada de la Fundaci�n Wikimedia, Inc., una
organizaci�n sin �nimo de lucro.
Pol�tica de privacidadAcerca de WikipediaLimitaci�n de
responsabilidadDesarrolladoresDeclaraci�n de cookiesVersi�n para m�viles
�ndice
1 Los juglares
2 Francia
3 Alemania
4 Rusia
5 Espa�a
5.1 Cantares de gesta conservados
5.2 Cantares de gesta hipot�ticos
5.3 Caracter�sticas de los cantares de gesta espa�oles
6 Inglaterra
7 V�ase tambi�n
8 Enlaces externos
Los juglares
En los siglos XI y XII, los juglares divulgaban oralmente los cantares de gesta,
debido al analfabetismo de la sociedad de la �poca (v�ase Mester de juglar�a).
Aunque su longitud var�a entre los 2.000 y los 20.000 versos, como media no sol�an
exceder los 4.000. Esta cantidad de versos ya supon�a que el juglar que lo recitaba
en p�blico tuviera que fragmentar su relato en m�s de una jornada. Esto parece
demostrarse por la existencia de determinados pasajes (de entre 20 y 90 versos) en
los que se hace un resumen de lo anteriormente acontecido, probablemente para
refrescar la memoria del auditorio o introducir en el relato a los nuevos
espectadores. Los cantares se agrupaban en tiradas variables de versos, que se
relacionaban por tener la misma asonancia al final de cada verso y por constituir
una unidad de significado, a menudo anunciado en la tirada anterior.
Sin embargo, si estos cantares de gesta han llegado hasta nuestros d�as, se debe a
que se realizaron copias manuscritas de ellos. En general estas copias son bastante
m�s tard�as que las propias canciones. Estos cantares eran recitados por los
juglares.
Francia
Los cantares de gesta fueron especialmente numerosos en Francia, donde
probablemente eran compuestos en su mayor�a por cl�rigos instruidos. Se conservan
muchos manuscritos de cantares de gesta franceses. De ellos, la obra maestra es la
Chanson de Roland, en castellano Cantar de Rold�n por su h�roe central, llamado
tambi�n Orlando en italiano. Narra, en t�rminos apocal�pticos, la derrota de la
retaguardia del ej�rcito de Carlomagno hostigada en el valle de Roncesvalles por el
rey moro de Zaragoza Marsilio, aliado con el traidor a Carlomagno Ganel�n. En esta
batalla perece el h�roe del cantar, Rold�n, y su deuteragonista Oliveros, por
confiar demasiado en sus propias fuerzas para repeler la agresi�n. Cuando Rold�n
toca el olifante para pedir ayuda ya es demasiado tarde. La venganza del emperador
Carlomagno, del obispo Turpin y de los Doce Pares de Francia ocupa el apocal�ptico
final de la historia.
El acto �pico por excelencia es el acto guerrero; la narraci�n del combate en sus
diferentes etapas es casi constante: el encuentro de d�biles fuerzas cristianas
contra multitudes paganas, asaltos a lanza o espada, haza�as de fuerza y heridas,
etc�tera. Para ello existen descripciones y el uso de determinados recursos
estil�sticos: constante uso del tiempo presente, alternancia de di�logo y
narraci�n, �nfasis y otras.
Los cantares de gesta franceses est�n escritos en lengua de oil y cantan el valor
marcial de los caballeros, h�roes de la �poca de Carlos Martel y Carlomagno, y sus
batallas contra los moros. A estas leyendas hist�ricas se a�adieron despu�s una
gran cantidad de elementos maravillosos: gigantes, magia y monstruos aparecen entre
los enemigos al lado de los sarracenos. Y los aspectos militares fueron decayendo
en favor de los elementos maravillosos.
Quedan menos de cien cantares de gesta franceses; los trovadores de los siglos XIII
y XIV los agruparon en tres grandes series llamadas ciclos. Cada ciclo comprende
unos poemas �picos que se desarrollan en torno al mismo h�roe o miembros de su
familia. Se distinguen:
Ciclo del rey Carlomagno, tambi�n llamado Ciclo de Pipino o Ciclo del rey. En �l se
narran las proezas guerreras de Carlomagno y las campa�as guerreras que desarrolla
principalmente en Sajonia, Aquitania, Espa�a e Italia. Junto al rey Carlomagno
aparecen su sobrino Rold�n, los Doce Pares de Francia y Turp�n, arzobispo de Reims.
El ciclo trata asimismo la infancia de Carlomagno y su trayectoria para conquistar
el trono y consolidar su poder, y su vejez. En total componen este ciclo una docena
de cantares, de los que los m�s famosos son la Canci�n de Rold�n (siglo XI), La
peregrinaci�n de Carlomagno (Siglo XII), Huon de Burdeos (Siglo XII), Berthe aux
Grands Pieds (Siglo XIII), Cantar de Aspremont, Otinel (Siglo XIII) o los Saisnes.
Ciclo de Garin de Monglane, cuyo personaje principal es Guillermo de Orange,
guerrero que particip� en el asedio de Barcelona junto a Ludovico P�o. En este
ciclo, el marco cronol�gico se desplaza al reinado de Ludovico, hijo de Carlomagno.
Est� integrado por La coronaci�n de Ludovico (alrededor del a�o 1137), Cantar de
los Aliscanos (Siglo XII), Girard de Vienne (Siglo XIII), Aimeri de Narbonne (Siglo
XIII), Charroi de N�mes, Moniage de Guillaume.
Ciclo de Doon de Mayence, tambi�n llamado Ciclo de los barones rebeldes. Lo
constituyen Girart de Roussillon (Siglo XII), Raoul de Cambrai (Siglo XII), Renaud
de Montauban (Siglo XII).
A estos se les suele agregar el Ciclo de las Cruzadas, integrado por La Chanson
d'Antioche, La Chanson de J�rusalem y Les chetifs.
Alemania
En Alemania, por otra parte, fue c�lebre tambi�n el Cantar de los Nibelungos.
Rusia
En Rusia es particularmente reconocida la obra an�nima el Cantar de las huestes de
�gor, escrita en eslavo antiguo y que data de finales del siglo XII.
Espa�a
Ni la �pica medieval francesa ni la alemana perduran de forma oral ni poseen la
vitalidad de la �pica medieval espa�ola; fragmentos de los cantares de gesta
espa�oles se recitan todav�a en pueblos de Espa�a y Am�rica Latina, transmitidos de
padres a hijos de forma oral: es el llamado Romancero viejo, y la tem�tica medieval
de los cantares de gesta continu� siendo motivo de inspiraci�n para el teatro
cl�sico en el Siglo de Oro.
Inglaterra
En Inglaterra, destaca la �pica anglosajona, cuya obra m�s destacada es el Beowulf,
que ha obtenido el estatus de epopeya nacional, al mismo nivel que la Il�ada, el
Cantar de los Nibelungos en alem�n, la Canci�n de Rold�n en franc�s o el Cantar de
mio Cid espa�ol.
Existen otros poemas �picos, entre ellos La Batalla de Finnsburh (The Fight at
Finnsburh)" y W�lder (Waldere)". La poes�a heroica anglosajona fue transmitida
oralmente de generaci�n en generaci�n. Conforme iba implant�ndose el cristianismo,
los narradores iban introduciendo cuentos o figuras cristianas en las antiguas
historias heroicas.
No hubo una �pica posterior a la invasi�n normanda. Falt� una personalidad que
aglutinara las muchas leyendas y tradiciones hist�ricas dis�miles o divergentes en
poemas cohesionados y extensos, o porque fueron leyendas que surgieron de forma
demasiado tard�a, ya en �poca renacentista. As� ocurri�, por ejemplo, con las
leyendas en torno a Robin Hood, que no se unificaron en un largo poema extenso, o
con las leyendas suizas sobre Guillermo Tell.
V�ase tambi�n
Epopeya
Romance
Cuento tradicional
Mito
Leyenda
Relato
Novela
Enlaces externos
Teor�as sobre el origen de la �pica rom�nica (enlace roto disponible en Internet
Archive; v�ase el historial y la �ltima versi�n).
Categor�as: Cantares de gestaSubg�neros �picosSubg�neros narrativos
Men� de navegaci�n
No has accedidoDiscusi�nContribucionesCrear una
cuentaAccederArt�culoDiscusi�nLeerEditarVer historialBuscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
P�ginas nuevas
P�gina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versi�n para imprimir
Herramientas
Lo que enlaza aqu�
Cambios en enlazadas
Subir archivo
P�ginas especiales
Enlace permanente
Informaci�n de la p�gina
Elemento de Wikidata
Citar esta p�gina
En otros idiomas
???????
Catal�
Ce�tina
English
Euskara
Galego
Bahasa Indonesia
???????
??
27 m�s
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 6 dic 2018 a las 14:35.
El texto est� disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribuci�n Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cl�usulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros t�rminos de uso y nuestra pol�tica de privacidad.
Wikipedia� es una marca registrada de la Fundaci�n Wikimedia, Inc., una
organizaci�n sin �nimo de lucro.
Pol�tica de privacidadAcerca de WikipediaLimitaci�n de
responsabilidadDesarrolladoresDeclaraci�n de cookiesVersi�n para m�viles
Sin embargo, si estos cantares de gesta han llegado hasta nuestros d�as, se debe a
que se realizaron copias manuscritas de ellos. En general estas copias son bastante
m�s tard�as que las propias canciones. Estos cantares eran recitados por los
juglares.
Francia
Los cantares de gesta fueron especialmente numerosos en Francia, donde
probablemente eran compuestos en su mayor�a por cl�rigos instruidos. Se conservan
muchos manuscritos de cantares de gesta franceses. De ellos, la obra maestra es la
Chanson de Roland, en castellano Cantar de Rold�n por su h�roe central, llamado
tambi�n Orlando en italiano. Narra, en t�rminos apocal�pticos, la derrota de la
retaguardia del ej�rcito de Carlomagno hostigada en el valle de Roncesvalles por el
rey moro de Zaragoza Marsilio, aliado con el traidor a Carlomagno Ganel�n. En esta
batalla perece el h�roe del cantar, Rold�n, y su deuteragonista Oliveros, por
confiar demasiado en sus propias fuerzas para repeler la agresi�n. Cuando Rold�n
toca el olifante para pedir ayuda ya es demasiado tarde. La venganza del emperador
Carlomagno, del obispo Turpin y de los Doce Pares de Francia ocupa el apocal�ptico
final de la historia.
El acto �pico por excelencia es el acto guerrero; la narraci�n del combate en sus
diferentes etapas es casi constante: el encuentro de d�biles fuerzas cristianas
contra multitudes paganas, asaltos a lanza o espada, haza�as de fuerza y heridas,
etc�tera. Para ello existen descripciones y el uso de determinados recursos
estil�sticos: constante uso del tiempo presente, alternancia de di�logo y
narraci�n, �nfasis y otras.
Los cantares de gesta franceses est�n escritos en lengua de oil y cantan el valor
marcial de los caballeros, h�roes de la �poca de Carlos Martel y Carlomagno, y sus
batallas contra los moros. A estas leyendas hist�ricas se a�adieron despu�s una
gran cantidad de elementos maravillosos: gigantes, magia y monstruos aparecen entre
los enemigos al lado de los sarracenos. Y los aspectos militares fueron decayendo
en favor de los elementos maravillosos.
Quedan menos de cien cantares de gesta franceses; los trovadores de los siglos XIII
y XIV los agruparon en tres grandes series llamadas ciclos. Cada ciclo comprende
unos poemas �picos que se desarrollan en torno al mismo h�roe o miembros de su
familia. Se distinguen:
Ciclo del rey Carlomagno, tambi�n llamado Ciclo de Pipino o Ciclo del rey. En �l se
narran las proezas guerreras de Carlomagno y las campa�as guerreras que desarrolla
principalmente en Sajonia, Aquitania, Espa�a e Italia. Junto al rey Carlomagno
aparecen su sobrino Rold�n, los Doce Pares de Francia y Turp�n, arzobispo de Reims.
El ciclo trata asimismo la infancia de Carlomagno y su trayectoria para conquistar
el trono y consolidar su poder, y su vejez. En total componen este ciclo una docena
de cantares, de los que los m�s famosos son la Canci�n de Rold�n (siglo XI), La
peregrinaci�n de Carlomagno (Siglo XII), Huon de Burdeos (Siglo XII), Berthe aux
Grands Pieds (Siglo XIII), Cantar de Aspremont, Otinel (Siglo XIII) o los Saisnes.
Ciclo de Garin de Monglane, cuyo personaje principal es Guillermo de Orange,
guerrero que particip� en el asedio de Barcelona junto a Ludovico P�o. En este
ciclo, el marco cronol�gico se desplaza al reinado de Ludovico, hijo de Carlomagno.
Est� integrado por La coronaci�n de Ludovico (alrededor del a�o 1137), Cantar de
los Aliscanos (Siglo XII), Girard de Vienne (Siglo XIII), Aimeri de Narbonne (Siglo
XIII), Charroi de N�mes, Moniage de Guillaume.
Ciclo de Doon de Mayence, tambi�n llamado Ciclo de los barones rebeldes. Lo
constituyen Girart de Roussillon (Siglo XII), Raoul de Cambrai (Siglo XII), Renaud
de Montauban (Siglo XII).
A estos se les suele agregar el Ciclo de las Cruzadas, integrado por La Chanson
d'Antioche, La Chanson de J�rusalem y Les chetifs.
Alemania
En Alemania, por otra parte, fue c�lebre tambi�n el Cantar de los Nibelungos.
Rusia
En Rusia es particularmente reconocida la obra an�nima el Cantar de las huestes de
�gor, escrita en eslavo antiguo y que data de finales del siglo XII.
Espa�a
Ni la �pica medieval francesa ni la alemana perduran de forma oral ni poseen la
vitalidad de la �pica medieval espa�ola; fragmentos de los cantares de gesta
espa�oles se recitan todav�a en pueblos de Espa�a y Am�rica Latina, transmitidos de
padres a hijos de forma oral: es el llamado Romancero viejo, y la tem�tica medieval
de los cantares de gesta continu� siendo motivo de inspiraci�n para el teatro
cl�sico en el Siglo de Oro.
Inglaterra
En Inglaterra, destaca la �pica anglosajona, cuya obra m�s destacada es el Beowulf,
que ha obtenido el estatus de epopeya nacional, al mismo nivel que la Il�ada, el
Cantar de los Nibelungos en alem�n, la Canci�n de Rold�n en franc�s o el Cantar de
mio Cid espa�ol.
Existen otros poemas �picos, entre ellos La Batalla de Finnsburh (The Fight at
Finnsburh)" y W�lder (Waldere)". La poes�a heroica anglosajona fue transmitida
oralmente de generaci�n en generaci�n. Conforme iba implant�ndose el cristianismo,
los narradores iban introduciendo cuentos o figuras cristianas en las antiguas
historias heroicas.
No hubo una �pica posterior a la invasi�n normanda. Falt� una personalidad que
aglutinara las muchas leyendas y tradiciones hist�ricas dis�miles o divergentes en
poemas cohesionados y extensos, o porque fueron leyendas que surgieron de forma
demasiado tard�a, ya en �poca renacentista. As� ocurri�, por ejemplo, con las
leyendas en torno a Robin Hood, que no se unificaron en un largo poema extenso, o
con las leyendas suizas sobre Guillermo Tell.
V�ase tambi�n
Epopeya
Romance
Cuento tradicional
Mito
Leyenda
Relato
Novela
Enlaces externos
Teor�as sobre el origen de la �pica rom�nica (enlace roto disponible en Internet
Archive; v�ase el historial y la �ltima versi�n).
Categor�as: Cantares de gestaSubg�neros �picosSubg�neros narrativos
Men� de navegaci�n
No has accedidoDiscusi�nContribucionesCrear una
cuentaAccederArt�culoDiscusi�nLeerEditarVer historialBuscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
P�ginas nuevas
P�gina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versi�n para imprimir
Herramientas
Lo que enlaza aqu�
Cambios en enlazadas
Subir archivo
P�ginas especiales
Enlace permanente
Informaci�n de la p�gina
Elemento de Wikidata
Citar esta p�gina
En otros idiomas
???????
Catal�
Ce�tina
English
Euskara
Galego
Bahasa Indonesia
???????
??
27 m�s
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 6 dic 2018 a las 14:35.
El texto est� disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribuci�n Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cl�usulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros t�rminos de uso y nuestra pol�tica de privacidad.
Wikipedia� es una marca registrada de la Fundaci�n Wikimedia, Inc., una
organizaci�n sin �nimo de lucro.
Pol�tica de privacidadAcerca de WikipediaLimitaci�n de
responsabilidadDesarrolladoresDeclaraci�n de cookiesVersi�n para m�viles
�ndice
1 Los juglares
2 Francia
3 Alemania
4 Rusia
5 Espa�a
5.1 Cantares de gesta conservados
5.2 Cantares de gesta hipot�ticos
5.3 Caracter�sticas de los cantares de gesta espa�oles
6 Inglaterra
7 V�ase tambi�n
8 Enlaces externos
Los juglares
En los siglos XI y XII, los juglares divulgaban oralmente los cantares de gesta,
debido al analfabetismo de la sociedad de la �poca (v�ase Mester de juglar�a).
Aunque su longitud var�a entre los 2.000 y los 20.000 versos, como media no sol�an
exceder los 4.000. Esta cantidad de versos ya supon�a que el juglar que lo recitaba
en p�blico tuviera que fragmentar su relato en m�s de una jornada. Esto parece
demostrarse por la existencia de determinados pasajes (de entre 20 y 90 versos) en
los que se hace un resumen de lo anteriormente acontecido, probablemente para
refrescar la memoria del auditorio o introducir en el relato a los nuevos
espectadores. Los cantares se agrupaban en tiradas variables de versos, que se
relacionaban por tener la misma asonancia al final de cada verso y por constituir
una unidad de significado, a menudo anunciado en la tirada anterior.
Sin embargo, si estos cantares de gesta han llegado hasta nuestros d�as, se debe a
que se realizaron copias manuscritas de ellos. En general estas copias son bastante
m�s tard�as que las propias canciones. Estos cantares eran recitados por los
juglares.
Francia
Los cantares de gesta fueron especialmente numerosos en Francia, donde
probablemente eran compuestos en su mayor�a por cl�rigos instruidos. Se conservan
muchos manuscritos de cantares de gesta franceses. De ellos, la obra maestra es la
Chanson de Roland, en castellano Cantar de Rold�n por su h�roe central, llamado
tambi�n Orlando en italiano. Narra, en t�rminos apocal�pticos, la derrota de la
retaguardia del ej�rcito de Carlomagno hostigada en el valle de Roncesvalles por el
rey moro de Zaragoza Marsilio, aliado con el traidor a Carlomagno Ganel�n. En esta
batalla perece el h�roe del cantar, Rold�n, y su deuteragonista Oliveros, por
confiar demasiado en sus propias fuerzas para repeler la agresi�n. Cuando Rold�n
toca el olifante para pedir ayuda ya es demasiado tarde. La venganza del emperador
Carlomagno, del obispo Turpin y de los Doce Pares de Francia ocupa el apocal�ptico
final de la historia.
El acto �pico por excelencia es el acto guerrero; la narraci�n del combate en sus
diferentes etapas es casi constante: el encuentro de d�biles fuerzas cristianas
contra multitudes paganas, asaltos a lanza o espada, haza�as de fuerza y heridas,
etc�tera. Para ello existen descripciones y el uso de determinados recursos
estil�sticos: constante uso del tiempo presente, alternancia de di�logo y
narraci�n, �nfasis y otras.
Los cantares de gesta franceses est�n escritos en lengua de oil y cantan el valor
marcial de los caballeros, h�roes de la �poca de Carlos Martel y Carlomagno, y sus
batallas contra los moros. A estas leyendas hist�ricas se a�adieron despu�s una
gran cantidad de elementos maravillosos: gigantes, magia y monstruos aparecen entre
los enemigos al lado de los sarracenos. Y los aspectos militares fueron decayendo
en favor de los elementos maravillosos.
Quedan menos de cien cantares de gesta franceses; los trovadores de los siglos XIII
y XIV los agruparon en tres grandes series llamadas ciclos. Cada ciclo comprende
unos poemas �picos que se desarrollan en torno al mismo h�roe o miembros de su
familia. Se distinguen:
Ciclo del rey Carlomagno, tambi�n llamado Ciclo de Pipino o Ciclo del rey. En �l se
narran las proezas guerreras de Carlomagno y las campa�as guerreras que desarrolla
principalmente en Sajonia, Aquitania, Espa�a e Italia. Junto al rey Carlomagno
aparecen su sobrino Rold�n, los Doce Pares de Francia y Turp�n, arzobispo de Reims.
El ciclo trata asimismo la infancia de Carlomagno y su trayectoria para conquistar
el trono y consolidar su poder, y su vejez. En total componen este ciclo una docena
de cantares, de los que los m�s famosos son la Canci�n de Rold�n (siglo XI), La
peregrinaci�n de Carlomagno (Siglo XII), Huon de Burdeos (Siglo XII), Berthe aux
Grands Pieds (Siglo XIII), Cantar de Aspremont, Otinel (Siglo XIII) o los Saisnes.
Ciclo de Garin de Monglane, cuyo personaje principal es Guillermo de Orange,
guerrero que particip� en el asedio de Barcelona junto a Ludovico P�o. En este
ciclo, el marco cronol�gico se desplaza al reinado de Ludovico, hijo de Carlomagno.
Est� integrado por La coronaci�n de Ludovico (alrededor del a�o 1137), Cantar de
los Aliscanos (Siglo XII), Girard de Vienne (Siglo XIII), Aimeri de Narbonne (Siglo
XIII), Charroi de N�mes, Moniage de Guillaume.
Ciclo de Doon de Mayence, tambi�n llamado Ciclo de los barones rebeldes. Lo
constituyen Girart de Roussillon (Siglo XII), Raoul de Cambrai (Siglo XII), Renaud
de Montauban (Siglo XII).
A estos se les suele agregar el Ciclo de las Cruzadas, integrado por La Chanson
d'Antioche, La Chanson de J�rusalem y Les chetifs.
Alemania
En Alemania, por otra parte, fue c�lebre tambi�n el Cantar de los Nibelungos.
Rusia
En Rusia es particularmente reconocida la obra an�nima el Cantar de las huestes de
�gor, escrita en eslavo antiguo y que data de finales del siglo XII.
Espa�a
Ni la �pica medieval francesa ni la alemana perduran de forma oral ni poseen la
vitalidad de la �pica medieval espa�ola; fragmentos de los cantares de gesta
espa�oles se recitan todav�a en pueblos de Espa�a y Am�rica Latina, transmitidos de
padres a hijos de forma oral: es el llamado Romancero viejo, y la tem�tica medieval
de los cantares de gesta continu� siendo motivo de inspiraci�n para el teatro
cl�sico en el Siglo de Oro.
Inglaterra
En Inglaterra, destaca la �pica anglosajona, cuya obra m�s destacada es el Beowulf,
que ha obtenido el estatus de epopeya nacional, al mismo nivel que la Il�ada, el
Cantar de los Nibelungos en alem�n, la Canci�n de Rold�n en franc�s o el Cantar de
mio Cid espa�ol.
Existen otros poemas �picos, entre ellos La Batalla de Finnsburh (The Fight at
Finnsburh)" y W�lder (Waldere)". La poes�a heroica anglosajona fue transmitida
oralmente de generaci�n en generaci�n. Conforme iba implant�ndose el cristianismo,
los narradores iban introduciendo cuentos o figuras cristianas en las antiguas
historias heroicas.
No hubo una �pica posterior a la invasi�n normanda. Falt� una personalidad que
aglutinara las muchas leyendas y tradiciones hist�ricas dis�miles o divergentes en
poemas cohesionados y extensos, o porque fueron leyendas que surgieron de forma
demasiado tard�a, ya en �poca renacentista. As� ocurri�, por ejemplo, con las
leyendas en torno a Robin Hood, que no se unificaron en un largo poema extenso, o
con las leyendas suizas sobre Guillermo Tell.
V�ase tambi�n
Epopeya
Romance
Cuento tradicional
Mito
Leyenda
Relato
Novela
Enlaces externos
Teor�as sobre el origen de la �pica rom�nica (enlace roto disponible en Internet
Archive; v�ase el historial y la �ltima versi�n).
Categor�as: Cantares de gestaSubg�neros �picosSubg�neros narrativos
Men� de navegaci�n
No has accedidoDiscusi�nContribucionesCrear una
cuentaAccederArt�culoDiscusi�nLeerEditarVer historialBuscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
P�ginas nuevas
P�gina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versi�n para imprimir
Herramientas
Lo que enlaza aqu�
Cambios en enlazadas
Subir archivo
P�ginas especiales
Enlace permanente
Informaci�n de la p�gina
Elemento de Wikidata
Citar esta p�gina
En otros idiomas
???????
Catal�
Ce�tina
English
Euskara
Galego
Bahasa Indonesia
???????
??
27 m�s
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 6 dic 2018 a las 14:35.
El texto est� disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribuci�n Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cl�usulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros t�rminos de uso y nuestra pol�tica de privacidad.
Wikipedia� es una marca registrada de la Fundaci�n Wikimedia, Inc., una
organizaci�n sin �nimo de lucro.
Pol�tica de privacidadAcerca de WikipediaLimitaci�n de
responsabilidadDesarrolladoresDeclaraci�n de cookiesVersi�n para m�viles
�ndice
1 Los juglares
2 Francia
3 Alemania
4 Rusia
5 Espa�a
5.1 Cantares de gesta conservados
5.2 Cantares de gesta hipot�ticos
5.3 Caracter�sticas de los cantares de gesta espa�oles
6 Inglaterra
7 V�ase tambi�n
8 Enlaces externos
Los juglares
En los siglos XI y XII, los juglares divulgaban oralmente los cantares de gesta,
debido al analfabetismo de la sociedad de la �poca (v�ase Mester de juglar�a).
Aunque su longitud var�a entre los 2.000 y los 20.000 versos, como media no sol�an
exceder los 4.000. Esta cantidad de versos ya supon�a que el juglar que lo recitaba
en p�blico tuviera que fragmentar su relato en m�s de una jornada. Esto parece
demostrarse por la existencia de determinados pasajes (de entre 20 y 90 versos) en
los que se hace un resumen de lo anteriormente acontecido, probablemente para
refrescar la memoria del auditorio o introducir en el relato a los nuevos
espectadores. Los cantares se agrupaban en tiradas variables de versos, que se
relacionaban por tener la misma asonancia al final de cada verso y por constituir
una unidad de significado, a menudo anunciado en la tirada anterior.
Sin embargo, si estos cantares de gesta han llegado hasta nuestros d�as, se debe a
que se realizaron copias manuscritas de ellos. En general estas copias son bastante
m�s tard�as que las propias canciones. Estos cantares eran recitados por los
juglares.
Francia
Los cantares de gesta fueron especialmente numerosos en Francia, donde
probablemente eran compuestos en su mayor�a por cl�rigos instruidos. Se conservan
muchos manuscritos de cantares de gesta franceses. De ellos, la obra maestra es la
Chanson de Roland, en castellano Cantar de Rold�n por su h�roe central, llamado
tambi�n Orlando en italiano. Narra, en t�rminos apocal�pticos, la derrota de la
retaguardia del ej�rcito de Carlomagno hostigada en el valle de Roncesvalles por el
rey moro de Zaragoza Marsilio, aliado con el traidor a Carlomagno Ganel�n. En esta
batalla perece el h�roe del cantar, Rold�n, y su deuteragonista Oliveros, por
confiar demasiado en sus propias fuerzas para repeler la agresi�n. Cuando Rold�n
toca el olifante para pedir ayuda ya es demasiado tarde. La venganza del emperador
Carlomagno, del obispo Turpin y de los Doce Pares de Francia ocupa el apocal�ptico
final de la historia.
El acto �pico por excelencia es el acto guerrero; la narraci�n del combate en sus
diferentes etapas es casi constante: el encuentro de d�biles fuerzas cristianas
contra multitudes paganas, asaltos a lanza o espada, haza�as de fuerza y heridas,
etc�tera. Para ello existen descripciones y el uso de determinados recursos
estil�sticos: constante uso del tiempo presente, alternancia de di�logo y
narraci�n, �nfasis y otras.
Los cantares de gesta franceses est�n escritos en lengua de oil y cantan el valor
marcial de los caballeros, h�roes de la �poca de Carlos Martel y Carlomagno, y sus
batallas contra los moros. A estas leyendas hist�ricas se a�adieron despu�s una
gran cantidad de elementos maravillosos: gigantes, magia y monstruos aparecen entre
los enemigos al lado de los sarracenos. Y los aspectos militares fueron decayendo
en favor de los elementos maravillosos.
Quedan menos de cien cantares de gesta franceses; los trovadores de los siglos XIII
y XIV los agruparon en tres grandes series llamadas ciclos. Cada ciclo comprende
unos poemas �picos que se desarrollan en torno al mismo h�roe o miembros de su
familia. Se distinguen:
Ciclo del rey Carlomagno, tambi�n llamado Ciclo de Pipino o Ciclo del rey. En �l se
narran las proezas guerreras de Carlomagno y las campa�as guerreras que desarrolla
principalmente en Sajonia, Aquitania, Espa�a e Italia. Junto al rey Carlomagno
aparecen su sobrino Rold�n, los Doce Pares de Francia y Turp�n, arzobispo de Reims.
El ciclo trata asimismo la infancia de Carlomagno y su trayectoria para conquistar
el trono y consolidar su poder, y su vejez. En total componen este ciclo una docena
de cantares, de los que los m�s famosos son la Canci�n de Rold�n (siglo XI), La
peregrinaci�n de Carlomagno (Siglo XII), Huon de Burdeos (Siglo XII), Berthe aux
Grands Pieds (Siglo XIII), Cantar de Aspremont, Otinel (Siglo XIII) o los Saisnes.
Ciclo de Garin de Monglane, cuyo personaje principal es Guillermo de Orange,
guerrero que particip� en el asedio de Barcelona junto a Ludovico P�o. En este
ciclo, el marco cronol�gico se desplaza al reinado de Ludovico, hijo de Carlomagno.
Est� integrado por La coronaci�n de Ludovico (alrededor del a�o 1137), Cantar de
los Aliscanos (Siglo XII), Girard de Vienne (Siglo XIII), Aimeri de Narbonne (Siglo
XIII), Charroi de N�mes, Moniage de Guillaume.
Ciclo de Doon de Mayence, tambi�n llamado Ciclo de los barones rebeldes. Lo
constituyen Girart de Roussillon (Siglo XII), Raoul de Cambrai (Siglo XII), Renaud
de Montauban (Siglo XII).
A estos se les suele agregar el Ciclo de las Cruzadas, integrado por La Chanson
d'Antioche, La Chanson de J�rusalem y Les chetifs.
Alemania
En Alemania, por otra parte, fue c�lebre tambi�n el Cantar de los Nibelungos.
Rusia
En Rusia es particularmente reconocida la obra an�nima el Cantar de las huestes de
�gor, escrita en eslavo antiguo y que data de finales del siglo XII.
Espa�a
Ni la �pica medieval francesa ni la alemana perduran de forma oral ni poseen la
vitalidad de la �pica medieval espa�ola; fragmentos de los cantares de gesta
espa�oles se recitan todav�a en pueblos de Espa�a y Am�rica Latina, transmitidos de
padres a hijos de forma oral: es el llamado Romancero viejo, y la tem�tica medieval
de los cantares de gesta continu� siendo motivo de inspiraci�n para el teatro
cl�sico en el Siglo de Oro.
Inglaterra
En Inglaterra, destaca la �pica anglosajona, cuya obra m�s destacada es el Beowulf,
que ha obtenido el estatus de epopeya nacional, al mismo nivel que la Il�ada, el
Cantar de los Nibelungos en alem�n, la Canci�n de Rold�n en franc�s o el Cantar de
mio Cid espa�ol.
Existen otros poemas �picos, entre ellos La Batalla de Finnsburh (The Fight at
Finnsburh)" y W�lder (Waldere)". La poes�a heroica anglosajona fue transmitida
oralmente de generaci�n en generaci�n. Conforme iba implant�ndose el cristianismo,
los narradores iban introduciendo cuentos o figuras cristianas en las antiguas
historias heroicas.
No hubo una �pica posterior a la invasi�n normanda. Falt� una personalidad que
aglutinara las muchas leyendas y tradiciones hist�ricas dis�miles o divergentes en
poemas cohesionados y extensos, o porque fueron leyendas que surgieron de forma
demasiado tard�a, ya en �poca renacentista. As� ocurri�, por ejemplo, con las
leyendas en torno a Robin Hood, que no se unificaron en un largo poema extenso, o
con las leyendas suizas sobre Guillermo Tell.
V�ase tambi�n
Epopeya
Romance
Cuento tradicional
Mito
Leyenda
Relato
Novela
Enlaces externos
Teor�as sobre el origen de la �pica rom�nica (enlace roto disponible en Internet
Archive; v�ase el historial y la �ltima versi�n).
Categor�as: Cantares de gestaSubg�neros �picosSubg�neros narrativos
Men� de navegaci�n
No has accedidoDiscusi�nContribucionesCrear una
cuentaAccederArt�culoDiscusi�nLeerEditarVer historialBuscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
P�ginas nuevas
P�gina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versi�n para imprimir
Herramientas
Lo que enlaza aqu�
Cambios en enlazadas
Subir archivo
P�ginas especiales
Enlace permanente
Informaci�n de la p�gina
Elemento de Wikidata
Citar esta p�gina
En otros idiomas
???????
Catal�
Ce�tina
English
Euskara
Galego
Bahasa Indonesia
???????
??
27 m�s
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 6 dic 2018 a las 14:35.
El texto est� disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribuci�n Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cl�usulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros t�rminos de uso y nuestra pol�tica de privacidad.
Wikipedia� es una marca registrada de la Fundaci�n Wikimedia, Inc., una
organizaci�n sin �nimo de lucro.
Pol�tica de privacidadAcerca de WikipediaLimitaci�n de
responsabilidadDesarrolladoresDeclaraci�n de cookiesVersi�n para m�viles
�ndice
1 Los juglares
2 Francia
3 Alemania
4 Rusia
5 Espa�a
5.1 Cantares de gesta conservados
5.2 Cantares de gesta hipot�ticos
5.3 Caracter�sticas de los cantares de gesta espa�oles
6 Inglaterra
7 V�ase tambi�n
8 Enlaces externos
Los juglares
En los siglos XI y XII, los juglares divulgaban oralmente los cantares de gesta,
debido al analfabetismo de la sociedad de la �poca (v�ase Mester de juglar�a).
Aunque su longitud var�a entre los 2.000 y los 20.000 versos, como media no sol�an
exceder los 4.000. Esta cantidad de versos ya supon�a que el juglar que lo recitaba
en p�blico tuviera que fragmentar su relato en m�s de una jornada. Esto parece
demostrarse por la existencia de determinados pasajes (de entre 20 y 90 versos) en
los que se hace un resumen de lo anteriormente acontecido, probablemente para
refrescar la memoria del auditorio o introducir en el relato a los nuevos
espectadores. Los cantares se agrupaban en tiradas variables de versos, que se
relacionaban por tener la misma asonancia al final de cada verso y por constituir
una unidad de significado, a menudo anunciado en la tirada anterior.
Sin embargo, si estos cantares de gesta han llegado hasta nuestros d�as, se debe a
que se realizaron copias manuscritas de ellos. En general estas copias son bastante
m�s tard�as que las propias canciones. Estos cantares eran recitados por los
juglares.
Francia
Los cantares de gesta fueron especialmente numerosos en Francia, donde
probablemente eran compuestos en su mayor�a por cl�rigos instruidos. Se conservan
muchos manuscritos de cantares de gesta franceses. De ellos, la obra maestra es la
Chanson de Roland, en castellano Cantar de Rold�n por su h�roe central, llamado
tambi�n Orlando en italiano. Narra, en t�rminos apocal�pticos, la derrota de la
retaguardia del ej�rcito de Carlomagno hostigada en el valle de Roncesvalles por el
rey moro de Zaragoza Marsilio, aliado con el traidor a Carlomagno Ganel�n. En esta
batalla perece el h�roe del cantar, Rold�n, y su deuteragonista Oliveros, por
confiar demasiado en sus propias fuerzas para repeler la agresi�n. Cuando Rold�n
toca el olifante para pedir ayuda ya es demasiado tarde. La venganza del emperador
Carlomagno, del obispo Turpin y de los Doce Pares de Francia ocupa el apocal�ptico
final de la historia.
El acto �pico por excelencia es el acto guerrero; la narraci�n del combate en sus
diferentes etapas es casi constante: el encuentro de d�biles fuerzas cristianas
contra multitudes paganas, asaltos a lanza o espada, haza�as de fuerza y heridas,
etc�tera. Para ello existen descripciones y el uso de determinados recursos
estil�sticos: constante uso del tiempo presente, alternancia de di�logo y
narraci�n, �nfasis y otras.
Los cantares de gesta franceses est�n escritos en lengua de oil y cantan el valor
marcial de los caballeros, h�roes de la �poca de Carlos Martel y Carlomagno, y sus
batallas contra los moros. A estas leyendas hist�ricas se a�adieron despu�s una
gran cantidad de elementos maravillosos: gigantes, magia y monstruos aparecen entre
los enemigos al lado de los sarracenos. Y los aspectos militares fueron decayendo
en favor de los elementos maravillosos.
Quedan menos de cien cantares de gesta franceses; los trovadores de los siglos XIII
y XIV los agruparon en tres grandes series llamadas ciclos. Cada ciclo comprende
unos poemas �picos que se desarrollan en torno al mismo h�roe o miembros de su
familia. Se distinguen:
Ciclo del rey Carlomagno, tambi�n llamado Ciclo de Pipino o Ciclo del rey. En �l se
narran las proezas guerreras de Carlomagno y las campa�as guerreras que desarrolla
principalmente en Sajonia, Aquitania, Espa�a e Italia. Junto al rey Carlomagno
aparecen su sobrino Rold�n, los Doce Pares de Francia y Turp�n, arzobispo de Reims.
El ciclo trata asimismo la infancia de Carlomagno y su trayectoria para conquistar
el trono y consolidar su poder, y su vejez. En total componen este ciclo una docena
de cantares, de los que los m�s famosos son la Canci�n de Rold�n (siglo XI), La
peregrinaci�n de Carlomagno (Siglo XII), Huon de Burdeos (Siglo XII), Berthe aux
Grands Pieds (Siglo XIII), Cantar de Aspremont, Otinel (Siglo XIII) o los Saisnes.
Ciclo de Garin de Monglane, cuyo personaje principal es Guillermo de Orange,
guerrero que particip� en el asedio de Barcelona junto a Ludovico P�o. En este
ciclo, el marco cronol�gico se desplaza al reinado de Ludovico, hijo de Carlomagno.
Est� integrado por La coronaci�n de Ludovico (alrededor del a�o 1137), Cantar de
los Aliscanos (Siglo XII), Girard de Vienne (Siglo XIII), Aimeri de Narbonne (Siglo
XIII), Charroi de N�mes, Moniage de Guillaume.
Ciclo de Doon de Mayence, tambi�n llamado Ciclo de los barones rebeldes. Lo
constituyen Girart de Roussillon (Siglo XII), Raoul de Cambrai (Siglo XII), Renaud
de Montauban (Siglo XII).
A estos se les suele agregar el Ciclo de las Cruzadas, integrado por La Chanson
d'Antioche, La Chanson de J�rusalem y Les chetifs.
Alemania
En Alemania, por otra parte, fue c�lebre tambi�n el Cantar de los Nibelungos.
Rusia
En Rusia es particularmente reconocida la obra an�nima el Cantar de las huestes de
�gor, escrita en eslavo antiguo y que data de finales del siglo XII.
Espa�a
Ni la �pica medieval francesa ni la alemana perduran de forma oral ni poseen la
vitalidad de la �pica medieval espa�ola; fragmentos de los cantares de gesta
espa�oles se recitan todav�a en pueblos de Espa�a y Am�rica Latina, transmitidos de
padres a hijos de forma oral: es el llamado Romancero viejo, y la tem�tica medieval
de los cantares de gesta continu� siendo motivo de inspiraci�n para el teatro
cl�sico en el Siglo de Oro.
Inglaterra
En Inglaterra, destaca la �pica anglosajona, cuya obra m�s destacada es el Beowulf,
que ha obtenido el estatus de epopeya nacional, al mismo nivel que la Il�ada, el
Cantar de los Nibelungos en alem�n, la Canci�n de Rold�n en franc�s o el Cantar de
mio Cid espa�ol.
Existen otros poemas �picos, entre ellos La Batalla de Finnsburh (The Fight at
Finnsburh)" y W�lder (Waldere)". La poes�a heroica anglosajona fue transmitida
oralmente de generaci�n en generaci�n. Conforme iba implant�ndose el cristianismo,
los narradores iban introduciendo cuentos o figuras cristianas en las antiguas
historias heroicas.
No hubo una �pica posterior a la invasi�n normanda. Falt� una personalidad que
aglutinara las muchas leyendas y tradiciones hist�ricas dis�miles o divergentes en
poemas cohesionados y extensos, o porque fueron leyendas que surgieron de forma
demasiado tard�a, ya en �poca renacentista. As� ocurri�, por ejemplo, con las
leyendas en torno a Robin Hood, que no se unificaron en un largo poema extenso, o
con las leyendas suizas sobre Guillermo Tell.
V�ase tambi�n
Epopeya
Romance
Cuento tradicional
Mito
Leyenda
Relato
Novela
Enlaces externos
Teor�as sobre el origen de la �pica rom�nica (enlace roto disponible en Internet
Archive; v�ase el historial y la �ltima versi�n).
Categor�as: Cantares de gestaSubg�neros �picosSubg�neros narrativos
Men� de navegaci�n
No has accedidoDiscusi�nContribucionesCrear una
cuentaAccederArt�culoDiscusi�nLeerEditarVer historialBuscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
P�ginas nuevas
P�gina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versi�n para imprimir
Herramientas
Lo que enlaza aqu�
Cambios en enlazadas
Subir archivo
P�ginas especiales
Enlace permanente
Informaci�n de la p�gina
Elemento de Wikidata
Citar esta p�gina
En otros idiomas
???????
Catal�
Ce�tina
English
Euskara
Galego
Bahasa Indonesia
???????
??
27 m�s
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 6 dic 2018 a las 14:35.
El texto est� disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribuci�n Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cl�usulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros t�rminos de uso y nuestra pol�tica de privacidad.
Wikipedia� es una marca registrada de la Fundaci�n Wikimedia, Inc., una
organizaci�n sin �nimo de lucro.
Pol�tica de privacidadAcerca de WikipediaLimitaci�n de
responsabilidadDesarrolladoresDeclaraci�n de cookiesVersi�n para m�viles
�ndice
1 Los juglares
2 Francia
3 Alemania
4 Rusia
5 Espa�a
5.1 Cantares de gesta conservados
5.2 Cantares de gesta hipot�ticos
5.3 Caracter�sticas de los cantares de gesta espa�oles
6 Inglaterra
7 V�ase tambi�n
8 Enlaces externos
Los juglares
En los siglos XI y XII, los juglares divulgaban oralmente los cantares de gesta,
debido al analfabetismo de la sociedad de la �poca (v�ase Mester de juglar�a).
Aunque su longitud var�a entre los 2.000 y los 20.000 versos, como media no sol�an
exceder los 4.000. Esta cantidad de versos ya supon�a que el juglar que lo recitaba
en p�blico tuviera que fragmentar su relato en m�s de una jornada. Esto parece
demostrarse por la existencia de determinados pasajes (de entre 20 y 90 versos) en
los que se hace un resumen de lo anteriormente acontecido, probablemente para
refrescar la memoria del auditorio o introducir en el relato a los nuevos
espectadores. Los cantares se agrupaban en tiradas variables de versos, que se
relacionaban por tener la misma asonancia al final de cada verso y por constituir
una unidad de significado, a menudo anunciado en la tirada anterior.
Sin embargo, si estos cantares de gesta han llegado hasta nuestros d�as, se debe a
que se realizaron copias manuscritas de ellos. En general estas copias son bastante
m�s tard�as que las propias canciones. Estos cantares eran recitados por los
juglares.
Francia
Los cantares de gesta fueron especialmente numerosos en Francia, donde
probablemente eran compuestos en su mayor�a por cl�rigos instruidos. Se conservan
muchos manuscritos de cantares de gesta franceses. De ellos, la obra maestra es la
Chanson de Roland, en castellano Cantar de Rold�n por su h�roe central, llamado
tambi�n Orlando en italiano. Narra, en t�rminos apocal�pticos, la derrota de la
retaguardia del ej�rcito de Carlomagno hostigada en el valle de Roncesvalles por el
rey moro de Zaragoza Marsilio, aliado con el traidor a Carlomagno Ganel�n. En esta
batalla perece el h�roe del cantar, Rold�n, y su deuteragonista Oliveros, por
confiar demasiado en sus propias fuerzas para repeler la agresi�n. Cuando Rold�n
toca el olifante para pedir ayuda ya es demasiado tarde. La venganza del emperador
Carlomagno, del obispo Turpin y de los Doce Pares de Francia ocupa el apocal�ptico
final de la historia.
El acto �pico por excelencia es el acto guerrero; la narraci�n del combate en sus
diferentes etapas es casi constante: el encuentro de d�biles fuerzas cristianas
contra multitudes paganas, asaltos a lanza o espada, haza�as de fuerza y heridas,
etc�tera. Para ello existen descripciones y el uso de determinados recursos
estil�sticos: constante uso del tiempo presente, alternancia de di�logo y
narraci�n, �nfasis y otras.
Los cantares de gesta franceses est�n escritos en lengua de oil y cantan el valor
marcial de los caballeros, h�roes de la �poca de Carlos Martel y Carlomagno, y sus
batallas contra los moros. A estas leyendas hist�ricas se a�adieron despu�s una
gran cantidad de elementos maravillosos: gigantes, magia y monstruos aparecen entre
los enemigos al lado de los sarracenos. Y los aspectos militares fueron decayendo
en favor de los elementos maravillosos.
Quedan menos de cien cantares de gesta franceses; los trovadores de los siglos XIII
y XIV los agruparon en tres grandes series llamadas ciclos. Cada ciclo comprende
unos poemas �picos que se desarrollan en torno al mismo h�roe o miembros de su
familia. Se distinguen:
Ciclo del rey Carlomagno, tambi�n llamado Ciclo de Pipino o Ciclo del rey. En �l se
narran las proezas guerreras de Carlomagno y las campa�as guerreras que desarrolla
principalmente en Sajonia, Aquitania, Espa�a e Italia. Junto al rey Carlomagno
aparecen su sobrino Rold�n, los Doce Pares de Francia y Turp�n, arzobispo de Reims.
El ciclo trata asimismo la infancia de Carlomagno y su trayectoria para conquistar
el trono y consolidar su poder, y su vejez. En total componen este ciclo una docena
de cantares, de los que los m�s famosos son la Canci�n de Rold�n (siglo XI), La
peregrinaci�n de Carlomagno (Siglo XII), Huon de Burdeos (Siglo XII), Berthe aux
Grands Pieds (Siglo XIII), Cantar de Aspremont, Otinel (Siglo XIII) o los Saisnes.
Ciclo de Garin de Monglane, cuyo personaje principal es Guillermo de Orange,
guerrero que particip� en el asedio de Barcelona junto a Ludovico P�o. En este
ciclo, el marco cronol�gico se desplaza al reinado de Ludovico, hijo de Carlomagno.
Est� integrado por La coronaci�n de Ludovico (alrededor del a�o 1137), Cantar de
los Aliscanos (Siglo XII), Girard de Vienne (Siglo XIII), Aimeri de Narbonne (Siglo
XIII), Charroi de N�mes, Moniage de Guillaume.
Ciclo de Doon de Mayence, tambi�n llamado Ciclo de los barones rebeldes. Lo
constituyen Girart de Roussillon (Siglo XII), Raoul de Cambrai (Siglo XII), Renaud
de Montauban (Siglo XII).
A estos se les suele agregar el Ciclo de las Cruzadas, integrado por La Chanson
d'Antioche, La Chanson de J�rusalem y Les chetifs.
Alemania
En Alemania, por otra parte, fue c�lebre tambi�n el Cantar de los Nibelungos.
Rusia
En Rusia es particularmente reconocida la obra an�nima el Cantar de las huestes de
�gor, escrita en eslavo antiguo y que data de finales del siglo XII.
Espa�a
Ni la �pica medieval francesa ni la alemana perduran de forma oral ni poseen la
vitalidad de la �pica medieval espa�ola; fragmentos de los cantares de gesta
espa�oles se recitan todav�a en pueblos de Espa�a y Am�rica Latina, transmitidos de
padres a hijos de forma oral: es el llamado Romancero viejo, y la tem�tica medieval
de los cantares de gesta continu� siendo motivo de inspiraci�n para el teatro
cl�sico en el Siglo de Oro.
Inglaterra
En Inglaterra, destaca la �pica anglosajona, cuya obra m�s destacada es el Beowulf,
que ha obtenido el estatus de epopeya nacional, al mismo nivel que la Il�ada, el
Cantar de los Nibelungos en alem�n, la Canci�n de Rold�n en franc�s o el Cantar de
mio Cid espa�ol.
Existen otros poemas �picos, entre ellos La Batalla de Finnsburh (The Fight at
Finnsburh)" y W�lder (Waldere)". La poes�a heroica anglosajona fue transmitida
oralmente de generaci�n en generaci�n. Conforme iba implant�ndose el cristianismo,
los narradores iban introduciendo cuentos o figuras cristianas en las antiguas
historias heroicas.
No hubo una �pica posterior a la invasi�n normanda. Falt� una personalidad que
aglutinara las muchas leyendas y tradiciones hist�ricas dis�miles o divergentes en
poemas cohesionados y extensos, o porque fueron leyendas que surgieron de forma
demasiado tard�a, ya en �poca renacentista. As� ocurri�, por ejemplo, con las
leyendas en torno a Robin Hood, que no se unificaron en un largo poema extenso, o
con las leyendas suizas sobre Guillermo Tell.
V�ase tambi�n
Epopeya
Romance
Cuento tradicional
Mito
Leyenda
Relato
Novela
Enlaces externos
Teor�as sobre el origen de la �pica rom�nica (enlace roto disponible en Internet
Archive; v�ase el historial y la �ltima versi�n).
Categor�as: Cantares de gestaSubg�neros �picosSubg�neros narrativos
Men� de navegaci�n
No has accedidoDiscusi�nContribucionesCrear una
cuentaAccederArt�culoDiscusi�nLeerEditarVer historialBuscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
P�ginas nuevas
P�gina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versi�n para imprimir
Herramientas
Lo que enlaza aqu�
Cambios en enlazadas
Subir archivo
P�ginas especiales
Enlace permanente
Informaci�n de la p�gina
Elemento de Wikidata
Citar esta p�gina
En otros idiomas
???????
Catal�
Ce�tina
English
Euskara
Galego
Bahasa Indonesia
???????
??
27 m�s
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 6 dic 2018 a las 14:35.
El texto est� disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribuci�n Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cl�usulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros t�rminos de uso y nuestra pol�tica de privacidad.
Wikipedia� es una marca registrada de la Fundaci�n Wikimedia, Inc., una
organizaci�n sin �nimo de lucro.
Pol�tica de privacidadAcerca de WikipediaLimitaci�n de
responsabilidadDesarrolladoresDeclaraci�n de cookiesVersi�n para m�viles
�ndice
1 Los juglares
2 Francia
3 Alemania
4 Rusia
5 Espa�a
5.1 Cantares de gesta conservados
5.2 Cantares de gesta hipot�ticos
5.3 Caracter�sticas de los cantares de gesta espa�oles
6 Inglaterra
7 V�ase tambi�n
8 Enlaces externos
Los juglares
En los siglos XI y XII, los juglares divulgaban oralmente los cantares de gesta,
debido al analfabetismo de la sociedad de la �poca (v�ase Mester de juglar�a).
Aunque su longitud var�a entre los 2.000 y los 20.000 versos, como media no sol�an
exceder los 4.000. Esta cantidad de versos ya supon�a que el juglar que lo recitaba
en p�blico tuviera que fragmentar su relato en m�s de una jornada. Esto parece
demostrarse por la existencia de determinados pasajes (de entre 20 y 90 versos) en
los que se hace un resumen de lo anteriormente acontecido, probablemente para
refrescar la memoria del auditorio o introducir en el relato a los nuevos
espectadores. Los cantares se agrupaban en tiradas variables de versos, que se
relacionaban por tener la misma asonancia al final de cada verso y por constituir
una unidad de significado, a menudo anunciado en la tirada anterior.
Sin embargo, si estos cantares de gesta han llegado hasta nuestros d�as, se debe a
que se realizaron copias manuscritas de ellos. En general estas copias son bastante
m�s tard�as que las propias canciones. Estos cantares eran recitados por los
juglares.
Francia
Los cantares de gesta fueron especialmente numerosos en Francia, donde
probablemente eran compuestos en su mayor�a por cl�rigos instruidos. Se conservan
muchos manuscritos de cantares de gesta franceses. De ellos, la obra maestra es la
Chanson de Roland, en castellano Cantar de Rold�n por su h�roe central, llamado
tambi�n Orlando en italiano. Narra, en t�rminos apocal�pticos, la derrota de la
retaguardia del ej�rcito de Carlomagno hostigada en el valle de Roncesvalles por el
rey moro de Zaragoza Marsilio, aliado con el traidor a Carlomagno Ganel�n. En esta
batalla perece el h�roe del cantar, Rold�n, y su deuteragonista Oliveros, por
confiar demasiado en sus propias fuerzas para repeler la agresi�n. Cuando Rold�n
toca el olifante para pedir ayuda ya es demasiado tarde. La venganza del emperador
Carlomagno, del obispo Turpin y de los Doce Pares de Francia ocupa el apocal�ptico
final de la historia.
El acto �pico por excelencia es el acto guerrero; la narraci�n del combate en sus
diferentes etapas es casi constante: el encuentro de d�biles fuerzas cristianas
contra multitudes paganas, asaltos a lanza o espada, haza�as de fuerza y heridas,
etc�tera. Para ello existen descripciones y el uso de determinados recursos
estil�sticos: constante uso del tiempo presente, alternancia de di�logo y
narraci�n, �nfasis y otras.
Los cantares de gesta franceses est�n escritos en lengua de oil y cantan el valor
marcial de los caballeros, h�roes de la �poca de Carlos Martel y Carlomagno, y sus
batallas contra los moros. A estas leyendas hist�ricas se a�adieron despu�s una
gran cantidad de elementos maravillosos: gigantes, magia y monstruos aparecen entre
los enemigos al lado de los sarracenos. Y los aspectos militares fueron decayendo
en favor de los elementos maravillosos.
Quedan menos de cien cantares de gesta franceses; los trovadores de los siglos XIII
y XIV los agruparon en tres grandes series llamadas ciclos. Cada ciclo comprende
unos poemas �picos que se desarrollan en torno al mismo h�roe o miembros de su
familia. Se distinguen:
Ciclo del rey Carlomagno, tambi�n llamado Ciclo de Pipino o Ciclo del rey. En �l se
narran las proezas guerreras de Carlomagno y las campa�as guerreras que desarrolla
principalmente en Sajonia, Aquitania, Espa�a e Italia. Junto al rey Carlomagno
aparecen su sobrino Rold�n, los Doce Pares de Francia y Turp�n, arzobispo de Reims.
El ciclo trata asimismo la infancia de Carlomagno y su trayectoria para conquistar
el trono y consolidar su poder, y su vejez. En total componen este ciclo una docena
de cantares, de los que los m�s famosos son la Canci�n de Rold�n (siglo XI), La
peregrinaci�n de Carlomagno (Siglo XII), Huon de Burdeos (Siglo XII), Berthe aux
Grands Pieds (Siglo XIII), Cantar de Aspremont, Otinel (Siglo XIII) o los Saisnes.
Ciclo de Garin de Monglane, cuyo personaje principal es Guillermo de Orange,
guerrero que particip� en el asedio de Barcelona junto a Ludovico P�o. En este
ciclo, el marco cronol�gico se desplaza al reinado de Ludovico, hijo de Carlomagno.
Est� integrado por La coronaci�n de Ludovico (alrededor del a�o 1137), Cantar de
los Aliscanos (Siglo XII), Girard de Vienne (Siglo XIII), Aimeri de Narbonne (Siglo
XIII), Charroi de N�mes, Moniage de Guillaume.
Ciclo de Doon de Mayence, tambi�n llamado Ciclo de los barones rebeldes. Lo
constituyen Girart de Roussillon (Siglo XII), Raoul de Cambrai (Siglo XII), Renaud
de Montauban (Siglo XII).
A estos se les suele agregar el Ciclo de las Cruzadas, integrado por La Chanson
d'Antioche, La Chanson de J�rusalem y Les chetifs.
Alemania
En Alemania, por otra parte, fue c�lebre tambi�n el Cantar de los Nibelungos.
Rusia
En Rusia es particularmente reconocida la obra an�nima el Cantar de las huestes de
�gor, escrita en eslavo antiguo y que data de finales del siglo XII.
Espa�a
Ni la �pica medieval francesa ni la alemana perduran de forma oral ni poseen la
vitalidad de la �pica medieval espa�ola; fragmentos de los cantares de gesta
espa�oles se recitan todav�a en pueblos de Espa�a y Am�rica Latina, transmitidos de
padres a hijos de forma oral: es el llamado Romancero viejo, y la tem�tica medieval
de los cantares de gesta continu� siendo motivo de inspiraci�n para el teatro
cl�sico en el Siglo de Oro.
Inglaterra
En Inglaterra, destaca la �pica anglosajona, cuya obra m�s destacada es el Beowulf,
que ha obtenido el estatus de epopeya nacional, al mismo nivel que la Il�ada, el
Cantar de los Nibelungos en alem�n, la Canci�n de Rold�n en franc�s o el Cantar de
mio Cid espa�ol.
Existen otros poemas �picos, entre ellos La Batalla de Finnsburh (The Fight at
Finnsburh)" y W�lder (Waldere)". La poes�a heroica anglosajona fue transmitida
oralmente de generaci�n en generaci�n. Conforme iba implant�ndose el cristianismo,
los narradores iban introduciendo cuentos o figuras cristianas en las antiguas
historias heroicas.
No hubo una �pica posterior a la invasi�n normanda. Falt� una personalidad que
aglutinara las muchas leyendas y tradiciones hist�ricas dis�miles o divergentes en
poemas cohesionados y extensos, o porque fueron leyendas que surgieron de forma
demasiado tard�a, ya en �poca renacentista. As� ocurri�, por ejemplo, con las
leyendas en torno a Robin Hood, que no se unificaron en un largo poema extenso, o
con las leyendas suizas sobre Guillermo Tell.
V�ase tambi�n
Epopeya
Romance
Cuento tradicional
Mito
Leyenda
Relato
Novela
Enlaces externos
Teor�as sobre el origen de la �pica rom�nica (enlace roto disponible en Internet
Archive; v�ase el historial y la �ltima versi�n).
Categor�as: Cantares de gestaSubg�neros �picosSubg�neros narrativos
Men� de navegaci�n
No has accedidoDiscusi�nContribucionesCrear una
cuentaAccederArt�culoDiscusi�nLeerEditarVer historialBuscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
P�ginas nuevas
P�gina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versi�n para imprimir
Herramientas
Lo que enlaza aqu�
Cambios en enlazadas
Subir archivo
P�ginas especiales
Enlace permanente
Informaci�n de la p�gina
Elemento de Wikidata
Citar esta p�gina
En otros idiomas
???????
Catal�
Ce�tina
English
Euskara
Galego
Bahasa Indonesia
???????
??
27 m�s
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 6 dic 2018 a las 14:35.
El texto est� disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribuci�n Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cl�usulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros t�rminos de uso y nuestra pol�tica de privacidad.
Wikipedia� es una marca registrada de la Fundaci�n Wikimedia, Inc., una
organizaci�n sin �nimo de lucro.
Pol�tica de privacidadAcerca de WikipediaLimitaci�n de
responsabilidadDesarrolladoresDeclaraci�n de cookiesVersi�n para m�viles
�ndice
1 Los juglares
2 Francia
3 Alemania
4 Rusia
5 Espa�a
5.1 Cantares de gesta conservados
5.2 Cantares de gesta hipot�ticos
5.3 Caracter�sticas de los cantares de gesta espa�oles
6 Inglaterra
7 V�ase tambi�n
8 Enlaces externos
Los juglares
En los siglos XI y XII, los juglares divulgaban oralmente los cantares de gesta,
debido al analfabetismo de la sociedad de la �poca (v�ase Mester de juglar�a).
Aunque su longitud var�a entre los 2.000 y los 20.000 versos, como media no sol�an
exceder los 4.000. Esta cantidad de versos ya supon�a que el juglar que lo recitaba
en p�blico tuviera que fragmentar su relato en m�s de una jornada. Esto parece
demostrarse por la existencia de determinados pasajes (de entre 20 y 90 versos) en
los que se hace un resumen de lo anteriormente acontecido, probablemente para
refrescar la memoria del auditorio o introducir en el relato a los nuevos
espectadores. Los cantares se agrupaban en tiradas variables de versos, que se
relacionaban por tener la misma asonancia al final de cada verso y por constituir
una unidad de significado, a menudo anunciado en la tirada anterior.
Sin embargo, si estos cantares de gesta han llegado hasta nuestros d�as, se debe a
que se realizaron copias manuscritas de ellos. En general estas copias son bastante
m�s tard�as que las propias canciones. Estos cantares eran recitados por los
juglares.
Francia
Los cantares de gesta fueron especialmente numerosos en Francia, donde
probablemente eran compuestos en su mayor�a por cl�rigos instruidos. Se conservan
muchos manuscritos de cantares de gesta franceses. De ellos, la obra maestra es la
Chanson de Roland, en castellano Cantar de Rold�n por su h�roe central, llamado
tambi�n Orlando en italiano. Narra, en t�rminos apocal�pticos, la derrota de la
retaguardia del ej�rcito de Carlomagno hostigada en el valle de Roncesvalles por el
rey moro de Zaragoza Marsilio, aliado con el traidor a Carlomagno Ganel�n. En esta
batalla perece el h�roe del cantar, Rold�n, y su deuteragonista Oliveros, por
confiar demasiado en sus propias fuerzas para repeler la agresi�n. Cuando Rold�n
toca el olifante para pedir ayuda ya es demasiado tarde. La venganza del emperador
Carlomagno, del obispo Turpin y de los Doce Pares de Francia ocupa el apocal�ptico
final de la historia.
El acto �pico por excelencia es el acto guerrero; la narraci�n del combate en sus
diferentes etapas es casi constante: el encuentro de d�biles fuerzas cristianas
contra multitudes paganas, asaltos a lanza o espada, haza�as de fuerza y heridas,
etc�tera. Para ello existen descripciones y el uso de determinados recursos
estil�sticos: constante uso del tiempo presente, alternancia de di�logo y
narraci�n, �nfasis y otras.
Los cantares de gesta franceses est�n escritos en lengua de oil y cantan el valor
marcial de los caballeros, h�roes de la �poca de Carlos Martel y Carlomagno, y sus
batallas contra los moros. A estas leyendas hist�ricas se a�adieron despu�s una
gran cantidad de elementos maravillosos: gigantes, magia y monstruos aparecen entre
los enemigos al lado de los sarracenos. Y los aspectos militares fueron decayendo
en favor de los elementos maravillosos.
Quedan menos de cien cantares de gesta franceses; los trovadores de los siglos XIII
y XIV los agruparon en tres grandes series llamadas ciclos. Cada ciclo comprende
unos poemas �picos que se desarrollan en torno al mismo h�roe o miembros de su
familia. Se distinguen:
Ciclo del rey Carlomagno, tambi�n llamado Ciclo de Pipino o Ciclo del rey. En �l se
narran las proezas guerreras de Carlomagno y las campa�as guerreras que desarrolla
principalmente en Sajonia, Aquitania, Espa�a e Italia. Junto al rey Carlomagno
aparecen su sobrino Rold�n, los Doce Pares de Francia y Turp�n, arzobispo de Reims.
El ciclo trata asimismo la infancia de Carlomagno y su trayectoria para conquistar
el trono y consolidar su poder, y su vejez. En total componen este ciclo una docena
de cantares, de los que los m�s famosos son la Canci�n de Rold�n (siglo XI), La
peregrinaci�n de Carlomagno (Siglo XII), Huon de Burdeos (Siglo XII), Berthe aux
Grands Pieds (Siglo XIII), Cantar de Aspremont, Otinel (Siglo XIII) o los Saisnes.
Ciclo de Garin de Monglane, cuyo personaje principal es Guillermo de Orange,
guerrero que particip� en el asedio de Barcelona junto a Ludovico P�o. En este
ciclo, el marco cronol�gico se desplaza al reinado de Ludovico, hijo de Carlomagno.
Est� integrado por La coronaci�n de Ludovico (alrededor del a�o 1137), Cantar de
los Aliscanos (Siglo XII), Girard de Vienne (Siglo XIII), Aimeri de Narbonne (Siglo
XIII), Charroi de N�mes, Moniage de Guillaume.
Ciclo de Doon de Mayence, tambi�n llamado Ciclo de los barones rebeldes. Lo
constituyen Girart de Roussillon (Siglo XII), Raoul de Cambrai (Siglo XII), Renaud
de Montauban (Siglo XII).
A estos se les suele agregar el Ciclo de las Cruzadas, integrado por La Chanson
d'Antioche, La Chanson de J�rusalem y Les chetifs.
Alemania
En Alemania, por otra parte, fue c�lebre tambi�n el Cantar de los Nibelungos.
Rusia
En Rusia es particularmente reconocida la obra an�nima el Cantar de las huestes de
�gor, escrita en eslavo antiguo y que data de finales del siglo XII.
Espa�a
Ni la �pica medieval francesa ni la alemana perduran de forma oral ni poseen la
vitalidad de la �pica medieval espa�ola; fragmentos de los cantares de gesta
espa�oles se recitan todav�a en pueblos de Espa�a y Am�rica Latina, transmitidos de
padres a hijos de forma oral: es el llamado Romancero viejo, y la tem�tica medieval
de los cantares de gesta continu� siendo motivo de inspiraci�n para el teatro
cl�sico en el Siglo de Oro.
Inglaterra
En Inglaterra, destaca la �pica anglosajona, cuya obra m�s destacada es el Beowulf,
que ha obtenido el estatus de epopeya nacional, al mismo nivel que la Il�ada, el
Cantar de los Nibelungos en alem�n, la Canci�n de Rold�n en franc�s o el Cantar de
mio Cid espa�ol.
Existen otros poemas �picos, entre ellos La Batalla de Finnsburh (The Fight at
Finnsburh)" y W�lder (Waldere)". La poes�a heroica anglosajona fue transmitida
oralmente de generaci�n en generaci�n. Conforme iba implant�ndose el cristianismo,
los narradores iban introduciendo cuentos o figuras cristianas en las antiguas
historias heroicas.
No hubo una �pica posterior a la invasi�n normanda. Falt� una personalidad que
aglutinara las muchas leyendas y tradiciones hist�ricas dis�miles o divergentes en
poemas cohesionados y extensos, o porque fueron leyendas que surgieron de forma
demasiado tard�a, ya en �poca renacentista. As� ocurri�, por ejemplo, con las
leyendas en torno a Robin Hood, que no se unificaron en un largo poema extenso, o
con las leyendas suizas sobre Guillermo Tell.
V�ase tambi�n
Epopeya
Romance
Cuento tradicional
Mito
Leyenda
Relato
Novela
Enlaces externos
Teor�as sobre el origen de la �pica rom�nica (enlace roto disponible en Internet
Archive; v�ase el historial y la �ltima versi�n).
Categor�as: Cantares de gestaSubg�neros �picosSubg�neros narrativos
Men� de navegaci�n
No has accedidoDiscusi�nContribucionesCrear una
cuentaAccederArt�culoDiscusi�nLeerEditarVer historialBuscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
P�ginas nuevas
P�gina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versi�n para imprimir
Herramientas
Lo que enlaza aqu�
Cambios en enlazadas
Subir archivo
P�ginas especiales
Enlace permanente
Informaci�n de la p�gina
Elemento de Wikidata
Citar esta p�gina
En otros idiomas
???????
Catal�
Ce�tina
English
Euskara
Galego
Bahasa Indonesia
???????
??
27 m�s
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 6 dic 2018 a las 14:35.
El texto est� disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribuci�n Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cl�usulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros t�rminos de uso y nuestra pol�tica de privacidad.
Wikipedia� es una marca registrada de la Fundaci�n Wikimedia, Inc., una
organizaci�n sin �nimo de lucro.
Pol�tica de privacidadAcerca de WikipediaLimitaci�n de
responsabilidadDesarrolladoresDeclaraci�n de cookiesVersi�n para m�viles
Sin embargo, si estos cantares de gesta han llegado hasta nuestros d�as, se debe a
que se realizaron copias manuscritas de ellos. En general estas copias son bastante
m�s tard�as que las propias canciones. Estos cantares eran recitados por los
juglares.
Francia
Los cantares de gesta fueron especialmente numerosos en Francia, donde
probablemente eran compuestos en su mayor�a por cl�rigos instruidos. Se conservan
muchos manuscritos de cantares de gesta franceses. De ellos, la obra maestra es la
Chanson de Roland, en castellano Cantar de Rold�n por su h�roe central, llamado
tambi�n Orlando en italiano. Narra, en t�rminos apocal�pticos, la derrota de la
retaguardia del ej�rcito de Carlomagno hostigada en el valle de Roncesvalles por el
rey moro de Zaragoza Marsilio, aliado con el traidor a Carlomagno Ganel�n. En esta
batalla perece el h�roe del cantar, Rold�n, y su deuteragonista Oliveros, por
confiar demasiado en sus propias fuerzas para repeler la agresi�n. Cuando Rold�n
toca el olifante para pedir ayuda ya es demasiado tarde. La venganza del emperador
Carlomagno, del obispo Turpin y de los Doce Pares de Francia ocupa el apocal�ptico
final de la historia.
El acto �pico por excelencia es el acto guerrero; la narraci�n del combate en sus
diferentes etapas es casi constante: el encuentro de d�biles fuerzas cristianas
contra multitudes paganas, asaltos a lanza o espada, haza�as de fuerza y heridas,
etc�tera. Para ello existen descripciones y el uso de determinados recursos
estil�sticos: constante uso del tiempo presente, alternancia de di�logo y
narraci�n, �nfasis y otras.
Los cantares de gesta franceses est�n escritos en lengua de oil y cantan el valor
marcial de los caballeros, h�roes de la �poca de Carlos Martel y Carlomagno, y sus
batallas contra los moros. A estas leyendas hist�ricas se a�adieron despu�s una
gran cantidad de elementos maravillosos: gigantes, magia y monstruos aparecen entre
los enemigos al lado de los sarracenos. Y los aspectos militares fueron decayendo
en favor de los elementos maravillosos.
Quedan menos de cien cantares de gesta franceses; los trovadores de los siglos XIII
y XIV los agruparon en tres grandes series llamadas ciclos. Cada ciclo comprende
unos poemas �picos que se desarrollan en torno al mismo h�roe o miembros de su
familia. Se distinguen:
Ciclo del rey Carlomagno, tambi�n llamado Ciclo de Pipino o Ciclo del rey. En �l se
narran las proezas guerreras de Carlomagno y las campa�as guerreras que desarrolla
principalmente en Sajonia, Aquitania, Espa�a e Italia. Junto al rey Carlomagno
aparecen su sobrino Rold�n, los Doce Pares de Francia y Turp�n, arzobispo de Reims.
El ciclo trata asimismo la infancia de Carlomagno y su trayectoria para conquistar
el trono y consolidar su poder, y su vejez. En total componen este ciclo una docena
de cantares, de los que los m�s famosos son la Canci�n de Rold�n (siglo XI), La
peregrinaci�n de Carlomagno (Siglo XII), Huon de Burdeos (Siglo XII), Berthe aux
Grands Pieds (Siglo XIII), Cantar de Aspremont, Otinel (Siglo XIII) o los Saisnes.
Ciclo de Garin de Monglane, cuyo personaje principal es Guillermo de Orange,
guerrero que particip� en el asedio de Barcelona junto a Ludovico P�o. En este
ciclo, el marco cronol�gico se desplaza al reinado de Ludovico, hijo de Carlomagno.
Est� integrado por La coronaci�n de Ludovico (alrededor del a�o 1137), Cantar de
los Aliscanos (Siglo XII), Girard de Vienne (Siglo XIII), Aimeri de Narbonne (Siglo
XIII), Charroi de N�mes, Moniage de Guillaume.
Ciclo de Doon de Mayence, tambi�n llamado Ciclo de los barones rebeldes. Lo
constituyen Girart de Roussillon (Siglo XII), Raoul de Cambrai (Siglo XII), Renaud
de Montauban (Siglo XII).
A estos se les suele agregar el Ciclo de las Cruzadas, integrado por La Chanson
d'Antioche, La Chanson de J�rusalem y Les chetifs.
Alemania
En Alemania, por otra parte, fue c�lebre tambi�n el Cantar de los Nibelungos.
Rusia
En Rusia es particularmente reconocida la obra an�nima el Cantar de las huestes de
�gor, escrita en eslavo antiguo y que data de finales del siglo XII.
Espa�a
Ni la �pica medieval francesa ni la alemana perduran de forma oral ni poseen la
vitalidad de la �pica medieval espa�ola; fragmentos de los cantares de gesta
espa�oles se recitan todav�a en pueblos de Espa�a y Am�rica Latina, transmitidos de
padres a hijos de forma oral: es el llamado Romancero viejo, y la tem�tica medieval
de los cantares de gesta continu� siendo motivo de inspiraci�n para el teatro
cl�sico en el Siglo de Oro.
Inglaterra
En Inglaterra, destaca la �pica anglosajona, cuya obra m�s destacada es el Beowulf,
que ha obtenido el estatus de epopeya nacional, al mismo nivel que la Il�ada, el
Cantar de los Nibelungos en alem�n, la Canci�n de Rold�n en franc�s o el Cantar de
mio Cid espa�ol.
Existen otros poemas �picos, entre ellos La Batalla de Finnsburh (The Fight at
Finnsburh)" y W�lder (Waldere)". La poes�a heroica anglosajona fue transmitida
oralmente de generaci�n en generaci�n. Conforme iba implant�ndose el cristianismo,
los narradores iban introduciendo cuentos o figuras cristianas en las antiguas
historias heroicas.
No hubo una �pica posterior a la invasi�n normanda. Falt� una personalidad que
aglutinara las muchas leyendas y tradiciones hist�ricas dis�miles o divergentes en
poemas cohesionados y extensos, o porque fueron leyendas que surgieron de forma
demasiado tard�a, ya en �poca renacentista. As� ocurri�, por ejemplo, con las
leyendas en torno a Robin Hood, que no se unificaron en un largo poema extenso, o
con las leyendas suizas sobre Guillermo Tell.
V�ase tambi�n
Epopeya
Romance
Cuento tradicional
Mito
Leyenda
Relato
Novela
Enlaces externos
Teor�as sobre el origen de la �pica rom�nica (enlace roto disponible en Internet
Archive; v�ase el historial y la �ltima versi�n).
Categor�as: Cantares de gestaSubg�neros �picosSubg�neros narrativos
Men� de navegaci�n
No has accedidoDiscusi�nContribucionesCrear una
cuentaAccederArt�culoDiscusi�nLeerEditarVer historialBuscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
P�ginas nuevas
P�gina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versi�n para imprimir
Herramientas
Lo que enlaza aqu�
Cambios en enlazadas
Subir archivo
P�ginas especiales
Enlace permanente
Informaci�n de la p�gina
Elemento de Wikidata
Citar esta p�gina
En otros idiomas
???????
Catal�
Ce�tina
English
Euskara
Galego
Bahasa Indonesia
???????
??
27 m�s
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 6 dic 2018 a las 14:35.
El texto est� disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribuci�n Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cl�usulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros t�rminos de uso y nuestra pol�tica de privacidad.
Wikipedia� es una marca registrada de la Fundaci�n Wikimedia, Inc., una
organizaci�n sin �nimo de lucro.
Pol�tica de privacidadAcerca de WikipediaLimitaci�n de
responsabilidadDesarrolladoresDeclaraci�n de cookiesVersi�n para m�viles
�ndice
1 Los juglares
2 Francia
3 Alemania
4 Rusia
5 Espa�a
5.1 Cantares de gesta conservados
5.2 Cantares de gesta hipot�ticos
5.3 Caracter�sticas de los cantares de gesta espa�oles
6 Inglaterra
7 V�ase tambi�n
8 Enlaces externos
Los juglares
En los siglos XI y XII, los juglares divulgaban oralmente los cantares de gesta,
debido al analfabetismo de la sociedad de la �poca (v�ase Mester de juglar�a).
Aunque su longitud var�a entre los 2.000 y los 20.000 versos, como media no sol�an
exceder los 4.000. Esta cantidad de versos ya supon�a que el juglar que lo recitaba
en p�blico tuviera que fragmentar su relato en m�s de una jornada. Esto parece
demostrarse por la existencia de determinados pasajes (de entre 20 y 90 versos) en
los que se hace un resumen de lo anteriormente acontecido, probablemente para
refrescar la memoria del auditorio o introducir en el relato a los nuevos
espectadores. Los cantares se agrupaban en tiradas variables de versos, que se
relacionaban por tener la misma asonancia al final de cada verso y por constituir
una unidad de significado, a menudo anunciado en la tirada anterior.
Sin embargo, si estos cantares de gesta han llegado hasta nuestros d�as, se debe a
que se realizaron copias manuscritas de ellos. En general estas copias son bastante
m�s tard�as que las propias canciones. Estos cantares eran recitados por los
juglares.
Francia
Los cantares de gesta fueron especialmente numerosos en Francia, donde
probablemente eran compuestos en su mayor�a por cl�rigos instruidos. Se conservan
muchos manuscritos de cantares de gesta franceses. De ellos, la obra maestra es la
Chanson de Roland, en castellano Cantar de Rold�n por su h�roe central, llamado
tambi�n Orlando en italiano. Narra, en t�rminos apocal�pticos, la derrota de la
retaguardia del ej�rcito de Carlomagno hostigada en el valle de Roncesvalles por el
rey moro de Zaragoza Marsilio, aliado con el traidor a Carlomagno Ganel�n. En esta
batalla perece el h�roe del cantar, Rold�n, y su deuteragonista Oliveros, por
confiar demasiado en sus propias fuerzas para repeler la agresi�n. Cuando Rold�n
toca el olifante para pedir ayuda ya es demasiado tarde. La venganza del emperador
Carlomagno, del obispo Turpin y de los Doce Pares de Francia ocupa el apocal�ptico
final de la historia.
El acto �pico por excelencia es el acto guerrero; la narraci�n del combate en sus
diferentes etapas es casi constante: el encuentro de d�biles fuerzas cristianas
contra multitudes paganas, asaltos a lanza o espada, haza�as de fuerza y heridas,
etc�tera. Para ello existen descripciones y el uso de determinados recursos
estil�sticos: constante uso del tiempo presente, alternancia de di�logo y
narraci�n, �nfasis y otras.
Los cantares de gesta franceses est�n escritos en lengua de oil y cantan el valor
marcial de los caballeros, h�roes de la �poca de Carlos Martel y Carlomagno, y sus
batallas contra los moros. A estas leyendas hist�ricas se a�adieron despu�s una
gran cantidad de elementos maravillosos: gigantes, magia y monstruos aparecen entre
los enemigos al lado de los sarracenos. Y los aspectos militares fueron decayendo
en favor de los elementos maravillosos.
Quedan menos de cien cantares de gesta franceses; los trovadores de los siglos XIII
y XIV los agruparon en tres grandes series llamadas ciclos. Cada ciclo comprende
unos poemas �picos que se desarrollan en torno al mismo h�roe o miembros de su
familia. Se distinguen:
Ciclo del rey Carlomagno, tambi�n llamado Ciclo de Pipino o Ciclo del rey. En �l se
narran las proezas guerreras de Carlomagno y las campa�as guerreras que desarrolla
principalmente en Sajonia, Aquitania, Espa�a e Italia. Junto al rey Carlomagno
aparecen su sobrino Rold�n, los Doce Pares de Francia y Turp�n, arzobispo de Reims.
El ciclo trata asimismo la infancia de Carlomagno y su trayectoria para conquistar
el trono y consolidar su poder, y su vejez. En total componen este ciclo una docena
de cantares, de los que los m�s famosos son la Canci�n de Rold�n (siglo XI), La
peregrinaci�n de Carlomagno (Siglo XII), Huon de Burdeos (Siglo XII), Berthe aux
Grands Pieds (Siglo XIII), Cantar de Aspremont, Otinel (Siglo XIII) o los Saisnes.
Ciclo de Garin de Monglane, cuyo personaje principal es Guillermo de Orange,
guerrero que particip� en el asedio de Barcelona junto a Ludovico P�o. En este
ciclo, el marco cronol�gico se desplaza al reinado de Ludovico, hijo de Carlomagno.
Est� integrado por La coronaci�n de Ludovico (alrededor del a�o 1137), Cantar de
los Aliscanos (Siglo XII), Girard de Vienne (Siglo XIII), Aimeri de Narbonne (Siglo
XIII), Charroi de N�mes, Moniage de Guillaume.
Ciclo de Doon de Mayence, tambi�n llamado Ciclo de los barones rebeldes. Lo
constituyen Girart de Roussillon (Siglo XII), Raoul de Cambrai (Siglo XII), Renaud
de Montauban (Siglo XII).
A estos se les suele agregar el Ciclo de las Cruzadas, integrado por La Chanson
d'Antioche, La Chanson de J�rusalem y Les chetifs.
Alemania
En Alemania, por otra parte, fue c�lebre tambi�n el Cantar de los Nibelungos.
Rusia
En Rusia es particularmente reconocida la obra an�nima el Cantar de las huestes de
�gor, escrita en eslavo antiguo y que data de finales del siglo XII.
Espa�a
Ni la �pica medieval francesa ni la alemana perduran de forma oral ni poseen la
vitalidad de la �pica medieval espa�ola; fragmentos de los cantares de gesta
espa�oles se recitan todav�a en pueblos de Espa�a y Am�rica Latina, transmitidos de
padres a hijos de forma oral: es el llamado Romancero viejo, y la tem�tica medieval
de los cantares de gesta continu� siendo motivo de inspiraci�n para el teatro
cl�sico en el Siglo de Oro.
Inglaterra
En Inglaterra, destaca la �pica anglosajona, cuya obra m�s destacada es el Beowulf,
que ha obtenido el estatus de epopeya nacional, al mismo nivel que la Il�ada, el
Cantar de los Nibelungos en alem�n, la Canci�n de Rold�n en franc�s o el Cantar de
mio Cid espa�ol.
Existen otros poemas �picos, entre ellos La Batalla de Finnsburh (The Fight at
Finnsburh)" y W�lder (Waldere)". La poes�a heroica anglosajona fue transmitida
oralmente de generaci�n en generaci�n. Conforme iba implant�ndose el cristianismo,
los narradores iban introduciendo cuentos o figuras cristianas en las antiguas
historias heroicas.
No hubo una �pica posterior a la invasi�n normanda. Falt� una personalidad que
aglutinara las muchas leyendas y tradiciones hist�ricas dis�miles o divergentes en
poemas cohesionados y extensos, o porque fueron leyendas que surgieron de forma
demasiado tard�a, ya en �poca renacentista. As� ocurri�, por ejemplo, con las
leyendas en torno a Robin Hood, que no se unificaron en un largo poema extenso, o
con las leyendas suizas sobre Guillermo Tell.
V�ase tambi�n
Epopeya
Romance
Cuento tradicional
Mito
Leyenda
Relato
Novela
Enlaces externos
Teor�as sobre el origen de la �pica rom�nica (enlace roto disponible en Internet
Archive; v�ase el historial y la �ltima versi�n).
Categor�as: Cantares de gestaSubg�neros �picosSubg�neros narrativos
Men� de navegaci�n
No has accedidoDiscusi�nContribucionesCrear una
cuentaAccederArt�culoDiscusi�nLeerEditarVer historialBuscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
P�ginas nuevas
P�gina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versi�n para imprimir
Herramientas
Lo que enlaza aqu�
Cambios en enlazadas
Subir archivo
P�ginas especiales
Enlace permanente
Informaci�n de la p�gina
Elemento de Wikidata
Citar esta p�gina
En otros idiomas
???????
Catal�
Ce�tina
English
Euskara
Galego
Bahasa Indonesia
???????
??
27 m�s
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 6 dic 2018 a las 14:35.
El texto est� disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribuci�n Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cl�usulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros t�rminos de uso y nuestra pol�tica de privacidad.
Wikipedia� es una marca registrada de la Fundaci�n Wikimedia, Inc., una
organizaci�n sin �nimo de lucro.
Pol�tica de privacidadAcerca de WikipediaLimitaci�n de
responsabilidadDesarrolladoresDeclaraci�n de cookiesVersi�n para m�viles
�ndice
1 Los juglares
2 Francia
3 Alemania
4 Rusia
5 Espa�a
5.1 Cantares de gesta conservados
5.2 Cantares de gesta hipot�ticos
5.3 Caracter�sticas de los cantares de gesta espa�oles
6 Inglaterra
7 V�ase tambi�n
8 Enlaces externos
Los juglares
En los siglos XI y XII, los juglares divulgaban oralmente los cantares de gesta,
debido al analfabetismo de la sociedad de la �poca (v�ase Mester de juglar�a).
Aunque su longitud var�a entre los 2.000 y los 20.000 versos, como media no sol�an
exceder los 4.000. Esta cantidad de versos ya supon�a que el juglar que lo recitaba
en p�blico tuviera que fragmentar su relato en m�s de una jornada. Esto parece
demostrarse por la existencia de determinados pasajes (de entre 20 y 90 versos) en
los que se hace un resumen de lo anteriormente acontecido, probablemente para
refrescar la memoria del auditorio o introducir en el relato a los nuevos
espectadores. Los cantares se agrupaban en tiradas variables de versos, que se
relacionaban por tener la misma asonancia al final de cada verso y por constituir
una unidad de significado, a menudo anunciado en la tirada anterior.
Sin embargo, si estos cantares de gesta han llegado hasta nuestros d�as, se debe a
que se realizaron copias manuscritas de ellos. En general estas copias son bastante
m�s tard�as que las propias canciones. Estos cantares eran recitados por los
juglares.
Francia
Los cantares de gesta fueron especialmente numerosos en Francia, donde
probablemente eran compuestos en su mayor�a por cl�rigos instruidos. Se conservan
muchos manuscritos de cantares de gesta franceses. De ellos, la obra maestra es la
Chanson de Roland, en castellano Cantar de Rold�n por su h�roe central, llamado
tambi�n Orlando en italiano. Narra, en t�rminos apocal�pticos, la derrota de la
retaguardia del ej�rcito de Carlomagno hostigada en el valle de Roncesvalles por el
rey moro de Zaragoza Marsilio, aliado con el traidor a Carlomagno Ganel�n. En esta
batalla perece el h�roe del cantar, Rold�n, y su deuteragonista Oliveros, por
confiar demasiado en sus propias fuerzas para repeler la agresi�n. Cuando Rold�n
toca el olifante para pedir ayuda ya es demasiado tarde. La venganza del emperador
Carlomagno, del obispo Turpin y de los Doce Pares de Francia ocupa el apocal�ptico
final de la historia.
El acto �pico por excelencia es el acto guerrero; la narraci�n del combate en sus
diferentes etapas es casi constante: el encuentro de d�biles fuerzas cristianas
contra multitudes paganas, asaltos a lanza o espada, haza�as de fuerza y heridas,
etc�tera. Para ello existen descripciones y el uso de determinados recursos
estil�sticos: constante uso del tiempo presente, alternancia de di�logo y
narraci�n, �nfasis y otras.
Los cantares de gesta franceses est�n escritos en lengua de oil y cantan el valor
marcial de los caballeros, h�roes de la �poca de Carlos Martel y Carlomagno, y sus
batallas contra los moros. A estas leyendas hist�ricas se a�adieron despu�s una
gran cantidad de elementos maravillosos: gigantes, magia y monstruos aparecen entre
los enemigos al lado de los sarracenos. Y los aspectos militares fueron decayendo
en favor de los elementos maravillosos.
Quedan menos de cien cantares de gesta franceses; los trovadores de los siglos XIII
y XIV los agruparon en tres grandes series llamadas ciclos. Cada ciclo comprende
unos poemas �picos que se desarrollan en torno al mismo h�roe o miembros de su
familia. Se distinguen:
Ciclo del rey Carlomagno, tambi�n llamado Ciclo de Pipino o Ciclo del rey. En �l se
narran las proezas guerreras de Carlomagno y las campa�as guerreras que desarrolla
principalmente en Sajonia, Aquitania, Espa�a e Italia. Junto al rey Carlomagno
aparecen su sobrino Rold�n, los Doce Pares de Francia y Turp�n, arzobispo de Reims.
El ciclo trata asimismo la infancia de Carlomagno y su trayectoria para conquistar
el trono y consolidar su poder, y su vejez. En total componen este ciclo una docena
de cantares, de los que los m�s famosos son la Canci�n de Rold�n (siglo XI), La
peregrinaci�n de Carlomagno (Siglo XII), Huon de Burdeos (Siglo XII), Berthe aux
Grands Pieds (Siglo XIII), Cantar de Aspremont, Otinel (Siglo XIII) o los Saisnes.
Ciclo de Garin de Monglane, cuyo personaje principal es Guillermo de Orange,
guerrero que particip� en el asedio de Barcelona junto a Ludovico P�o. En este
ciclo, el marco cronol�gico se desplaza al reinado de Ludovico, hijo de Carlomagno.
Est� integrado por La coronaci�n de Ludovico (alrededor del a�o 1137), Cantar de
los Aliscanos (Siglo XII), Girard de Vienne (Siglo XIII), Aimeri de Narbonne (Siglo
XIII), Charroi de N�mes, Moniage de Guillaume.
Ciclo de Doon de Mayence, tambi�n llamado Ciclo de los barones rebeldes. Lo
constituyen Girart de Roussillon (Siglo XII), Raoul de Cambrai (Siglo XII), Renaud
de Montauban (Siglo XII).
A estos se les suele agregar el Ciclo de las Cruzadas, integrado por La Chanson
d'Antioche, La Chanson de J�rusalem y Les chetifs.
Alemania
En Alemania, por otra parte, fue c�lebre tambi�n el Cantar de los Nibelungos.
Rusia
En Rusia es particularmente reconocida la obra an�nima el Cantar de las huestes de
�gor, escrita en eslavo antiguo y que data de finales del siglo XII.
Espa�a
Ni la �pica medieval francesa ni la alemana perduran de forma oral ni poseen la
vitalidad de la �pica medieval espa�ola; fragmentos de los cantares de gesta
espa�oles se recitan todav�a en pueblos de Espa�a y Am�rica Latina, transmitidos de
padres a hijos de forma oral: es el llamado Romancero viejo, y la tem�tica medieval
de los cantares de gesta continu� siendo motivo de inspiraci�n para el teatro
cl�sico en el Siglo de Oro.
Inglaterra
En Inglaterra, destaca la �pica anglosajona, cuya obra m�s destacada es el Beowulf,
que ha obtenido el estatus de epopeya nacional, al mismo nivel que la Il�ada, el
Cantar de los Nibelungos en alem�n, la Canci�n de Rold�n en franc�s o el Cantar de
mio Cid espa�ol.
Existen otros poemas �picos, entre ellos La Batalla de Finnsburh (The Fight at
Finnsburh)" y W�lder (Waldere)". La poes�a heroica anglosajona fue transmitida
oralmente de generaci�n en generaci�n. Conforme iba implant�ndose el cristianismo,
los narradores iban introduciendo cuentos o figuras cristianas en las antiguas
historias heroicas.
No hubo una �pica posterior a la invasi�n normanda. Falt� una personalidad que
aglutinara las muchas leyendas y tradiciones hist�ricas dis�miles o divergentes en
poemas cohesionados y extensos, o porque fueron leyendas que surgieron de forma
demasiado tard�a, ya en �poca renacentista. As� ocurri�, por ejemplo, con las
leyendas en torno a Robin Hood, que no se unificaron en un largo poema extenso, o
con las leyendas suizas sobre Guillermo Tell.
V�ase tambi�n
Epopeya
Romance
Cuento tradicional
Mito
Leyenda
Relato
Novela
Enlaces externos
Teor�as sobre el origen de la �pica rom�nica (enlace roto disponible en Internet
Archive; v�ase el historial y la �ltima versi�n).
Categor�as: Cantares de gestaSubg�neros �picosSubg�neros narrativos
Men� de navegaci�n
No has accedidoDiscusi�nContribucionesCrear una
cuentaAccederArt�culoDiscusi�nLeerEditarVer historialBuscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
P�ginas nuevas
P�gina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versi�n para imprimir
Herramientas
Lo que enlaza aqu�
Cambios en enlazadas
Subir archivo
P�ginas especiales
Enlace permanente
Informaci�n de la p�gina
Elemento de Wikidata
Citar esta p�gina
En otros idiomas
???????
Catal�
Ce�tina
English
Euskara
Galego
Bahasa Indonesia
???????
??
27 m�s
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 6 dic 2018 a las 14:35.
El texto est� disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribuci�n Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cl�usulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros t�rminos de uso y nuestra pol�tica de privacidad.
Wikipedia� es una marca registrada de la Fundaci�n Wikimedia, Inc., una
organizaci�n sin �nimo de lucro.
Pol�tica de privacidadAcerca de WikipediaLimitaci�n de
responsabilidadDesarrolladoresDeclaraci�n de cookiesVersi�n para m�viles
�ndice
1 Los juglares
2 Francia
3 Alemania
4 Rusia
5 Espa�a
5.1 Cantares de gesta conservados
5.2 Cantares de gesta hipot�ticos
5.3 Caracter�sticas de los cantares de gesta espa�oles
6 Inglaterra
7 V�ase tambi�n
8 Enlaces externos
Los juglares
En los siglos XI y XII, los juglares divulgaban oralmente los cantares de gesta,
debido al analfabetismo de la sociedad de la �poca (v�ase Mester de juglar�a).
Aunque su longitud var�a entre los 2.000 y los 20.000 versos, como media no sol�an
exceder los 4.000. Esta cantidad de versos ya supon�a que el juglar que lo recitaba
en p�blico tuviera que fragmentar su relato en m�s de una jornada. Esto parece
demostrarse por la existencia de determinados pasajes (de entre 20 y 90 versos) en
los que se hace un resumen de lo anteriormente acontecido, probablemente para
refrescar la memoria del auditorio o introducir en el relato a los nuevos
espectadores. Los cantares se agrupaban en tiradas variables de versos, que se
relacionaban por tener la misma asonancia al final de cada verso y por constituir
una unidad de significado, a menudo anunciado en la tirada anterior.
Sin embargo, si estos cantares de gesta han llegado hasta nuestros d�as, se debe a
que se realizaron copias manuscritas de ellos. En general estas copias son bastante
m�s tard�as que las propias canciones. Estos cantares eran recitados por los
juglares.
Francia
Los cantares de gesta fueron especialmente numerosos en Francia, donde
probablemente eran compuestos en su mayor�a por cl�rigos instruidos. Se conservan
muchos manuscritos de cantares de gesta franceses. De ellos, la obra maestra es la
Chanson de Roland, en castellano Cantar de Rold�n por su h�roe central, llamado
tambi�n Orlando en italiano. Narra, en t�rminos apocal�pticos, la derrota de la
retaguardia del ej�rcito de Carlomagno hostigada en el valle de Roncesvalles por el
rey moro de Zaragoza Marsilio, aliado con el traidor a Carlomagno Ganel�n. En esta
batalla perece el h�roe del cantar, Rold�n, y su deuteragonista Oliveros, por
confiar demasiado en sus propias fuerzas para repeler la agresi�n. Cuando Rold�n
toca el olifante para pedir ayuda ya es demasiado tarde. La venganza del emperador
Carlomagno, del obispo Turpin y de los Doce Pares de Francia ocupa el apocal�ptico
final de la historia.
El acto �pico por excelencia es el acto guerrero; la narraci�n del combate en sus
diferentes etapas es casi constante: el encuentro de d�biles fuerzas cristianas
contra multitudes paganas, asaltos a lanza o espada, haza�as de fuerza y heridas,
etc�tera. Para ello existen descripciones y el uso de determinados recursos
estil�sticos: constante uso del tiempo presente, alternancia de di�logo y
narraci�n, �nfasis y otras.
Los cantares de gesta franceses est�n escritos en lengua de oil y cantan el valor
marcial de los caballeros, h�roes de la �poca de Carlos Martel y Carlomagno, y sus
batallas contra los moros. A estas leyendas hist�ricas se a�adieron despu�s una
gran cantidad de elementos maravillosos: gigantes, magia y monstruos aparecen entre
los enemigos al lado de los sarracenos. Y los aspectos militares fueron decayendo
en favor de los elementos maravillosos.
Quedan menos de cien cantares de gesta franceses; los trovadores de los siglos XIII
y XIV los agruparon en tres grandes series llamadas ciclos. Cada ciclo comprende
unos poemas �picos que se desarrollan en torno al mismo h�roe o miembros de su
familia. Se distinguen:
Ciclo del rey Carlomagno, tambi�n llamado Ciclo de Pipino o Ciclo del rey. En �l se
narran las proezas guerreras de Carlomagno y las campa�as guerreras que desarrolla
principalmente en Sajonia, Aquitania, Espa�a e Italia. Junto al rey Carlomagno
aparecen su sobrino Rold�n, los Doce Pares de Francia y Turp�n, arzobispo de Reims.
El ciclo trata asimismo la infancia de Carlomagno y su trayectoria para conquistar
el trono y consolidar su poder, y su vejez. En total componen este ciclo una docena
de cantares, de los que los m�s famosos son la Canci�n de Rold�n (siglo XI), La
peregrinaci�n de Carlomagno (Siglo XII), Huon de Burdeos (Siglo XII), Berthe aux
Grands Pieds (Siglo XIII), Cantar de Aspremont, Otinel (Siglo XIII) o los Saisnes.
Ciclo de Garin de Monglane, cuyo personaje principal es Guillermo de Orange,
guerrero que particip� en el asedio de Barcelona junto a Ludovico P�o. En este
ciclo, el marco cronol�gico se desplaza al reinado de Ludovico, hijo de Carlomagno.
Est� integrado por La coronaci�n de Ludovico (alrededor del a�o 1137), Cantar de
los Aliscanos (Siglo XII), Girard de Vienne (Siglo XIII), Aimeri de Narbonne (Siglo
XIII), Charroi de N�mes, Moniage de Guillaume.
Ciclo de Doon de Mayence, tambi�n llamado Ciclo de los barones rebeldes. Lo
constituyen Girart de Roussillon (Siglo XII), Raoul de Cambrai (Siglo XII), Renaud
de Montauban (Siglo XII).
A estos se les suele agregar el Ciclo de las Cruzadas, integrado por La Chanson
d'Antioche, La Chanson de J�rusalem y Les chetifs.
Alemania
En Alemania, por otra parte, fue c�lebre tambi�n el Cantar de los Nibelungos.
Rusia
En Rusia es particularmente reconocida la obra an�nima el Cantar de las huestes de
�gor, escrita en eslavo antiguo y que data de finales del siglo XII.
Espa�a
Ni la �pica medieval francesa ni la alemana perduran de forma oral ni poseen la
vitalidad de la �pica medieval espa�ola; fragmentos de los cantares de gesta
espa�oles se recitan todav�a en pueblos de Espa�a y Am�rica Latina, transmitidos de
padres a hijos de forma oral: es el llamado Romancero viejo, y la tem�tica medieval
de los cantares de gesta continu� siendo motivo de inspiraci�n para el teatro
cl�sico en el Siglo de Oro.
Inglaterra
En Inglaterra, destaca la �pica anglosajona, cuya obra m�s destacada es el Beowulf,
que ha obtenido el estatus de epopeya nacional, al mismo nivel que la Il�ada, el
Cantar de los Nibelungos en alem�n, la Canci�n de Rold�n en franc�s o el Cantar de
mio Cid espa�ol.
Existen otros poemas �picos, entre ellos La Batalla de Finnsburh (The Fight at
Finnsburh)" y W�lder (Waldere)". La poes�a heroica anglosajona fue transmitida
oralmente de generaci�n en generaci�n. Conforme iba implant�ndose el cristianismo,
los narradores iban introduciendo cuentos o figuras cristianas en las antiguas
historias heroicas.
No hubo una �pica posterior a la invasi�n normanda. Falt� una personalidad que
aglutinara las muchas leyendas y tradiciones hist�ricas dis�miles o divergentes en
poemas cohesionados y extensos, o porque fueron leyendas que surgieron de forma
demasiado tard�a, ya en �poca renacentista. As� ocurri�, por ejemplo, con las
leyendas en torno a Robin Hood, que no se unificaron en un largo poema extenso, o
con las leyendas suizas sobre Guillermo Tell.
V�ase tambi�n
Epopeya
Romance
Cuento tradicional
Mito
Leyenda
Relato
Novela
Enlaces externos
Teor�as sobre el origen de la �pica rom�nica (enlace roto disponible en Internet
Archive; v�ase el historial y la �ltima versi�n).
Categor�as: Cantares de gestaSubg�neros �picosSubg�neros narrativos
Men� de navegaci�n
No has accedidoDiscusi�nContribucionesCrear una
cuentaAccederArt�culoDiscusi�nLeerEditarVer historialBuscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
P�ginas nuevas
P�gina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versi�n para imprimir
Herramientas
Lo que enlaza aqu�
Cambios en enlazadas
Subir archivo
P�ginas especiales
Enlace permanente
Informaci�n de la p�gina
Elemento de Wikidata
Citar esta p�gina
En otros idiomas
???????
Catal�
Ce�tina
English
Euskara
Galego
Bahasa Indonesia
???????
??
27 m�s
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 6 dic 2018 a las 14:35.
El texto est� disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribuci�n Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cl�usulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros t�rminos de uso y nuestra pol�tica de privacidad.
Wikipedia� es una marca registrada de la Fundaci�n Wikimedia, Inc., una
organizaci�n sin �nimo de lucro.
Pol�tica de privacidadAcerca de WikipediaLimitaci�n de
responsabilidadDesarrolladoresDeclaraci�n de cookiesVersi�n para m�viles
�ndice
1 Los juglares
2 Francia
3 Alemania
4 Rusia
5 Espa�a
5.1 Cantares de gesta conservados
5.2 Cantares de gesta hipot�ticos
5.3 Caracter�sticas de los cantares de gesta espa�oles
6 Inglaterra
7 V�ase tambi�n
8 Enlaces externos
Los juglares
En los siglos XI y XII, los juglares divulgaban oralmente los cantares de gesta,
debido al analfabetismo de la sociedad de la �poca (v�ase Mester de juglar�a).
Aunque su longitud var�a entre los 2.000 y los 20.000 versos, como media no sol�an
exceder los 4.000. Esta cantidad de versos ya supon�a que el juglar que lo recitaba
en p�blico tuviera que fragmentar su relato en m�s de una jornada. Esto parece
demostrarse por la existencia de determinados pasajes (de entre 20 y 90 versos) en
los que se hace un resumen de lo anteriormente acontecido, probablemente para
refrescar la memoria del auditorio o introducir en el relato a los nuevos
espectadores. Los cantares se agrupaban en tiradas variables de versos, que se
relacionaban por tener la misma asonancia al final de cada verso y por constituir
una unidad de significado, a menudo anunciado en la tirada anterior.
Sin embargo, si estos cantares de gesta han llegado hasta nuestros d�as, se debe a
que se realizaron copias manuscritas de ellos. En general estas copias son bastante
m�s tard�as que las propias canciones. Estos cantares eran recitados por los
juglares.
Francia
Los cantares de gesta fueron especialmente numerosos en Francia, donde
probablemente eran compuestos en su mayor�a por cl�rigos instruidos. Se conservan
muchos manuscritos de cantares de gesta franceses. De ellos, la obra maestra es la
Chanson de Roland, en castellano Cantar de Rold�n por su h�roe central, llamado
tambi�n Orlando en italiano. Narra, en t�rminos apocal�pticos, la derrota de la
retaguardia del ej�rcito de Carlomagno hostigada en el valle de Roncesvalles por el
rey moro de Zaragoza Marsilio, aliado con el traidor a Carlomagno Ganel�n. En esta
batalla perece el h�roe del cantar, Rold�n, y su deuteragonista Oliveros, por
confiar demasiado en sus propias fuerzas para repeler la agresi�n. Cuando Rold�n
toca el olifante para pedir ayuda ya es demasiado tarde. La venganza del emperador
Carlomagno, del obispo Turpin y de los Doce Pares de Francia ocupa el apocal�ptico
final de la historia.
El acto �pico por excelencia es el acto guerrero; la narraci�n del combate en sus
diferentes etapas es casi constante: el encuentro de d�biles fuerzas cristianas
contra multitudes paganas, asaltos a lanza o espada, haza�as de fuerza y heridas,
etc�tera. Para ello existen descripciones y el uso de determinados recursos
estil�sticos: constante uso del tiempo presente, alternancia de di�logo y
narraci�n, �nfasis y otras.
Los cantares de gesta franceses est�n escritos en lengua de oil y cantan el valor
marcial de los caballeros, h�roes de la �poca de Carlos Martel y Carlomagno, y sus
batallas contra los moros. A estas leyendas hist�ricas se a�adieron despu�s una
gran cantidad de elementos maravillosos: gigantes, magia y monstruos aparecen entre
los enemigos al lado de los sarracenos. Y los aspectos militares fueron decayendo
en favor de los elementos maravillosos.
Quedan menos de cien cantares de gesta franceses; los trovadores de los siglos XIII
y XIV los agruparon en tres grandes series llamadas ciclos. Cada ciclo comprende
unos poemas �picos que se desarrollan en torno al mismo h�roe o miembros de su
familia. Se distinguen:
Ciclo del rey Carlomagno, tambi�n llamado Ciclo de Pipino o Ciclo del rey. En �l se
narran las proezas guerreras de Carlomagno y las campa�as guerreras que desarrolla
principalmente en Sajonia, Aquitania, Espa�a e Italia. Junto al rey Carlomagno
aparecen su sobrino Rold�n, los Doce Pares de Francia y Turp�n, arzobispo de Reims.
El ciclo trata asimismo la infancia de Carlomagno y su trayectoria para conquistar
el trono y consolidar su poder, y su vejez. En total componen este ciclo una docena
de cantares, de los que los m�s famosos son la Canci�n de Rold�n (siglo XI), La
peregrinaci�n de Carlomagno (Siglo XII), Huon de Burdeos (Siglo XII), Berthe aux
Grands Pieds (Siglo XIII), Cantar de Aspremont, Otinel (Siglo XIII) o los Saisnes.
Ciclo de Garin de Monglane, cuyo personaje principal es Guillermo de Orange,
guerrero que particip� en el asedio de Barcelona junto a Ludovico P�o. En este
ciclo, el marco cronol�gico se desplaza al reinado de Ludovico, hijo de Carlomagno.
Est� integrado por La coronaci�n de Ludovico (alrededor del a�o 1137), Cantar de
los Aliscanos (Siglo XII), Girard de Vienne (Siglo XIII), Aimeri de Narbonne (Siglo
XIII), Charroi de N�mes, Moniage de Guillaume.
Ciclo de Doon de Mayence, tambi�n llamado Ciclo de los barones rebeldes. Lo
constituyen Girart de Roussillon (Siglo XII), Raoul de Cambrai (Siglo XII), Renaud
de Montauban (Siglo XII).
A estos se les suele agregar el Ciclo de las Cruzadas, integrado por La Chanson
d'Antioche, La Chanson de J�rusalem y Les chetifs.
Alemania
En Alemania, por otra parte, fue c�lebre tambi�n el Cantar de los Nibelungos.
Rusia
En Rusia es particularmente reconocida la obra an�nima el Cantar de las huestes de
�gor, escrita en eslavo antiguo y que data de finales del siglo XII.
Espa�a
Ni la �pica medieval francesa ni la alemana perduran de forma oral ni poseen la
vitalidad de la �pica medieval espa�ola; fragmentos de los cantares de gesta
espa�oles se recitan todav�a en pueblos de Espa�a y Am�rica Latina, transmitidos de
padres a hijos de forma oral: es el llamado Romancero viejo, y la tem�tica medieval
de los cantares de gesta continu� siendo motivo de inspiraci�n para el teatro
cl�sico en el Siglo de Oro.
Existen otros poemas �picos, entre ellos La Batalla de Finnsburh (The Fight at
Finnsburh)" y W�lder (Waldere)". La poes�a heroica anglosajona fue transmitida
oralmente de generaci�n en generaci�n. Conforme iba implant�ndose el cristianismo,
los narradores iban introduciendo cuentos o figuras cristianas en las antiguas
historias heroicas.
No hubo una �pica posterior a la invasi�n normanda. Falt� una personalidad que
aglutinara las muchas leyendas y tradiciones hist�ricas dis�miles o divergentes en
poemas cohesionados y extensos, o porque fueron leyendas que surgieron de forma
demasiado tard�a, ya en �poca renacentista. As� ocurri�, por ejemplo, con las
leyendas en torno a Robin Hood, que no se unificaron en un largo poema extenso, o
con las leyendas suizas sobre Guillermo Tell.
V�ase tambi�n
Epopeya
Romance
Cuento tradicional
Mito
Leyenda
Relato
Novela
Enlaces externos
Teor�as sobre el origen de la �pica rom�nica (enlace roto disponible en Internet
Archive; v�ase el historial y la �ltima versi�n).
Categor�as: Cantares de gestaSubg�neros �picosSubg�neros narrativos
Men� de navegaci�n
No has accedidoDiscusi�nContribucionesCrear una
cuentaAccederArt�culoDiscusi�nLeerEditarVer historialBuscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
P�ginas nuevas
P�gina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versi�n para imprimir
Herramientas
Lo que enlaza aqu�
Cambios en enlazadas
Subir archivo
P�ginas especiales
Enlace permanente
Informaci�n de la p�gina
Elemento de Wikidata
Citar esta p�gina
En otros idiomas
???????
Catal�
Ce�tina
English
Euskara
Galego
Bahasa Indonesia
???????
??
27 m�s
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 6 dic 2018 a las 14:35.
El texto est� disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribuci�n Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cl�usulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros t�rminos de uso y nuestra pol�tica de privacidad.
Wikipedia� es una marca registrada de la Fundaci�n Wikimedia, Inc., una
organizaci�n sin �nimo de lucro.
Pol�tica de privacidadAcerca de WikipediaLimitaci�n de
responsabilidadDesarrolladoresDeclaraci�n de cookiesVersi�n para m�viles
�ndice
1 Los juglares
2 Francia
3 Alemania
4 Rusia
5 Espa�a
5.1 Cantares de gesta conservados
5.2 Cantares de gesta hipot�ticos
5.3 Caracter�sticas de los cantares de gesta espa�oles
6 Inglaterra
7 V�ase tambi�n
8 Enlaces externos
Los juglares
En los siglos XI y XII, los juglares divulgaban oralmente los cantares de gesta,
debido al analfabetismo de la sociedad de la �poca (v�ase Mester de juglar�a).
Aunque su longitud var�a entre los 2.000 y los 20.000 versos, como media no sol�an
exceder los 4.000. Esta cantidad de versos ya supon�a que el juglar que lo recitaba
en p�blico tuviera que fragmentar su relato en m�s de una jornada. Esto parece
demostrarse por la existencia de determinados pasajes (de entre 20 y 90 versos) en
los que se hace un resumen de lo anteriormente acontecido, probablemente para
refrescar la memoria del auditorio o introducir en el relato a los nuevos
espectadores. Los cantares se agrupaban en tiradas variables de versos, que se
relacionaban por tener la misma asonancia al final de cada verso y por constituir
una unidad de significado, a menudo anunciado en la tirada anterior.
Sin embargo, si estos cantares de gesta han llegado hasta nuestros d�as, se debe a
que se realizaron copias manuscritas de ellos. En general estas copias son bastante
m�s tard�as que las propias canciones. Estos cantares eran recitados por los
juglares.
Francia
Los cantares de gesta fueron especialmente numerosos en Francia, donde
probablemente eran compuestos en su mayor�a por cl�rigos instruidos. Se conservan
muchos manuscritos de cantares de gesta franceses. De ellos, la obra maestra es la
Chanson de Roland, en castellano Cantar de Rold�n por su h�roe central, llamado
tambi�n Orlando en italiano. Narra, en t�rminos apocal�pticos, la derrota de la
retaguardia del ej�rcito de Carlomagno hostigada en el valle de Roncesvalles por el
rey moro de Zaragoza Marsilio, aliado con el traidor a Carlomagno Ganel�n. En esta
batalla perece el h�roe del cantar, Rold�n, y su deuteragonista Oliveros, por
confiar demasiado en sus propias fuerzas para repeler la agresi�n. Cuando Rold�n
toca el olifante para pedir ayuda ya es demasiado tarde. La venganza del emperador
Carlomagno, del obispo Turpin y de los Doce Pares de Francia ocupa el apocal�ptico
final de la historia.
El acto �pico por excelencia es el acto guerrero; la narraci�n del combate en sus
diferentes etapas es casi constante: el encuentro de d�biles fuerzas cristianas
contra multitudes paganas, asaltos a lanza o espada, haza�as de fuerza y heridas,
etc�tera. Para ello existen descripciones y el uso de determinados recursos
estil�sticos: constante uso del tiempo presente, alternancia de di�logo y
narraci�n, �nfasis y otras.
Los cantares de gesta franceses est�n escritos en lengua de oil y cantan el valor
marcial de los caballeros, h�roes de la �poca de Carlos Martel y Carlomagno, y sus
batallas contra los moros. A estas leyendas hist�ricas se a�adieron despu�s una
gran cantidad de elementos maravillosos: gigantes, magia y monstruos aparecen entre
los enemigos al lado de los sarracenos. Y los aspectos militares fueron decayendo
en favor de los elementos maravillosos.
Quedan menos de cien cantares de gesta franceses; los trovadores de los siglos XIII
y XIV los agruparon en tres grandes series llamadas ciclos. Cada ciclo comprende
unos poemas �picos que se desarrollan en torno al mismo h�roe o miembros de su
familia. Se distinguen:
Ciclo del rey Carlomagno, tambi�n llamado Ciclo de Pipino o Ciclo del rey. En �l se
narran las proezas guerreras de Carlomagno y las campa�as guerreras que desarrolla
principalmente en Sajonia, Aquitania, Espa�a e Italia. Junto al rey Carlomagno
aparecen su sobrino Rold�n, los Doce Pares de Francia y Turp�n, arzobispo de Reims.
El ciclo trata asimismo la infancia de Carlomagno y su trayectoria para conquistar
el trono y consolidar su poder, y su vejez. En total componen este ciclo una docena
de cantares, de los que los m�s famosos son la Canci�n de Rold�n (siglo XI), La
peregrinaci�n de Carlomagno (Siglo XII), Huon de Burdeos (Siglo XII), Berthe aux
Grands Pieds (Siglo XIII), Cantar de Aspremont, Otinel (Siglo XIII) o los Saisnes.
Ciclo de Garin de Monglane, cuyo personaje principal es Guillermo de Orange,
guerrero que particip� en el asedio de Barcelona junto a Ludovico P�o. En este
ciclo, el marco cronol�gico se desplaza al reinado de Ludovico, hijo de Carlomagno.
Est� integrado por La coronaci�n de Ludovico (alrededor del a�o 1137), Cantar de
los Aliscanos (Siglo XII), Girard de Vienne (Siglo XIII), Aimeri de Narbonne (Siglo
XIII), Charroi de N�mes, Moniage de Guillaume.
Ciclo de Doon de Mayence, tambi�n llamado Ciclo de los barones rebeldes. Lo
constituyen Girart de Roussillon (Siglo XII), Raoul de Cambrai (Siglo XII), Renaud
de Montauban (Siglo XII).
A estos se les suele agregar el Ciclo de las Cruzadas, integrado por La Chanson
d'Antioche, La Chanson de J�rusalem y Les chetifs.
Alemania
En Alemania, por otra parte, fue c�lebre tambi�n el Cantar de los Nibelungos.
Rusia
En Rusia es particularmente reconocida la obra an�nima el Cantar de las huestes de
�gor, escrita en eslavo antiguo y que data de finales del siglo XII.
Espa�a
Ni la �pica medieval francesa ni la alemana perduran de forma oral ni poseen la
vitalidad de la �pica medieval espa�ola; fragmentos de los cantares de gesta
espa�oles se recitan todav�a en pueblos de Espa�a y Am�rica Latina, transmitidos de
padres a hijos de forma oral: es el llamado Romancero viejo, y la tem�tica medieval
de los cantares de gesta continu� siendo motivo de inspiraci�n para el teatro
cl�sico en el Siglo de Oro.
Inglaterra
En Inglaterra, destaca la �pica anglosajona, cuya obra m�s destacada es el Beowulf,
que ha obtenido el estatus de epopeya nacional, al mismo nivel que la Il�ada, el
Cantar de los Nibelungos en alem�n, la Canci�n de Rold�n en franc�s o el Cantar de
mio Cid espa�ol.
Existen otros poemas �picos, entre ellos La Batalla de Finnsburh (The Fight at
Finnsburh)" y W�lder (Waldere)". La poes�a heroica anglosajona fue transmitida
oralmente de generaci�n en generaci�n. Conforme iba implant�ndose el cristianismo,
los narradores iban introduciendo cuentos o figuras cristianas en las antiguas
historias heroicas.
No hubo una �pica posterior a la invasi�n normanda. Falt� una personalidad que
aglutinara las muchas leyendas y tradiciones hist�ricas dis�miles o divergentes en
poemas cohesionados y extensos, o porque fueron leyendas que surgieron de forma
demasiado tard�a, ya en �poca renacentista. As� ocurri�, por ejemplo, con las
leyendas en torno a Robin Hood, que no se unificaron en un largo poema extenso, o
con las leyendas suizas sobre Guillermo Tell.
V�ase tambi�n
Epopeya
Romance
Cuento tradicional
Mito
Leyenda
Relato
Novela
Enlaces externos
Teor�as sobre el origen de la �pica rom�nica (enlace roto disponible en Internet
Archive; v�ase el historial y la �ltima versi�n).
Categor�as: Cantares de gestaSubg�neros �picosSubg�neros narrativos
Men� de navegaci�n
No has accedidoDiscusi�nContribucionesCrear una
cuentaAccederArt�culoDiscusi�nLeerEditarVer historialBuscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
P�ginas nuevas
P�gina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versi�n para imprimir
Herramientas
Lo que enlaza aqu�
Cambios en enlazadas
Subir archivo
P�ginas especiales
Enlace permanente
Informaci�n de la p�gina
Elemento de Wikidata
Citar esta p�gina
En otros idiomas
???????
Catal�
Ce�tina
English
Euskara
Galego
Bahasa Indonesia
???????
??
27 m�s
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 6 dic 2018 a las 14:35.
El texto est� disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribuci�n Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cl�usulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros t�rminos de uso y nuestra pol�tica de privacidad.
Wikipedia� es una marca registrada de la Fundaci�n Wikimedia, Inc., una
organizaci�n sin �nimo de lucro.
Pol�tica de privacidadAcerca de WikipediaLimitaci�n de
responsabilidadDesarrolladoresDeclaraci�n de cookiesVersi�n para m�viles
�ndice
1 Los juglares
2 Francia
3 Alemania
4 Rusia
5 Espa�a
5.1 Cantares de gesta conservados
5.2 Cantares de gesta hipot�ticos
5.3 Caracter�sticas de los cantares de gesta espa�oles
6 Inglaterra
7 V�ase tambi�n
8 Enlaces externos
Los juglares
En los siglos XI y XII, los juglares divulgaban oralmente los cantares de gesta,
debido al analfabetismo de la sociedad de la �poca (v�ase Mester de juglar�a).
Aunque su longitud var�a entre los 2.000 y los 20.000 versos, como media no sol�an
exceder los 4.000. Esta cantidad de versos ya supon�a que el juglar que lo recitaba
en p�blico tuviera que fragmentar su relato en m�s de una jornada. Esto parece
demostrarse por la existencia de determinados pasajes (de entre 20 y 90 versos) en
los que se hace un resumen de lo anteriormente acontecido, probablemente para
refrescar la memoria del auditorio o introducir en el relato a los nuevos
espectadores. Los cantares se agrupaban en tiradas variables de versos, que se
relacionaban por tener la misma asonancia al final de cada verso y por constituir
una unidad de significado, a menudo anunciado en la tirada anterior.
Sin embargo, si estos cantares de gesta han llegado hasta nuestros d�as, se debe a
que se realizaron copias manuscritas de ellos. En general estas copias son bastante
m�s tard�as que las propias canciones. Estos cantares eran recitados por los
juglares.
Francia
Los cantares de gesta fueron especialmente numerosos en Francia, donde
probablemente eran compuestos en su mayor�a por cl�rigos instruidos. Se conservan
muchos manuscritos de cantares de gesta franceses. De ellos, la obra maestra es la
Chanson de Roland, en castellano Cantar de Rold�n por su h�roe central, llamado
tambi�n Orlando en italiano. Narra, en t�rminos apocal�pticos, la derrota de la
retaguardia del ej�rcito de Carlomagno hostigada en el valle de Roncesvalles por el
rey moro de Zaragoza Marsilio, aliado con el traidor a Carlomagno Ganel�n. En esta
batalla perece el h�roe del cantar, Rold�n, y su deuteragonista Oliveros, por
confiar demasiado en sus propias fuerzas para repeler la agresi�n. Cuando Rold�n
toca el olifante para pedir ayuda ya es demasiado tarde. La venganza del emperador
Carlomagno, del obispo Turpin y de los Doce Pares de Francia ocupa el apocal�ptico
final de la historia.
El acto �pico por excelencia es el acto guerrero; la narraci�n del combate en sus
diferentes etapas es casi constante: el encuentro de d�biles fuerzas cristianas
contra multitudes paganas, asaltos a lanza o espada, haza�as de fuerza y heridas,
etc�tera. Para ello existen descripciones y el uso de determinados recursos
estil�sticos: constante uso del tiempo presente, alternancia de di�logo y
narraci�n, �nfasis y otras.
Los cantares de gesta franceses est�n escritos en lengua de oil y cantan el valor
marcial de los caballeros, h�roes de la �poca de Carlos Martel y Carlomagno, y sus
batallas contra los moros. A estas leyendas hist�ricas se a�adieron despu�s una
gran cantidad de elementos maravillosos: gigantes, magia y monstruos aparecen entre
los enemigos al lado de los sarracenos. Y los aspectos militares fueron decayendo
en favor de los elementos maravillosos.
Quedan menos de cien cantares de gesta franceses; los trovadores de los siglos XIII
y XIV los agruparon en tres grandes series llamadas ciclos. Cada ciclo comprende
unos poemas �picos que se desarrollan en torno al mismo h�roe o miembros de su
familia. Se distinguen:
Ciclo del rey Carlomagno, tambi�n llamado Ciclo de Pipino o Ciclo del rey. En �l se
narran las proezas guerreras de Carlomagno y las campa�as guerreras que desarrolla
principalmente en Sajonia, Aquitania, Espa�a e Italia. Junto al rey Carlomagno
aparecen su sobrino Rold�n, los Doce Pares de Francia y Turp�n, arzobispo de Reims.
El ciclo trata asimismo la infancia de Carlomagno y su trayectoria para conquistar
el trono y consolidar su poder, y su vejez. En total componen este ciclo una docena
de cantares, de los que los m�s famosos son la Canci�n de Rold�n (siglo XI), La
peregrinaci�n de Carlomagno (Siglo XII), Huon de Burdeos (Siglo XII), Berthe aux
Grands Pieds (Siglo XIII), Cantar de Aspremont, Otinel (Siglo XIII) o los Saisnes.
Ciclo de Garin de Monglane, cuyo personaje principal es Guillermo de Orange,
guerrero que particip� en el asedio de Barcelona junto a Ludovico P�o. En este
ciclo, el marco cronol�gico se desplaza al reinado de Ludovico, hijo de Carlomagno.
Est� integrado por La coronaci�n de Ludovico (alrededor del a�o 1137), Cantar de
los Aliscanos (Siglo XII), Girard de Vienne (Siglo XIII), Aimeri de Narbonne (Siglo
XIII), Charroi de N�mes, Moniage de Guillaume.
Ciclo de Doon de Mayence, tambi�n llamado Ciclo de los barones rebeldes. Lo
constituyen Girart de Roussillon (Siglo XII), Raoul de Cambrai (Siglo XII), Renaud
de Montauban (Siglo XII).
A estos se les suele agregar el Ciclo de las Cruzadas, integrado por La Chanson
d'Antioche, La Chanson de J�rusalem y Les chetifs.
Alemania
En Alemania, por otra parte, fue c�lebre tambi�n el Cantar de los Nibelungos.
Rusia
En Rusia es particularmente reconocida la obra an�nima el Cantar de las huestes de
�gor, escrita en eslavo antiguo y que data de finales del siglo XII.
Espa�a
Ni la �pica medieval francesa ni la alemana perduran de forma oral ni poseen la
vitalidad de la �pica medieval espa�ola; fragmentos de los cantares de gesta
espa�oles se recitan todav�a en pueblos de Espa�a y Am�rica Latina, transmitidos de
padres a hijos de forma oral: es el llamado Romancero viejo, y la tem�tica medieval
de los cantares de gesta continu� siendo motivo de inspiraci�n para el teatro
cl�sico en el Siglo de Oro.
Inglaterra
En Inglaterra, destaca la �pica anglosajona, cuya obra m�s destacada es el Beowulf,
que ha obtenido el estatus de epopeya nacional, al mismo nivel que la Il�ada, el
Cantar de los Nibelungos en alem�n, la Canci�n de Rold�n en franc�s o el Cantar de
mio Cid espa�ol.
Existen otros poemas �picos, entre ellos La Batalla de Finnsburh (The Fight at
Finnsburh)" y W�lder (Waldere)". La poes�a heroica anglosajona fue transmitida
oralmente de generaci�n en generaci�n. Conforme iba implant�ndose el cristianismo,
los narradores iban introduciendo cuentos o figuras cristianas en las antiguas
historias heroicas.
No hubo una �pica posterior a la invasi�n normanda. Falt� una personalidad que
aglutinara las muchas leyendas y tradiciones hist�ricas dis�miles o divergentes en
poemas cohesionados y extensos, o porque fueron leyendas que surgieron de forma
demasiado tard�a, ya en �poca renacentista. As� ocurri�, por ejemplo, con las
leyendas en torno a Robin Hood, que no se unificaron en un largo poema extenso, o
con las leyendas suizas sobre Guillermo Tell.
V�ase tambi�n
Epopeya
Romance
Cuento tradicional
Mito
Leyenda
Relato
Novela
Enlaces externos
Teor�as sobre el origen de la �pica rom�nica (enlace roto disponible en Internet
Archive; v�ase el historial y la �ltima versi�n).
Categor�as: Cantares de gestaSubg�neros �picosSubg�neros narrativos
Men� de navegaci�n
No has accedidoDiscusi�nContribucionesCrear una
cuentaAccederArt�culoDiscusi�nLeerEditarVer historialBuscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
P�ginas nuevas
P�gina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versi�n para imprimir
Herramientas
Lo que enlaza aqu�
Cambios en enlazadas
Subir archivo
P�ginas especiales
Enlace permanente
Informaci�n de la p�gina
Elemento de Wikidata
Citar esta p�gina
En otros idiomas
???????
Catal�
Ce�tina
English
Euskara
Galego
Bahasa Indonesia
???????
??
27 m�s
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 6 dic 2018 a las 14:35.
El texto est� disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribuci�n Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cl�usulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros t�rminos de uso y nuestra pol�tica de privacidad.
Wikipedia� es una marca registrada de la Fundaci�n Wikimedia, Inc., una
organizaci�n sin �nimo de lucro.
Pol�tica de privacidadAcerca de WikipediaLimitaci�n de
responsabilidadDesarrolladoresDeclaraci�n de cookiesVersi�n para m�viles
Sin embargo, si estos cantares de gesta han llegado hasta nuestros d�as, se debe a
que se realizaron copias manuscritas de ellos. En general estas copias son bastante
m�s tard�as que las propias canciones. Estos cantares eran recitados por los
juglares.
Francia
Los cantares de gesta fueron especialmente numerosos en Francia, donde
probablemente eran compuestos en su mayor�a por cl�rigos instruidos. Se conservan
muchos manuscritos de cantares de gesta franceses. De ellos, la obra maestra es la
Chanson de Roland, en castellano Cantar de Rold�n por su h�roe central, llamado
tambi�n Orlando en italiano. Narra, en t�rminos apocal�pticos, la derrota de la
retaguardia del ej�rcito de Carlomagno hostigada en el valle de Roncesvalles por el
rey moro de Zaragoza Marsilio, aliado con el traidor a Carlomagno Ganel�n. En esta
batalla perece el h�roe del cantar, Rold�n, y su deuteragonista Oliveros, por
confiar demasiado en sus propias fuerzas para repeler la agresi�n. Cuando Rold�n
toca el olifante para pedir ayuda ya es demasiado tarde. La venganza del emperador
Carlomagno, del obispo Turpin y de los Doce Pares de Francia ocupa el apocal�ptico
final de la historia.
El acto �pico por excelencia es el acto guerrero; la narraci�n del combate en sus
diferentes etapas es casi constante: el encuentro de d�biles fuerzas cristianas
contra multitudes paganas, asaltos a lanza o espada, haza�as de fuerza y heridas,
etc�tera. Para ello existen descripciones y el uso de determinados recursos
estil�sticos: constante uso del tiempo presente, alternancia de di�logo y
narraci�n, �nfasis y otras.
Los cantares de gesta franceses est�n escritos en lengua de oil y cantan el valor
marcial de los caballeros, h�roes de la �poca de Carlos Martel y Carlomagno, y sus
batallas contra los moros. A estas leyendas hist�ricas se a�adieron despu�s una
gran cantidad de elementos maravillosos: gigantes, magia y monstruos aparecen entre
los enemigos al lado de los sarracenos. Y los aspectos militares fueron decayendo
en favor de los elementos maravillosos.
Quedan menos de cien cantares de gesta franceses; los trovadores de los siglos XIII
y XIV los agruparon en tres grandes series llamadas ciclos. Cada ciclo comprende
unos poemas �picos que se desarrollan en torno al mismo h�roe o miembros de su
familia. Se distinguen:
Ciclo del rey Carlomagno, tambi�n llamado Ciclo de Pipino o Ciclo del rey. En �l se
narran las proezas guerreras de Carlomagno y las campa�as guerreras que desarrolla
principalmente en Sajonia, Aquitania, Espa�a e Italia. Junto al rey Carlomagno
aparecen su sobrino Rold�n, los Doce Pares de Francia y Turp�n, arzobispo de Reims.
El ciclo trata asimismo la infancia de Carlomagno y su trayectoria para conquistar
el trono y consolidar su poder, y su vejez. En total componen este ciclo una docena
de cantares, de los que los m�s famosos son la Canci�n de Rold�n (siglo XI), La
peregrinaci�n de Carlomagno (Siglo XII), Huon de Burdeos (Siglo XII), Berthe aux
Grands Pieds (Siglo XIII), Cantar de Aspremont, Otinel (Siglo XIII) o los Saisnes.
Ciclo de Garin de Monglane, cuyo personaje principal es Guillermo de Orange,
guerrero que particip� en el asedio de Barcelona junto a Ludovico P�o. En este
ciclo, el marco cronol�gico se desplaza al reinado de Ludovico, hijo de Carlomagno.
Est� integrado por La coronaci�n de Ludovico (alrededor del a�o 1137), Cantar de
los Aliscanos (Siglo XII), Girard de Vienne (Siglo XIII), Aimeri de Narbonne (Siglo
XIII), Charroi de N�mes, Moniage de Guillaume.
Ciclo de Doon de Mayence, tambi�n llamado Ciclo de los barones rebeldes. Lo
constituyen Girart de Roussillon (Siglo XII), Raoul de Cambrai (Siglo XII), Renaud
de Montauban (Siglo XII).
A estos se les suele agregar el Ciclo de las Cruzadas, integrado por La Chanson
d'Antioche, La Chanson de J�rusalem y Les chetifs.
Alemania
En Alemania, por otra parte, fue c�lebre tambi�n el Cantar de los Nibelungos.
Rusia
En Rusia es particularmente reconocida la obra an�nima el Cantar de las huestes de
�gor, escrita en eslavo antiguo y que data de finales del siglo XII.
Espa�a
Ni la �pica medieval francesa ni la alemana perduran de forma oral ni poseen la
vitalidad de la �pica medieval espa�ola; fragmentos de los cantares de gesta
espa�oles se recitan todav�a en pueblos de Espa�a y Am�rica Latina, transmitidos de
padres a hijos de forma oral: es el llamado Romancero viejo, y la tem�tica medieval
de los cantares de gesta continu� siendo motivo de inspiraci�n para el teatro
cl�sico en el Siglo de Oro.
Inglaterra
En Inglaterra, destaca la �pica anglosajona, cuya obra m�s destacada es el Beowulf,
que ha obtenido el estatus de epopeya nacional, al mismo nivel que la Il�ada, el
Cantar de los Nibelungos en alem�n, la Canci�n de Rold�n en franc�s o el Cantar de
mio Cid espa�ol.
Existen otros poemas �picos, entre ellos La Batalla de Finnsburh (The Fight at
Finnsburh)" y W�lder (Waldere)". La poes�a heroica anglosajona fue transmitida
oralmente de generaci�n en generaci�n. Conforme iba implant�ndose el cristianismo,
los narradores iban introduciendo cuentos o figuras cristianas en las antiguas
historias heroicas.
No hubo una �pica posterior a la invasi�n normanda. Falt� una personalidad que
aglutinara las muchas leyendas y tradiciones hist�ricas dis�miles o divergentes en
poemas cohesionados y extensos, o porque fueron leyendas que surgieron de forma
demasiado tard�a, ya en �poca renacentista. As� ocurri�, por ejemplo, con las
leyendas en torno a Robin Hood, que no se unificaron en un largo poema extenso, o
con las leyendas suizas sobre Guillermo Tell.
V�ase tambi�n
Epopeya
Romance
Cuento tradicional
Mito
Leyenda
Relato
Novela
Enlaces externos
Teor�as sobre el origen de la �pica rom�nica (enlace roto disponible en Internet
Archive; v�ase el historial y la �ltima versi�n).
Categor�as: Cantares de gestaSubg�neros �picosSubg�neros narrativos
Men� de navegaci�n
No has accedidoDiscusi�nContribucionesCrear una
cuentaAccederArt�culoDiscusi�nLeerEditarVer historialBuscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
P�ginas nuevas
P�gina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versi�n para imprimir
Herramientas
Lo que enlaza aqu�
Cambios en enlazadas
Subir archivo
P�ginas especiales
Enlace permanente
Informaci�n de la p�gina
Elemento de Wikidata
Citar esta p�gina
En otros idiomas
???????
Catal�
Ce�tina
English
Euskara
Galego
Bahasa Indonesia
???????
??
27 m�s
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 6 dic 2018 a las 14:35.
El texto est� disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribuci�n Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cl�usulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros t�rminos de uso y nuestra pol�tica de privacidad.
Wikipedia� es una marca registrada de la Fundaci�n Wikimedia, Inc., una
organizaci�n sin �nimo de lucro.
Pol�tica de privacidadAcerca de WikipediaLimitaci�n de
responsabilidadDesarrolladoresDeclaraci�n de cookiesVersi�n para m�viles
�ndice
1 Los juglares
2 Francia
3 Alemania
4 Rusia
5 Espa�a
5.1 Cantares de gesta conservados
5.2 Cantares de gesta hipot�ticos
5.3 Caracter�sticas de los cantares de gesta espa�oles
6 Inglaterra
7 V�ase tambi�n
8 Enlaces externos
Los juglares
En los siglos XI y XII, los juglares divulgaban oralmente los cantares de gesta,
debido al analfabetismo de la sociedad de la �poca (v�ase Mester de juglar�a).
Aunque su longitud var�a entre los 2.000 y los 20.000 versos, como media no sol�an
exceder los 4.000. Esta cantidad de versos ya supon�a que el juglar que lo recitaba
en p�blico tuviera que fragmentar su relato en m�s de una jornada. Esto parece
demostrarse por la existencia de determinados pasajes (de entre 20 y 90 versos) en
los que se hace un resumen de lo anteriormente acontecido, probablemente para
refrescar la memoria del auditorio o introducir en el relato a los nuevos
espectadores. Los cantares se agrupaban en tiradas variables de versos, que se
relacionaban por tener la misma asonancia al final de cada verso y por constituir
una unidad de significado, a menudo anunciado en la tirada anterior.
Sin embargo, si estos cantares de gesta han llegado hasta nuestros d�as, se debe a
que se realizaron copias manuscritas de ellos. En general estas copias son bastante
m�s tard�as que las propias canciones. Estos cantares eran recitados por los
juglares.
Francia
Los cantares de gesta fueron especialmente numerosos en Francia, donde
probablemente eran compuestos en su mayor�a por cl�rigos instruidos. Se conservan
muchos manuscritos de cantares de gesta franceses. De ellos, la obra maestra es la
Chanson de Roland, en castellano Cantar de Rold�n por su h�roe central, llamado
tambi�n Orlando en italiano. Narra, en t�rminos apocal�pticos, la derrota de la
retaguardia del ej�rcito de Carlomagno hostigada en el valle de Roncesvalles por el
rey moro de Zaragoza Marsilio, aliado con el traidor a Carlomagno Ganel�n. En esta
batalla perece el h�roe del cantar, Rold�n, y su deuteragonista Oliveros, por
confiar demasiado en sus propias fuerzas para repeler la agresi�n. Cuando Rold�n
toca el olifante para pedir ayuda ya es demasiado tarde. La venganza del emperador
Carlomagno, del obispo Turpin y de los Doce Pares de Francia ocupa el apocal�ptico
final de la historia.
El acto �pico por excelencia es el acto guerrero; la narraci�n del combate en sus
diferentes etapas es casi constante: el encuentro de d�biles fuerzas cristianas
contra multitudes paganas, asaltos a lanza o espada, haza�as de fuerza y heridas,
etc�tera. Para ello existen descripciones y el uso de determinados recursos
estil�sticos: constante uso del tiempo presente, alternancia de di�logo y
narraci�n, �nfasis y otras.
Los cantares de gesta franceses est�n escritos en lengua de oil y cantan el valor
marcial de los caballeros, h�roes de la �poca de Carlos Martel y Carlomagno, y sus
batallas contra los moros. A estas leyendas hist�ricas se a�adieron despu�s una
gran cantidad de elementos maravillosos: gigantes, magia y monstruos aparecen entre
los enemigos al lado de los sarracenos. Y los aspectos militares fueron decayendo
en favor de los elementos maravillosos.
Quedan menos de cien cantares de gesta franceses; los trovadores de los siglos XIII
y XIV los agruparon en tres grandes series llamadas ciclos. Cada ciclo comprende
unos poemas �picos que se desarrollan en torno al mismo h�roe o miembros de su
familia. Se distinguen:
Ciclo del rey Carlomagno, tambi�n llamado Ciclo de Pipino o Ciclo del rey. En �l se
narran las proezas guerreras de Carlomagno y las campa�as guerreras que desarrolla
principalmente en Sajonia, Aquitania, Espa�a e Italia. Junto al rey Carlomagno
aparecen su sobrino Rold�n, los Doce Pares de Francia y Turp�n, arzobispo de Reims.
El ciclo trata asimismo la infancia de Carlomagno y su trayectoria para conquistar
el trono y consolidar su poder, y su vejez. En total componen este ciclo una docena
de cantares, de los que los m�s famosos son la Canci�n de Rold�n (siglo XI), La
peregrinaci�n de Carlomagno (Siglo XII), Huon de Burdeos (Siglo XII), Berthe aux
Grands Pieds (Siglo XIII), Cantar de Aspremont, Otinel (Siglo XIII) o los Saisnes.
Ciclo de Garin de Monglane, cuyo personaje principal es Guillermo de Orange,
guerrero que particip� en el asedio de Barcelona junto a Ludovico P�o. En este
ciclo, el marco cronol�gico se desplaza al reinado de Ludovico, hijo de Carlomagno.
Est� integrado por La coronaci�n de Ludovico (alrededor del a�o 1137), Cantar de
los Aliscanos (Siglo XII), Girard de Vienne (Siglo XIII), Aimeri de Narbonne (Siglo
XIII), Charroi de N�mes, Moniage de Guillaume.
Ciclo de Doon de Mayence, tambi�n llamado Ciclo de los barones rebeldes. Lo
constituyen Girart de Roussillon (Siglo XII), Raoul de Cambrai (Siglo XII), Renaud
de Montauban (Siglo XII).
A estos se les suele agregar el Ciclo de las Cruzadas, integrado por La Chanson
d'Antioche, La Chanson de J�rusalem y Les chetifs.
Alemania
En Alemania, por otra parte, fue c�lebre tambi�n el Cantar de los Nibelungos.
Rusia
En Rusia es particularmente reconocida la obra an�nima el Cantar de las huestes de
�gor, escrita en eslavo antiguo y que data de finales del siglo XII.
Espa�a
Ni la �pica medieval francesa ni la alemana perduran de forma oral ni poseen la
vitalidad de la �pica medieval espa�ola; fragmentos de los cantares de gesta
espa�oles se recitan todav�a en pueblos de Espa�a y Am�rica Latina, transmitidos de
padres a hijos de forma oral: es el llamado Romancero viejo, y la tem�tica medieval
de los cantares de gesta continu� siendo motivo de inspiraci�n para el teatro
cl�sico en el Siglo de Oro.
Inglaterra
En Inglaterra, destaca la �pica anglosajona, cuya obra m�s destacada es el Beowulf,
que ha obtenido el estatus de epopeya nacional, al mismo nivel que la Il�ada, el
Cantar de los Nibelungos en alem�n, la Canci�n de Rold�n en franc�s o el Cantar de
mio Cid espa�ol.
Existen otros poemas �picos, entre ellos La Batalla de Finnsburh (The Fight at
Finnsburh)" y W�lder (Waldere)". La poes�a heroica anglosajona fue transmitida
oralmente de generaci�n en generaci�n. Conforme iba implant�ndose el cristianismo,
los narradores iban introduciendo cuentos o figuras cristianas en las antiguas
historias heroicas.
No hubo una �pica posterior a la invasi�n normanda. Falt� una personalidad que
aglutinara las muchas leyendas y tradiciones hist�ricas dis�miles o divergentes en
poemas cohesionados y extensos, o porque fueron leyendas que surgieron de forma
demasiado tard�a, ya en �poca renacentista. As� ocurri�, por ejemplo, con las
leyendas en torno a Robin Hood, que no se unificaron en un largo poema extenso, o
con las leyendas suizas sobre Guillermo Tell.
V�ase tambi�n
Epopeya
Romance
Cuento tradicional
Mito
Leyenda
Relato
Novela
Enlaces externos
Teor�as sobre el origen de la �pica rom�nica (enlace roto disponible en Internet
Archive; v�ase el historial y la �ltima versi�n).
Categor�as: Cantares de gestaSubg�neros �picosSubg�neros narrativos
Men� de navegaci�n
No has accedidoDiscusi�nContribucionesCrear una
cuentaAccederArt�culoDiscusi�nLeerEditarVer historialBuscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
P�ginas nuevas
P�gina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versi�n para imprimir
Herramientas
Lo que enlaza aqu�
Cambios en enlazadas
Subir archivo
P�ginas especiales
Enlace permanente
Informaci�n de la p�gina
Elemento de Wikidata
Citar esta p�gina
En otros idiomas
???????
Catal�
Ce�tina
English
Euskara
Galego
Bahasa Indonesia
???????
??
27 m�s
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 6 dic 2018 a las 14:35.
El texto est� disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribuci�n Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cl�usulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros t�rminos de uso y nuestra pol�tica de privacidad.
Wikipedia� es una marca registrada de la Fundaci�n Wikimedia, Inc., una
organizaci�n sin �nimo de lucro.
Pol�tica de privacidadAcerca de WikipediaLimitaci�n de
responsabilidadDesarrolladoresDeclaraci�n de cookiesVersi�n para m�viles
�ndice
1 Los juglares
2 Francia
3 Alemania
4 Rusia
5 Espa�a
5.1 Cantares de gesta conservados
5.2 Cantares de gesta hipot�ticos
5.3 Caracter�sticas de los cantares de gesta espa�oles
6 Inglaterra
7 V�ase tambi�n
8 Enlaces externos
Los juglares
En los siglos XI y XII, los juglares divulgaban oralmente los cantares de gesta,
debido al analfabetismo de la sociedad de la �poca (v�ase Mester de juglar�a).
Aunque su longitud var�a entre los 2.000 y los 20.000 versos, como media no sol�an
exceder los 4.000. Esta cantidad de versos ya supon�a que el juglar que lo recitaba
en p�blico tuviera que fragmentar su relato en m�s de una jornada. Esto parece
demostrarse por la existencia de determinados pasajes (de entre 20 y 90 versos) en
los que se hace un resumen de lo anteriormente acontecido, probablemente para
refrescar la memoria del auditorio o introducir en el relato a los nuevos
espectadores. Los cantares se agrupaban en tiradas variables de versos, que se
relacionaban por tener la misma asonancia al final de cada verso y por constituir
una unidad de significado, a menudo anunciado en la tirada anterior.
Sin embargo, si estos cantares de gesta han llegado hasta nuestros d�as, se debe a
que se realizaron copias manuscritas de ellos. En general estas copias son bastante
m�s tard�as que las propias canciones. Estos cantares eran recitados por los
juglares.
Francia
Los cantares de gesta fueron especialmente numerosos en Francia, donde
probablemente eran compuestos en su mayor�a por cl�rigos instruidos. Se conservan
muchos manuscritos de cantares de gesta franceses. De ellos, la obra maestra es la
Chanson de Roland, en castellano Cantar de Rold�n por su h�roe central, llamado
tambi�n Orlando en italiano. Narra, en t�rminos apocal�pticos, la derrota de la
retaguardia del ej�rcito de Carlomagno hostigada en el valle de Roncesvalles por el
rey moro de Zaragoza Marsilio, aliado con el traidor a Carlomagno Ganel�n. En esta
batalla perece el h�roe del cantar, Rold�n, y su deuteragonista Oliveros, por
confiar demasiado en sus propias fuerzas para repeler la agresi�n. Cuando Rold�n
toca el olifante para pedir ayuda ya es demasiado tarde. La venganza del emperador
Carlomagno, del obispo Turpin y de los Doce Pares de Francia ocupa el apocal�ptico
final de la historia.
El acto �pico por excelencia es el acto guerrero; la narraci�n del combate en sus
diferentes etapas es casi constante: el encuentro de d�biles fuerzas cristianas
contra multitudes paganas, asaltos a lanza o espada, haza�as de fuerza y heridas,
etc�tera. Para ello existen descripciones y el uso de determinados recursos
estil�sticos: constante uso del tiempo presente, alternancia de di�logo y
narraci�n, �nfasis y otras.
Los cantares de gesta franceses est�n escritos en lengua de oil y cantan el valor
marcial de los caballeros, h�roes de la �poca de Carlos Martel y Carlomagno, y sus
batallas contra los moros. A estas leyendas hist�ricas se a�adieron despu�s una
gran cantidad de elementos maravillosos: gigantes, magia y monstruos aparecen entre
los enemigos al lado de los sarracenos. Y los aspectos militares fueron decayendo
en favor de los elementos maravillosos.
Quedan menos de cien cantares de gesta franceses; los trovadores de los siglos XIII
y XIV los agruparon en tres grandes series llamadas ciclos. Cada ciclo comprende
unos poemas �picos que se desarrollan en torno al mismo h�roe o miembros de su
familia. Se distinguen:
Ciclo del rey Carlomagno, tambi�n llamado Ciclo de Pipino o Ciclo del rey. En �l se
narran las proezas guerreras de Carlomagno y las campa�as guerreras que desarrolla
principalmente en Sajonia, Aquitania, Espa�a e Italia. Junto al rey Carlomagno
aparecen su sobrino Rold�n, los Doce Pares de Francia y Turp�n, arzobispo de Reims.
El ciclo trata asimismo la infancia de Carlomagno y su trayectoria para conquistar
el trono y consolidar su poder, y su vejez. En total componen este ciclo una docena
de cantares, de los que los m�s famosos son la Canci�n de Rold�n (siglo XI), La
peregrinaci�n de Carlomagno (Siglo XII), Huon de Burdeos (Siglo XII), Berthe aux
Grands Pieds (Siglo XIII), Cantar de Aspremont, Otinel (Siglo XIII) o los Saisnes.
Ciclo de Garin de Monglane, cuyo personaje principal es Guillermo de Orange,
guerrero que particip� en el asedio de Barcelona junto a Ludovico P�o. En este
ciclo, el marco cronol�gico se desplaza al reinado de Ludovico, hijo de Carlomagno.
Est� integrado por La coronaci�n de Ludovico (alrededor del a�o 1137), Cantar de
los Aliscanos (Siglo XII), Girard de Vienne (Siglo XIII), Aimeri de Narbonne (Siglo
XIII), Charroi de N�mes, Moniage de Guillaume.
Ciclo de Doon de Mayence, tambi�n llamado Ciclo de los barones rebeldes. Lo
constituyen Girart de Roussillon (Siglo XII), Raoul de Cambrai (Siglo XII), Renaud
de Montauban (Siglo XII).
A estos se les suele agregar el Ciclo de las Cruzadas, integrado por La Chanson
d'Antioche, La Chanson de J�rusalem y Les chetifs.
Alemania
En Alemania, por otra parte, fue c�lebre tambi�n el Cantar de los Nibelungos.
Rusia
En Rusia es particularmente reconocida la obra an�nima el Cantar de las huestes de
�gor, escrita en eslavo antiguo y que data de finales del siglo XII.
Espa�a
Ni la �pica medieval francesa ni la alemana perduran de forma oral ni poseen la
vitalidad de la �pica medieval espa�ola; fragmentos de los cantares de gesta
espa�oles se recitan todav�a en pueblos de Espa�a y Am�rica Latina, transmitidos de
padres a hijos de forma oral: es el llamado Romancero viejo, y la tem�tica medieval
de los cantares de gesta continu� siendo motivo de inspiraci�n para el teatro
cl�sico en el Siglo de Oro.
Inglaterra
En Inglaterra, destaca la �pica anglosajona, cuya obra m�s destacada es el Beowulf,
que ha obtenido el estatus de epopeya nacional, al mismo nivel que la Il�ada, el
Cantar de los Nibelungos en alem�n, la Canci�n de Rold�n en franc�s o el Cantar de
mio Cid espa�ol.
Existen otros poemas �picos, entre ellos La Batalla de Finnsburh (The Fight at
Finnsburh)" y W�lder (Waldere)". La poes�a heroica anglosajona fue transmitida
oralmente de generaci�n en generaci�n. Conforme iba implant�ndose el cristianismo,
los narradores iban introduciendo cuentos o figuras cristianas en las antiguas
historias heroicas.
No hubo una �pica posterior a la invasi�n normanda. Falt� una personalidad que
aglutinara las muchas leyendas y tradiciones hist�ricas dis�miles o divergentes en
poemas cohesionados y extensos, o porque fueron leyendas que surgieron de forma
demasiado tard�a, ya en �poca renacentista. As� ocurri�, por ejemplo, con las
leyendas en torno a Robin Hood, que no se unificaron en un largo poema extenso, o
con las leyendas suizas sobre Guillermo Tell.
V�ase tambi�n
Epopeya
Romance
Cuento tradicional
Mito
Leyenda
Relato
Novela
Enlaces externos
Teor�as sobre el origen de la �pica rom�nica (enlace roto disponible en Internet
Archive; v�ase el historial y la �ltima versi�n).
Categor�as: Cantares de gestaSubg�neros �picosSubg�neros narrativos
Men� de navegaci�n
No has accedidoDiscusi�nContribucionesCrear una
cuentaAccederArt�culoDiscusi�nLeerEditarVer historialBuscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
P�ginas nuevas
P�gina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versi�n para imprimir
Herramientas
Lo que enlaza aqu�
Cambios en enlazadas
Subir archivo
P�ginas especiales
Enlace permanente
Informaci�n de la p�gina
Elemento de Wikidata
Citar esta p�gina
En otros idiomas
???????
Catal�
Ce�tina
English
Euskara
Galego
Bahasa Indonesia
???????
??
27 m�s
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 6 dic 2018 a las 14:35.
El texto est� disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribuci�n Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cl�usulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros t�rminos de uso y nuestra pol�tica de privacidad.
Wikipedia� es una marca registrada de la Fundaci�n Wikimedia, Inc., una
organizaci�n sin �nimo de lucro.
Pol�tica de privacidadAcerca de WikipediaLimitaci�n de
responsabilidadDesarrolladoresDeclaraci�n de cookiesVersi�n para m�viles
�ndice
1 Los juglares
2 Francia
3 Alemania
4 Rusia
5 Espa�a
5.1 Cantares de gesta conservados
5.2 Cantares de gesta hipot�ticos
5.3 Caracter�sticas de los cantares de gesta espa�oles
6 Inglaterra
7 V�ase tambi�n
8 Enlaces externos
Los juglares
En los siglos XI y XII, los juglares divulgaban oralmente los cantares de gesta,
debido al analfabetismo de la sociedad de la �poca (v�ase Mester de juglar�a).
Aunque su longitud var�a entre los 2.000 y los 20.000 versos, como media no sol�an
exceder los 4.000. Esta cantidad de versos ya supon�a que el juglar que lo recitaba
en p�blico tuviera que fragmentar su relato en m�s de una jornada. Esto parece
demostrarse por la existencia de determinados pasajes (de entre 20 y 90 versos) en
los que se hace un resumen de lo anteriormente acontecido, probablemente para
refrescar la memoria del auditorio o introducir en el relato a los nuevos
espectadores. Los cantares se agrupaban en tiradas variables de versos, que se
relacionaban por tener la misma asonancia al final de cada verso y por constituir
una unidad de significado, a menudo anunciado en la tirada anterior.
Sin embargo, si estos cantares de gesta han llegado hasta nuestros d�as, se debe a
que se realizaron copias manuscritas de ellos. En general estas copias son bastante
m�s tard�as que las propias canciones. Estos cantares eran recitados por los
juglares.
Francia
Los cantares de gesta fueron especialmente numerosos en Francia, donde
probablemente eran compuestos en su mayor�a por cl�rigos instruidos. Se conservan
muchos manuscritos de cantares de gesta franceses. De ellos, la obra maestra es la
Chanson de Roland, en castellano Cantar de Rold�n por su h�roe central, llamado
tambi�n Orlando en italiano. Narra, en t�rminos apocal�pticos, la derrota de la
retaguardia del ej�rcito de Carlomagno hostigada en el valle de Roncesvalles por el
rey moro de Zaragoza Marsilio, aliado con el traidor a Carlomagno Ganel�n. En esta
batalla perece el h�roe del cantar, Rold�n, y su deuteragonista Oliveros, por
confiar demasiado en sus propias fuerzas para repeler la agresi�n. Cuando Rold�n
toca el olifante para pedir ayuda ya es demasiado tarde. La venganza del emperador
Carlomagno, del obispo Turpin y de los Doce Pares de Francia ocupa el apocal�ptico
final de la historia.
El acto �pico por excelencia es el acto guerrero; la narraci�n del combate en sus
diferentes etapas es casi constante: el encuentro de d�biles fuerzas cristianas
contra multitudes paganas, asaltos a lanza o espada, haza�as de fuerza y heridas,
etc�tera. Para ello existen descripciones y el uso de determinados recursos
estil�sticos: constante uso del tiempo presente, alternancia de di�logo y
narraci�n, �nfasis y otras.
Los cantares de gesta franceses est�n escritos en lengua de oil y cantan el valor
marcial de los caballeros, h�roes de la �poca de Carlos Martel y Carlomagno, y sus
batallas contra los moros. A estas leyendas hist�ricas se a�adieron despu�s una
gran cantidad de elementos maravillosos: gigantes, magia y monstruos aparecen entre
los enemigos al lado de los sarracenos. Y los aspectos militares fueron decayendo
en favor de los elementos maravillosos.
Quedan menos de cien cantares de gesta franceses; los trovadores de los siglos XIII
y XIV los agruparon en tres grandes series llamadas ciclos. Cada ciclo comprende
unos poemas �picos que se desarrollan en torno al mismo h�roe o miembros de su
familia. Se distinguen:
Ciclo del rey Carlomagno, tambi�n llamado Ciclo de Pipino o Ciclo del rey. En �l se
narran las proezas guerreras de Carlomagno y las campa�as guerreras que desarrolla
principalmente en Sajonia, Aquitania, Espa�a e Italia. Junto al rey Carlomagno
aparecen su sobrino Rold�n, los Doce Pares de Francia y Turp�n, arzobispo de Reims.
El ciclo trata asimismo la infancia de Carlomagno y su trayectoria para conquistar
el trono y consolidar su poder, y su vejez. En total componen este ciclo una docena
de cantares, de los que los m�s famosos son la Canci�n de Rold�n (siglo XI), La
peregrinaci�n de Carlomagno (Siglo XII), Huon de Burdeos (Siglo XII), Berthe aux
Grands Pieds (Siglo XIII), Cantar de Aspremont, Otinel (Siglo XIII) o los Saisnes.
Ciclo de Garin de Monglane, cuyo personaje principal es Guillermo de Orange,
guerrero que particip� en el asedio de Barcelona junto a Ludovico P�o. En este
ciclo, el marco cronol�gico se desplaza al reinado de Ludovico, hijo de Carlomagno.
Est� integrado por La coronaci�n de Ludovico (alrededor del a�o 1137), Cantar de
los Aliscanos (Siglo XII), Girard de Vienne (Siglo XIII), Aimeri de Narbonne (Siglo
XIII), Charroi de N�mes, Moniage de Guillaume.
Ciclo de Doon de Mayence, tambi�n llamado Ciclo de los barones rebeldes. Lo
constituyen Girart de Roussillon (Siglo XII), Raoul de Cambrai (Siglo XII), Renaud
de Montauban (Siglo XII).
A estos se les suele agregar el Ciclo de las Cruzadas, integrado por La Chanson
d'Antioche, La Chanson de J�rusalem y Les chetifs.
Alemania
En Alemania, por otra parte, fue c�lebre tambi�n el Cantar de los Nibelungos.
Rusia
En Rusia es particularmente reconocida la obra an�nima el Cantar de las huestes de
�gor, escrita en eslavo antiguo y que data de finales del siglo XII.
Espa�a
Ni la �pica medieval francesa ni la alemana perduran de forma oral ni poseen la
vitalidad de la �pica medieval espa�ola; fragmentos de los cantares de gesta
espa�oles se recitan todav�a en pueblos de Espa�a y Am�rica Latina, transmitidos de
padres a hijos de forma oral: es el llamado Romancero viejo, y la tem�tica medieval
de los cantares de gesta continu� siendo motivo de inspiraci�n para el teatro
cl�sico en el Siglo de Oro.
Inglaterra
En Inglaterra, destaca la �pica anglosajona, cuya obra m�s destacada es el Beowulf,
que ha obtenido el estatus de epopeya nacional, al mismo nivel que la Il�ada, el
Cantar de los Nibelungos en alem�n, la Canci�n de Rold�n en franc�s o el Cantar de
mio Cid espa�ol.
Existen otros poemas �picos, entre ellos La Batalla de Finnsburh (The Fight at
Finnsburh)" y W�lder (Waldere)". La poes�a heroica anglosajona fue transmitida
oralmente de generaci�n en generaci�n. Conforme iba implant�ndose el cristianismo,
los narradores iban introduciendo cuentos o figuras cristianas en las antiguas
historias heroicas.
No hubo una �pica posterior a la invasi�n normanda. Falt� una personalidad que
aglutinara las muchas leyendas y tradiciones hist�ricas dis�miles o divergentes en
poemas cohesionados y extensos, o porque fueron leyendas que surgieron de forma
demasiado tard�a, ya en �poca renacentista. As� ocurri�, por ejemplo, con las
leyendas en torno a Robin Hood, que no se unificaron en un largo poema extenso, o
con las leyendas suizas sobre Guillermo Tell.
V�ase tambi�n
Epopeya
Romance
Cuento tradicional
Mito
Leyenda
Relato
Novela
Enlaces externos
Teor�as sobre el origen de la �pica rom�nica (enlace roto disponible en Internet
Archive; v�ase el historial y la �ltima versi�n).
Categor�as: Cantares de gestaSubg�neros �picosSubg�neros narrativos
Men� de navegaci�n
No has accedidoDiscusi�nContribucionesCrear una
cuentaAccederArt�culoDiscusi�nLeerEditarVer historialBuscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
P�ginas nuevas
P�gina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versi�n para imprimir
Herramientas
Lo que enlaza aqu�
Cambios en enlazadas
Subir archivo
P�ginas especiales
Enlace permanente
Informaci�n de la p�gina
Elemento de Wikidata
Citar esta p�gina
En otros idiomas
???????
Catal�
Ce�tina
English
Euskara
Galego
Bahasa Indonesia
???????
??
27 m�s
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 6 dic 2018 a las 14:35.
El texto est� disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribuci�n Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cl�usulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros t�rminos de uso y nuestra pol�tica de privacidad.
Wikipedia� es una marca registrada de la Fundaci�n Wikimedia, Inc., una
organizaci�n sin �nimo de lucro.
Pol�tica de privacidadAcerca de WikipediaLimitaci�n de
responsabilidadDesarrolladoresDeclaraci�n de cookiesVersi�n para m�viles
�ndice
1 Los juglares
2 Francia
3 Alemania
4 Rusia
5 Espa�a
5.1 Cantares de gesta conservados
5.2 Cantares de gesta hipot�ticos
5.3 Caracter�sticas de los cantares de gesta espa�oles
6 Inglaterra
7 V�ase tambi�n
8 Enlaces externos
Los juglares
En los siglos XI y XII, los juglares divulgaban oralmente los cantares de gesta,
debido al analfabetismo de la sociedad de la �poca (v�ase Mester de juglar�a).
Aunque su longitud var�a entre los 2.000 y los 20.000 versos, como media no sol�an
exceder los 4.000. Esta cantidad de versos ya supon�a que el juglar que lo recitaba
en p�blico tuviera que fragmentar su relato en m�s de una jornada. Esto parece
demostrarse por la existencia de determinados pasajes (de entre 20 y 90 versos) en
los que se hace un resumen de lo anteriormente acontecido, probablemente para
refrescar la memoria del auditorio o introducir en el relato a los nuevos
espectadores. Los cantares se agrupaban en tiradas variables de versos, que se
relacionaban por tener la misma asonancia al final de cada verso y por constituir
una unidad de significado, a menudo anunciado en la tirada anterior.
Sin embargo, si estos cantares de gesta han llegado hasta nuestros d�as, se debe a
que se realizaron copias manuscritas de ellos. En general estas copias son bastante
m�s tard�as que las propias canciones. Estos cantares eran recitados por los
juglares.
Francia
Los cantares de gesta fueron especialmente numerosos en Francia, donde
probablemente eran compuestos en su mayor�a por cl�rigos instruidos. Se conservan
muchos manuscritos de cantares de gesta franceses. De ellos, la obra maestra es la
Chanson de Roland, en castellano Cantar de Rold�n por su h�roe central, llamado
tambi�n Orlando en italiano. Narra, en t�rminos apocal�pticos, la derrota de la
retaguardia del ej�rcito de Carlomagno hostigada en el valle de Roncesvalles por el
rey moro de Zaragoza Marsilio, aliado con el traidor a Carlomagno Ganel�n. En esta
batalla perece el h�roe del cantar, Rold�n, y su deuteragonista Oliveros, por
confiar demasiado en sus propias fuerzas para repeler la agresi�n. Cuando Rold�n
toca el olifante para pedir ayuda ya es demasiado tarde. La venganza del emperador
Carlomagno, del obispo Turpin y de los Doce Pares de Francia ocupa el apocal�ptico
final de la historia.
El acto �pico por excelencia es el acto guerrero; la narraci�n del combate en sus
diferentes etapas es casi constante: el encuentro de d�biles fuerzas cristianas
contra multitudes paganas, asaltos a lanza o espada, haza�as de fuerza y heridas,
etc�tera. Para ello existen descripciones y el uso de determinados recursos
estil�sticos: constante uso del tiempo presente, alternancia de di�logo y
narraci�n, �nfasis y otras.
Los cantares de gesta franceses est�n escritos en lengua de oil y cantan el valor
marcial de los caballeros, h�roes de la �poca de Carlos Martel y Carlomagno, y sus
batallas contra los moros. A estas leyendas hist�ricas se a�adieron despu�s una
gran cantidad de elementos maravillosos: gigantes, magia y monstruos aparecen entre
los enemigos al lado de los sarracenos. Y los aspectos militares fueron decayendo
en favor de los elementos maravillosos.
Quedan menos de cien cantares de gesta franceses; los trovadores de los siglos XIII
y XIV los agruparon en tres grandes series llamadas ciclos. Cada ciclo comprende
unos poemas �picos que se desarrollan en torno al mismo h�roe o miembros de su
familia. Se distinguen:
Ciclo del rey Carlomagno, tambi�n llamado Ciclo de Pipino o Ciclo del rey. En �l se
narran las proezas guerreras de Carlomagno y las campa�as guerreras que desarrolla
principalmente en Sajonia, Aquitania, Espa�a e Italia. Junto al rey Carlomagno
aparecen su sobrino Rold�n, los Doce Pares de Francia y Turp�n, arzobispo de Reims.
El ciclo trata asimismo la infancia de Carlomagno y su trayectoria para conquistar
el trono y consolidar su poder, y su vejez. En total componen este ciclo una docena
de cantares, de los que los m�s famosos son la Canci�n de Rold�n (siglo XI), La
peregrinaci�n de Carlomagno (Siglo XII), Huon de Burdeos (Siglo XII), Berthe aux
Grands Pieds (Siglo XIII), Cantar de Aspremont, Otinel (Siglo XIII) o los Saisnes.
Ciclo de Garin de Monglane, cuyo personaje principal es Guillermo de Orange,
guerrero que particip� en el asedio de Barcelona junto a Ludovico P�o. En este
ciclo, el marco cronol�gico se desplaza al reinado de Ludovico, hijo de Carlomagno.
Est� integrado por La coronaci�n de Ludovico (alrededor del a�o 1137), Cantar de
los Aliscanos (Siglo XII), Girard de Vienne (Siglo XIII), Aimeri de Narbonne (Siglo
XIII), Charroi de N�mes, Moniage de Guillaume.
Ciclo de Doon de Mayence, tambi�n llamado Ciclo de los barones rebeldes. Lo
constituyen Girart de Roussillon (Siglo XII), Raoul de Cambrai (Siglo XII), Renaud
de Montauban (Siglo XII).
A estos se les suele agregar el Ciclo de las Cruzadas, integrado por La Chanson
d'Antioche, La Chanson de J�rusalem y Les chetifs.
Alemania
En Alemania, por otra parte, fue c�lebre tambi�n el Cantar de los Nibelungos.
Rusia
En Rusia es particularmente reconocida la obra an�nima el Cantar de las huestes de
�gor, escrita en eslavo antiguo y que data de finales del siglo XII.
Espa�a
Ni la �pica medieval francesa ni la alemana perduran de forma oral ni poseen la
vitalidad de la �pica medieval espa�ola; fragmentos de los cantares de gesta
espa�oles se recitan todav�a en pueblos de Espa�a y Am�rica Latina, transmitidos de
padres a hijos de forma oral: es el llamado Romancero viejo, y la tem�tica medieval
de los cantares de gesta continu� siendo motivo de inspiraci�n para el teatro
cl�sico en el Siglo de Oro.
Existen otros poemas �picos, entre ellos La Batalla de Finnsburh (The Fight at
Finnsburh)" y W�lder (Waldere)". La poes�a heroica anglosajona fue transmitida
oralmente de generaci�n en generaci�n. Conforme iba implant�ndose el cristianismo,
los narradores iban introduciendo cuentos o figuras cristianas en las antiguas
historias heroicas.
No hubo una �pica posterior a la invasi�n normanda. Falt� una personalidad que
aglutinara las muchas leyendas y tradiciones hist�ricas dis�miles o divergentes en
poemas cohesionados y extensos, o porque fueron leyendas que surgieron de forma
demasiado tard�a, ya en �poca renacentista. As� ocurri�, por ejemplo, con las
leyendas en torno a Robin Hood, que no se unificaron en un largo poema extenso, o
con las leyendas suizas sobre Guillermo Tell.
V�ase tambi�n
Epopeya
Romance
Cuento tradicional
Mito
Leyenda
Relato
Novela
Enlaces externos
Teor�as sobre el origen de la �pica rom�nica (enlace roto disponible en Internet
Archive; v�ase el historial y la �ltima versi�n).
Categor�as: Cantares de gestaSubg�neros �picosSubg�neros narrativos
Men� de navegaci�n
No has accedidoDiscusi�nContribucionesCrear una
cuentaAccederArt�culoDiscusi�nLeerEditarVer historialBuscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
P�ginas nuevas
P�gina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versi�n para imprimir
Herramientas
Lo que enlaza aqu�
Cambios en enlazadas
Subir archivo
P�ginas especiales
Enlace permanente
Informaci�n de la p�gina
Elemento de Wikidata
Citar esta p�gina
En otros idiomas
???????
Catal�
Ce�tina
English
Euskara
Galego
Bahasa Indonesia
???????
??
27 m�s
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 6 dic 2018 a las 14:35.
El texto est� disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribuci�n Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cl�usulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros t�rminos de uso y nuestra pol�tica de privacidad.
Wikipedia� es una marca registrada de la Fundaci�n Wikimedia, Inc., una
organizaci�n sin �nimo de lucro.
Pol�tica de privacidadAcerca de WikipediaLimitaci�n de
responsabilidadDesarrolladoresDeclaraci�n de cookiesVersi�n para m�viles
�ndice
1 Los juglares
2 Francia
3 Alemania
4 Rusia
5 Espa�a
5.1 Cantares de gesta conservados
5.2 Cantares de gesta hipot�ticos
5.3 Caracter�sticas de los cantares de gesta espa�oles
6 Inglaterra
7 V�ase tambi�n
8 Enlaces externos
Los juglares
En los siglos XI y XII, los juglares divulgaban oralmente los cantares de gesta,
debido al analfabetismo de la sociedad de la �poca (v�ase Mester de juglar�a).
Aunque su longitud var�a entre los 2.000 y los 20.000 versos, como media no sol�an
exceder los 4.000. Esta cantidad de versos ya supon�a que el juglar que lo recitaba
en p�blico tuviera que fragmentar su relato en m�s de una jornada. Esto parece
demostrarse por la existencia de determinados pasajes (de entre 20 y 90 versos) en
los que se hace un resumen de lo anteriormente acontecido, probablemente para
refrescar la memoria del auditorio o introducir en el relato a los nuevos
espectadores. Los cantares se agrupaban en tiradas variables de versos, que se
relacionaban por tener la misma asonancia al final de cada verso y por constituir
una unidad de significado, a menudo anunciado en la tirada anterior.
Sin embargo, si estos cantares de gesta han llegado hasta nuestros d�as, se debe a
que se realizaron copias manuscritas de ellos. En general estas copias son bastante
m�s tard�as que las propias canciones. Estos cantares eran recitados por los
juglares.
Francia
Los cantares de gesta fueron especialmente numerosos en Francia, donde
probablemente eran compuestos en su mayor�a por cl�rigos instruidos. Se conservan
muchos manuscritos de cantares de gesta franceses. De ellos, la obra maestra es la
Chanson de Roland, en castellano Cantar de Rold�n por su h�roe central, llamado
tambi�n Orlando en italiano. Narra, en t�rminos apocal�pticos, la derrota de la
retaguardia del ej�rcito de Carlomagno hostigada en el valle de Roncesvalles por el
rey moro de Zaragoza Marsilio, aliado con el traidor a Carlomagno Ganel�n. En esta
batalla perece el h�roe del cantar, Rold�n, y su deuteragonista Oliveros, por
confiar demasiado en sus propias fuerzas para repeler la agresi�n. Cuando Rold�n
toca el olifante para pedir ayuda ya es demasiado tarde. La venganza del emperador
Carlomagno, del obispo Turpin y de los Doce Pares de Francia ocupa el apocal�ptico
final de la historia.
El acto �pico por excelencia es el acto guerrero; la narraci�n del combate en sus
diferentes etapas es casi constante: el encuentro de d�biles fuerzas cristianas
contra multitudes paganas, asaltos a lanza o espada, haza�as de fuerza y heridas,
etc�tera. Para ello existen descripciones y el uso de determinados recursos
estil�sticos: constante uso del tiempo presente, alternancia de di�logo y
narraci�n, �nfasis y otras.
Los cantares de gesta franceses est�n escritos en lengua de oil y cantan el valor
marcial de los caballeros, h�roes de la �poca de Carlos Martel y Carlomagno, y sus
batallas contra los moros. A estas leyendas hist�ricas se a�adieron despu�s una
gran cantidad de elementos maravillosos: gigantes, magia y monstruos aparecen entre
los enemigos al lado de los sarracenos. Y los aspectos militares fueron decayendo
en favor de los elementos maravillosos.
Quedan menos de cien cantares de gesta franceses; los trovadores de los siglos XIII
y XIV los agruparon en tres grandes series llamadas ciclos. Cada ciclo comprende
unos poemas �picos que se desarrollan en torno al mismo h�roe o miembros de su
familia. Se distinguen:
Ciclo del rey Carlomagno, tambi�n llamado Ciclo de Pipino o Ciclo del rey. En �l se
narran las proezas guerreras de Carlomagno y las campa�as guerreras que desarrolla
principalmente en Sajonia, Aquitania, Espa�a e Italia. Junto al rey Carlomagno
aparecen su sobrino Rold�n, los Doce Pares de Francia y Turp�n, arzobispo de Reims.
El ciclo trata asimismo la infancia de Carlomagno y su trayectoria para conquistar
el trono y consolidar su poder, y su vejez. En total componen este ciclo una docena
de cantares, de los que los m�s famosos son la Canci�n de Rold�n (siglo XI), La
peregrinaci�n de Carlomagno (Siglo XII), Huon de Burdeos (Siglo XII), Berthe aux
Grands Pieds (Siglo XIII), Cantar de Aspremont, Otinel (Siglo XIII) o los Saisnes.
Ciclo de Garin de Monglane, cuyo personaje principal es Guillermo de Orange,
guerrero que particip� en el asedio de Barcelona junto a Ludovico P�o. En este
ciclo, el marco cronol�gico se desplaza al reinado de Ludovico, hijo de Carlomagno.
Est� integrado por La coronaci�n de Ludovico (alrededor del a�o 1137), Cantar de
los Aliscanos (Siglo XII), Girard de Vienne (Siglo XIII), Aimeri de Narbonne (Siglo
XIII), Charroi de N�mes, Moniage de Guillaume.
Ciclo de Doon de Mayence, tambi�n llamado Ciclo de los barones rebeldes. Lo
constituyen Girart de Roussillon (Siglo XII), Raoul de Cambrai (Siglo XII), Renaud
de Montauban (Siglo XII).
A estos se les suele agregar el Ciclo de las Cruzadas, integrado por La Chanson
d'Antioche, La Chanson de J�rusalem y Les chetifs.
Alemania
En Alemania, por otra parte, fue c�lebre tambi�n el Cantar de los Nibelungos.
Rusia
En Rusia es particularmente reconocida la obra an�nima el Cantar de las huestes de
�gor, escrita en eslavo antiguo y que data de finales del siglo XII.
Espa�a
Ni la �pica medieval francesa ni la alemana perduran de forma oral ni poseen la
vitalidad de la �pica medieval espa�ola; fragmentos de los cantares de gesta
espa�oles se recitan todav�a en pueblos de Espa�a y Am�rica Latina, transmitidos de
padres a hijos de forma oral: es el llamado Romancero viejo, y la tem�tica medieval
de los cantares de gesta continu� siendo motivo de inspiraci�n para el teatro
cl�sico en el Siglo de Oro.
Inglaterra
En Inglaterra, destaca la �pica anglosajona, cuya obra m�s destacada es el Beowulf,
que ha obtenido el estatus de epopeya nacional, al mismo nivel que la Il�ada, el
Cantar de los Nibelungos en alem�n, la Canci�n de Rold�n en franc�s o el Cantar de
mio Cid espa�ol.
Existen otros poemas �picos, entre ellos La Batalla de Finnsburh (The Fight at
Finnsburh)" y W�lder (Waldere)". La poes�a heroica anglosajona fue transmitida
oralmente de generaci�n en generaci�n. Conforme iba implant�ndose el cristianismo,
los narradores iban introduciendo cuentos o figuras cristianas en las antiguas
historias heroicas.
No hubo una �pica posterior a la invasi�n normanda. Falt� una personalidad que
aglutinara las muchas leyendas y tradiciones hist�ricas dis�miles o divergentes en
poemas cohesionados y extensos, o porque fueron leyendas que surgieron de forma
demasiado tard�a, ya en �poca renacentista. As� ocurri�, por ejemplo, con las
leyendas en torno a Robin Hood, que no se unificaron en un largo poema extenso, o
con las leyendas suizas sobre Guillermo Tell.
V�ase tambi�n
Epopeya
Romance
Cuento tradicional
Mito
Leyenda
Relato
Novela
Enlaces externos
Teor�as sobre el origen de la �pica rom�nica (enlace roto disponible en Internet
Archive; v�ase el historial y la �ltima versi�n).
Categor�as: Cantares de gestaSubg�neros �picosSubg�neros narrativos
Men� de navegaci�n
No has accedidoDiscusi�nContribucionesCrear una
cuentaAccederArt�culoDiscusi�nLeerEditarVer historialBuscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
P�ginas nuevas
P�gina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versi�n para imprimir
Herramientas
Lo que enlaza aqu�
Cambios en enlazadas
Subir archivo
P�ginas especiales
Enlace permanente
Informaci�n de la p�gina
Elemento de Wikidata
Citar esta p�gina
En otros idiomas
???????
Catal�
Ce�tina
English
Euskara
Galego
Bahasa Indonesia
???????
??
27 m�s
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 6 dic 2018 a las 14:35.
El texto est� disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribuci�n Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cl�usulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros t�rminos de uso y nuestra pol�tica de privacidad.
Wikipedia� es una marca registrada de la Fundaci�n Wikimedia, Inc., una
organizaci�n sin �nimo de lucro.
Pol�tica de privacidadAcerca de WikipediaLimitaci�n de
responsabilidadDesarrolladoresDeclaraci�n de cookiesVersi�n para m�viles
�ndice
1 Los juglares
2 Francia
3 Alemania
4 Rusia
5 Espa�a
5.1 Cantares de gesta conservados
5.2 Cantares de gesta hipot�ticos
5.3 Caracter�sticas de los cantares de gesta espa�oles
6 Inglaterra
7 V�ase tambi�n
8 Enlaces externos
Los juglares
En los siglos XI y XII, los juglares divulgaban oralmente los cantares de gesta,
debido al analfabetismo de la sociedad de la �poca (v�ase Mester de juglar�a).
Aunque su longitud var�a entre los 2.000 y los 20.000 versos, como media no sol�an
exceder los 4.000. Esta cantidad de versos ya supon�a que el juglar que lo recitaba
en p�blico tuviera que fragmentar su relato en m�s de una jornada. Esto parece
demostrarse por la existencia de determinados pasajes (de entre 20 y 90 versos) en
los que se hace un resumen de lo anteriormente acontecido, probablemente para
refrescar la memoria del auditorio o introducir en el relato a los nuevos
espectadores. Los cantares se agrupaban en tiradas variables de versos, que se
relacionaban por tener la misma asonancia al final de cada verso y por constituir
una unidad de significado, a menudo anunciado en la tirada anterior.
Sin embargo, si estos cantares de gesta han llegado hasta nuestros d�as, se debe a
que se realizaron copias manuscritas de ellos. En general estas copias son bastante
m�s tard�as que las propias canciones. Estos cantares eran recitados por los
juglares.
Francia
Los cantares de gesta fueron especialmente numerosos en Francia, donde
probablemente eran compuestos en su mayor�a por cl�rigos instruidos. Se conservan
muchos manuscritos de cantares de gesta franceses. De ellos, la obra maestra es la
Chanson de Roland, en castellano Cantar de Rold�n por su h�roe central, llamado
tambi�n Orlando en italiano. Narra, en t�rminos apocal�pticos, la derrota de la
retaguardia del ej�rcito de Carlomagno hostigada en el valle de Roncesvalles por el
rey moro de Zaragoza Marsilio, aliado con el traidor a Carlomagno Ganel�n. En esta
batalla perece el h�roe del cantar, Rold�n, y su deuteragonista Oliveros, por
confiar demasiado en sus propias fuerzas para repeler la agresi�n. Cuando Rold�n
toca el olifante para pedir ayuda ya es demasiado tarde. La venganza del emperador
Carlomagno, del obispo Turpin y de los Doce Pares de Francia ocupa el apocal�ptico
final de la historia.
El acto �pico por excelencia es el acto guerrero; la narraci�n del combate en sus
diferentes etapas es casi constante: el encuentro de d�biles fuerzas cristianas
contra multitudes paganas, asaltos a lanza o espada, haza�as de fuerza y heridas,
etc�tera. Para ello existen descripciones y el uso de determinados recursos
estil�sticos: constante uso del tiempo presente, alternancia de di�logo y
narraci�n, �nfasis y otras.
Los cantares de gesta franceses est�n escritos en lengua de oil y cantan el valor
marcial de los caballeros, h�roes de la �poca de Carlos Martel y Carlomagno, y sus
batallas contra los moros. A estas leyendas hist�ricas se a�adieron despu�s una
gran cantidad de elementos maravillosos: gigantes, magia y monstruos aparecen entre
los enemigos al lado de los sarracenos. Y los aspectos militares fueron decayendo
en favor de los elementos maravillosos.
Quedan menos de cien cantares de gesta franceses; los trovadores de los siglos XIII
y XIV los agruparon en tres grandes series llamadas ciclos. Cada ciclo comprende
unos poemas �picos que se desarrollan en torno al mismo h�roe o miembros de su
familia. Se distinguen:
Ciclo del rey Carlomagno, tambi�n llamado Ciclo de Pipino o Ciclo del rey. En �l se
narran las proezas guerreras de Carlomagno y las campa�as guerreras que desarrolla
principalmente en Sajonia, Aquitania, Espa�a e Italia. Junto al rey Carlomagno
aparecen su sobrino Rold�n, los Doce Pares de Francia y Turp�n, arzobispo de Reims.
El ciclo trata asimismo la infancia de Carlomagno y su trayectoria para conquistar
el trono y consolidar su poder, y su vejez. En total componen este ciclo una docena
de cantares, de los que los m�s famosos son la Canci�n de Rold�n (siglo XI), La
peregrinaci�n de Carlomagno (Siglo XII), Huon de Burdeos (Siglo XII), Berthe aux
Grands Pieds (Siglo XIII), Cantar de Aspremont, Otinel (Siglo XIII) o los Saisnes.
Ciclo de Garin de Monglane, cuyo personaje principal es Guillermo de Orange,
guerrero que particip� en el asedio de Barcelona junto a Ludovico P�o. En este
ciclo, el marco cronol�gico se desplaza al reinado de Ludovico, hijo de Carlomagno.
Est� integrado por La coronaci�n de Ludovico (alrededor del a�o 1137), Cantar de
los Aliscanos (Siglo XII), Girard de Vienne (Siglo XIII), Aimeri de Narbonne (Siglo
XIII), Charroi de N�mes, Moniage de Guillaume.
Ciclo de Doon de Mayence, tambi�n llamado Ciclo de los barones rebeldes. Lo
constituyen Girart de Roussillon (Siglo XII), Raoul de Cambrai (Siglo XII), Renaud
de Montauban (Siglo XII).
A estos se les suele agregar el Ciclo de las Cruzadas, integrado por La Chanson
d'Antioche, La Chanson de J�rusalem y Les chetifs.
Alemania
En Alemania, por otra parte, fue c�lebre tambi�n el Cantar de los Nibelungos.
Rusia
En Rusia es particularmente reconocida la obra an�nima el Cantar de las huestes de
�gor, escrita en eslavo antiguo y que data de finales del siglo XII.
Espa�a
Ni la �pica medieval francesa ni la alemana perduran de forma oral ni poseen la
vitalidad de la �pica medieval espa�ola; fragmentos de los cantares de gesta
espa�oles se recitan todav�a en pueblos de Espa�a y Am�rica Latina, transmitidos de
padres a hijos de forma oral: es el llamado Romancero viejo, y la tem�tica medieval
de los cantares de gesta continu� siendo motivo de inspiraci�n para el teatro
cl�sico en el Siglo de Oro.
Inglaterra
En Inglaterra, destaca la �pica anglosajona, cuya obra m�s destacada es el Beowulf,
que ha obtenido el estatus de epopeya nacional, al mismo nivel que la Il�ada, el
Cantar de los Nibelungos en alem�n, la Canci�n de Rold�n en franc�s o el Cantar de
mio Cid espa�ol.
Existen otros poemas �picos, entre ellos La Batalla de Finnsburh (The Fight at
Finnsburh)" y W�lder (Waldere)". La poes�a heroica anglosajona fue transmitida
oralmente de generaci�n en generaci�n. Conforme iba implant�ndose el cristianismo,
los narradores iban introduciendo cuentos o figuras cristianas en las antiguas
historias heroicas.
No hubo una �pica posterior a la invasi�n normanda. Falt� una personalidad que
aglutinara las muchas leyendas y tradiciones hist�ricas dis�miles o divergentes en
poemas cohesionados y extensos, o porque fueron leyendas que surgieron de forma
demasiado tard�a, ya en �poca renacentista. As� ocurri�, por ejemplo, con las
leyendas en torno a Robin Hood, que no se unificaron en un largo poema extenso, o
con las leyendas suizas sobre Guillermo Tell.
V�ase tambi�n
Epopeya
Romance
Cuento tradicional
Mito
Leyenda
Relato
Novela
Enlaces externos
Teor�as sobre el origen de la �pica rom�nica (enlace roto disponible en Internet
Archive; v�ase el historial y la �ltima versi�n).
Categor�as: Cantares de gestaSubg�neros �picosSubg�neros narrativos
Men� de navegaci�n
No has accedidoDiscusi�nContribucionesCrear una
cuentaAccederArt�culoDiscusi�nLeerEditarVer historialBuscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
P�ginas nuevas
P�gina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versi�n para imprimir
Herramientas
Lo que enlaza aqu�
Cambios en enlazadas
Subir archivo
P�ginas especiales
Enlace permanente
Informaci�n de la p�gina
Elemento de Wikidata
Citar esta p�gina
En otros idiomas
???????
Catal�
Ce�tina
English
Euskara
Galego
Bahasa Indonesia
???????
??
27 m�s
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 6 dic 2018 a las 14:35.
El texto est� disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribuci�n Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cl�usulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros t�rminos de uso y nuestra pol�tica de privacidad.
Wikipedia� es una marca registrada de la Fundaci�n Wikimedia, Inc., una
organizaci�n sin �nimo de lucro.
Pol�tica de privacidadAcerca de WikipediaLimitaci�n de
responsabilidadDesarrolladoresDeclaraci�n de cookiesVersi�n para m�viles
�ndice
1 Los juglares
2 Francia
3 Alemania
4 Rusia
5 Espa�a
5.1 Cantares de gesta conservados
5.2 Cantares de gesta hipot�ticos
5.3 Caracter�sticas de los cantares de gesta espa�oles
6 Inglaterra
7 V�ase tambi�n
8 Enlaces externos
Los juglares
En los siglos XI y XII, los juglares divulgaban oralmente los cantares de gesta,
debido al analfabetismo de la sociedad de la �poca (v�ase Mester de juglar�a).
Aunque su longitud var�a entre los 2.000 y los 20.000 versos, como media no sol�an
exceder los 4.000. Esta cantidad de versos ya supon�a que el juglar que lo recitaba
en p�blico tuviera que fragmentar su relato en m�s de una jornada. Esto parece
demostrarse por la existencia de determinados pasajes (de entre 20 y 90 versos) en
los que se hace un resumen de lo anteriormente acontecido, probablemente para
refrescar la memoria del auditorio o introducir en el relato a los nuevos
espectadores. Los cantares se agrupaban en tiradas variables de versos, que se
relacionaban por tener la misma asonancia al final de cada verso y por constituir
una unidad de significado, a menudo anunciado en la tirada anterior.
Sin embargo, si estos cantares de gesta han llegado hasta nuestros d�as, se debe a
que se realizaron copias manuscritas de ellos. En general estas copias son bastante
m�s tard�as que las propias canciones. Estos cantares eran recitados por los
juglares.
Francia
Los cantares de gesta fueron especialmente numerosos en Francia, donde
probablemente eran compuestos en su mayor�a por cl�rigos instruidos. Se conservan
muchos manuscritos de cantares de gesta franceses. De ellos, la obra maestra es la
Chanson de Roland, en castellano Cantar de Rold�n por su h�roe central, llamado
tambi�n Orlando en italiano. Narra, en t�rminos apocal�pticos, la derrota de la
retaguardia del ej�rcito de Carlomagno hostigada en el valle de Roncesvalles por el
rey moro de Zaragoza Marsilio, aliado con el traidor a Carlomagno Ganel�n. En esta
batalla perece el h�roe del cantar, Rold�n, y su deuteragonista Oliveros, por
confiar demasiado en sus propias fuerzas para repeler la agresi�n. Cuando Rold�n
toca el olifante para pedir ayuda ya es demasiado tarde. La venganza del emperador
Carlomagno, del obispo Turpin y de los Doce Pares de Francia ocupa el apocal�ptico
final de la historia.
El acto �pico por excelencia es el acto guerrero; la narraci�n del combate en sus
diferentes etapas es casi constante: el encuentro de d�biles fuerzas cristianas
contra multitudes paganas, asaltos a lanza o espada, haza�as de fuerza y heridas,
etc�tera. Para ello existen descripciones y el uso de determinados recursos
estil�sticos: constante uso del tiempo presente, alternancia de di�logo y
narraci�n, �nfasis y otras.
Los cantares de gesta franceses est�n escritos en lengua de oil y cantan el valor
marcial de los caballeros, h�roes de la �poca de Carlos Martel y Carlomagno, y sus
batallas contra los moros. A estas leyendas hist�ricas se a�adieron despu�s una
gran cantidad de elementos maravillosos: gigantes, magia y monstruos aparecen entre
los enemigos al lado de los sarracenos. Y los aspectos militares fueron decayendo
en favor de los elementos maravillosos.
Quedan menos de cien cantares de gesta franceses; los trovadores de los siglos XIII
y XIV los agruparon en tres grandes series llamadas ciclos. Cada ciclo comprende
unos poemas �picos que se desarrollan en torno al mismo h�roe o miembros de su
familia. Se distinguen:
Ciclo del rey Carlomagno, tambi�n llamado Ciclo de Pipino o Ciclo del rey. En �l se
narran las proezas guerreras de Carlomagno y las campa�as guerreras que desarrolla
principalmente en Sajonia, Aquitania, Espa�a e Italia. Junto al rey Carlomagno
aparecen su sobrino Rold�n, los Doce Pares de Francia y Turp�n, arzobispo de Reims.
El ciclo trata asimismo la infancia de Carlomagno y su trayectoria para conquistar
el trono y consolidar su poder, y su vejez. En total componen este ciclo una docena
de cantares, de los que los m�s famosos son la Canci�n de Rold�n (siglo XI), La
peregrinaci�n de Carlomagno (Siglo XII), Huon de Burdeos (Siglo XII), Berthe aux
Grands Pieds (Siglo XIII), Cantar de Aspremont, Otinel (Siglo XIII) o los Saisnes.
Ciclo de Garin de Monglane, cuyo personaje principal es Guillermo de Orange,
guerrero que particip� en el asedio de Barcelona junto a Ludovico P�o. En este
ciclo, el marco cronol�gico se desplaza al reinado de Ludovico, hijo de Carlomagno.
Est� integrado por La coronaci�n de Ludovico (alrededor del a�o 1137), Cantar de
los Aliscanos (Siglo XII), Girard de Vienne (Siglo XIII), Aimeri de Narbonne (Siglo
XIII), Charroi de N�mes, Moniage de Guillaume.
Ciclo de Doon de Mayence, tambi�n llamado Ciclo de los barones rebeldes. Lo
constituyen Girart de Roussillon (Siglo XII), Raoul de Cambrai (Siglo XII), Renaud
de Montauban (Siglo XII).
A estos se les suele agregar el Ciclo de las Cruzadas, integrado por La Chanson
d'Antioche, La Chanson de J�rusalem y Les chetifs.
Alemania
En Alemania, por otra parte, fue c�lebre tambi�n el Cantar de los Nibelungos.
Rusia
En Rusia es particularmente reconocida la obra an�nima el Cantar de las huestes de
�gor, escrita en eslavo antiguo y que data de finales del siglo XII.
Espa�a
Ni la �pica medieval francesa ni la alemana perduran de forma oral ni poseen la
vitalidad de la �pica medieval espa�ola; fragmentos de los cantares de gesta
espa�oles se recitan todav�a en pueblos de Espa�a y Am�rica Latina, transmitidos de
padres a hijos de forma oral: es el llamado Romancero viejo, y la tem�tica medieval
de los cantares de gesta continu� siendo motivo de inspiraci�n para el teatro
cl�sico en el Siglo de Oro.
Inglaterra
En Inglaterra, destaca la �pica anglosajona, cuya obra m�s destacada es el Beowulf,
que ha obtenido el estatus de epopeya nacional, al mismo nivel que la Il�ada, el
Cantar de los Nibelungos en alem�n, la Canci�n de Rold�n en franc�s o el Cantar de
mio Cid espa�ol.
Existen otros poemas �picos, entre ellos La Batalla de Finnsburh (The Fight at
Finnsburh)" y W�lder (Waldere)". La poes�a heroica anglosajona fue transmitida
oralmente de generaci�n en generaci�n. Conforme iba implant�ndose el cristianismo,
los narradores iban introduciendo cuentos o figuras cristianas en las antiguas
historias heroicas.
No hubo una �pica posterior a la invasi�n normanda. Falt� una personalidad que
aglutinara las muchas leyendas y tradiciones hist�ricas dis�miles o divergentes en
poemas cohesionados y extensos, o porque fueron leyendas que surgieron de forma
demasiado tard�a, ya en �poca renacentista. As� ocurri�, por ejemplo, con las
leyendas en torno a Robin Hood, que no se unificaron en un largo poema extenso, o
con las leyendas suizas sobre Guillermo Tell.
V�ase tambi�n
Epopeya
Romance
Cuento tradicional
Mito
Leyenda
Relato
Novela
Enlaces externos
Teor�as sobre el origen de la �pica rom�nica (enlace roto disponible en Internet
Archive; v�ase el historial y la �ltima versi�n).
Categor�as: Cantares de gestaSubg�neros �picosSubg�neros narrativos
Men� de navegaci�n
No has accedidoDiscusi�nContribucionesCrear una
cuentaAccederArt�culoDiscusi�nLeerEditarVer historialBuscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
P�ginas nuevas
P�gina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versi�n para imprimir
Herramientas
Lo que enlaza aqu�
Cambios en enlazadas
Subir archivo
P�ginas especiales
Enlace permanente
Informaci�n de la p�gina
Elemento de Wikidata
Citar esta p�gina
En otros idiomas
???????
Catal�
Ce�tina
English
Euskara
Galego
Bahasa Indonesia
???????
??
27 m�s
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 6 dic 2018 a las 14:35.
El texto est� disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribuci�n Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cl�usulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros t�rminos de uso y nuestra pol�tica de privacidad.
Wikipedia� es una marca registrada de la Fundaci�n Wikimedia, Inc., una
organizaci�n sin �nimo de lucro.
Pol�tica de privacidadAcerca de WikipediaLimitaci�n de
responsabilidadDesarrolladoresDeclaraci�n de cookiesVersi�n para m�viles
�ndice
1 Los juglares
2 Francia
3 Alemania
4 Rusia
5 Espa�a
5.1 Cantares de gesta conservados
5.2 Cantares de gesta hipot�ticos
5.3 Caracter�sticas de los cantares de gesta espa�oles
6 Inglaterra
7 V�ase tambi�n
8 Enlaces externos
Los juglares
En los siglos XI y XII, los juglares divulgaban oralmente los cantares de gesta,
debido al analfabetismo de la sociedad de la �poca (v�ase Mester de juglar�a).
Aunque su longitud var�a entre los 2.000 y los 20.000 versos, como media no sol�an
exceder los 4.000. Esta cantidad de versos ya supon�a que el juglar que lo recitaba
en p�blico tuviera que fragmentar su relato en m�s de una jornada. Esto parece
demostrarse por la existencia de determinados pasajes (de entre 20 y 90 versos) en
los que se hace un resumen de lo anteriormente acontecido, probablemente para
refrescar la memoria del auditorio o introducir en el relato a los nuevos
espectadores. Los cantares se agrupaban en tiradas variables de versos, que se
relacionaban por tener la misma asonancia al final de cada verso y por constituir
una unidad de significado, a menudo anunciado en la tirada anterior.
Sin embargo, si estos cantares de gesta han llegado hasta nuestros d�as, se debe a
que se realizaron copias manuscritas de ellos. En general estas copias son bastante
m�s tard�as que las propias canciones. Estos cantares eran recitados por los
juglares.
Francia
Los cantares de gesta fueron especialmente numerosos en Francia, donde
probablemente eran compuestos en su mayor�a por cl�rigos instruidos. Se conservan
muchos manuscritos de cantares de gesta franceses. De ellos, la obra maestra es la
Chanson de Roland, en castellano Cantar de Rold�n por su h�roe central, llamado
tambi�n Orlando en italiano. Narra, en t�rminos apocal�pticos, la derrota de la
retaguardia del ej�rcito de Carlomagno hostigada en el valle de Roncesvalles por el
rey moro de Zaragoza Marsilio, aliado con el traidor a Carlomagno Ganel�n. En esta
batalla perece el h�roe del cantar, Rold�n, y su deuteragonista Oliveros, por
confiar demasiado en sus propias fuerzas para repeler la agresi�n. Cuando Rold�n
toca el olifante para pedir ayuda ya es demasiado tarde. La venganza del emperador
Carlomagno, del obispo Turpin y de los Doce Pares de Francia ocupa el apocal�ptico
final de la historia.
El acto �pico por excelencia es el acto guerrero; la narraci�n del combate en sus
diferentes etapas es casi constante: el encuentro de d�biles fuerzas cristianas
contra multitudes paganas, asaltos a lanza o espada, haza�as de fuerza y heridas,
etc�tera. Para ello existen descripciones y el uso de determinados recursos
estil�sticos: constante uso del tiempo presente, alternancia de di�logo y
narraci�n, �nfasis y otras.
Los cantares de gesta franceses est�n escritos en lengua de oil y cantan el valor
marcial de los caballeros, h�roes de la �poca de Carlos Martel y Carlomagno, y sus
batallas contra los moros. A estas leyendas hist�ricas se a�adieron despu�s una
gran cantidad de elementos maravillosos: gigantes, magia y monstruos aparecen entre
los enemigos al lado de los sarracenos. Y los aspectos militares fueron decayendo
en favor de los elementos maravillosos.
Quedan menos de cien cantares de gesta franceses; los trovadores de los siglos XIII
y XIV los agruparon en tres grandes series llamadas ciclos. Cada ciclo comprende
unos poemas �picos que se desarrollan en torno al mismo h�roe o miembros de su
familia. Se distinguen:
Ciclo del rey Carlomagno, tambi�n llamado Ciclo de Pipino o Ciclo del rey. En �l se
narran las proezas guerreras de Carlomagno y las campa�as guerreras que desarrolla
principalmente en Sajonia, Aquitania, Espa�a e Italia. Junto al rey Carlomagno
aparecen su sobrino Rold�n, los Doce Pares de Francia y Turp�n, arzobispo de Reims.
El ciclo trata asimismo la infancia de Carlomagno y su trayectoria para conquistar
el trono y consolidar su poder, y su vejez. En total componen este ciclo una docena
de cantares, de los que los m�s famosos son la Canci�n de Rold�n (siglo XI), La
peregrinaci�n de Carlomagno (Siglo XII), Huon de Burdeos (Siglo XII), Berthe aux
Grands Pieds (Siglo XIII), Cantar de Aspremont, Otinel (Siglo XIII) o los Saisnes.
Ciclo de Garin de Monglane, cuyo personaje principal es Guillermo de Orange,
guerrero que particip� en el asedio de Barcelona junto a Ludovico P�o. En este
ciclo, el marco cronol�gico se desplaza al reinado de Ludovico, hijo de Carlomagno.
Est� integrado por La coronaci�n de Ludovico (alrededor del a�o 1137), Cantar de
los Aliscanos (Siglo XII), Girard de Vienne (Siglo XIII), Aimeri de Narbonne (Siglo
XIII), Charroi de N�mes, Moniage de Guillaume.
Ciclo de Doon de Mayence, tambi�n llamado Ciclo de los barones rebeldes. Lo
constituyen Girart de Roussillon (Siglo XII), Raoul de Cambrai (Siglo XII), Renaud
de Montauban (Siglo XII).
A estos se les suele agregar el Ciclo de las Cruzadas, integrado por La Chanson
d'Antioche, La Chanson de J�rusalem y Les chetifs.
Alemania
En Alemania, por otra parte, fue c�lebre tambi�n el Cantar de los Nibelungos.
Rusia
En Rusia es particularmente reconocida la obra an�nima el Cantar de las huestes de
�gor, escrita en eslavo antiguo y que data de finales del siglo XII.
Espa�a
Ni la �pica medieval francesa ni la alemana perduran de forma oral ni poseen la
vitalidad de la �pica medieval espa�ola; fragmentos de los cantares de gesta
espa�oles se recitan todav�a en pueblos de Espa�a y Am�rica Latina, transmitidos de
padres a hijos de forma oral: es el llamado Romancero viejo, y la tem�tica medieval
de los cantares de gesta continu� siendo motivo de inspiraci�n para el teatro
cl�sico en el Siglo de Oro.
Inglaterra
En Inglaterra, destaca la �pica anglosajona, cuya obra m�s destacada es el Beowulf,
que ha obtenido el estatus de epopeya nacional, al mismo nivel que la Il�ada, el
Cantar de los Nibelungos en alem�n, la Canci�n de Rold�n en franc�s o el Cantar de
mio Cid espa�ol.
Existen otros poemas �picos, entre ellos La Batalla de Finnsburh (The Fight at
Finnsburh)" y W�lder (Waldere)". La poes�a heroica anglosajona fue transmitida
oralmente de generaci�n en generaci�n. Conforme iba implant�ndose el cristianismo,
los narradores iban introduciendo cuentos o figuras cristianas en las antiguas
historias heroicas.
No hubo una �pica posterior a la invasi�n normanda. Falt� una personalidad que
aglutinara las muchas leyendas y tradiciones hist�ricas dis�miles o divergentes en
poemas cohesionados y extensos, o porque fueron leyendas que surgieron de forma
demasiado tard�a, ya en �poca renacentista. As� ocurri�, por ejemplo, con las
leyendas en torno a Robin Hood, que no se unificaron en un largo poema extenso, o
con las leyendas suizas sobre Guillermo Tell.
V�ase tambi�n
Epopeya
Romance
Cuento tradicional
Mito
Leyenda
Relato
Novela
Enlaces externos
Teor�as sobre el origen de la �pica rom�nica (enlace roto disponible en Internet
Archive; v�ase el historial y la �ltima versi�n).
Categor�as: Cantares de gestaSubg�neros �picosSubg�neros narrativos
Men� de navegaci�n
No has accedidoDiscusi�nContribucionesCrear una
cuentaAccederArt�culoDiscusi�nLeerEditarVer historialBuscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
P�ginas nuevas
P�gina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versi�n para imprimir
Herramientas
Lo que enlaza aqu�
Cambios en enlazadas
Subir archivo
P�ginas especiales
Enlace permanente
Informaci�n de la p�gina
Elemento de Wikidata
Citar esta p�gina
En otros idiomas
???????
Catal�
Ce�tina
English
Euskara
Galego
Bahasa Indonesia
???????
??
27 m�s
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 6 dic 2018 a las 14:35.
El texto est� disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribuci�n Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cl�usulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros t�rminos de uso y nuestra pol�tica de privacidad.
Wikipedia� es una marca registrada de la Fundaci�n Wikimedia, Inc., una
organizaci�n sin �nimo de lucro.
Pol�tica de privacidadAcerca de WikipediaLimitaci�n de
responsabilidadDesarrolladoresDeclaraci�n de cookiesVersi�n para m�viles
�ndice
1 Los juglares
2 Francia
3 Alemania
4 Rusia
5 Espa�a
5.1 Cantares de gesta conservados
5.2 Cantares de gesta hipot�ticos
5.3 Caracter�sticas de los cantares de gesta espa�oles
6 Inglaterra
7 V�ase tambi�n
8 Enlaces externos
Los juglares
En los siglos XI y XII, los juglares divulgaban oralmente los cantares de gesta,
debido al analfabetismo de la sociedad de la �poca (v�ase Mester de juglar�a).
Aunque su longitud var�a entre los 2.000 y los 20.000 versos, como media no sol�an
exceder los 4.000. Esta cantidad de versos ya supon�a que el juglar que lo recitaba
en p�blico tuviera que fragmentar su relato en m�s de una jornada. Esto parece
demostrarse por la existencia de determinados pasajes (de entre 20 y 90 versos) en
los que se hace un resumen de lo anteriormente acontecido, probablemente para
refrescar la memoria del auditorio o introducir en el relato a los nuevos
espectadores. Los cantares se agrupaban en tiradas variables de versos, que se
relacionaban por tener la misma asonancia al final de cada verso y por constituir
una unidad de significado, a menudo anunciado en la tirada anterior.
Sin embargo, si estos cantares de gesta han llegado hasta nuestros d�as, se debe a
que se realizaron copias manuscritas de ellos. En general estas copias son bastante
m�s tard�as que las propias canciones. Estos cantares eran recitados por los
juglares.
Francia
Los cantares de gesta fueron especialmente numerosos en Francia, donde
probablemente eran compuestos en su mayor�a por cl�rigos instruidos. Se conservan
muchos manuscritos de cantares de gesta franceses. De ellos, la obra maestra es la
Chanson de Roland, en castellano Cantar de Rold�n por su h�roe central, llamado
tambi�n Orlando en italiano. Narra, en t�rminos apocal�pticos, la derrota de la
retaguardia del ej�rcito de Carlomagno hostigada en el valle de Roncesvalles por el
rey moro de Zaragoza Marsilio, aliado con el traidor a Carlomagno Ganel�n. En esta
batalla perece el h�roe del cantar, Rold�n, y su deuteragonista Oliveros, por
confiar demasiado en sus propias fuerzas para repeler la agresi�n. Cuando Rold�n
toca el olifante para pedir ayuda ya es demasiado tarde. La venganza del emperador
Carlomagno, del obispo Turpin y de los Doce Pares de Francia ocupa el apocal�ptico
final de la historia.
Los cantares de gesta franceses est�n escritos en lengua de oil y cantan el valor
marcial de los caballeros, h�roes de la �poca de Carlos Martel y Carlomagno, y sus
batallas contra los moros. A estas leyendas hist�ricas se a�adieron despu�s una
gran cantidad de elementos maravillosos: gigantes, magia y monstruos aparecen entre
los enemigos al lado de los sarracenos. Y los aspectos militares fueron decayendo
en favor de los elementos maravillosos.
Quedan menos de cien cantares de gesta franceses; los trovadores de los siglos XIII
y XIV los agruparon en tres grandes series llamadas ciclos. Cada ciclo comprende
unos poemas �picos que se desarrollan en torno al mismo h�roe o miembros de su
familia. Se distinguen:
Ciclo del rey Carlomagno, tambi�n llamado Ciclo de Pipino o Ciclo del rey. En �l se
narran las proezas guerreras de Carlomagno y las campa�as guerreras que desarrolla
principalmente en Sajonia, Aquitania, Espa�a e Italia. Junto al rey Carlomagno
aparecen su sobrino Rold�n, los Doce Pares de Francia y Turp�n, arzobispo de Reims.
El ciclo trata asimismo la infancia de Carlomagno y su trayectoria para conquistar
el trono y consolidar su poder, y su vejez. En total componen este ciclo una docena
de cantares, de los que los m�s famosos son la Canci�n de Rold�n (siglo XI), La
peregrinaci�n de Carlomagno (Siglo XII), Huon de Burdeos (Siglo XII), Berthe aux
Grands Pieds (Siglo XIII), Cantar de Aspremont, Otinel (Siglo XIII) o los Saisnes.
Ciclo de Garin de Monglane, cuyo personaje principal es Guillermo de Orange,
guerrero que particip� en el asedio de Barcelona junto a Ludovico P�o. En este
ciclo, el marco cronol�gico se desplaza al reinado de Ludovico, hijo de Carlomagno.
Est� integrado por La coronaci�n de Ludovico (alrededor del a�o 1137), Cantar de
los Aliscanos (Siglo XII), Girard de Vienne (Siglo XIII), Aimeri de Narbonne (Siglo
XIII), Charroi de N�mes, Moniage de Guillaume.
Ciclo de Doon de Mayence, tambi�n llamado Ciclo de los barones rebeldes. Lo
constituyen Girart de Roussillon (Siglo XII), Raoul de Cambrai (Siglo XII), Renaud
de Montauban (Siglo XII).
A estos se les suele agregar el Ciclo de las Cruzadas, integrado por La Chanson
d'Antioche, La Chanson de J�rusalem y Les chetifs.
Alemania
En Alemania, por otra parte, fue c�lebre tambi�n el Cantar de los Nibelungos.
Rusia
En Rusia es particularmente reconocida la obra an�nima el Cantar de las huestes de
�gor, escrita en eslavo antiguo y que data de finales del siglo XII.
Espa�a
Ni la �pica medieval francesa ni la alemana perduran de forma oral ni poseen la
vitalidad de la �pica medieval espa�ola; fragmentos de los cantares de gesta
espa�oles se recitan todav�a en pueblos de Espa�a y Am�rica Latina, transmitidos de
padres a hijos de forma oral: es el llamado Romancero viejo, y la tem�tica medieval
de los cantares de gesta continu� siendo motivo de inspiraci�n para el teatro
cl�sico en el Siglo de Oro.
Inglaterra
En Inglaterra, destaca la �pica anglosajona, cuya obra m�s destacada es el Beowulf,
que ha obtenido el estatus de epopeya nacional, al mismo nivel que la Il�ada, el
Cantar de los Nibelungos en alem�n, la Canci�n de Rold�n en franc�s o el Cantar de
mio Cid espa�ol.
Existen otros poemas �picos, entre ellos La Batalla de Finnsburh (The Fight at
Finnsburh)" y W�lder (Waldere)". La poes�a heroica anglosajona fue transmitida
oralmente de generaci�n en generaci�n. Conforme iba implant�ndose el cristianismo,
los narradores iban introduciendo cuentos o figuras cristianas en las antiguas
historias heroicas.
No hubo una �pica posterior a la invasi�n normanda. Falt� una personalidad que
aglutinara las muchas leyendas y tradiciones hist�ricas dis�miles o divergentes en
poemas cohesionados y extensos, o porque fueron leyendas que surgieron de forma
demasiado tard�a, ya en �poca renacentista. As� ocurri�, por ejemplo, con las
leyendas en torno a Robin Hood, que no se unificaron en un largo poema extenso, o
con las leyendas suizas sobre Guillermo Tell.
V�ase tambi�n
Epopeya
Romance
Cuento tradicional
Mito
Leyenda
Relato
Novela
Enlaces externos
Teor�as sobre el origen de la �pica rom�nica (enlace roto disponible en Internet
Archive; v�ase el historial y la �ltima versi�n).
Categor�as: Cantares de gestaSubg�neros �picosSubg�neros narrativos
Men� de navegaci�n
No has accedidoDiscusi�nContribucionesCrear una
cuentaAccederArt�culoDiscusi�nLeerEditarVer historialBuscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
P�ginas nuevas
P�gina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versi�n para imprimir
Herramientas
Lo que enlaza aqu�
Cambios en enlazadas
Subir archivo
P�ginas especiales
Enlace permanente
Informaci�n de la p�gina
Elemento de Wikidata
Citar esta p�gina
En otros idiomas
???????
Catal�
Ce�tina
English
Euskara
Galego
Bahasa Indonesia
???????
??
27 m�s
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 6 dic 2018 a las 14:35.
El texto est� disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribuci�n Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cl�usulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros t�rminos de uso y nuestra pol�tica de privacidad.
Wikipedia� es una marca registrada de la Fundaci�n Wikimedia, Inc., una
organizaci�n sin �nimo de lucro.
Pol�tica de privacidadAcerca de WikipediaLimitaci�n de
responsabilidadDesarrolladoresDeclaraci�n de cookiesVersi�n para m�viles
�ndice
1 Los juglares
2 Francia
3 Alemania
4 Rusia
5 Espa�a
5.1 Cantares de gesta conservados
5.2 Cantares de gesta hipot�ticos
5.3 Caracter�sticas de los cantares de gesta espa�oles
6 Inglaterra
7 V�ase tambi�n
8 Enlaces externos
Los juglares
En los siglos XI y XII, los juglares divulgaban oralmente los cantares de gesta,
debido al analfabetismo de la sociedad de la �poca (v�ase Mester de juglar�a).
Aunque su longitud var�a entre los 2.000 y los 20.000 versos, como media no sol�an
exceder los 4.000. Esta cantidad de versos ya supon�a que el juglar que lo recitaba
en p�blico tuviera que fragmentar su relato en m�s de una jornada. Esto parece
demostrarse por la existencia de determinados pasajes (de entre 20 y 90 versos) en
los que se hace un resumen de lo anteriormente acontecido, probablemente para
refrescar la memoria del auditorio o introducir en el relato a los nuevos
espectadores. Los cantares se agrupaban en tiradas variables de versos, que se
relacionaban por tener la misma asonancia al final de cada verso y por constituir
una unidad de significado, a menudo anunciado en la tirada anterior.
Sin embargo, si estos cantares de gesta han llegado hasta nuestros d�as, se debe a
que se realizaron copias manuscritas de ellos. En general estas copias son bastante
m�s tard�as que las propias canciones. Estos cantares eran recitados por los
juglares.
Francia
Los cantares de gesta fueron especialmente numerosos en Francia, donde
probablemente eran compuestos en su mayor�a por cl�rigos instruidos. Se conservan
muchos manuscritos de cantares de gesta franceses. De ellos, la obra maestra es la
Chanson de Roland, en castellano Cantar de Rold�n por su h�roe central, llamado
tambi�n Orlando en italiano. Narra, en t�rminos apocal�pticos, la derrota de la
retaguardia del ej�rcito de Carlomagno hostigada en el valle de Roncesvalles por el
rey moro de Zaragoza Marsilio, aliado con el traidor a Carlomagno Ganel�n. En esta
batalla perece el h�roe del cantar, Rold�n, y su deuteragonista Oliveros, por
confiar demasiado en sus propias fuerzas para repeler la agresi�n. Cuando Rold�n
toca el olifante para pedir ayuda ya es demasiado tarde. La venganza del emperador
Carlomagno, del obispo Turpin y de los Doce Pares de Francia ocupa el apocal�ptico
final de la historia.
El acto �pico por excelencia es el acto guerrero; la narraci�n del combate en sus
diferentes etapas es casi constante: el encuentro de d�biles fuerzas cristianas
contra multitudes paganas, asaltos a lanza o espada, haza�as de fuerza y heridas,
etc�tera. Para ello existen descripciones y el uso de determinados recursos
estil�sticos: constante uso del tiempo presente, alternancia de di�logo y
narraci�n, �nfasis y otras.
Los cantares de gesta franceses est�n escritos en lengua de oil y cantan el valor
marcial de los caballeros, h�roes de la �poca de Carlos Martel y Carlomagno, y sus
batallas contra los moros. A estas leyendas hist�ricas se a�adieron despu�s una
gran cantidad de elementos maravillosos: gigantes, magia y monstruos aparecen entre
los enemigos al lado de los sarracenos. Y los aspectos militares fueron decayendo
en favor de los elementos maravillosos.
Quedan menos de cien cantares de gesta franceses; los trovadores de los siglos XIII
y XIV los agruparon en tres grandes series llamadas ciclos. Cada ciclo comprende
unos poemas �picos que se desarrollan en torno al mismo h�roe o miembros de su
familia. Se distinguen:
Ciclo del rey Carlomagno, tambi�n llamado Ciclo de Pipino o Ciclo del rey. En �l se
narran las proezas guerreras de Carlomagno y las campa�as guerreras que desarrolla
principalmente en Sajonia, Aquitania, Espa�a e Italia. Junto al rey Carlomagno
aparecen su sobrino Rold�n, los Doce Pares de Francia y Turp�n, arzobispo de Reims.
El ciclo trata asimismo la infancia de Carlomagno y su trayectoria para conquistar
el trono y consolidar su poder, y su vejez. En total componen este ciclo una docena
de cantares, de los que los m�s famosos son la Canci�n de Rold�n (siglo XI), La
peregrinaci�n de Carlomagno (Siglo XII), Huon de Burdeos (Siglo XII), Berthe aux
Grands Pieds (Siglo XIII), Cantar de Aspremont, Otinel (Siglo XIII) o los Saisnes.
Ciclo de Garin de Monglane, cuyo personaje principal es Guillermo de Orange,
guerrero que particip� en el asedio de Barcelona junto a Ludovico P�o. En este
ciclo, el marco cronol�gico se desplaza al reinado de Ludovico, hijo de Carlomagno.
Est� integrado por La coronaci�n de Ludovico (alrededor del a�o 1137), Cantar de
los Aliscanos (Siglo XII), Girard de Vienne (Siglo XIII), Aimeri de Narbonne (Siglo
XIII), Charroi de N�mes, Moniage de Guillaume.
Ciclo de Doon de Mayence, tambi�n llamado Ciclo de los barones rebeldes. Lo
constituyen Girart de Roussillon (Siglo XII), Raoul de Cambrai (Siglo XII), Renaud
de Montauban (Siglo XII).
A estos se les suele agregar el Ciclo de las Cruzadas, integrado por La Chanson
d'Antioche, La Chanson de J�rusalem y Les chetifs.
Alemania
En Alemania, por otra parte, fue c�lebre tambi�n el Cantar de los Nibelungos.
Rusia
En Rusia es particularmente reconocida la obra an�nima el Cantar de las huestes de
�gor, escrita en eslavo antiguo y que data de finales del siglo XII.
Espa�a
Ni la �pica medieval francesa ni la alemana perduran de forma oral ni poseen la
vitalidad de la �pica medieval espa�ola; fragmentos de los cantares de gesta
espa�oles se recitan todav�a en pueblos de Espa�a y Am�rica Latina, transmitidos de
padres a hijos de forma oral: es el llamado Romancero viejo, y la tem�tica medieval
de los cantares de gesta continu� siendo motivo de inspiraci�n para el teatro
cl�sico en el Siglo de Oro.
Inglaterra
En Inglaterra, destaca la �pica anglosajona, cuya obra m�s destacada es el Beowulf,
que ha obtenido el estatus de epopeya nacional, al mismo nivel que la Il�ada, el
Cantar de los Nibelungos en alem�n, la Canci�n de Rold�n en franc�s o el Cantar de
mio Cid espa�ol.
Existen otros poemas �picos, entre ellos La Batalla de Finnsburh (The Fight at
Finnsburh)" y W�lder (Waldere)". La poes�a heroica anglosajona fue transmitida
oralmente de generaci�n en generaci�n. Conforme iba implant�ndose el cristianismo,
los narradores iban introduciendo cuentos o figuras cristianas en las antiguas
historias heroicas.
No hubo una �pica posterior a la invasi�n normanda. Falt� una personalidad que
aglutinara las muchas leyendas y tradiciones hist�ricas dis�miles o divergentes en
poemas cohesionados y extensos, o porque fueron leyendas que surgieron de forma
demasiado tard�a, ya en �poca renacentista. As� ocurri�, por ejemplo, con las
leyendas en torno a Robin Hood, que no se unificaron en un largo poema extenso, o
con las leyendas suizas sobre Guillermo Tell.
V�ase tambi�n
Epopeya
Romance
Cuento tradicional
Mito
Leyenda
Relato
Novela
Enlaces externos
Teor�as sobre el origen de la �pica rom�nica (enlace roto disponible en Internet
Archive; v�ase el historial y la �ltima versi�n).
Categor�as: Cantares de gestaSubg�neros �picosSubg�neros narrativos
Men� de navegaci�n
No has accedidoDiscusi�nContribucionesCrear una
cuentaAccederArt�culoDiscusi�nLeerEditarVer historialBuscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
P�ginas nuevas
P�gina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versi�n para imprimir
Herramientas
Lo que enlaza aqu�
Cambios en enlazadas
Subir archivo
P�ginas especiales
Enlace permanente
Informaci�n de la p�gina
Elemento de Wikidata
Citar esta p�gina
En otros idiomas
???????
Catal�
Ce�tina
English
Euskara
Galego
Bahasa Indonesia
???????
??
27 m�s
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 6 dic 2018 a las 14:35.
El texto est� disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribuci�n Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cl�usulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros t�rminos de uso y nuestra pol�tica de privacidad.
Wikipedia� es una marca registrada de la Fundaci�n Wikimedia, Inc., una
organizaci�n sin �nimo de lucro.
Pol�tica de privacidadAcerca de WikipediaLimitaci�n de
responsabilidadDesarrolladoresDeclaraci�n de cookiesVersi�n para m�viles
�ndice
1 Los juglares
2 Francia
3 Alemania
4 Rusia
5 Espa�a
5.1 Cantares de gesta conservados
5.2 Cantares de gesta hipot�ticos
5.3 Caracter�sticas de los cantares de gesta espa�oles
6 Inglaterra
7 V�ase tambi�n
8 Enlaces externos
Los juglares
En los siglos XI y XII, los juglares divulgaban oralmente los cantares de gesta,
debido al analfabetismo de la sociedad de la �poca (v�ase Mester de juglar�a).
Aunque su longitud var�a entre los 2.000 y los 20.000 versos, como media no sol�an
exceder los 4.000. Esta cantidad de versos ya supon�a que el juglar que lo recitaba
en p�blico tuviera que fragmentar su relato en m�s de una jornada. Esto parece
demostrarse por la existencia de determinados pasajes (de entre 20 y 90 versos) en
los que se hace un resumen de lo anteriormente acontecido, probablemente para
refrescar la memoria del auditorio o introducir en el relato a los nuevos
espectadores. Los cantares se agrupaban en tiradas variables de versos, que se
relacionaban por tener la misma asonancia al final de cada verso y por constituir
una unidad de significado, a menudo anunciado en la tirada anterior.
Sin embargo, si estos cantares de gesta han llegado hasta nuestros d�as, se debe a
que se realizaron copias manuscritas de ellos. En general estas copias son bastante
m�s tard�as que las propias canciones. Estos cantares eran recitados por los
juglares.
Francia
Los cantares de gesta fueron especialmente numerosos en Francia, donde
probablemente eran compuestos en su mayor�a por cl�rigos instruidos. Se conservan
muchos manuscritos de cantares de gesta franceses. De ellos, la obra maestra es la
Chanson de Roland, en castellano Cantar de Rold�n por su h�roe central, llamado
tambi�n Orlando en italiano. Narra, en t�rminos apocal�pticos, la derrota de la
retaguardia del ej�rcito de Carlomagno hostigada en el valle de Roncesvalles por el
rey moro de Zaragoza Marsilio, aliado con el traidor a Carlomagno Ganel�n. En esta
batalla perece el h�roe del cantar, Rold�n, y su deuteragonista Oliveros, por
confiar demasiado en sus propias fuerzas para repeler la agresi�n. Cuando Rold�n
toca el olifante para pedir ayuda ya es demasiado tarde. La venganza del emperador
Carlomagno, del obispo Turpin y de los Doce Pares de Francia ocupa el apocal�ptico
final de la historia.
El acto �pico por excelencia es el acto guerrero; la narraci�n del combate en sus
diferentes etapas es casi constante: el encuentro de d�biles fuerzas cristianas
contra multitudes paganas, asaltos a lanza o espada, haza�as de fuerza y heridas,
etc�tera. Para ello existen descripciones y el uso de determinados recursos
estil�sticos: constante uso del tiempo presente, alternancia de di�logo y
narraci�n, �nfasis y otras.
Los cantares de gesta franceses est�n escritos en lengua de oil y cantan el valor
marcial de los caballeros, h�roes de la �poca de Carlos Martel y Carlomagno, y sus
batallas contra los moros. A estas leyendas hist�ricas se a�adieron despu�s una
gran cantidad de elementos maravillosos: gigantes, magia y monstruos aparecen entre
los enemigos al lado de los sarracenos. Y los aspectos militares fueron decayendo
en favor de los elementos maravillosos.
Quedan menos de cien cantares de gesta franceses; los trovadores de los siglos XIII
y XIV los agruparon en tres grandes series llamadas ciclos. Cada ciclo comprende
unos poemas �picos que se desarrollan en torno al mismo h�roe o miembros de su
familia. Se distinguen:
Ciclo del rey Carlomagno, tambi�n llamado Ciclo de Pipino o Ciclo del rey. En �l se
narran las proezas guerreras de Carlomagno y las campa�as guerreras que desarrolla
principalmente en Sajonia, Aquitania, Espa�a e Italia. Junto al rey Carlomagno
aparecen su sobrino Rold�n, los Doce Pares de Francia y Turp�n, arzobispo de Reims.
El ciclo trata asimismo la infancia de Carlomagno y su trayectoria para conquistar
el trono y consolidar su poder, y su vejez. En total componen este ciclo una docena
de cantares, de los que los m�s famosos son la Canci�n de Rold�n (siglo XI), La
peregrinaci�n de Carlomagno (Siglo XII), Huon de Burdeos (Siglo XII), Berthe aux
Grands Pieds (Siglo XIII), Cantar de Aspremont, Otinel (Siglo XIII) o los Saisnes.
Ciclo de Garin de Monglane, cuyo personaje principal es Guillermo de Orange,
guerrero que particip� en el asedio de Barcelona junto a Ludovico P�o. En este
ciclo, el marco cronol�gico se desplaza al reinado de Ludovico, hijo de Carlomagno.
Est� integrado por La coronaci�n de Ludovico (alrededor del a�o 1137), Cantar de
los Aliscanos (Siglo XII), Girard de Vienne (Siglo XIII), Aimeri de Narbonne (Siglo
XIII), Charroi de N�mes, Moniage de Guillaume.
Ciclo de Doon de Mayence, tambi�n llamado Ciclo de los barones rebeldes. Lo
constituyen Girart de Roussillon (Siglo XII), Raoul de Cambrai (Siglo XII), Renaud
de Montauban (Siglo XII).
A estos se les suele agregar el Ciclo de las Cruzadas, integrado por La Chanson
d'Antioche, La Chanson de J�rusalem y Les chetifs.
Alemania
En Alemania, por otra parte, fue c�lebre tambi�n el Cantar de los Nibelungos.
Rusia
En Rusia es particularmente reconocida la obra an�nima el Cantar de las huestes de
�gor, escrita en eslavo antiguo y que data de finales del siglo XII.
Espa�a
Ni la �pica medieval francesa ni la alemana perduran de forma oral ni poseen la
vitalidad de la �pica medieval espa�ola; fragmentos de los cantares de gesta
espa�oles se recitan todav�a en pueblos de Espa�a y Am�rica Latina, transmitidos de
padres a hijos de forma oral: es el llamado Romancero viejo, y la tem�tica medieval
de los cantares de gesta continu� siendo motivo de inspiraci�n para el teatro
cl�sico en el Siglo de Oro.
Inglaterra
En Inglaterra, destaca la �pica anglosajona, cuya obra m�s destacada es el Beowulf,
que ha obtenido el estatus de epopeya nacional, al mismo nivel que la Il�ada, el
Cantar de los Nibelungos en alem�n, la Canci�n de Rold�n en franc�s o el Cantar de
mio Cid espa�ol.
Existen otros poemas �picos, entre ellos La Batalla de Finnsburh (The Fight at
Finnsburh)" y W�lder (Waldere)". La poes�a heroica anglosajona fue transmitida
oralmente de generaci�n en generaci�n. Conforme iba implant�ndose el cristianismo,
los narradores iban introduciendo cuentos o figuras cristianas en las antiguas
historias heroicas.
No hubo una �pica posterior a la invasi�n normanda. Falt� una personalidad que
aglutinara las muchas leyendas y tradiciones hist�ricas dis�miles o divergentes en
poemas cohesionados y extensos, o porque fueron leyendas que surgieron de forma
demasiado tard�a, ya en �poca renacentista. As� ocurri�, por ejemplo, con las
leyendas en torno a Robin Hood, que no se unificaron en un largo poema extenso, o
con las leyendas suizas sobre Guillermo Tell.
V�ase tambi�n
Epopeya
Romance
Cuento tradicional
Mito
Leyenda
Relato
Novela
Enlaces externos
Teor�as sobre el origen de la �pica rom�nica (enlace roto disponible en Internet
Archive; v�ase el historial y la �ltima versi�n).
Categor�as: Cantares de gestaSubg�neros �picosSubg�neros narrativos
Men� de navegaci�n
No has accedidoDiscusi�nContribucionesCrear una
cuentaAccederArt�culoDiscusi�nLeerEditarVer historialBuscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
P�ginas nuevas
P�gina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versi�n para imprimir
Herramientas
Lo que enlaza aqu�
Cambios en enlazadas
Subir archivo
P�ginas especiales
Enlace permanente
Informaci�n de la p�gina
Elemento de Wikidata
Citar esta p�gina
En otros idiomas
???????
Catal�
Ce�tina
English
Euskara
Galego
Bahasa Indonesia
???????
??
27 m�s
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 6 dic 2018 a las 14:35.
El texto est� disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribuci�n Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cl�usulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros t�rminos de uso y nuestra pol�tica de privacidad.
Wikipedia� es una marca registrada de la Fundaci�n Wikimedia, Inc., una
organizaci�n sin �nimo de lucro.
Pol�tica de privacidadAcerca de WikipediaLimitaci�n de
responsabilidadDesarrolladoresDeclaraci�n de cookiesVersi�n para m�viles
�ndice
1 Los juglares
2 Francia
3 Alemania
4 Rusia
5 Espa�a
5.1 Cantares de gesta conservados
5.2 Cantares de gesta hipot�ticos
5.3 Caracter�sticas de los cantares de gesta espa�oles
6 Inglaterra
7 V�ase tambi�n
8 Enlaces externos
Los juglares
En los siglos XI y XII, los juglares divulgaban oralmente los cantares de gesta,
debido al analfabetismo de la sociedad de la �poca (v�ase Mester de juglar�a).
Aunque su longitud var�a entre los 2.000 y los 20.000 versos, como media no sol�an
exceder los 4.000. Esta cantidad de versos ya supon�a que el juglar que lo recitaba
en p�blico tuviera que fragmentar su relato en m�s de una jornada. Esto parece
demostrarse por la existencia de determinados pasajes (de entre 20 y 90 versos) en
los que se hace un resumen de lo anteriormente acontecido, probablemente para
refrescar la memoria del auditorio o introducir en el relato a los nuevos
espectadores. Los cantares se agrupaban en tiradas variables de versos, que se
relacionaban por tener la misma asonancia al final de cada verso y por constituir
una unidad de significado, a menudo anunciado en la tirada anterior.
Sin embargo, si estos cantares de gesta han llegado hasta nuestros d�as, se debe a
que se realizaron copias manuscritas de ellos. En general estas copias son bastante
m�s tard�as que las propias canciones. Estos cantares eran recitados por los
juglares.
Francia
Los cantares de gesta fueron especialmente numerosos en Francia, donde
probablemente eran compuestos en su mayor�a por cl�rigos instruidos. Se conservan
muchos manuscritos de cantares de gesta franceses. De ellos, la obra maestra es la
Chanson de Roland, en castellano Cantar de Rold�n por su h�roe central, llamado
tambi�n Orlando en italiano. Narra, en t�rminos apocal�pticos, la derrota de la
retaguardia del ej�rcito de Carlomagno hostigada en el valle de Roncesvalles por el
rey moro de Zaragoza Marsilio, aliado con el traidor a Carlomagno Ganel�n. En esta
batalla perece el h�roe del cantar, Rold�n, y su deuteragonista Oliveros, por
confiar demasiado en sus propias fuerzas para repeler la agresi�n. Cuando Rold�n
toca el olifante para pedir ayuda ya es demasiado tarde. La venganza del emperador
Carlomagno, del obispo Turpin y de los Doce Pares de Francia ocupa el apocal�ptico
final de la historia.
El acto �pico por excelencia es el acto guerrero; la narraci�n del combate en sus
diferentes etapas es casi constante: el encuentro de d�biles fuerzas cristianas
contra multitudes paganas, asaltos a lanza o espada, haza�as de fuerza y heridas,
etc�tera. Para ello existen descripciones y el uso de determinados recursos
estil�sticos: constante uso del tiempo presente, alternancia de di�logo y
narraci�n, �nfasis y otras.
Los cantares de gesta franceses est�n escritos en lengua de oil y cantan el valor
marcial de los caballeros, h�roes de la �poca de Carlos Martel y Carlomagno, y sus
batallas contra los moros. A estas leyendas hist�ricas se a�adieron despu�s una
gran cantidad de elementos maravillosos: gigantes, magia y monstruos aparecen entre
los enemigos al lado de los sarracenos. Y los aspectos militares fueron decayendo
en favor de los elementos maravillosos.
Quedan menos de cien cantares de gesta franceses; los trovadores de los siglos XIII
y XIV los agruparon en tres grandes series llamadas ciclos. Cada ciclo comprende
unos poemas �picos que se desarrollan en torno al mismo h�roe o miembros de su
familia. Se distinguen:
Ciclo del rey Carlomagno, tambi�n llamado Ciclo de Pipino o Ciclo del rey. En �l se
narran las proezas guerreras de Carlomagno y las campa�as guerreras que desarrolla
principalmente en Sajonia, Aquitania, Espa�a e Italia. Junto al rey Carlomagno
aparecen su sobrino Rold�n, los Doce Pares de Francia y Turp�n, arzobispo de Reims.
El ciclo trata asimismo la infancia de Carlomagno y su trayectoria para conquistar
el trono y consolidar su poder, y su vejez. En total componen este ciclo una docena
de cantares, de los que los m�s famosos son la Canci�n de Rold�n (siglo XI), La
peregrinaci�n de Carlomagno (Siglo XII), Huon de Burdeos (Siglo XII), Berthe aux
Grands Pieds (Siglo XIII), Cantar de Aspremont, Otinel (Siglo XIII) o los Saisnes.
Ciclo de Garin de Monglane, cuyo personaje principal es Guillermo de Orange,
guerrero que particip� en el asedio de Barcelona junto a Ludovico P�o. En este
ciclo, el marco cronol�gico se desplaza al reinado de Ludovico, hijo de Carlomagno.
Est� integrado por La coronaci�n de Ludovico (alrededor del a�o 1137), Cantar de
los Aliscanos (Siglo XII), Girard de Vienne (Siglo XIII), Aimeri de Narbonne (Siglo
XIII), Charroi de N�mes, Moniage de Guillaume.
Ciclo de Doon de Mayence, tambi�n llamado Ciclo de los barones rebeldes. Lo
constituyen Girart de Roussillon (Siglo XII), Raoul de Cambrai (Siglo XII), Renaud
de Montauban (Siglo XII).
A estos se les suele agregar el Ciclo de las Cruzadas, integrado por La Chanson
d'Antioche, La Chanson de J�rusalem y Les chetifs.
Alemania
En Alemania, por otra parte, fue c�lebre tambi�n el Cantar de los Nibelungos.
Rusia
En Rusia es particularmente reconocida la obra an�nima el Cantar de las huestes de
�gor, escrita en eslavo antiguo y que data de finales del siglo XII.
Espa�a
Ni la �pica medieval francesa ni la alemana perduran de forma oral ni poseen la
vitalidad de la �pica medieval espa�ola; fragmentos de los cantares de gesta
espa�oles se recitan todav�a en pueblos de Espa�a y Am�rica Latina, transmitidos de
padres a hijos de forma oral: es el llamado Romancero viejo, y la tem�tica medieval
de los cantares de gesta continu� siendo motivo de inspiraci�n para el teatro
cl�sico en el Siglo de Oro.
Inglaterra
En Inglaterra, destaca la �pica anglosajona, cuya obra m�s destacada es el Beowulf,
que ha obtenido el estatus de epopeya nacional, al mismo nivel que la Il�ada, el
Cantar de los Nibelungos en alem�n, la Canci�n de Rold�n en franc�s o el Cantar de
mio Cid espa�ol.
Existen otros poemas �picos, entre ellos La Batalla de Finnsburh (The Fight at
Finnsburh)" y W�lder (Waldere)". La poes�a heroica anglosajona fue transmitida
oralmente de generaci�n en generaci�n. Conforme iba implant�ndose el cristianismo,
los narradores iban introduciendo cuentos o figuras cristianas en las antiguas
historias heroicas.
No hubo una �pica posterior a la invasi�n normanda. Falt� una personalidad que
aglutinara las muchas leyendas y tradiciones hist�ricas dis�miles o divergentes en
poemas cohesionados y extensos, o porque fueron leyendas que surgieron de forma
demasiado tard�a, ya en �poca renacentista. As� ocurri�, por ejemplo, con las
leyendas en torno a Robin Hood, que no se unificaron en un largo poema extenso, o
con las leyendas suizas sobre Guillermo Tell.
V�ase tambi�n
Epopeya
Romance
Cuento tradicional
Mito
Leyenda
Relato
Novela
Enlaces externos
Teor�as sobre el origen de la �pica rom�nica (enlace roto disponible en Internet
Archive; v�ase el historial y la �ltima versi�n).
Categor�as: Cantares de gestaSubg�neros �picosSubg�neros narrativos
Men� de navegaci�n
No has accedidoDiscusi�nContribucionesCrear una
cuentaAccederArt�culoDiscusi�nLeerEditarVer historialBuscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
P�ginas nuevas
P�gina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versi�n para imprimir
Herramientas
Lo que enlaza aqu�
Cambios en enlazadas
Subir archivo
P�ginas especiales
Enlace permanente
Informaci�n de la p�gina
Elemento de Wikidata
Citar esta p�gina
En otros idiomas
???????
Catal�
Ce�tina
English
Euskara
Galego
Bahasa Indonesia
???????
??
27 m�s
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 6 dic 2018 a las 14:35.
El texto est� disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribuci�n Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cl�usulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros t�rminos de uso y nuestra pol�tica de privacidad.
Wikipedia� es una marca registrada de la Fundaci�n Wikimedia, Inc., una
organizaci�n sin �nimo de lucro.
Pol�tica de privacidadAcerca de WikipediaLimitaci�n de
responsabilidadDesarrolladoresDeclaraci�n de cookiesVersi�n para m�viles
�ndice
1 Los juglares
2 Francia
3 Alemania
4 Rusia
5 Espa�a
5.1 Cantares de gesta conservados
5.2 Cantares de gesta hipot�ticos
5.3 Caracter�sticas de los cantares de gesta espa�oles
6 Inglaterra
7 V�ase tambi�n
8 Enlaces externos
Los juglares
En los siglos XI y XII, los juglares divulgaban oralmente los cantares de gesta,
debido al analfabetismo de la sociedad de la �poca (v�ase Mester de juglar�a).
Aunque su longitud var�a entre los 2.000 y los 20.000 versos, como media no sol�an
exceder los 4.000. Esta cantidad de versos ya supon�a que el juglar que lo recitaba
en p�blico tuviera que fragmentar su relato en m�s de una jornada. Esto parece
demostrarse por la existencia de determinados pasajes (de entre 20 y 90 versos) en
los que se hace un resumen de lo anteriormente acontecido, probablemente para
refrescar la memoria del auditorio o introducir en el relato a los nuevos
espectadores. Los cantares se agrupaban en tiradas variables de versos, que se
relacionaban por tener la misma asonancia al final de cada verso y por constituir
una unidad de significado, a menudo anunciado en la tirada anterior.
Sin embargo, si estos cantares de gesta han llegado hasta nuestros d�as, se debe a
que se realizaron copias manuscritas de ellos. En general estas copias son bastante
m�s tard�as que las propias canciones. Estos cantares eran recitados por los
juglares.
Francia
Los cantares de gesta fueron especialmente numerosos en Francia, donde
probablemente eran compuestos en su mayor�a por cl�rigos instruidos. Se conservan
muchos manuscritos de cantares de gesta franceses. De ellos, la obra maestra es la
Chanson de Roland, en castellano Cantar de Rold�n por su h�roe central, llamado
tambi�n Orlando en italiano. Narra, en t�rminos apocal�pticos, la derrota de la
retaguardia del ej�rcito de Carlomagno hostigada en el valle de Roncesvalles por el
rey moro de Zaragoza Marsilio, aliado con el traidor a Carlomagno Ganel�n. En esta
batalla perece el h�roe del cantar, Rold�n, y su deuteragonista Oliveros, por
confiar demasiado en sus propias fuerzas para repeler la agresi�n. Cuando Rold�n
toca el olifante para pedir ayuda ya es demasiado tarde. La venganza del emperador
Carlomagno, del obispo Turpin y de los Doce Pares de Francia ocupa el apocal�ptico
final de la historia.
El acto �pico por excelencia es el acto guerrero; la narraci�n del combate en sus
diferentes etapas es casi constante: el encuentro de d�biles fuerzas cristianas
contra multitudes paganas, asaltos a lanza o espada, haza�as de fuerza y heridas,
etc�tera. Para ello existen descripciones y el uso de determinados recursos
estil�sticos: constante uso del tiempo presente, alternancia de di�logo y
narraci�n, �nfasis y otras.
Los cantares de gesta franceses est�n escritos en lengua de oil y cantan el valor
marcial de los caballeros, h�roes de la �poca de Carlos Martel y Carlomagno, y sus
batallas contra los moros. A estas leyendas hist�ricas se a�adieron despu�s una
gran cantidad de elementos maravillosos: gigantes, magia y monstruos aparecen entre
los enemigos al lado de los sarracenos. Y los aspectos militares fueron decayendo
en favor de los elementos maravillosos.
Quedan menos de cien cantares de gesta franceses; los trovadores de los siglos XIII
y XIV los agruparon en tres grandes series llamadas ciclos. Cada ciclo comprende
unos poemas �picos que se desarrollan en torno al mismo h�roe o miembros de su
familia. Se distinguen:
Ciclo del rey Carlomagno, tambi�n llamado Ciclo de Pipino o Ciclo del rey. En �l se
narran las proezas guerreras de Carlomagno y las campa�as guerreras que desarrolla
principalmente en Sajonia, Aquitania, Espa�a e Italia. Junto al rey Carlomagno
aparecen su sobrino Rold�n, los Doce Pares de Francia y Turp�n, arzobispo de Reims.
El ciclo trata asimismo la infancia de Carlomagno y su trayectoria para conquistar
el trono y consolidar su poder, y su vejez. En total componen este ciclo una docena
de cantares, de los que los m�s famosos son la Canci�n de Rold�n (siglo XI), La
peregrinaci�n de Carlomagno (Siglo XII), Huon de Burdeos (Siglo XII), Berthe aux
Grands Pieds (Siglo XIII), Cantar de Aspremont, Otinel (Siglo XIII) o los Saisnes.
Ciclo de Garin de Monglane, cuyo personaje principal es Guillermo de Orange,
guerrero que particip� en el asedio de Barcelona junto a Ludovico P�o. En este
ciclo, el marco cronol�gico se desplaza al reinado de Ludovico, hijo de Carlomagno.
Est� integrado por La coronaci�n de Ludovico (alrededor del a�o 1137), Cantar de
los Aliscanos (Siglo XII), Girard de Vienne (Siglo XIII), Aimeri de Narbonne (Siglo
XIII), Charroi de N�mes, Moniage de Guillaume.
Ciclo de Doon de Mayence, tambi�n llamado Ciclo de los barones rebeldes. Lo
constituyen Girart de Roussillon (Siglo XII), Raoul de Cambrai (Siglo XII), Renaud
de Montauban (Siglo XII).
A estos se les suele agregar el Ciclo de las Cruzadas, integrado por La Chanson
d'Antioche, La Chanson de J�rusalem y Les chetifs.
Alemania
En Alemania, por otra parte, fue c�lebre tambi�n el Cantar de los Nibelungos.
Rusia
En Rusia es particularmente reconocida la obra an�nima el Cantar de las huestes de
�gor, escrita en eslavo antiguo y que data de finales del siglo XII.
Espa�a
Ni la �pica medieval francesa ni la alemana perduran de forma oral ni poseen la
vitalidad de la �pica medieval espa�ola; fragmentos de los cantares de gesta
espa�oles se recitan todav�a en pueblos de Espa�a y Am�rica Latina, transmitidos de
padres a hijos de forma oral: es el llamado Romancero viejo, y la tem�tica medieval
de los cantares de gesta continu� siendo motivo de inspiraci�n para el teatro
cl�sico en el Siglo de Oro.
Inglaterra
En Inglaterra, destaca la �pica anglosajona, cuya obra m�s destacada es el Beowulf,
que ha obtenido el estatus de epopeya nacional, al mismo nivel que la Il�ada, el
Cantar de los Nibelungos en alem�n, la Canci�n de Rold�n en franc�s o el Cantar de
mio Cid espa�ol.
Existen otros poemas �picos, entre ellos La Batalla de Finnsburh (The Fight at
Finnsburh)" y W�lder (Waldere)". La poes�a heroica anglosajona fue transmitida
oralmente de generaci�n en generaci�n. Conforme iba implant�ndose el cristianismo,
los narradores iban introduciendo cuentos o figuras cristianas en las antiguas
historias heroicas.
No hubo una �pica posterior a la invasi�n normanda. Falt� una personalidad que
aglutinara las muchas leyendas y tradiciones hist�ricas dis�miles o divergentes en
poemas cohesionados y extensos, o porque fueron leyendas que surgieron de forma
demasiado tard�a, ya en �poca renacentista. As� ocurri�, por ejemplo, con las
leyendas en torno a Robin Hood, que no se unificaron en un largo poema extenso, o
con las leyendas suizas sobre Guillermo Tell.
V�ase tambi�n
Epopeya
Romance
Cuento tradicional
Mito
Leyenda
Relato
Novela
Enlaces externos
Teor�as sobre el origen de la �pica rom�nica (enlace roto disponible en Internet
Archive; v�ase el historial y la �ltima versi�n).
Categor�as: Cantares de gestaSubg�neros �picosSubg�neros narrativos
Men� de navegaci�n
No has accedidoDiscusi�nContribucionesCrear una
cuentaAccederArt�culoDiscusi�nLeerEditarVer historialBuscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
P�ginas nuevas
P�gina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versi�n para imprimir
Herramientas
Lo que enlaza aqu�
Cambios en enlazadas
Subir archivo
P�ginas especiales
Enlace permanente
Informaci�n de la p�gina
Elemento de Wikidata
Citar esta p�gina
En otros idiomas
???????
Catal�
Ce�tina
English
Euskara
Galego
Bahasa Indonesia
???????
??
27 m�s
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 6 dic 2018 a las 14:35.
El texto est� disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribuci�n Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cl�usulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros t�rminos de uso y nuestra pol�tica de privacidad.
Wikipedia� es una marca registrada de la Fundaci�n Wikimedia, Inc., una
organizaci�n sin �nimo de lucro.
Pol�tica de privacidadAcerca de WikipediaLimitaci�n de
responsabilidadDesarrolladoresDeclaraci�n de cookiesVersi�n para m�viles
�ndice
1 Los juglares
2 Francia
3 Alemania
4 Rusia
5 Espa�a
5.1 Cantares de gesta conservados
5.2 Cantares de gesta hipot�ticos
5.3 Caracter�sticas de los cantares de gesta espa�oles
6 Inglaterra
7 V�ase tambi�n
8 Enlaces externos
Los juglares
En los siglos XI y XII, los juglares divulgaban oralmente los cantares de gesta,
debido al analfabetismo de la sociedad de la �poca (v�ase Mester de juglar�a).
Aunque su longitud var�a entre los 2.000 y los 20.000 versos, como media no sol�an
exceder los 4.000. Esta cantidad de versos ya supon�a que el juglar que lo recitaba
en p�blico tuviera que fragmentar su relato en m�s de una jornada. Esto parece
demostrarse por la existencia de determinados pasajes (de entre 20 y 90 versos) en
los que se hace un resumen de lo anteriormente acontecido, probablemente para
refrescar la memoria del auditorio o introducir en el relato a los nuevos
espectadores. Los cantares se agrupaban en tiradas variables de versos, que se
relacionaban por tener la misma asonancia al final de cada verso y por constituir
una unidad de significado, a menudo anunciado en la tirada anterior.
Sin embargo, si estos cantares de gesta han llegado hasta nuestros d�as, se debe a
que se realizaron copias manuscritas de ellos. En general estas copias son bastante
m�s tard�as que las propias canciones. Estos cantares eran recitados por los
juglares.
Francia
Los cantares de gesta fueron especialmente numerosos en Francia, donde
probablemente eran compuestos en su mayor�a por cl�rigos instruidos. Se conservan
muchos manuscritos de cantares de gesta franceses. De ellos, la obra maestra es la
Chanson de Roland, en castellano Cantar de Rold�n por su h�roe central, llamado
tambi�n Orlando en italiano. Narra, en t�rminos apocal�pticos, la derrota de la
retaguardia del ej�rcito de Carlomagno hostigada en el valle de Roncesvalles por el
rey moro de Zaragoza Marsilio, aliado con el traidor a Carlomagno Ganel�n. En esta
batalla perece el h�roe del cantar, Rold�n, y su deuteragonista Oliveros, por
confiar demasiado en sus propias fuerzas para repeler la agresi�n. Cuando Rold�n
toca el olifante para pedir ayuda ya es demasiado tarde. La venganza del emperador
Carlomagno, del obispo Turpin y de los Doce Pares de Francia ocupa el apocal�ptico
final de la historia.
El acto �pico por excelencia es el acto guerrero; la narraci�n del combate en sus
diferentes etapas es casi constante: el encuentro de d�biles fuerzas cristianas
contra multitudes paganas, asaltos a lanza o espada, haza�as de fuerza y heridas,
etc�tera. Para ello existen descripciones y el uso de determinados recursos
estil�sticos: constante uso del tiempo presente, alternancia de di�logo y
narraci�n, �nfasis y otras.
Los cantares de gesta franceses est�n escritos en lengua de oil y cantan el valor
marcial de los caballeros, h�roes de la �poca de Carlos Martel y Carlomagno, y sus
batallas contra los moros. A estas leyendas hist�ricas se a�adieron despu�s una
gran cantidad de elementos maravillosos: gigantes, magia y monstruos aparecen entre
los enemigos al lado de los sarracenos. Y los aspectos militares fueron decayendo
en favor de los elementos maravillosos.
Quedan menos de cien cantares de gesta franceses; los trovadores de los siglos XIII
y XIV los agruparon en tres grandes series llamadas ciclos. Cada ciclo comprende
unos poemas �picos que se desarrollan en torno al mismo h�roe o miembros de su
familia. Se distinguen:
Ciclo del rey Carlomagno, tambi�n llamado Ciclo de Pipino o Ciclo del rey. En �l se
narran las proezas guerreras de Carlomagno y las campa�as guerreras que desarrolla
principalmente en Sajonia, Aquitania, Espa�a e Italia. Junto al rey Carlomagno
aparecen su sobrino Rold�n, los Doce Pares de Francia y Turp�n, arzobispo de Reims.
El ciclo trata asimismo la infancia de Carlomagno y su trayectoria para conquistar
el trono y consolidar su poder, y su vejez. En total componen este ciclo una docena
de cantares, de los que los m�s famosos son la Canci�n de Rold�n (siglo XI), La
peregrinaci�n de Carlomagno (Siglo XII), Huon de Burdeos (Siglo XII), Berthe aux
Grands Pieds (Siglo XIII), Cantar de Aspremont, Otinel (Siglo XIII) o los Saisnes.
Ciclo de Garin de Monglane, cuyo personaje principal es Guillermo de Orange,
guerrero que particip� en el asedio de Barcelona junto a Ludovico P�o. En este
ciclo, el marco cronol�gico se desplaza al reinado de Ludovico, hijo de Carlomagno.
Est� integrado por La coronaci�n de Ludovico (alrededor del a�o 1137), Cantar de
los Aliscanos (Siglo XII), Girard de Vienne (Siglo XIII), Aimeri de Narbonne (Siglo
XIII), Charroi de N�mes, Moniage de Guillaume.
Ciclo de Doon de Mayence, tambi�n llamado Ciclo de los barones rebeldes. Lo
constituyen Girart de Roussillon (Siglo XII), Raoul de Cambrai (Siglo XII), Renaud
de Montauban (Siglo XII).
A estos se les suele agregar el Ciclo de las Cruzadas, integrado por La Chanson
d'Antioche, La Chanson de J�rusalem y Les chetifs.
Alemania
En Alemania, por otra parte, fue c�lebre tambi�n el Cantar de los Nibelungos.
Rusia
En Rusia es particularmente reconocida la obra an�nima el Cantar de las huestes de
�gor, escrita en eslavo antiguo y que data de finales del siglo XII.
Espa�a
Ni la �pica medieval francesa ni la alemana perduran de forma oral ni poseen la
vitalidad de la �pica medieval espa�ola; fragmentos de los cantares de gesta
espa�oles se recitan todav�a en pueblos de Espa�a y Am�rica Latina, transmitidos de
padres a hijos de forma oral: es el llamado Romancero viejo, y la tem�tica medieval
de los cantares de gesta continu� siendo motivo de inspiraci�n para el teatro
cl�sico en el Siglo de Oro.
Inglaterra
En Inglaterra, destaca la �pica anglosajona, cuya obra m�s destacada es el Beowulf,
que ha obtenido el estatus de epopeya nacional, al mismo nivel que la Il�ada, el
Cantar de los Nibelungos en alem�n, la Canci�n de Rold�n en franc�s o el Cantar de
mio Cid espa�ol.
Existen otros poemas �picos, entre ellos La Batalla de Finnsburh (The Fight at
Finnsburh)" y W�lder (Waldere)". La poes�a heroica anglosajona fue transmitida
oralmente de generaci�n en generaci�n. Conforme iba implant�ndose el cristianismo,
los narradores iban introduciendo cuentos o figuras cristianas en las antiguas
historias heroicas.
No hubo una �pica posterior a la invasi�n normanda. Falt� una personalidad que
aglutinara las muchas leyendas y tradiciones hist�ricas dis�miles o divergentes en
poemas cohesionados y extensos, o porque fueron leyendas que surgieron de forma
demasiado tard�a, ya en �poca renacentista. As� ocurri�, por ejemplo, con las
leyendas en torno a Robin Hood, que no se unificaron en un largo poema extenso, o
con las leyendas suizas sobre Guillermo Tell.
V�ase tambi�n
Epopeya
Romance
Cuento tradicional
Mito
Leyenda
Relato
Novela
Enlaces externos
Teor�as sobre el origen de la �pica rom�nica (enlace roto disponible en Internet
Archive; v�ase el historial y la �ltima versi�n).
Categor�as: Cantares de gestaSubg�neros �picosSubg�neros narrativos
Men� de navegaci�n
No has accedidoDiscusi�nContribucionesCrear una
cuentaAccederArt�culoDiscusi�nLeerEditarVer historialBuscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
P�ginas nuevas
P�gina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versi�n para imprimir
Herramientas
Lo que enlaza aqu�
Cambios en enlazadas
Subir archivo
P�ginas especiales
Enlace permanente
Informaci�n de la p�gina
Elemento de Wikidata
Citar esta p�gina
En otros idiomas
???????
Catal�
Ce�tina
English
Euskara
Galego
Bahasa Indonesia
???????
??
27 m�s
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 6 dic 2018 a las 14:35.
El texto est� disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribuci�n Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cl�usulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros t�rminos de uso y nuestra pol�tica de privacidad.
Wikipedia� es una marca registrada de la Fundaci�n Wikimedia, Inc., una
organizaci�n sin �nimo de lucro.
Pol�tica de privacidadAcerca de WikipediaLimitaci�n de
responsabilidadDesarrolladoresDeclaraci�n de cookiesVersi�n para m�viles
�ndice
1 Los juglares
2 Francia
3 Alemania
4 Rusia
5 Espa�a
5.1 Cantares de gesta conservados
5.2 Cantares de gesta hipot�ticos
5.3 Caracter�sticas de los cantares de gesta espa�oles
6 Inglaterra
7 V�ase tambi�n
8 Enlaces externos
Los juglares
En los siglos XI y XII, los juglares divulgaban oralmente los cantares de gesta,
debido al analfabetismo de la sociedad de la �poca (v�ase Mester de juglar�a).
Aunque su longitud var�a entre los 2.000 y los 20.000 versos, como media no sol�an
exceder los 4.000. Esta cantidad de versos ya supon�a que el juglar que lo recitaba
en p�blico tuviera que fragmentar su relato en m�s de una jornada. Esto parece
demostrarse por la existencia de determinados pasajes (de entre 20 y 90 versos) en
los que se hace un resumen de lo anteriormente acontecido, probablemente para
refrescar la memoria del auditorio o introducir en el relato a los nuevos
espectadores. Los cantares se agrupaban en tiradas variables de versos, que se
relacionaban por tener la misma asonancia al final de cada verso y por constituir
una unidad de significado, a menudo anunciado en la tirada anterior.
Sin embargo, si estos cantares de gesta han llegado hasta nuestros d�as, se debe a
que se realizaron copias manuscritas de ellos. En general estas copias son bastante
m�s tard�as que las propias canciones. Estos cantares eran recitados por los
juglares.
Francia
Los cantares de gesta fueron especialmente numerosos en Francia, donde
probablemente eran compuestos en su mayor�a por cl�rigos instruidos. Se conservan
muchos manuscritos de cantares de gesta franceses. De ellos, la obra maestra es la
Chanson de Roland, en castellano Cantar de Rold�n por su h�roe central, llamado
tambi�n Orlando en italiano. Narra, en t�rminos apocal�pticos, la derrota de la
retaguardia del ej�rcito de Carlomagno hostigada en el valle de Roncesvalles por el
rey moro de Zaragoza Marsilio, aliado con el traidor a Carlomagno Ganel�n. En esta
batalla perece el h�roe del cantar, Rold�n, y su deuteragonista Oliveros, por
confiar demasiado en sus propias fuerzas para repeler la agresi�n. Cuando Rold�n
toca el olifante para pedir ayuda ya es demasiado tarde. La venganza del emperador
Carlomagno, del obispo Turpin y de los Doce Pares de Francia ocupa el apocal�ptico
final de la historia.
El acto �pico por excelencia es el acto guerrero; la narraci�n del combate en sus
diferentes etapas es casi constante: el encuentro de d�biles fuerzas cristianas
contra multitudes paganas, asaltos a lanza o espada, haza�as de fuerza y heridas,
etc�tera. Para ello existen descripciones y el uso de determinados recursos
estil�sticos: constante uso del tiempo presente, alternancia de di�logo y
narraci�n, �nfasis y otras.
Los cantares de gesta franceses est�n escritos en lengua de oil y cantan el valor
marcial de los caballeros, h�roes de la �poca de Carlos Martel y Carlomagno, y sus
batallas contra los moros. A estas leyendas hist�ricas se a�adieron despu�s una
gran cantidad de elementos maravillosos: gigantes, magia y monstruos aparecen entre
los enemigos al lado de los sarracenos. Y los aspectos militares fueron decayendo
en favor de los elementos maravillosos.
Quedan menos de cien cantares de gesta franceses; los trovadores de los siglos XIII
y XIV los agruparon en tres grandes series llamadas ciclos. Cada ciclo comprende
unos poemas �picos que se desarrollan en torno al mismo h�roe o miembros de su
familia. Se distinguen:
Ciclo del rey Carlomagno, tambi�n llamado Ciclo de Pipino o Ciclo del rey. En �l se
narran las proezas guerreras de Carlomagno y las campa�as guerreras que desarrolla
principalmente en Sajonia, Aquitania, Espa�a e Italia. Junto al rey Carlomagno
aparecen su sobrino Rold�n, los Doce Pares de Francia y Turp�n, arzobispo de Reims.
El ciclo trata asimismo la infancia de Carlomagno y su trayectoria para conquistar
el trono y consolidar su poder, y su vejez. En total componen este ciclo una docena
de cantares, de los que los m�s famosos son la Canci�n de Rold�n (siglo XI), La
peregrinaci�n de Carlomagno (Siglo XII), Huon de Burdeos (Siglo XII), Berthe aux
Grands Pieds (Siglo XIII), Cantar de Aspremont, Otinel (Siglo XIII) o los Saisnes.
Ciclo de Garin de Monglane, cuyo personaje principal es Guillermo de Orange,
guerrero que particip� en el asedio de Barcelona junto a Ludovico P�o. En este
ciclo, el marco cronol�gico se desplaza al reinado de Ludovico, hijo de Carlomagno.
Est� integrado por La coronaci�n de Ludovico (alrededor del a�o 1137), Cantar de
los Aliscanos (Siglo XII), Girard de Vienne (Siglo XIII), Aimeri de Narbonne (Siglo
XIII), Charroi de N�mes, Moniage de Guillaume.
Ciclo de Doon de Mayence, tambi�n llamado Ciclo de los barones rebeldes. Lo
constituyen Girart de Roussillon (Siglo XII), Raoul de Cambrai (Siglo XII), Renaud
de Montauban (Siglo XII).
A estos se les suele agregar el Ciclo de las Cruzadas, integrado por La Chanson
d'Antioche, La Chanson de J�rusalem y Les chetifs.
Alemania
En Alemania, por otra parte, fue c�lebre tambi�n el Cantar de los Nibelungos.
Rusia
En Rusia es particularmente reconocida la obra an�nima el Cantar de las huestes de
�gor, escrita en eslavo antiguo y que data de finales del siglo XII.
Espa�a
Ni la �pica medieval francesa ni la alemana perduran de forma oral ni poseen la
vitalidad de la �pica medieval espa�ola; fragmentos de los cantares de gesta
espa�oles se recitan todav�a en pueblos de Espa�a y Am�rica Latina, transmitidos de
padres a hijos de forma oral: es el llamado Romancero viejo, y la tem�tica medieval
de los cantares de gesta continu� siendo motivo de inspiraci�n para el teatro
cl�sico en el Siglo de Oro.
Inglaterra
En Inglaterra, destaca la �pica anglosajona, cuya obra m�s destacada es el Beowulf,
que ha obtenido el estatus de epopeya nacional, al mismo nivel que la Il�ada, el
Cantar de los Nibelungos en alem�n, la Canci�n de Rold�n en franc�s o el Cantar de
mio Cid espa�ol.
Existen otros poemas �picos, entre ellos La Batalla de Finnsburh (The Fight at
Finnsburh)" y W�lder (Waldere)". La poes�a heroica anglosajona fue transmitida
oralmente de generaci�n en generaci�n. Conforme iba implant�ndose el cristianismo,
los narradores iban introduciendo cuentos o figuras cristianas en las antiguas
historias heroicas.
No hubo una �pica posterior a la invasi�n normanda. Falt� una personalidad que
aglutinara las muchas leyendas y tradiciones hist�ricas dis�miles o divergentes en
poemas cohesionados y extensos, o porque fueron leyendas que surgieron de forma
demasiado tard�a, ya en �poca renacentista. As� ocurri�, por ejemplo, con las
leyendas en torno a Robin Hood, que no se unificaron en un largo poema extenso, o
con las leyendas suizas sobre Guillermo Tell.
V�ase tambi�n
Epopeya
Romance
Cuento tradicional
Mito
Leyenda
Relato
Novela
Enlaces externos
Teor�as sobre el origen de la �pica rom�nica (enlace roto disponible en Internet
Archive; v�ase el historial y la �ltima versi�n).
Categor�as: Cantares de gestaSubg�neros �picosSubg�neros narrativos
Men� de navegaci�n
No has accedidoDiscusi�nContribucionesCrear una
cuentaAccederArt�culoDiscusi�nLeerEditarVer historialBuscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
P�ginas nuevas
P�gina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versi�n para imprimir
Herramientas
Lo que enlaza aqu�
Cambios en enlazadas
Subir archivo
P�ginas especiales
Enlace permanente
Informaci�n de la p�gina
Elemento de Wikidata
Citar esta p�gina
En otros idiomas
???????
Catal�
Ce�tina
English
Euskara
Galego
Bahasa Indonesia
???????
??
27 m�s
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 6 dic 2018 a las 14:35.
El texto est� disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribuci�n Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cl�usulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros t�rminos de uso y nuestra pol�tica de privacidad.
Wikipedia� es una marca registrada de la Fundaci�n Wikimedia, Inc., una
organizaci�n sin �nimo de lucro.
Pol�tica de privacidadAcerca de WikipediaLimitaci�n de
responsabilidadDesarrolladoresDeclaraci�n de cookiesVersi�n para m�viles
�ndice
1 Los juglares
2 Francia
3 Alemania
4 Rusia
5 Espa�a
5.1 Cantares de gesta conservados
5.2 Cantares de gesta hipot�ticos
5.3 Caracter�sticas de los cantares de gesta espa�oles
6 Inglaterra
7 V�ase tambi�n
8 Enlaces externos
Los juglares
En los siglos XI y XII, los juglares divulgaban oralmente los cantares de gesta,
debido al analfabetismo de la sociedad de la �poca (v�ase Mester de juglar�a).
Aunque su longitud var�a entre los 2.000 y los 20.000 versos, como media no sol�an
exceder los 4.000. Esta cantidad de versos ya supon�a que el juglar que lo recitaba
en p�blico tuviera que fragmentar su relato en m�s de una jornada. Esto parece
demostrarse por la existencia de determinados pasajes (de entre 20 y 90 versos) en
los que se hace un resumen de lo anteriormente acontecido, probablemente para
refrescar la memoria del auditorio o introducir en el relato a los nuevos
espectadores. Los cantares se agrupaban en tiradas variables de versos, que se
relacionaban por tener la misma asonancia al final de cada verso y por constituir
una unidad de significado, a menudo anunciado en la tirada anterior.
Sin embargo, si estos cantares de gesta han llegado hasta nuestros d�as, se debe a
que se realizaron copias manuscritas de ellos. En general estas copias son bastante
m�s tard�as que las propias canciones. Estos cantares eran recitados por los
juglares.
Francia
Los cantares de gesta fueron especialmente numerosos en Francia, donde
probablemente eran compuestos en su mayor�a por cl�rigos instruidos. Se conservan
muchos manuscritos de cantares de gesta franceses. De ellos, la obra maestra es la
Chanson de Roland, en castellano Cantar de Rold�n por su h�roe central, llamado
tambi�n Orlando en italiano. Narra, en t�rminos apocal�pticos, la derrota de la
retaguardia del ej�rcito de Carlomagno hostigada en el valle de Roncesvalles por el
rey moro de Zaragoza Marsilio, aliado con el traidor a Carlomagno Ganel�n. En esta
batalla perece el h�roe del cantar, Rold�n, y su deuteragonista Oliveros, por
confiar demasiado en sus propias fuerzas para repeler la agresi�n. Cuando Rold�n
toca el olifante para pedir ayuda ya es demasiado tarde. La venganza del emperador
Carlomagno, del obispo Turpin y de los Doce Pares de Francia ocupa el apocal�ptico
final de la historia.
Los cantares de gesta franceses est�n escritos en lengua de oil y cantan el valor
marcial de los caballeros, h�roes de la �poca de Carlos Martel y Carlomagno, y sus
batallas contra los moros. A estas leyendas hist�ricas se a�adieron despu�s una
gran cantidad de elementos maravillosos: gigantes, magia y monstruos aparecen entre
los enemigos al lado de los sarracenos. Y los aspectos militares fueron decayendo
en favor de los elementos maravillosos.
Quedan menos de cien cantares de gesta franceses; los trovadores de los siglos XIII
y XIV los agruparon en tres grandes series llamadas ciclos. Cada ciclo comprende
unos poemas �picos que se desarrollan en torno al mismo h�roe o miembros de su
familia. Se distinguen:
Ciclo del rey Carlomagno, tambi�n llamado Ciclo de Pipino o Ciclo del rey. En �l se
narran las proezas guerreras de Carlomagno y las campa�as guerreras que desarrolla
principalmente en Sajonia, Aquitania, Espa�a e Italia. Junto al rey Carlomagno
aparecen su sobrino Rold�n, los Doce Pares de Francia y Turp�n, arzobispo de Reims.
El ciclo trata asimismo la infancia de Carlomagno y su trayectoria para conquistar
el trono y consolidar su poder, y su vejez. En total componen este ciclo una docena
de cantares, de los que los m�s famosos son la Canci�n de Rold�n (siglo XI), La
peregrinaci�n de Carlomagno (Siglo XII), Huon de Burdeos (Siglo XII), Berthe aux
Grands Pieds (Siglo XIII), Cantar de Aspremont, Otinel (Siglo XIII) o los Saisnes.
Ciclo de Garin de Monglane, cuyo personaje principal es Guillermo de Orange,
guerrero que particip� en el asedio de Barcelona junto a Ludovico P�o. En este
ciclo, el marco cronol�gico se desplaza al reinado de Ludovico, hijo de Carlomagno.
Est� integrado por La coronaci�n de Ludovico (alrededor del a�o 1137), Cantar de
los Aliscanos (Siglo XII), Girard de Vienne (Siglo XIII), Aimeri de Narbonne (Siglo
XIII), Charroi de N�mes, Moniage de Guillaume.
Ciclo de Doon de Mayence, tambi�n llamado Ciclo de los barones rebeldes. Lo
constituyen Girart de Roussillon (Siglo XII), Raoul de Cambrai (Siglo XII), Renaud
de Montauban (Siglo XII).
A estos se les suele agregar el Ciclo de las Cruzadas, integrado por La Chanson
d'Antioche, La Chanson de J�rusalem y Les chetifs.
Alemania
En Alemania, por otra parte, fue c�lebre tambi�n el Cantar de los Nibelungos.
Rusia
En Rusia es particularmente reconocida la obra an�nima el Cantar de las huestes de
�gor, escrita en eslavo antiguo y que data de finales del siglo XII.
Espa�a
Ni la �pica medieval francesa ni la alemana perduran de forma oral ni poseen la
vitalidad de la �pica medieval espa�ola; fragmentos de los cantares de gesta
espa�oles se recitan todav�a en pueblos de Espa�a y Am�rica Latina, transmitidos de
padres a hijos de forma oral: es el llamado Romancero viejo, y la tem�tica medieval
de los cantares de gesta continu� siendo motivo de inspiraci�n para el teatro
cl�sico en el Siglo de Oro.
Inglaterra
En Inglaterra, destaca la �pica anglosajona, cuya obra m�s destacada es el Beowulf,
que ha obtenido el estatus de epopeya nacional, al mismo nivel que la Il�ada, el
Cantar de los Nibelungos en alem�n, la Canci�n de Rold�n en franc�s o el Cantar de
mio Cid espa�ol.
Existen otros poemas �picos, entre ellos La Batalla de Finnsburh (The Fight at
Finnsburh)" y W�lder (Waldere)". La poes�a heroica anglosajona fue transmitida
oralmente de generaci�n en generaci�n. Conforme iba implant�ndose el cristianismo,
los narradores iban introduciendo cuentos o figuras cristianas en las antiguas
historias heroicas.
No hubo una �pica posterior a la invasi�n normanda. Falt� una personalidad que
aglutinara las muchas leyendas y tradiciones hist�ricas dis�miles o divergentes en
poemas cohesionados y extensos, o porque fueron leyendas que surgieron de forma
demasiado tard�a, ya en �poca renacentista. As� ocurri�, por ejemplo, con las
leyendas en torno a Robin Hood, que no se unificaron en un largo poema extenso, o
con las leyendas suizas sobre Guillermo Tell.
V�ase tambi�n
Epopeya
Romance
Cuento tradicional
Mito
Leyenda
Relato
Novela
Enlaces externos
Teor�as sobre el origen de la �pica rom�nica (enlace roto disponible en Internet
Archive; v�ase el historial y la �ltima versi�n).
Categor�as: Cantares de gestaSubg�neros �picosSubg�neros narrativos
Men� de navegaci�n
No has accedidoDiscusi�nContribucionesCrear una
cuentaAccederArt�culoDiscusi�nLeerEditarVer historialBuscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
P�ginas nuevas
P�gina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versi�n para imprimir
Herramientas
Lo que enlaza aqu�
Cambios en enlazadas
Subir archivo
P�ginas especiales
Enlace permanente
Informaci�n de la p�gina
Elemento de Wikidata
Citar esta p�gina
En otros idiomas
???????
Catal�
Ce�tina
English
Euskara
Galego
Bahasa Indonesia
???????
??
27 m�s
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 6 dic 2018 a las 14:35.
El texto est� disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribuci�n Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cl�usulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros t�rminos de uso y nuestra pol�tica de privacidad.
Wikipedia� es una marca registrada de la Fundaci�n Wikimedia, Inc., una
organizaci�n sin �nimo de lucro.
Pol�tica de privacidadAcerca de WikipediaLimitaci�n de
responsabilidadDesarrolladoresDeclaraci�n de cookiesVersi�n para m�viles
�ndice
1 Los juglares
2 Francia
3 Alemania
4 Rusia
5 Espa�a
5.1 Cantares de gesta conservados
5.2 Cantares de gesta hipot�ticos
5.3 Caracter�sticas de los cantares de gesta espa�oles
6 Inglaterra
7 V�ase tambi�n
8 Enlaces externos
Los juglares
En los siglos XI y XII, los juglares divulgaban oralmente los cantares de gesta,
debido al analfabetismo de la sociedad de la �poca (v�ase Mester de juglar�a).
Aunque su longitud var�a entre los 2.000 y los 20.000 versos, como media no sol�an
exceder los 4.000. Esta cantidad de versos ya supon�a que el juglar que lo recitaba
en p�blico tuviera que fragmentar su relato en m�s de una jornada. Esto parece
demostrarse por la existencia de determinados pasajes (de entre 20 y 90 versos) en
los que se hace un resumen de lo anteriormente acontecido, probablemente para
refrescar la memoria del auditorio o introducir en el relato a los nuevos
espectadores. Los cantares se agrupaban en tiradas variables de versos, que se
relacionaban por tener la misma asonancia al final de cada verso y por constituir
una unidad de significado, a menudo anunciado en la tirada anterior.
Sin embargo, si estos cantares de gesta han llegado hasta nuestros d�as, se debe a
que se realizaron copias manuscritas de ellos. En general estas copias son bastante
m�s tard�as que las propias canciones. Estos cantares eran recitados por los
juglares.
Francia
Los cantares de gesta fueron especialmente numerosos en Francia, donde
probablemente eran compuestos en su mayor�a por cl�rigos instruidos. Se conservan
muchos manuscritos de cantares de gesta franceses. De ellos, la obra maestra es la
Chanson de Roland, en castellano Cantar de Rold�n por su h�roe central, llamado
tambi�n Orlando en italiano. Narra, en t�rminos apocal�pticos, la derrota de la
retaguardia del ej�rcito de Carlomagno hostigada en el valle de Roncesvalles por el
rey moro de Zaragoza Marsilio, aliado con el traidor a Carlomagno Ganel�n. En esta
batalla perece el h�roe del cantar, Rold�n, y su deuteragonista Oliveros, por
confiar demasiado en sus propias fuerzas para repeler la agresi�n. Cuando Rold�n
toca el olifante para pedir ayuda ya es demasiado tarde. La venganza del emperador
Carlomagno, del obispo Turpin y de los Doce Pares de Francia ocupa el apocal�ptico
final de la historia.
El acto �pico por excelencia es el acto guerrero; la narraci�n del combate en sus
diferentes etapas es casi constante: el encuentro de d�biles fuerzas cristianas
contra multitudes paganas, asaltos a lanza o espada, haza�as de fuerza y heridas,
etc�tera. Para ello existen descripciones y el uso de determinados recursos
estil�sticos: constante uso del tiempo presente, alternancia de di�logo y
narraci�n, �nfasis y otras.
Los cantares de gesta franceses est�n escritos en lengua de oil y cantan el valor
marcial de los caballeros, h�roes de la �poca de Carlos Martel y Carlomagno, y sus
batallas contra los moros. A estas leyendas hist�ricas se a�adieron despu�s una
gran cantidad de elementos maravillosos: gigantes, magia y monstruos aparecen entre
los enemigos al lado de los sarracenos. Y los aspectos militares fueron decayendo
en favor de los elementos maravillosos.
Quedan menos de cien cantares de gesta franceses; los trovadores de los siglos XIII
y XIV los agruparon en tres grandes series llamadas ciclos. Cada ciclo comprende
unos poemas �picos que se desarrollan en torno al mismo h�roe o miembros de su
familia. Se distinguen:
Ciclo del rey Carlomagno, tambi�n llamado Ciclo de Pipino o Ciclo del rey. En �l se
narran las proezas guerreras de Carlomagno y las campa�as guerreras que desarrolla
principalmente en Sajonia, Aquitania, Espa�a e Italia. Junto al rey Carlomagno
aparecen su sobrino Rold�n, los Doce Pares de Francia y Turp�n, arzobispo de Reims.
El ciclo trata asimismo la infancia de Carlomagno y su trayectoria para conquistar
el trono y consolidar su poder, y su vejez. En total componen este ciclo una docena
de cantares, de los que los m�s famosos son la Canci�n de Rold�n (siglo XI), La
peregrinaci�n de Carlomagno (Siglo XII), Huon de Burdeos (Siglo XII), Berthe aux
Grands Pieds (Siglo XIII), Cantar de Aspremont, Otinel (Siglo XIII) o los Saisnes.
Ciclo de Garin de Monglane, cuyo personaje principal es Guillermo de Orange,
guerrero que particip� en el asedio de Barcelona junto a Ludovico P�o. En este
ciclo, el marco cronol�gico se desplaza al reinado de Ludovico, hijo de Carlomagno.
Est� integrado por La coronaci�n de Ludovico (alrededor del a�o 1137), Cantar de
los Aliscanos (Siglo XII), Girard de Vienne (Siglo XIII), Aimeri de Narbonne (Siglo
XIII), Charroi de N�mes, Moniage de Guillaume.
Ciclo de Doon de Mayence, tambi�n llamado Ciclo de los barones rebeldes. Lo
constituyen Girart de Roussillon (Siglo XII), Raoul de Cambrai (Siglo XII), Renaud
de Montauban (Siglo XII).
A estos se les suele agregar el Ciclo de las Cruzadas, integrado por La Chanson
d'Antioche, La Chanson de J�rusalem y Les chetifs.
Alemania
En Alemania, por otra parte, fue c�lebre tambi�n el Cantar de los Nibelungos.
Rusia
En Rusia es particularmente reconocida la obra an�nima el Cantar de las huestes de
�gor, escrita en eslavo antiguo y que data de finales del siglo XII.
Espa�a
Ni la �pica medieval francesa ni la alemana perduran de forma oral ni poseen la
vitalidad de la �pica medieval espa�ola; fragmentos de los cantares de gesta
espa�oles se recitan todav�a en pueblos de Espa�a y Am�rica Latina, transmitidos de
padres a hijos de forma oral: es el llamado Romancero viejo, y la tem�tica medieval
de los cantares de gesta continu� siendo motivo de inspiraci�n para el teatro
cl�sico en el Siglo de Oro.
Inglaterra
En Inglaterra, destaca la �pica anglosajona, cuya obra m�s destacada es el Beowulf,
que ha obtenido el estatus de epopeya nacional, al mismo nivel que la Il�ada, el
Cantar de los Nibelungos en alem�n, la Canci�n de Rold�n en franc�s o el Cantar de
mio Cid espa�ol.
Existen otros poemas �picos, entre ellos La Batalla de Finnsburh (The Fight at
Finnsburh)" y W�lder (Waldere)". La poes�a heroica anglosajona fue transmitida
oralmente de generaci�n en generaci�n. Conforme iba implant�ndose el cristianismo,
los narradores iban introduciendo cuentos o figuras cristianas en las antiguas
historias heroicas.
No hubo una �pica posterior a la invasi�n normanda. Falt� una personalidad que
aglutinara las muchas leyendas y tradiciones hist�ricas dis�miles o divergentes en
poemas cohesionados y extensos, o porque fueron leyendas que surgieron de forma
demasiado tard�a, ya en �poca renacentista. As� ocurri�, por ejemplo, con las
leyendas en torno a Robin Hood, que no se unificaron en un largo poema extenso, o
con las leyendas suizas sobre Guillermo Tell.
V�ase tambi�n
Epopeya
Romance
Cuento tradicional
Mito
Leyenda
Relato
Novela
Enlaces externos
Teor�as sobre el origen de la �pica rom�nica (enlace roto disponible en Internet
Archive; v�ase el historial y la �ltima versi�n).
Categor�as: Cantares de gestaSubg�neros �picosSubg�neros narrativos
Men� de navegaci�n
No has accedidoDiscusi�nContribucionesCrear una
cuentaAccederArt�culoDiscusi�nLeerEditarVer historialBuscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
P�ginas nuevas
P�gina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versi�n para imprimir
Herramientas
Lo que enlaza aqu�
Cambios en enlazadas
Subir archivo
P�ginas especiales
Enlace permanente
Informaci�n de la p�gina
Elemento de Wikidata
Citar esta p�gina
En otros idiomas
???????
Catal�
Ce�tina
English
Euskara
Galego
Bahasa Indonesia
???????
??
27 m�s
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 6 dic 2018 a las 14:35.
El texto est� disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribuci�n Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cl�usulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros t�rminos de uso y nuestra pol�tica de privacidad.
Wikipedia� es una marca registrada de la Fundaci�n Wikimedia, Inc., una
organizaci�n sin �nimo de lucro.
Pol�tica de privacidadAcerca de WikipediaLimitaci�n de
responsabilidadDesarrolladoresDeclaraci�n de cookiesVersi�n para m�viles
�ndice
1 Los juglares
2 Francia
3 Alemania
4 Rusia
5 Espa�a
5.1 Cantares de gesta conservados
5.2 Cantares de gesta hipot�ticos
5.3 Caracter�sticas de los cantares de gesta espa�oles
6 Inglaterra
7 V�ase tambi�n
8 Enlaces externos
Los juglares
En los siglos XI y XII, los juglares divulgaban oralmente los cantares de gesta,
debido al analfabetismo de la sociedad de la �poca (v�ase Mester de juglar�a).
Aunque su longitud var�a entre los 2.000 y los 20.000 versos, como media no sol�an
exceder los 4.000. Esta cantidad de versos ya supon�a que el juglar que lo recitaba
en p�blico tuviera que fragmentar su relato en m�s de una jornada. Esto parece
demostrarse por la existencia de determinados pasajes (de entre 20 y 90 versos) en
los que se hace un resumen de lo anteriormente acontecido, probablemente para
refrescar la memoria del auditorio o introducir en el relato a los nuevos
espectadores. Los cantares se agrupaban en tiradas variables de versos, que se
relacionaban por tener la misma asonancia al final de cada verso y por constituir
una unidad de significado, a menudo anunciado en la tirada anterior.
Sin embargo, si estos cantares de gesta han llegado hasta nuestros d�as, se debe a
que se realizaron copias manuscritas de ellos. En general estas copias son bastante
m�s tard�as que las propias canciones. Estos cantares eran recitados por los
juglares.
Francia
Los cantares de gesta fueron especialmente numerosos en Francia, donde
probablemente eran compuestos en su mayor�a por cl�rigos instruidos. Se conservan
muchos manuscritos de cantares de gesta franceses. De ellos, la obra maestra es la
Chanson de Roland, en castellano Cantar de Rold�n por su h�roe central, llamado
tambi�n Orlando en italiano. Narra, en t�rminos apocal�pticos, la derrota de la
retaguardia del ej�rcito de Carlomagno hostigada en el valle de Roncesvalles por el
rey moro de Zaragoza Marsilio, aliado con el traidor a Carlomagno Ganel�n. En esta
batalla perece el h�roe del cantar, Rold�n, y su deuteragonista Oliveros, por
confiar demasiado en sus propias fuerzas para repeler la agresi�n. Cuando Rold�n
toca el olifante para pedir ayuda ya es demasiado tarde. La venganza del emperador
Carlomagno, del obispo Turpin y de los Doce Pares de Francia ocupa el apocal�ptico
final de la historia.
El acto �pico por excelencia es el acto guerrero; la narraci�n del combate en sus
diferentes etapas es casi constante: el encuentro de d�biles fuerzas cristianas
contra multitudes paganas, asaltos a lanza o espada, haza�as de fuerza y heridas,
etc�tera. Para ello existen descripciones y el uso de determinados recursos
estil�sticos: constante uso del tiempo presente, alternancia de di�logo y
narraci�n, �nfasis y otras.
Los cantares de gesta franceses est�n escritos en lengua de oil y cantan el valor
marcial de los caballeros, h�roes de la �poca de Carlos Martel y Carlomagno, y sus
batallas contra los moros. A estas leyendas hist�ricas se a�adieron despu�s una
gran cantidad de elementos maravillosos: gigantes, magia y monstruos aparecen entre
los enemigos al lado de los sarracenos. Y los aspectos militares fueron decayendo
en favor de los elementos maravillosos.
Quedan menos de cien cantares de gesta franceses; los trovadores de los siglos XIII
y XIV los agruparon en tres grandes series llamadas ciclos. Cada ciclo comprende
unos poemas �picos que se desarrollan en torno al mismo h�roe o miembros de su
familia. Se distinguen:
Ciclo del rey Carlomagno, tambi�n llamado Ciclo de Pipino o Ciclo del rey. En �l se
narran las proezas guerreras de Carlomagno y las campa�as guerreras que desarrolla
principalmente en Sajonia, Aquitania, Espa�a e Italia. Junto al rey Carlomagno
aparecen su sobrino Rold�n, los Doce Pares de Francia y Turp�n, arzobispo de Reims.
El ciclo trata asimismo la infancia de Carlomagno y su trayectoria para conquistar
el trono y consolidar su poder, y su vejez. En total componen este ciclo una docena
de cantares, de los que los m�s famosos son la Canci�n de Rold�n (siglo XI), La
peregrinaci�n de Carlomagno (Siglo XII), Huon de Burdeos (Siglo XII), Berthe aux
Grands Pieds (Siglo XIII), Cantar de Aspremont, Otinel (Siglo XIII) o los Saisnes.
Ciclo de Garin de Monglane, cuyo personaje principal es Guillermo de Orange,
guerrero que particip� en el asedio de Barcelona junto a Ludovico P�o. En este
ciclo, el marco cronol�gico se desplaza al reinado de Ludovico, hijo de Carlomagno.
Est� integrado por La coronaci�n de Ludovico (alrededor del a�o 1137), Cantar de
los Aliscanos (Siglo XII), Girard de Vienne (Siglo XIII), Aimeri de Narbonne (Siglo
XIII), Charroi de N�mes, Moniage de Guillaume.
Ciclo de Doon de Mayence, tambi�n llamado Ciclo de los barones rebeldes. Lo
constituyen Girart de Roussillon (Siglo XII), Raoul de Cambrai (Siglo XII), Renaud
de Montauban (Siglo XII).
A estos se les suele agregar el Ciclo de las Cruzadas, integrado por La Chanson
d'Antioche, La Chanson de J�rusalem y Les chetifs.
Alemania
En Alemania, por otra parte, fue c�lebre tambi�n el Cantar de los Nibelungos.
Rusia
En Rusia es particularmente reconocida la obra an�nima el Cantar de las huestes de
�gor, escrita en eslavo antiguo y que data de finales del siglo XII.
Espa�a
Ni la �pica medieval francesa ni la alemana perduran de forma oral ni poseen la
vitalidad de la �pica medieval espa�ola; fragmentos de los cantares de gesta
espa�oles se recitan todav�a en pueblos de Espa�a y Am�rica Latina, transmitidos de
padres a hijos de forma oral: es el llamado Romancero viejo, y la tem�tica medieval
de los cantares de gesta continu� siendo motivo de inspiraci�n para el teatro
cl�sico en el Siglo de Oro.
Inglaterra
En Inglaterra, destaca la �pica anglosajona, cuya obra m�s destacada es el Beowulf,
que ha obtenido el estatus de epopeya nacional, al mismo nivel que la Il�ada, el
Cantar de los Nibelungos en alem�n, la Canci�n de Rold�n en franc�s o el Cantar de
mio Cid espa�ol.
Existen otros poemas �picos, entre ellos La Batalla de Finnsburh (The Fight at
Finnsburh)" y W�lder (Waldere)". La poes�a heroica anglosajona fue transmitida
oralmente de generaci�n en generaci�n. Conforme iba implant�ndose el cristianismo,
los narradores iban introduciendo cuentos o figuras cristianas en las antiguas
historias heroicas.
No hubo una �pica posterior a la invasi�n normanda. Falt� una personalidad que
aglutinara las muchas leyendas y tradiciones hist�ricas dis�miles o divergentes en
poemas cohesionados y extensos, o porque fueron leyendas que surgieron de forma
demasiado tard�a, ya en �poca renacentista. As� ocurri�, por ejemplo, con las
leyendas en torno a Robin Hood, que no se unificaron en un largo poema extenso, o
con las leyendas suizas sobre Guillermo Tell.
V�ase tambi�n
Epopeya
Romance
Cuento tradicional
Mito
Leyenda
Relato
Novela
Enlaces externos
Teor�as sobre el origen de la �pica rom�nica (enlace roto disponible en Internet
Archive; v�ase el historial y la �ltima versi�n).
Categor�as: Cantares de gestaSubg�neros �picosSubg�neros narrativos
Men� de navegaci�n
No has accedidoDiscusi�nContribucionesCrear una
cuentaAccederArt�culoDiscusi�nLeerEditarVer historialBuscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
P�ginas nuevas
P�gina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versi�n para imprimir
Herramientas
Lo que enlaza aqu�
Cambios en enlazadas
Subir archivo
P�ginas especiales
Enlace permanente
Informaci�n de la p�gina
Elemento de Wikidata
Citar esta p�gina
En otros idiomas
???????
Catal�
Ce�tina
English
Euskara
Galego
Bahasa Indonesia
???????
??
27 m�s
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 6 dic 2018 a las 14:35.
El texto est� disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribuci�n Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cl�usulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros t�rminos de uso y nuestra pol�tica de privacidad.
Wikipedia� es una marca registrada de la Fundaci�n Wikimedia, Inc., una
organizaci�n sin �nimo de lucro.
Pol�tica de privacidadAcerca de WikipediaLimitaci�n de
responsabilidadDesarrolladoresDeclaraci�n de cookiesVersi�n para m�viles
�ndice
1 Los juglares
2 Francia
3 Alemania
4 Rusia
5 Espa�a
5.1 Cantares de gesta conservados
5.2 Cantares de gesta hipot�ticos
5.3 Caracter�sticas de los cantares de gesta espa�oles
6 Inglaterra
7 V�ase tambi�n
8 Enlaces externos
Los juglares
En los siglos XI y XII, los juglares divulgaban oralmente los cantares de gesta,
debido al analfabetismo de la sociedad de la �poca (v�ase Mester de juglar�a).
Aunque su longitud var�a entre los 2.000 y los 20.000 versos, como media no sol�an
exceder los 4.000. Esta cantidad de versos ya supon�a que el juglar que lo recitaba
en p�blico tuviera que fragmentar su relato en m�s de una jornada. Esto parece
demostrarse por la existencia de determinados pasajes (de entre 20 y 90 versos) en
los que se hace un resumen de lo anteriormente acontecido, probablemente para
refrescar la memoria del auditorio o introducir en el relato a los nuevos
espectadores. Los cantares se agrupaban en tiradas variables de versos, que se
relacionaban por tener la misma asonancia al final de cada verso y por constituir
una unidad de significado, a menudo anunciado en la tirada anterior.
Sin embargo, si estos cantares de gesta han llegado hasta nuestros d�as, se debe a
que se realizaron copias manuscritas de ellos. En general estas copias son bastante
m�s tard�as que las propias canciones. Estos cantares eran recitados por los
juglares.
Francia
Los cantares de gesta fueron especialmente numerosos en Francia, donde
probablemente eran compuestos en su mayor�a por cl�rigos instruidos. Se conservan
muchos manuscritos de cantares de gesta franceses. De ellos, la obra maestra es la
Chanson de Roland, en castellano Cantar de Rold�n por su h�roe central, llamado
tambi�n Orlando en italiano. Narra, en t�rminos apocal�pticos, la derrota de la
retaguardia del ej�rcito de Carlomagno hostigada en el valle de Roncesvalles por el
rey moro de Zaragoza Marsilio, aliado con el traidor a Carlomagno Ganel�n. En esta
batalla perece el h�roe del cantar, Rold�n, y su deuteragonista Oliveros, por
confiar demasiado en sus propias fuerzas para repeler la agresi�n. Cuando Rold�n
toca el olifante para pedir ayuda ya es demasiado tarde. La venganza del emperador
Carlomagno, del obispo Turpin y de los Doce Pares de Francia ocupa el apocal�ptico
final de la historia.
El acto �pico por excelencia es el acto guerrero; la narraci�n del combate en sus
diferentes etapas es casi constante: el encuentro de d�biles fuerzas cristianas
contra multitudes paganas, asaltos a lanza o espada, haza�as de fuerza y heridas,
etc�tera. Para ello existen descripciones y el uso de determinados recursos
estil�sticos: constante uso del tiempo presente, alternancia de di�logo y
narraci�n, �nfasis y otras.
Los cantares de gesta franceses est�n escritos en lengua de oil y cantan el valor
marcial de los caballeros, h�roes de la �poca de Carlos Martel y Carlomagno, y sus
batallas contra los moros. A estas leyendas hist�ricas se a�adieron despu�s una
gran cantidad de elementos maravillosos: gigantes, magia y monstruos aparecen entre
los enemigos al lado de los sarracenos. Y los aspectos militares fueron decayendo
en favor de los elementos maravillosos.
Quedan menos de cien cantares de gesta franceses; los trovadores de los siglos XIII
y XIV los agruparon en tres grandes series llamadas ciclos. Cada ciclo comprende
unos poemas �picos que se desarrollan en torno al mismo h�roe o miembros de su
familia. Se distinguen:
Ciclo del rey Carlomagno, tambi�n llamado Ciclo de Pipino o Ciclo del rey. En �l se
narran las proezas guerreras de Carlomagno y las campa�as guerreras que desarrolla
principalmente en Sajonia, Aquitania, Espa�a e Italia. Junto al rey Carlomagno
aparecen su sobrino Rold�n, los Doce Pares de Francia y Turp�n, arzobispo de Reims.
El ciclo trata asimismo la infancia de Carlomagno y su trayectoria para conquistar
el trono y consolidar su poder, y su vejez. En total componen este ciclo una docena
de cantares, de los que los m�s famosos son la Canci�n de Rold�n (siglo XI), La
peregrinaci�n de Carlomagno (Siglo XII), Huon de Burdeos (Siglo XII), Berthe aux
Grands Pieds (Siglo XIII), Cantar de Aspremont, Otinel (Siglo XIII) o los Saisnes.
Ciclo de Garin de Monglane, cuyo personaje principal es Guillermo de Orange,
guerrero que particip� en el asedio de Barcelona junto a Ludovico P�o. En este
ciclo, el marco cronol�gico se desplaza al reinado de Ludovico, hijo de Carlomagno.
Est� integrado por La coronaci�n de Ludovico (alrededor del a�o 1137), Cantar de
los Aliscanos (Siglo XII), Girard de Vienne (Siglo XIII), Aimeri de Narbonne (Siglo
XIII), Charroi de N�mes, Moniage de Guillaume.
Ciclo de Doon de Mayence, tambi�n llamado Ciclo de los barones rebeldes. Lo
constituyen Girart de Roussillon (Siglo XII), Raoul de Cambrai (Siglo XII), Renaud
de Montauban (Siglo XII).
A estos se les suele agregar el Ciclo de las Cruzadas, integrado por La Chanson
d'Antioche, La Chanson de J�rusalem y Les chetifs.
Alemania
En Alemania, por otra parte, fue c�lebre tambi�n el Cantar de los Nibelungos.
Rusia
En Rusia es particularmente reconocida la obra an�nima el Cantar de las huestes de
�gor, escrita en eslavo antiguo y que data de finales del siglo XII.
Espa�a
Ni la �pica medieval francesa ni la alemana perduran de forma oral ni poseen la
vitalidad de la �pica medieval espa�ola; fragmentos de los cantares de gesta
espa�oles se recitan todav�a en pueblos de Espa�a y Am�rica Latina, transmitidos de
padres a hijos de forma oral: es el llamado Romancero viejo, y la tem�tica medieval
de los cantares de gesta continu� siendo motivo de inspiraci�n para el teatro
cl�sico en el Siglo de Oro.
Inglaterra
En Inglaterra, destaca la �pica anglosajona, cuya obra m�s destacada es el Beowulf,
que ha obtenido el estatus de epopeya nacional, al mismo nivel que la Il�ada, el
Cantar de los Nibelungos en alem�n, la Canci�n de Rold�n en franc�s o el Cantar de
mio Cid espa�ol.
Existen otros poemas �picos, entre ellos La Batalla de Finnsburh (The Fight at
Finnsburh)" y W�lder (Waldere)". La poes�a heroica anglosajona fue transmitida
oralmente de generaci�n en generaci�n. Conforme iba implant�ndose el cristianismo,
los narradores iban introduciendo cuentos o figuras cristianas en las antiguas
historias heroicas.
No hubo una �pica posterior a la invasi�n normanda. Falt� una personalidad que
aglutinara las muchas leyendas y tradiciones hist�ricas dis�miles o divergentes en
poemas cohesionados y extensos, o porque fueron leyendas que surgieron de forma
demasiado tard�a, ya en �poca renacentista. As� ocurri�, por ejemplo, con las
leyendas en torno a Robin Hood, que no se unificaron en un largo poema extenso, o
con las leyendas suizas sobre Guillermo Tell.
V�ase tambi�n
Epopeya
Romance
Cuento tradicional
Mito
Leyenda
Relato
Novela
Enlaces externos
Teor�as sobre el origen de la �pica rom�nica (enlace roto disponible en Internet
Archive; v�ase el historial y la �ltima versi�n).
Categor�as: Cantares de gestaSubg�neros �picosSubg�neros narrativos
Men� de navegaci�n
No has accedidoDiscusi�nContribucionesCrear una
cuentaAccederArt�culoDiscusi�nLeerEditarVer historialBuscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
P�ginas nuevas
P�gina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versi�n para imprimir
Herramientas
Lo que enlaza aqu�
Cambios en enlazadas
Subir archivo
P�ginas especiales
Enlace permanente
Informaci�n de la p�gina
Elemento de Wikidata
Citar esta p�gina
En otros idiomas
???????
Catal�
Ce�tina
English
Euskara
Galego
Bahasa Indonesia
???????
??
27 m�s
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 6 dic 2018 a las 14:35.
El texto est� disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribuci�n Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cl�usulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros t�rminos de uso y nuestra pol�tica de privacidad.
Wikipedia� es una marca registrada de la Fundaci�n Wikimedia, Inc., una
organizaci�n sin �nimo de lucro.
Pol�tica de privacidadAcerca de WikipediaLimitaci�n de
responsabilidadDesarrolladoresDeclaraci�n de cookiesVersi�n para m�viles
�ndice
1 Los juglares
2 Francia
3 Alemania
4 Rusia
5 Espa�a
5.1 Cantares de gesta conservados
5.2 Cantares de gesta hipot�ticos
5.3 Caracter�sticas de los cantares de gesta espa�oles
6 Inglaterra
7 V�ase tambi�n
8 Enlaces externos
Los juglares
En los siglos XI y XII, los juglares divulgaban oralmente los cantares de gesta,
debido al analfabetismo de la sociedad de la �poca (v�ase Mester de juglar�a).
Aunque su longitud var�a entre los 2.000 y los 20.000 versos, como media no sol�an
exceder los 4.000. Esta cantidad de versos ya supon�a que el juglar que lo recitaba
en p�blico tuviera que fragmentar su relato en m�s de una jornada. Esto parece
demostrarse por la existencia de determinados pasajes (de entre 20 y 90 versos) en
los que se hace un resumen de lo anteriormente acontecido, probablemente para
refrescar la memoria del auditorio o introducir en el relato a los nuevos
espectadores. Los cantares se agrupaban en tiradas variables de versos, que se
relacionaban por tener la misma asonancia al final de cada verso y por constituir
una unidad de significado, a menudo anunciado en la tirada anterior.
Sin embargo, si estos cantares de gesta han llegado hasta nuestros d�as, se debe a
que se realizaron copias manuscritas de ellos. En general estas copias son bastante
m�s tard�as que las propias canciones. Estos cantares eran recitados por los
juglares.
Francia
Los cantares de gesta fueron especialmente numerosos en Francia, donde
probablemente eran compuestos en su mayor�a por cl�rigos instruidos. Se conservan
muchos manuscritos de cantares de gesta franceses. De ellos, la obra maestra es la
Chanson de Roland, en castellano Cantar de Rold�n por su h�roe central, llamado
tambi�n Orlando en italiano. Narra, en t�rminos apocal�pticos, la derrota de la
retaguardia del ej�rcito de Carlomagno hostigada en el valle de Roncesvalles por el
rey moro de Zaragoza Marsilio, aliado con el traidor a Carlomagno Ganel�n. En esta
batalla perece el h�roe del cantar, Rold�n, y su deuteragonista Oliveros, por
confiar demasiado en sus propias fuerzas para repeler la agresi�n. Cuando Rold�n
toca el olifante para pedir ayuda ya es demasiado tarde. La venganza del emperador
Carlomagno, del obispo Turpin y de los Doce Pares de Francia ocupa el apocal�ptico
final de la historia.
El acto �pico por excelencia es el acto guerrero; la narraci�n del combate en sus
diferentes etapas es casi constante: el encuentro de d�biles fuerzas cristianas
contra multitudes paganas, asaltos a lanza o espada, haza�as de fuerza y heridas,
etc�tera. Para ello existen descripciones y el uso de determinados recursos
estil�sticos: constante uso del tiempo presente, alternancia de di�logo y
narraci�n, �nfasis y otras.
Los cantares de gesta franceses est�n escritos en lengua de oil y cantan el valor
marcial de los caballeros, h�roes de la �poca de Carlos Martel y Carlomagno, y sus
batallas contra los moros. A estas leyendas hist�ricas se a�adieron despu�s una
gran cantidad de elementos maravillosos: gigantes, magia y monstruos aparecen entre
los enemigos al lado de los sarracenos. Y los aspectos militares fueron decayendo
en favor de los elementos maravillosos.
Quedan menos de cien cantares de gesta franceses; los trovadores de los siglos XIII
y XIV los agruparon en tres grandes series llamadas ciclos. Cada ciclo comprende
unos poemas �picos que se desarrollan en torno al mismo h�roe o miembros de su
familia. Se distinguen:
Ciclo del rey Carlomagno, tambi�n llamado Ciclo de Pipino o Ciclo del rey. En �l se
narran las proezas guerreras de Carlomagno y las campa�as guerreras que desarrolla
principalmente en Sajonia, Aquitania, Espa�a e Italia. Junto al rey Carlomagno
aparecen su sobrino Rold�n, los Doce Pares de Francia y Turp�n, arzobispo de Reims.
El ciclo trata asimismo la infancia de Carlomagno y su trayectoria para conquistar
el trono y consolidar su poder, y su vejez. En total componen este ciclo una docena
de cantares, de los que los m�s famosos son la Canci�n de Rold�n (siglo XI), La
peregrinaci�n de Carlomagno (Siglo XII), Huon de Burdeos (Siglo XII), Berthe aux
Grands Pieds (Siglo XIII), Cantar de Aspremont, Otinel (Siglo XIII) o los Saisnes.
Ciclo de Garin de Monglane, cuyo personaje principal es Guillermo de Orange,
guerrero que particip� en el asedio de Barcelona junto a Ludovico P�o. En este
ciclo, el marco cronol�gico se desplaza al reinado de Ludovico, hijo de Carlomagno.
Est� integrado por La coronaci�n de Ludovico (alrededor del a�o 1137), Cantar de
los Aliscanos (Siglo XII), Girard de Vienne (Siglo XIII), Aimeri de Narbonne (Siglo
XIII), Charroi de N�mes, Moniage de Guillaume.
Ciclo de Doon de Mayence, tambi�n llamado Ciclo de los barones rebeldes. Lo
constituyen Girart de Roussillon (Siglo XII), Raoul de Cambrai (Siglo XII), Renaud
de Montauban (Siglo XII).
A estos se les suele agregar el Ciclo de las Cruzadas, integrado por La Chanson
d'Antioche, La Chanson de J�rusalem y Les chetifs.
Alemania
En Alemania, por otra parte, fue c�lebre tambi�n el Cantar de los Nibelungos.
Rusia
En Rusia es particularmente reconocida la obra an�nima el Cantar de las huestes de
�gor, escrita en eslavo antiguo y que data de finales del siglo XII.
Espa�a
Ni la �pica medieval francesa ni la alemana perduran de forma oral ni poseen la
vitalidad de la �pica medieval espa�ola; fragmentos de los cantares de gesta
espa�oles se recitan todav�a en pueblos de Espa�a y Am�rica Latina, transmitidos de
padres a hijos de forma oral: es el llamado Romancero viejo, y la tem�tica medieval
de los cantares de gesta continu� siendo motivo de inspiraci�n para el teatro
cl�sico en el Siglo de Oro.
Inglaterra
En Inglaterra, destaca la �pica anglosajona, cuya obra m�s destacada es el Beowulf,
que ha obtenido el estatus de epopeya nacional, al mismo nivel que la Il�ada, el
Cantar de los Nibelungos en alem�n, la Canci�n de Rold�n en franc�s o el Cantar de
mio Cid espa�ol.
Existen otros poemas �picos, entre ellos La Batalla de Finnsburh (The Fight at
Finnsburh)" y W�lder (Waldere)". La poes�a heroica anglosajona fue transmitida
oralmente de generaci�n en generaci�n. Conforme iba implant�ndose el cristianismo,
los narradores iban introduciendo cuentos o figuras cristianas en las antiguas
historias heroicas.
No hubo una �pica posterior a la invasi�n normanda. Falt� una personalidad que
aglutinara las muchas leyendas y tradiciones hist�ricas dis�miles o divergentes en
poemas cohesionados y extensos, o porque fueron leyendas que surgieron de forma
demasiado tard�a, ya en �poca renacentista. As� ocurri�, por ejemplo, con las
leyendas en torno a Robin Hood, que no se unificaron en un largo poema extenso, o
con las leyendas suizas sobre Guillermo Tell.
V�ase tambi�n
Epopeya
Romance
Cuento tradicional
Mito
Leyenda
Relato
Novela
Enlaces externos
Teor�as sobre el origen de la �pica rom�nica (enlace roto disponible en Internet
Archive; v�ase el historial y la �ltima versi�n).
Categor�as: Cantares de gestaSubg�neros �picosSubg�neros narrativos
Men� de navegaci�n
No has accedidoDiscusi�nContribucionesCrear una
cuentaAccederArt�culoDiscusi�nLeerEditarVer historialBuscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
P�ginas nuevas
P�gina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versi�n para imprimir
Herramientas
Lo que enlaza aqu�
Cambios en enlazadas
Subir archivo
P�ginas especiales
Enlace permanente
Informaci�n de la p�gina
Elemento de Wikidata
Citar esta p�gina
En otros idiomas
???????
Catal�
Ce�tina
English
Euskara
Galego
Bahasa Indonesia
???????
??
27 m�s
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 6 dic 2018 a las 14:35.
El texto est� disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribuci�n Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cl�usulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros t�rminos de uso y nuestra pol�tica de privacidad.
Wikipedia� es una marca registrada de la Fundaci�n Wikimedia, Inc., una
organizaci�n sin �nimo de lucro.
Pol�tica de privacidadAcerca de WikipediaLimitaci�n de
responsabilidadDesarrolladoresDeclaraci�n de cookiesVersi�n para m�viles
�ndice
1 Los juglares
2 Francia
3 Alemania
4 Rusia
5 Espa�a
5.1 Cantares de gesta conservados
5.2 Cantares de gesta hipot�ticos
5.3 Caracter�sticas de los cantares de gesta espa�oles
6 Inglaterra
7 V�ase tambi�n
8 Enlaces externos
Los juglares
En los siglos XI y XII, los juglares divulgaban oralmente los cantares de gesta,
debido al analfabetismo de la sociedad de la �poca (v�ase Mester de juglar�a).
Aunque su longitud var�a entre los 2.000 y los 20.000 versos, como media no sol�an
exceder los 4.000. Esta cantidad de versos ya supon�a que el juglar que lo recitaba
en p�blico tuviera que fragmentar su relato en m�s de una jornada. Esto parece
demostrarse por la existencia de determinados pasajes (de entre 20 y 90 versos) en
los que se hace un resumen de lo anteriormente acontecido, probablemente para
refrescar la memoria del auditorio o introducir en el relato a los nuevos
espectadores. Los cantares se agrupaban en tiradas variables de versos, que se
relacionaban por tener la misma asonancia al final de cada verso y por constituir
una unidad de significado, a menudo anunciado en la tirada anterior.
Sin embargo, si estos cantares de gesta han llegado hasta nuestros d�as, se debe a
que se realizaron copias manuscritas de ellos. En general estas copias son bastante
m�s tard�as que las propias canciones. Estos cantares eran recitados por los
juglares.
Francia
Los cantares de gesta fueron especialmente numerosos en Francia, donde
probablemente eran compuestos en su mayor�a por cl�rigos instruidos. Se conservan
muchos manuscritos de cantares de gesta franceses. De ellos, la obra maestra es la
Chanson de Roland, en castellano Cantar de Rold�n por su h�roe central, llamado
tambi�n Orlando en italiano. Narra, en t�rminos apocal�pticos, la derrota de la
retaguardia del ej�rcito de Carlomagno hostigada en el valle de Roncesvalles por el
rey moro de Zaragoza Marsilio, aliado con el traidor a Carlomagno Ganel�n. En esta
batalla perece el h�roe del cantar, Rold�n, y su deuteragonista Oliveros, por
confiar demasiado en sus propias fuerzas para repeler la agresi�n. Cuando Rold�n
toca el olifante para pedir ayuda ya es demasiado tarde. La venganza del emperador
Carlomagno, del obispo Turpin y de los Doce Pares de Francia ocupa el apocal�ptico
final de la historia.
El acto �pico por excelencia es el acto guerrero; la narraci�n del combate en sus
diferentes etapas es casi constante: el encuentro de d�biles fuerzas cristianas
contra multitudes paganas, asaltos a lanza o espada, haza�as de fuerza y heridas,
etc�tera. Para ello existen descripciones y el uso de determinados recursos
estil�sticos: constante uso del tiempo presente, alternancia de di�logo y
narraci�n, �nfasis y otras.
Los cantares de gesta franceses est�n escritos en lengua de oil y cantan el valor
marcial de los caballeros, h�roes de la �poca de Carlos Martel y Carlomagno, y sus
batallas contra los moros. A estas leyendas hist�ricas se a�adieron despu�s una
gran cantidad de elementos maravillosos: gigantes, magia y monstruos aparecen entre
los enemigos al lado de los sarracenos. Y los aspectos militares fueron decayendo
en favor de los elementos maravillosos.
Quedan menos de cien cantares de gesta franceses; los trovadores de los siglos XIII
y XIV los agruparon en tres grandes series llamadas ciclos. Cada ciclo comprende
unos poemas �picos que se desarrollan en torno al mismo h�roe o miembros de su
familia. Se distinguen:
Ciclo del rey Carlomagno, tambi�n llamado Ciclo de Pipino o Ciclo del rey. En �l se
narran las proezas guerreras de Carlomagno y las campa�as guerreras que desarrolla
principalmente en Sajonia, Aquitania, Espa�a e Italia. Junto al rey Carlomagno
aparecen su sobrino Rold�n, los Doce Pares de Francia y Turp�n, arzobispo de Reims.
El ciclo trata asimismo la infancia de Carlomagno y su trayectoria para conquistar
el trono y consolidar su poder, y su vejez. En total componen este ciclo una docena
de cantares, de los que los m�s famosos son la Canci�n de Rold�n (siglo XI), La
peregrinaci�n de Carlomagno (Siglo XII), Huon de Burdeos (Siglo XII), Berthe aux
Grands Pieds (Siglo XIII), Cantar de Aspremont, Otinel (Siglo XIII) o los Saisnes.
Ciclo de Garin de Monglane, cuyo personaje principal es Guillermo de Orange,
guerrero que particip� en el asedio de Barcelona junto a Ludovico P�o. En este
ciclo, el marco cronol�gico se desplaza al reinado de Ludovico, hijo de Carlomagno.
Est� integrado por La coronaci�n de Ludovico (alrededor del a�o 1137), Cantar de
los Aliscanos (Siglo XII), Girard de Vienne (Siglo XIII), Aimeri de Narbonne (Siglo
XIII), Charroi de N�mes, Moniage de Guillaume.
Ciclo de Doon de Mayence, tambi�n llamado Ciclo de los barones rebeldes. Lo
constituyen Girart de Roussillon (Siglo XII), Raoul de Cambrai (Siglo XII), Renaud
de Montauban (Siglo XII).
A estos se les suele agregar el Ciclo de las Cruzadas, integrado por La Chanson
d'Antioche, La Chanson de J�rusalem y Les chetifs.
Alemania
En Alemania, por otra parte, fue c�lebre tambi�n el Cantar de los Nibelungos.
Rusia
En Rusia es particularmente reconocida la obra an�nima el Cantar de las huestes de
�gor, escrita en eslavo antiguo y que data de finales del siglo XII.
Espa�a
Ni la �pica medieval francesa ni la alemana perduran de forma oral ni poseen la
vitalidad de la �pica medieval espa�ola; fragmentos de los cantares de gesta
espa�oles se recitan todav�a en pueblos de Espa�a y Am�rica Latina, transmitidos de
padres a hijos de forma oral: es el llamado Romancero viejo, y la tem�tica medieval
de los cantares de gesta continu� siendo motivo de inspiraci�n para el teatro
cl�sico en el Siglo de Oro.
Inglaterra
En Inglaterra, destaca la �pica anglosajona, cuya obra m�s destacada es el Beowulf,
que ha obtenido el estatus de epopeya nacional, al mismo nivel que la Il�ada, el
Cantar de los Nibelungos en alem�n, la Canci�n de Rold�n en franc�s o el Cantar de
mio Cid espa�ol.
Existen otros poemas �picos, entre ellos La Batalla de Finnsburh (The Fight at
Finnsburh)" y W�lder (Waldere)". La poes�a heroica anglosajona fue transmitida
oralmente de generaci�n en generaci�n. Conforme iba implant�ndose el cristianismo,
los narradores iban introduciendo cuentos o figuras cristianas en las antiguas
historias heroicas.
No hubo una �pica posterior a la invasi�n normanda. Falt� una personalidad que
aglutinara las muchas leyendas y tradiciones hist�ricas dis�miles o divergentes en
poemas cohesionados y extensos, o porque fueron leyendas que surgieron de forma
demasiado tard�a, ya en �poca renacentista. As� ocurri�, por ejemplo, con las
leyendas en torno a Robin Hood, que no se unificaron en un largo poema extenso, o
con las leyendas suizas sobre Guillermo Tell.
V�ase tambi�n
Epopeya
Romance
Cuento tradicional
Mito
Leyenda
Relato
Novela
Enlaces externos
Teor�as sobre el origen de la �pica rom�nica (enlace roto disponible en Internet
Archive; v�ase el historial y la �ltima versi�n).
Categor�as: Cantares de gestaSubg�neros �picosSubg�neros narrativos
Men� de navegaci�n
No has accedidoDiscusi�nContribucionesCrear una
cuentaAccederArt�culoDiscusi�nLeerEditarVer historialBuscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
P�ginas nuevas
P�gina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versi�n para imprimir
Herramientas
Lo que enlaza aqu�
Cambios en enlazadas
Subir archivo
P�ginas especiales
Enlace permanente
Informaci�n de la p�gina
Elemento de Wikidata
Citar esta p�gina
En otros idiomas
???????
Catal�
Ce�tina
English
Euskara
Galego
Bahasa Indonesia
???????
??
27 m�s
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 6 dic 2018 a las 14:35.
El texto est� disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribuci�n Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cl�usulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros t�rminos de uso y nuestra pol�tica de privacidad.
Wikipedia� es una marca registrada de la Fundaci�n Wikimedia, Inc., una
organizaci�n sin �nimo de lucro.
Pol�tica de privacidadAcerca de WikipediaLimitaci�n de
responsabilidadDesarrolladoresDeclaraci�n de cookiesVersi�n para m�viles
�ndice
1 Los juglares
2 Francia
3 Alemania
4 Rusia
5 Espa�a
5.1 Cantares de gesta conservados
5.2 Cantares de gesta hipot�ticos
5.3 Caracter�sticas de los cantares de gesta espa�oles
6 Inglaterra
7 V�ase tambi�n
8 Enlaces externos
Los juglares
En los siglos XI y XII, los juglares divulgaban oralmente los cantares de gesta,
debido al analfabetismo de la sociedad de la �poca (v�ase Mester de juglar�a).
Aunque su longitud var�a entre los 2.000 y los 20.000 versos, como media no sol�an
exceder los 4.000. Esta cantidad de versos ya supon�a que el juglar que lo recitaba
en p�blico tuviera que fragmentar su relato en m�s de una jornada. Esto parece
demostrarse por la existencia de determinados pasajes (de entre 20 y 90 versos) en
los que se hace un resumen de lo anteriormente acontecido, probablemente para
refrescar la memoria del auditorio o introducir en el relato a los nuevos
espectadores. Los cantares se agrupaban en tiradas variables de versos, que se
relacionaban por tener la misma asonancia al final de cada verso y por constituir
una unidad de significado, a menudo anunciado en la tirada anterior.
Sin embargo, si estos cantares de gesta han llegado hasta nuestros d�as, se debe a
que se realizaron copias manuscritas de ellos. En general estas copias son bastante
m�s tard�as que las propias canciones. Estos cantares eran recitados por los
juglares.
Francia
Los cantares de gesta fueron especialmente numerosos en Francia, donde
probablemente eran compuestos en su mayor�a por cl�rigos instruidos. Se conservan
muchos manuscritos de cantares de gesta franceses. De ellos, la obra maestra es la
Chanson de Roland, en castellano Cantar de Rold�n por su h�roe central, llamado
tambi�n Orlando en italiano. Narra, en t�rminos apocal�pticos, la derrota de la
retaguardia del ej�rcito de Carlomagno hostigada en el valle de Roncesvalles por el
rey moro de Zaragoza Marsilio, aliado con el traidor a Carlomagno Ganel�n. En esta
batalla perece el h�roe del cantar, Rold�n, y su deuteragonista Oliveros, por
confiar demasiado en sus propias fuerzas para repeler la agresi�n. Cuando Rold�n
toca el olifante para pedir ayuda ya es demasiado tarde. La venganza del emperador
Carlomagno, del obispo Turpin y de los Doce Pares de Francia ocupa el apocal�ptico
final de la historia.
El acto �pico por excelencia es el acto guerrero; la narraci�n del combate en sus
diferentes etapas es casi constante: el encuentro de d�biles fuerzas cristianas
contra multitudes paganas, asaltos a lanza o espada, haza�as de fuerza y heridas,
etc�tera. Para ello existen descripciones y el uso de determinados recursos
estil�sticos: constante uso del tiempo presente, alternancia de di�logo y
narraci�n, �nfasis y otras.
Los cantares de gesta franceses est�n escritos en lengua de oil y cantan el valor
marcial de los caballeros, h�roes de la �poca de Carlos Martel y Carlomagno, y sus
batallas contra los moros. A estas leyendas hist�ricas se a�adieron despu�s una
gran cantidad de elementos maravillosos: gigantes, magia y monstruos aparecen entre
los enemigos al lado de los sarracenos. Y los aspectos militares fueron decayendo
en favor de los elementos maravillosos.
Quedan menos de cien cantares de gesta franceses; los trovadores de los siglos XIII
y XIV los agruparon en tres grandes series llamadas ciclos. Cada ciclo comprende
unos poemas �picos que se desarrollan en torno al mismo h�roe o miembros de su
familia. Se distinguen:
Ciclo del rey Carlomagno, tambi�n llamado Ciclo de Pipino o Ciclo del rey. En �l se
narran las proezas guerreras de Carlomagno y las campa�as guerreras que desarrolla
principalmente en Sajonia, Aquitania, Espa�a e Italia. Junto al rey Carlomagno
aparecen su sobrino Rold�n, los Doce Pares de Francia y Turp�n, arzobispo de Reims.
El ciclo trata asimismo la infancia de Carlomagno y su trayectoria para conquistar
el trono y consolidar su poder, y su vejez. En total componen este ciclo una docena
de cantares, de los que los m�s famosos son la Canci�n de Rold�n (siglo XI), La
peregrinaci�n de Carlomagno (Siglo XII), Huon de Burdeos (Siglo XII), Berthe aux
Grands Pieds (Siglo XIII), Cantar de Aspremont, Otinel (Siglo XIII) o los Saisnes.
Ciclo de Garin de Monglane, cuyo personaje principal es Guillermo de Orange,
guerrero que particip� en el asedio de Barcelona junto a Ludovico P�o. En este
ciclo, el marco cronol�gico se desplaza al reinado de Ludovico, hijo de Carlomagno.
Est� integrado por La coronaci�n de Ludovico (alrededor del a�o 1137), Cantar de
los Aliscanos (Siglo XII), Girard de Vienne (Siglo XIII), Aimeri de Narbonne (Siglo
XIII), Charroi de N�mes, Moniage de Guillaume.
Ciclo de Doon de Mayence, tambi�n llamado Ciclo de los barones rebeldes. Lo
constituyen Girart de Roussillon (Siglo XII), Raoul de Cambrai (Siglo XII), Renaud
de Montauban (Siglo XII).
A estos se les suele agregar el Ciclo de las Cruzadas, integrado por La Chanson
d'Antioche, La Chanson de J�rusalem y Les chetifs.
Alemania
En Alemania, por otra parte, fue c�lebre tambi�n el Cantar de los Nibelungos.
Rusia
En Rusia es particularmente reconocida la obra an�nima el Cantar de las huestes de
�gor, escrita en eslavo antiguo y que data de finales del siglo XII.
Espa�a
Ni la �pica medieval francesa ni la alemana perduran de forma oral ni poseen la
vitalidad de la �pica medieval espa�ola; fragmentos de los cantares de gesta
espa�oles se recitan todav�a en pueblos de Espa�a y Am�rica Latina, transmitidos de
padres a hijos de forma oral: es el llamado Romancero viejo, y la tem�tica medieval
de los cantares de gesta continu� siendo motivo de inspiraci�n para el teatro
cl�sico en el Siglo de Oro.
Inglaterra
En Inglaterra, destaca la �pica anglosajona, cuya obra m�s destacada es el Beowulf,
que ha obtenido el estatus de epopeya nacional, al mismo nivel que la Il�ada, el
Cantar de los Nibelungos en alem�n, la Canci�n de Rold�n en franc�s o el Cantar de
mio Cid espa�ol.
Existen otros poemas �picos, entre ellos La Batalla de Finnsburh (The Fight at
Finnsburh)" y W�lder (Waldere)". La poes�a heroica anglosajona fue transmitida
oralmente de generaci�n en generaci�n. Conforme iba implant�ndose el cristianismo,
los narradores iban introduciendo cuentos o figuras cristianas en las antiguas
historias heroicas.
No hubo una �pica posterior a la invasi�n normanda. Falt� una personalidad que
aglutinara las muchas leyendas y tradiciones hist�ricas dis�miles o divergentes en
poemas cohesionados y extensos, o porque fueron leyendas que surgieron de forma
demasiado tard�a, ya en �poca renacentista. As� ocurri�, por ejemplo, con las
leyendas en torno a Robin Hood, que no se unificaron en un largo poema extenso, o
con las leyendas suizas sobre Guillermo Tell.
V�ase tambi�n
Epopeya
Romance
Cuento tradicional
Mito
Leyenda
Relato
Novela
Enlaces externos
Teor�as sobre el origen de la �pica rom�nica (enlace roto disponible en Internet
Archive; v�ase el historial y la �ltima versi�n).
Categor�as: Cantares de gestaSubg�neros �picosSubg�neros narrativos
Men� de navegaci�n
No has accedidoDiscusi�nContribucionesCrear una
cuentaAccederArt�culoDiscusi�nLeerEditarVer historialBuscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
P�ginas nuevas
P�gina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versi�n para imprimir
Herramientas
Lo que enlaza aqu�
Cambios en enlazadas
Subir archivo
P�ginas especiales
Enlace permanente
Informaci�n de la p�gina
Elemento de Wikidata
Citar esta p�gina
En otros idiomas
???????
Catal�
Ce�tina
English
Euskara
Galego
Bahasa Indonesia
???????
??
27 m�s
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 6 dic 2018 a las 14:35.
El texto est� disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribuci�n Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cl�usulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros t�rminos de uso y nuestra pol�tica de privacidad.
Wikipedia� es una marca registrada de la Fundaci�n Wikimedia, Inc., una
organizaci�n sin �nimo de lucro.
Pol�tica de privacidadAcerca de WikipediaLimitaci�n de
responsabilidadDesarrolladoresDeclaraci�n de cookiesVersi�n para m�viles
�ndice
1 Los juglares
2 Francia
3 Alemania
4 Rusia
5 Espa�a
5.1 Cantares de gesta conservados
5.2 Cantares de gesta hipot�ticos
5.3 Caracter�sticas de los cantares de gesta espa�oles
6 Inglaterra
7 V�ase tambi�n
8 Enlaces externos
Los juglares
En los siglos XI y XII, los juglares divulgaban oralmente los cantares de gesta,
debido al analfabetismo de la sociedad de la �poca (v�ase Mester de juglar�a).
Aunque su longitud var�a entre los 2.000 y los 20.000 versos, como media no sol�an
exceder los 4.000. Esta cantidad de versos ya supon�a que el juglar que lo recitaba
en p�blico tuviera que fragmentar su relato en m�s de una jornada. Esto parece
demostrarse por la existencia de determinados pasajes (de entre 20 y 90 versos) en
los que se hace un resumen de lo anteriormente acontecido, probablemente para
refrescar la memoria del auditorio o introducir en el relato a los nuevos
espectadores. Los cantares se agrupaban en tiradas variables de versos, que se
relacionaban por tener la misma asonancia al final de cada verso y por constituir
una unidad de significado, a menudo anunciado en la tirada anterior.
Sin embargo, si estos cantares de gesta han llegado hasta nuestros d�as, se debe a
que se realizaron copias manuscritas de ellos. En general estas copias son bastante
m�s tard�as que las propias canciones. Estos cantares eran recitados por los
juglares.
Francia
Los cantares de gesta fueron especialmente numerosos en Francia, donde
probablemente eran compuestos en su mayor�a por cl�rigos instruidos. Se conservan
muchos manuscritos de cantares de gesta franceses. De ellos, la obra maestra es la
Chanson de Roland, en castellano Cantar de Rold�n por su h�roe central, llamado
tambi�n Orlando en italiano. Narra, en t�rminos apocal�pticos, la derrota de la
retaguardia del ej�rcito de Carlomagno hostigada en el valle de Roncesvalles por el
rey moro de Zaragoza Marsilio, aliado con el traidor a Carlomagno Ganel�n. En esta
batalla perece el h�roe del cantar, Rold�n, y su deuteragonista Oliveros, por
confiar demasiado en sus propias fuerzas para repeler la agresi�n. Cuando Rold�n
toca el olifante para pedir ayuda ya es demasiado tarde. La venganza del emperador
Carlomagno, del obispo Turpin y de los Doce Pares de Francia ocupa el apocal�ptico
final de la historia.
El acto �pico por excelencia es el acto guerrero; la narraci�n del combate en sus
diferentes etapas es casi constante: el encuentro de d�biles fuerzas cristianas
contra multitudes paganas, asaltos a lanza o espada, haza�as de fuerza y heridas,
etc�tera. Para ello existen descripciones y el uso de determinados recursos
estil�sticos: constante uso del tiempo presente, alternancia de di�logo y
narraci�n, �nfasis y otras.
Los cantares de gesta franceses est�n escritos en lengua de oil y cantan el valor
marcial de los caballeros, h�roes de la �poca de Carlos Martel y Carlomagno, y sus
batallas contra los moros. A estas leyendas hist�ricas se a�adieron despu�s una
gran cantidad de elementos maravillosos: gigantes, magia y monstruos aparecen entre
los enemigos al lado de los sarracenos. Y los aspectos militares fueron decayendo
en favor de los elementos maravillosos.
Quedan menos de cien cantares de gesta franceses; los trovadores de los siglos XIII
y XIV los agruparon en tres grandes series llamadas ciclos. Cada ciclo comprende
unos poemas �picos que se desarrollan en torno al mismo h�roe o miembros de su
familia. Se distinguen:
Ciclo del rey Carlomagno, tambi�n llamado Ciclo de Pipino o Ciclo del rey. En �l se
narran las proezas guerreras de Carlomagno y las campa�as guerreras que desarrolla
principalmente en Sajonia, Aquitania, Espa�a e Italia. Junto al rey Carlomagno
aparecen su sobrino Rold�n, los Doce Pares de Francia y Turp�n, arzobispo de Reims.
El ciclo trata asimismo la infancia de Carlomagno y su trayectoria para conquistar
el trono y consolidar su poder, y su vejez. En total componen este ciclo una docena
de cantares, de los que los m�s famosos son la Canci�n de Rold�n (siglo XI), La
peregrinaci�n de Carlomagno (Siglo XII), Huon de Burdeos (Siglo XII), Berthe aux
Grands Pieds (Siglo XIII), Cantar de Aspremont, Otinel (Siglo XIII) o los Saisnes.
Ciclo de Garin de Monglane, cuyo personaje principal es Guillermo de Orange,
guerrero que particip� en el asedio de Barcelona junto a Ludovico P�o. En este
ciclo, el marco cronol�gico se desplaza al reinado de Ludovico, hijo de Carlomagno.
Est� integrado por La coronaci�n de Ludovico (alrededor del a�o 1137), Cantar de
los Aliscanos (Siglo XII), Girard de Vienne (Siglo XIII), Aimeri de Narbonne (Siglo
XIII), Charroi de N�mes, Moniage de Guillaume.
Ciclo de Doon de Mayence, tambi�n llamado Ciclo de los barones rebeldes. Lo
constituyen Girart de Roussillon (Siglo XII), Raoul de Cambrai (Siglo XII), Renaud
de Montauban (Siglo XII).
A estos se les suele agregar el Ciclo de las Cruzadas, integrado por La Chanson
d'Antioche, La Chanson de J�rusalem y Les chetifs.
Alemania
En Alemania, por otra parte, fue c�lebre tambi�n el Cantar de los Nibelungos.
Rusia
En Rusia es particularmente reconocida la obra an�nima el Cantar de las huestes de
�gor, escrita en eslavo antiguo y que data de finales del siglo XII.
Espa�a
Ni la �pica medieval francesa ni la alemana perduran de forma oral ni poseen la
vitalidad de la �pica medieval espa�ola; fragmentos de los cantares de gesta
espa�oles se recitan todav�a en pueblos de Espa�a y Am�rica Latina, transmitidos de
padres a hijos de forma oral: es el llamado Romancero viejo, y la tem�tica medieval
de los cantares de gesta continu� siendo motivo de inspiraci�n para el teatro
cl�sico en el Siglo de Oro.
Inglaterra
En Inglaterra, destaca la �pica anglosajona, cuya obra m�s destacada es el Beowulf,
que ha obtenido el estatus de epopeya nacional, al mismo nivel que la Il�ada, el
Cantar de los Nibelungos en alem�n, la Canci�n de Rold�n en franc�s o el Cantar de
mio Cid espa�ol.
Existen otros poemas �picos, entre ellos La Batalla de Finnsburh (The Fight at
Finnsburh)" y W�lder (Waldere)". La poes�a heroica anglosajona fue transmitida
oralmente de generaci�n en generaci�n. Conforme iba implant�ndose el cristianismo,
los narradores iban introduciendo cuentos o figuras cristianas en las antiguas
historias heroicas.
No hubo una �pica posterior a la invasi�n normanda. Falt� una personalidad que
aglutinara las muchas leyendas y tradiciones hist�ricas dis�miles o divergentes en
poemas cohesionados y extensos, o porque fueron leyendas que surgieron de forma
demasiado tard�a, ya en �poca renacentista. As� ocurri�, por ejemplo, con las
leyendas en torno a Robin Hood, que no se unificaron en un largo poema extenso, o
con las leyendas suizas sobre Guillermo Tell.
V�ase tambi�n
Epopeya
Romance
Cuento tradicional
Mito
Leyenda
Relato
Novela
Enlaces externos
Teor�as sobre el origen de la �pica rom�nica (enlace roto disponible en Internet
Archive; v�ase el historial y la �ltima versi�n).
Categor�as: Cantares de gestaSubg�neros �picosSubg�neros narrativos
Men� de navegaci�n
No has accedidoDiscusi�nContribucionesCrear una
cuentaAccederArt�culoDiscusi�nLeerEditarVer historialBuscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
P�ginas nuevas
P�gina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versi�n para imprimir
Herramientas
Lo que enlaza aqu�
Cambios en enlazadas
Subir archivo
P�ginas especiales
Enlace permanente
Informaci�n de la p�gina
Elemento de Wikidata
Citar esta p�gina
En otros idiomas
???????
Catal�
Ce�tina
English
Euskara
Galego
Bahasa Indonesia
???????
??
27 m�s
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 6 dic 2018 a las 14:35.
El texto est� disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribuci�n Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cl�usulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros t�rminos de uso y nuestra pol�tica de privacidad.
Wikipedia� es una marca registrada de la Fundaci�n Wikimedia, Inc., una
organizaci�n sin �nimo de lucro.
Pol�tica de privacidadAcerca de WikipediaLimitaci�n de
responsabilidadDesarrolladoresDeclaraci�n de cookiesVersi�n para m�viles
�ndice
1 Los juglares
2 Francia
3 Alemania
4 Rusia
5 Espa�a
5.1 Cantares de gesta conservados
5.2 Cantares de gesta hipot�ticos
5.3 Caracter�sticas de los cantares de gesta espa�oles
6 Inglaterra
7 V�ase tambi�n
8 Enlaces externos
Los juglares
En los siglos XI y XII, los juglares divulgaban oralmente los cantares de gesta,
debido al analfabetismo de la sociedad de la �poca (v�ase Mester de juglar�a).
Aunque su longitud var�a entre los 2.000 y los 20.000 versos, como media no sol�an
exceder los 4.000. Esta cantidad de versos ya supon�a que el juglar que lo recitaba
en p�blico tuviera que fragmentar su relato en m�s de una jornada. Esto parece
demostrarse por la existencia de determinados pasajes (de entre 20 y 90 versos) en
los que se hace un resumen de lo anteriormente acontecido, probablemente para
refrescar la memoria del auditorio o introducir en el relato a los nuevos
espectadores. Los cantares se agrupaban en tiradas variables de versos, que se
relacionaban por tener la misma asonancia al final de cada verso y por constituir
una unidad de significado, a menudo anunciado en la tirada anterior.
Sin embargo, si estos cantares de gesta han llegado hasta nuestros d�as, se debe a
que se realizaron copias manuscritas de ellos. En general estas copias son bastante
m�s tard�as que las propias canciones. Estos cantares eran recitados por los
juglares.
Francia
Los cantares de gesta fueron especialmente numerosos en Francia, donde
probablemente eran compuestos en su mayor�a por cl�rigos instruidos. Se conservan
muchos manuscritos de cantares de gesta franceses. De ellos, la obra maestra es la
Chanson de Roland, en castellano Cantar de Rold�n por su h�roe central, llamado
tambi�n Orlando en italiano. Narra, en t�rminos apocal�pticos, la derrota de la
retaguardia del ej�rcito de Carlomagno hostigada en el valle de Roncesvalles por el
rey moro de Zaragoza Marsilio, aliado con el traidor a Carlomagno Ganel�n. En esta
batalla perece el h�roe del cantar, Rold�n, y su deuteragonista Oliveros, por
confiar demasiado en sus propias fuerzas para repeler la agresi�n. Cuando Rold�n
toca el olifante para pedir ayuda ya es demasiado tarde. La venganza del emperador
Carlomagno, del obispo Turpin y de los Doce Pares de Francia ocupa el apocal�ptico
final de la historia.
El acto �pico por excelencia es el acto guerrero; la narraci�n del combate en sus
diferentes etapas es casi constante: el encuentro de d�biles fuerzas cristianas
contra multitudes paganas, asaltos a lanza o espada, haza�as de fuerza y heridas,
etc�tera. Para ello existen descripciones y el uso de determinados recursos
estil�sticos: constante uso del tiempo presente, alternancia de di�logo y
narraci�n, �nfasis y otras.
Los cantares de gesta franceses est�n escritos en lengua de oil y cantan el valor
marcial de los caballeros, h�roes de la �poca de Carlos Martel y Carlomagno, y sus
batallas contra los moros. A estas leyendas hist�ricas se a�adieron despu�s una
gran cantidad de elementos maravillosos: gigantes, magia y monstruos aparecen entre
los enemigos al lado de los sarracenos. Y los aspectos militares fueron decayendo
en favor de los elementos maravillosos.
Ciclo del rey Carlomagno, tambi�n llamado Ciclo de Pipino o Ciclo del rey. En �l se
narran las proezas guerreras de Carlomagno y las campa�as guerreras que desarrolla
principalmente en Sajonia, Aquitania, Espa�a e Italia. Junto al rey Carlomagno
aparecen su sobrino Rold�n, los Doce Pares de Francia y Turp�n, arzobispo de Reims.
El ciclo trata asimismo la infancia de Carlomagno y su trayectoria para conquistar
el trono y consolidar su poder, y su vejez. En total componen este ciclo una docena
de cantares, de los que los m�s famosos son la Canci�n de Rold�n (siglo XI), La
peregrinaci�n de Carlomagno (Siglo XII), Huon de Burdeos (Siglo XII), Berthe aux
Grands Pieds (Siglo XIII), Cantar de Aspremont, Otinel (Siglo XIII) o los Saisnes.
Ciclo de Garin de Monglane, cuyo personaje principal es Guillermo de Orange,
guerrero que particip� en el asedio de Barcelona junto a Ludovico P�o. En este
ciclo, el marco cronol�gico se desplaza al reinado de Ludovico, hijo de Carlomagno.
Est� integrado por La coronaci�n de Ludovico (alrededor del a�o 1137), Cantar de
los Aliscanos (Siglo XII), Girard de Vienne (Siglo XIII), Aimeri de Narbonne (Siglo
XIII), Charroi de N�mes, Moniage de Guillaume.
Ciclo de Doon de Mayence, tambi�n llamado Ciclo de los barones rebeldes. Lo
constituyen Girart de Roussillon (Siglo XII), Raoul de Cambrai (Siglo XII), Renaud
de Montauban (Siglo XII).
A estos se les suele agregar el Ciclo de las Cruzadas, integrado por La Chanson
d'Antioche, La Chanson de J�rusalem y Les chetifs.
Alemania
En Alemania, por otra parte, fue c�lebre tambi�n el Cantar de los Nibelungos.
Rusia
En Rusia es particularmente reconocida la obra an�nima el Cantar de las huestes de
�gor, escrita en eslavo antiguo y que data de finales del siglo XII.
Espa�a
Ni la �pica medieval francesa ni la alemana perduran de forma oral ni poseen la
vitalidad de la �pica medieval espa�ola; fragmentos de los cantares de gesta
espa�oles se recitan todav�a en pueblos de Espa�a y Am�rica Latina, transmitidos de
padres a hijos de forma oral: es el llamado Romancero viejo, y la tem�tica medieval
de los cantares de gesta continu� siendo motivo de inspiraci�n para el teatro
cl�sico en el Siglo de Oro.
Inglaterra
En Inglaterra, destaca la �pica anglosajona, cuya obra m�s destacada es el Beowulf,
que ha obtenido el estatus de epopeya nacional, al mismo nivel que la Il�ada, el
Cantar de los Nibelungos en alem�n, la Canci�n de Rold�n en franc�s o el Cantar de
mio Cid espa�ol.
Existen otros poemas �picos, entre ellos La Batalla de Finnsburh (The Fight at
Finnsburh)" y W�lder (Waldere)". La poes�a heroica anglosajona fue transmitida
oralmente de generaci�n en generaci�n. Conforme iba implant�ndose el cristianismo,
los narradores iban introduciendo cuentos o figuras cristianas en las antiguas
historias heroicas.
No hubo una �pica posterior a la invasi�n normanda. Falt� una personalidad que
aglutinara las muchas leyendas y tradiciones hist�ricas dis�miles o divergentes en
poemas cohesionados y extensos, o porque fueron leyendas que surgieron de forma
demasiado tard�a, ya en �poca renacentista. As� ocurri�, por ejemplo, con las
leyendas en torno a Robin Hood, que no se unificaron en un largo poema extenso, o
con las leyendas suizas sobre Guillermo Tell.
V�ase tambi�n
Epopeya
Romance
Cuento tradicional
Mito
Leyenda
Relato
Novela
Enlaces externos
Teor�as sobre el origen de la �pica rom�nica (enlace roto disponible en Internet
Archive; v�ase el historial y la �ltima versi�n).
Categor�as: Cantares de gestaSubg�neros �picosSubg�neros narrativos
Men� de navegaci�n
No has accedidoDiscusi�nContribucionesCrear una
cuentaAccederArt�culoDiscusi�nLeerEditarVer historialBuscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
P�ginas nuevas
P�gina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versi�n para imprimir
Herramientas
Lo que enlaza aqu�
Cambios en enlazadas
Subir archivo
P�ginas especiales
Enlace permanente
Informaci�n de la p�gina
Elemento de Wikidata
Citar esta p�gina
En otros idiomas
???????
Catal�
Ce�tina
English
Euskara
Galego
Bahasa Indonesia
???????
??
27 m�s
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 6 dic 2018 a las 14:35.
El texto est� disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribuci�n Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cl�usulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros t�rminos de uso y nuestra pol�tica de privacidad.
Wikipedia� es una marca registrada de la Fundaci�n Wikimedia, Inc., una
organizaci�n sin �nimo de lucro.
Pol�tica de privacidadAcerca de WikipediaLimitaci�n de
responsabilidadDesarrolladoresDeclaraci�n de cookiesVersi�n para m�viles
�ndice
1 Los juglares
2 Francia
3 Alemania
4 Rusia
5 Espa�a
5.1 Cantares de gesta conservados
5.2 Cantares de gesta hipot�ticos
5.3 Caracter�sticas de los cantares de gesta espa�oles
6 Inglaterra
7 V�ase tambi�n
8 Enlaces externos
Los juglares
En los siglos XI y XII, los juglares divulgaban oralmente los cantares de gesta,
debido al analfabetismo de la sociedad de la �poca (v�ase Mester de juglar�a).
Aunque su longitud var�a entre los 2.000 y los 20.000 versos, como media no sol�an
exceder los 4.000. Esta cantidad de versos ya supon�a que el juglar que lo recitaba
en p�blico tuviera que fragmentar su relato en m�s de una jornada. Esto parece
demostrarse por la existencia de determinados pasajes (de entre 20 y 90 versos) en
los que se hace un resumen de lo anteriormente acontecido, probablemente para
refrescar la memoria del auditorio o introducir en el relato a los nuevos
espectadores. Los cantares se agrupaban en tiradas variables de versos, que se
relacionaban por tener la misma asonancia al final de cada verso y por constituir
una unidad de significado, a menudo anunciado en la tirada anterior.
Sin embargo, si estos cantares de gesta han llegado hasta nuestros d�as, se debe a
que se realizaron copias manuscritas de ellos. En general estas copias son bastante
m�s tard�as que las propias canciones. Estos cantares eran recitados por los
juglares.
Francia
Los cantares de gesta fueron especialmente numerosos en Francia, donde
probablemente eran compuestos en su mayor�a por cl�rigos instruidos. Se conservan
muchos manuscritos de cantares de gesta franceses. De ellos, la obra maestra es la
Chanson de Roland, en castellano Cantar de Rold�n por su h�roe central, llamado
tambi�n Orlando en italiano. Narra, en t�rminos apocal�pticos, la derrota de la
retaguardia del ej�rcito de Carlomagno hostigada en el valle de Roncesvalles por el
rey moro de Zaragoza Marsilio, aliado con el traidor a Carlomagno Ganel�n. En esta
batalla perece el h�roe del cantar, Rold�n, y su deuteragonista Oliveros, por
confiar demasiado en sus propias fuerzas para repeler la agresi�n. Cuando Rold�n
toca el olifante para pedir ayuda ya es demasiado tarde. La venganza del emperador
Carlomagno, del obispo Turpin y de los Doce Pares de Francia ocupa el apocal�ptico
final de la historia.
Rold�n recibe la espada Durandarte de manos de Carlomagno.
Algo posteriores al Cantar de Rold�n son los cantares como el Cantar de los
Aliscanos, el Charroi de Nimes o La coronaci�n de Luis. Ello sit�a el siglo XII
como el momento �lgido de este tipo de literatura.
El acto �pico por excelencia es el acto guerrero; la narraci�n del combate en sus
diferentes etapas es casi constante: el encuentro de d�biles fuerzas cristianas
contra multitudes paganas, asaltos a lanza o espada, haza�as de fuerza y heridas,
etc�tera. Para ello existen descripciones y el uso de determinados recursos
estil�sticos: constante uso del tiempo presente, alternancia de di�logo y
narraci�n, �nfasis y otras.
Los cantares de gesta franceses est�n escritos en lengua de oil y cantan el valor
marcial de los caballeros, h�roes de la �poca de Carlos Martel y Carlomagno, y sus
batallas contra los moros. A estas leyendas hist�ricas se a�adieron despu�s una
gran cantidad de elementos maravillosos: gigantes, magia y monstruos aparecen entre
los enemigos al lado de los sarracenos. Y los aspectos militares fueron decayendo
en favor de los elementos maravillosos.
Quedan menos de cien cantares de gesta franceses; los trovadores de los siglos XIII
y XIV los agruparon en tres grandes series llamadas ciclos. Cada ciclo comprende
unos poemas �picos que se desarrollan en torno al mismo h�roe o miembros de su
familia. Se distinguen:
Ciclo del rey Carlomagno, tambi�n llamado Ciclo de Pipino o Ciclo del rey. En �l se
narran las proezas guerreras de Carlomagno y las campa�as guerreras que desarrolla
principalmente en Sajonia, Aquitania, Espa�a e Italia. Junto al rey Carlomagno
aparecen su sobrino Rold�n, los Doce Pares de Francia y Turp�n, arzobispo de Reims.
El ciclo trata asimismo la infancia de Carlomagno y su trayectoria para conquistar
el trono y consolidar su poder, y su vejez. En total componen este ciclo una docena
de cantares, de los que los m�s famosos son la Canci�n de Rold�n (siglo XI), La
peregrinaci�n de Carlomagno (Siglo XII), Huon de Burdeos (Siglo XII), Berthe aux
Grands Pieds (Siglo XIII), Cantar de Aspremont, Otinel (Siglo XIII) o los Saisnes.
Ciclo de Garin de Monglane, cuyo personaje principal es Guillermo de Orange,
guerrero que particip� en el asedio de Barcelona junto a Ludovico P�o. En este
ciclo, el marco cronol�gico se desplaza al reinado de Ludovico, hijo de Carlomagno.
Est� integrado por La coronaci�n de Ludovico (alrededor del a�o 1137), Cantar de
los Aliscanos (Siglo XII), Girard de Vienne (Siglo XIII), Aimeri de Narbonne (Siglo
XIII), Charroi de N�mes, Moniage de Guillaume.
Ciclo de Doon de Mayence, tambi�n llamado Ciclo de los barones rebeldes. Lo
constituyen Girart de Roussillon (Siglo XII), Raoul de Cambrai (Siglo XII), Renaud
de Montauban (Siglo XII).
A estos se les suele agregar el Ciclo de las Cruzadas, integrado por La Chanson
d'Antioche, La Chanson de J�rusalem y Les chetifs.
Alemania
En Alemania, por otra parte, fue c�lebre tambi�n el Cantar de los Nibelungos.
Rusia
En Rusia es particularmente reconocida la obra an�nima el Cantar de las huestes de
�gor, escrita en eslavo antiguo y que data de finales del siglo XII.
Espa�a
Ni la �pica medieval francesa ni la alemana perduran de forma oral ni poseen la
vitalidad de la �pica medieval espa�ola; fragmentos de los cantares de gesta
espa�oles se recitan todav�a en pueblos de Espa�a y Am�rica Latina, transmitidos de
padres a hijos de forma oral: es el llamado Romancero viejo, y la tem�tica medieval
de los cantares de gesta continu� siendo motivo de inspiraci�n para el teatro
cl�sico en el Siglo de Oro.
Inglaterra
En Inglaterra, destaca la �pica anglosajona, cuya obra m�s destacada es el Beowulf,
que ha obtenido el estatus de epopeya nacional, al mismo nivel que la Il�ada, el
Cantar de los Nibelungos en alem�n, la Canci�n de Rold�n en franc�s o el Cantar de
mio Cid espa�ol.
Existen otros poemas �picos, entre ellos La Batalla de Finnsburh (The Fight at
Finnsburh)" y W�lder (Waldere)". La poes�a heroica anglosajona fue transmitida
oralmente de generaci�n en generaci�n. Conforme iba implant�ndose el cristianismo,
los narradores iban introduciendo cuentos o figuras cristianas en las antiguas
historias heroicas.
No hubo una �pica posterior a la invasi�n normanda. Falt� una personalidad que
aglutinara las muchas leyendas y tradiciones hist�ricas dis�miles o divergentes en
poemas cohesionados y extensos, o porque fueron leyendas que surgieron de forma
demasiado tard�a, ya en �poca renacentista. As� ocurri�, por ejemplo, con las
leyendas en torno a Robin Hood, que no se unificaron en un largo poema extenso, o
con las leyendas suizas sobre Guillermo Tell.
V�ase tambi�n
Epopeya
Romance
Cuento tradicional
Mito
Leyenda
Relato
Novela
Enlaces externos
Teor�as sobre el origen de la �pica rom�nica (enlace roto disponible en Internet
Archive; v�ase el historial y la �ltima versi�n).
Categor�as: Cantares de gestaSubg�neros �picosSubg�neros narrativos
Men� de navegaci�n
No has accedidoDiscusi�nContribucionesCrear una
cuentaAccederArt�culoDiscusi�nLeerEditarVer historialBuscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
P�ginas nuevas
P�gina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versi�n para imprimir
Herramientas
Lo que enlaza aqu�
Cambios en enlazadas
Subir archivo
P�ginas especiales
Enlace permanente
Informaci�n de la p�gina
Elemento de Wikidata
Citar esta p�gina
En otros idiomas
???????
Catal�
Ce�tina
English
Euskara
Galego
Bahasa Indonesia
???????
??
27 m�s
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 6 dic 2018 a las 14:35.
El texto est� disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribuci�n Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cl�usulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros t�rminos de uso y nuestra pol�tica de privacidad.
Wikipedia� es una marca registrada de la Fundaci�n Wikimedia, Inc., una
organizaci�n sin �nimo de lucro.
Pol�tica de privacidadAcerca de WikipediaLimitaci�n de
responsabilidadDesarrolladoresDeclaraci�n de cookiesVersi�n para m�viles
�ndice
1 Los juglares
2 Francia
3 Alemania
4 Rusia
5 Espa�a
5.1 Cantares de gesta conservados
5.2 Cantares de gesta hipot�ticos
5.3 Caracter�sticas de los cantares de gesta espa�oles
6 Inglaterra
7 V�ase tambi�n
8 Enlaces externos
Los juglares
En los siglos XI y XII, los juglares divulgaban oralmente los cantares de gesta,
debido al analfabetismo de la sociedad de la �poca (v�ase Mester de juglar�a).
Aunque su longitud var�a entre los 2.000 y los 20.000 versos, como media no sol�an
exceder los 4.000. Esta cantidad de versos ya supon�a que el juglar que lo recitaba
en p�blico tuviera que fragmentar su relato en m�s de una jornada. Esto parece
demostrarse por la existencia de determinados pasajes (de entre 20 y 90 versos) en
los que se hace un resumen de lo anteriormente acontecido, probablemente para
refrescar la memoria del auditorio o introducir en el relato a los nuevos
espectadores. Los cantares se agrupaban en tiradas variables de versos, que se
relacionaban por tener la misma asonancia al final de cada verso y por constituir
una unidad de significado, a menudo anunciado en la tirada anterior.
Sin embargo, si estos cantares de gesta han llegado hasta nuestros d�as, se debe a
que se realizaron copias manuscritas de ellos. En general estas copias son bastante
m�s tard�as que las propias canciones. Estos cantares eran recitados por los
juglares.
Francia
Los cantares de gesta fueron especialmente numerosos en Francia, donde
probablemente eran compuestos en su mayor�a por cl�rigos instruidos. Se conservan
muchos manuscritos de cantares de gesta franceses. De ellos, la obra maestra es la
Chanson de Roland, en castellano Cantar de Rold�n por su h�roe central, llamado
tambi�n Orlando en italiano. Narra, en t�rminos apocal�pticos, la derrota de la
retaguardia del ej�rcito de Carlomagno hostigada en el valle de Roncesvalles por el
rey moro de Zaragoza Marsilio, aliado con el traidor a Carlomagno Ganel�n. En esta
batalla perece el h�roe del cantar, Rold�n, y su deuteragonista Oliveros, por
confiar demasiado en sus propias fuerzas para repeler la agresi�n. Cuando Rold�n
toca el olifante para pedir ayuda ya es demasiado tarde. La venganza del emperador
Carlomagno, del obispo Turpin y de los Doce Pares de Francia ocupa el apocal�ptico
final de la historia.
El acto �pico por excelencia es el acto guerrero; la narraci�n del combate en sus
diferentes etapas es casi constante: el encuentro de d�biles fuerzas cristianas
contra multitudes paganas, asaltos a lanza o espada, haza�as de fuerza y heridas,
etc�tera. Para ello existen descripciones y el uso de determinados recursos
estil�sticos: constante uso del tiempo presente, alternancia de di�logo y
narraci�n, �nfasis y otras.
Los cantares de gesta franceses est�n escritos en lengua de oil y cantan el valor
marcial de los caballeros, h�roes de la �poca de Carlos Martel y Carlomagno, y sus
batallas contra los moros. A estas leyendas hist�ricas se a�adieron despu�s una
gran cantidad de elementos maravillosos: gigantes, magia y monstruos aparecen entre
los enemigos al lado de los sarracenos. Y los aspectos militares fueron decayendo
en favor de los elementos maravillosos.
Quedan menos de cien cantares de gesta franceses; los trovadores de los siglos XIII
y XIV los agruparon en tres grandes series llamadas ciclos. Cada ciclo comprende
unos poemas �picos que se desarrollan en torno al mismo h�roe o miembros de su
familia. Se distinguen:
Ciclo del rey Carlomagno, tambi�n llamado Ciclo de Pipino o Ciclo del rey. En �l se
narran las proezas guerreras de Carlomagno y las campa�as guerreras que desarrolla
principalmente en Sajonia, Aquitania, Espa�a e Italia. Junto al rey Carlomagno
aparecen su sobrino Rold�n, los Doce Pares de Francia y Turp�n, arzobispo de Reims.
El ciclo trata asimismo la infancia de Carlomagno y su trayectoria para conquistar
el trono y consolidar su poder, y su vejez. En total componen este ciclo una docena
de cantares, de los que los m�s famosos son la Canci�n de Rold�n (siglo XI), La
peregrinaci�n de Carlomagno (Siglo XII), Huon de Burdeos (Siglo XII), Berthe aux
Grands Pieds (Siglo XIII), Cantar de Aspremont, Otinel (Siglo XIII) o los Saisnes.
Ciclo de Garin de Monglane, cuyo personaje principal es Guillermo de Orange,
guerrero que particip� en el asedio de Barcelona junto a Ludovico P�o. En este
ciclo, el marco cronol�gico se desplaza al reinado de Ludovico, hijo de Carlomagno.
Est� integrado por La coronaci�n de Ludovico (alrededor del a�o 1137), Cantar de
los Aliscanos (Siglo XII), Girard de Vienne (Siglo XIII), Aimeri de Narbonne (Siglo
XIII), Charroi de N�mes, Moniage de Guillaume.
Ciclo de Doon de Mayence, tambi�n llamado Ciclo de los barones rebeldes. Lo
constituyen Girart de Roussillon (Siglo XII), Raoul de Cambrai (Siglo XII), Renaud
de Montauban (Siglo XII).
A estos se les suele agregar el Ciclo de las Cruzadas, integrado por La Chanson
d'Antioche, La Chanson de J�rusalem y Les chetifs.
Alemania
En Alemania, por otra parte, fue c�lebre tambi�n el Cantar de los Nibelungos.
Rusia
En Rusia es particularmente reconocida la obra an�nima el Cantar de las huestes de
�gor, escrita en eslavo antiguo y que data de finales del siglo XII.
Espa�a
Ni la �pica medieval francesa ni la alemana perduran de forma oral ni poseen la
vitalidad de la �pica medieval espa�ola; fragmentos de los cantares de gesta
espa�oles se recitan todav�a en pueblos de Espa�a y Am�rica Latina, transmitidos de
padres a hijos de forma oral: es el llamado Romancero viejo, y la tem�tica medieval
de los cantares de gesta continu� siendo motivo de inspiraci�n para el teatro
cl�sico en el Siglo de Oro.
Inglaterra
En Inglaterra, destaca la �pica anglosajona, cuya obra m�s destacada es el Beowulf,
que ha obtenido el estatus de epopeya nacional, al mismo nivel que la Il�ada, el
Cantar de los Nibelungos en alem�n, la Canci�n de Rold�n en franc�s o el Cantar de
mio Cid espa�ol.
Existen otros poemas �picos, entre ellos La Batalla de Finnsburh (The Fight at
Finnsburh)" y W�lder (Waldere)". La poes�a heroica anglosajona fue transmitida
oralmente de generaci�n en generaci�n. Conforme iba implant�ndose el cristianismo,
los narradores iban introduciendo cuentos o figuras cristianas en las antiguas
historias heroicas.
No hubo una �pica posterior a la invasi�n normanda. Falt� una personalidad que
aglutinara las muchas leyendas y tradiciones hist�ricas dis�miles o divergentes en
poemas cohesionados y extensos, o porque fueron leyendas que surgieron de forma
demasiado tard�a, ya en �poca renacentista. As� ocurri�, por ejemplo, con las
leyendas en torno a Robin Hood, que no se unificaron en un largo poema extenso, o
con las leyendas suizas sobre Guillermo Tell.
V�ase tambi�n
Epopeya
Romance
Cuento tradicional
Mito
Leyenda
Relato
Novela
Enlaces externos
Teor�as sobre el origen de la �pica rom�nica (enlace roto disponible en Internet
Archive; v�ase el historial y la �ltima versi�n).
Categor�as: Cantares de gestaSubg�neros �picosSubg�neros narrativos
Men� de navegaci�n
No has accedidoDiscusi�nContribucionesCrear una
cuentaAccederArt�culoDiscusi�nLeerEditarVer historialBuscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
P�ginas nuevas
P�gina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versi�n para imprimir
Herramientas
Lo que enlaza aqu�
Cambios en enlazadas
Subir archivo
P�ginas especiales
Enlace permanente
Informaci�n de la p�gina
Elemento de Wikidata
Citar esta p�gina
En otros idiomas
???????
Catal�
Ce�tina
English
Euskara
Galego
Bahasa Indonesia
???????
??
27 m�s
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 6 dic 2018 a las 14:35.
El texto est� disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribuci�n Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cl�usulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros t�rminos de uso y nuestra pol�tica de privacidad.
Wikipedia� es una marca registrada de la Fundaci�n Wikimedia, Inc., una
organizaci�n sin �nimo de lucro.
Pol�tica de privacidadAcerca de WikipediaLimitaci�n de
responsabilidadDesarrolladoresDeclaraci�n de cookiesVersi�n para m�viles
�ndice
1 Los juglares
2 Francia
3 Alemania
4 Rusia
5 Espa�a
5.1 Cantares de gesta conservados
5.2 Cantares de gesta hipot�ticos
5.3 Caracter�sticas de los cantares de gesta espa�oles
6 Inglaterra
7 V�ase tambi�n
8 Enlaces externos
Los juglares
En los siglos XI y XII, los juglares divulgaban oralmente los cantares de gesta,
debido al analfabetismo de la sociedad de la �poca (v�ase Mester de juglar�a).
Aunque su longitud var�a entre los 2.000 y los 20.000 versos, como media no sol�an
exceder los 4.000. Esta cantidad de versos ya supon�a que el juglar que lo recitaba
en p�blico tuviera que fragmentar su relato en m�s de una jornada. Esto parece
demostrarse por la existencia de determinados pasajes (de entre 20 y 90 versos) en
los que se hace un resumen de lo anteriormente acontecido, probablemente para
refrescar la memoria del auditorio o introducir en el relato a los nuevos
espectadores. Los cantares se agrupaban en tiradas variables de versos, que se
relacionaban por tener la misma asonancia al final de cada verso y por constituir
una unidad de significado, a menudo anunciado en la tirada anterior.
Sin embargo, si estos cantares de gesta han llegado hasta nuestros d�as, se debe a
que se realizaron copias manuscritas de ellos. En general estas copias son bastante
m�s tard�as que las propias canciones. Estos cantares eran recitados por los
juglares.
Francia
Los cantares de gesta fueron especialmente numerosos en Francia, donde
probablemente eran compuestos en su mayor�a por cl�rigos instruidos. Se conservan
muchos manuscritos de cantares de gesta franceses. De ellos, la obra maestra es la
Chanson de Roland, en castellano Cantar de Rold�n por su h�roe central, llamado
tambi�n Orlando en italiano. Narra, en t�rminos apocal�pticos, la derrota de la
retaguardia del ej�rcito de Carlomagno hostigada en el valle de Roncesvalles por el
rey moro de Zaragoza Marsilio, aliado con el traidor a Carlomagno Ganel�n. En esta
batalla perece el h�roe del cantar, Rold�n, y su deuteragonista Oliveros, por
confiar demasiado en sus propias fuerzas para repeler la agresi�n. Cuando Rold�n
toca el olifante para pedir ayuda ya es demasiado tarde. La venganza del emperador
Carlomagno, del obispo Turpin y de los Doce Pares de Francia ocupa el apocal�ptico
final de la historia.
El acto �pico por excelencia es el acto guerrero; la narraci�n del combate en sus
diferentes etapas es casi constante: el encuentro de d�biles fuerzas cristianas
contra multitudes paganas, asaltos a lanza o espada, haza�as de fuerza y heridas,
etc�tera. Para ello existen descripciones y el uso de determinados recursos
estil�sticos: constante uso del tiempo presente, alternancia de di�logo y
narraci�n, �nfasis y otras.
Los cantares de gesta franceses est�n escritos en lengua de oil y cantan el valor
marcial de los caballeros, h�roes de la �poca de Carlos Martel y Carlomagno, y sus
batallas contra los moros. A estas leyendas hist�ricas se a�adieron despu�s una
gran cantidad de elementos maravillosos: gigantes, magia y monstruos aparecen entre
los enemigos al lado de los sarracenos. Y los aspectos militares fueron decayendo
en favor de los elementos maravillosos.
Quedan menos de cien cantares de gesta franceses; los trovadores de los siglos XIII
y XIV los agruparon en tres grandes series llamadas ciclos. Cada ciclo comprende
unos poemas �picos que se desarrollan en torno al mismo h�roe o miembros de su
familia. Se distinguen:
Ciclo del rey Carlomagno, tambi�n llamado Ciclo de Pipino o Ciclo del rey. En �l se
narran las proezas guerreras de Carlomagno y las campa�as guerreras que desarrolla
principalmente en Sajonia, Aquitania, Espa�a e Italia. Junto al rey Carlomagno
aparecen su sobrino Rold�n, los Doce Pares de Francia y Turp�n, arzobispo de Reims.
El ciclo trata asimismo la infancia de Carlomagno y su trayectoria para conquistar
el trono y consolidar su poder, y su vejez. En total componen este ciclo una docena
de cantares, de los que los m�s famosos son la Canci�n de Rold�n (siglo XI), La
peregrinaci�n de Carlomagno (Siglo XII), Huon de Burdeos (Siglo XII), Berthe aux
Grands Pieds (Siglo XIII), Cantar de Aspremont, Otinel (Siglo XIII) o los Saisnes.
Ciclo de Garin de Monglane, cuyo personaje principal es Guillermo de Orange,
guerrero que particip� en el asedio de Barcelona junto a Ludovico P�o. En este
ciclo, el marco cronol�gico se desplaza al reinado de Ludovico, hijo de Carlomagno.
Est� integrado por La coronaci�n de Ludovico (alrededor del a�o 1137), Cantar de
los Aliscanos (Siglo XII), Girard de Vienne (Siglo XIII), Aimeri de Narbonne (Siglo
XIII), Charroi de N�mes, Moniage de Guillaume.
Ciclo de Doon de Mayence, tambi�n llamado Ciclo de los barones rebeldes. Lo
constituyen Girart de Roussillon (Siglo XII), Raoul de Cambrai (Siglo XII), Renaud
de Montauban (Siglo XII).
A estos se les suele agregar el Ciclo de las Cruzadas, integrado por La Chanson
d'Antioche, La Chanson de J�rusalem y Les chetifs.
Alemania
En Alemania, por otra parte, fue c�lebre tambi�n el Cantar de los Nibelungos.
Rusia
En Rusia es particularmente reconocida la obra an�nima el Cantar de las huestes de
�gor, escrita en eslavo antiguo y que data de finales del siglo XII.
Espa�a
Ni la �pica medieval francesa ni la alemana perduran de forma oral ni poseen la
vitalidad de la �pica medieval espa�ola; fragmentos de los cantares de gesta
espa�oles se recitan todav�a en pueblos de Espa�a y Am�rica Latina, transmitidos de
padres a hijos de forma oral: es el llamado Romancero viejo, y la tem�tica medieval
de los cantares de gesta continu� siendo motivo de inspiraci�n para el teatro
cl�sico en el Siglo de Oro.
Inglaterra
En Inglaterra, destaca la �pica anglosajona, cuya obra m�s destacada es el Beowulf,
que ha obtenido el estatus de epopeya nacional, al mismo nivel que la Il�ada, el
Cantar de los Nibelungos en alem�n, la Canci�n de Rold�n en franc�s o el Cantar de
mio Cid espa�ol.
Existen otros poemas �picos, entre ellos La Batalla de Finnsburh (The Fight at
Finnsburh)" y W�lder (Waldere)". La poes�a heroica anglosajona fue transmitida
oralmente de generaci�n en generaci�n. Conforme iba implant�ndose el cristianismo,
los narradores iban introduciendo cuentos o figuras cristianas en las antiguas
historias heroicas.
No hubo una �pica posterior a la invasi�n normanda. Falt� una personalidad que
aglutinara las muchas leyendas y tradiciones hist�ricas dis�miles o divergentes en
poemas cohesionados y extensos, o porque fueron leyendas que surgieron de forma
demasiado tard�a, ya en �poca renacentista. As� ocurri�, por ejemplo, con las
leyendas en torno a Robin Hood, que no se unificaron en un largo poema extenso, o
con las leyendas suizas sobre Guillermo Tell.
V�ase tambi�n
Epopeya
Romance
Cuento tradicional
Mito
Leyenda
Relato
Novela
Enlaces externos
Teor�as sobre el origen de la �pica rom�nica (enlace roto disponible en Internet
Archive; v�ase el historial y la �ltima versi�n).
Categor�as: Cantares de gestaSubg�neros �picosSubg�neros narrativos
Men� de navegaci�n
No has accedidoDiscusi�nContribucionesCrear una
cuentaAccederArt�culoDiscusi�nLeerEditarVer historialBuscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
P�ginas nuevas
P�gina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versi�n para imprimir
Herramientas
Lo que enlaza aqu�
Cambios en enlazadas
Subir archivo
P�ginas especiales
Enlace permanente
Informaci�n de la p�gina
Elemento de Wikidata
Citar esta p�gina
En otros idiomas
???????
Catal�
Ce�tina
English
Euskara
Galego
Bahasa Indonesia
???????
??
27 m�s
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 6 dic 2018 a las 14:35.
El texto est� disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribuci�n Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cl�usulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros t�rminos de uso y nuestra pol�tica de privacidad.
Wikipedia� es una marca registrada de la Fundaci�n Wikimedia, Inc., una
organizaci�n sin �nimo de lucro.
Pol�tica de privacidadAcerca de WikipediaLimitaci�n de
responsabilidadDesarrolladoresDeclaraci�n de cookiesVersi�n para m�viles
Cantar de gesta es el nombre dado a la epopeya escrita en la Edad Media o a una
manifestaci�n literaria extensa perteneciente a la �pica que narra las haza�as de
un h�roe cuyas virtudes representan modelos para un pueblo o colectividad durante
el Medievo.
�ndice
1 Los juglares
2 Francia
3 Alemania
4 Rusia
5 Espa�a
5.1 Cantares de gesta conservados
5.2 Cantares de gesta hipot�ticos
5.3 Caracter�sticas de los cantares de gesta espa�oles
6 Inglaterra
7 V�ase tambi�n
8 Enlaces externos
Los juglares
En los siglos XI y XII, los juglares divulgaban oralmente los cantares de gesta,
debido al analfabetismo de la sociedad de la �poca (v�ase Mester de juglar�a).
Aunque su longitud var�a entre los 2.000 y los 20.000 versos, como media no sol�an
exceder los 4.000. Esta cantidad de versos ya supon�a que el juglar que lo recitaba
en p�blico tuviera que fragmentar su relato en m�s de una jornada. Esto parece
demostrarse por la existencia de determinados pasajes (de entre 20 y 90 versos) en
los que se hace un resumen de lo anteriormente acontecido, probablemente para
refrescar la memoria del auditorio o introducir en el relato a los nuevos
espectadores. Los cantares se agrupaban en tiradas variables de versos, que se
relacionaban por tener la misma asonancia al final de cada verso y por constituir
una unidad de significado, a menudo anunciado en la tirada anterior.
Sin embargo, si estos cantares de gesta han llegado hasta nuestros d�as, se debe a
que se realizaron copias manuscritas de ellos. En general estas copias son bastante
m�s tard�as que las propias canciones. Estos cantares eran recitados por los
juglares.
Francia
Los cantares de gesta fueron especialmente numerosos en Francia, donde
probablemente eran compuestos en su mayor�a por cl�rigos instruidos. Se conservan
muchos manuscritos de cantares de gesta franceses. De ellos, la obra maestra es la
Chanson de Roland, en castellano Cantar de Rold�n por su h�roe central, llamado
tambi�n Orlando en italiano. Narra, en t�rminos apocal�pticos, la derrota de la
retaguardia del ej�rcito de Carlomagno hostigada en el valle de Roncesvalles por el
rey moro de Zaragoza Marsilio, aliado con el traidor a Carlomagno Ganel�n. En esta
batalla perece el h�roe del cantar, Rold�n, y su deuteragonista Oliveros, por
confiar demasiado en sus propias fuerzas para repeler la agresi�n. Cuando Rold�n
toca el olifante para pedir ayuda ya es demasiado tarde. La venganza del emperador
Carlomagno, del obispo Turpin y de los Doce Pares de Francia ocupa el apocal�ptico
final de la historia.
El acto �pico por excelencia es el acto guerrero; la narraci�n del combate en sus
diferentes etapas es casi constante: el encuentro de d�biles fuerzas cristianas
contra multitudes paganas, asaltos a lanza o espada, haza�as de fuerza y heridas,
etc�tera. Para ello existen descripciones y el uso de determinados recursos
estil�sticos: constante uso del tiempo presente, alternancia de di�logo y
narraci�n, �nfasis y otras.
Los cantares de gesta franceses est�n escritos en lengua de oil y cantan el valor
marcial de los caballeros, h�roes de la �poca de Carlos Martel y Carlomagno, y sus
batallas contra los moros. A estas leyendas hist�ricas se a�adieron despu�s una
gran cantidad de elementos maravillosos: gigantes, magia y monstruos aparecen entre
los enemigos al lado de los sarracenos. Y los aspectos militares fueron decayendo
en favor de los elementos maravillosos.
Quedan menos de cien cantares de gesta franceses; los trovadores de los siglos XIII
y XIV los agruparon en tres grandes series llamadas ciclos. Cada ciclo comprende
unos poemas �picos que se desarrollan en torno al mismo h�roe o miembros de su
familia. Se distinguen:
Ciclo del rey Carlomagno, tambi�n llamado Ciclo de Pipino o Ciclo del rey. En �l se
narran las proezas guerreras de Carlomagno y las campa�as guerreras que desarrolla
principalmente en Sajonia, Aquitania, Espa�a e Italia. Junto al rey Carlomagno
aparecen su sobrino Rold�n, los Doce Pares de Francia y Turp�n, arzobispo de Reims.
El ciclo trata asimismo la infancia de Carlomagno y su trayectoria para conquistar
el trono y consolidar su poder, y su vejez. En total componen este ciclo una docena
de cantares, de los que los m�s famosos son la Canci�n de Rold�n (siglo XI), La
peregrinaci�n de Carlomagno (Siglo XII), Huon de Burdeos (Siglo XII), Berthe aux
Grands Pieds (Siglo XIII), Cantar de Aspremont, Otinel (Siglo XIII) o los Saisnes.
Ciclo de Garin de Monglane, cuyo personaje principal es Guillermo de Orange,
guerrero que particip� en el asedio de Barcelona junto a Ludovico P�o. En este
ciclo, el marco cronol�gico se desplaza al reinado de Ludovico, hijo de Carlomagno.
Est� integrado por La coronaci�n de Ludovico (alrededor del a�o 1137), Cantar de
los Aliscanos (Siglo XII), Girard de Vienne (Siglo XIII), Aimeri de Narbonne (Siglo
XIII), Charroi de N�mes, Moniage de Guillaume.
Ciclo de Doon de Mayence, tambi�n llamado Ciclo de los barones rebeldes. Lo
constituyen Girart de Roussillon (Siglo XII), Raoul de Cambrai (Siglo XII), Renaud
de Montauban (Siglo XII).
A estos se les suele agregar el Ciclo de las Cruzadas, integrado por La Chanson
d'Antioche, La Chanson de J�rusalem y Les chetifs.
Alemania
En Alemania, por otra parte, fue c�lebre tambi�n el Cantar de los Nibelungos.
Rusia
En Rusia es particularmente reconocida la obra an�nima el Cantar de las huestes de
�gor, escrita en eslavo antiguo y que data de finales del siglo XII.
Espa�a
Ni la �pica medieval francesa ni la alemana perduran de forma oral ni poseen la
vitalidad de la �pica medieval espa�ola; fragmentos de los cantares de gesta
espa�oles se recitan todav�a en pueblos de Espa�a y Am�rica Latina, transmitidos de
padres a hijos de forma oral: es el llamado Romancero viejo, y la tem�tica medieval
de los cantares de gesta continu� siendo motivo de inspiraci�n para el teatro
cl�sico en el Siglo de Oro.
Inglaterra
En Inglaterra, destaca la �pica anglosajona, cuya obra m�s destacada es el Beowulf,
que ha obtenido el estatus de epopeya nacional, al mismo nivel que la Il�ada, el
Cantar de los Nibelungos en alem�n, la Canci�n de Rold�n en franc�s o el Cantar de
mio Cid espa�ol.
Existen otros poemas �picos, entre ellos La Batalla de Finnsburh (The Fight at
Finnsburh)" y W�lder (Waldere)". La poes�a heroica anglosajona fue transmitida
oralmente de generaci�n en generaci�n. Conforme iba implant�ndose el cristianismo,
los narradores iban introduciendo cuentos o figuras cristianas en las antiguas
historias heroicas.
No hubo una �pica posterior a la invasi�n normanda. Falt� una personalidad que
aglutinara las muchas leyendas y tradiciones hist�ricas dis�miles o divergentes en
poemas cohesionados y extensos, o porque fueron leyendas que surgieron de forma
demasiado tard�a, ya en �poca renacentista. As� ocurri�, por ejemplo, con las
leyendas en torno a Robin Hood, que no se unificaron en un largo poema extenso, o
con las leyendas suizas sobre Guillermo Tell.
V�ase tambi�n
Epopeya
Romance
Cuento tradicional
Mito
Leyenda
Relato
Novela
Enlaces externos
Teor�as sobre el origen de la �pica rom�nica (enlace roto disponible en Internet
Archive; v�ase el historial y la �ltima versi�n).
Categor�as: Cantares de gestaSubg�neros �picosSubg�neros narrativos
Men� de navegaci�n
No has accedidoDiscusi�nContribucionesCrear una
cuentaAccederArt�culoDiscusi�nLeerEditarVer historialBuscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
P�ginas nuevas
P�gina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versi�n para imprimir
Herramientas
Lo que enlaza aqu�
Cambios en enlazadas
Subir archivo
P�ginas especiales
Enlace permanente
Informaci�n de la p�gina
Elemento de Wikidata
Citar esta p�gina
En otros idiomas
???????
Catal�
Ce�tina
English
Euskara
Galego
Bahasa Indonesia
???????
??
27 m�s
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 6 dic 2018 a las 14:35.
El texto est� disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribuci�n Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cl�usulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros t�rminos de uso y nuestra pol�tica de privacidad.
Wikipedia� es una marca registrada de la Fundaci�n Wikimedia, Inc., una
organizaci�n sin �nimo de lucro.
Pol�tica de privacidadAcerca de WikipediaLimitaci�n de
responsabilidadDesarrolladoresDeclaraci�n de cookiesVersi�n para m�viles
�ndice
1 Los juglares
2 Francia
3 Alemania
4 Rusia
5 Espa�a
5.1 Cantares de gesta conservados
5.2 Cantares de gesta hipot�ticos
5.3 Caracter�sticas de los cantares de gesta espa�oles
6 Inglaterra
7 V�ase tambi�n
8 Enlaces externos
Los juglares
En los siglos XI y XII, los juglares divulgaban oralmente los cantares de gesta,
debido al analfabetismo de la sociedad de la �poca (v�ase Mester de juglar�a).
Aunque su longitud var�a entre los 2.000 y los 20.000 versos, como media no sol�an
exceder los 4.000. Esta cantidad de versos ya supon�a que el juglar que lo recitaba
en p�blico tuviera que fragmentar su relato en m�s de una jornada. Esto parece
demostrarse por la existencia de determinados pasajes (de entre 20 y 90 versos) en
los que se hace un resumen de lo anteriormente acontecido, probablemente para
refrescar la memoria del auditorio o introducir en el relato a los nuevos
espectadores. Los cantares se agrupaban en tiradas variables de versos, que se
relacionaban por tener la misma asonancia al final de cada verso y por constituir
una unidad de significado, a menudo anunciado en la tirada anterior.
Sin embargo, si estos cantares de gesta han llegado hasta nuestros d�as, se debe a
que se realizaron copias manuscritas de ellos. En general estas copias son bastante
m�s tard�as que las propias canciones. Estos cantares eran recitados por los
juglares.
Francia
Los cantares de gesta fueron especialmente numerosos en Francia, donde
probablemente eran compuestos en su mayor�a por cl�rigos instruidos. Se conservan
muchos manuscritos de cantares de gesta franceses. De ellos, la obra maestra es la
Chanson de Roland, en castellano Cantar de Rold�n por su h�roe central, llamado
tambi�n Orlando en italiano. Narra, en t�rminos apocal�pticos, la derrota de la
retaguardia del ej�rcito de Carlomagno hostigada en el valle de Roncesvalles por el
rey moro de Zaragoza Marsilio, aliado con el traidor a Carlomagno Ganel�n. En esta
batalla perece el h�roe del cantar, Rold�n, y su deuteragonista Oliveros, por
confiar demasiado en sus propias fuerzas para repeler la agresi�n. Cuando Rold�n
toca el olifante para pedir ayuda ya es demasiado tarde. La venganza del emperador
Carlomagno, del obispo Turpin y de los Doce Pares de Francia ocupa el apocal�ptico
final de la historia.
El acto �pico por excelencia es el acto guerrero; la narraci�n del combate en sus
diferentes etapas es casi constante: el encuentro de d�biles fuerzas cristianas
contra multitudes paganas, asaltos a lanza o espada, haza�as de fuerza y heridas,
etc�tera. Para ello existen descripciones y el uso de determinados recursos
estil�sticos: constante uso del tiempo presente, alternancia de di�logo y
narraci�n, �nfasis y otras.
Los cantares de gesta franceses est�n escritos en lengua de oil y cantan el valor
marcial de los caballeros, h�roes de la �poca de Carlos Martel y Carlomagno, y sus
batallas contra los moros. A estas leyendas hist�ricas se a�adieron despu�s una
gran cantidad de elementos maravillosos: gigantes, magia y monstruos aparecen entre
los enemigos al lado de los sarracenos. Y los aspectos militares fueron decayendo
en favor de los elementos maravillosos.
Los temas de los cantares de gesta franceses se convirtieron en la llamada "materia
de Francia", que se opuso a la llamada "materia de Breta�a", constituida por las
historias del rey Arturo y de los caballeros de la mesa redonda, y la "materia de
Roma", que mezcla la mitolog�a griega con narraciones de Alejandro Magno, Julio
C�sar y otras figuras de la antig�edad grecolatina presentadas como ejemplos
caballerescos.
Quedan menos de cien cantares de gesta franceses; los trovadores de los siglos XIII
y XIV los agruparon en tres grandes series llamadas ciclos. Cada ciclo comprende
unos poemas �picos que se desarrollan en torno al mismo h�roe o miembros de su
familia. Se distinguen:
Ciclo del rey Carlomagno, tambi�n llamado Ciclo de Pipino o Ciclo del rey. En �l se
narran las proezas guerreras de Carlomagno y las campa�as guerreras que desarrolla
principalmente en Sajonia, Aquitania, Espa�a e Italia. Junto al rey Carlomagno
aparecen su sobrino Rold�n, los Doce Pares de Francia y Turp�n, arzobispo de Reims.
El ciclo trata asimismo la infancia de Carlomagno y su trayectoria para conquistar
el trono y consolidar su poder, y su vejez. En total componen este ciclo una docena
de cantares, de los que los m�s famosos son la Canci�n de Rold�n (siglo XI), La
peregrinaci�n de Carlomagno (Siglo XII), Huon de Burdeos (Siglo XII), Berthe aux
Grands Pieds (Siglo XIII), Cantar de Aspremont, Otinel (Siglo XIII) o los Saisnes.
Ciclo de Garin de Monglane, cuyo personaje principal es Guillermo de Orange,
guerrero que particip� en el asedio de Barcelona junto a Ludovico P�o. En este
ciclo, el marco cronol�gico se desplaza al reinado de Ludovico, hijo de Carlomagno.
Est� integrado por La coronaci�n de Ludovico (alrededor del a�o 1137), Cantar de
los Aliscanos (Siglo XII), Girard de Vienne (Siglo XIII), Aimeri de Narbonne (Siglo
XIII), Charroi de N�mes, Moniage de Guillaume.
Ciclo de Doon de Mayence, tambi�n llamado Ciclo de los barones rebeldes. Lo
constituyen Girart de Roussillon (Siglo XII), Raoul de Cambrai (Siglo XII), Renaud
de Montauban (Siglo XII).
A estos se les suele agregar el Ciclo de las Cruzadas, integrado por La Chanson
d'Antioche, La Chanson de J�rusalem y Les chetifs.
Alemania
En Alemania, por otra parte, fue c�lebre tambi�n el Cantar de los Nibelungos.
Rusia
En Rusia es particularmente reconocida la obra an�nima el Cantar de las huestes de
�gor, escrita en eslavo antiguo y que data de finales del siglo XII.
Espa�a
Ni la �pica medieval francesa ni la alemana perduran de forma oral ni poseen la
vitalidad de la �pica medieval espa�ola; fragmentos de los cantares de gesta
espa�oles se recitan todav�a en pueblos de Espa�a y Am�rica Latina, transmitidos de
padres a hijos de forma oral: es el llamado Romancero viejo, y la tem�tica medieval
de los cantares de gesta continu� siendo motivo de inspiraci�n para el teatro
cl�sico en el Siglo de Oro.
Inglaterra
En Inglaterra, destaca la �pica anglosajona, cuya obra m�s destacada es el Beowulf,
que ha obtenido el estatus de epopeya nacional, al mismo nivel que la Il�ada, el
Cantar de los Nibelungos en alem�n, la Canci�n de Rold�n en franc�s o el Cantar de
mio Cid espa�ol.
Existen otros poemas �picos, entre ellos La Batalla de Finnsburh (The Fight at
Finnsburh)" y W�lder (Waldere)". La poes�a heroica anglosajona fue transmitida
oralmente de generaci�n en generaci�n. Conforme iba implant�ndose el cristianismo,
los narradores iban introduciendo cuentos o figuras cristianas en las antiguas
historias heroicas.
No hubo una �pica posterior a la invasi�n normanda. Falt� una personalidad que
aglutinara las muchas leyendas y tradiciones hist�ricas dis�miles o divergentes en
poemas cohesionados y extensos, o porque fueron leyendas que surgieron de forma
demasiado tard�a, ya en �poca renacentista. As� ocurri�, por ejemplo, con las
leyendas en torno a Robin Hood, que no se unificaron en un largo poema extenso, o
con las leyendas suizas sobre Guillermo Tell.
V�ase tambi�n
Epopeya
Romance
Cuento tradicional
Mito
Leyenda
Relato
Novela
Enlaces externos
Teor�as sobre el origen de la �pica rom�nica (enlace roto disponible en Internet
Archive; v�ase el historial y la �ltima versi�n).
Categor�as: Cantares de gestaSubg�neros �picosSubg�neros narrativos
Men� de navegaci�n
No has accedidoDiscusi�nContribucionesCrear una
cuentaAccederArt�culoDiscusi�nLeerEditarVer historialBuscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
P�ginas nuevas
P�gina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versi�n para imprimir
Herramientas
Lo que enlaza aqu�
Cambios en enlazadas
Subir archivo
P�ginas especiales
Enlace permanente
Informaci�n de la p�gina
Elemento de Wikidata
Citar esta p�gina
En otros idiomas
???????
Catal�
Ce�tina
English
Euskara
Galego
Bahasa Indonesia
???????
??
27 m�s
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 6 dic 2018 a las 14:35.
El texto est� disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribuci�n Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cl�usulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros t�rminos de uso y nuestra pol�tica de privacidad.
Wikipedia� es una marca registrada de la Fundaci�n Wikimedia, Inc., una
organizaci�n sin �nimo de lucro.
Pol�tica de privacidadAcerca de WikipediaLimitaci�n de
responsabilidadDesarrolladoresDeclaraci�n de cookiesVersi�n para m�viles
�ndice
1 Los juglares
2 Francia
3 Alemania
4 Rusia
5 Espa�a
5.1 Cantares de gesta conservados
5.2 Cantares de gesta hipot�ticos
5.3 Caracter�sticas de los cantares de gesta espa�oles
6 Inglaterra
7 V�ase tambi�n
8 Enlaces externos
Los juglares
En los siglos XI y XII, los juglares divulgaban oralmente los cantares de gesta,
debido al analfabetismo de la sociedad de la �poca (v�ase Mester de juglar�a).
Aunque su longitud var�a entre los 2.000 y los 20.000 versos, como media no sol�an
exceder los 4.000. Esta cantidad de versos ya supon�a que el juglar que lo recitaba
en p�blico tuviera que fragmentar su relato en m�s de una jornada. Esto parece
demostrarse por la existencia de determinados pasajes (de entre 20 y 90 versos) en
los que se hace un resumen de lo anteriormente acontecido, probablemente para
refrescar la memoria del auditorio o introducir en el relato a los nuevos
espectadores. Los cantares se agrupaban en tiradas variables de versos, que se
relacionaban por tener la misma asonancia al final de cada verso y por constituir
una unidad de significado, a menudo anunciado en la tirada anterior.
Sin embargo, si estos cantares de gesta han llegado hasta nuestros d�as, se debe a
que se realizaron copias manuscritas de ellos. En general estas copias son bastante
m�s tard�as que las propias canciones. Estos cantares eran recitados por los
juglares.
Francia
Los cantares de gesta fueron especialmente numerosos en Francia, donde
probablemente eran compuestos en su mayor�a por cl�rigos instruidos. Se conservan
muchos manuscritos de cantares de gesta franceses. De ellos, la obra maestra es la
Chanson de Roland, en castellano Cantar de Rold�n por su h�roe central, llamado
tambi�n Orlando en italiano. Narra, en t�rminos apocal�pticos, la derrota de la
retaguardia del ej�rcito de Carlomagno hostigada en el valle de Roncesvalles por el
rey moro de Zaragoza Marsilio, aliado con el traidor a Carlomagno Ganel�n. En esta
batalla perece el h�roe del cantar, Rold�n, y su deuteragonista Oliveros, por
confiar demasiado en sus propias fuerzas para repeler la agresi�n. Cuando Rold�n
toca el olifante para pedir ayuda ya es demasiado tarde. La venganza del emperador
Carlomagno, del obispo Turpin y de los Doce Pares de Francia ocupa el apocal�ptico
final de la historia.
El acto �pico por excelencia es el acto guerrero; la narraci�n del combate en sus
diferentes etapas es casi constante: el encuentro de d�biles fuerzas cristianas
contra multitudes paganas, asaltos a lanza o espada, haza�as de fuerza y heridas,
etc�tera. Para ello existen descripciones y el uso de determinados recursos
estil�sticos: constante uso del tiempo presente, alternancia de di�logo y
narraci�n, �nfasis y otras.
Los cantares de gesta franceses est�n escritos en lengua de oil y cantan el valor
marcial de los caballeros, h�roes de la �poca de Carlos Martel y Carlomagno, y sus
batallas contra los moros. A estas leyendas hist�ricas se a�adieron despu�s una
gran cantidad de elementos maravillosos: gigantes, magia y monstruos aparecen entre
los enemigos al lado de los sarracenos. Y los aspectos militares fueron decayendo
en favor de los elementos maravillosos.
Quedan menos de cien cantares de gesta franceses; los trovadores de los siglos XIII
y XIV los agruparon en tres grandes series llamadas ciclos. Cada ciclo comprende
unos poemas �picos que se desarrollan en torno al mismo h�roe o miembros de su
familia. Se distinguen:
Ciclo del rey Carlomagno, tambi�n llamado Ciclo de Pipino o Ciclo del rey. En �l se
narran las proezas guerreras de Carlomagno y las campa�as guerreras que desarrolla
principalmente en Sajonia, Aquitania, Espa�a e Italia. Junto al rey Carlomagno
aparecen su sobrino Rold�n, los Doce Pares de Francia y Turp�n, arzobispo de Reims.
El ciclo trata asimismo la infancia de Carlomagno y su trayectoria para conquistar
el trono y consolidar su poder, y su vejez. En total componen este ciclo una docena
de cantares, de los que los m�s famosos son la Canci�n de Rold�n (siglo XI), La
peregrinaci�n de Carlomagno (Siglo XII), Huon de Burdeos (Siglo XII), Berthe aux
Grands Pieds (Siglo XIII), Cantar de Aspremont, Otinel (Siglo XIII) o los Saisnes.
Ciclo de Garin de Monglane, cuyo personaje principal es Guillermo de Orange,
guerrero que particip� en el asedio de Barcelona junto a Ludovico P�o. En este
ciclo, el marco cronol�gico se desplaza al reinado de Ludovico, hijo de Carlomagno.
Est� integrado por La coronaci�n de Ludovico (alrededor del a�o 1137), Cantar de
los Aliscanos (Siglo XII), Girard de Vienne (Siglo XIII), Aimeri de Narbonne (Siglo
XIII), Charroi de N�mes, Moniage de Guillaume.
Ciclo de Doon de Mayence, tambi�n llamado Ciclo de los barones rebeldes. Lo
constituyen Girart de Roussillon (Siglo XII), Raoul de Cambrai (Siglo XII), Renaud
de Montauban (Siglo XII).
A estos se les suele agregar el Ciclo de las Cruzadas, integrado por La Chanson
d'Antioche, La Chanson de J�rusalem y Les chetifs.
Alemania
En Alemania, por otra parte, fue c�lebre tambi�n el Cantar de los Nibelungos.
Rusia
En Rusia es particularmente reconocida la obra an�nima el Cantar de las huestes de
�gor, escrita en eslavo antiguo y que data de finales del siglo XII.
Espa�a
Ni la �pica medieval francesa ni la alemana perduran de forma oral ni poseen la
vitalidad de la �pica medieval espa�ola; fragmentos de los cantares de gesta
espa�oles se recitan todav�a en pueblos de Espa�a y Am�rica Latina, transmitidos de
padres a hijos de forma oral: es el llamado Romancero viejo, y la tem�tica medieval
de los cantares de gesta continu� siendo motivo de inspiraci�n para el teatro
cl�sico en el Siglo de Oro.
Inglaterra
En Inglaterra, destaca la �pica anglosajona, cuya obra m�s destacada es el Beowulf,
que ha obtenido el estatus de epopeya nacional, al mismo nivel que la Il�ada, el
Cantar de los Nibelungos en alem�n, la Canci�n de Rold�n en franc�s o el Cantar de
mio Cid espa�ol.
Existen otros poemas �picos, entre ellos La Batalla de Finnsburh (The Fight at
Finnsburh)" y W�lder (Waldere)". La poes�a heroica anglosajona fue transmitida
oralmente de generaci�n en generaci�n. Conforme iba implant�ndose el cristianismo,
los narradores iban introduciendo cuentos o figuras cristianas en las antiguas
historias heroicas.
No hubo una �pica posterior a la invasi�n normanda. Falt� una personalidad que
aglutinara las muchas leyendas y tradiciones hist�ricas dis�miles o divergentes en
poemas cohesionados y extensos, o porque fueron leyendas que surgieron de forma
demasiado tard�a, ya en �poca renacentista. As� ocurri�, por ejemplo, con las
leyendas en torno a Robin Hood, que no se unificaron en un largo poema extenso, o
con las leyendas suizas sobre Guillermo Tell.
V�ase tambi�n
Epopeya
Romance
Cuento tradicional
Mito
Leyenda
Relato
Novela
Enlaces externos
Teor�as sobre el origen de la �pica rom�nica (enlace roto disponible en Internet
Archive; v�ase el historial y la �ltima versi�n).
Categor�as: Cantares de gestaSubg�neros �picosSubg�neros narrativos
Men� de navegaci�n
No has accedidoDiscusi�nContribucionesCrear una
cuentaAccederArt�culoDiscusi�nLeerEditarVer historialBuscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
P�ginas nuevas
P�gina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versi�n para imprimir
Herramientas
Lo que enlaza aqu�
Cambios en enlazadas
Subir archivo
P�ginas especiales
Enlace permanente
Informaci�n de la p�gina
Elemento de Wikidata
Citar esta p�gina
En otros idiomas
???????
Catal�
Ce�tina
English
Euskara
Galego
Bahasa Indonesia
???????
??
27 m�s
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 6 dic 2018 a las 14:35.
El texto est� disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribuci�n Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cl�usulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros t�rminos de uso y nuestra pol�tica de privacidad.
Wikipedia� es una marca registrada de la Fundaci�n Wikimedia, Inc., una
organizaci�n sin �nimo de lucro.
Pol�tica de privacidadAcerca de WikipediaLimitaci�n de
responsabilidadDesarrolladoresDeclaraci�n de cookiesVersi�n para m�viles
�ndice
1 Los juglares
2 Francia
3 Alemania
4 Rusia
5 Espa�a
5.1 Cantares de gesta conservados
5.2 Cantares de gesta hipot�ticos
5.3 Caracter�sticas de los cantares de gesta espa�oles
6 Inglaterra
7 V�ase tambi�n
8 Enlaces externos
Los juglares
En los siglos XI y XII, los juglares divulgaban oralmente los cantares de gesta,
debido al analfabetismo de la sociedad de la �poca (v�ase Mester de juglar�a).
Aunque su longitud var�a entre los 2.000 y los 20.000 versos, como media no sol�an
exceder los 4.000. Esta cantidad de versos ya supon�a que el juglar que lo recitaba
en p�blico tuviera que fragmentar su relato en m�s de una jornada. Esto parece
demostrarse por la existencia de determinados pasajes (de entre 20 y 90 versos) en
los que se hace un resumen de lo anteriormente acontecido, probablemente para
refrescar la memoria del auditorio o introducir en el relato a los nuevos
espectadores. Los cantares se agrupaban en tiradas variables de versos, que se
relacionaban por tener la misma asonancia al final de cada verso y por constituir
una unidad de significado, a menudo anunciado en la tirada anterior.
Sin embargo, si estos cantares de gesta han llegado hasta nuestros d�as, se debe a
que se realizaron copias manuscritas de ellos. En general estas copias son bastante
m�s tard�as que las propias canciones. Estos cantares eran recitados por los
juglares.
Francia
Los cantares de gesta fueron especialmente numerosos en Francia, donde
probablemente eran compuestos en su mayor�a por cl�rigos instruidos. Se conservan
muchos manuscritos de cantares de gesta franceses. De ellos, la obra maestra es la
Chanson de Roland, en castellano Cantar de Rold�n por su h�roe central, llamado
tambi�n Orlando en italiano. Narra, en t�rminos apocal�pticos, la derrota de la
retaguardia del ej�rcito de Carlomagno hostigada en el valle de Roncesvalles por el
rey moro de Zaragoza Marsilio, aliado con el traidor a Carlomagno Ganel�n. En esta
batalla perece el h�roe del cantar, Rold�n, y su deuteragonista Oliveros, por
confiar demasiado en sus propias fuerzas para repeler la agresi�n. Cuando Rold�n
toca el olifante para pedir ayuda ya es demasiado tarde. La venganza del emperador
Carlomagno, del obispo Turpin y de los Doce Pares de Francia ocupa el apocal�ptico
final de la historia.
El acto �pico por excelencia es el acto guerrero; la narraci�n del combate en sus
diferentes etapas es casi constante: el encuentro de d�biles fuerzas cristianas
contra multitudes paganas, asaltos a lanza o espada, haza�as de fuerza y heridas,
etc�tera. Para ello existen descripciones y el uso de determinados recursos
estil�sticos: constante uso del tiempo presente, alternancia de di�logo y
narraci�n, �nfasis y otras.
Los cantares de gesta franceses est�n escritos en lengua de oil y cantan el valor
marcial de los caballeros, h�roes de la �poca de Carlos Martel y Carlomagno, y sus
batallas contra los moros. A estas leyendas hist�ricas se a�adieron despu�s una
gran cantidad de elementos maravillosos: gigantes, magia y monstruos aparecen entre
los enemigos al lado de los sarracenos. Y los aspectos militares fueron decayendo
en favor de los elementos maravillosos.
Ciclo del rey Carlomagno, tambi�n llamado Ciclo de Pipino o Ciclo del rey. En �l se
narran las proezas guerreras de Carlomagno y las campa�as guerreras que desarrolla
principalmente en Sajonia, Aquitania, Espa�a e Italia. Junto al rey Carlomagno
aparecen su sobrino Rold�n, los Doce Pares de Francia y Turp�n, arzobispo de Reims.
El ciclo trata asimismo la infancia de Carlomagno y su trayectoria para conquistar
el trono y consolidar su poder, y su vejez. En total componen este ciclo una docena
de cantares, de los que los m�s famosos son la Canci�n de Rold�n (siglo XI), La
peregrinaci�n de Carlomagno (Siglo XII), Huon de Burdeos (Siglo XII), Berthe aux
Grands Pieds (Siglo XIII), Cantar de Aspremont, Otinel (Siglo XIII) o los Saisnes.
Ciclo de Garin de Monglane, cuyo personaje principal es Guillermo de Orange,
guerrero que particip� en el asedio de Barcelona junto a Ludovico P�o. En este
ciclo, el marco cronol�gico se desplaza al reinado de Ludovico, hijo de Carlomagno.
Est� integrado por La coronaci�n de Ludovico (alrededor del a�o 1137), Cantar de
los Aliscanos (Siglo XII), Girard de Vienne (Siglo XIII), Aimeri de Narbonne (Siglo
XIII), Charroi de N�mes, Moniage de Guillaume.
Ciclo de Doon de Mayence, tambi�n llamado Ciclo de los barones rebeldes. Lo
constituyen Girart de Roussillon (Siglo XII), Raoul de Cambrai (Siglo XII), Renaud
de Montauban (Siglo XII).
A estos se les suele agregar el Ciclo de las Cruzadas, integrado por La Chanson
d'Antioche, La Chanson de J�rusalem y Les chetifs.
Alemania
En Alemania, por otra parte, fue c�lebre tambi�n el Cantar de los Nibelungos.
Rusia
En Rusia es particularmente reconocida la obra an�nima el Cantar de las huestes de
�gor, escrita en eslavo antiguo y que data de finales del siglo XII.
Espa�a
Ni la �pica medieval francesa ni la alemana perduran de forma oral ni poseen la
vitalidad de la �pica medieval espa�ola; fragmentos de los cantares de gesta
espa�oles se recitan todav�a en pueblos de Espa�a y Am�rica Latina, transmitidos de
padres a hijos de forma oral: es el llamado Romancero viejo, y la tem�tica medieval
de los cantares de gesta continu� siendo motivo de inspiraci�n para el teatro
cl�sico en el Siglo de Oro.
Inglaterra
En Inglaterra, destaca la �pica anglosajona, cuya obra m�s destacada es el Beowulf,
que ha obtenido el estatus de epopeya nacional, al mismo nivel que la Il�ada, el
Cantar de los Nibelungos en alem�n, la Canci�n de Rold�n en franc�s o el Cantar de
mio Cid espa�ol.
Existen otros poemas �picos, entre ellos La Batalla de Finnsburh (The Fight at
Finnsburh)" y W�lder (Waldere)". La poes�a heroica anglosajona fue transmitida
oralmente de generaci�n en generaci�n. Conforme iba implant�ndose el cristianismo,
los narradores iban introduciendo cuentos o figuras cristianas en las antiguas
historias heroicas.
No hubo una �pica posterior a la invasi�n normanda. Falt� una personalidad que
aglutinara las muchas leyendas y tradiciones hist�ricas dis�miles o divergentes en
poemas cohesionados y extensos, o porque fueron leyendas que surgieron de forma
demasiado tard�a, ya en �poca renacentista. As� ocurri�, por ejemplo, con las
leyendas en torno a Robin Hood, que no se unificaron en un largo poema extenso, o
con las leyendas suizas sobre Guillermo Tell.
V�ase tambi�n
Epopeya
Romance
Cuento tradicional
Mito
Leyenda
Relato
Novela
Enlaces externos
Teor�as sobre el origen de la �pica rom�nica (enlace roto disponible en Internet
Archive; v�ase el historial y la �ltima versi�n).
Categor�as: Cantares de gestaSubg�neros �picosSubg�neros narrativos
Men� de navegaci�n
No has accedidoDiscusi�nContribucionesCrear una
cuentaAccederArt�culoDiscusi�nLeerEditarVer historialBuscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
P�ginas nuevas
P�gina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versi�n para imprimir
Herramientas
Lo que enlaza aqu�
Cambios en enlazadas
Subir archivo
P�ginas especiales
Enlace permanente
Informaci�n de la p�gina
Elemento de Wikidata
Citar esta p�gina
En otros idiomas
???????
Catal�
Ce�tina
English
Euskara
Galego
Bahasa Indonesia
???????
??
27 m�s
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 6 dic 2018 a las 14:35.
El texto est� disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribuci�n Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cl�usulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros t�rminos de uso y nuestra pol�tica de privacidad.
Wikipedia� es una marca registrada de la Fundaci�n Wikimedia, Inc., una
organizaci�n sin �nimo de lucro.
Pol�tica de privacidadAcerca de WikipediaLimitaci�n de
responsabilidadDesarrolladoresDeclaraci�n de cookiesVersi�n para m�viles
�ndice
1 Los juglares
2 Francia
3 Alemania
4 Rusia
5 Espa�a
5.1 Cantares de gesta conservados
5.2 Cantares de gesta hipot�ticos
5.3 Caracter�sticas de los cantares de gesta espa�oles
6 Inglaterra
7 V�ase tambi�n
8 Enlaces externos
Los juglares
En los siglos XI y XII, los juglares divulgaban oralmente los cantares de gesta,
debido al analfabetismo de la sociedad de la �poca (v�ase Mester de juglar�a).
Aunque su longitud var�a entre los 2.000 y los 20.000 versos, como media no sol�an
exceder los 4.000. Esta cantidad de versos ya supon�a que el juglar que lo recitaba
en p�blico tuviera que fragmentar su relato en m�s de una jornada. Esto parece
demostrarse por la existencia de determinados pasajes (de entre 20 y 90 versos) en
los que se hace un resumen de lo anteriormente acontecido, probablemente para
refrescar la memoria del auditorio o introducir en el relato a los nuevos
espectadores. Los cantares se agrupaban en tiradas variables de versos, que se
relacionaban por tener la misma asonancia al final de cada verso y por constituir
una unidad de significado, a menudo anunciado en la tirada anterior.
Sin embargo, si estos cantares de gesta han llegado hasta nuestros d�as, se debe a
que se realizaron copias manuscritas de ellos. En general estas copias son bastante
m�s tard�as que las propias canciones. Estos cantares eran recitados por los
juglares.
Francia
Los cantares de gesta fueron especialmente numerosos en Francia, donde
probablemente eran compuestos en su mayor�a por cl�rigos instruidos. Se conservan
muchos manuscritos de cantares de gesta franceses. De ellos, la obra maestra es la
Chanson de Roland, en castellano Cantar de Rold�n por su h�roe central, llamado
tambi�n Orlando en italiano. Narra, en t�rminos apocal�pticos, la derrota de la
retaguardia del ej�rcito de Carlomagno hostigada en el valle de Roncesvalles por el
rey moro de Zaragoza Marsilio, aliado con el traidor a Carlomagno Ganel�n. En esta
batalla perece el h�roe del cantar, Rold�n, y su deuteragonista Oliveros, por
confiar demasiado en sus propias fuerzas para repeler la agresi�n. Cuando Rold�n
toca el olifante para pedir ayuda ya es demasiado tarde. La venganza del emperador
Carlomagno, del obispo Turpin y de los Doce Pares de Francia ocupa el apocal�ptico
final de la historia.
Rold�n recibe la espada Durandarte de manos de Carlomagno.
Algo posteriores al Cantar de Rold�n son los cantares como el Cantar de los
Aliscanos, el Charroi de Nimes o La coronaci�n de Luis. Ello sit�a el siglo XII
como el momento �lgido de este tipo de literatura.
El acto �pico por excelencia es el acto guerrero; la narraci�n del combate en sus
diferentes etapas es casi constante: el encuentro de d�biles fuerzas cristianas
contra multitudes paganas, asaltos a lanza o espada, haza�as de fuerza y heridas,
etc�tera. Para ello existen descripciones y el uso de determinados recursos
estil�sticos: constante uso del tiempo presente, alternancia de di�logo y
narraci�n, �nfasis y otras.
Los cantares de gesta franceses est�n escritos en lengua de oil y cantan el valor
marcial de los caballeros, h�roes de la �poca de Carlos Martel y Carlomagno, y sus
batallas contra los moros. A estas leyendas hist�ricas se a�adieron despu�s una
gran cantidad de elementos maravillosos: gigantes, magia y monstruos aparecen entre
los enemigos al lado de los sarracenos. Y los aspectos militares fueron decayendo
en favor de los elementos maravillosos.
Quedan menos de cien cantares de gesta franceses; los trovadores de los siglos XIII
y XIV los agruparon en tres grandes series llamadas ciclos. Cada ciclo comprende
unos poemas �picos que se desarrollan en torno al mismo h�roe o miembros de su
familia. Se distinguen:
Ciclo del rey Carlomagno, tambi�n llamado Ciclo de Pipino o Ciclo del rey. En �l se
narran las proezas guerreras de Carlomagno y las campa�as guerreras que desarrolla
principalmente en Sajonia, Aquitania, Espa�a e Italia. Junto al rey Carlomagno
aparecen su sobrino Rold�n, los Doce Pares de Francia y Turp�n, arzobispo de Reims.
El ciclo trata asimismo la infancia de Carlomagno y su trayectoria para conquistar
el trono y consolidar su poder, y su vejez. En total componen este ciclo una docena
de cantares, de los que los m�s famosos son la Canci�n de Rold�n (siglo XI), La
peregrinaci�n de Carlomagno (Siglo XII), Huon de Burdeos (Siglo XII), Berthe aux
Grands Pieds (Siglo XIII), Cantar de Aspremont, Otinel (Siglo XIII) o los Saisnes.
Ciclo de Garin de Monglane, cuyo personaje principal es Guillermo de Orange,
guerrero que particip� en el asedio de Barcelona junto a Ludovico P�o. En este
ciclo, el marco cronol�gico se desplaza al reinado de Ludovico, hijo de Carlomagno.
Est� integrado por La coronaci�n de Ludovico (alrededor del a�o 1137), Cantar de
los Aliscanos (Siglo XII), Girard de Vienne (Siglo XIII), Aimeri de Narbonne (Siglo
XIII), Charroi de N�mes, Moniage de Guillaume.
Ciclo de Doon de Mayence, tambi�n llamado Ciclo de los barones rebeldes. Lo
constituyen Girart de Roussillon (Siglo XII), Raoul de Cambrai (Siglo XII), Renaud
de Montauban (Siglo XII).
A estos se les suele agregar el Ciclo de las Cruzadas, integrado por La Chanson
d'Antioche, La Chanson de J�rusalem y Les chetifs.
Alemania
En Alemania, por otra parte, fue c�lebre tambi�n el Cantar de los Nibelungos.
Rusia
En Rusia es particularmente reconocida la obra an�nima el Cantar de las huestes de
�gor, escrita en eslavo antiguo y que data de finales del siglo XII.
Espa�a
Ni la �pica medieval francesa ni la alemana perduran de forma oral ni poseen la
vitalidad de la �pica medieval espa�ola; fragmentos de los cantares de gesta
espa�oles se recitan todav�a en pueblos de Espa�a y Am�rica Latina, transmitidos de
padres a hijos de forma oral: es el llamado Romancero viejo, y la tem�tica medieval
de los cantares de gesta continu� siendo motivo de inspiraci�n para el teatro
cl�sico en el Siglo de Oro.
Solo se ha conservado de forma escrita el Cantar de mio Cid, el Cantar de las
Mocedades de Rodrigo y unos cuantos versos del Cantar de Roncesvalles. Los
fil�logos han reconstruido otros pasajes de la perdida �pica castellana a partir de
fragmentos mal prosificados en las cr�nicas, donde sirvieron como fuente de
informaci�n.
Inglaterra
En Inglaterra, destaca la �pica anglosajona, cuya obra m�s destacada es el Beowulf,
que ha obtenido el estatus de epopeya nacional, al mismo nivel que la Il�ada, el
Cantar de los Nibelungos en alem�n, la Canci�n de Rold�n en franc�s o el Cantar de
mio Cid espa�ol.
Existen otros poemas �picos, entre ellos La Batalla de Finnsburh (The Fight at
Finnsburh)" y W�lder (Waldere)". La poes�a heroica anglosajona fue transmitida
oralmente de generaci�n en generaci�n. Conforme iba implant�ndose el cristianismo,
los narradores iban introduciendo cuentos o figuras cristianas en las antiguas
historias heroicas.
No hubo una �pica posterior a la invasi�n normanda. Falt� una personalidad que
aglutinara las muchas leyendas y tradiciones hist�ricas dis�miles o divergentes en
poemas cohesionados y extensos, o porque fueron leyendas que surgieron de forma
demasiado tard�a, ya en �poca renacentista. As� ocurri�, por ejemplo, con las
leyendas en torno a Robin Hood, que no se unificaron en un largo poema extenso, o
con las leyendas suizas sobre Guillermo Tell.
V�ase tambi�n
Epopeya
Romance
Cuento tradicional
Mito
Leyenda
Relato
Novela
Enlaces externos
Teor�as sobre el origen de la �pica rom�nica (enlace roto disponible en Internet
Archive; v�ase el historial y la �ltima versi�n).
Categor�as: Cantares de gestaSubg�neros �picosSubg�neros narrativos
Men� de navegaci�n
No has accedidoDiscusi�nContribucionesCrear una
cuentaAccederArt�culoDiscusi�nLeerEditarVer historialBuscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
P�ginas nuevas
P�gina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versi�n para imprimir
Herramientas
Lo que enlaza aqu�
Cambios en enlazadas
Subir archivo
P�ginas especiales
Enlace permanente
Informaci�n de la p�gina
Elemento de Wikidata
Citar esta p�gina
En otros idiomas
???????
Catal�
Ce�tina
English
Euskara
Galego
Bahasa Indonesia
???????
??
27 m�s
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 6 dic 2018 a las 14:35.
El texto est� disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribuci�n Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cl�usulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros t�rminos de uso y nuestra pol�tica de privacidad.
Wikipedia� es una marca registrada de la Fundaci�n Wikimedia, Inc., una
organizaci�n sin �nimo de lucro.
Pol�tica de privacidadAcerca de WikipediaLimitaci�n de
responsabilidadDesarrolladoresDeclaraci�n de cookiesVersi�n para m�viles
�ndice
1 Los juglares
2 Francia
3 Alemania
4 Rusia
5 Espa�a
5.1 Cantares de gesta conservados
5.2 Cantares de gesta hipot�ticos
5.3 Caracter�sticas de los cantares de gesta espa�oles
6 Inglaterra
7 V�ase tambi�n
8 Enlaces externos
Los juglares
En los siglos XI y XII, los juglares divulgaban oralmente los cantares de gesta,
debido al analfabetismo de la sociedad de la �poca (v�ase Mester de juglar�a).
Aunque su longitud var�a entre los 2.000 y los 20.000 versos, como media no sol�an
exceder los 4.000. Esta cantidad de versos ya supon�a que el juglar que lo recitaba
en p�blico tuviera que fragmentar su relato en m�s de una jornada. Esto parece
demostrarse por la existencia de determinados pasajes (de entre 20 y 90 versos) en
los que se hace un resumen de lo anteriormente acontecido, probablemente para
refrescar la memoria del auditorio o introducir en el relato a los nuevos
espectadores. Los cantares se agrupaban en tiradas variables de versos, que se
relacionaban por tener la misma asonancia al final de cada verso y por constituir
una unidad de significado, a menudo anunciado en la tirada anterior.
Sin embargo, si estos cantares de gesta han llegado hasta nuestros d�as, se debe a
que se realizaron copias manuscritas de ellos. En general estas copias son bastante
m�s tard�as que las propias canciones. Estos cantares eran recitados por los
juglares.
Francia
Los cantares de gesta fueron especialmente numerosos en Francia, donde
probablemente eran compuestos en su mayor�a por cl�rigos instruidos. Se conservan
muchos manuscritos de cantares de gesta franceses. De ellos, la obra maestra es la
Chanson de Roland, en castellano Cantar de Rold�n por su h�roe central, llamado
tambi�n Orlando en italiano. Narra, en t�rminos apocal�pticos, la derrota de la
retaguardia del ej�rcito de Carlomagno hostigada en el valle de Roncesvalles por el
rey moro de Zaragoza Marsilio, aliado con el traidor a Carlomagno Ganel�n. En esta
batalla perece el h�roe del cantar, Rold�n, y su deuteragonista Oliveros, por
confiar demasiado en sus propias fuerzas para repeler la agresi�n. Cuando Rold�n
toca el olifante para pedir ayuda ya es demasiado tarde. La venganza del emperador
Carlomagno, del obispo Turpin y de los Doce Pares de Francia ocupa el apocal�ptico
final de la historia.
El acto �pico por excelencia es el acto guerrero; la narraci�n del combate en sus
diferentes etapas es casi constante: el encuentro de d�biles fuerzas cristianas
contra multitudes paganas, asaltos a lanza o espada, haza�as de fuerza y heridas,
etc�tera. Para ello existen descripciones y el uso de determinados recursos
estil�sticos: constante uso del tiempo presente, alternancia de di�logo y
narraci�n, �nfasis y otras.
Los cantares de gesta franceses est�n escritos en lengua de oil y cantan el valor
marcial de los caballeros, h�roes de la �poca de Carlos Martel y Carlomagno, y sus
batallas contra los moros. A estas leyendas hist�ricas se a�adieron despu�s una
gran cantidad de elementos maravillosos: gigantes, magia y monstruos aparecen entre
los enemigos al lado de los sarracenos. Y los aspectos militares fueron decayendo
en favor de los elementos maravillosos.
Quedan menos de cien cantares de gesta franceses; los trovadores de los siglos XIII
y XIV los agruparon en tres grandes series llamadas ciclos. Cada ciclo comprende
unos poemas �picos que se desarrollan en torno al mismo h�roe o miembros de su
familia. Se distinguen:
Ciclo del rey Carlomagno, tambi�n llamado Ciclo de Pipino o Ciclo del rey. En �l se
narran las proezas guerreras de Carlomagno y las campa�as guerreras que desarrolla
principalmente en Sajonia, Aquitania, Espa�a e Italia. Junto al rey Carlomagno
aparecen su sobrino Rold�n, los Doce Pares de Francia y Turp�n, arzobispo de Reims.
El ciclo trata asimismo la infancia de Carlomagno y su trayectoria para conquistar
el trono y consolidar su poder, y su vejez. En total componen este ciclo una docena
de cantares, de los que los m�s famosos son la Canci�n de Rold�n (siglo XI), La
peregrinaci�n de Carlomagno (Siglo XII), Huon de Burdeos (Siglo XII), Berthe aux
Grands Pieds (Siglo XIII), Cantar de Aspremont, Otinel (Siglo XIII) o los Saisnes.
Ciclo de Garin de Monglane, cuyo personaje principal es Guillermo de Orange,
guerrero que particip� en el asedio de Barcelona junto a Ludovico P�o. En este
ciclo, el marco cronol�gico se desplaza al reinado de Ludovico, hijo de Carlomagno.
Est� integrado por La coronaci�n de Ludovico (alrededor del a�o 1137), Cantar de
los Aliscanos (Siglo XII), Girard de Vienne (Siglo XIII), Aimeri de Narbonne (Siglo
XIII), Charroi de N�mes, Moniage de Guillaume.
Ciclo de Doon de Mayence, tambi�n llamado Ciclo de los barones rebeldes. Lo
constituyen Girart de Roussillon (Siglo XII), Raoul de Cambrai (Siglo XII), Renaud
de Montauban (Siglo XII).
A estos se les suele agregar el Ciclo de las Cruzadas, integrado por La Chanson
d'Antioche, La Chanson de J�rusalem y Les chetifs.
Alemania
En Alemania, por otra parte, fue c�lebre tambi�n el Cantar de los Nibelungos.
Rusia
En Rusia es particularmente reconocida la obra an�nima el Cantar de las huestes de
�gor, escrita en eslavo antiguo y que data de finales del siglo XII.
Espa�a
Ni la �pica medieval francesa ni la alemana perduran de forma oral ni poseen la
vitalidad de la �pica medieval espa�ola; fragmentos de los cantares de gesta
espa�oles se recitan todav�a en pueblos de Espa�a y Am�rica Latina, transmitidos de
padres a hijos de forma oral: es el llamado Romancero viejo, y la tem�tica medieval
de los cantares de gesta continu� siendo motivo de inspiraci�n para el teatro
cl�sico en el Siglo de Oro.
Inglaterra
En Inglaterra, destaca la �pica anglosajona, cuya obra m�s destacada es el Beowulf,
que ha obtenido el estatus de epopeya nacional, al mismo nivel que la Il�ada, el
Cantar de los Nibelungos en alem�n, la Canci�n de Rold�n en franc�s o el Cantar de
mio Cid espa�ol.
Existen otros poemas �picos, entre ellos La Batalla de Finnsburh (The Fight at
Finnsburh)" y W�lder (Waldere)". La poes�a heroica anglosajona fue transmitida
oralmente de generaci�n en generaci�n. Conforme iba implant�ndose el cristianismo,
los narradores iban introduciendo cuentos o figuras cristianas en las antiguas
historias heroicas.
No hubo una �pica posterior a la invasi�n normanda. Falt� una personalidad que
aglutinara las muchas leyendas y tradiciones hist�ricas dis�miles o divergentes en
poemas cohesionados y extensos, o porque fueron leyendas que surgieron de forma
demasiado tard�a, ya en �poca renacentista. As� ocurri�, por ejemplo, con las
leyendas en torno a Robin Hood, que no se unificaron en un largo poema extenso, o
con las leyendas suizas sobre Guillermo Tell.
V�ase tambi�n
Epopeya
Romance
Cuento tradicional
Mito
Leyenda
Relato
Novela
Enlaces externos
Teor�as sobre el origen de la �pica rom�nica (enlace roto disponible en Internet
Archive; v�ase el historial y la �ltima versi�n).
Categor�as: Cantares de gestaSubg�neros �picosSubg�neros narrativos
Men� de navegaci�n
No has accedidoDiscusi�nContribucionesCrear una
cuentaAccederArt�culoDiscusi�nLeerEditarVer historialBuscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
P�ginas nuevas
P�gina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versi�n para imprimir
Herramientas
Lo que enlaza aqu�
Cambios en enlazadas
Subir archivo
P�ginas especiales
Enlace permanente
Informaci�n de la p�gina
Elemento de Wikidata
Citar esta p�gina
En otros idiomas
???????
Catal�
Ce�tina
English
Euskara
Galego
Bahasa Indonesia
???????
??
27 m�s
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 6 dic 2018 a las 14:35.
El texto est� disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribuci�n Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cl�usulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros t�rminos de uso y nuestra pol�tica de privacidad.
Wikipedia� es una marca registrada de la Fundaci�n Wikimedia, Inc., una
organizaci�n sin �nimo de lucro.
Pol�tica de privacidadAcerca de WikipediaLimitaci�n de
responsabilidadDesarrolladoresDeclaraci�n de cookiesVersi�n para m�viles
�ndice
1 Los juglares
2 Francia
3 Alemania
4 Rusia
5 Espa�a
5.1 Cantares de gesta conservados
5.2 Cantares de gesta hipot�ticos
5.3 Caracter�sticas de los cantares de gesta espa�oles
6 Inglaterra
7 V�ase tambi�n
8 Enlaces externos
Los juglares
En los siglos XI y XII, los juglares divulgaban oralmente los cantares de gesta,
debido al analfabetismo de la sociedad de la �poca (v�ase Mester de juglar�a).
Aunque su longitud var�a entre los 2.000 y los 20.000 versos, como media no sol�an
exceder los 4.000. Esta cantidad de versos ya supon�a que el juglar que lo recitaba
en p�blico tuviera que fragmentar su relato en m�s de una jornada. Esto parece
demostrarse por la existencia de determinados pasajes (de entre 20 y 90 versos) en
los que se hace un resumen de lo anteriormente acontecido, probablemente para
refrescar la memoria del auditorio o introducir en el relato a los nuevos
espectadores. Los cantares se agrupaban en tiradas variables de versos, que se
relacionaban por tener la misma asonancia al final de cada verso y por constituir
una unidad de significado, a menudo anunciado en la tirada anterior.
Sin embargo, si estos cantares de gesta han llegado hasta nuestros d�as, se debe a
que se realizaron copias manuscritas de ellos. En general estas copias son bastante
m�s tard�as que las propias canciones. Estos cantares eran recitados por los
juglares.
Francia
Los cantares de gesta fueron especialmente numerosos en Francia, donde
probablemente eran compuestos en su mayor�a por cl�rigos instruidos. Se conservan
muchos manuscritos de cantares de gesta franceses. De ellos, la obra maestra es la
Chanson de Roland, en castellano Cantar de Rold�n por su h�roe central, llamado
tambi�n Orlando en italiano. Narra, en t�rminos apocal�pticos, la derrota de la
retaguardia del ej�rcito de Carlomagno hostigada en el valle de Roncesvalles por el
rey moro de Zaragoza Marsilio, aliado con el traidor a Carlomagno Ganel�n. En esta
batalla perece el h�roe del cantar, Rold�n, y su deuteragonista Oliveros, por
confiar demasiado en sus propias fuerzas para repeler la agresi�n. Cuando Rold�n
toca el olifante para pedir ayuda ya es demasiado tarde. La venganza del emperador
Carlomagno, del obispo Turpin y de los Doce Pares de Francia ocupa el apocal�ptico
final de la historia.
El acto �pico por excelencia es el acto guerrero; la narraci�n del combate en sus
diferentes etapas es casi constante: el encuentro de d�biles fuerzas cristianas
contra multitudes paganas, asaltos a lanza o espada, haza�as de fuerza y heridas,
etc�tera. Para ello existen descripciones y el uso de determinados recursos
estil�sticos: constante uso del tiempo presente, alternancia de di�logo y
narraci�n, �nfasis y otras.
Los cantares de gesta franceses est�n escritos en lengua de oil y cantan el valor
marcial de los caballeros, h�roes de la �poca de Carlos Martel y Carlomagno, y sus
batallas contra los moros. A estas leyendas hist�ricas se a�adieron despu�s una
gran cantidad de elementos maravillosos: gigantes, magia y monstruos aparecen entre
los enemigos al lado de los sarracenos. Y los aspectos militares fueron decayendo
en favor de los elementos maravillosos.
Quedan menos de cien cantares de gesta franceses; los trovadores de los siglos XIII
y XIV los agruparon en tres grandes series llamadas ciclos. Cada ciclo comprende
unos poemas �picos que se desarrollan en torno al mismo h�roe o miembros de su
familia. Se distinguen:
Ciclo del rey Carlomagno, tambi�n llamado Ciclo de Pipino o Ciclo del rey. En �l se
narran las proezas guerreras de Carlomagno y las campa�as guerreras que desarrolla
principalmente en Sajonia, Aquitania, Espa�a e Italia. Junto al rey Carlomagno
aparecen su sobrino Rold�n, los Doce Pares de Francia y Turp�n, arzobispo de Reims.
El ciclo trata asimismo la infancia de Carlomagno y su trayectoria para conquistar
el trono y consolidar su poder, y su vejez. En total componen este ciclo una docena
de cantares, de los que los m�s famosos son la Canci�n de Rold�n (siglo XI), La
peregrinaci�n de Carlomagno (Siglo XII), Huon de Burdeos (Siglo XII), Berthe aux
Grands Pieds (Siglo XIII), Cantar de Aspremont, Otinel (Siglo XIII) o los Saisnes.
Ciclo de Garin de Monglane, cuyo personaje principal es Guillermo de Orange,
guerrero que particip� en el asedio de Barcelona junto a Ludovico P�o. En este
ciclo, el marco cronol�gico se desplaza al reinado de Ludovico, hijo de Carlomagno.
Est� integrado por La coronaci�n de Ludovico (alrededor del a�o 1137), Cantar de
los Aliscanos (Siglo XII), Girard de Vienne (Siglo XIII), Aimeri de Narbonne (Siglo
XIII), Charroi de N�mes, Moniage de Guillaume.
Ciclo de Doon de Mayence, tambi�n llamado Ciclo de los barones rebeldes. Lo
constituyen Girart de Roussillon (Siglo XII), Raoul de Cambrai (Siglo XII), Renaud
de Montauban (Siglo XII).
A estos se les suele agregar el Ciclo de las Cruzadas, integrado por La Chanson
d'Antioche, La Chanson de J�rusalem y Les chetifs.
Alemania
En Alemania, por otra parte, fue c�lebre tambi�n el Cantar de los Nibelungos.
Rusia
En Rusia es particularmente reconocida la obra an�nima el Cantar de las huestes de
�gor, escrita en eslavo antiguo y que data de finales del siglo XII.
Espa�a
Ni la �pica medieval francesa ni la alemana perduran de forma oral ni poseen la
vitalidad de la �pica medieval espa�ola; fragmentos de los cantares de gesta
espa�oles se recitan todav�a en pueblos de Espa�a y Am�rica Latina, transmitidos de
padres a hijos de forma oral: es el llamado Romancero viejo, y la tem�tica medieval
de los cantares de gesta continu� siendo motivo de inspiraci�n para el teatro
cl�sico en el Siglo de Oro.
Inglaterra
En Inglaterra, destaca la �pica anglosajona, cuya obra m�s destacada es el Beowulf,
que ha obtenido el estatus de epopeya nacional, al mismo nivel que la Il�ada, el
Cantar de los Nibelungos en alem�n, la Canci�n de Rold�n en franc�s o el Cantar de
mio Cid espa�ol.
Existen otros poemas �picos, entre ellos La Batalla de Finnsburh (The Fight at
Finnsburh)" y W�lder (Waldere)". La poes�a heroica anglosajona fue transmitida
oralmente de generaci�n en generaci�n. Conforme iba implant�ndose el cristianismo,
los narradores iban introduciendo cuentos o figuras cristianas en las antiguas
historias heroicas.
No hubo una �pica posterior a la invasi�n normanda. Falt� una personalidad que
aglutinara las muchas leyendas y tradiciones hist�ricas dis�miles o divergentes en
poemas cohesionados y extensos, o porque fueron leyendas que surgieron de forma
demasiado tard�a, ya en �poca renacentista. As� ocurri�, por ejemplo, con las
leyendas en torno a Robin Hood, que no se unificaron en un largo poema extenso, o
con las leyendas suizas sobre Guillermo Tell.
V�ase tambi�n
Epopeya
Romance
Cuento tradicional
Mito
Leyenda
Relato
Novela
Enlaces externos
Teor�as sobre el origen de la �pica rom�nica (enlace roto disponible en Internet
Archive; v�ase el historial y la �ltima versi�n).
Categor�as: Cantares de gestaSubg�neros �picosSubg�neros narrativos
Men� de navegaci�n
No has accedidoDiscusi�nContribucionesCrear una
cuentaAccederArt�culoDiscusi�nLeerEditarVer historialBuscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
P�ginas nuevas
P�gina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versi�n para imprimir
Herramientas
Lo que enlaza aqu�
Cambios en enlazadas
Subir archivo
P�ginas especiales
Enlace permanente
Informaci�n de la p�gina
Elemento de Wikidata
Citar esta p�gina
En otros idiomas
???????
Catal�
Ce�tina
English
Euskara
Galego
Bahasa Indonesia
???????
??
27 m�s
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 6 dic 2018 a las 14:35.
El texto est� disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribuci�n Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cl�usulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros t�rminos de uso y nuestra pol�tica de privacidad.
Wikipedia� es una marca registrada de la Fundaci�n Wikimedia, Inc., una
organizaci�n sin �nimo de lucro.
Pol�tica de privacidadAcerca de WikipediaLimitaci�n de
responsabilidadDesarrolladoresDeclaraci�n de cookiesVersi�n para m�viles
Cantar de gesta es el nombre dado a la epopeya escrita en la Edad Media o a una
manifestaci�n literaria extensa perteneciente a la �pica que narra las haza�as de
un h�roe cuyas virtudes representan modelos para un pueblo o colectividad durante
el Medievo.
�ndice
1 Los juglares
2 Francia
3 Alemania
4 Rusia
5 Espa�a
5.1 Cantares de gesta conservados
5.2 Cantares de gesta hipot�ticos
5.3 Caracter�sticas de los cantares de gesta espa�oles
6 Inglaterra
7 V�ase tambi�n
8 Enlaces externos
Los juglares
En los siglos XI y XII, los juglares divulgaban oralmente los cantares de gesta,
debido al analfabetismo de la sociedad de la �poca (v�ase Mester de juglar�a).
Aunque su longitud var�a entre los 2.000 y los 20.000 versos, como media no sol�an
exceder los 4.000. Esta cantidad de versos ya supon�a que el juglar que lo recitaba
en p�blico tuviera que fragmentar su relato en m�s de una jornada. Esto parece
demostrarse por la existencia de determinados pasajes (de entre 20 y 90 versos) en
los que se hace un resumen de lo anteriormente acontecido, probablemente para
refrescar la memoria del auditorio o introducir en el relato a los nuevos
espectadores. Los cantares se agrupaban en tiradas variables de versos, que se
relacionaban por tener la misma asonancia al final de cada verso y por constituir
una unidad de significado, a menudo anunciado en la tirada anterior.
Sin embargo, si estos cantares de gesta han llegado hasta nuestros d�as, se debe a
que se realizaron copias manuscritas de ellos. En general estas copias son bastante
m�s tard�as que las propias canciones. Estos cantares eran recitados por los
juglares.
Francia
Los cantares de gesta fueron especialmente numerosos en Francia, donde
probablemente eran compuestos en su mayor�a por cl�rigos instruidos. Se conservan
muchos manuscritos de cantares de gesta franceses. De ellos, la obra maestra es la
Chanson de Roland, en castellano Cantar de Rold�n por su h�roe central, llamado
tambi�n Orlando en italiano. Narra, en t�rminos apocal�pticos, la derrota de la
retaguardia del ej�rcito de Carlomagno hostigada en el valle de Roncesvalles por el
rey moro de Zaragoza Marsilio, aliado con el traidor a Carlomagno Ganel�n. En esta
batalla perece el h�roe del cantar, Rold�n, y su deuteragonista Oliveros, por
confiar demasiado en sus propias fuerzas para repeler la agresi�n. Cuando Rold�n
toca el olifante para pedir ayuda ya es demasiado tarde. La venganza del emperador
Carlomagno, del obispo Turpin y de los Doce Pares de Francia ocupa el apocal�ptico
final de la historia.
El acto �pico por excelencia es el acto guerrero; la narraci�n del combate en sus
diferentes etapas es casi constante: el encuentro de d�biles fuerzas cristianas
contra multitudes paganas, asaltos a lanza o espada, haza�as de fuerza y heridas,
etc�tera. Para ello existen descripciones y el uso de determinados recursos
estil�sticos: constante uso del tiempo presente, alternancia de di�logo y
narraci�n, �nfasis y otras.
Los cantares de gesta franceses est�n escritos en lengua de oil y cantan el valor
marcial de los caballeros, h�roes de la �poca de Carlos Martel y Carlomagno, y sus
batallas contra los moros. A estas leyendas hist�ricas se a�adieron despu�s una
gran cantidad de elementos maravillosos: gigantes, magia y monstruos aparecen entre
los enemigos al lado de los sarracenos. Y los aspectos militares fueron decayendo
en favor de los elementos maravillosos.
Quedan menos de cien cantares de gesta franceses; los trovadores de los siglos XIII
y XIV los agruparon en tres grandes series llamadas ciclos. Cada ciclo comprende
unos poemas �picos que se desarrollan en torno al mismo h�roe o miembros de su
familia. Se distinguen:
Ciclo del rey Carlomagno, tambi�n llamado Ciclo de Pipino o Ciclo del rey. En �l se
narran las proezas guerreras de Carlomagno y las campa�as guerreras que desarrolla
principalmente en Sajonia, Aquitania, Espa�a e Italia. Junto al rey Carlomagno
aparecen su sobrino Rold�n, los Doce Pares de Francia y Turp�n, arzobispo de Reims.
El ciclo trata asimismo la infancia de Carlomagno y su trayectoria para conquistar
el trono y consolidar su poder, y su vejez. En total componen este ciclo una docena
de cantares, de los que los m�s famosos son la Canci�n de Rold�n (siglo XI), La
peregrinaci�n de Carlomagno (Siglo XII), Huon de Burdeos (Siglo XII), Berthe aux
Grands Pieds (Siglo XIII), Cantar de Aspremont, Otinel (Siglo XIII) o los Saisnes.
Ciclo de Garin de Monglane, cuyo personaje principal es Guillermo de Orange,
guerrero que particip� en el asedio de Barcelona junto a Ludovico P�o. En este
ciclo, el marco cronol�gico se desplaza al reinado de Ludovico, hijo de Carlomagno.
Est� integrado por La coronaci�n de Ludovico (alrededor del a�o 1137), Cantar de
los Aliscanos (Siglo XII), Girard de Vienne (Siglo XIII), Aimeri de Narbonne (Siglo
XIII), Charroi de N�mes, Moniage de Guillaume.
Ciclo de Doon de Mayence, tambi�n llamado Ciclo de los barones rebeldes. Lo
constituyen Girart de Roussillon (Siglo XII), Raoul de Cambrai (Siglo XII), Renaud
de Montauban (Siglo XII).
A estos se les suele agregar el Ciclo de las Cruzadas, integrado por La Chanson
d'Antioche, La Chanson de J�rusalem y Les chetifs.
Alemania
En Alemania, por otra parte, fue c�lebre tambi�n el Cantar de los Nibelungos.
Rusia
En Rusia es particularmente reconocida la obra an�nima el Cantar de las huestes de
�gor, escrita en eslavo antiguo y que data de finales del siglo XII.
Espa�a
Ni la �pica medieval francesa ni la alemana perduran de forma oral ni poseen la
vitalidad de la �pica medieval espa�ola; fragmentos de los cantares de gesta
espa�oles se recitan todav�a en pueblos de Espa�a y Am�rica Latina, transmitidos de
padres a hijos de forma oral: es el llamado Romancero viejo, y la tem�tica medieval
de los cantares de gesta continu� siendo motivo de inspiraci�n para el teatro
cl�sico en el Siglo de Oro.
Inglaterra
En Inglaterra, destaca la �pica anglosajona, cuya obra m�s destacada es el Beowulf,
que ha obtenido el estatus de epopeya nacional, al mismo nivel que la Il�ada, el
Cantar de los Nibelungos en alem�n, la Canci�n de Rold�n en franc�s o el Cantar de
mio Cid espa�ol.
Existen otros poemas �picos, entre ellos La Batalla de Finnsburh (The Fight at
Finnsburh)" y W�lder (Waldere)". La poes�a heroica anglosajona fue transmitida
oralmente de generaci�n en generaci�n. Conforme iba implant�ndose el cristianismo,
los narradores iban introduciendo cuentos o figuras cristianas en las antiguas
historias heroicas.
No hubo una �pica posterior a la invasi�n normanda. Falt� una personalidad que
aglutinara las muchas leyendas y tradiciones hist�ricas dis�miles o divergentes en
poemas cohesionados y extensos, o porque fueron leyendas que surgieron de forma
demasiado tard�a, ya en �poca renacentista. As� ocurri�, por ejemplo, con las
leyendas en torno a Robin Hood, que no se unificaron en un largo poema extenso, o
con las leyendas suizas sobre Guillermo Tell.
V�ase tambi�n
Epopeya
Romance
Cuento tradicional
Mito
Leyenda
Relato
Novela
Enlaces externos
Teor�as sobre el origen de la �pica rom�nica (enlace roto disponible en Internet
Archive; v�ase el historial y la �ltima versi�n).
Categor�as: Cantares de gestaSubg�neros �picosSubg�neros narrativos
Men� de navegaci�n
No has accedidoDiscusi�nContribucionesCrear una
cuentaAccederArt�culoDiscusi�nLeerEditarVer historialBuscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
P�ginas nuevas
P�gina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versi�n para imprimir
Herramientas
Lo que enlaza aqu�
Cambios en enlazadas
Subir archivo
P�ginas especiales
Enlace permanente
Informaci�n de la p�gina
Elemento de Wikidata
Citar esta p�gina
En otros idiomas
???????
Catal�
Ce�tina
English
Euskara
Galego
Bahasa Indonesia
???????
??
27 m�s
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 6 dic 2018 a las 14:35.
El texto est� disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribuci�n Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cl�usulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros t�rminos de uso y nuestra pol�tica de privacidad.
Wikipedia� es una marca registrada de la Fundaci�n Wikimedia, Inc., una
organizaci�n sin �nimo de lucro.
Pol�tica de privacidadAcerca de WikipediaLimitaci�n de
responsabilidadDesarrolladoresDeclaraci�n de cookiesVersi�n para m�viles
�ndice
1 Los juglares
2 Francia
3 Alemania
4 Rusia
5 Espa�a
5.1 Cantares de gesta conservados
5.2 Cantares de gesta hipot�ticos
5.3 Caracter�sticas de los cantares de gesta espa�oles
6 Inglaterra
7 V�ase tambi�n
8 Enlaces externos
Los juglares
En los siglos XI y XII, los juglares divulgaban oralmente los cantares de gesta,
debido al analfabetismo de la sociedad de la �poca (v�ase Mester de juglar�a).
Aunque su longitud var�a entre los 2.000 y los 20.000 versos, como media no sol�an
exceder los 4.000. Esta cantidad de versos ya supon�a que el juglar que lo recitaba
en p�blico tuviera que fragmentar su relato en m�s de una jornada. Esto parece
demostrarse por la existencia de determinados pasajes (de entre 20 y 90 versos) en
los que se hace un resumen de lo anteriormente acontecido, probablemente para
refrescar la memoria del auditorio o introducir en el relato a los nuevos
espectadores. Los cantares se agrupaban en tiradas variables de versos, que se
relacionaban por tener la misma asonancia al final de cada verso y por constituir
una unidad de significado, a menudo anunciado en la tirada anterior.
Sin embargo, si estos cantares de gesta han llegado hasta nuestros d�as, se debe a
que se realizaron copias manuscritas de ellos. En general estas copias son bastante
m�s tard�as que las propias canciones. Estos cantares eran recitados por los
juglares.
Francia
Los cantares de gesta fueron especialmente numerosos en Francia, donde
probablemente eran compuestos en su mayor�a por cl�rigos instruidos. Se conservan
muchos manuscritos de cantares de gesta franceses. De ellos, la obra maestra es la
Chanson de Roland, en castellano Cantar de Rold�n por su h�roe central, llamado
tambi�n Orlando en italiano. Narra, en t�rminos apocal�pticos, la derrota de la
retaguardia del ej�rcito de Carlomagno hostigada en el valle de Roncesvalles por el
rey moro de Zaragoza Marsilio, aliado con el traidor a Carlomagno Ganel�n. En esta
batalla perece el h�roe del cantar, Rold�n, y su deuteragonista Oliveros, por
confiar demasiado en sus propias fuerzas para repeler la agresi�n. Cuando Rold�n
toca el olifante para pedir ayuda ya es demasiado tarde. La venganza del emperador
Carlomagno, del obispo Turpin y de los Doce Pares de Francia ocupa el apocal�ptico
final de la historia.
El acto �pico por excelencia es el acto guerrero; la narraci�n del combate en sus
diferentes etapas es casi constante: el encuentro de d�biles fuerzas cristianas
contra multitudes paganas, asaltos a lanza o espada, haza�as de fuerza y heridas,
etc�tera. Para ello existen descripciones y el uso de determinados recursos
estil�sticos: constante uso del tiempo presente, alternancia de di�logo y
narraci�n, �nfasis y otras.
Los cantares de gesta franceses est�n escritos en lengua de oil y cantan el valor
marcial de los caballeros, h�roes de la �poca de Carlos Martel y Carlomagno, y sus
batallas contra los moros. A estas leyendas hist�ricas se a�adieron despu�s una
gran cantidad de elementos maravillosos: gigantes, magia y monstruos aparecen entre
los enemigos al lado de los sarracenos. Y los aspectos militares fueron decayendo
en favor de los elementos maravillosos.
Los temas de los cantares de gesta franceses se convirtieron en la llamada "materia
de Francia", que se opuso a la llamada "materia de Breta�a", constituida por las
historias del rey Arturo y de los caballeros de la mesa redonda, y la "materia de
Roma", que mezcla la mitolog�a griega con narraciones de Alejandro Magno, Julio
C�sar y otras figuras de la antig�edad grecolatina presentadas como ejemplos
caballerescos.
Quedan menos de cien cantares de gesta franceses; los trovadores de los siglos XIII
y XIV los agruparon en tres grandes series llamadas ciclos. Cada ciclo comprende
unos poemas �picos que se desarrollan en torno al mismo h�roe o miembros de su
familia. Se distinguen:
Ciclo del rey Carlomagno, tambi�n llamado Ciclo de Pipino o Ciclo del rey. En �l se
narran las proezas guerreras de Carlomagno y las campa�as guerreras que desarrolla
principalmente en Sajonia, Aquitania, Espa�a e Italia. Junto al rey Carlomagno
aparecen su sobrino Rold�n, los Doce Pares de Francia y Turp�n, arzobispo de Reims.
El ciclo trata asimismo la infancia de Carlomagno y su trayectoria para conquistar
el trono y consolidar su poder, y su vejez. En total componen este ciclo una docena
de cantares, de los que los m�s famosos son la Canci�n de Rold�n (siglo XI), La
peregrinaci�n de Carlomagno (Siglo XII), Huon de Burdeos (Siglo XII), Berthe aux
Grands Pieds (Siglo XIII), Cantar de Aspremont, Otinel (Siglo XIII) o los Saisnes.
Ciclo de Garin de Monglane, cuyo personaje principal es Guillermo de Orange,
guerrero que particip� en el asedio de Barcelona junto a Ludovico P�o. En este
ciclo, el marco cronol�gico se desplaza al reinado de Ludovico, hijo de Carlomagno.
Est� integrado por La coronaci�n de Ludovico (alrededor del a�o 1137), Cantar de
los Aliscanos (Siglo XII), Girard de Vienne (Siglo XIII), Aimeri de Narbonne (Siglo
XIII), Charroi de N�mes, Moniage de Guillaume.
Ciclo de Doon de Mayence, tambi�n llamado Ciclo de los barones rebeldes. Lo
constituyen Girart de Roussillon (Siglo XII), Raoul de Cambrai (Siglo XII), Renaud
de Montauban (Siglo XII).
A estos se les suele agregar el Ciclo de las Cruzadas, integrado por La Chanson
d'Antioche, La Chanson de J�rusalem y Les chetifs.
Alemania
En Alemania, por otra parte, fue c�lebre tambi�n el Cantar de los Nibelungos.
Rusia
En Rusia es particularmente reconocida la obra an�nima el Cantar de las huestes de
�gor, escrita en eslavo antiguo y que data de finales del siglo XII.
Espa�a
Ni la �pica medieval francesa ni la alemana perduran de forma oral ni poseen la
vitalidad de la �pica medieval espa�ola; fragmentos de los cantares de gesta
espa�oles se recitan todav�a en pueblos de Espa�a y Am�rica Latina, transmitidos de
padres a hijos de forma oral: es el llamado Romancero viejo, y la tem�tica medieval
de los cantares de gesta continu� siendo motivo de inspiraci�n para el teatro
cl�sico en el Siglo de Oro.
Inglaterra
En Inglaterra, destaca la �pica anglosajona, cuya obra m�s destacada es el Beowulf,
que ha obtenido el estatus de epopeya nacional, al mismo nivel que la Il�ada, el
Cantar de los Nibelungos en alem�n, la Canci�n de Rold�n en franc�s o el Cantar de
mio Cid espa�ol.
Existen otros poemas �picos, entre ellos La Batalla de Finnsburh (The Fight at
Finnsburh)" y W�lder (Waldere)". La poes�a heroica anglosajona fue transmitida
oralmente de generaci�n en generaci�n. Conforme iba implant�ndose el cristianismo,
los narradores iban introduciendo cuentos o figuras cristianas en las antiguas
historias heroicas.
No hubo una �pica posterior a la invasi�n normanda. Falt� una personalidad que
aglutinara las muchas leyendas y tradiciones hist�ricas dis�miles o divergentes en
poemas cohesionados y extensos, o porque fueron leyendas que surgieron de forma
demasiado tard�a, ya en �poca renacentista. As� ocurri�, por ejemplo, con las
leyendas en torno a Robin Hood, que no se unificaron en un largo poema extenso, o
con las leyendas suizas sobre Guillermo Tell.
V�ase tambi�n
Epopeya
Romance
Cuento tradicional
Mito
Leyenda
Relato
Novela
Enlaces externos
Teor�as sobre el origen de la �pica rom�nica (enlace roto disponible en Internet
Archive; v�ase el historial y la �ltima versi�n).
Categor�as: Cantares de gestaSubg�neros �picosSubg�neros narrativos
Men� de navegaci�n
No has accedidoDiscusi�nContribucionesCrear una
cuentaAccederArt�culoDiscusi�nLeerEditarVer historialBuscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
P�ginas nuevas
P�gina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versi�n para imprimir
Herramientas
Lo que enlaza aqu�
Cambios en enlazadas
Subir archivo
P�ginas especiales
Enlace permanente
Informaci�n de la p�gina
Elemento de Wikidata
Citar esta p�gina
En otros idiomas
???????
Catal�
Ce�tina
English
Euskara
Galego
Bahasa Indonesia
???????
??
27 m�s
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 6 dic 2018 a las 14:35.
El texto est� disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribuci�n Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cl�usulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros t�rminos de uso y nuestra pol�tica de privacidad.
Wikipedia� es una marca registrada de la Fundaci�n Wikimedia, Inc., una
organizaci�n sin �nimo de lucro.
Pol�tica de privacidadAcerca de WikipediaLimitaci�n de
responsabilidadDesarrolladoresDeclaraci�n de cookiesVersi�n para m�viles
�ndice
1 Los juglares
2 Francia
3 Alemania
4 Rusia
5 Espa�a
5.1 Cantares de gesta conservados
5.2 Cantares de gesta hipot�ticos
5.3 Caracter�sticas de los cantares de gesta espa�oles
6 Inglaterra
7 V�ase tambi�n
8 Enlaces externos
Los juglares
En los siglos XI y XII, los juglares divulgaban oralmente los cantares de gesta,
debido al analfabetismo de la sociedad de la �poca (v�ase Mester de juglar�a).
Aunque su longitud var�a entre los 2.000 y los 20.000 versos, como media no sol�an
exceder los 4.000. Esta cantidad de versos ya supon�a que el juglar que lo recitaba
en p�blico tuviera que fragmentar su relato en m�s de una jornada. Esto parece
demostrarse por la existencia de determinados pasajes (de entre 20 y 90 versos) en
los que se hace un resumen de lo anteriormente acontecido, probablemente para
refrescar la memoria del auditorio o introducir en el relato a los nuevos
espectadores. Los cantares se agrupaban en tiradas variables de versos, que se
relacionaban por tener la misma asonancia al final de cada verso y por constituir
una unidad de significado, a menudo anunciado en la tirada anterior.
Sin embargo, si estos cantares de gesta han llegado hasta nuestros d�as, se debe a
que se realizaron copias manuscritas de ellos. En general estas copias son bastante
m�s tard�as que las propias canciones. Estos cantares eran recitados por los
juglares.
Francia
Los cantares de gesta fueron especialmente numerosos en Francia, donde
probablemente eran compuestos en su mayor�a por cl�rigos instruidos. Se conservan
muchos manuscritos de cantares de gesta franceses. De ellos, la obra maestra es la
Chanson de Roland, en castellano Cantar de Rold�n por su h�roe central, llamado
tambi�n Orlando en italiano. Narra, en t�rminos apocal�pticos, la derrota de la
retaguardia del ej�rcito de Carlomagno hostigada en el valle de Roncesvalles por el
rey moro de Zaragoza Marsilio, aliado con el traidor a Carlomagno Ganel�n. En esta
batalla perece el h�roe del cantar, Rold�n, y su deuteragonista Oliveros, por
confiar demasiado en sus propias fuerzas para repeler la agresi�n. Cuando Rold�n
toca el olifante para pedir ayuda ya es demasiado tarde. La venganza del emperador
Carlomagno, del obispo Turpin y de los Doce Pares de Francia ocupa el apocal�ptico
final de la historia.
El acto �pico por excelencia es el acto guerrero; la narraci�n del combate en sus
diferentes etapas es casi constante: el encuentro de d�biles fuerzas cristianas
contra multitudes paganas, asaltos a lanza o espada, haza�as de fuerza y heridas,
etc�tera. Para ello existen descripciones y el uso de determinados recursos
estil�sticos: constante uso del tiempo presente, alternancia de di�logo y
narraci�n, �nfasis y otras.
Los cantares de gesta franceses est�n escritos en lengua de oil y cantan el valor
marcial de los caballeros, h�roes de la �poca de Carlos Martel y Carlomagno, y sus
batallas contra los moros. A estas leyendas hist�ricas se a�adieron despu�s una
gran cantidad de elementos maravillosos: gigantes, magia y monstruos aparecen entre
los enemigos al lado de los sarracenos. Y los aspectos militares fueron decayendo
en favor de los elementos maravillosos.
Quedan menos de cien cantares de gesta franceses; los trovadores de los siglos XIII
y XIV los agruparon en tres grandes series llamadas ciclos. Cada ciclo comprende
unos poemas �picos que se desarrollan en torno al mismo h�roe o miembros de su
familia. Se distinguen:
Ciclo del rey Carlomagno, tambi�n llamado Ciclo de Pipino o Ciclo del rey. En �l se
narran las proezas guerreras de Carlomagno y las campa�as guerreras que desarrolla
principalmente en Sajonia, Aquitania, Espa�a e Italia. Junto al rey Carlomagno
aparecen su sobrino Rold�n, los Doce Pares de Francia y Turp�n, arzobispo de Reims.
El ciclo trata asimismo la infancia de Carlomagno y su trayectoria para conquistar
el trono y consolidar su poder, y su vejez. En total componen este ciclo una docena
de cantares, de los que los m�s famosos son la Canci�n de Rold�n (siglo XI), La
peregrinaci�n de Carlomagno (Siglo XII), Huon de Burdeos (Siglo XII), Berthe aux
Grands Pieds (Siglo XIII), Cantar de Aspremont, Otinel (Siglo XIII) o los Saisnes.
Ciclo de Garin de Monglane, cuyo personaje principal es Guillermo de Orange,
guerrero que particip� en el asedio de Barcelona junto a Ludovico P�o. En este
ciclo, el marco cronol�gico se desplaza al reinado de Ludovico, hijo de Carlomagno.
Est� integrado por La coronaci�n de Ludovico (alrededor del a�o 1137), Cantar de
los Aliscanos (Siglo XII), Girard de Vienne (Siglo XIII), Aimeri de Narbonne (Siglo
XIII), Charroi de N�mes, Moniage de Guillaume.
Ciclo de Doon de Mayence, tambi�n llamado Ciclo de los barones rebeldes. Lo
constituyen Girart de Roussillon (Siglo XII), Raoul de Cambrai (Siglo XII), Renaud
de Montauban (Siglo XII).
A estos se les suele agregar el Ciclo de las Cruzadas, integrado por La Chanson
d'Antioche, La Chanson de J�rusalem y Les chetifs.
Alemania
En Alemania, por otra parte, fue c�lebre tambi�n el Cantar de los Nibelungos.
Rusia
En Rusia es particularmente reconocida la obra an�nima el Cantar de las huestes de
�gor, escrita en eslavo antiguo y que data de finales del siglo XII.
Espa�a
Ni la �pica medieval francesa ni la alemana perduran de forma oral ni poseen la
vitalidad de la �pica medieval espa�ola; fragmentos de los cantares de gesta
espa�oles se recitan todav�a en pueblos de Espa�a y Am�rica Latina, transmitidos de
padres a hijos de forma oral: es el llamado Romancero viejo, y la tem�tica medieval
de los cantares de gesta continu� siendo motivo de inspiraci�n para el teatro
cl�sico en el Siglo de Oro.
Inglaterra
En Inglaterra, destaca la �pica anglosajona, cuya obra m�s destacada es el Beowulf,
que ha obtenido el estatus de epopeya nacional, al mismo nivel que la Il�ada, el
Cantar de los Nibelungos en alem�n, la Canci�n de Rold�n en franc�s o el Cantar de
mio Cid espa�ol.
Existen otros poemas �picos, entre ellos La Batalla de Finnsburh (The Fight at
Finnsburh)" y W�lder (Waldere)". La poes�a heroica anglosajona fue transmitida
oralmente de generaci�n en generaci�n. Conforme iba implant�ndose el cristianismo,
los narradores iban introduciendo cuentos o figuras cristianas en las antiguas
historias heroicas.
No hubo una �pica posterior a la invasi�n normanda. Falt� una personalidad que
aglutinara las muchas leyendas y tradiciones hist�ricas dis�miles o divergentes en
poemas cohesionados y extensos, o porque fueron leyendas que surgieron de forma
demasiado tard�a, ya en �poca renacentista. As� ocurri�, por ejemplo, con las
leyendas en torno a Robin Hood, que no se unificaron en un largo poema extenso, o
con las leyendas suizas sobre Guillermo Tell.
V�ase tambi�n
Epopeya
Romance
Cuento tradicional
Mito
Leyenda
Relato
Novela
Enlaces externos
Teor�as sobre el origen de la �pica rom�nica (enlace roto disponible en Internet
Archive; v�ase el historial y la �ltima versi�n).
Categor�as: Cantares de gestaSubg�neros �picosSubg�neros narrativos
Men� de navegaci�n
No has accedidoDiscusi�nContribucionesCrear una
cuentaAccederArt�culoDiscusi�nLeerEditarVer historialBuscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
P�ginas nuevas
P�gina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versi�n para imprimir
Herramientas
Lo que enlaza aqu�
Cambios en enlazadas
Subir archivo
P�ginas especiales
Enlace permanente
Informaci�n de la p�gina
Elemento de Wikidata
Citar esta p�gina
En otros idiomas
???????
Catal�
Ce�tina
English
Euskara
Galego
Bahasa Indonesia
???????
??
27 m�s
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 6 dic 2018 a las 14:35.
El texto est� disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribuci�n Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cl�usulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros t�rminos de uso y nuestra pol�tica de privacidad.
Wikipedia� es una marca registrada de la Fundaci�n Wikimedia, Inc., una
organizaci�n sin �nimo de lucro.
Pol�tica de privacidadAcerca de WikipediaLimitaci�n de
responsabilidadDesarrolladoresDeclaraci�n de cookiesVersi�n para m�viles
�ndice
1 Los juglares
2 Francia
3 Alemania
4 Rusia
5 Espa�a
5.1 Cantares de gesta conservados
5.2 Cantares de gesta hipot�ticos
5.3 Caracter�sticas de los cantares de gesta espa�oles
6 Inglaterra
7 V�ase tambi�n
8 Enlaces externos
Los juglares
En los siglos XI y XII, los juglares divulgaban oralmente los cantares de gesta,
debido al analfabetismo de la sociedad de la �poca (v�ase Mester de juglar�a).
Aunque su longitud var�a entre los 2.000 y los 20.000 versos, como media no sol�an
exceder los 4.000. Esta cantidad de versos ya supon�a que el juglar que lo recitaba
en p�blico tuviera que fragmentar su relato en m�s de una jornada. Esto parece
demostrarse por la existencia de determinados pasajes (de entre 20 y 90 versos) en
los que se hace un resumen de lo anteriormente acontecido, probablemente para
refrescar la memoria del auditorio o introducir en el relato a los nuevos
espectadores. Los cantares se agrupaban en tiradas variables de versos, que se
relacionaban por tener la misma asonancia al final de cada verso y por constituir
una unidad de significado, a menudo anunciado en la tirada anterior.
Sin embargo, si estos cantares de gesta han llegado hasta nuestros d�as, se debe a
que se realizaron copias manuscritas de ellos. En general estas copias son bastante
m�s tard�as que las propias canciones. Estos cantares eran recitados por los
juglares.
Francia
Los cantares de gesta fueron especialmente numerosos en Francia, donde
probablemente eran compuestos en su mayor�a por cl�rigos instruidos. Se conservan
muchos manuscritos de cantares de gesta franceses. De ellos, la obra maestra es la
Chanson de Roland, en castellano Cantar de Rold�n por su h�roe central, llamado
tambi�n Orlando en italiano. Narra, en t�rminos apocal�pticos, la derrota de la
retaguardia del ej�rcito de Carlomagno hostigada en el valle de Roncesvalles por el
rey moro de Zaragoza Marsilio, aliado con el traidor a Carlomagno Ganel�n. En esta
batalla perece el h�roe del cantar, Rold�n, y su deuteragonista Oliveros, por
confiar demasiado en sus propias fuerzas para repeler la agresi�n. Cuando Rold�n
toca el olifante para pedir ayuda ya es demasiado tarde. La venganza del emperador
Carlomagno, del obispo Turpin y de los Doce Pares de Francia ocupa el apocal�ptico
final de la historia.
El acto �pico por excelencia es el acto guerrero; la narraci�n del combate en sus
diferentes etapas es casi constante: el encuentro de d�biles fuerzas cristianas
contra multitudes paganas, asaltos a lanza o espada, haza�as de fuerza y heridas,
etc�tera. Para ello existen descripciones y el uso de determinados recursos
estil�sticos: constante uso del tiempo presente, alternancia de di�logo y
narraci�n, �nfasis y otras.
Los cantares de gesta franceses est�n escritos en lengua de oil y cantan el valor
marcial de los caballeros, h�roes de la �poca de Carlos Martel y Carlomagno, y sus
batallas contra los moros. A estas leyendas hist�ricas se a�adieron despu�s una
gran cantidad de elementos maravillosos: gigantes, magia y monstruos aparecen entre
los enemigos al lado de los sarracenos. Y los aspectos militares fueron decayendo
en favor de los elementos maravillosos.
Quedan menos de cien cantares de gesta franceses; los trovadores de los siglos XIII
y XIV los agruparon en tres grandes series llamadas ciclos. Cada ciclo comprende
unos poemas �picos que se desarrollan en torno al mismo h�roe o miembros de su
familia. Se distinguen:
Ciclo del rey Carlomagno, tambi�n llamado Ciclo de Pipino o Ciclo del rey. En �l se
narran las proezas guerreras de Carlomagno y las campa�as guerreras que desarrolla
principalmente en Sajonia, Aquitania, Espa�a e Italia. Junto al rey Carlomagno
aparecen su sobrino Rold�n, los Doce Pares de Francia y Turp�n, arzobispo de Reims.
El ciclo trata asimismo la infancia de Carlomagno y su trayectoria para conquistar
el trono y consolidar su poder, y su vejez. En total componen este ciclo una docena
de cantares, de los que los m�s famosos son la Canci�n de Rold�n (siglo XI), La
peregrinaci�n de Carlomagno (Siglo XII), Huon de Burdeos (Siglo XII), Berthe aux
Grands Pieds (Siglo XIII), Cantar de Aspremont, Otinel (Siglo XIII) o los Saisnes.
Ciclo de Garin de Monglane, cuyo personaje principal es Guillermo de Orange,
guerrero que particip� en el asedio de Barcelona junto a Ludovico P�o. En este
ciclo, el marco cronol�gico se desplaza al reinado de Ludovico, hijo de Carlomagno.
Est� integrado por La coronaci�n de Ludovico (alrededor del a�o 1137), Cantar de
los Aliscanos (Siglo XII), Girard de Vienne (Siglo XIII), Aimeri de Narbonne (Siglo
XIII), Charroi de N�mes, Moniage de Guillaume.
Ciclo de Doon de Mayence, tambi�n llamado Ciclo de los barones rebeldes. Lo
constituyen Girart de Roussillon (Siglo XII), Raoul de Cambrai (Siglo XII), Renaud
de Montauban (Siglo XII).
A estos se les suele agregar el Ciclo de las Cruzadas, integrado por La Chanson
d'Antioche, La Chanson de J�rusalem y Les chetifs.
Alemania
En Alemania, por otra parte, fue c�lebre tambi�n el Cantar de los Nibelungos.
Rusia
En Rusia es particularmente reconocida la obra an�nima el Cantar de las huestes de
�gor, escrita en eslavo antiguo y que data de finales del siglo XII.
Espa�a
Ni la �pica medieval francesa ni la alemana perduran de forma oral ni poseen la
vitalidad de la �pica medieval espa�ola; fragmentos de los cantares de gesta
espa�oles se recitan todav�a en pueblos de Espa�a y Am�rica Latina, transmitidos de
padres a hijos de forma oral: es el llamado Romancero viejo, y la tem�tica medieval
de los cantares de gesta continu� siendo motivo de inspiraci�n para el teatro
cl�sico en el Siglo de Oro.
Inglaterra
En Inglaterra, destaca la �pica anglosajona, cuya obra m�s destacada es el Beowulf,
que ha obtenido el estatus de epopeya nacional, al mismo nivel que la Il�ada, el
Cantar de los Nibelungos en alem�n, la Canci�n de Rold�n en franc�s o el Cantar de
mio Cid espa�ol.
Existen otros poemas �picos, entre ellos La Batalla de Finnsburh (The Fight at
Finnsburh)" y W�lder (Waldere)". La poes�a heroica anglosajona fue transmitida
oralmente de generaci�n en generaci�n. Conforme iba implant�ndose el cristianismo,
los narradores iban introduciendo cuentos o figuras cristianas en las antiguas
historias heroicas.
No hubo una �pica posterior a la invasi�n normanda. Falt� una personalidad que
aglutinara las muchas leyendas y tradiciones hist�ricas dis�miles o divergentes en
poemas cohesionados y extensos, o porque fueron leyendas que surgieron de forma
demasiado tard�a, ya en �poca renacentista. As� ocurri�, por ejemplo, con las
leyendas en torno a Robin Hood, que no se unificaron en un largo poema extenso, o
con las leyendas suizas sobre Guillermo Tell.
V�ase tambi�n
Epopeya
Romance
Cuento tradicional
Mito
Leyenda
Relato
Novela
Enlaces externos
Teor�as sobre el origen de la �pica rom�nica (enlace roto disponible en Internet
Archive; v�ase el historial y la �ltima versi�n).
Categor�as: Cantares de gestaSubg�neros �picosSubg�neros narrativos
Men� de navegaci�n
No has accedidoDiscusi�nContribucionesCrear una
cuentaAccederArt�culoDiscusi�nLeerEditarVer historialBuscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
P�ginas nuevas
P�gina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versi�n para imprimir
Herramientas
Lo que enlaza aqu�
Cambios en enlazadas
Subir archivo
P�ginas especiales
Enlace permanente
Informaci�n de la p�gina
Elemento de Wikidata
Citar esta p�gina
En otros idiomas
???????
Catal�
Ce�tina
English
Euskara
Galego
Bahasa Indonesia
???????
??
27 m�s
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 6 dic 2018 a las 14:35.
El texto est� disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribuci�n Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cl�usulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros t�rminos de uso y nuestra pol�tica de privacidad.
Wikipedia� es una marca registrada de la Fundaci�n Wikimedia, Inc., una
organizaci�n sin �nimo de lucro.
Pol�tica de privacidadAcerca de WikipediaLimitaci�n de
responsabilidadDesarrolladoresDeclaraci�n de cookiesVersi�n para m�viles
�ndice
1 Los juglares
2 Francia
3 Alemania
4 Rusia
5 Espa�a
5.1 Cantares de gesta conservados
5.2 Cantares de gesta hipot�ticos
5.3 Caracter�sticas de los cantares de gesta espa�oles
6 Inglaterra
7 V�ase tambi�n
8 Enlaces externos
Los juglares
En los siglos XI y XII, los juglares divulgaban oralmente los cantares de gesta,
debido al analfabetismo de la sociedad de la �poca (v�ase Mester de juglar�a).
Aunque su longitud var�a entre los 2.000 y los 20.000 versos, como media no sol�an
exceder los 4.000. Esta cantidad de versos ya supon�a que el juglar que lo recitaba
en p�blico tuviera que fragmentar su relato en m�s de una jornada. Esto parece
demostrarse por la existencia de determinados pasajes (de entre 20 y 90 versos) en
los que se hace un resumen de lo anteriormente acontecido, probablemente para
refrescar la memoria del auditorio o introducir en el relato a los nuevos
espectadores. Los cantares se agrupaban en tiradas variables de versos, que se
relacionaban por tener la misma asonancia al final de cada verso y por constituir
una unidad de significado, a menudo anunciado en la tirada anterior.
Sin embargo, si estos cantares de gesta han llegado hasta nuestros d�as, se debe a
que se realizaron copias manuscritas de ellos. En general estas copias son bastante
m�s tard�as que las propias canciones. Estos cantares eran recitados por los
juglares.
Francia
Los cantares de gesta fueron especialmente numerosos en Francia, donde
probablemente eran compuestos en su mayor�a por cl�rigos instruidos. Se conservan
muchos manuscritos de cantares de gesta franceses. De ellos, la obra maestra es la
Chanson de Roland, en castellano Cantar de Rold�n por su h�roe central, llamado
tambi�n Orlando en italiano. Narra, en t�rminos apocal�pticos, la derrota de la
retaguardia del ej�rcito de Carlomagno hostigada en el valle de Roncesvalles por el
rey moro de Zaragoza Marsilio, aliado con el traidor a Carlomagno Ganel�n. En esta
batalla perece el h�roe del cantar, Rold�n, y su deuteragonista Oliveros, por
confiar demasiado en sus propias fuerzas para repeler la agresi�n. Cuando Rold�n
toca el olifante para pedir ayuda ya es demasiado tarde. La venganza del emperador
Carlomagno, del obispo Turpin y de los Doce Pares de Francia ocupa el apocal�ptico
final de la historia.
Rold�n recibe la espada Durandarte de manos de Carlomagno.
Algo posteriores al Cantar de Rold�n son los cantares como el Cantar de los
Aliscanos, el Charroi de Nimes o La coronaci�n de Luis. Ello sit�a el siglo XII
como el momento �lgido de este tipo de literatura.
El acto �pico por excelencia es el acto guerrero; la narraci�n del combate en sus
diferentes etapas es casi constante: el encuentro de d�biles fuerzas cristianas
contra multitudes paganas, asaltos a lanza o espada, haza�as de fuerza y heridas,
etc�tera. Para ello existen descripciones y el uso de determinados recursos
estil�sticos: constante uso del tiempo presente, alternancia de di�logo y
narraci�n, �nfasis y otras.
Los cantares de gesta franceses est�n escritos en lengua de oil y cantan el valor
marcial de los caballeros, h�roes de la �poca de Carlos Martel y Carlomagno, y sus
batallas contra los moros. A estas leyendas hist�ricas se a�adieron despu�s una
gran cantidad de elementos maravillosos: gigantes, magia y monstruos aparecen entre
los enemigos al lado de los sarracenos. Y los aspectos militares fueron decayendo
en favor de los elementos maravillosos.
Quedan menos de cien cantares de gesta franceses; los trovadores de los siglos XIII
y XIV los agruparon en tres grandes series llamadas ciclos. Cada ciclo comprende
unos poemas �picos que se desarrollan en torno al mismo h�roe o miembros de su
familia. Se distinguen:
Ciclo del rey Carlomagno, tambi�n llamado Ciclo de Pipino o Ciclo del rey. En �l se
narran las proezas guerreras de Carlomagno y las campa�as guerreras que desarrolla
principalmente en Sajonia, Aquitania, Espa�a e Italia. Junto al rey Carlomagno
aparecen su sobrino Rold�n, los Doce Pares de Francia y Turp�n, arzobispo de Reims.
El ciclo trata asimismo la infancia de Carlomagno y su trayectoria para conquistar
el trono y consolidar su poder, y su vejez. En total componen este ciclo una docena
de cantares, de los que los m�s famosos son la Canci�n de Rold�n (siglo XI), La
peregrinaci�n de Carlomagno (Siglo XII), Huon de Burdeos (Siglo XII), Berthe aux
Grands Pieds (Siglo XIII), Cantar de Aspremont, Otinel (Siglo XIII) o los Saisnes.
Ciclo de Garin de Monglane, cuyo personaje principal es Guillermo de Orange,
guerrero que particip� en el asedio de Barcelona junto a Ludovico P�o. En este
ciclo, el marco cronol�gico se desplaza al reinado de Ludovico, hijo de Carlomagno.
Est� integrado por La coronaci�n de Ludovico (alrededor del a�o 1137), Cantar de
los Aliscanos (Siglo XII), Girard de Vienne (Siglo XIII), Aimeri de Narbonne (Siglo
XIII), Charroi de N�mes, Moniage de Guillaume.
Ciclo de Doon de Mayence, tambi�n llamado Ciclo de los barones rebeldes. Lo
constituyen Girart de Roussillon (Siglo XII), Raoul de Cambrai (Siglo XII), Renaud
de Montauban (Siglo XII).
A estos se les suele agregar el Ciclo de las Cruzadas, integrado por La Chanson
d'Antioche, La Chanson de J�rusalem y Les chetifs.
Alemania
En Alemania, por otra parte, fue c�lebre tambi�n el Cantar de los Nibelungos.
Rusia
En Rusia es particularmente reconocida la obra an�nima el Cantar de las huestes de
�gor, escrita en eslavo antiguo y que data de finales del siglo XII.
Espa�a
Ni la �pica medieval francesa ni la alemana perduran de forma oral ni poseen la
vitalidad de la �pica medieval espa�ola; fragmentos de los cantares de gesta
espa�oles se recitan todav�a en pueblos de Espa�a y Am�rica Latina, transmitidos de
padres a hijos de forma oral: es el llamado Romancero viejo, y la tem�tica medieval
de los cantares de gesta continu� siendo motivo de inspiraci�n para el teatro
cl�sico en el Siglo de Oro.
Solo se ha conservado de forma escrita el Cantar de mio Cid, el Cantar de las
Mocedades de Rodrigo y unos cuantos versos del Cantar de Roncesvalles. Los
fil�logos han reconstruido otros pasajes de la perdida �pica castellana a partir de
fragmentos mal prosificados en las cr�nicas, donde sirvieron como fuente de
informaci�n.
Inglaterra
En Inglaterra, destaca la �pica anglosajona, cuya obra m�s destacada es el Beowulf,
que ha obtenido el estatus de epopeya nacional, al mismo nivel que la Il�ada, el
Cantar de los Nibelungos en alem�n, la Canci�n de Rold�n en franc�s o el Cantar de
mio Cid espa�ol.
Existen otros poemas �picos, entre ellos La Batalla de Finnsburh (The Fight at
Finnsburh)" y W�lder (Waldere)". La poes�a heroica anglosajona fue transmitida
oralmente de generaci�n en generaci�n. Conforme iba implant�ndose el cristianismo,
los narradores iban introduciendo cuentos o figuras cristianas en las antiguas
historias heroicas.
No hubo una �pica posterior a la invasi�n normanda. Falt� una personalidad que
aglutinara las muchas leyendas y tradiciones hist�ricas dis�miles o divergentes en
poemas cohesionados y extensos, o porque fueron leyendas que surgieron de forma
demasiado tard�a, ya en �poca renacentista. As� ocurri�, por ejemplo, con las
leyendas en torno a Robin Hood, que no se unificaron en un largo poema extenso, o
con las leyendas suizas sobre Guillermo Tell.
V�ase tambi�n
Epopeya
Romance
Cuento tradicional
Mito
Leyenda
Relato
Novela
Enlaces externos
Teor�as sobre el origen de la �pica rom�nica (enlace roto disponible en Internet
Archive; v�ase el historial y la �ltima versi�n).
Categor�as: Cantares de gestaSubg�neros �picosSubg�neros narrativos
Men� de navegaci�n
No has accedidoDiscusi�nContribucionesCrear una
cuentaAccederArt�culoDiscusi�nLeerEditarVer historialBuscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
P�ginas nuevas
P�gina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versi�n para imprimir
Herramientas
Lo que enlaza aqu�
Cambios en enlazadas
Subir archivo
P�ginas especiales
Enlace permanente
Informaci�n de la p�gina
Elemento de Wikidata
Citar esta p�gina
En otros idiomas
???????
Catal�
Ce�tina
English
Euskara
Galego
Bahasa Indonesia
???????
??
27 m�s
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 6 dic 2018 a las 14:35.
El texto est� disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribuci�n Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cl�usulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros t�rminos de uso y nuestra pol�tica de privacidad.
Wikipedia� es una marca registrada de la Fundaci�n Wikimedia, Inc., una
organizaci�n sin �nimo de lucro.
Pol�tica de privacidadAcerca de WikipediaLimitaci�n de
responsabilidadDesarrolladoresDeclaraci�n de cookiesVersi�n para m�viles
�ndice
1 Los juglares
2 Francia
3 Alemania
4 Rusia
5 Espa�a
5.1 Cantares de gesta conservados
5.2 Cantares de gesta hipot�ticos
5.3 Caracter�sticas de los cantares de gesta espa�oles
6 Inglaterra
7 V�ase tambi�n
8 Enlaces externos
Los juglares
En los siglos XI y XII, los juglares divulgaban oralmente los cantares de gesta,
debido al analfabetismo de la sociedad de la �poca (v�ase Mester de juglar�a).
Aunque su longitud var�a entre los 2.000 y los 20.000 versos, como media no sol�an
exceder los 4.000. Esta cantidad de versos ya supon�a que el juglar que lo recitaba
en p�blico tuviera que fragmentar su relato en m�s de una jornada. Esto parece
demostrarse por la existencia de determinados pasajes (de entre 20 y 90 versos) en
los que se hace un resumen de lo anteriormente acontecido, probablemente para
refrescar la memoria del auditorio o introducir en el relato a los nuevos
espectadores. Los cantares se agrupaban en tiradas variables de versos, que se
relacionaban por tener la misma asonancia al final de cada verso y por constituir
una unidad de significado, a menudo anunciado en la tirada anterior.
Sin embargo, si estos cantares de gesta han llegado hasta nuestros d�as, se debe a
que se realizaron copias manuscritas de ellos. En general estas copias son bastante
m�s tard�as que las propias canciones. Estos cantares eran recitados por los
juglares.
Francia
Los cantares de gesta fueron especialmente numerosos en Francia, donde
probablemente eran compuestos en su mayor�a por cl�rigos instruidos. Se conservan
muchos manuscritos de cantares de gesta franceses. De ellos, la obra maestra es la
Chanson de Roland, en castellano Cantar de Rold�n por su h�roe central, llamado
tambi�n Orlando en italiano. Narra, en t�rminos apocal�pticos, la derrota de la
retaguardia del ej�rcito de Carlomagno hostigada en el valle de Roncesvalles por el
rey moro de Zaragoza Marsilio, aliado con el traidor a Carlomagno Ganel�n. En esta
batalla perece el h�roe del cantar, Rold�n, y su deuteragonista Oliveros, por
confiar demasiado en sus propias fuerzas para repeler la agresi�n. Cuando Rold�n
toca el olifante para pedir ayuda ya es demasiado tarde. La venganza del emperador
Carlomagno, del obispo Turpin y de los Doce Pares de Francia ocupa el apocal�ptico
final de la historia.
El acto �pico por excelencia es el acto guerrero; la narraci�n del combate en sus
diferentes etapas es casi constante: el encuentro de d�biles fuerzas cristianas
contra multitudes paganas, asaltos a lanza o espada, haza�as de fuerza y heridas,
etc�tera. Para ello existen descripciones y el uso de determinados recursos
estil�sticos: constante uso del tiempo presente, alternancia de di�logo y
narraci�n, �nfasis y otras.
Los cantares de gesta franceses est�n escritos en lengua de oil y cantan el valor
marcial de los caballeros, h�roes de la �poca de Carlos Martel y Carlomagno, y sus
batallas contra los moros. A estas leyendas hist�ricas se a�adieron despu�s una
gran cantidad de elementos maravillosos: gigantes, magia y monstruos aparecen entre
los enemigos al lado de los sarracenos. Y los aspectos militares fueron decayendo
en favor de los elementos maravillosos.
Quedan menos de cien cantares de gesta franceses; los trovadores de los siglos XIII
y XIV los agruparon en tres grandes series llamadas ciclos. Cada ciclo comprende
unos poemas �picos que se desarrollan en torno al mismo h�roe o miembros de su
familia. Se distinguen:
Ciclo del rey Carlomagno, tambi�n llamado Ciclo de Pipino o Ciclo del rey. En �l se
narran las proezas guerreras de Carlomagno y las campa�as guerreras que desarrolla
principalmente en Sajonia, Aquitania, Espa�a e Italia. Junto al rey Carlomagno
aparecen su sobrino Rold�n, los Doce Pares de Francia y Turp�n, arzobispo de Reims.
El ciclo trata asimismo la infancia de Carlomagno y su trayectoria para conquistar
el trono y consolidar su poder, y su vejez. En total componen este ciclo una docena
de cantares, de los que los m�s famosos son la Canci�n de Rold�n (siglo XI), La
peregrinaci�n de Carlomagno (Siglo XII), Huon de Burdeos (Siglo XII), Berthe aux
Grands Pieds (Siglo XIII), Cantar de Aspremont, Otinel (Siglo XIII) o los Saisnes.
Ciclo de Garin de Monglane, cuyo personaje principal es Guillermo de Orange,
guerrero que particip� en el asedio de Barcelona junto a Ludovico P�o. En este
ciclo, el marco cronol�gico se desplaza al reinado de Ludovico, hijo de Carlomagno.
Est� integrado por La coronaci�n de Ludovico (alrededor del a�o 1137), Cantar de
los Aliscanos (Siglo XII), Girard de Vienne (Siglo XIII), Aimeri de Narbonne (Siglo
XIII), Charroi de N�mes, Moniage de Guillaume.
Ciclo de Doon de Mayence, tambi�n llamado Ciclo de los barones rebeldes. Lo
constituyen Girart de Roussillon (Siglo XII), Raoul de Cambrai (Siglo XII), Renaud
de Montauban (Siglo XII).
A estos se les suele agregar el Ciclo de las Cruzadas, integrado por La Chanson
d'Antioche, La Chanson de J�rusalem y Les chetifs.
Alemania
En Alemania, por otra parte, fue c�lebre tambi�n el Cantar de los Nibelungos.
Rusia
En Rusia es particularmente reconocida la obra an�nima el Cantar de las huestes de
�gor, escrita en eslavo antiguo y que data de finales del siglo XII.
Espa�a
Ni la �pica medieval francesa ni la alemana perduran de forma oral ni poseen la
vitalidad de la �pica medieval espa�ola; fragmentos de los cantares de gesta
espa�oles se recitan todav�a en pueblos de Espa�a y Am�rica Latina, transmitidos de
padres a hijos de forma oral: es el llamado Romancero viejo, y la tem�tica medieval
de los cantares de gesta continu� siendo motivo de inspiraci�n para el teatro
cl�sico en el Siglo de Oro.
Inglaterra
En Inglaterra, destaca la �pica anglosajona, cuya obra m�s destacada es el Beowulf,
que ha obtenido el estatus de epopeya nacional, al mismo nivel que la Il�ada, el
Cantar de los Nibelungos en alem�n, la Canci�n de Rold�n en franc�s o el Cantar de
mio Cid espa�ol.
Existen otros poemas �picos, entre ellos La Batalla de Finnsburh (The Fight at
Finnsburh)" y W�lder (Waldere)". La poes�a heroica anglosajona fue transmitida
oralmente de generaci�n en generaci�n. Conforme iba implant�ndose el cristianismo,
los narradores iban introduciendo cuentos o figuras cristianas en las antiguas
historias heroicas.
No hubo una �pica posterior a la invasi�n normanda. Falt� una personalidad que
aglutinara las muchas leyendas y tradiciones hist�ricas dis�miles o divergentes en
poemas cohesionados y extensos, o porque fueron leyendas que surgieron de forma
demasiado tard�a, ya en �poca renacentista. As� ocurri�, por ejemplo, con las
leyendas en torno a Robin Hood, que no se unificaron en un largo poema extenso, o
con las leyendas suizas sobre Guillermo Tell.
V�ase tambi�n
Epopeya
Romance
Cuento tradicional
Mito
Leyenda
Relato
Novela
Enlaces externos
Teor�as sobre el origen de la �pica rom�nica (enlace roto disponible en Internet
Archive; v�ase el historial y la �ltima versi�n).
Categor�as: Cantares de gestaSubg�neros �picosSubg�neros narrativos
Men� de navegaci�n
No has accedidoDiscusi�nContribucionesCrear una
cuentaAccederArt�culoDiscusi�nLeerEditarVer historialBuscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
P�ginas nuevas
P�gina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versi�n para imprimir
Herramientas
Lo que enlaza aqu�
Cambios en enlazadas
Subir archivo
P�ginas especiales
Enlace permanente
Informaci�n de la p�gina
Elemento de Wikidata
Citar esta p�gina
En otros idiomas
???????
Catal�
Ce�tina
English
Euskara
Galego
Bahasa Indonesia
???????
??
27 m�s
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 6 dic 2018 a las 14:35.
El texto est� disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribuci�n Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cl�usulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros t�rminos de uso y nuestra pol�tica de privacidad.
Wikipedia� es una marca registrada de la Fundaci�n Wikimedia, Inc., una
organizaci�n sin �nimo de lucro.
Pol�tica de privacidadAcerca de WikipediaLimitaci�n de
responsabilidadDesarrolladoresDeclaraci�n de cookiesVersi�n para m�viles
�ndice
1 Los juglares
2 Francia
3 Alemania
4 Rusia
5 Espa�a
5.1 Cantares de gesta conservados
5.2 Cantares de gesta hipot�ticos
5.3 Caracter�sticas de los cantares de gesta espa�oles
6 Inglaterra
7 V�ase tambi�n
8 Enlaces externos
Los juglares
En los siglos XI y XII, los juglares divulgaban oralmente los cantares de gesta,
debido al analfabetismo de la sociedad de la �poca (v�ase Mester de juglar�a).
Aunque su longitud var�a entre los 2.000 y los 20.000 versos, como media no sol�an
exceder los 4.000. Esta cantidad de versos ya supon�a que el juglar que lo recitaba
en p�blico tuviera que fragmentar su relato en m�s de una jornada. Esto parece
demostrarse por la existencia de determinados pasajes (de entre 20 y 90 versos) en
los que se hace un resumen de lo anteriormente acontecido, probablemente para
refrescar la memoria del auditorio o introducir en el relato a los nuevos
espectadores. Los cantares se agrupaban en tiradas variables de versos, que se
relacionaban por tener la misma asonancia al final de cada verso y por constituir
una unidad de significado, a menudo anunciado en la tirada anterior.
Sin embargo, si estos cantares de gesta han llegado hasta nuestros d�as, se debe a
que se realizaron copias manuscritas de ellos. En general estas copias son bastante
m�s tard�as que las propias canciones. Estos cantares eran recitados por los
juglares.
Francia
Los cantares de gesta fueron especialmente numerosos en Francia, donde
probablemente eran compuestos en su mayor�a por cl�rigos instruidos. Se conservan
muchos manuscritos de cantares de gesta franceses. De ellos, la obra maestra es la
Chanson de Roland, en castellano Cantar de Rold�n por su h�roe central, llamado
tambi�n Orlando en italiano. Narra, en t�rminos apocal�pticos, la derrota de la
retaguardia del ej�rcito de Carlomagno hostigada en el valle de Roncesvalles por el
rey moro de Zaragoza Marsilio, aliado con el traidor a Carlomagno Ganel�n. En esta
batalla perece el h�roe del cantar, Rold�n, y su deuteragonista Oliveros, por
confiar demasiado en sus propias fuerzas para repeler la agresi�n. Cuando Rold�n
toca el olifante para pedir ayuda ya es demasiado tarde. La venganza del emperador
Carlomagno, del obispo Turpin y de los Doce Pares de Francia ocupa el apocal�ptico
final de la historia.
El acto �pico por excelencia es el acto guerrero; la narraci�n del combate en sus
diferentes etapas es casi constante: el encuentro de d�biles fuerzas cristianas
contra multitudes paganas, asaltos a lanza o espada, haza�as de fuerza y heridas,
etc�tera. Para ello existen descripciones y el uso de determinados recursos
estil�sticos: constante uso del tiempo presente, alternancia de di�logo y
narraci�n, �nfasis y otras.
Los cantares de gesta franceses est�n escritos en lengua de oil y cantan el valor
marcial de los caballeros, h�roes de la �poca de Carlos Martel y Carlomagno, y sus
batallas contra los moros. A estas leyendas hist�ricas se a�adieron despu�s una
gran cantidad de elementos maravillosos: gigantes, magia y monstruos aparecen entre
los enemigos al lado de los sarracenos. Y los aspectos militares fueron decayendo
en favor de los elementos maravillosos.
Quedan menos de cien cantares de gesta franceses; los trovadores de los siglos XIII
y XIV los agruparon en tres grandes series llamadas ciclos. Cada ciclo comprende
unos poemas �picos que se desarrollan en torno al mismo h�roe o miembros de su
familia. Se distinguen:
Ciclo del rey Carlomagno, tambi�n llamado Ciclo de Pipino o Ciclo del rey. En �l se
narran las proezas guerreras de Carlomagno y las campa�as guerreras que desarrolla
principalmente en Sajonia, Aquitania, Espa�a e Italia. Junto al rey Carlomagno
aparecen su sobrino Rold�n, los Doce Pares de Francia y Turp�n, arzobispo de Reims.
El ciclo trata asimismo la infancia de Carlomagno y su trayectoria para conquistar
el trono y consolidar su poder, y su vejez. En total componen este ciclo una docena
de cantares, de los que los m�s famosos son la Canci�n de Rold�n (siglo XI), La
peregrinaci�n de Carlomagno (Siglo XII), Huon de Burdeos (Siglo XII), Berthe aux
Grands Pieds (Siglo XIII), Cantar de Aspremont, Otinel (Siglo XIII) o los Saisnes.
Ciclo de Garin de Monglane, cuyo personaje principal es Guillermo de Orange,
guerrero que particip� en el asedio de Barcelona junto a Ludovico P�o. En este
ciclo, el marco cronol�gico se desplaza al reinado de Ludovico, hijo de Carlomagno.
Est� integrado por La coronaci�n de Ludovico (alrededor del a�o 1137), Cantar de
los Aliscanos (Siglo XII), Girard de Vienne (Siglo XIII), Aimeri de Narbonne (Siglo
XIII), Charroi de N�mes, Moniage de Guillaume.
Ciclo de Doon de Mayence, tambi�n llamado Ciclo de los barones rebeldes. Lo
constituyen Girart de Roussillon (Siglo XII), Raoul de Cambrai (Siglo XII), Renaud
de Montauban (Siglo XII).
A estos se les suele agregar el Ciclo de las Cruzadas, integrado por La Chanson
d'Antioche, La Chanson de J�rusalem y Les chetifs.
Alemania
En Alemania, por otra parte, fue c�lebre tambi�n el Cantar de los Nibelungos.
Rusia
En Rusia es particularmente reconocida la obra an�nima el Cantar de las huestes de
�gor, escrita en eslavo antiguo y que data de finales del siglo XII.
Espa�a
Ni la �pica medieval francesa ni la alemana perduran de forma oral ni poseen la
vitalidad de la �pica medieval espa�ola; fragmentos de los cantares de gesta
espa�oles se recitan todav�a en pueblos de Espa�a y Am�rica Latina, transmitidos de
padres a hijos de forma oral: es el llamado Romancero viejo, y la tem�tica medieval
de los cantares de gesta continu� siendo motivo de inspiraci�n para el teatro
cl�sico en el Siglo de Oro.
Inglaterra
En Inglaterra, destaca la �pica anglosajona, cuya obra m�s destacada es el Beowulf,
que ha obtenido el estatus de epopeya nacional, al mismo nivel que la Il�ada, el
Cantar de los Nibelungos en alem�n, la Canci�n de Rold�n en franc�s o el Cantar de
mio Cid espa�ol.
Existen otros poemas �picos, entre ellos La Batalla de Finnsburh (The Fight at
Finnsburh)" y W�lder (Waldere)". La poes�a heroica anglosajona fue transmitida
oralmente de generaci�n en generaci�n. Conforme iba implant�ndose el cristianismo,
los narradores iban introduciendo cuentos o figuras cristianas en las antiguas
historias heroicas.
No hubo una �pica posterior a la invasi�n normanda. Falt� una personalidad que
aglutinara las muchas leyendas y tradiciones hist�ricas dis�miles o divergentes en
poemas cohesionados y extensos, o porque fueron leyendas que surgieron de forma
demasiado tard�a, ya en �poca renacentista. As� ocurri�, por ejemplo, con las
leyendas en torno a Robin Hood, que no se unificaron en un largo poema extenso, o
con las leyendas suizas sobre Guillermo Tell.
V�ase tambi�n
Epopeya
Romance
Cuento tradicional
Mito
Leyenda
Relato
Novela
Enlaces externos
Teor�as sobre el origen de la �pica rom�nica (enlace roto disponible en Internet
Archive; v�ase el historial y la �ltima versi�n).
Categor�as: Cantares de gestaSubg�neros �picosSubg�neros narrativos
Men� de navegaci�n
No has accedidoDiscusi�nContribucionesCrear una
cuentaAccederArt�culoDiscusi�nLeerEditarVer historialBuscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
P�ginas nuevas
P�gina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versi�n para imprimir
Herramientas
Lo que enlaza aqu�
Cambios en enlazadas
Subir archivo
P�ginas especiales
Enlace permanente
Informaci�n de la p�gina
Elemento de Wikidata
Citar esta p�gina
En otros idiomas
???????
Catal�
Ce�tina
English
Euskara
Galego
Bahasa Indonesia
???????
??
27 m�s
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 6 dic 2018 a las 14:35.
El texto est� disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribuci�n Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cl�usulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros t�rminos de uso y nuestra pol�tica de privacidad.
Wikipedia� es una marca registrada de la Fundaci�n Wikimedia, Inc., una
organizaci�n sin �nimo de lucro.
Pol�tica de privacidadAcerca de WikipediaLimitaci�n de
responsabilidadDesarrolladoresDeclaraci�n de cookiesVersi�n para m�viles
�ndice
1 Los juglares
2 Francia
3 Alemania
4 Rusia
5 Espa�a
5.1 Cantares de gesta conservados
5.2 Cantares de gesta hipot�ticos
5.3 Caracter�sticas de los cantares de gesta espa�oles
6 Inglaterra
7 V�ase tambi�n
8 Enlaces externos
Los juglares
En los siglos XI y XII, los juglares divulgaban oralmente los cantares de gesta,
debido al analfabetismo de la sociedad de la �poca (v�ase Mester de juglar�a).
Aunque su longitud var�a entre los 2.000 y los 20.000 versos, como media no sol�an
exceder los 4.000. Esta cantidad de versos ya supon�a que el juglar que lo recitaba
en p�blico tuviera que fragmentar su relato en m�s de una jornada. Esto parece
demostrarse por la existencia de determinados pasajes (de entre 20 y 90 versos) en
los que se hace un resumen de lo anteriormente acontecido, probablemente para
refrescar la memoria del auditorio o introducir en el relato a los nuevos
espectadores. Los cantares se agrupaban en tiradas variables de versos, que se
relacionaban por tener la misma asonancia al final de cada verso y por constituir
una unidad de significado, a menudo anunciado en la tirada anterior.
Sin embargo, si estos cantares de gesta han llegado hasta nuestros d�as, se debe a
que se realizaron copias manuscritas de ellos. En general estas copias son bastante
m�s tard�as que las propias canciones. Estos cantares eran recitados por los
juglares.
Francia
Los cantares de gesta fueron especialmente numerosos en Francia, donde
probablemente eran compuestos en su mayor�a por cl�rigos instruidos. Se conservan
muchos manuscritos de cantares de gesta franceses. De ellos, la obra maestra es la
Chanson de Roland, en castellano Cantar de Rold�n por su h�roe central, llamado
tambi�n Orlando en italiano. Narra, en t�rminos apocal�pticos, la derrota de la
retaguardia del ej�rcito de Carlomagno hostigada en el valle de Roncesvalles por el
rey moro de Zaragoza Marsilio, aliado con el traidor a Carlomagno Ganel�n. En esta
batalla perece el h�roe del cantar, Rold�n, y su deuteragonista Oliveros, por
confiar demasiado en sus propias fuerzas para repeler la agresi�n. Cuando Rold�n
toca el olifante para pedir ayuda ya es demasiado tarde. La venganza del emperador
Carlomagno, del obispo Turpin y de los Doce Pares de Francia ocupa el apocal�ptico
final de la historia.
El acto �pico por excelencia es el acto guerrero; la narraci�n del combate en sus
diferentes etapas es casi constante: el encuentro de d�biles fuerzas cristianas
contra multitudes paganas, asaltos a lanza o espada, haza�as de fuerza y heridas,
etc�tera. Para ello existen descripciones y el uso de determinados recursos
estil�sticos: constante uso del tiempo presente, alternancia de di�logo y
narraci�n, �nfasis y otras.
Los cantares de gesta franceses est�n escritos en lengua de oil y cantan el valor
marcial de los caballeros, h�roes de la �poca de Carlos Martel y Carlomagno, y sus
batallas contra los moros. A estas leyendas hist�ricas se a�adieron despu�s una
gran cantidad de elementos maravillosos: gigantes, magia y monstruos aparecen entre
los enemigos al lado de los sarracenos. Y los aspectos militares fueron decayendo
en favor de los elementos maravillosos.
Quedan menos de cien cantares de gesta franceses; los trovadores de los siglos XIII
y XIV los agruparon en tres grandes series llamadas ciclos. Cada ciclo comprende
unos poemas �picos que se desarrollan en torno al mismo h�roe o miembros de su
familia. Se distinguen:
Ciclo del rey Carlomagno, tambi�n llamado Ciclo de Pipino o Ciclo del rey. En �l se
narran las proezas guerreras de Carlomagno y las campa�as guerreras que desarrolla
principalmente en Sajonia, Aquitania, Espa�a e Italia. Junto al rey Carlomagno
aparecen su sobrino Rold�n, los Doce Pares de Francia y Turp�n, arzobispo de Reims.
El ciclo trata asimismo la infancia de Carlomagno y su trayectoria para conquistar
el trono y consolidar su poder, y su vejez. En total componen este ciclo una docena
de cantares, de los que los m�s famosos son la Canci�n de Rold�n (siglo XI), La
peregrinaci�n de Carlomagno (Siglo XII), Huon de Burdeos (Siglo XII), Berthe aux
Grands Pieds (Siglo XIII), Cantar de Aspremont, Otinel (Siglo XIII) o los Saisnes.
Ciclo de Garin de Monglane, cuyo personaje principal es Guillermo de Orange,
guerrero que particip� en el asedio de Barcelona junto a Ludovico P�o. En este
ciclo, el marco cronol�gico se desplaza al reinado de Ludovico, hijo de Carlomagno.
Est� integrado por La coronaci�n de Ludovico (alrededor del a�o 1137), Cantar de
los Aliscanos (Siglo XII), Girard de Vienne (Siglo XIII), Aimeri de Narbonne (Siglo
XIII), Charroi de N�mes, Moniage de Guillaume.
Ciclo de Doon de Mayence, tambi�n llamado Ciclo de los barones rebeldes. Lo
constituyen Girart de Roussillon (Siglo XII), Raoul de Cambrai (Siglo XII), Renaud
de Montauban (Siglo XII).
A estos se les suele agregar el Ciclo de las Cruzadas, integrado por La Chanson
d'Antioche, La Chanson de J�rusalem y Les chetifs.
Alemania
En Alemania, por otra parte, fue c�lebre tambi�n el Cantar de los Nibelungos.
Rusia
En Rusia es particularmente reconocida la obra an�nima el Cantar de las huestes de
�gor, escrita en eslavo antiguo y que data de finales del siglo XII.
Espa�a
Ni la �pica medieval francesa ni la alemana perduran de forma oral ni poseen la
vitalidad de la �pica medieval espa�ola; fragmentos de los cantares de gesta
espa�oles se recitan todav�a en pueblos de Espa�a y Am�rica Latina, transmitidos de
padres a hijos de forma oral: es el llamado Romancero viejo, y la tem�tica medieval
de los cantares de gesta continu� siendo motivo de inspiraci�n para el teatro
cl�sico en el Siglo de Oro.
Inglaterra
En Inglaterra, destaca la �pica anglosajona, cuya obra m�s destacada es el Beowulf,
que ha obtenido el estatus de epopeya nacional, al mismo nivel que la Il�ada, el
Cantar de los Nibelungos en alem�n, la Canci�n de Rold�n en franc�s o el Cantar de
mio Cid espa�ol.
Existen otros poemas �picos, entre ellos La Batalla de Finnsburh (The Fight at
Finnsburh)" y W�lder (Waldere)". La poes�a heroica anglosajona fue transmitida
oralmente de generaci�n en generaci�n. Conforme iba implant�ndose el cristianismo,
los narradores iban introduciendo cuentos o figuras cristianas en las antiguas
historias heroicas.
No hubo una �pica posterior a la invasi�n normanda. Falt� una personalidad que
aglutinara las muchas leyendas y tradiciones hist�ricas dis�miles o divergentes en
poemas cohesionados y extensos, o porque fueron leyendas que surgieron de forma
demasiado tard�a, ya en �poca renacentista. As� ocurri�, por ejemplo, con las
leyendas en torno a Robin Hood, que no se unificaron en un largo poema extenso, o
con las leyendas suizas sobre Guillermo Tell.
V�ase tambi�n
Epopeya
Romance
Cuento tradicional
Mito
Leyenda
Relato
Novela
Enlaces externos
Teor�as sobre el origen de la �pica rom�nica (enlace roto disponible en Internet
Archive; v�ase el historial y la �ltima versi�n).
Categor�as: Cantares de gestaSubg�neros �picosSubg�neros narrativos
Men� de navegaci�n
No has accedidoDiscusi�nContribucionesCrear una
cuentaAccederArt�culoDiscusi�nLeerEditarVer historialBuscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
P�ginas nuevas
P�gina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versi�n para imprimir
Herramientas
Lo que enlaza aqu�
Cambios en enlazadas
Subir archivo
P�ginas especiales
Enlace permanente
Informaci�n de la p�gina
Elemento de Wikidata
Citar esta p�gina
En otros idiomas
???????
Catal�
Ce�tina
English
Euskara
Galego
Bahasa Indonesia
???????
??
27 m�s
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 6 dic 2018 a las 14:35.
El texto est� disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribuci�n Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cl�usulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros t�rminos de uso y nuestra pol�tica de privacidad.
Wikipedia� es una marca registrada de la Fundaci�n Wikimedia, Inc., una
organizaci�n sin �nimo de lucro.
Pol�tica de privacidadAcerca de WikipediaLimitaci�n de
responsabilidadDesarrolladoresDeclaraci�n de cookiesVersi�n para m�viles
�ndice
1 Los juglares
2 Francia
3 Alemania
4 Rusia
5 Espa�a
5.1 Cantares de gesta conservados
5.2 Cantares de gesta hipot�ticos
5.3 Caracter�sticas de los cantares de gesta espa�oles
6 Inglaterra
7 V�ase tambi�n
8 Enlaces externos
Los juglares
En los siglos XI y XII, los juglares divulgaban oralmente los cantares de gesta,
debido al analfabetismo de la sociedad de la �poca (v�ase Mester de juglar�a).
Aunque su longitud var�a entre los 2.000 y los 20.000 versos, como media no sol�an
exceder los 4.000. Esta cantidad de versos ya supon�a que el juglar que lo recitaba
en p�blico tuviera que fragmentar su relato en m�s de una jornada. Esto parece
demostrarse por la existencia de determinados pasajes (de entre 20 y 90 versos) en
los que se hace un resumen de lo anteriormente acontecido, probablemente para
refrescar la memoria del auditorio o introducir en el relato a los nuevos
espectadores. Los cantares se agrupaban en tiradas variables de versos, que se
relacionaban por tener la misma asonancia al final de cada verso y por constituir
una unidad de significado, a menudo anunciado en la tirada anterior.
Sin embargo, si estos cantares de gesta han llegado hasta nuestros d�as, se debe a
que se realizaron copias manuscritas de ellos. En general estas copias son bastante
m�s tard�as que las propias canciones. Estos cantares eran recitados por los
juglares.
Francia
Los cantares de gesta fueron especialmente numerosos en Francia, donde
probablemente eran compuestos en su mayor�a por cl�rigos instruidos. Se conservan
muchos manuscritos de cantares de gesta franceses. De ellos, la obra maestra es la
Chanson de Roland, en castellano Cantar de Rold�n por su h�roe central, llamado
tambi�n Orlando en italiano. Narra, en t�rminos apocal�pticos, la derrota de la
retaguardia del ej�rcito de Carlomagno hostigada en el valle de Roncesvalles por el
rey moro de Zaragoza Marsilio, aliado con el traidor a Carlomagno Ganel�n. En esta
batalla perece el h�roe del cantar, Rold�n, y su deuteragonista Oliveros, por
confiar demasiado en sus propias fuerzas para repeler la agresi�n. Cuando Rold�n
toca el olifante para pedir ayuda ya es demasiado tarde. La venganza del emperador
Carlomagno, del obispo Turpin y de los Doce Pares de Francia ocupa el apocal�ptico
final de la historia.
El acto �pico por excelencia es el acto guerrero; la narraci�n del combate en sus
diferentes etapas es casi constante: el encuentro de d�biles fuerzas cristianas
contra multitudes paganas, asaltos a lanza o espada, haza�as de fuerza y heridas,
etc�tera. Para ello existen descripciones y el uso de determinados recursos
estil�sticos: constante uso del tiempo presente, alternancia de di�logo y
narraci�n, �nfasis y otras.
Los cantares de gesta franceses est�n escritos en lengua de oil y cantan el valor
marcial de los caballeros, h�roes de la �poca de Carlos Martel y Carlomagno, y sus
batallas contra los moros. A estas leyendas hist�ricas se a�adieron despu�s una
gran cantidad de elementos maravillosos: gigantes, magia y monstruos aparecen entre
los enemigos al lado de los sarracenos. Y los aspectos militares fueron decayendo
en favor de los elementos maravillosos.
Quedan menos de cien cantares de gesta franceses; los trovadores de los siglos XIII
y XIV los agruparon en tres grandes series llamadas ciclos. Cada ciclo comprende
unos poemas �picos que se desarrollan en torno al mismo h�roe o miembros de su
familia. Se distinguen:
Ciclo del rey Carlomagno, tambi�n llamado Ciclo de Pipino o Ciclo del rey. En �l se
narran las proezas guerreras de Carlomagno y las campa�as guerreras que desarrolla
principalmente en Sajonia, Aquitania, Espa�a e Italia. Junto al rey Carlomagno
aparecen su sobrino Rold�n, los Doce Pares de Francia y Turp�n, arzobispo de Reims.
El ciclo trata asimismo la infancia de Carlomagno y su trayectoria para conquistar
el trono y consolidar su poder, y su vejez. En total componen este ciclo una docena
de cantares, de los que los m�s famosos son la Canci�n de Rold�n (siglo XI), La
peregrinaci�n de Carlomagno (Siglo XII), Huon de Burdeos (Siglo XII), Berthe aux
Grands Pieds (Siglo XIII), Cantar de Aspremont, Otinel (Siglo XIII) o los Saisnes.
Ciclo de Garin de Monglane, cuyo personaje principal es Guillermo de Orange,
guerrero que particip� en el asedio de Barcelona junto a Ludovico P�o. En este
ciclo, el marco cronol�gico se desplaza al reinado de Ludovico, hijo de Carlomagno.
Est� integrado por La coronaci�n de Ludovico (alrededor del a�o 1137), Cantar de
los Aliscanos (Siglo XII), Girard de Vienne (Siglo XIII), Aimeri de Narbonne (Siglo
XIII), Charroi de N�mes, Moniage de Guillaume.
Ciclo de Doon de Mayence, tambi�n llamado Ciclo de los barones rebeldes. Lo
constituyen Girart de Roussillon (Siglo XII), Raoul de Cambrai (Siglo XII), Renaud
de Montauban (Siglo XII).
A estos se les suele agregar el Ciclo de las Cruzadas, integrado por La Chanson
d'Antioche, La Chanson de J�rusalem y Les chetifs.
Alemania
En Alemania, por otra parte, fue c�lebre tambi�n el Cantar de los Nibelungos.
Rusia
En Rusia es particularmente reconocida la obra an�nima el Cantar de las huestes de
�gor, escrita en eslavo antiguo y que data de finales del siglo XII.
Espa�a
Ni la �pica medieval francesa ni la alemana perduran de forma oral ni poseen la
vitalidad de la �pica medieval espa�ola; fragmentos de los cantares de gesta
espa�oles se recitan todav�a en pueblos de Espa�a y Am�rica Latina, transmitidos de
padres a hijos de forma oral: es el llamado Romancero viejo, y la tem�tica medieval
de los cantares de gesta continu� siendo motivo de inspiraci�n para el teatro
cl�sico en el Siglo de Oro.
Inglaterra
En Inglaterra, destaca la �pica anglosajona, cuya obra m�s destacada es el Beowulf,
que ha obtenido el estatus de epopeya nacional, al mismo nivel que la Il�ada, el
Cantar de los Nibelungos en alem�n, la Canci�n de Rold�n en franc�s o el Cantar de
mio Cid espa�ol.
Existen otros poemas �picos, entre ellos La Batalla de Finnsburh (The Fight at
Finnsburh)" y W�lder (Waldere)". La poes�a heroica anglosajona fue transmitida
oralmente de generaci�n en generaci�n. Conforme iba implant�ndose el cristianismo,
los narradores iban introduciendo cuentos o figuras cristianas en las antiguas
historias heroicas.
No hubo una �pica posterior a la invasi�n normanda. Falt� una personalidad que
aglutinara las muchas leyendas y tradiciones hist�ricas dis�miles o divergentes en
poemas cohesionados y extensos, o porque fueron leyendas que surgieron de forma
demasiado tard�a, ya en �poca renacentista. As� ocurri�, por ejemplo, con las
leyendas en torno a Robin Hood, que no se unificaron en un largo poema extenso, o
con las leyendas suizas sobre Guillermo Tell.
V�ase tambi�n
Epopeya
Romance
Cuento tradicional
Mito
Leyenda
Relato
Novela
Enlaces externos
Teor�as sobre el origen de la �pica rom�nica (enlace roto disponible en Internet
Archive; v�ase el historial y la �ltima versi�n).
Categor�as: Cantares de gestaSubg�neros �picosSubg�neros narrativos
Men� de navegaci�n
No has accedidoDiscusi�nContribucionesCrear una
cuentaAccederArt�culoDiscusi�nLeerEditarVer historialBuscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
P�ginas nuevas
P�gina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versi�n para imprimir
Herramientas
Lo que enlaza aqu�
Cambios en enlazadas
Subir archivo
P�ginas especiales
Enlace permanente
Informaci�n de la p�gina
Elemento de Wikidata
Citar esta p�gina
En otros idiomas
???????
Catal�
Ce�tina
English
Euskara
Galego
Bahasa Indonesia
???????
??
27 m�s
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 6 dic 2018 a las 14:35.
El texto est� disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribuci�n Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cl�usulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros t�rminos de uso y nuestra pol�tica de privacidad.
Wikipedia� es una marca registrada de la Fundaci�n Wikimedia, Inc., una
organizaci�n sin �nimo de lucro.
Pol�tica de privacidadAcerca de WikipediaLimitaci�n de
responsabilidadDesarrolladoresDeclaraci�n de cookiesVersi�n para m�viles
�ndice
1 Los juglares
2 Francia
3 Alemania
4 Rusia
5 Espa�a
5.1 Cantares de gesta conservados
5.2 Cantares de gesta hipot�ticos
5.3 Caracter�sticas de los cantares de gesta espa�oles
6 Inglaterra
7 V�ase tambi�n
8 Enlaces externos
Los juglares
En los siglos XI y XII, los juglares divulgaban oralmente los cantares de gesta,
debido al analfabetismo de la sociedad de la �poca (v�ase Mester de juglar�a).
Aunque su longitud var�a entre los 2.000 y los 20.000 versos, como media no sol�an
exceder los 4.000. Esta cantidad de versos ya supon�a que el juglar que lo recitaba
en p�blico tuviera que fragmentar su relato en m�s de una jornada. Esto parece
demostrarse por la existencia de determinados pasajes (de entre 20 y 90 versos) en
los que se hace un resumen de lo anteriormente acontecido, probablemente para
refrescar la memoria del auditorio o introducir en el relato a los nuevos
espectadores. Los cantares se agrupaban en tiradas variables de versos, que se
relacionaban por tener la misma asonancia al final de cada verso y por constituir
una unidad de significado, a menudo anunciado en la tirada anterior.
Sin embargo, si estos cantares de gesta han llegado hasta nuestros d�as, se debe a
que se realizaron copias manuscritas de ellos. En general estas copias son bastante
m�s tard�as que las propias canciones. Estos cantares eran recitados por los
juglares.
Francia
Los cantares de gesta fueron especialmente numerosos en Francia, donde
probablemente eran compuestos en su mayor�a por cl�rigos instruidos. Se conservan
muchos manuscritos de cantares de gesta franceses. De ellos, la obra maestra es la
Chanson de Roland, en castellano Cantar de Rold�n por su h�roe central, llamado
tambi�n Orlando en italiano. Narra, en t�rminos apocal�pticos, la derrota de la
retaguardia del ej�rcito de Carlomagno hostigada en el valle de Roncesvalles por el
rey moro de Zaragoza Marsilio, aliado con el traidor a Carlomagno Ganel�n. En esta
batalla perece el h�roe del cantar, Rold�n, y su deuteragonista Oliveros, por
confiar demasiado en sus propias fuerzas para repeler la agresi�n. Cuando Rold�n
toca el olifante para pedir ayuda ya es demasiado tarde. La venganza del emperador
Carlomagno, del obispo Turpin y de los Doce Pares de Francia ocupa el apocal�ptico
final de la historia.
El acto �pico por excelencia es el acto guerrero; la narraci�n del combate en sus
diferentes etapas es casi constante: el encuentro de d�biles fuerzas cristianas
contra multitudes paganas, asaltos a lanza o espada, haza�as de fuerza y heridas,
etc�tera. Para ello existen descripciones y el uso de determinados recursos
estil�sticos: constante uso del tiempo presente, alternancia de di�logo y
narraci�n, �nfasis y otras.
Los cantares de gesta franceses est�n escritos en lengua de oil y cantan el valor
marcial de los caballeros, h�roes de la �poca de Carlos Martel y Carlomagno, y sus
batallas contra los moros. A estas leyendas hist�ricas se a�adieron despu�s una
gran cantidad de elementos maravillosos: gigantes, magia y monstruos aparecen entre
los enemigos al lado de los sarracenos. Y los aspectos militares fueron decayendo
en favor de los elementos maravillosos.
Quedan menos de cien cantares de gesta franceses; los trovadores de los siglos XIII
y XIV los agruparon en tres grandes series llamadas ciclos. Cada ciclo comprende
unos poemas �picos que se desarrollan en torno al mismo h�roe o miembros de su
familia. Se distinguen:
Ciclo del rey Carlomagno, tambi�n llamado Ciclo de Pipino o Ciclo del rey. En �l se
narran las proezas guerreras de Carlomagno y las campa�as guerreras que desarrolla
principalmente en Sajonia, Aquitania, Espa�a e Italia. Junto al rey Carlomagno
aparecen su sobrino Rold�n, los Doce Pares de Francia y Turp�n, arzobispo de Reims.
El ciclo trata asimismo la infancia de Carlomagno y su trayectoria para conquistar
el trono y consolidar su poder, y su vejez. En total componen este ciclo una docena
de cantares, de los que los m�s famosos son la Canci�n de Rold�n (siglo XI), La
peregrinaci�n de Carlomagno (Siglo XII), Huon de Burdeos (Siglo XII), Berthe aux
Grands Pieds (Siglo XIII), Cantar de Aspremont, Otinel (Siglo XIII) o los Saisnes.
Ciclo de Garin de Monglane, cuyo personaje principal es Guillermo de Orange,
guerrero que particip� en el asedio de Barcelona junto a Ludovico P�o. En este
ciclo, el marco cronol�gico se desplaza al reinado de Ludovico, hijo de Carlomagno.
Est� integrado por La coronaci�n de Ludovico (alrededor del a�o 1137), Cantar de
los Aliscanos (Siglo XII), Girard de Vienne (Siglo XIII), Aimeri de Narbonne (Siglo
XIII), Charroi de N�mes, Moniage de Guillaume.
Ciclo de Doon de Mayence, tambi�n llamado Ciclo de los barones rebeldes. Lo
constituyen Girart de Roussillon (Siglo XII), Raoul de Cambrai (Siglo XII), Renaud
de Montauban (Siglo XII).
A estos se les suele agregar el Ciclo de las Cruzadas, integrado por La Chanson
d'Antioche, La Chanson de J�rusalem y Les chetifs.
Alemania
En Alemania, por otra parte, fue c�lebre tambi�n el Cantar de los Nibelungos.
Rusia
En Rusia es particularmente reconocida la obra an�nima el Cantar de las huestes de
�gor, escrita en eslavo antiguo y que data de finales del siglo XII.
Espa�a
Ni la �pica medieval francesa ni la alemana perduran de forma oral ni poseen la
vitalidad de la �pica medieval espa�ola; fragmentos de los cantares de gesta
espa�oles se recitan todav�a en pueblos de Espa�a y Am�rica Latina, transmitidos de
padres a hijos de forma oral: es el llamado Romancero viejo, y la tem�tica medieval
de los cantares de gesta continu� siendo motivo de inspiraci�n para el teatro
cl�sico en el Siglo de Oro.
Inglaterra
En Inglaterra, destaca la �pica anglosajona, cuya obra m�s destacada es el Beowulf,
que ha obtenido el estatus de epopeya nacional, al mismo nivel que la Il�ada, el
Cantar de los Nibelungos en alem�n, la Canci�n de Rold�n en franc�s o el Cantar de
mio Cid espa�ol.
Existen otros poemas �picos, entre ellos La Batalla de Finnsburh (The Fight at
Finnsburh)" y W�lder (Waldere)". La poes�a heroica anglosajona fue transmitida
oralmente de generaci�n en generaci�n. Conforme iba implant�ndose el cristianismo,
los narradores iban introduciendo cuentos o figuras cristianas en las antiguas
historias heroicas.
No hubo una �pica posterior a la invasi�n normanda. Falt� una personalidad que
aglutinara las muchas leyendas y tradiciones hist�ricas dis�miles o divergentes en
poemas cohesionados y extensos, o porque fueron leyendas que surgieron de forma
demasiado tard�a, ya en �poca renacentista. As� ocurri�, por ejemplo, con las
leyendas en torno a Robin Hood, que no se unificaron en un largo poema extenso, o
con las leyendas suizas sobre Guillermo Tell.
V�ase tambi�n
Epopeya
Romance
Cuento tradicional
Mito
Leyenda
Relato
Novela
Enlaces externos
Teor�as sobre el origen de la �pica rom�nica (enlace roto disponible en Internet
Archive; v�ase el historial y la �ltima versi�n).
Categor�as: Cantares de gestaSubg�neros �picosSubg�neros narrativos
Men� de navegaci�n
No has accedidoDiscusi�nContribucionesCrear una
cuentaAccederArt�culoDiscusi�nLeerEditarVer historialBuscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
P�ginas nuevas
P�gina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versi�n para imprimir
Herramientas
Lo que enlaza aqu�
Cambios en enlazadas
Subir archivo
P�ginas especiales
Enlace permanente
Informaci�n de la p�gina
Elemento de Wikidata
Citar esta p�gina
En otros idiomas
???????
Catal�
Ce�tina
English
Euskara
Galego
Bahasa Indonesia
???????
??
27 m�s
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 6 dic 2018 a las 14:35.
El texto est� disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribuci�n Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cl�usulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros t�rminos de uso y nuestra pol�tica de privacidad.
Wikipedia� es una marca registrada de la Fundaci�n Wikimedia, Inc., una
organizaci�n sin �nimo de lucro.
Pol�tica de privacidadAcerca de WikipediaLimitaci�n de
responsabilidadDesarrolladoresDeclaraci�n de cookiesVersi�n para m�viles
Sin embargo, si estos cantares de gesta han llegado hasta nuestros d�as, se debe a
que se realizaron copias manuscritas de ellos. En general estas copias son bastante
m�s tard�as que las propias canciones. Estos cantares eran recitados por los
juglares.
Francia
Los cantares de gesta fueron especialmente numerosos en Francia, donde
probablemente eran compuestos en su mayor�a por cl�rigos instruidos. Se conservan
muchos manuscritos de cantares de gesta franceses. De ellos, la obra maestra es la
Chanson de Roland, en castellano Cantar de Rold�n por su h�roe central, llamado
tambi�n Orlando en italiano. Narra, en t�rminos apocal�pticos, la derrota de la
retaguardia del ej�rcito de Carlomagno hostigada en el valle de Roncesvalles por el
rey moro de Zaragoza Marsilio, aliado con el traidor a Carlomagno Ganel�n. En esta
batalla perece el h�roe del cantar, Rold�n, y su deuteragonista Oliveros, por
confiar demasiado en sus propias fuerzas para repeler la agresi�n. Cuando Rold�n
toca el olifante para pedir ayuda ya es demasiado tarde. La venganza del emperador
Carlomagno, del obispo Turpin y de los Doce Pares de Francia ocupa el apocal�ptico
final de la historia.
El acto �pico por excelencia es el acto guerrero; la narraci�n del combate en sus
diferentes etapas es casi constante: el encuentro de d�biles fuerzas cristianas
contra multitudes paganas, asaltos a lanza o espada, haza�as de fuerza y heridas,
etc�tera. Para ello existen descripciones y el uso de determinados recursos
estil�sticos: constante uso del tiempo presente, alternancia de di�logo y
narraci�n, �nfasis y otras.
Los cantares de gesta franceses est�n escritos en lengua de oil y cantan el valor
marcial de los caballeros, h�roes de la �poca de Carlos Martel y Carlomagno, y sus
batallas contra los moros. A estas leyendas hist�ricas se a�adieron despu�s una
gran cantidad de elementos maravillosos: gigantes, magia y monstruos aparecen entre
los enemigos al lado de los sarracenos. Y los aspectos militares fueron decayendo
en favor de los elementos maravillosos.
Quedan menos de cien cantares de gesta franceses; los trovadores de los siglos XIII
y XIV los agruparon en tres grandes series llamadas ciclos. Cada ciclo comprende
unos poemas �picos que se desarrollan en torno al mismo h�roe o miembros de su
familia. Se distinguen:
Ciclo del rey Carlomagno, tambi�n llamado Ciclo de Pipino o Ciclo del rey. En �l se
narran las proezas guerreras de Carlomagno y las campa�as guerreras que desarrolla
principalmente en Sajonia, Aquitania, Espa�a e Italia. Junto al rey Carlomagno
aparecen su sobrino Rold�n, los Doce Pares de Francia y Turp�n, arzobispo de Reims.
El ciclo trata asimismo la infancia de Carlomagno y su trayectoria para conquistar
el trono y consolidar su poder, y su vejez. En total componen este ciclo una docena
de cantares, de los que los m�s famosos son la Canci�n de Rold�n (siglo XI), La
peregrinaci�n de Carlomagno (Siglo XII), Huon de Burdeos (Siglo XII), Berthe aux
Grands Pieds (Siglo XIII), Cantar de Aspremont, Otinel (Siglo XIII) o los Saisnes.
Ciclo de Garin de Monglane, cuyo personaje principal es Guillermo de Orange,
guerrero que particip� en el asedio de Barcelona junto a Ludovico P�o. En este
ciclo, el marco cronol�gico se desplaza al reinado de Ludovico, hijo de Carlomagno.
Est� integrado por La coronaci�n de Ludovico (alrededor del a�o 1137), Cantar de
los Aliscanos (Siglo XII), Girard de Vienne (Siglo XIII), Aimeri de Narbonne (Siglo
XIII), Charroi de N�mes, Moniage de Guillaume.
Ciclo de Doon de Mayence, tambi�n llamado Ciclo de los barones rebeldes. Lo
constituyen Girart de Roussillon (Siglo XII), Raoul de Cambrai (Siglo XII), Renaud
de Montauban (Siglo XII).
A estos se les suele agregar el Ciclo de las Cruzadas, integrado por La Chanson
d'Antioche, La Chanson de J�rusalem y Les chetifs.
Alemania
En Alemania, por otra parte, fue c�lebre tambi�n el Cantar de los Nibelungos.
Rusia
En Rusia es particularmente reconocida la obra an�nima el Cantar de las huestes de
�gor, escrita en eslavo antiguo y que data de finales del siglo XII.
Espa�a
Ni la �pica medieval francesa ni la alemana perduran de forma oral ni poseen la
vitalidad de la �pica medieval espa�ola; fragmentos de los cantares de gesta
espa�oles se recitan todav�a en pueblos de Espa�a y Am�rica Latina, transmitidos de
padres a hijos de forma oral: es el llamado Romancero viejo, y la tem�tica medieval
de los cantares de gesta continu� siendo motivo de inspiraci�n para el teatro
cl�sico en el Siglo de Oro.
Inglaterra
En Inglaterra, destaca la �pica anglosajona, cuya obra m�s destacada es el Beowulf,
que ha obtenido el estatus de epopeya nacional, al mismo nivel que la Il�ada, el
Cantar de los Nibelungos en alem�n, la Canci�n de Rold�n en franc�s o el Cantar de
mio Cid espa�ol.
Existen otros poemas �picos, entre ellos La Batalla de Finnsburh (The Fight at
Finnsburh)" y W�lder (Waldere)". La poes�a heroica anglosajona fue transmitida
oralmente de generaci�n en generaci�n. Conforme iba implant�ndose el cristianismo,
los narradores iban introduciendo cuentos o figuras cristianas en las antiguas
historias heroicas.
No hubo una �pica posterior a la invasi�n normanda. Falt� una personalidad que
aglutinara las muchas leyendas y tradiciones hist�ricas dis�miles o divergentes en
poemas cohesionados y extensos, o porque fueron leyendas que surgieron de forma
demasiado tard�a, ya en �poca renacentista. As� ocurri�, por ejemplo, con las
leyendas en torno a Robin Hood, que no se unificaron en un largo poema extenso, o
con las leyendas suizas sobre Guillermo Tell.
V�ase tambi�n
Epopeya
Romance
Cuento tradicional
Mito
Leyenda
Relato
Novela
Enlaces externos
Teor�as sobre el origen de la �pica rom�nica (enlace roto disponible en Internet
Archive; v�ase el historial y la �ltima versi�n).
Categor�as: Cantares de gestaSubg�neros �picosSubg�neros narrativos
Men� de navegaci�n
No has accedidoDiscusi�nContribucionesCrear una
cuentaAccederArt�culoDiscusi�nLeerEditarVer historialBuscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
P�ginas nuevas
P�gina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versi�n para imprimir
Herramientas
Lo que enlaza aqu�
Cambios en enlazadas
Subir archivo
P�ginas especiales
Enlace permanente
Informaci�n de la p�gina
Elemento de Wikidata
Citar esta p�gina
En otros idiomas
???????
Catal�
Ce�tina
English
Euskara
Galego
Bahasa Indonesia
???????
??
27 m�s
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 6 dic 2018 a las 14:35.
El texto est� disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribuci�n Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cl�usulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros t�rminos de uso y nuestra pol�tica de privacidad.
Wikipedia� es una marca registrada de la Fundaci�n Wikimedia, Inc., una
organizaci�n sin �nimo de lucro.
Pol�tica de privacidadAcerca de WikipediaLimitaci�n de
responsabilidadDesarrolladoresDeclaraci�n de cookiesVersi�n para m�viles
�ndice
1 Los juglares
2 Francia
3 Alemania
4 Rusia
5 Espa�a
5.1 Cantares de gesta conservados
5.2 Cantares de gesta hipot�ticos
5.3 Caracter�sticas de los cantares de gesta espa�oles
6 Inglaterra
7 V�ase tambi�n
8 Enlaces externos
Los juglares
En los siglos XI y XII, los juglares divulgaban oralmente los cantares de gesta,
debido al analfabetismo de la sociedad de la �poca (v�ase Mester de juglar�a).
Aunque su longitud var�a entre los 2.000 y los 20.000 versos, como media no sol�an
exceder los 4.000. Esta cantidad de versos ya supon�a que el juglar que lo recitaba
en p�blico tuviera que fragmentar su relato en m�s de una jornada. Esto parece
demostrarse por la existencia de determinados pasajes (de entre 20 y 90 versos) en
los que se hace un resumen de lo anteriormente acontecido, probablemente para
refrescar la memoria del auditorio o introducir en el relato a los nuevos
espectadores. Los cantares se agrupaban en tiradas variables de versos, que se
relacionaban por tener la misma asonancia al final de cada verso y por constituir
una unidad de significado, a menudo anunciado en la tirada anterior.
Sin embargo, si estos cantares de gesta han llegado hasta nuestros d�as, se debe a
que se realizaron copias manuscritas de ellos. En general estas copias son bastante
m�s tard�as que las propias canciones. Estos cantares eran recitados por los
juglares.
Francia
Los cantares de gesta fueron especialmente numerosos en Francia, donde
probablemente eran compuestos en su mayor�a por cl�rigos instruidos. Se conservan
muchos manuscritos de cantares de gesta franceses. De ellos, la obra maestra es la
Chanson de Roland, en castellano Cantar de Rold�n por su h�roe central, llamado
tambi�n Orlando en italiano. Narra, en t�rminos apocal�pticos, la derrota de la
retaguardia del ej�rcito de Carlomagno hostigada en el valle de Roncesvalles por el
rey moro de Zaragoza Marsilio, aliado con el traidor a Carlomagno Ganel�n. En esta
batalla perece el h�roe del cantar, Rold�n, y su deuteragonista Oliveros, por
confiar demasiado en sus propias fuerzas para repeler la agresi�n. Cuando Rold�n
toca el olifante para pedir ayuda ya es demasiado tarde. La venganza del emperador
Carlomagno, del obispo Turpin y de los Doce Pares de Francia ocupa el apocal�ptico
final de la historia.
El acto �pico por excelencia es el acto guerrero; la narraci�n del combate en sus
diferentes etapas es casi constante: el encuentro de d�biles fuerzas cristianas
contra multitudes paganas, asaltos a lanza o espada, haza�as de fuerza y heridas,
etc�tera. Para ello existen descripciones y el uso de determinados recursos
estil�sticos: constante uso del tiempo presente, alternancia de di�logo y
narraci�n, �nfasis y otras.
Los cantares de gesta franceses est�n escritos en lengua de oil y cantan el valor
marcial de los caballeros, h�roes de la �poca de Carlos Martel y Carlomagno, y sus
batallas contra los moros. A estas leyendas hist�ricas se a�adieron despu�s una
gran cantidad de elementos maravillosos: gigantes, magia y monstruos aparecen entre
los enemigos al lado de los sarracenos. Y los aspectos militares fueron decayendo
en favor de los elementos maravillosos.
Quedan menos de cien cantares de gesta franceses; los trovadores de los siglos XIII
y XIV los agruparon en tres grandes series llamadas ciclos. Cada ciclo comprende
unos poemas �picos que se desarrollan en torno al mismo h�roe o miembros de su
familia. Se distinguen:
Ciclo del rey Carlomagno, tambi�n llamado Ciclo de Pipino o Ciclo del rey. En �l se
narran las proezas guerreras de Carlomagno y las campa�as guerreras que desarrolla
principalmente en Sajonia, Aquitania, Espa�a e Italia. Junto al rey Carlomagno
aparecen su sobrino Rold�n, los Doce Pares de Francia y Turp�n, arzobispo de Reims.
El ciclo trata asimismo la infancia de Carlomagno y su trayectoria para conquistar
el trono y consolidar su poder, y su vejez. En total componen este ciclo una docena
de cantares, de los que los m�s famosos son la Canci�n de Rold�n (siglo XI), La
peregrinaci�n de Carlomagno (Siglo XII), Huon de Burdeos (Siglo XII), Berthe aux
Grands Pieds (Siglo XIII), Cantar de Aspremont, Otinel (Siglo XIII) o los Saisnes.
Ciclo de Garin de Monglane, cuyo personaje principal es Guillermo de Orange,
guerrero que particip� en el asedio de Barcelona junto a Ludovico P�o. En este
ciclo, el marco cronol�gico se desplaza al reinado de Ludovico, hijo de Carlomagno.
Est� integrado por La coronaci�n de Ludovico (alrededor del a�o 1137), Cantar de
los Aliscanos (Siglo XII), Girard de Vienne (Siglo XIII), Aimeri de Narbonne (Siglo
XIII), Charroi de N�mes, Moniage de Guillaume.
Ciclo de Doon de Mayence, tambi�n llamado Ciclo de los barones rebeldes. Lo
constituyen Girart de Roussillon (Siglo XII), Raoul de Cambrai (Siglo XII), Renaud
de Montauban (Siglo XII).
A estos se les suele agregar el Ciclo de las Cruzadas, integrado por La Chanson
d'Antioche, La Chanson de J�rusalem y Les chetifs.
Alemania
En Alemania, por otra parte, fue c�lebre tambi�n el Cantar de los Nibelungos.
Rusia
En Rusia es particularmente reconocida la obra an�nima el Cantar de las huestes de
�gor, escrita en eslavo antiguo y que data de finales del siglo XII.
Espa�a
Ni la �pica medieval francesa ni la alemana perduran de forma oral ni poseen la
vitalidad de la �pica medieval espa�ola; fragmentos de los cantares de gesta
espa�oles se recitan todav�a en pueblos de Espa�a y Am�rica Latina, transmitidos de
padres a hijos de forma oral: es el llamado Romancero viejo, y la tem�tica medieval
de los cantares de gesta continu� siendo motivo de inspiraci�n para el teatro
cl�sico en el Siglo de Oro.
Inglaterra
En Inglaterra, destaca la �pica anglosajona, cuya obra m�s destacada es el Beowulf,
que ha obtenido el estatus de epopeya nacional, al mismo nivel que la Il�ada, el
Cantar de los Nibelungos en alem�n, la Canci�n de Rold�n en franc�s o el Cantar de
mio Cid espa�ol.
Existen otros poemas �picos, entre ellos La Batalla de Finnsburh (The Fight at
Finnsburh)" y W�lder (Waldere)". La poes�a heroica anglosajona fue transmitida
oralmente de generaci�n en generaci�n. Conforme iba implant�ndose el cristianismo,
los narradores iban introduciendo cuentos o figuras cristianas en las antiguas
historias heroicas.
No hubo una �pica posterior a la invasi�n normanda. Falt� una personalidad que
aglutinara las muchas leyendas y tradiciones hist�ricas dis�miles o divergentes en
poemas cohesionados y extensos, o porque fueron leyendas que surgieron de forma
demasiado tard�a, ya en �poca renacentista. As� ocurri�, por ejemplo, con las
leyendas en torno a Robin Hood, que no se unificaron en un largo poema extenso, o
con las leyendas suizas sobre Guillermo Tell.
V�ase tambi�n
Epopeya
Romance
Cuento tradicional
Mito
Leyenda
Relato
Novela
Enlaces externos
Teor�as sobre el origen de la �pica rom�nica (enlace roto disponible en Internet
Archive; v�ase el historial y la �ltima versi�n).
Categor�as: Cantares de gestaSubg�neros �picosSubg�neros narrativos
Men� de navegaci�n
No has accedidoDiscusi�nContribucionesCrear una
cuentaAccederArt�culoDiscusi�nLeerEditarVer historialBuscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
P�ginas nuevas
P�gina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versi�n para imprimir
Herramientas
Lo que enlaza aqu�
Cambios en enlazadas
Subir archivo
P�ginas especiales
Enlace permanente
Informaci�n de la p�gina
Elemento de Wikidata
Citar esta p�gina
En otros idiomas
???????
Catal�
Ce�tina
English
Euskara
Galego
Bahasa Indonesia
???????
??
27 m�s
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 6 dic 2018 a las 14:35.
El texto est� disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribuci�n Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cl�usulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros t�rminos de uso y nuestra pol�tica de privacidad.
Wikipedia� es una marca registrada de la Fundaci�n Wikimedia, Inc., una
organizaci�n sin �nimo de lucro.
Pol�tica de privacidadAcerca de WikipediaLimitaci�n de
responsabilidadDesarrolladoresDeclaraci�n de cookiesVersi�n para m�viles
�ndice
1 Los juglares
2 Francia
3 Alemania
4 Rusia
5 Espa�a
5.1 Cantares de gesta conservados
5.2 Cantares de gesta hipot�ticos
5.3 Caracter�sticas de los cantares de gesta espa�oles
6 Inglaterra
7 V�ase tambi�n
8 Enlaces externos
Los juglares
En los siglos XI y XII, los juglares divulgaban oralmente los cantares de gesta,
debido al analfabetismo de la sociedad de la �poca (v�ase Mester de juglar�a).
Aunque su longitud var�a entre los 2.000 y los 20.000 versos, como media no sol�an
exceder los 4.000. Esta cantidad de versos ya supon�a que el juglar que lo recitaba
en p�blico tuviera que fragmentar su relato en m�s de una jornada. Esto parece
demostrarse por la existencia de determinados pasajes (de entre 20 y 90 versos) en
los que se hace un resumen de lo anteriormente acontecido, probablemente para
refrescar la memoria del auditorio o introducir en el relato a los nuevos
espectadores. Los cantares se agrupaban en tiradas variables de versos, que se
relacionaban por tener la misma asonancia al final de cada verso y por constituir
una unidad de significado, a menudo anunciado en la tirada anterior.
Sin embargo, si estos cantares de gesta han llegado hasta nuestros d�as, se debe a
que se realizaron copias manuscritas de ellos. En general estas copias son bastante
m�s tard�as que las propias canciones. Estos cantares eran recitados por los
juglares.
Francia
Los cantares de gesta fueron especialmente numerosos en Francia, donde
probablemente eran compuestos en su mayor�a por cl�rigos instruidos. Se conservan
muchos manuscritos de cantares de gesta franceses. De ellos, la obra maestra es la
Chanson de Roland, en castellano Cantar de Rold�n por su h�roe central, llamado
tambi�n Orlando en italiano. Narra, en t�rminos apocal�pticos, la derrota de la
retaguardia del ej�rcito de Carlomagno hostigada en el valle de Roncesvalles por el
rey moro de Zaragoza Marsilio, aliado con el traidor a Carlomagno Ganel�n. En esta
batalla perece el h�roe del cantar, Rold�n, y su deuteragonista Oliveros, por
confiar demasiado en sus propias fuerzas para repeler la agresi�n. Cuando Rold�n
toca el olifante para pedir ayuda ya es demasiado tarde. La venganza del emperador
Carlomagno, del obispo Turpin y de los Doce Pares de Francia ocupa el apocal�ptico
final de la historia.
El acto �pico por excelencia es el acto guerrero; la narraci�n del combate en sus
diferentes etapas es casi constante: el encuentro de d�biles fuerzas cristianas
contra multitudes paganas, asaltos a lanza o espada, haza�as de fuerza y heridas,
etc�tera. Para ello existen descripciones y el uso de determinados recursos
estil�sticos: constante uso del tiempo presente, alternancia de di�logo y
narraci�n, �nfasis y otras.
Los cantares de gesta franceses est�n escritos en lengua de oil y cantan el valor
marcial de los caballeros, h�roes de la �poca de Carlos Martel y Carlomagno, y sus
batallas contra los moros. A estas leyendas hist�ricas se a�adieron despu�s una
gran cantidad de elementos maravillosos: gigantes, magia y monstruos aparecen entre
los enemigos al lado de los sarracenos. Y los aspectos militares fueron decayendo
en favor de los elementos maravillosos.
Quedan menos de cien cantares de gesta franceses; los trovadores de los siglos XIII
y XIV los agruparon en tres grandes series llamadas ciclos. Cada ciclo comprende
unos poemas �picos que se desarrollan en torno al mismo h�roe o miembros de su
familia. Se distinguen:
Ciclo del rey Carlomagno, tambi�n llamado Ciclo de Pipino o Ciclo del rey. En �l se
narran las proezas guerreras de Carlomagno y las campa�as guerreras que desarrolla
principalmente en Sajonia, Aquitania, Espa�a e Italia. Junto al rey Carlomagno
aparecen su sobrino Rold�n, los Doce Pares de Francia y Turp�n, arzobispo de Reims.
El ciclo trata asimismo la infancia de Carlomagno y su trayectoria para conquistar
el trono y consolidar su poder, y su vejez. En total componen este ciclo una docena
de cantares, de los que los m�s famosos son la Canci�n de Rold�n (siglo XI), La
peregrinaci�n de Carlomagno (Siglo XII), Huon de Burdeos (Siglo XII), Berthe aux
Grands Pieds (Siglo XIII), Cantar de Aspremont, Otinel (Siglo XIII) o los Saisnes.
Ciclo de Garin de Monglane, cuyo personaje principal es Guillermo de Orange,
guerrero que particip� en el asedio de Barcelona junto a Ludovico P�o. En este
ciclo, el marco cronol�gico se desplaza al reinado de Ludovico, hijo de Carlomagno.
Est� integrado por La coronaci�n de Ludovico (alrededor del a�o 1137), Cantar de
los Aliscanos (Siglo XII), Girard de Vienne (Siglo XIII), Aimeri de Narbonne (Siglo
XIII), Charroi de N�mes, Moniage de Guillaume.
Ciclo de Doon de Mayence, tambi�n llamado Ciclo de los barones rebeldes. Lo
constituyen Girart de Roussillon (Siglo XII), Raoul de Cambrai (Siglo XII), Renaud
de Montauban (Siglo XII).
A estos se les suele agregar el Ciclo de las Cruzadas, integrado por La Chanson
d'Antioche, La Chanson de J�rusalem y Les chetifs.
Alemania
En Alemania, por otra parte, fue c�lebre tambi�n el Cantar de los Nibelungos.
Rusia
En Rusia es particularmente reconocida la obra an�nima el Cantar de las huestes de
�gor, escrita en eslavo antiguo y que data de finales del siglo XII.
Espa�a
Ni la �pica medieval francesa ni la alemana perduran de forma oral ni poseen la
vitalidad de la �pica medieval espa�ola; fragmentos de los cantares de gesta
espa�oles se recitan todav�a en pueblos de Espa�a y Am�rica Latina, transmitidos de
padres a hijos de forma oral: es el llamado Romancero viejo, y la tem�tica medieval
de los cantares de gesta continu� siendo motivo de inspiraci�n para el teatro
cl�sico en el Siglo de Oro.
Inglaterra
En Inglaterra, destaca la �pica anglosajona, cuya obra m�s destacada es el Beowulf,
que ha obtenido el estatus de epopeya nacional, al mismo nivel que la Il�ada, el
Cantar de los Nibelungos en alem�n, la Canci�n de Rold�n en franc�s o el Cantar de
mio Cid espa�ol.
Existen otros poemas �picos, entre ellos La Batalla de Finnsburh (The Fight at
Finnsburh)" y W�lder (Waldere)". La poes�a heroica anglosajona fue transmitida
oralmente de generaci�n en generaci�n. Conforme iba implant�ndose el cristianismo,
los narradores iban introduciendo cuentos o figuras cristianas en las antiguas
historias heroicas.
No hubo una �pica posterior a la invasi�n normanda. Falt� una personalidad que
aglutinara las muchas leyendas y tradiciones hist�ricas dis�miles o divergentes en
poemas cohesionados y extensos, o porque fueron leyendas que surgieron de forma
demasiado tard�a, ya en �poca renacentista. As� ocurri�, por ejemplo, con las
leyendas en torno a Robin Hood, que no se unificaron en un largo poema extenso, o
con las leyendas suizas sobre Guillermo Tell.
V�ase tambi�n
Epopeya
Romance
Cuento tradicional
Mito
Leyenda
Relato
Novela
Enlaces externos
Teor�as sobre el origen de la �pica rom�nica (enlace roto disponible en Internet
Archive; v�ase el historial y la �ltima versi�n).
Categor�as: Cantares de gestaSubg�neros �picosSubg�neros narrativos
Men� de navegaci�n
No has accedidoDiscusi�nContribucionesCrear una
cuentaAccederArt�culoDiscusi�nLeerEditarVer historialBuscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
P�ginas nuevas
P�gina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versi�n para imprimir
Herramientas
Lo que enlaza aqu�
Cambios en enlazadas
Subir archivo
P�ginas especiales
Enlace permanente
Informaci�n de la p�gina
Elemento de Wikidata
Citar esta p�gina
En otros idiomas
???????
Catal�
Ce�tina
English
Euskara
Galego
Bahasa Indonesia
???????
??
27 m�s
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 6 dic 2018 a las 14:35.
El texto est� disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribuci�n Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cl�usulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros t�rminos de uso y nuestra pol�tica de privacidad.
Wikipedia� es una marca registrada de la Fundaci�n Wikimedia, Inc., una
organizaci�n sin �nimo de lucro.
Pol�tica de privacidadAcerca de WikipediaLimitaci�n de
responsabilidadDesarrolladoresDeclaraci�n de cookiesVersi�n para m�viles
�ndice
1 Los juglares
2 Francia
3 Alemania
4 Rusia
5 Espa�a
5.1 Cantares de gesta conservados
5.2 Cantares de gesta hipot�ticos
5.3 Caracter�sticas de los cantares de gesta espa�oles
6 Inglaterra
7 V�ase tambi�n
8 Enlaces externos
Los juglares
En los siglos XI y XII, los juglares divulgaban oralmente los cantares de gesta,
debido al analfabetismo de la sociedad de la �poca (v�ase Mester de juglar�a).
Aunque su longitud var�a entre los 2.000 y los 20.000 versos, como media no sol�an
exceder los 4.000. Esta cantidad de versos ya supon�a que el juglar que lo recitaba
en p�blico tuviera que fragmentar su relato en m�s de una jornada. Esto parece
demostrarse por la existencia de determinados pasajes (de entre 20 y 90 versos) en
los que se hace un resumen de lo anteriormente acontecido, probablemente para
refrescar la memoria del auditorio o introducir en el relato a los nuevos
espectadores. Los cantares se agrupaban en tiradas variables de versos, que se
relacionaban por tener la misma asonancia al final de cada verso y por constituir
una unidad de significado, a menudo anunciado en la tirada anterior.
Sin embargo, si estos cantares de gesta han llegado hasta nuestros d�as, se debe a
que se realizaron copias manuscritas de ellos. En general estas copias son bastante
m�s tard�as que las propias canciones. Estos cantares eran recitados por los
juglares.
Francia
Los cantares de gesta fueron especialmente numerosos en Francia, donde
probablemente eran compuestos en su mayor�a por cl�rigos instruidos. Se conservan
muchos manuscritos de cantares de gesta franceses. De ellos, la obra maestra es la
Chanson de Roland, en castellano Cantar de Rold�n por su h�roe central, llamado
tambi�n Orlando en italiano. Narra, en t�rminos apocal�pticos, la derrota de la
retaguardia del ej�rcito de Carlomagno hostigada en el valle de Roncesvalles por el
rey moro de Zaragoza Marsilio, aliado con el traidor a Carlomagno Ganel�n. En esta
batalla perece el h�roe del cantar, Rold�n, y su deuteragonista Oliveros, por
confiar demasiado en sus propias fuerzas para repeler la agresi�n. Cuando Rold�n
toca el olifante para pedir ayuda ya es demasiado tarde. La venganza del emperador
Carlomagno, del obispo Turpin y de los Doce Pares de Francia ocupa el apocal�ptico
final de la historia.
El acto �pico por excelencia es el acto guerrero; la narraci�n del combate en sus
diferentes etapas es casi constante: el encuentro de d�biles fuerzas cristianas
contra multitudes paganas, asaltos a lanza o espada, haza�as de fuerza y heridas,
etc�tera. Para ello existen descripciones y el uso de determinados recursos
estil�sticos: constante uso del tiempo presente, alternancia de di�logo y
narraci�n, �nfasis y otras.
Los cantares de gesta franceses est�n escritos en lengua de oil y cantan el valor
marcial de los caballeros, h�roes de la �poca de Carlos Martel y Carlomagno, y sus
batallas contra los moros. A estas leyendas hist�ricas se a�adieron despu�s una
gran cantidad de elementos maravillosos: gigantes, magia y monstruos aparecen entre
los enemigos al lado de los sarracenos. Y los aspectos militares fueron decayendo
en favor de los elementos maravillosos.
Quedan menos de cien cantares de gesta franceses; los trovadores de los siglos XIII
y XIV los agruparon en tres grandes series llamadas ciclos. Cada ciclo comprende
unos poemas �picos que se desarrollan en torno al mismo h�roe o miembros de su
familia. Se distinguen:
Ciclo del rey Carlomagno, tambi�n llamado Ciclo de Pipino o Ciclo del rey. En �l se
narran las proezas guerreras de Carlomagno y las campa�as guerreras que desarrolla
principalmente en Sajonia, Aquitania, Espa�a e Italia. Junto al rey Carlomagno
aparecen su sobrino Rold�n, los Doce Pares de Francia y Turp�n, arzobispo de Reims.
El ciclo trata asimismo la infancia de Carlomagno y su trayectoria para conquistar
el trono y consolidar su poder, y su vejez. En total componen este ciclo una docena
de cantares, de los que los m�s famosos son la Canci�n de Rold�n (siglo XI), La
peregrinaci�n de Carlomagno (Siglo XII), Huon de Burdeos (Siglo XII), Berthe aux
Grands Pieds (Siglo XIII), Cantar de Aspremont, Otinel (Siglo XIII) o los Saisnes.
Ciclo de Garin de Monglane, cuyo personaje principal es Guillermo de Orange,
guerrero que particip� en el asedio de Barcelona junto a Ludovico P�o. En este
ciclo, el marco cronol�gico se desplaza al reinado de Ludovico, hijo de Carlomagno.
Est� integrado por La coronaci�n de Ludovico (alrededor del a�o 1137), Cantar de
los Aliscanos (Siglo XII), Girard de Vienne (Siglo XIII), Aimeri de Narbonne (Siglo
XIII), Charroi de N�mes, Moniage de Guillaume.
Ciclo de Doon de Mayence, tambi�n llamado Ciclo de los barones rebeldes. Lo
constituyen Girart de Roussillon (Siglo XII), Raoul de Cambrai (Siglo XII), Renaud
de Montauban (Siglo XII).
A estos se les suele agregar el Ciclo de las Cruzadas, integrado por La Chanson
d'Antioche, La Chanson de J�rusalem y Les chetifs.
Alemania
En Alemania, por otra parte, fue c�lebre tambi�n el Cantar de los Nibelungos.
Rusia
En Rusia es particularmente reconocida la obra an�nima el Cantar de las huestes de
�gor, escrita en eslavo antiguo y que data de finales del siglo XII.
Espa�a
Ni la �pica medieval francesa ni la alemana perduran de forma oral ni poseen la
vitalidad de la �pica medieval espa�ola; fragmentos de los cantares de gesta
espa�oles se recitan todav�a en pueblos de Espa�a y Am�rica Latina, transmitidos de
padres a hijos de forma oral: es el llamado Romancero viejo, y la tem�tica medieval
de los cantares de gesta continu� siendo motivo de inspiraci�n para el teatro
cl�sico en el Siglo de Oro.
Inglaterra
En Inglaterra, destaca la �pica anglosajona, cuya obra m�s destacada es el Beowulf,
que ha obtenido el estatus de epopeya nacional, al mismo nivel que la Il�ada, el
Cantar de los Nibelungos en alem�n, la Canci�n de Rold�n en franc�s o el Cantar de
mio Cid espa�ol.
Existen otros poemas �picos, entre ellos La Batalla de Finnsburh (The Fight at
Finnsburh)" y W�lder (Waldere)". La poes�a heroica anglosajona fue transmitida
oralmente de generaci�n en generaci�n. Conforme iba implant�ndose el cristianismo,
los narradores iban introduciendo cuentos o figuras cristianas en las antiguas
historias heroicas.
No hubo una �pica posterior a la invasi�n normanda. Falt� una personalidad que
aglutinara las muchas leyendas y tradiciones hist�ricas dis�miles o divergentes en
poemas cohesionados y extensos, o porque fueron leyendas que surgieron de forma
demasiado tard�a, ya en �poca renacentista. As� ocurri�, por ejemplo, con las
leyendas en torno a Robin Hood, que no se unificaron en un largo poema extenso, o
con las leyendas suizas sobre Guillermo Tell.
V�ase tambi�n
Epopeya
Romance
Cuento tradicional
Mito
Leyenda
Relato
Novela
Enlaces externos
Teor�as sobre el origen de la �pica rom�nica (enlace roto disponible en Internet
Archive; v�ase el historial y la �ltima versi�n).
Categor�as: Cantares de gestaSubg�neros �picosSubg�neros narrativos
Men� de navegaci�n
No has accedidoDiscusi�nContribucionesCrear una
cuentaAccederArt�culoDiscusi�nLeerEditarVer historialBuscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
P�ginas nuevas
P�gina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versi�n para imprimir
Herramientas
Lo que enlaza aqu�
Cambios en enlazadas
Subir archivo
P�ginas especiales
Enlace permanente
Informaci�n de la p�gina
Elemento de Wikidata
Citar esta p�gina
En otros idiomas
???????
Catal�
Ce�tina
English
Euskara
Galego
Bahasa Indonesia
???????
??
27 m�s
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 6 dic 2018 a las 14:35.
El texto est� disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribuci�n Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cl�usulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros t�rminos de uso y nuestra pol�tica de privacidad.
Wikipedia� es una marca registrada de la Fundaci�n Wikimedia, Inc., una
organizaci�n sin �nimo de lucro.
Pol�tica de privacidadAcerca de WikipediaLimitaci�n de
responsabilidadDesarrolladoresDeclaraci�n de cookiesVersi�n para m�viles
�ndice
1 Los juglares
2 Francia
3 Alemania
4 Rusia
5 Espa�a
5.1 Cantares de gesta conservados
5.2 Cantares de gesta hipot�ticos
5.3 Caracter�sticas de los cantares de gesta espa�oles
6 Inglaterra
7 V�ase tambi�n
8 Enlaces externos
Los juglares
En los siglos XI y XII, los juglares divulgaban oralmente los cantares de gesta,
debido al analfabetismo de la sociedad de la �poca (v�ase Mester de juglar�a).
Aunque su longitud var�a entre los 2.000 y los 20.000 versos, como media no sol�an
exceder los 4.000. Esta cantidad de versos ya supon�a que el juglar que lo recitaba
en p�blico tuviera que fragmentar su relato en m�s de una jornada. Esto parece
demostrarse por la existencia de determinados pasajes (de entre 20 y 90 versos) en
los que se hace un resumen de lo anteriormente acontecido, probablemente para
refrescar la memoria del auditorio o introducir en el relato a los nuevos
espectadores. Los cantares se agrupaban en tiradas variables de versos, que se
relacionaban por tener la misma asonancia al final de cada verso y por constituir
una unidad de significado, a menudo anunciado en la tirada anterior.
Sin embargo, si estos cantares de gesta han llegado hasta nuestros d�as, se debe a
que se realizaron copias manuscritas de ellos. En general estas copias son bastante
m�s tard�as que las propias canciones. Estos cantares eran recitados por los
juglares.
Francia
Los cantares de gesta fueron especialmente numerosos en Francia, donde
probablemente eran compuestos en su mayor�a por cl�rigos instruidos. Se conservan
muchos manuscritos de cantares de gesta franceses. De ellos, la obra maestra es la
Chanson de Roland, en castellano Cantar de Rold�n por su h�roe central, llamado
tambi�n Orlando en italiano. Narra, en t�rminos apocal�pticos, la derrota de la
retaguardia del ej�rcito de Carlomagno hostigada en el valle de Roncesvalles por el
rey moro de Zaragoza Marsilio, aliado con el traidor a Carlomagno Ganel�n. En esta
batalla perece el h�roe del cantar, Rold�n, y su deuteragonista Oliveros, por
confiar demasiado en sus propias fuerzas para repeler la agresi�n. Cuando Rold�n
toca el olifante para pedir ayuda ya es demasiado tarde. La venganza del emperador
Carlomagno, del obispo Turpin y de los Doce Pares de Francia ocupa el apocal�ptico
final de la historia.
El acto �pico por excelencia es el acto guerrero; la narraci�n del combate en sus
diferentes etapas es casi constante: el encuentro de d�biles fuerzas cristianas
contra multitudes paganas, asaltos a lanza o espada, haza�as de fuerza y heridas,
etc�tera. Para ello existen descripciones y el uso de determinados recursos
estil�sticos: constante uso del tiempo presente, alternancia de di�logo y
narraci�n, �nfasis y otras.
Los cantares de gesta franceses est�n escritos en lengua de oil y cantan el valor
marcial de los caballeros, h�roes de la �poca de Carlos Martel y Carlomagno, y sus
batallas contra los moros. A estas leyendas hist�ricas se a�adieron despu�s una
gran cantidad de elementos maravillosos: gigantes, magia y monstruos aparecen entre
los enemigos al lado de los sarracenos. Y los aspectos militares fueron decayendo
en favor de los elementos maravillosos.
Quedan menos de cien cantares de gesta franceses; los trovadores de los siglos XIII
y XIV los agruparon en tres grandes series llamadas ciclos. Cada ciclo comprende
unos poemas �picos que se desarrollan en torno al mismo h�roe o miembros de su
familia. Se distinguen:
Ciclo del rey Carlomagno, tambi�n llamado Ciclo de Pipino o Ciclo del rey. En �l se
narran las proezas guerreras de Carlomagno y las campa�as guerreras que desarrolla
principalmente en Sajonia, Aquitania, Espa�a e Italia. Junto al rey Carlomagno
aparecen su sobrino Rold�n, los Doce Pares de Francia y Turp�n, arzobispo de Reims.
El ciclo trata asimismo la infancia de Carlomagno y su trayectoria para conquistar
el trono y consolidar su poder, y su vejez. En total componen este ciclo una docena
de cantares, de los que los m�s famosos son la Canci�n de Rold�n (siglo XI), La
peregrinaci�n de Carlomagno (Siglo XII), Huon de Burdeos (Siglo XII), Berthe aux
Grands Pieds (Siglo XIII), Cantar de Aspremont, Otinel (Siglo XIII) o los Saisnes.
Ciclo de Garin de Monglane, cuyo personaje principal es Guillermo de Orange,
guerrero que particip� en el asedio de Barcelona junto a Ludovico P�o. En este
ciclo, el marco cronol�gico se desplaza al reinado de Ludovico, hijo de Carlomagno.
Est� integrado por La coronaci�n de Ludovico (alrededor del a�o 1137), Cantar de
los Aliscanos (Siglo XII), Girard de Vienne (Siglo XIII), Aimeri de Narbonne (Siglo
XIII), Charroi de N�mes, Moniage de Guillaume.
Ciclo de Doon de Mayence, tambi�n llamado Ciclo de los barones rebeldes. Lo
constituyen Girart de Roussillon (Siglo XII), Raoul de Cambrai (Siglo XII), Renaud
de Montauban (Siglo XII).
A estos se les suele agregar el Ciclo de las Cruzadas, integrado por La Chanson
d'Antioche, La Chanson de J�rusalem y Les chetifs.
Alemania
En Alemania, por otra parte, fue c�lebre tambi�n el Cantar de los Nibelungos.
Rusia
En Rusia es particularmente reconocida la obra an�nima el Cantar de las huestes de
�gor, escrita en eslavo antiguo y que data de finales del siglo XII.
Espa�a
Ni la �pica medieval francesa ni la alemana perduran de forma oral ni poseen la
vitalidad de la �pica medieval espa�ola; fragmentos de los cantares de gesta
espa�oles se recitan todav�a en pueblos de Espa�a y Am�rica Latina, transmitidos de
padres a hijos de forma oral: es el llamado Romancero viejo, y la tem�tica medieval
de los cantares de gesta continu� siendo motivo de inspiraci�n para el teatro
cl�sico en el Siglo de Oro.
Inglaterra
En Inglaterra, destaca la �pica anglosajona, cuya obra m�s destacada es el Beowulf,
que ha obtenido el estatus de epopeya nacional, al mismo nivel que la Il�ada, el
Cantar de los Nibelungos en alem�n, la Canci�n de Rold�n en franc�s o el Cantar de
mio Cid espa�ol.
Existen otros poemas �picos, entre ellos La Batalla de Finnsburh (The Fight at
Finnsburh)" y W�lder (Waldere)". La poes�a heroica anglosajona fue transmitida
oralmente de generaci�n en generaci�n. Conforme iba implant�ndose el cristianismo,
los narradores iban introduciendo cuentos o figuras cristianas en las antiguas
historias heroicas.
No hubo una �pica posterior a la invasi�n normanda. Falt� una personalidad que
aglutinara las muchas leyendas y tradiciones hist�ricas dis�miles o divergentes en
poemas cohesionados y extensos, o porque fueron leyendas que surgieron de forma
demasiado tard�a, ya en �poca renacentista. As� ocurri�, por ejemplo, con las
leyendas en torno a Robin Hood, que no se unificaron en un largo poema extenso, o
con las leyendas suizas sobre Guillermo Tell.
V�ase tambi�n
Epopeya
Romance
Cuento tradicional
Mito
Leyenda
Relato
Novela
Enlaces externos
Teor�as sobre el origen de la �pica rom�nica (enlace roto disponible en Internet
Archive; v�ase el historial y la �ltima versi�n).
Categor�as: Cantares de gestaSubg�neros �picosSubg�neros narrativos
Men� de navegaci�n
No has accedidoDiscusi�nContribucionesCrear una
cuentaAccederArt�culoDiscusi�nLeerEditarVer historialBuscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
P�ginas nuevas
P�gina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versi�n para imprimir
Herramientas
Lo que enlaza aqu�
Cambios en enlazadas
Subir archivo
P�ginas especiales
Enlace permanente
Informaci�n de la p�gina
Elemento de Wikidata
Citar esta p�gina
En otros idiomas
???????
Catal�
Ce�tina
English
Euskara
Galego
Bahasa Indonesia
???????
??
27 m�s
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 6 dic 2018 a las 14:35.
El texto est� disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribuci�n Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cl�usulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros t�rminos de uso y nuestra pol�tica de privacidad.
Wikipedia� es una marca registrada de la Fundaci�n Wikimedia, Inc., una
organizaci�n sin �nimo de lucro.
Pol�tica de privacidadAcerca de WikipediaLimitaci�n de
responsabilidadDesarrolladoresDeclaraci�n de cookiesVersi�n para m�viles
�ndice
1 Los juglares
2 Francia
3 Alemania
4 Rusia
5 Espa�a
5.1 Cantares de gesta conservados
5.2 Cantares de gesta hipot�ticos
5.3 Caracter�sticas de los cantares de gesta espa�oles
6 Inglaterra
7 V�ase tambi�n
8 Enlaces externos
Los juglares
En los siglos XI y XII, los juglares divulgaban oralmente los cantares de gesta,
debido al analfabetismo de la sociedad de la �poca (v�ase Mester de juglar�a).
Aunque su longitud var�a entre los 2.000 y los 20.000 versos, como media no sol�an
exceder los 4.000. Esta cantidad de versos ya supon�a que el juglar que lo recitaba
en p�blico tuviera que fragmentar su relato en m�s de una jornada. Esto parece
demostrarse por la existencia de determinados pasajes (de entre 20 y 90 versos) en
los que se hace un resumen de lo anteriormente acontecido, probablemente para
refrescar la memoria del auditorio o introducir en el relato a los nuevos
espectadores. Los cantares se agrupaban en tiradas variables de versos, que se
relacionaban por tener la misma asonancia al final de cada verso y por constituir
una unidad de significado, a menudo anunciado en la tirada anterior.
Sin embargo, si estos cantares de gesta han llegado hasta nuestros d�as, se debe a
que se realizaron copias manuscritas de ellos. En general estas copias son bastante
m�s tard�as que las propias canciones. Estos cantares eran recitados por los
juglares.
Francia
Los cantares de gesta fueron especialmente numerosos en Francia, donde
probablemente eran compuestos en su mayor�a por cl�rigos instruidos. Se conservan
muchos manuscritos de cantares de gesta franceses. De ellos, la obra maestra es la
Chanson de Roland, en castellano Cantar de Rold�n por su h�roe central, llamado
tambi�n Orlando en italiano. Narra, en t�rminos apocal�pticos, la derrota de la
retaguardia del ej�rcito de Carlomagno hostigada en el valle de Roncesvalles por el
rey moro de Zaragoza Marsilio, aliado con el traidor a Carlomagno Ganel�n. En esta
batalla perece el h�roe del cantar, Rold�n, y su deuteragonista Oliveros, por
confiar demasiado en sus propias fuerzas para repeler la agresi�n. Cuando Rold�n
toca el olifante para pedir ayuda ya es demasiado tarde. La venganza del emperador
Carlomagno, del obispo Turpin y de los Doce Pares de Francia ocupa el apocal�ptico
final de la historia.
El acto �pico por excelencia es el acto guerrero; la narraci�n del combate en sus
diferentes etapas es casi constante: el encuentro de d�biles fuerzas cristianas
contra multitudes paganas, asaltos a lanza o espada, haza�as de fuerza y heridas,
etc�tera. Para ello existen descripciones y el uso de determinados recursos
estil�sticos: constante uso del tiempo presente, alternancia de di�logo y
narraci�n, �nfasis y otras.
Los cantares de gesta franceses est�n escritos en lengua de oil y cantan el valor
marcial de los caballeros, h�roes de la �poca de Carlos Martel y Carlomagno, y sus
batallas contra los moros. A estas leyendas hist�ricas se a�adieron despu�s una
gran cantidad de elementos maravillosos: gigantes, magia y monstruos aparecen entre
los enemigos al lado de los sarracenos. Y los aspectos militares fueron decayendo
en favor de los elementos maravillosos.
Quedan menos de cien cantares de gesta franceses; los trovadores de los siglos XIII
y XIV los agruparon en tres grandes series llamadas ciclos. Cada ciclo comprende
unos poemas �picos que se desarrollan en torno al mismo h�roe o miembros de su
familia. Se distinguen:
Ciclo del rey Carlomagno, tambi�n llamado Ciclo de Pipino o Ciclo del rey. En �l se
narran las proezas guerreras de Carlomagno y las campa�as guerreras que desarrolla
principalmente en Sajonia, Aquitania, Espa�a e Italia. Junto al rey Carlomagno
aparecen su sobrino Rold�n, los Doce Pares de Francia y Turp�n, arzobispo de Reims.
El ciclo trata asimismo la infancia de Carlomagno y su trayectoria para conquistar
el trono y consolidar su poder, y su vejez. En total componen este ciclo una docena
de cantares, de los que los m�s famosos son la Canci�n de Rold�n (siglo XI), La
peregrinaci�n de Carlomagno (Siglo XII), Huon de Burdeos (Siglo XII), Berthe aux
Grands Pieds (Siglo XIII), Cantar de Aspremont, Otinel (Siglo XIII) o los Saisnes.
Ciclo de Garin de Monglane, cuyo personaje principal es Guillermo de Orange,
guerrero que particip� en el asedio de Barcelona junto a Ludovico P�o. En este
ciclo, el marco cronol�gico se desplaza al reinado de Ludovico, hijo de Carlomagno.
Est� integrado por La coronaci�n de Ludovico (alrededor del a�o 1137), Cantar de
los Aliscanos (Siglo XII), Girard de Vienne (Siglo XIII), Aimeri de Narbonne (Siglo
XIII), Charroi de N�mes, Moniage de Guillaume.
Ciclo de Doon de Mayence, tambi�n llamado Ciclo de los barones rebeldes. Lo
constituyen Girart de Roussillon (Siglo XII), Raoul de Cambrai (Siglo XII), Renaud
de Montauban (Siglo XII).
A estos se les suele agregar el Ciclo de las Cruzadas, integrado por La Chanson
d'Antioche, La Chanson de J�rusalem y Les chetifs.
Alemania
En Alemania, por otra parte, fue c�lebre tambi�n el Cantar de los Nibelungos.
Rusia
En Rusia es particularmente reconocida la obra an�nima el Cantar de las huestes de
�gor, escrita en eslavo antiguo y que data de finales del siglo XII.
Espa�a
Ni la �pica medieval francesa ni la alemana perduran de forma oral ni poseen la
vitalidad de la �pica medieval espa�ola; fragmentos de los cantares de gesta
espa�oles se recitan todav�a en pueblos de Espa�a y Am�rica Latina, transmitidos de
padres a hijos de forma oral: es el llamado Romancero viejo, y la tem�tica medieval
de los cantares de gesta continu� siendo motivo de inspiraci�n para el teatro
cl�sico en el Siglo de Oro.
Inglaterra
En Inglaterra, destaca la �pica anglosajona, cuya obra m�s destacada es el Beowulf,
que ha obtenido el estatus de epopeya nacional, al mismo nivel que la Il�ada, el
Cantar de los Nibelungos en alem�n, la Canci�n de Rold�n en franc�s o el Cantar de
mio Cid espa�ol.
Existen otros poemas �picos, entre ellos La Batalla de Finnsburh (The Fight at
Finnsburh)" y W�lder (Waldere)". La poes�a heroica anglosajona fue transmitida
oralmente de generaci�n en generaci�n. Conforme iba implant�ndose el cristianismo,
los narradores iban introduciendo cuentos o figuras cristianas en las antiguas
historias heroicas.
No hubo una �pica posterior a la invasi�n normanda. Falt� una personalidad que
aglutinara las muchas leyendas y tradiciones hist�ricas dis�miles o divergentes en
poemas cohesionados y extensos, o porque fueron leyendas que surgieron de forma
demasiado tard�a, ya en �poca renacentista. As� ocurri�, por ejemplo, con las
leyendas en torno a Robin Hood, que no se unificaron en un largo poema extenso, o
con las leyendas suizas sobre Guillermo Tell.
V�ase tambi�n
Epopeya
Romance
Cuento tradicional
Mito
Leyenda
Relato
Novela
Enlaces externos
Teor�as sobre el origen de la �pica rom�nica (enlace roto disponible en Internet
Archive; v�ase el historial y la �ltima versi�n).
Categor�as: Cantares de gestaSubg�neros �picosSubg�neros narrativos
Men� de navegaci�n
No has accedidoDiscusi�nContribucionesCrear una
cuentaAccederArt�culoDiscusi�nLeerEditarVer historialBuscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
P�ginas nuevas
P�gina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versi�n para imprimir
Herramientas
Lo que enlaza aqu�
Cambios en enlazadas
Subir archivo
P�ginas especiales
Enlace permanente
Informaci�n de la p�gina
Elemento de Wikidata
Citar esta p�gina
En otros idiomas
???????
Catal�
Ce�tina
English
Euskara
Galego
Bahasa Indonesia
???????
??
27 m�s
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 6 dic 2018 a las 14:35.
El texto est� disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribuci�n Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cl�usulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros t�rminos de uso y nuestra pol�tica de privacidad.
Wikipedia� es una marca registrada de la Fundaci�n Wikimedia, Inc., una
organizaci�n sin �nimo de lucro.
Pol�tica de privacidadAcerca de WikipediaLimitaci�n de
responsabilidadDesarrolladoresDeclaraci�n de cookiesVersi�n para m�viles
�ndice
1 Los juglares
2 Francia
3 Alemania
4 Rusia
5 Espa�a
5.1 Cantares de gesta conservados
5.2 Cantares de gesta hipot�ticos
5.3 Caracter�sticas de los cantares de gesta espa�oles
6 Inglaterra
7 V�ase tambi�n
8 Enlaces externos
Los juglares
En los siglos XI y XII, los juglares divulgaban oralmente los cantares de gesta,
debido al analfabetismo de la sociedad de la �poca (v�ase Mester de juglar�a).
Aunque su longitud var�a entre los 2.000 y los 20.000 versos, como media no sol�an
exceder los 4.000. Esta cantidad de versos ya supon�a que el juglar que lo recitaba
en p�blico tuviera que fragmentar su relato en m�s de una jornada. Esto parece
demostrarse por la existencia de determinados pasajes (de entre 20 y 90 versos) en
los que se hace un resumen de lo anteriormente acontecido, probablemente para
refrescar la memoria del auditorio o introducir en el relato a los nuevos
espectadores. Los cantares se agrupaban en tiradas variables de versos, que se
relacionaban por tener la misma asonancia al final de cada verso y por constituir
una unidad de significado, a menudo anunciado en la tirada anterior.
Sin embargo, si estos cantares de gesta han llegado hasta nuestros d�as, se debe a
que se realizaron copias manuscritas de ellos. En general estas copias son bastante
m�s tard�as que las propias canciones. Estos cantares eran recitados por los
juglares.
Francia
Los cantares de gesta fueron especialmente numerosos en Francia, donde
probablemente eran compuestos en su mayor�a por cl�rigos instruidos. Se conservan
muchos manuscritos de cantares de gesta franceses. De ellos, la obra maestra es la
Chanson de Roland, en castellano Cantar de Rold�n por su h�roe central, llamado
tambi�n Orlando en italiano. Narra, en t�rminos apocal�pticos, la derrota de la
retaguardia del ej�rcito de Carlomagno hostigada en el valle de Roncesvalles por el
rey moro de Zaragoza Marsilio, aliado con el traidor a Carlomagno Ganel�n. En esta
batalla perece el h�roe del cantar, Rold�n, y su deuteragonista Oliveros, por
confiar demasiado en sus propias fuerzas para repeler la agresi�n. Cuando Rold�n
toca el olifante para pedir ayuda ya es demasiado tarde. La venganza del emperador
Carlomagno, del obispo Turpin y de los Doce Pares de Francia ocupa el apocal�ptico
final de la historia.
El acto �pico por excelencia es el acto guerrero; la narraci�n del combate en sus
diferentes etapas es casi constante: el encuentro de d�biles fuerzas cristianas
contra multitudes paganas, asaltos a lanza o espada, haza�as de fuerza y heridas,
etc�tera. Para ello existen descripciones y el uso de determinados recursos
estil�sticos: constante uso del tiempo presente, alternancia de di�logo y
narraci�n, �nfasis y otras.
Los cantares de gesta franceses est�n escritos en lengua de oil y cantan el valor
marcial de los caballeros, h�roes de la �poca de Carlos Martel y Carlomagno, y sus
batallas contra los moros. A estas leyendas hist�ricas se a�adieron despu�s una
gran cantidad de elementos maravillosos: gigantes, magia y monstruos aparecen entre
los enemigos al lado de los sarracenos. Y los aspectos militares fueron decayendo
en favor de los elementos maravillosos.
Quedan menos de cien cantares de gesta franceses; los trovadores de los siglos XIII
y XIV los agruparon en tres grandes series llamadas ciclos. Cada ciclo comprende
unos poemas �picos que se desarrollan en torno al mismo h�roe o miembros de su
familia. Se distinguen:
Ciclo del rey Carlomagno, tambi�n llamado Ciclo de Pipino o Ciclo del rey. En �l se
narran las proezas guerreras de Carlomagno y las campa�as guerreras que desarrolla
principalmente en Sajonia, Aquitania, Espa�a e Italia. Junto al rey Carlomagno
aparecen su sobrino Rold�n, los Doce Pares de Francia y Turp�n, arzobispo de Reims.
El ciclo trata asimismo la infancia de Carlomagno y su trayectoria para conquistar
el trono y consolidar su poder, y su vejez. En total componen este ciclo una docena
de cantares, de los que los m�s famosos son la Canci�n de Rold�n (siglo XI), La
peregrinaci�n de Carlomagno (Siglo XII), Huon de Burdeos (Siglo XII), Berthe aux
Grands Pieds (Siglo XIII), Cantar de Aspremont, Otinel (Siglo XIII) o los Saisnes.
Ciclo de Garin de Monglane, cuyo personaje principal es Guillermo de Orange,
guerrero que particip� en el asedio de Barcelona junto a Ludovico P�o. En este
ciclo, el marco cronol�gico se desplaza al reinado de Ludovico, hijo de Carlomagno.
Est� integrado por La coronaci�n de Ludovico (alrededor del a�o 1137), Cantar de
los Aliscanos (Siglo XII), Girard de Vienne (Siglo XIII), Aimeri de Narbonne (Siglo
XIII), Charroi de N�mes, Moniage de Guillaume.
Ciclo de Doon de Mayence, tambi�n llamado Ciclo de los barones rebeldes. Lo
constituyen Girart de Roussillon (Siglo XII), Raoul de Cambrai (Siglo XII), Renaud
de Montauban (Siglo XII).
A estos se les suele agregar el Ciclo de las Cruzadas, integrado por La Chanson
d'Antioche, La Chanson de J�rusalem y Les chetifs.
Alemania
En Alemania, por otra parte, fue c�lebre tambi�n el Cantar de los Nibelungos.
Rusia
En Rusia es particularmente reconocida la obra an�nima el Cantar de las huestes de
�gor, escrita en eslavo antiguo y que data de finales del siglo XII.
Espa�a
Ni la �pica medieval francesa ni la alemana perduran de forma oral ni poseen la
vitalidad de la �pica medieval espa�ola; fragmentos de los cantares de gesta
espa�oles se recitan todav�a en pueblos de Espa�a y Am�rica Latina, transmitidos de
padres a hijos de forma oral: es el llamado Romancero viejo, y la tem�tica medieval
de los cantares de gesta continu� siendo motivo de inspiraci�n para el teatro
cl�sico en el Siglo de Oro.
Inglaterra
En Inglaterra, destaca la �pica anglosajona, cuya obra m�s destacada es el Beowulf,
que ha obtenido el estatus de epopeya nacional, al mismo nivel que la Il�ada, el
Cantar de los Nibelungos en alem�n, la Canci�n de Rold�n en franc�s o el Cantar de
mio Cid espa�ol.
Existen otros poemas �picos, entre ellos La Batalla de Finnsburh (The Fight at
Finnsburh)" y W�lder (Waldere)". La poes�a heroica anglosajona fue transmitida
oralmente de generaci�n en generaci�n. Conforme iba implant�ndose el cristianismo,
los narradores iban introduciendo cuentos o figuras cristianas en las antiguas
historias heroicas.
No hubo una �pica posterior a la invasi�n normanda. Falt� una personalidad que
aglutinara las muchas leyendas y tradiciones hist�ricas dis�miles o divergentes en
poemas cohesionados y extensos, o porque fueron leyendas que surgieron de forma
demasiado tard�a, ya en �poca renacentista. As� ocurri�, por ejemplo, con las
leyendas en torno a Robin Hood, que no se unificaron en un largo poema extenso, o
con las leyendas suizas sobre Guillermo Tell.
V�ase tambi�n
Epopeya
Romance
Cuento tradicional
Mito
Leyenda
Relato
Novela
Enlaces externos
Teor�as sobre el origen de la �pica rom�nica (enlace roto disponible en Internet
Archive; v�ase el historial y la �ltima versi�n).
Categor�as: Cantares de gestaSubg�neros �picosSubg�neros narrativos
Men� de navegaci�n
No has accedidoDiscusi�nContribucionesCrear una
cuentaAccederArt�culoDiscusi�nLeerEditarVer historialBuscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
P�ginas nuevas
P�gina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versi�n para imprimir
Herramientas
Lo que enlaza aqu�
Cambios en enlazadas
Subir archivo
P�ginas especiales
Enlace permanente
Informaci�n de la p�gina
Elemento de Wikidata
Citar esta p�gina
En otros idiomas
???????
Catal�
Ce�tina
English
Euskara
Galego
Bahasa Indonesia
???????
??
27 m�s
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 6 dic 2018 a las 14:35.
El texto est� disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribuci�n Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cl�usulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros t�rminos de uso y nuestra pol�tica de privacidad.
Wikipedia� es una marca registrada de la Fundaci�n Wikimedia, Inc., una
organizaci�n sin �nimo de lucro.
Pol�tica de privacidadAcerca de WikipediaLimitaci�n de
responsabilidadDesarrolladoresDeclaraci�n de cookiesVersi�n para m�viles
Sin embargo, si estos cantares de gesta han llegado hasta nuestros d�as, se debe a
que se realizaron copias manuscritas de ellos. En general estas copias son bastante
m�s tard�as que las propias canciones. Estos cantares eran recitados por los
juglares.
Francia
Los cantares de gesta fueron especialmente numerosos en Francia, donde
probablemente eran compuestos en su mayor�a por cl�rigos instruidos. Se conservan
muchos manuscritos de cantares de gesta franceses. De ellos, la obra maestra es la
Chanson de Roland, en castellano Cantar de Rold�n por su h�roe central, llamado
tambi�n Orlando en italiano. Narra, en t�rminos apocal�pticos, la derrota de la
retaguardia del ej�rcito de Carlomagno hostigada en el valle de Roncesvalles por el
rey moro de Zaragoza Marsilio, aliado con el traidor a Carlomagno Ganel�n. En esta
batalla perece el h�roe del cantar, Rold�n, y su deuteragonista Oliveros, por
confiar demasiado en sus propias fuerzas para repeler la agresi�n. Cuando Rold�n
toca el olifante para pedir ayuda ya es demasiado tarde. La venganza del emperador
Carlomagno, del obispo Turpin y de los Doce Pares de Francia ocupa el apocal�ptico
final de la historia.
El acto �pico por excelencia es el acto guerrero; la narraci�n del combate en sus
diferentes etapas es casi constante: el encuentro de d�biles fuerzas cristianas
contra multitudes paganas, asaltos a lanza o espada, haza�as de fuerza y heridas,
etc�tera. Para ello existen descripciones y el uso de determinados recursos
estil�sticos: constante uso del tiempo presente, alternancia de di�logo y
narraci�n, �nfasis y otras.
Los cantares de gesta franceses est�n escritos en lengua de oil y cantan el valor
marcial de los caballeros, h�roes de la �poca de Carlos Martel y Carlomagno, y sus
batallas contra los moros. A estas leyendas hist�ricas se a�adieron despu�s una
gran cantidad de elementos maravillosos: gigantes, magia y monstruos aparecen entre
los enemigos al lado de los sarracenos. Y los aspectos militares fueron decayendo
en favor de los elementos maravillosos.
Quedan menos de cien cantares de gesta franceses; los trovadores de los siglos XIII
y XIV los agruparon en tres grandes series llamadas ciclos. Cada ciclo comprende
unos poemas �picos que se desarrollan en torno al mismo h�roe o miembros de su
familia. Se distinguen:
Ciclo del rey Carlomagno, tambi�n llamado Ciclo de Pipino o Ciclo del rey. En �l se
narran las proezas guerreras de Carlomagno y las campa�as guerreras que desarrolla
principalmente en Sajonia, Aquitania, Espa�a e Italia. Junto al rey Carlomagno
aparecen su sobrino Rold�n, los Doce Pares de Francia y Turp�n, arzobispo de Reims.
El ciclo trata asimismo la infancia de Carlomagno y su trayectoria para conquistar
el trono y consolidar su poder, y su vejez. En total componen este ciclo una docena
de cantares, de los que los m�s famosos son la Canci�n de Rold�n (siglo XI), La
peregrinaci�n de Carlomagno (Siglo XII), Huon de Burdeos (Siglo XII), Berthe aux
Grands Pieds (Siglo XIII), Cantar de Aspremont, Otinel (Siglo XIII) o los Saisnes.
Ciclo de Garin de Monglane, cuyo personaje principal es Guillermo de Orange,
guerrero que particip� en el asedio de Barcelona junto a Ludovico P�o. En este
ciclo, el marco cronol�gico se desplaza al reinado de Ludovico, hijo de Carlomagno.
Est� integrado por La coronaci�n de Ludovico (alrededor del a�o 1137), Cantar de
los Aliscanos (Siglo XII), Girard de Vienne (Siglo XIII), Aimeri de Narbonne (Siglo
XIII), Charroi de N�mes, Moniage de Guillaume.
Ciclo de Doon de Mayence, tambi�n llamado Ciclo de los barones rebeldes. Lo
constituyen Girart de Roussillon (Siglo XII), Raoul de Cambrai (Siglo XII), Renaud
de Montauban (Siglo XII).
A estos se les suele agregar el Ciclo de las Cruzadas, integrado por La Chanson
d'Antioche, La Chanson de J�rusalem y Les chetifs.
Alemania
En Alemania, por otra parte, fue c�lebre tambi�n el Cantar de los Nibelungos.
Rusia
En Rusia es particularmente reconocida la obra an�nima el Cantar de las huestes de
�gor, escrita en eslavo antiguo y que data de finales del siglo XII.
Espa�a
Ni la �pica medieval francesa ni la alemana perduran de forma oral ni poseen la
vitalidad de la �pica medieval espa�ola; fragmentos de los cantares de gesta
espa�oles se recitan todav�a en pueblos de Espa�a y Am�rica Latina, transmitidos de
padres a hijos de forma oral: es el llamado Romancero viejo, y la tem�tica medieval
de los cantares de gesta continu� siendo motivo de inspiraci�n para el teatro
cl�sico en el Siglo de Oro.
Inglaterra
En Inglaterra, destaca la �pica anglosajona, cuya obra m�s destacada es el Beowulf,
que ha obtenido el estatus de epopeya nacional, al mismo nivel que la Il�ada, el
Cantar de los Nibelungos en alem�n, la Canci�n de Rold�n en franc�s o el Cantar de
mio Cid espa�ol.
Existen otros poemas �picos, entre ellos La Batalla de Finnsburh (The Fight at
Finnsburh)" y W�lder (Waldere)". La poes�a heroica anglosajona fue transmitida
oralmente de generaci�n en generaci�n. Conforme iba implant�ndose el cristianismo,
los narradores iban introduciendo cuentos o figuras cristianas en las antiguas
historias heroicas.
No hubo una �pica posterior a la invasi�n normanda. Falt� una personalidad que
aglutinara las muchas leyendas y tradiciones hist�ricas dis�miles o divergentes en
poemas cohesionados y extensos, o porque fueron leyendas que surgieron de forma
demasiado tard�a, ya en �poca renacentista. As� ocurri�, por ejemplo, con las
leyendas en torno a Robin Hood, que no se unificaron en un largo poema extenso, o
con las leyendas suizas sobre Guillermo Tell.
V�ase tambi�n
Epopeya
Romance
Cuento tradicional
Mito
Leyenda
Relato
Novela
Enlaces externos
Teor�as sobre el origen de la �pica rom�nica (enlace roto disponible en Internet
Archive; v�ase el historial y la �ltima versi�n).
Categor�as: Cantares de gestaSubg�neros �picosSubg�neros narrativos
Men� de navegaci�n
No has accedidoDiscusi�nContribucionesCrear una
cuentaAccederArt�culoDiscusi�nLeerEditarVer historialBuscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
P�ginas nuevas
P�gina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versi�n para imprimir
Herramientas
Lo que enlaza aqu�
Cambios en enlazadas
Subir archivo
P�ginas especiales
Enlace permanente
Informaci�n de la p�gina
Elemento de Wikidata
Citar esta p�gina
En otros idiomas
???????
Catal�
Ce�tina
English
Euskara
Galego
Bahasa Indonesia
???????
??
27 m�s
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 6 dic 2018 a las 14:35.
El texto est� disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribuci�n Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cl�usulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros t�rminos de uso y nuestra pol�tica de privacidad.
Wikipedia� es una marca registrada de la Fundaci�n Wikimedia, Inc., una
organizaci�n sin �nimo de lucro.
Pol�tica de privacidadAcerca de WikipediaLimitaci�n de
responsabilidadDesarrolladoresDeclaraci�n de cookiesVersi�n para m�viles
�ndice
1 Los juglares
2 Francia
3 Alemania
4 Rusia
5 Espa�a
5.1 Cantares de gesta conservados
5.2 Cantares de gesta hipot�ticos
5.3 Caracter�sticas de los cantares de gesta espa�oles
6 Inglaterra
7 V�ase tambi�n
8 Enlaces externos
Los juglares
En los siglos XI y XII, los juglares divulgaban oralmente los cantares de gesta,
debido al analfabetismo de la sociedad de la �poca (v�ase Mester de juglar�a).
Aunque su longitud var�a entre los 2.000 y los 20.000 versos, como media no sol�an
exceder los 4.000. Esta cantidad de versos ya supon�a que el juglar que lo recitaba
en p�blico tuviera que fragmentar su relato en m�s de una jornada. Esto parece
demostrarse por la existencia de determinados pasajes (de entre 20 y 90 versos) en
los que se hace un resumen de lo anteriormente acontecido, probablemente para
refrescar la memoria del auditorio o introducir en el relato a los nuevos
espectadores. Los cantares se agrupaban en tiradas variables de versos, que se
relacionaban por tener la misma asonancia al final de cada verso y por constituir
una unidad de significado, a menudo anunciado en la tirada anterior.
Sin embargo, si estos cantares de gesta han llegado hasta nuestros d�as, se debe a
que se realizaron copias manuscritas de ellos. En general estas copias son bastante
m�s tard�as que las propias canciones. Estos cantares eran recitados por los
juglares.
Francia
Los cantares de gesta fueron especialmente numerosos en Francia, donde
probablemente eran compuestos en su mayor�a por cl�rigos instruidos. Se conservan
muchos manuscritos de cantares de gesta franceses. De ellos, la obra maestra es la
Chanson de Roland, en castellano Cantar de Rold�n por su h�roe central, llamado
tambi�n Orlando en italiano. Narra, en t�rminos apocal�pticos, la derrota de la
retaguardia del ej�rcito de Carlomagno hostigada en el valle de Roncesvalles por el
rey moro de Zaragoza Marsilio, aliado con el traidor a Carlomagno Ganel�n. En esta
batalla perece el h�roe del cantar, Rold�n, y su deuteragonista Oliveros, por
confiar demasiado en sus propias fuerzas para repeler la agresi�n. Cuando Rold�n
toca el olifante para pedir ayuda ya es demasiado tarde. La venganza del emperador
Carlomagno, del obispo Turpin y de los Doce Pares de Francia ocupa el apocal�ptico
final de la historia.
El acto �pico por excelencia es el acto guerrero; la narraci�n del combate en sus
diferentes etapas es casi constante: el encuentro de d�biles fuerzas cristianas
contra multitudes paganas, asaltos a lanza o espada, haza�as de fuerza y heridas,
etc�tera. Para ello existen descripciones y el uso de determinados recursos
estil�sticos: constante uso del tiempo presente, alternancia de di�logo y
narraci�n, �nfasis y otras.
Los cantares de gesta franceses est�n escritos en lengua de oil y cantan el valor
marcial de los caballeros, h�roes de la �poca de Carlos Martel y Carlomagno, y sus
batallas contra los moros. A estas leyendas hist�ricas se a�adieron despu�s una
gran cantidad de elementos maravillosos: gigantes, magia y monstruos aparecen entre
los enemigos al lado de los sarracenos. Y los aspectos militares fueron decayendo
en favor de los elementos maravillosos.
Quedan menos de cien cantares de gesta franceses; los trovadores de los siglos XIII
y XIV los agruparon en tres grandes series llamadas ciclos. Cada ciclo comprende
unos poemas �picos que se desarrollan en torno al mismo h�roe o miembros de su
familia. Se distinguen:
Ciclo del rey Carlomagno, tambi�n llamado Ciclo de Pipino o Ciclo del rey. En �l se
narran las proezas guerreras de Carlomagno y las campa�as guerreras que desarrolla
principalmente en Sajonia, Aquitania, Espa�a e Italia. Junto al rey Carlomagno
aparecen su sobrino Rold�n, los Doce Pares de Francia y Turp�n, arzobispo de Reims.
El ciclo trata asimismo la infancia de Carlomagno y su trayectoria para conquistar
el trono y consolidar su poder, y su vejez. En total componen este ciclo una docena
de cantares, de los que los m�s famosos son la Canci�n de Rold�n (siglo XI), La
peregrinaci�n de Carlomagno (Siglo XII), Huon de Burdeos (Siglo XII), Berthe aux
Grands Pieds (Siglo XIII), Cantar de Aspremont, Otinel (Siglo XIII) o los Saisnes.
Ciclo de Garin de Monglane, cuyo personaje principal es Guillermo de Orange,
guerrero que particip� en el asedio de Barcelona junto a Ludovico P�o. En este
ciclo, el marco cronol�gico se desplaza al reinado de Ludovico, hijo de Carlomagno.
Est� integrado por La coronaci�n de Ludovico (alrededor del a�o 1137), Cantar de
los Aliscanos (Siglo XII), Girard de Vienne (Siglo XIII), Aimeri de Narbonne (Siglo
XIII), Charroi de N�mes, Moniage de Guillaume.
Ciclo de Doon de Mayence, tambi�n llamado Ciclo de los barones rebeldes. Lo
constituyen Girart de Roussillon (Siglo XII), Raoul de Cambrai (Siglo XII), Renaud
de Montauban (Siglo XII).
A estos se les suele agregar el Ciclo de las Cruzadas, integrado por La Chanson
d'Antioche, La Chanson de J�rusalem y Les chetifs.
Alemania
En Alemania, por otra parte, fue c�lebre tambi�n el Cantar de los Nibelungos.
Rusia
En Rusia es particularmente reconocida la obra an�nima el Cantar de las huestes de
�gor, escrita en eslavo antiguo y que data de finales del siglo XII.
Espa�a
Ni la �pica medieval francesa ni la alemana perduran de forma oral ni poseen la
vitalidad de la �pica medieval espa�ola; fragmentos de los cantares de gesta
espa�oles se recitan todav�a en pueblos de Espa�a y Am�rica Latina, transmitidos de
padres a hijos de forma oral: es el llamado Romancero viejo, y la tem�tica medieval
de los cantares de gesta continu� siendo motivo de inspiraci�n para el teatro
cl�sico en el Siglo de Oro.
Inglaterra
En Inglaterra, destaca la �pica anglosajona, cuya obra m�s destacada es el Beowulf,
que ha obtenido el estatus de epopeya nacional, al mismo nivel que la Il�ada, el
Cantar de los Nibelungos en alem�n, la Canci�n de Rold�n en franc�s o el Cantar de
mio Cid espa�ol.
Existen otros poemas �picos, entre ellos La Batalla de Finnsburh (The Fight at
Finnsburh)" y W�lder (Waldere)". La poes�a heroica anglosajona fue transmitida
oralmente de generaci�n en generaci�n. Conforme iba implant�ndose el cristianismo,
los narradores iban introduciendo cuentos o figuras cristianas en las antiguas
historias heroicas.
No hubo una �pica posterior a la invasi�n normanda. Falt� una personalidad que
aglutinara las muchas leyendas y tradiciones hist�ricas dis�miles o divergentes en
poemas cohesionados y extensos, o porque fueron leyendas que surgieron de forma
demasiado tard�a, ya en �poca renacentista. As� ocurri�, por ejemplo, con las
leyendas en torno a Robin Hood, que no se unificaron en un largo poema extenso, o
con las leyendas suizas sobre Guillermo Tell.
V�ase tambi�n
Epopeya
Romance
Cuento tradicional
Mito
Leyenda
Relato
Novela
Enlaces externos
Teor�as sobre el origen de la �pica rom�nica (enlace roto disponible en Internet
Archive; v�ase el historial y la �ltima versi�n).
Categor�as: Cantares de gestaSubg�neros �picosSubg�neros narrativos
Men� de navegaci�n
No has accedidoDiscusi�nContribucionesCrear una
cuentaAccederArt�culoDiscusi�nLeerEditarVer historialBuscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
P�ginas nuevas
P�gina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versi�n para imprimir
Herramientas
Lo que enlaza aqu�
Cambios en enlazadas
Subir archivo
P�ginas especiales
Enlace permanente
Informaci�n de la p�gina
Elemento de Wikidata
Citar esta p�gina
En otros idiomas
???????
Catal�
Ce�tina
English
Euskara
Galego
Bahasa Indonesia
???????
??
27 m�s
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 6 dic 2018 a las 14:35.
El texto est� disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribuci�n Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cl�usulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros t�rminos de uso y nuestra pol�tica de privacidad.
Wikipedia� es una marca registrada de la Fundaci�n Wikimedia, Inc., una
organizaci�n sin �nimo de lucro.
Pol�tica de privacidadAcerca de WikipediaLimitaci�n de
responsabilidadDesarrolladoresDeclaraci�n de cookiesVersi�n para m�viles
�ndice
1 Los juglares
2 Francia
3 Alemania
4 Rusia
5 Espa�a
5.1 Cantares de gesta conservados
5.2 Cantares de gesta hipot�ticos
5.3 Caracter�sticas de los cantares de gesta espa�oles
6 Inglaterra
7 V�ase tambi�n
8 Enlaces externos
Los juglares
En los siglos XI y XII, los juglares divulgaban oralmente los cantares de gesta,
debido al analfabetismo de la sociedad de la �poca (v�ase Mester de juglar�a).
Aunque su longitud var�a entre los 2.000 y los 20.000 versos, como media no sol�an
exceder los 4.000. Esta cantidad de versos ya supon�a que el juglar que lo recitaba
en p�blico tuviera que fragmentar su relato en m�s de una jornada. Esto parece
demostrarse por la existencia de determinados pasajes (de entre 20 y 90 versos) en
los que se hace un resumen de lo anteriormente acontecido, probablemente para
refrescar la memoria del auditorio o introducir en el relato a los nuevos
espectadores. Los cantares se agrupaban en tiradas variables de versos, que se
relacionaban por tener la misma asonancia al final de cada verso y por constituir
una unidad de significado, a menudo anunciado en la tirada anterior.
Sin embargo, si estos cantares de gesta han llegado hasta nuestros d�as, se debe a
que se realizaron copias manuscritas de ellos. En general estas copias son bastante
m�s tard�as que las propias canciones. Estos cantares eran recitados por los
juglares.
Francia
Los cantares de gesta fueron especialmente numerosos en Francia, donde
probablemente eran compuestos en su mayor�a por cl�rigos instruidos. Se conservan
muchos manuscritos de cantares de gesta franceses. De ellos, la obra maestra es la
Chanson de Roland, en castellano Cantar de Rold�n por su h�roe central, llamado
tambi�n Orlando en italiano. Narra, en t�rminos apocal�pticos, la derrota de la
retaguardia del ej�rcito de Carlomagno hostigada en el valle de Roncesvalles por el
rey moro de Zaragoza Marsilio, aliado con el traidor a Carlomagno Ganel�n. En esta
batalla perece el h�roe del cantar, Rold�n, y su deuteragonista Oliveros, por
confiar demasiado en sus propias fuerzas para repeler la agresi�n. Cuando Rold�n
toca el olifante para pedir ayuda ya es demasiado tarde. La venganza del emperador
Carlomagno, del obispo Turpin y de los Doce Pares de Francia ocupa el apocal�ptico
final de la historia.
El acto �pico por excelencia es el acto guerrero; la narraci�n del combate en sus
diferentes etapas es casi constante: el encuentro de d�biles fuerzas cristianas
contra multitudes paganas, asaltos a lanza o espada, haza�as de fuerza y heridas,
etc�tera. Para ello existen descripciones y el uso de determinados recursos
estil�sticos: constante uso del tiempo presente, alternancia de di�logo y
narraci�n, �nfasis y otras.
Los cantares de gesta franceses est�n escritos en lengua de oil y cantan el valor
marcial de los caballeros, h�roes de la �poca de Carlos Martel y Carlomagno, y sus
batallas contra los moros. A estas leyendas hist�ricas se a�adieron despu�s una
gran cantidad de elementos maravillosos: gigantes, magia y monstruos aparecen entre
los enemigos al lado de los sarracenos. Y los aspectos militares fueron decayendo
en favor de los elementos maravillosos.
Quedan menos de cien cantares de gesta franceses; los trovadores de los siglos XIII
y XIV los agruparon en tres grandes series llamadas ciclos. Cada ciclo comprende
unos poemas �picos que se desarrollan en torno al mismo h�roe o miembros de su
familia. Se distinguen:
Ciclo del rey Carlomagno, tambi�n llamado Ciclo de Pipino o Ciclo del rey. En �l se
narran las proezas guerreras de Carlomagno y las campa�as guerreras que desarrolla
principalmente en Sajonia, Aquitania, Espa�a e Italia. Junto al rey Carlomagno
aparecen su sobrino Rold�n, los Doce Pares de Francia y Turp�n, arzobispo de Reims.
El ciclo trata asimismo la infancia de Carlomagno y su trayectoria para conquistar
el trono y consolidar su poder, y su vejez. En total componen este ciclo una docena
de cantares, de los que los m�s famosos son la Canci�n de Rold�n (siglo XI), La
peregrinaci�n de Carlomagno (Siglo XII), Huon de Burdeos (Siglo XII), Berthe aux
Grands Pieds (Siglo XIII), Cantar de Aspremont, Otinel (Siglo XIII) o los Saisnes.
Ciclo de Garin de Monglane, cuyo personaje principal es Guillermo de Orange,
guerrero que particip� en el asedio de Barcelona junto a Ludovico P�o. En este
ciclo, el marco cronol�gico se desplaza al reinado de Ludovico, hijo de Carlomagno.
Est� integrado por La coronaci�n de Ludovico (alrededor del a�o 1137), Cantar de
los Aliscanos (Siglo XII), Girard de Vienne (Siglo XIII), Aimeri de Narbonne (Siglo
XIII), Charroi de N�mes, Moniage de Guillaume.
Ciclo de Doon de Mayence, tambi�n llamado Ciclo de los barones rebeldes. Lo
constituyen Girart de Roussillon (Siglo XII), Raoul de Cambrai (Siglo XII), Renaud
de Montauban (Siglo XII).
A estos se les suele agregar el Ciclo de las Cruzadas, integrado por La Chanson
d'Antioche, La Chanson de J�rusalem y Les chetifs.
Alemania
En Alemania, por otra parte, fue c�lebre tambi�n el Cantar de los Nibelungos.
Rusia
En Rusia es particularmente reconocida la obra an�nima el Cantar de las huestes de
�gor, escrita en eslavo antiguo y que data de finales del siglo XII.
Espa�a
Ni la �pica medieval francesa ni la alemana perduran de forma oral ni poseen la
vitalidad de la �pica medieval espa�ola; fragmentos de los cantares de gesta
espa�oles se recitan todav�a en pueblos de Espa�a y Am�rica Latina, transmitidos de
padres a hijos de forma oral: es el llamado Romancero viejo, y la tem�tica medieval
de los cantares de gesta continu� siendo motivo de inspiraci�n para el teatro
cl�sico en el Siglo de Oro.
Inglaterra
En Inglaterra, destaca la �pica anglosajona, cuya obra m�s destacada es el Beowulf,
que ha obtenido el estatus de epopeya nacional, al mismo nivel que la Il�ada, el
Cantar de los Nibelungos en alem�n, la Canci�n de Rold�n en franc�s o el Cantar de
mio Cid espa�ol.
Existen otros poemas �picos, entre ellos La Batalla de Finnsburh (The Fight at
Finnsburh)" y W�lder (Waldere)". La poes�a heroica anglosajona fue transmitida
oralmente de generaci�n en generaci�n. Conforme iba implant�ndose el cristianismo,
los narradores iban introduciendo cuentos o figuras cristianas en las antiguas
historias heroicas.
No hubo una �pica posterior a la invasi�n normanda. Falt� una personalidad que
aglutinara las muchas leyendas y tradiciones hist�ricas dis�miles o divergentes en
poemas cohesionados y extensos, o porque fueron leyendas que surgieron de forma
demasiado tard�a, ya en �poca renacentista. As� ocurri�, por ejemplo, con las
leyendas en torno a Robin Hood, que no se unificaron en un largo poema extenso, o
con las leyendas suizas sobre Guillermo Tell.
V�ase tambi�n
Epopeya
Romance
Cuento tradicional
Mito
Leyenda
Relato
Novela
Enlaces externos
Teor�as sobre el origen de la �pica rom�nica (enlace roto disponible en Internet
Archive; v�ase el historial y la �ltima versi�n).
Categor�as: Cantares de gestaSubg�neros �picosSubg�neros narrativos
Men� de navegaci�n
No has accedidoDiscusi�nContribucionesCrear una
cuentaAccederArt�culoDiscusi�nLeerEditarVer historialBuscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
P�ginas nuevas
P�gina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versi�n para imprimir
Herramientas
Lo que enlaza aqu�
Cambios en enlazadas
Subir archivo
P�ginas especiales
Enlace permanente
Informaci�n de la p�gina
Elemento de Wikidata
Citar esta p�gina
En otros idiomas
???????
Catal�
Ce�tina
English
Euskara
Galego
Bahasa Indonesia
???????
??
27 m�s
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 6 dic 2018 a las 14:35.
El texto est� disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribuci�n Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cl�usulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros t�rminos de uso y nuestra pol�tica de privacidad.
Wikipedia� es una marca registrada de la Fundaci�n Wikimedia, Inc., una
organizaci�n sin �nimo de lucro.
Pol�tica de privacidadAcerca de WikipediaLimitaci�n de
responsabilidadDesarrolladoresDeclaraci�n de cookiesVersi�n para m�viles
�ndice
1 Los juglares
2 Francia
3 Alemania
4 Rusia
5 Espa�a
5.1 Cantares de gesta conservados
5.2 Cantares de gesta hipot�ticos
5.3 Caracter�sticas de los cantares de gesta espa�oles
6 Inglaterra
7 V�ase tambi�n
8 Enlaces externos
Los juglares
En los siglos XI y XII, los juglares divulgaban oralmente los cantares de gesta,
debido al analfabetismo de la sociedad de la �poca (v�ase Mester de juglar�a).
Aunque su longitud var�a entre los 2.000 y los 20.000 versos, como media no sol�an
exceder los 4.000. Esta cantidad de versos ya supon�a que el juglar que lo recitaba
en p�blico tuviera que fragmentar su relato en m�s de una jornada. Esto parece
demostrarse por la existencia de determinados pasajes (de entre 20 y 90 versos) en
los que se hace un resumen de lo anteriormente acontecido, probablemente para
refrescar la memoria del auditorio o introducir en el relato a los nuevos
espectadores. Los cantares se agrupaban en tiradas variables de versos, que se
relacionaban por tener la misma asonancia al final de cada verso y por constituir
una unidad de significado, a menudo anunciado en la tirada anterior.
Sin embargo, si estos cantares de gesta han llegado hasta nuestros d�as, se debe a
que se realizaron copias manuscritas de ellos. En general estas copias son bastante
m�s tard�as que las propias canciones. Estos cantares eran recitados por los
juglares.
Francia
Los cantares de gesta fueron especialmente numerosos en Francia, donde
probablemente eran compuestos en su mayor�a por cl�rigos instruidos. Se conservan
muchos manuscritos de cantares de gesta franceses. De ellos, la obra maestra es la
Chanson de Roland, en castellano Cantar de Rold�n por su h�roe central, llamado
tambi�n Orlando en italiano. Narra, en t�rminos apocal�pticos, la derrota de la
retaguardia del ej�rcito de Carlomagno hostigada en el valle de Roncesvalles por el
rey moro de Zaragoza Marsilio, aliado con el traidor a Carlomagno Ganel�n. En esta
batalla perece el h�roe del cantar, Rold�n, y su deuteragonista Oliveros, por
confiar demasiado en sus propias fuerzas para repeler la agresi�n. Cuando Rold�n
toca el olifante para pedir ayuda ya es demasiado tarde. La venganza del emperador
Carlomagno, del obispo Turpin y de los Doce Pares de Francia ocupa el apocal�ptico
final de la historia.
El acto �pico por excelencia es el acto guerrero; la narraci�n del combate en sus
diferentes etapas es casi constante: el encuentro de d�biles fuerzas cristianas
contra multitudes paganas, asaltos a lanza o espada, haza�as de fuerza y heridas,
etc�tera. Para ello existen descripciones y el uso de determinados recursos
estil�sticos: constante uso del tiempo presente, alternancia de di�logo y
narraci�n, �nfasis y otras.
Los cantares de gesta franceses est�n escritos en lengua de oil y cantan el valor
marcial de los caballeros, h�roes de la �poca de Carlos Martel y Carlomagno, y sus
batallas contra los moros. A estas leyendas hist�ricas se a�adieron despu�s una
gran cantidad de elementos maravillosos: gigantes, magia y monstruos aparecen entre
los enemigos al lado de los sarracenos. Y los aspectos militares fueron decayendo
en favor de los elementos maravillosos.
Quedan menos de cien cantares de gesta franceses; los trovadores de los siglos XIII
y XIV los agruparon en tres grandes series llamadas ciclos. Cada ciclo comprende
unos poemas �picos que se desarrollan en torno al mismo h�roe o miembros de su
familia. Se distinguen:
Ciclo del rey Carlomagno, tambi�n llamado Ciclo de Pipino o Ciclo del rey. En �l se
narran las proezas guerreras de Carlomagno y las campa�as guerreras que desarrolla
principalmente en Sajonia, Aquitania, Espa�a e Italia. Junto al rey Carlomagno
aparecen su sobrino Rold�n, los Doce Pares de Francia y Turp�n, arzobispo de Reims.
El ciclo trata asimismo la infancia de Carlomagno y su trayectoria para conquistar
el trono y consolidar su poder, y su vejez. En total componen este ciclo una docena
de cantares, de los que los m�s famosos son la Canci�n de Rold�n (siglo XI), La
peregrinaci�n de Carlomagno (Siglo XII), Huon de Burdeos (Siglo XII), Berthe aux
Grands Pieds (Siglo XIII), Cantar de Aspremont, Otinel (Siglo XIII) o los Saisnes.
Ciclo de Garin de Monglane, cuyo personaje principal es Guillermo de Orange,
guerrero que particip� en el asedio de Barcelona junto a Ludovico P�o. En este
ciclo, el marco cronol�gico se desplaza al reinado de Ludovico, hijo de Carlomagno.
Est� integrado por La coronaci�n de Ludovico (alrededor del a�o 1137), Cantar de
los Aliscanos (Siglo XII), Girard de Vienne (Siglo XIII), Aimeri de Narbonne (Siglo
XIII), Charroi de N�mes, Moniage de Guillaume.
Ciclo de Doon de Mayence, tambi�n llamado Ciclo de los barones rebeldes. Lo
constituyen Girart de Roussillon (Siglo XII), Raoul de Cambrai (Siglo XII), Renaud
de Montauban (Siglo XII).
A estos se les suele agregar el Ciclo de las Cruzadas, integrado por La Chanson
d'Antioche, La Chanson de J�rusalem y Les chetifs.
Alemania
En Alemania, por otra parte, fue c�lebre tambi�n el Cantar de los Nibelungos.
Rusia
En Rusia es particularmente reconocida la obra an�nima el Cantar de las huestes de
�gor, escrita en eslavo antiguo y que data de finales del siglo XII.
Espa�a
Ni la �pica medieval francesa ni la alemana perduran de forma oral ni poseen la
vitalidad de la �pica medieval espa�ola; fragmentos de los cantares de gesta
espa�oles se recitan todav�a en pueblos de Espa�a y Am�rica Latina, transmitidos de
padres a hijos de forma oral: es el llamado Romancero viejo, y la tem�tica medieval
de los cantares de gesta continu� siendo motivo de inspiraci�n para el teatro
cl�sico en el Siglo de Oro.
Inglaterra
En Inglaterra, destaca la �pica anglosajona, cuya obra m�s destacada es el Beowulf,
que ha obtenido el estatus de epopeya nacional, al mismo nivel que la Il�ada, el
Cantar de los Nibelungos en alem�n, la Canci�n de Rold�n en franc�s o el Cantar de
mio Cid espa�ol.
Existen otros poemas �picos, entre ellos La Batalla de Finnsburh (The Fight at
Finnsburh)" y W�lder (Waldere)". La poes�a heroica anglosajona fue transmitida
oralmente de generaci�n en generaci�n. Conforme iba implant�ndose el cristianismo,
los narradores iban introduciendo cuentos o figuras cristianas en las antiguas
historias heroicas.
No hubo una �pica posterior a la invasi�n normanda. Falt� una personalidad que
aglutinara las muchas leyendas y tradiciones hist�ricas dis�miles o divergentes en
poemas cohesionados y extensos, o porque fueron leyendas que surgieron de forma
demasiado tard�a, ya en �poca renacentista. As� ocurri�, por ejemplo, con las
leyendas en torno a Robin Hood, que no se unificaron en un largo poema extenso, o
con las leyendas suizas sobre Guillermo Tell.
V�ase tambi�n
Epopeya
Romance
Cuento tradicional
Mito
Leyenda
Relato
Novela
Enlaces externos
Teor�as sobre el origen de la �pica rom�nica (enlace roto disponible en Internet
Archive; v�ase el historial y la �ltima versi�n).
Categor�as: Cantares de gestaSubg�neros �picosSubg�neros narrativos
Men� de navegaci�n
No has accedidoDiscusi�nContribucionesCrear una
cuentaAccederArt�culoDiscusi�nLeerEditarVer historialBuscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
P�ginas nuevas
P�gina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versi�n para imprimir
Herramientas
Lo que enlaza aqu�
Cambios en enlazadas
Subir archivo
P�ginas especiales
Enlace permanente
Informaci�n de la p�gina
Elemento de Wikidata
Citar esta p�gina
En otros idiomas
???????
Catal�
Ce�tina
English
Euskara
Galego
Bahasa Indonesia
???????
??
27 m�s
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 6 dic 2018 a las 14:35.
El texto est� disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribuci�n Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cl�usulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros t�rminos de uso y nuestra pol�tica de privacidad.
Wikipedia� es una marca registrada de la Fundaci�n Wikimedia, Inc., una
organizaci�n sin �nimo de lucro.
Pol�tica de privacidadAcerca de WikipediaLimitaci�n de
responsabilidadDesarrolladoresDeclaraci�n de cookiesVersi�n para m�viles
�ndice
1 Los juglares
2 Francia
3 Alemania
4 Rusia
5 Espa�a
5.1 Cantares de gesta conservados
5.2 Cantares de gesta hipot�ticos
5.3 Caracter�sticas de los cantares de gesta espa�oles
6 Inglaterra
7 V�ase tambi�n
8 Enlaces externos
Los juglares
En los siglos XI y XII, los juglares divulgaban oralmente los cantares de gesta,
debido al analfabetismo de la sociedad de la �poca (v�ase Mester de juglar�a).
Aunque su longitud var�a entre los 2.000 y los 20.000 versos, como media no sol�an
exceder los 4.000. Esta cantidad de versos ya supon�a que el juglar que lo recitaba
en p�blico tuviera que fragmentar su relato en m�s de una jornada. Esto parece
demostrarse por la existencia de determinados pasajes (de entre 20 y 90 versos) en
los que se hace un resumen de lo anteriormente acontecido, probablemente para
refrescar la memoria del auditorio o introducir en el relato a los nuevos
espectadores. Los cantares se agrupaban en tiradas variables de versos, que se
relacionaban por tener la misma asonancia al final de cada verso y por constituir
una unidad de significado, a menudo anunciado en la tirada anterior.
Sin embargo, si estos cantares de gesta han llegado hasta nuestros d�as, se debe a
que se realizaron copias manuscritas de ellos. En general estas copias son bastante
m�s tard�as que las propias canciones. Estos cantares eran recitados por los
juglares.
Francia
Los cantares de gesta fueron especialmente numerosos en Francia, donde
probablemente eran compuestos en su mayor�a por cl�rigos instruidos. Se conservan
muchos manuscritos de cantares de gesta franceses. De ellos, la obra maestra es la
Chanson de Roland, en castellano Cantar de Rold�n por su h�roe central, llamado
tambi�n Orlando en italiano. Narra, en t�rminos apocal�pticos, la derrota de la
retaguardia del ej�rcito de Carlomagno hostigada en el valle de Roncesvalles por el
rey moro de Zaragoza Marsilio, aliado con el traidor a Carlomagno Ganel�n. En esta
batalla perece el h�roe del cantar, Rold�n, y su deuteragonista Oliveros, por
confiar demasiado en sus propias fuerzas para repeler la agresi�n. Cuando Rold�n
toca el olifante para pedir ayuda ya es demasiado tarde. La venganza del emperador
Carlomagno, del obispo Turpin y de los Doce Pares de Francia ocupa el apocal�ptico
final de la historia.
El acto �pico por excelencia es el acto guerrero; la narraci�n del combate en sus
diferentes etapas es casi constante: el encuentro de d�biles fuerzas cristianas
contra multitudes paganas, asaltos a lanza o espada, haza�as de fuerza y heridas,
etc�tera. Para ello existen descripciones y el uso de determinados recursos
estil�sticos: constante uso del tiempo presente, alternancia de di�logo y
narraci�n, �nfasis y otras.
Los cantares de gesta franceses est�n escritos en lengua de oil y cantan el valor
marcial de los caballeros, h�roes de la �poca de Carlos Martel y Carlomagno, y sus
batallas contra los moros. A estas leyendas hist�ricas se a�adieron despu�s una
gran cantidad de elementos maravillosos: gigantes, magia y monstruos aparecen entre
los enemigos al lado de los sarracenos. Y los aspectos militares fueron decayendo
en favor de los elementos maravillosos.
Quedan menos de cien cantares de gesta franceses; los trovadores de los siglos XIII
y XIV los agruparon en tres grandes series llamadas ciclos. Cada ciclo comprende
unos poemas �picos que se desarrollan en torno al mismo h�roe o miembros de su
familia. Se distinguen:
Ciclo del rey Carlomagno, tambi�n llamado Ciclo de Pipino o Ciclo del rey. En �l se
narran las proezas guerreras de Carlomagno y las campa�as guerreras que desarrolla
principalmente en Sajonia, Aquitania, Espa�a e Italia. Junto al rey Carlomagno
aparecen su sobrino Rold�n, los Doce Pares de Francia y Turp�n, arzobispo de Reims.
El ciclo trata asimismo la infancia de Carlomagno y su trayectoria para conquistar
el trono y consolidar su poder, y su vejez. En total componen este ciclo una docena
de cantares, de los que los m�s famosos son la Canci�n de Rold�n (siglo XI), La
peregrinaci�n de Carlomagno (Siglo XII), Huon de Burdeos (Siglo XII), Berthe aux
Grands Pieds (Siglo XIII), Cantar de Aspremont, Otinel (Siglo XIII) o los Saisnes.
Ciclo de Garin de Monglane, cuyo personaje principal es Guillermo de Orange,
guerrero que particip� en el asedio de Barcelona junto a Ludovico P�o. En este
ciclo, el marco cronol�gico se desplaza al reinado de Ludovico, hijo de Carlomagno.
Est� integrado por La coronaci�n de Ludovico (alrededor del a�o 1137), Cantar de
los Aliscanos (Siglo XII), Girard de Vienne (Siglo XIII), Aimeri de Narbonne (Siglo
XIII), Charroi de N�mes, Moniage de Guillaume.
Ciclo de Doon de Mayence, tambi�n llamado Ciclo de los barones rebeldes. Lo
constituyen Girart de Roussillon (Siglo XII), Raoul de Cambrai (Siglo XII), Renaud
de Montauban (Siglo XII).
A estos se les suele agregar el Ciclo de las Cruzadas, integrado por La Chanson
d'Antioche, La Chanson de J�rusalem y Les chetifs.
Alemania
En Alemania, por otra parte, fue c�lebre tambi�n el Cantar de los Nibelungos.
Rusia
En Rusia es particularmente reconocida la obra an�nima el Cantar de las huestes de
�gor, escrita en eslavo antiguo y que data de finales del siglo XII.
Espa�a
Ni la �pica medieval francesa ni la alemana perduran de forma oral ni poseen la
vitalidad de la �pica medieval espa�ola; fragmentos de los cantares de gesta
espa�oles se recitan todav�a en pueblos de Espa�a y Am�rica Latina, transmitidos de
padres a hijos de forma oral: es el llamado Romancero viejo, y la tem�tica medieval
de los cantares de gesta continu� siendo motivo de inspiraci�n para el teatro
cl�sico en el Siglo de Oro.
Existen otros poemas �picos, entre ellos La Batalla de Finnsburh (The Fight at
Finnsburh)" y W�lder (Waldere)". La poes�a heroica anglosajona fue transmitida
oralmente de generaci�n en generaci�n. Conforme iba implant�ndose el cristianismo,
los narradores iban introduciendo cuentos o figuras cristianas en las antiguas
historias heroicas.
No hubo una �pica posterior a la invasi�n normanda. Falt� una personalidad que
aglutinara las muchas leyendas y tradiciones hist�ricas dis�miles o divergentes en
poemas cohesionados y extensos, o porque fueron leyendas que surgieron de forma
demasiado tard�a, ya en �poca renacentista. As� ocurri�, por ejemplo, con las
leyendas en torno a Robin Hood, que no se unificaron en un largo poema extenso, o
con las leyendas suizas sobre Guillermo Tell.
V�ase tambi�n
Epopeya
Romance
Cuento tradicional
Mito
Leyenda
Relato
Novela
Enlaces externos
Teor�as sobre el origen de la �pica rom�nica (enlace roto disponible en Internet
Archive; v�ase el historial y la �ltima versi�n).
Categor�as: Cantares de gestaSubg�neros �picosSubg�neros narrativos
Men� de navegaci�n
No has accedidoDiscusi�nContribucionesCrear una
cuentaAccederArt�culoDiscusi�nLeerEditarVer historialBuscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
P�ginas nuevas
P�gina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versi�n para imprimir
Herramientas
Lo que enlaza aqu�
Cambios en enlazadas
Subir archivo
P�ginas especiales
Enlace permanente
Informaci�n de la p�gina
Elemento de Wikidata
Citar esta p�gina
En otros idiomas
???????
Catal�
Ce�tina
English
Euskara
Galego
Bahasa Indonesia
???????
??
27 m�s
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 6 dic 2018 a las 14:35.
El texto est� disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribuci�n Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cl�usulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros t�rminos de uso y nuestra pol�tica de privacidad.
Wikipedia� es una marca registrada de la Fundaci�n Wikimedia, Inc., una
organizaci�n sin �nimo de lucro.
Pol�tica de privacidadAcerca de WikipediaLimitaci�n de
responsabilidadDesarrolladoresDeclaraci�n de cookiesVersi�n para m�viles
�ndice
1 Los juglares
2 Francia
3 Alemania
4 Rusia
5 Espa�a
5.1 Cantares de gesta conservados
5.2 Cantares de gesta hipot�ticos
5.3 Caracter�sticas de los cantares de gesta espa�oles
6 Inglaterra
7 V�ase tambi�n
8 Enlaces externos
Los juglares
En los siglos XI y XII, los juglares divulgaban oralmente los cantares de gesta,
debido al analfabetismo de la sociedad de la �poca (v�ase Mester de juglar�a).
Aunque su longitud var�a entre los 2.000 y los 20.000 versos, como media no sol�an
exceder los 4.000. Esta cantidad de versos ya supon�a que el juglar que lo recitaba
en p�blico tuviera que fragmentar su relato en m�s de una jornada. Esto parece
demostrarse por la existencia de determinados pasajes (de entre 20 y 90 versos) en
los que se hace un resumen de lo anteriormente acontecido, probablemente para
refrescar la memoria del auditorio o introducir en el relato a los nuevos
espectadores. Los cantares se agrupaban en tiradas variables de versos, que se
relacionaban por tener la misma asonancia al final de cada verso y por constituir
una unidad de significado, a menudo anunciado en la tirada anterior.
Sin embargo, si estos cantares de gesta han llegado hasta nuestros d�as, se debe a
que se realizaron copias manuscritas de ellos. En general estas copias son bastante
m�s tard�as que las propias canciones. Estos cantares eran recitados por los
juglares.
Francia
Los cantares de gesta fueron especialmente numerosos en Francia, donde
probablemente eran compuestos en su mayor�a por cl�rigos instruidos. Se conservan
muchos manuscritos de cantares de gesta franceses. De ellos, la obra maestra es la
Chanson de Roland, en castellano Cantar de Rold�n por su h�roe central, llamado
tambi�n Orlando en italiano. Narra, en t�rminos apocal�pticos, la derrota de la
retaguardia del ej�rcito de Carlomagno hostigada en el valle de Roncesvalles por el
rey moro de Zaragoza Marsilio, aliado con el traidor a Carlomagno Ganel�n. En esta
batalla perece el h�roe del cantar, Rold�n, y su deuteragonista Oliveros, por
confiar demasiado en sus propias fuerzas para repeler la agresi�n. Cuando Rold�n
toca el olifante para pedir ayuda ya es demasiado tarde. La venganza del emperador
Carlomagno, del obispo Turpin y de los Doce Pares de Francia ocupa el apocal�ptico
final de la historia.
El acto �pico por excelencia es el acto guerrero; la narraci�n del combate en sus
diferentes etapas es casi constante: el encuentro de d�biles fuerzas cristianas
contra multitudes paganas, asaltos a lanza o espada, haza�as de fuerza y heridas,
etc�tera. Para ello existen descripciones y el uso de determinados recursos
estil�sticos: constante uso del tiempo presente, alternancia de di�logo y
narraci�n, �nfasis y otras.
Los cantares de gesta franceses est�n escritos en lengua de oil y cantan el valor
marcial de los caballeros, h�roes de la �poca de Carlos Martel y Carlomagno, y sus
batallas contra los moros. A estas leyendas hist�ricas se a�adieron despu�s una
gran cantidad de elementos maravillosos: gigantes, magia y monstruos aparecen entre
los enemigos al lado de los sarracenos. Y los aspectos militares fueron decayendo
en favor de los elementos maravillosos.
Quedan menos de cien cantares de gesta franceses; los trovadores de los siglos XIII
y XIV los agruparon en tres grandes series llamadas ciclos. Cada ciclo comprende
unos poemas �picos que se desarrollan en torno al mismo h�roe o miembros de su
familia. Se distinguen:
Ciclo del rey Carlomagno, tambi�n llamado Ciclo de Pipino o Ciclo del rey. En �l se
narran las proezas guerreras de Carlomagno y las campa�as guerreras que desarrolla
principalmente en Sajonia, Aquitania, Espa�a e Italia. Junto al rey Carlomagno
aparecen su sobrino Rold�n, los Doce Pares de Francia y Turp�n, arzobispo de Reims.
El ciclo trata asimismo la infancia de Carlomagno y su trayectoria para conquistar
el trono y consolidar su poder, y su vejez. En total componen este ciclo una docena
de cantares, de los que los m�s famosos son la Canci�n de Rold�n (siglo XI), La
peregrinaci�n de Carlomagno (Siglo XII), Huon de Burdeos (Siglo XII), Berthe aux
Grands Pieds (Siglo XIII), Cantar de Aspremont, Otinel (Siglo XIII) o los Saisnes.
Ciclo de Garin de Monglane, cuyo personaje principal es Guillermo de Orange,
guerrero que particip� en el asedio de Barcelona junto a Ludovico P�o. En este
ciclo, el marco cronol�gico se desplaza al reinado de Ludovico, hijo de Carlomagno.
Est� integrado por La coronaci�n de Ludovico (alrededor del a�o 1137), Cantar de
los Aliscanos (Siglo XII), Girard de Vienne (Siglo XIII), Aimeri de Narbonne (Siglo
XIII), Charroi de N�mes, Moniage de Guillaume.
Ciclo de Doon de Mayence, tambi�n llamado Ciclo de los barones rebeldes. Lo
constituyen Girart de Roussillon (Siglo XII), Raoul de Cambrai (Siglo XII), Renaud
de Montauban (Siglo XII).
A estos se les suele agregar el Ciclo de las Cruzadas, integrado por La Chanson
d'Antioche, La Chanson de J�rusalem y Les chetifs.
Alemania
En Alemania, por otra parte, fue c�lebre tambi�n el Cantar de los Nibelungos.
Rusia
En Rusia es particularmente reconocida la obra an�nima el Cantar de las huestes de
�gor, escrita en eslavo antiguo y que data de finales del siglo XII.
Espa�a
Ni la �pica medieval francesa ni la alemana perduran de forma oral ni poseen la
vitalidad de la �pica medieval espa�ola; fragmentos de los cantares de gesta
espa�oles se recitan todav�a en pueblos de Espa�a y Am�rica Latina, transmitidos de
padres a hijos de forma oral: es el llamado Romancero viejo, y la tem�tica medieval
de los cantares de gesta continu� siendo motivo de inspiraci�n para el teatro
cl�sico en el Siglo de Oro.
Inglaterra
En Inglaterra, destaca la �pica anglosajona, cuya obra m�s destacada es el Beowulf,
que ha obtenido el estatus de epopeya nacional, al mismo nivel que la Il�ada, el
Cantar de los Nibelungos en alem�n, la Canci�n de Rold�n en franc�s o el Cantar de
mio Cid espa�ol.
Existen otros poemas �picos, entre ellos La Batalla de Finnsburh (The Fight at
Finnsburh)" y W�lder (Waldere)". La poes�a heroica anglosajona fue transmitida
oralmente de generaci�n en generaci�n. Conforme iba implant�ndose el cristianismo,
los narradores iban introduciendo cuentos o figuras cristianas en las antiguas
historias heroicas.
No hubo una �pica posterior a la invasi�n normanda. Falt� una personalidad que
aglutinara las muchas leyendas y tradiciones hist�ricas dis�miles o divergentes en
poemas cohesionados y extensos, o porque fueron leyendas que surgieron de forma
demasiado tard�a, ya en �poca renacentista. As� ocurri�, por ejemplo, con las
leyendas en torno a Robin Hood, que no se unificaron en un largo poema extenso, o
con las leyendas suizas sobre Guillermo Tell.
V�ase tambi�n
Epopeya
Romance
Cuento tradicional
Mito
Leyenda
Relato
Novela
Enlaces externos
Teor�as sobre el origen de la �pica rom�nica (enlace roto disponible en Internet
Archive; v�ase el historial y la �ltima versi�n).
Categor�as: Cantares de gestaSubg�neros �picosSubg�neros narrativos
Men� de navegaci�n
No has accedidoDiscusi�nContribucionesCrear una
cuentaAccederArt�culoDiscusi�nLeerEditarVer historialBuscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
P�ginas nuevas
P�gina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versi�n para imprimir
Herramientas
Lo que enlaza aqu�
Cambios en enlazadas
Subir archivo
P�ginas especiales
Enlace permanente
Informaci�n de la p�gina
Elemento de Wikidata
Citar esta p�gina
En otros idiomas
???????
Catal�
Ce�tina
English
Euskara
Galego
Bahasa Indonesia
???????
??
27 m�s
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 6 dic 2018 a las 14:35.
El texto est� disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribuci�n Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cl�usulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros t�rminos de uso y nuestra pol�tica de privacidad.
Wikipedia� es una marca registrada de la Fundaci�n Wikimedia, Inc., una
organizaci�n sin �nimo de lucro.
Pol�tica de privacidadAcerca de WikipediaLimitaci�n de
responsabilidadDesarrolladoresDeclaraci�n de cookiesVersi�n para m�viles
�ndice
1 Los juglares
2 Francia
3 Alemania
4 Rusia
5 Espa�a
5.1 Cantares de gesta conservados
5.2 Cantares de gesta hipot�ticos
5.3 Caracter�sticas de los cantares de gesta espa�oles
6 Inglaterra
7 V�ase tambi�n
8 Enlaces externos
Los juglares
En los siglos XI y XII, los juglares divulgaban oralmente los cantares de gesta,
debido al analfabetismo de la sociedad de la �poca (v�ase Mester de juglar�a).
Aunque su longitud var�a entre los 2.000 y los 20.000 versos, como media no sol�an
exceder los 4.000. Esta cantidad de versos ya supon�a que el juglar que lo recitaba
en p�blico tuviera que fragmentar su relato en m�s de una jornada. Esto parece
demostrarse por la existencia de determinados pasajes (de entre 20 y 90 versos) en
los que se hace un resumen de lo anteriormente acontecido, probablemente para
refrescar la memoria del auditorio o introducir en el relato a los nuevos
espectadores. Los cantares se agrupaban en tiradas variables de versos, que se
relacionaban por tener la misma asonancia al final de cada verso y por constituir
una unidad de significado, a menudo anunciado en la tirada anterior.
Sin embargo, si estos cantares de gesta han llegado hasta nuestros d�as, se debe a
que se realizaron copias manuscritas de ellos. En general estas copias son bastante
m�s tard�as que las propias canciones. Estos cantares eran recitados por los
juglares.
Francia
Los cantares de gesta fueron especialmente numerosos en Francia, donde
probablemente eran compuestos en su mayor�a por cl�rigos instruidos. Se conservan
muchos manuscritos de cantares de gesta franceses. De ellos, la obra maestra es la
Chanson de Roland, en castellano Cantar de Rold�n por su h�roe central, llamado
tambi�n Orlando en italiano. Narra, en t�rminos apocal�pticos, la derrota de la
retaguardia del ej�rcito de Carlomagno hostigada en el valle de Roncesvalles por el
rey moro de Zaragoza Marsilio, aliado con el traidor a Carlomagno Ganel�n. En esta
batalla perece el h�roe del cantar, Rold�n, y su deuteragonista Oliveros, por
confiar demasiado en sus propias fuerzas para repeler la agresi�n. Cuando Rold�n
toca el olifante para pedir ayuda ya es demasiado tarde. La venganza del emperador
Carlomagno, del obispo Turpin y de los Doce Pares de Francia ocupa el apocal�ptico
final de la historia.
El acto �pico por excelencia es el acto guerrero; la narraci�n del combate en sus
diferentes etapas es casi constante: el encuentro de d�biles fuerzas cristianas
contra multitudes paganas, asaltos a lanza o espada, haza�as de fuerza y heridas,
etc�tera. Para ello existen descripciones y el uso de determinados recursos
estil�sticos: constante uso del tiempo presente, alternancia de di�logo y
narraci�n, �nfasis y otras.
Los cantares de gesta franceses est�n escritos en lengua de oil y cantan el valor
marcial de los caballeros, h�roes de la �poca de Carlos Martel y Carlomagno, y sus
batallas contra los moros. A estas leyendas hist�ricas se a�adieron despu�s una
gran cantidad de elementos maravillosos: gigantes, magia y monstruos aparecen entre
los enemigos al lado de los sarracenos. Y los aspectos militares fueron decayendo
en favor de los elementos maravillosos.
Quedan menos de cien cantares de gesta franceses; los trovadores de los siglos XIII
y XIV los agruparon en tres grandes series llamadas ciclos. Cada ciclo comprende
unos poemas �picos que se desarrollan en torno al mismo h�roe o miembros de su
familia. Se distinguen:
Ciclo del rey Carlomagno, tambi�n llamado Ciclo de Pipino o Ciclo del rey. En �l se
narran las proezas guerreras de Carlomagno y las campa�as guerreras que desarrolla
principalmente en Sajonia, Aquitania, Espa�a e Italia. Junto al rey Carlomagno
aparecen su sobrino Rold�n, los Doce Pares de Francia y Turp�n, arzobispo de Reims.
El ciclo trata asimismo la infancia de Carlomagno y su trayectoria para conquistar
el trono y consolidar su poder, y su vejez. En total componen este ciclo una docena
de cantares, de los que los m�s famosos son la Canci�n de Rold�n (siglo XI), La
peregrinaci�n de Carlomagno (Siglo XII), Huon de Burdeos (Siglo XII), Berthe aux
Grands Pieds (Siglo XIII), Cantar de Aspremont, Otinel (Siglo XIII) o los Saisnes.
Ciclo de Garin de Monglane, cuyo personaje principal es Guillermo de Orange,
guerrero que particip� en el asedio de Barcelona junto a Ludovico P�o. En este
ciclo, el marco cronol�gico se desplaza al reinado de Ludovico, hijo de Carlomagno.
Est� integrado por La coronaci�n de Ludovico (alrededor del a�o 1137), Cantar de
los Aliscanos (Siglo XII), Girard de Vienne (Siglo XIII), Aimeri de Narbonne (Siglo
XIII), Charroi de N�mes, Moniage de Guillaume.
Ciclo de Doon de Mayence, tambi�n llamado Ciclo de los barones rebeldes. Lo
constituyen Girart de Roussillon (Siglo XII), Raoul de Cambrai (Siglo XII), Renaud
de Montauban (Siglo XII).
A estos se les suele agregar el Ciclo de las Cruzadas, integrado por La Chanson
d'Antioche, La Chanson de J�rusalem y Les chetifs.
Alemania
En Alemania, por otra parte, fue c�lebre tambi�n el Cantar de los Nibelungos.
Rusia
En Rusia es particularmente reconocida la obra an�nima el Cantar de las huestes de
�gor, escrita en eslavo antiguo y que data de finales del siglo XII.
Espa�a
Ni la �pica medieval francesa ni la alemana perduran de forma oral ni poseen la
vitalidad de la �pica medieval espa�ola; fragmentos de los cantares de gesta
espa�oles se recitan todav�a en pueblos de Espa�a y Am�rica Latina, transmitidos de
padres a hijos de forma oral: es el llamado Romancero viejo, y la tem�tica medieval
de los cantares de gesta continu� siendo motivo de inspiraci�n para el teatro
cl�sico en el Siglo de Oro.
Inglaterra
En Inglaterra, destaca la �pica anglosajona, cuya obra m�s destacada es el Beowulf,
que ha obtenido el estatus de epopeya nacional, al mismo nivel que la Il�ada, el
Cantar de los Nibelungos en alem�n, la Canci�n de Rold�n en franc�s o el Cantar de
mio Cid espa�ol.
Existen otros poemas �picos, entre ellos La Batalla de Finnsburh (The Fight at
Finnsburh)" y W�lder (Waldere)". La poes�a heroica anglosajona fue transmitida
oralmente de generaci�n en generaci�n. Conforme iba implant�ndose el cristianismo,
los narradores iban introduciendo cuentos o figuras cristianas en las antiguas
historias heroicas.
No hubo una �pica posterior a la invasi�n normanda. Falt� una personalidad que
aglutinara las muchas leyendas y tradiciones hist�ricas dis�miles o divergentes en
poemas cohesionados y extensos, o porque fueron leyendas que surgieron de forma
demasiado tard�a, ya en �poca renacentista. As� ocurri�, por ejemplo, con las
leyendas en torno a Robin Hood, que no se unificaron en un largo poema extenso, o
con las leyendas suizas sobre Guillermo Tell.
V�ase tambi�n
Epopeya
Romance
Cuento tradicional
Mito
Leyenda
Relato
Novela
Enlaces externos
Teor�as sobre el origen de la �pica rom�nica (enlace roto disponible en Internet
Archive; v�ase el historial y la �ltima versi�n).
Categor�as: Cantares de gestaSubg�neros �picosSubg�neros narrativos
Men� de navegaci�n
No has accedidoDiscusi�nContribucionesCrear una
cuentaAccederArt�culoDiscusi�nLeerEditarVer historialBuscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
P�ginas nuevas
P�gina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versi�n para imprimir
Herramientas
Lo que enlaza aqu�
Cambios en enlazadas
Subir archivo
P�ginas especiales
Enlace permanente
Informaci�n de la p�gina
Elemento de Wikidata
Citar esta p�gina
En otros idiomas
???????
Catal�
Ce�tina
English
Euskara
Galego
Bahasa Indonesia
???????
??
27 m�s
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 6 dic 2018 a las 14:35.
El texto est� disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribuci�n Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cl�usulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros t�rminos de uso y nuestra pol�tica de privacidad.
Wikipedia� es una marca registrada de la Fundaci�n Wikimedia, Inc., una
organizaci�n sin �nimo de lucro.
Pol�tica de privacidadAcerca de WikipediaLimitaci�n de
responsabilidadDesarrolladoresDeclaraci�n de cookiesVersi�n para m�viles
Sin embargo, si estos cantares de gesta han llegado hasta nuestros d�as, se debe a
que se realizaron copias manuscritas de ellos. En general estas copias son bastante
m�s tard�as que las propias canciones. Estos cantares eran recitados por los
juglares.
Francia
Los cantares de gesta fueron especialmente numerosos en Francia, donde
probablemente eran compuestos en su mayor�a por cl�rigos instruidos. Se conservan
muchos manuscritos de cantares de gesta franceses. De ellos, la obra maestra es la
Chanson de Roland, en castellano Cantar de Rold�n por su h�roe central, llamado
tambi�n Orlando en italiano. Narra, en t�rminos apocal�pticos, la derrota de la
retaguardia del ej�rcito de Carlomagno hostigada en el valle de Roncesvalles por el
rey moro de Zaragoza Marsilio, aliado con el traidor a Carlomagno Ganel�n. En esta
batalla perece el h�roe del cantar, Rold�n, y su deuteragonista Oliveros, por
confiar demasiado en sus propias fuerzas para repeler la agresi�n. Cuando Rold�n
toca el olifante para pedir ayuda ya es demasiado tarde. La venganza del emperador
Carlomagno, del obispo Turpin y de los Doce Pares de Francia ocupa el apocal�ptico
final de la historia.
El acto �pico por excelencia es el acto guerrero; la narraci�n del combate en sus
diferentes etapas es casi constante: el encuentro de d�biles fuerzas cristianas
contra multitudes paganas, asaltos a lanza o espada, haza�as de fuerza y heridas,
etc�tera. Para ello existen descripciones y el uso de determinados recursos
estil�sticos: constante uso del tiempo presente, alternancia de di�logo y
narraci�n, �nfasis y otras.
Los cantares de gesta franceses est�n escritos en lengua de oil y cantan el valor
marcial de los caballeros, h�roes de la �poca de Carlos Martel y Carlomagno, y sus
batallas contra los moros. A estas leyendas hist�ricas se a�adieron despu�s una
gran cantidad de elementos maravillosos: gigantes, magia y monstruos aparecen entre
los enemigos al lado de los sarracenos. Y los aspectos militares fueron decayendo
en favor de los elementos maravillosos.
Quedan menos de cien cantares de gesta franceses; los trovadores de los siglos XIII
y XIV los agruparon en tres grandes series llamadas ciclos. Cada ciclo comprende
unos poemas �picos que se desarrollan en torno al mismo h�roe o miembros de su
familia. Se distinguen:
Ciclo del rey Carlomagno, tambi�n llamado Ciclo de Pipino o Ciclo del rey. En �l se
narran las proezas guerreras de Carlomagno y las campa�as guerreras que desarrolla
principalmente en Sajonia, Aquitania, Espa�a e Italia. Junto al rey Carlomagno
aparecen su sobrino Rold�n, los Doce Pares de Francia y Turp�n, arzobispo de Reims.
El ciclo trata asimismo la infancia de Carlomagno y su trayectoria para conquistar
el trono y consolidar su poder, y su vejez. En total componen este ciclo una docena
de cantares, de los que los m�s famosos son la Canci�n de Rold�n (siglo XI), La
peregrinaci�n de Carlomagno (Siglo XII), Huon de Burdeos (Siglo XII), Berthe aux
Grands Pieds (Siglo XIII), Cantar de Aspremont, Otinel (Siglo XIII) o los Saisnes.
Ciclo de Garin de Monglane, cuyo personaje principal es Guillermo de Orange,
guerrero que particip� en el asedio de Barcelona junto a Ludovico P�o. En este
ciclo, el marco cronol�gico se desplaza al reinado de Ludovico, hijo de Carlomagno.
Est� integrado por La coronaci�n de Ludovico (alrededor del a�o 1137), Cantar de
los Aliscanos (Siglo XII), Girard de Vienne (Siglo XIII), Aimeri de Narbonne (Siglo
XIII), Charroi de N�mes, Moniage de Guillaume.
Ciclo de Doon de Mayence, tambi�n llamado Ciclo de los barones rebeldes. Lo
constituyen Girart de Roussillon (Siglo XII), Raoul de Cambrai (Siglo XII), Renaud
de Montauban (Siglo XII).
A estos se les suele agregar el Ciclo de las Cruzadas, integrado por La Chanson
d'Antioche, La Chanson de J�rusalem y Les chetifs.
Alemania
En Alemania, por otra parte, fue c�lebre tambi�n el Cantar de los Nibelungos.
Rusia
En Rusia es particularmente reconocida la obra an�nima el Cantar de las huestes de
�gor, escrita en eslavo antiguo y que data de finales del siglo XII.
Espa�a
Ni la �pica medieval francesa ni la alemana perduran de forma oral ni poseen la
vitalidad de la �pica medieval espa�ola; fragmentos de los cantares de gesta
espa�oles se recitan todav�a en pueblos de Espa�a y Am�rica Latina, transmitidos de
padres a hijos de forma oral: es el llamado Romancero viejo, y la tem�tica medieval
de los cantares de gesta continu� siendo motivo de inspiraci�n para el teatro
cl�sico en el Siglo de Oro.
Inglaterra
En Inglaterra, destaca la �pica anglosajona, cuya obra m�s destacada es el Beowulf,
que ha obtenido el estatus de epopeya nacional, al mismo nivel que la Il�ada, el
Cantar de los Nibelungos en alem�n, la Canci�n de Rold�n en franc�s o el Cantar de
mio Cid espa�ol.
Existen otros poemas �picos, entre ellos La Batalla de Finnsburh (The Fight at
Finnsburh)" y W�lder (Waldere)". La poes�a heroica anglosajona fue transmitida
oralmente de generaci�n en generaci�n. Conforme iba implant�ndose el cristianismo,
los narradores iban introduciendo cuentos o figuras cristianas en las antiguas
historias heroicas.
No hubo una �pica posterior a la invasi�n normanda. Falt� una personalidad que
aglutinara las muchas leyendas y tradiciones hist�ricas dis�miles o divergentes en
poemas cohesionados y extensos, o porque fueron leyendas que surgieron de forma
demasiado tard�a, ya en �poca renacentista. As� ocurri�, por ejemplo, con las
leyendas en torno a Robin Hood, que no se unificaron en un largo poema extenso, o
con las leyendas suizas sobre Guillermo Tell.
V�ase tambi�n
Epopeya
Romance
Cuento tradicional
Mito
Leyenda
Relato
Novela
Enlaces externos
Teor�as sobre el origen de la �pica rom�nica (enlace roto disponible en Internet
Archive; v�ase el historial y la �ltima versi�n).
Categor�as: Cantares de gestaSubg�neros �picosSubg�neros narrativos
Men� de navegaci�n
No has accedidoDiscusi�nContribucionesCrear una
cuentaAccederArt�culoDiscusi�nLeerEditarVer historialBuscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
P�ginas nuevas
P�gina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versi�n para imprimir
Herramientas
Lo que enlaza aqu�
Cambios en enlazadas
Subir archivo
P�ginas especiales
Enlace permanente
Informaci�n de la p�gina
Elemento de Wikidata
Citar esta p�gina
En otros idiomas
???????
Catal�
Ce�tina
English
Euskara
Galego
Bahasa Indonesia
???????
??
27 m�s
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 6 dic 2018 a las 14:35.
El texto est� disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribuci�n Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cl�usulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros t�rminos de uso y nuestra pol�tica de privacidad.
Wikipedia� es una marca registrada de la Fundaci�n Wikimedia, Inc., una
organizaci�n sin �nimo de lucro.
Pol�tica de privacidadAcerca de WikipediaLimitaci�n de
responsabilidadDesarrolladoresDeclaraci�n de cookiesVersi�n para m�viles
�ndice
1 Los juglares
2 Francia
3 Alemania
4 Rusia
5 Espa�a
5.1 Cantares de gesta conservados
5.2 Cantares de gesta hipot�ticos
5.3 Caracter�sticas de los cantares de gesta espa�oles
6 Inglaterra
7 V�ase tambi�n
8 Enlaces externos
Los juglares
En los siglos XI y XII, los juglares divulgaban oralmente los cantares de gesta,
debido al analfabetismo de la sociedad de la �poca (v�ase Mester de juglar�a).
Aunque su longitud var�a entre los 2.000 y los 20.000 versos, como media no sol�an
exceder los 4.000. Esta cantidad de versos ya supon�a que el juglar que lo recitaba
en p�blico tuviera que fragmentar su relato en m�s de una jornada. Esto parece
demostrarse por la existencia de determinados pasajes (de entre 20 y 90 versos) en
los que se hace un resumen de lo anteriormente acontecido, probablemente para
refrescar la memoria del auditorio o introducir en el relato a los nuevos
espectadores. Los cantares se agrupaban en tiradas variables de versos, que se
relacionaban por tener la misma asonancia al final de cada verso y por constituir
una unidad de significado, a menudo anunciado en la tirada anterior.
Sin embargo, si estos cantares de gesta han llegado hasta nuestros d�as, se debe a
que se realizaron copias manuscritas de ellos. En general estas copias son bastante
m�s tard�as que las propias canciones. Estos cantares eran recitados por los
juglares.
Francia
Los cantares de gesta fueron especialmente numerosos en Francia, donde
probablemente eran compuestos en su mayor�a por cl�rigos instruidos. Se conservan
muchos manuscritos de cantares de gesta franceses. De ellos, la obra maestra es la
Chanson de Roland, en castellano Cantar de Rold�n por su h�roe central, llamado
tambi�n Orlando en italiano. Narra, en t�rminos apocal�pticos, la derrota de la
retaguardia del ej�rcito de Carlomagno hostigada en el valle de Roncesvalles por el
rey moro de Zaragoza Marsilio, aliado con el traidor a Carlomagno Ganel�n. En esta
batalla perece el h�roe del cantar, Rold�n, y su deuteragonista Oliveros, por
confiar demasiado en sus propias fuerzas para repeler la agresi�n. Cuando Rold�n
toca el olifante para pedir ayuda ya es demasiado tarde. La venganza del emperador
Carlomagno, del obispo Turpin y de los Doce Pares de Francia ocupa el apocal�ptico
final de la historia.
El acto �pico por excelencia es el acto guerrero; la narraci�n del combate en sus
diferentes etapas es casi constante: el encuentro de d�biles fuerzas cristianas
contra multitudes paganas, asaltos a lanza o espada, haza�as de fuerza y heridas,
etc�tera. Para ello existen descripciones y el uso de determinados recursos
estil�sticos: constante uso del tiempo presente, alternancia de di�logo y
narraci�n, �nfasis y otras.
Los cantares de gesta franceses est�n escritos en lengua de oil y cantan el valor
marcial de los caballeros, h�roes de la �poca de Carlos Martel y Carlomagno, y sus
batallas contra los moros. A estas leyendas hist�ricas se a�adieron despu�s una
gran cantidad de elementos maravillosos: gigantes, magia y monstruos aparecen entre
los enemigos al lado de los sarracenos. Y los aspectos militares fueron decayendo
en favor de los elementos maravillosos.
Quedan menos de cien cantares de gesta franceses; los trovadores de los siglos XIII
y XIV los agruparon en tres grandes series llamadas ciclos. Cada ciclo comprende
unos poemas �picos que se desarrollan en torno al mismo h�roe o miembros de su
familia. Se distinguen:
Ciclo del rey Carlomagno, tambi�n llamado Ciclo de Pipino o Ciclo del rey. En �l se
narran las proezas guerreras de Carlomagno y las campa�as guerreras que desarrolla
principalmente en Sajonia, Aquitania, Espa�a e Italia. Junto al rey Carlomagno
aparecen su sobrino Rold�n, los Doce Pares de Francia y Turp�n, arzobispo de Reims.
El ciclo trata asimismo la infancia de Carlomagno y su trayectoria para conquistar
el trono y consolidar su poder, y su vejez. En total componen este ciclo una docena
de cantares, de los que los m�s famosos son la Canci�n de Rold�n (siglo XI), La
peregrinaci�n de Carlomagno (Siglo XII), Huon de Burdeos (Siglo XII), Berthe aux
Grands Pieds (Siglo XIII), Cantar de Aspremont, Otinel (Siglo XIII) o los Saisnes.
Ciclo de Garin de Monglane, cuyo personaje principal es Guillermo de Orange,
guerrero que particip� en el asedio de Barcelona junto a Ludovico P�o. En este
ciclo, el marco cronol�gico se desplaza al reinado de Ludovico, hijo de Carlomagno.
Est� integrado por La coronaci�n de Ludovico (alrededor del a�o 1137), Cantar de
los Aliscanos (Siglo XII), Girard de Vienne (Siglo XIII), Aimeri de Narbonne (Siglo
XIII), Charroi de N�mes, Moniage de Guillaume.
Ciclo de Doon de Mayence, tambi�n llamado Ciclo de los barones rebeldes. Lo
constituyen Girart de Roussillon (Siglo XII), Raoul de Cambrai (Siglo XII), Renaud
de Montauban (Siglo XII).
A estos se les suele agregar el Ciclo de las Cruzadas, integrado por La Chanson
d'Antioche, La Chanson de J�rusalem y Les chetifs.
Alemania
En Alemania, por otra parte, fue c�lebre tambi�n el Cantar de los Nibelungos.
Rusia
En Rusia es particularmente reconocida la obra an�nima el Cantar de las huestes de
�gor, escrita en eslavo antiguo y que data de finales del siglo XII.
Espa�a
Ni la �pica medieval francesa ni la alemana perduran de forma oral ni poseen la
vitalidad de la �pica medieval espa�ola; fragmentos de los cantares de gesta
espa�oles se recitan todav�a en pueblos de Espa�a y Am�rica Latina, transmitidos de
padres a hijos de forma oral: es el llamado Romancero viejo, y la tem�tica medieval
de los cantares de gesta continu� siendo motivo de inspiraci�n para el teatro
cl�sico en el Siglo de Oro.
Inglaterra
En Inglaterra, destaca la �pica anglosajona, cuya obra m�s destacada es el Beowulf,
que ha obtenido el estatus de epopeya nacional, al mismo nivel que la Il�ada, el
Cantar de los Nibelungos en alem�n, la Canci�n de Rold�n en franc�s o el Cantar de
mio Cid espa�ol.
Existen otros poemas �picos, entre ellos La Batalla de Finnsburh (The Fight at
Finnsburh)" y W�lder (Waldere)". La poes�a heroica anglosajona fue transmitida
oralmente de generaci�n en generaci�n. Conforme iba implant�ndose el cristianismo,
los narradores iban introduciendo cuentos o figuras cristianas en las antiguas
historias heroicas.
No hubo una �pica posterior a la invasi�n normanda. Falt� una personalidad que
aglutinara las muchas leyendas y tradiciones hist�ricas dis�miles o divergentes en
poemas cohesionados y extensos, o porque fueron leyendas que surgieron de forma
demasiado tard�a, ya en �poca renacentista. As� ocurri�, por ejemplo, con las
leyendas en torno a Robin Hood, que no se unificaron en un largo poema extenso, o
con las leyendas suizas sobre Guillermo Tell.
V�ase tambi�n
Epopeya
Romance
Cuento tradicional
Mito
Leyenda
Relato
Novela
Enlaces externos
Teor�as sobre el origen de la �pica rom�nica (enlace roto disponible en Internet
Archive; v�ase el historial y la �ltima versi�n).
Categor�as: Cantares de gestaSubg�neros �picosSubg�neros narrativos
Men� de navegaci�n
No has accedidoDiscusi�nContribucionesCrear una
cuentaAccederArt�culoDiscusi�nLeerEditarVer historialBuscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
P�ginas nuevas
P�gina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versi�n para imprimir
Herramientas
Lo que enlaza aqu�
Cambios en enlazadas
Subir archivo
P�ginas especiales
Enlace permanente
Informaci�n de la p�gina
Elemento de Wikidata
Citar esta p�gina
En otros idiomas
???????
Catal�
Ce�tina
English
Euskara
Galego
Bahasa Indonesia
???????
??
27 m�s
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 6 dic 2018 a las 14:35.
El texto est� disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribuci�n Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cl�usulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros t�rminos de uso y nuestra pol�tica de privacidad.
Wikipedia� es una marca registrada de la Fundaci�n Wikimedia, Inc., una
organizaci�n sin �nimo de lucro.
Pol�tica de privacidadAcerca de WikipediaLimitaci�n de
responsabilidadDesarrolladoresDeclaraci�n de cookiesVersi�n para m�viles
�ndice
1 Los juglares
2 Francia
3 Alemania
4 Rusia
5 Espa�a
5.1 Cantares de gesta conservados
5.2 Cantares de gesta hipot�ticos
5.3 Caracter�sticas de los cantares de gesta espa�oles
6 Inglaterra
7 V�ase tambi�n
8 Enlaces externos
Los juglares
En los siglos XI y XII, los juglares divulgaban oralmente los cantares de gesta,
debido al analfabetismo de la sociedad de la �poca (v�ase Mester de juglar�a).
Aunque su longitud var�a entre los 2.000 y los 20.000 versos, como media no sol�an
exceder los 4.000. Esta cantidad de versos ya supon�a que el juglar que lo recitaba
en p�blico tuviera que fragmentar su relato en m�s de una jornada. Esto parece
demostrarse por la existencia de determinados pasajes (de entre 20 y 90 versos) en
los que se hace un resumen de lo anteriormente acontecido, probablemente para
refrescar la memoria del auditorio o introducir en el relato a los nuevos
espectadores. Los cantares se agrupaban en tiradas variables de versos, que se
relacionaban por tener la misma asonancia al final de cada verso y por constituir
una unidad de significado, a menudo anunciado en la tirada anterior.
Sin embargo, si estos cantares de gesta han llegado hasta nuestros d�as, se debe a
que se realizaron copias manuscritas de ellos. En general estas copias son bastante
m�s tard�as que las propias canciones. Estos cantares eran recitados por los
juglares.
Francia
Los cantares de gesta fueron especialmente numerosos en Francia, donde
probablemente eran compuestos en su mayor�a por cl�rigos instruidos. Se conservan
muchos manuscritos de cantares de gesta franceses. De ellos, la obra maestra es la
Chanson de Roland, en castellano Cantar de Rold�n por su h�roe central, llamado
tambi�n Orlando en italiano. Narra, en t�rminos apocal�pticos, la derrota de la
retaguardia del ej�rcito de Carlomagno hostigada en el valle de Roncesvalles por el
rey moro de Zaragoza Marsilio, aliado con el traidor a Carlomagno Ganel�n. En esta
batalla perece el h�roe del cantar, Rold�n, y su deuteragonista Oliveros, por
confiar demasiado en sus propias fuerzas para repeler la agresi�n. Cuando Rold�n
toca el olifante para pedir ayuda ya es demasiado tarde. La venganza del emperador
Carlomagno, del obispo Turpin y de los Doce Pares de Francia ocupa el apocal�ptico
final de la historia.
El acto �pico por excelencia es el acto guerrero; la narraci�n del combate en sus
diferentes etapas es casi constante: el encuentro de d�biles fuerzas cristianas
contra multitudes paganas, asaltos a lanza o espada, haza�as de fuerza y heridas,
etc�tera. Para ello existen descripciones y el uso de determinados recursos
estil�sticos: constante uso del tiempo presente, alternancia de di�logo y
narraci�n, �nfasis y otras.
Los cantares de gesta franceses est�n escritos en lengua de oil y cantan el valor
marcial de los caballeros, h�roes de la �poca de Carlos Martel y Carlomagno, y sus
batallas contra los moros. A estas leyendas hist�ricas se a�adieron despu�s una
gran cantidad de elementos maravillosos: gigantes, magia y monstruos aparecen entre
los enemigos al lado de los sarracenos. Y los aspectos militares fueron decayendo
en favor de los elementos maravillosos.
Quedan menos de cien cantares de gesta franceses; los trovadores de los siglos XIII
y XIV los agruparon en tres grandes series llamadas ciclos. Cada ciclo comprende
unos poemas �picos que se desarrollan en torno al mismo h�roe o miembros de su
familia. Se distinguen:
Ciclo del rey Carlomagno, tambi�n llamado Ciclo de Pipino o Ciclo del rey. En �l se
narran las proezas guerreras de Carlomagno y las campa�as guerreras que desarrolla
principalmente en Sajonia, Aquitania, Espa�a e Italia. Junto al rey Carlomagno
aparecen su sobrino Rold�n, los Doce Pares de Francia y Turp�n, arzobispo de Reims.
El ciclo trata asimismo la infancia de Carlomagno y su trayectoria para conquistar
el trono y consolidar su poder, y su vejez. En total componen este ciclo una docena
de cantares, de los que los m�s famosos son la Canci�n de Rold�n (siglo XI), La
peregrinaci�n de Carlomagno (Siglo XII), Huon de Burdeos (Siglo XII), Berthe aux
Grands Pieds (Siglo XIII), Cantar de Aspremont, Otinel (Siglo XIII) o los Saisnes.
Ciclo de Garin de Monglane, cuyo personaje principal es Guillermo de Orange,
guerrero que particip� en el asedio de Barcelona junto a Ludovico P�o. En este
ciclo, el marco cronol�gico se desplaza al reinado de Ludovico, hijo de Carlomagno.
Est� integrado por La coronaci�n de Ludovico (alrededor del a�o 1137), Cantar de
los Aliscanos (Siglo XII), Girard de Vienne (Siglo XIII), Aimeri de Narbonne (Siglo
XIII), Charroi de N�mes, Moniage de Guillaume.
Ciclo de Doon de Mayence, tambi�n llamado Ciclo de los barones rebeldes. Lo
constituyen Girart de Roussillon (Siglo XII), Raoul de Cambrai (Siglo XII), Renaud
de Montauban (Siglo XII).
A estos se les suele agregar el Ciclo de las Cruzadas, integrado por La Chanson
d'Antioche, La Chanson de J�rusalem y Les chetifs.
Alemania
En Alemania, por otra parte, fue c�lebre tambi�n el Cantar de los Nibelungos.
Rusia
En Rusia es particularmente reconocida la obra an�nima el Cantar de las huestes de
�gor, escrita en eslavo antiguo y que data de finales del siglo XII.
Espa�a
Ni la �pica medieval francesa ni la alemana perduran de forma oral ni poseen la
vitalidad de la �pica medieval espa�ola; fragmentos de los cantares de gesta
espa�oles se recitan todav�a en pueblos de Espa�a y Am�rica Latina, transmitidos de
padres a hijos de forma oral: es el llamado Romancero viejo, y la tem�tica medieval
de los cantares de gesta continu� siendo motivo de inspiraci�n para el teatro
cl�sico en el Siglo de Oro.
Inglaterra
En Inglaterra, destaca la �pica anglosajona, cuya obra m�s destacada es el Beowulf,
que ha obtenido el estatus de epopeya nacional, al mismo nivel que la Il�ada, el
Cantar de los Nibelungos en alem�n, la Canci�n de Rold�n en franc�s o el Cantar de
mio Cid espa�ol.
Existen otros poemas �picos, entre ellos La Batalla de Finnsburh (The Fight at
Finnsburh)" y W�lder (Waldere)". La poes�a heroica anglosajona fue transmitida
oralmente de generaci�n en generaci�n. Conforme iba implant�ndose el cristianismo,
los narradores iban introduciendo cuentos o figuras cristianas en las antiguas
historias heroicas.
No hubo una �pica posterior a la invasi�n normanda. Falt� una personalidad que
aglutinara las muchas leyendas y tradiciones hist�ricas dis�miles o divergentes en
poemas cohesionados y extensos, o porque fueron leyendas que surgieron de forma
demasiado tard�a, ya en �poca renacentista. As� ocurri�, por ejemplo, con las
leyendas en torno a Robin Hood, que no se unificaron en un largo poema extenso, o
con las leyendas suizas sobre Guillermo Tell.
V�ase tambi�n
Epopeya
Romance
Cuento tradicional
Mito
Leyenda
Relato
Novela
Enlaces externos
Teor�as sobre el origen de la �pica rom�nica (enlace roto disponible en Internet
Archive; v�ase el historial y la �ltima versi�n).
Categor�as: Cantares de gestaSubg�neros �picosSubg�neros narrativos
Men� de navegaci�n
No has accedidoDiscusi�nContribucionesCrear una
cuentaAccederArt�culoDiscusi�nLeerEditarVer historialBuscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
P�ginas nuevas
P�gina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versi�n para imprimir
Herramientas
Lo que enlaza aqu�
Cambios en enlazadas
Subir archivo
P�ginas especiales
Enlace permanente
Informaci�n de la p�gina
Elemento de Wikidata
Citar esta p�gina
En otros idiomas
???????
Catal�
Ce�tina
English
Euskara
Galego
Bahasa Indonesia
???????
??
27 m�s
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 6 dic 2018 a las 14:35.
El texto est� disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribuci�n Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cl�usulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros t�rminos de uso y nuestra pol�tica de privacidad.
Wikipedia� es una marca registrada de la Fundaci�n Wikimedia, Inc., una
organizaci�n sin �nimo de lucro.
Pol�tica de privacidadAcerca de WikipediaLimitaci�n de
responsabilidadDesarrolladoresDeclaraci�n de cookiesVersi�n para m�viles
�ndice
1 Los juglares
2 Francia
3 Alemania
4 Rusia
5 Espa�a
5.1 Cantares de gesta conservados
5.2 Cantares de gesta hipot�ticos
5.3 Caracter�sticas de los cantares de gesta espa�oles
6 Inglaterra
7 V�ase tambi�n
8 Enlaces externos
Los juglares
En los siglos XI y XII, los juglares divulgaban oralmente los cantares de gesta,
debido al analfabetismo de la sociedad de la �poca (v�ase Mester de juglar�a).
Aunque su longitud var�a entre los 2.000 y los 20.000 versos, como media no sol�an
exceder los 4.000. Esta cantidad de versos ya supon�a que el juglar que lo recitaba
en p�blico tuviera que fragmentar su relato en m�s de una jornada. Esto parece
demostrarse por la existencia de determinados pasajes (de entre 20 y 90 versos) en
los que se hace un resumen de lo anteriormente acontecido, probablemente para
refrescar la memoria del auditorio o introducir en el relato a los nuevos
espectadores. Los cantares se agrupaban en tiradas variables de versos, que se
relacionaban por tener la misma asonancia al final de cada verso y por constituir
una unidad de significado, a menudo anunciado en la tirada anterior.
Sin embargo, si estos cantares de gesta han llegado hasta nuestros d�as, se debe a
que se realizaron copias manuscritas de ellos. En general estas copias son bastante
m�s tard�as que las propias canciones. Estos cantares eran recitados por los
juglares.
Francia
Los cantares de gesta fueron especialmente numerosos en Francia, donde
probablemente eran compuestos en su mayor�a por cl�rigos instruidos. Se conservan
muchos manuscritos de cantares de gesta franceses. De ellos, la obra maestra es la
Chanson de Roland, en castellano Cantar de Rold�n por su h�roe central, llamado
tambi�n Orlando en italiano. Narra, en t�rminos apocal�pticos, la derrota de la
retaguardia del ej�rcito de Carlomagno hostigada en el valle de Roncesvalles por el
rey moro de Zaragoza Marsilio, aliado con el traidor a Carlomagno Ganel�n. En esta
batalla perece el h�roe del cantar, Rold�n, y su deuteragonista Oliveros, por
confiar demasiado en sus propias fuerzas para repeler la agresi�n. Cuando Rold�n
toca el olifante para pedir ayuda ya es demasiado tarde. La venganza del emperador
Carlomagno, del obispo Turpin y de los Doce Pares de Francia ocupa el apocal�ptico
final de la historia.
El acto �pico por excelencia es el acto guerrero; la narraci�n del combate en sus
diferentes etapas es casi constante: el encuentro de d�biles fuerzas cristianas
contra multitudes paganas, asaltos a lanza o espada, haza�as de fuerza y heridas,
etc�tera. Para ello existen descripciones y el uso de determinados recursos
estil�sticos: constante uso del tiempo presente, alternancia de di�logo y
narraci�n, �nfasis y otras.
Los cantares de gesta franceses est�n escritos en lengua de oil y cantan el valor
marcial de los caballeros, h�roes de la �poca de Carlos Martel y Carlomagno, y sus
batallas contra los moros. A estas leyendas hist�ricas se a�adieron despu�s una
gran cantidad de elementos maravillosos: gigantes, magia y monstruos aparecen entre
los enemigos al lado de los sarracenos. Y los aspectos militares fueron decayendo
en favor de los elementos maravillosos.
Quedan menos de cien cantares de gesta franceses; los trovadores de los siglos XIII
y XIV los agruparon en tres grandes series llamadas ciclos. Cada ciclo comprende
unos poemas �picos que se desarrollan en torno al mismo h�roe o miembros de su
familia. Se distinguen:
Ciclo del rey Carlomagno, tambi�n llamado Ciclo de Pipino o Ciclo del rey. En �l se
narran las proezas guerreras de Carlomagno y las campa�as guerreras que desarrolla
principalmente en Sajonia, Aquitania, Espa�a e Italia. Junto al rey Carlomagno
aparecen su sobrino Rold�n, los Doce Pares de Francia y Turp�n, arzobispo de Reims.
El ciclo trata asimismo la infancia de Carlomagno y su trayectoria para conquistar
el trono y consolidar su poder, y su vejez. En total componen este ciclo una docena
de cantares, de los que los m�s famosos son la Canci�n de Rold�n (siglo XI), La
peregrinaci�n de Carlomagno (Siglo XII), Huon de Burdeos (Siglo XII), Berthe aux
Grands Pieds (Siglo XIII), Cantar de Aspremont, Otinel (Siglo XIII) o los Saisnes.
Ciclo de Garin de Monglane, cuyo personaje principal es Guillermo de Orange,
guerrero que particip� en el asedio de Barcelona junto a Ludovico P�o. En este
ciclo, el marco cronol�gico se desplaza al reinado de Ludovico, hijo de Carlomagno.
Est� integrado por La coronaci�n de Ludovico (alrededor del a�o 1137), Cantar de
los Aliscanos (Siglo XII), Girard de Vienne (Siglo XIII), Aimeri de Narbonne (Siglo
XIII), Charroi de N�mes, Moniage de Guillaume.
Ciclo de Doon de Mayence, tambi�n llamado Ciclo de los barones rebeldes. Lo
constituyen Girart de Roussillon (Siglo XII), Raoul de Cambrai (Siglo XII), Renaud
de Montauban (Siglo XII).
A estos se les suele agregar el Ciclo de las Cruzadas, integrado por La Chanson
d'Antioche, La Chanson de J�rusalem y Les chetifs.
Alemania
En Alemania, por otra parte, fue c�lebre tambi�n el Cantar de los Nibelungos.
Rusia
En Rusia es particularmente reconocida la obra an�nima el Cantar de las huestes de
�gor, escrita en eslavo antiguo y que data de finales del siglo XII.
Espa�a
Ni la �pica medieval francesa ni la alemana perduran de forma oral ni poseen la
vitalidad de la �pica medieval espa�ola; fragmentos de los cantares de gesta
espa�oles se recitan todav�a en pueblos de Espa�a y Am�rica Latina, transmitidos de
padres a hijos de forma oral: es el llamado Romancero viejo, y la tem�tica medieval
de los cantares de gesta continu� siendo motivo de inspiraci�n para el teatro
cl�sico en el Siglo de Oro.
Inglaterra
En Inglaterra, destaca la �pica anglosajona, cuya obra m�s destacada es el Beowulf,
que ha obtenido el estatus de epopeya nacional, al mismo nivel que la Il�ada, el
Cantar de los Nibelungos en alem�n, la Canci�n de Rold�n en franc�s o el Cantar de
mio Cid espa�ol.
Existen otros poemas �picos, entre ellos La Batalla de Finnsburh (The Fight at
Finnsburh)" y W�lder (Waldere)". La poes�a heroica anglosajona fue transmitida
oralmente de generaci�n en generaci�n. Conforme iba implant�ndose el cristianismo,
los narradores iban introduciendo cuentos o figuras cristianas en las antiguas
historias heroicas.
No hubo una �pica posterior a la invasi�n normanda. Falt� una personalidad que
aglutinara las muchas leyendas y tradiciones hist�ricas dis�miles o divergentes en
poemas cohesionados y extensos, o porque fueron leyendas que surgieron de forma
demasiado tard�a, ya en �poca renacentista. As� ocurri�, por ejemplo, con las
leyendas en torno a Robin Hood, que no se unificaron en un largo poema extenso, o
con las leyendas suizas sobre Guillermo Tell.
V�ase tambi�n
Epopeya
Romance
Cuento tradicional
Mito
Leyenda
Relato
Novela
Enlaces externos
Teor�as sobre el origen de la �pica rom�nica (enlace roto disponible en Internet
Archive; v�ase el historial y la �ltima versi�n).
Categor�as: Cantares de gestaSubg�neros �picosSubg�neros narrativos
Men� de navegaci�n
No has accedidoDiscusi�nContribucionesCrear una
cuentaAccederArt�culoDiscusi�nLeerEditarVer historialBuscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
P�ginas nuevas
P�gina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versi�n para imprimir
Herramientas
Lo que enlaza aqu�
Cambios en enlazadas
Subir archivo
P�ginas especiales
Enlace permanente
Informaci�n de la p�gina
Elemento de Wikidata
Citar esta p�gina
En otros idiomas
???????
Catal�
Ce�tina
English
Euskara
Galego
Bahasa Indonesia
???????
??
27 m�s
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 6 dic 2018 a las 14:35.
El texto est� disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribuci�n Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cl�usulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros t�rminos de uso y nuestra pol�tica de privacidad.
Wikipedia� es una marca registrada de la Fundaci�n Wikimedia, Inc., una
organizaci�n sin �nimo de lucro.
Pol�tica de privacidadAcerca de WikipediaLimitaci�n de
responsabilidadDesarrolladoresDeclaraci�n de cookiesVersi�n para m�viles
�ndice
1 Los juglares
2 Francia
3 Alemania
4 Rusia
5 Espa�a
5.1 Cantares de gesta conservados
5.2 Cantares de gesta hipot�ticos
5.3 Caracter�sticas de los cantares de gesta espa�oles
6 Inglaterra
7 V�ase tambi�n
8 Enlaces externos
Los juglares
En los siglos XI y XII, los juglares divulgaban oralmente los cantares de gesta,
debido al analfabetismo de la sociedad de la �poca (v�ase Mester de juglar�a).
Aunque su longitud var�a entre los 2.000 y los 20.000 versos, como media no sol�an
exceder los 4.000. Esta cantidad de versos ya supon�a que el juglar que lo recitaba
en p�blico tuviera que fragmentar su relato en m�s de una jornada. Esto parece
demostrarse por la existencia de determinados pasajes (de entre 20 y 90 versos) en
los que se hace un resumen de lo anteriormente acontecido, probablemente para
refrescar la memoria del auditorio o introducir en el relato a los nuevos
espectadores. Los cantares se agrupaban en tiradas variables de versos, que se
relacionaban por tener la misma asonancia al final de cada verso y por constituir
una unidad de significado, a menudo anunciado en la tirada anterior.
Sin embargo, si estos cantares de gesta han llegado hasta nuestros d�as, se debe a
que se realizaron copias manuscritas de ellos. En general estas copias son bastante
m�s tard�as que las propias canciones. Estos cantares eran recitados por los
juglares.
Francia
Los cantares de gesta fueron especialmente numerosos en Francia, donde
probablemente eran compuestos en su mayor�a por cl�rigos instruidos. Se conservan
muchos manuscritos de cantares de gesta franceses. De ellos, la obra maestra es la
Chanson de Roland, en castellano Cantar de Rold�n por su h�roe central, llamado
tambi�n Orlando en italiano. Narra, en t�rminos apocal�pticos, la derrota de la
retaguardia del ej�rcito de Carlomagno hostigada en el valle de Roncesvalles por el
rey moro de Zaragoza Marsilio, aliado con el traidor a Carlomagno Ganel�n. En esta
batalla perece el h�roe del cantar, Rold�n, y su deuteragonista Oliveros, por
confiar demasiado en sus propias fuerzas para repeler la agresi�n. Cuando Rold�n
toca el olifante para pedir ayuda ya es demasiado tarde. La venganza del emperador
Carlomagno, del obispo Turpin y de los Doce Pares de Francia ocupa el apocal�ptico
final de la historia.
El acto �pico por excelencia es el acto guerrero; la narraci�n del combate en sus
diferentes etapas es casi constante: el encuentro de d�biles fuerzas cristianas
contra multitudes paganas, asaltos a lanza o espada, haza�as de fuerza y heridas,
etc�tera. Para ello existen descripciones y el uso de determinados recursos
estil�sticos: constante uso del tiempo presente, alternancia de di�logo y
narraci�n, �nfasis y otras.
Los cantares de gesta franceses est�n escritos en lengua de oil y cantan el valor
marcial de los caballeros, h�roes de la �poca de Carlos Martel y Carlomagno, y sus
batallas contra los moros. A estas leyendas hist�ricas se a�adieron despu�s una
gran cantidad de elementos maravillosos: gigantes, magia y monstruos aparecen entre
los enemigos al lado de los sarracenos. Y los aspectos militares fueron decayendo
en favor de los elementos maravillosos.
Quedan menos de cien cantares de gesta franceses; los trovadores de los siglos XIII
y XIV los agruparon en tres grandes series llamadas ciclos. Cada ciclo comprende
unos poemas �picos que se desarrollan en torno al mismo h�roe o miembros de su
familia. Se distinguen:
Ciclo del rey Carlomagno, tambi�n llamado Ciclo de Pipino o Ciclo del rey. En �l se
narran las proezas guerreras de Carlomagno y las campa�as guerreras que desarrolla
principalmente en Sajonia, Aquitania, Espa�a e Italia. Junto al rey Carlomagno
aparecen su sobrino Rold�n, los Doce Pares de Francia y Turp�n, arzobispo de Reims.
El ciclo trata asimismo la infancia de Carlomagno y su trayectoria para conquistar
el trono y consolidar su poder, y su vejez. En total componen este ciclo una docena
de cantares, de los que los m�s famosos son la Canci�n de Rold�n (siglo XI), La
peregrinaci�n de Carlomagno (Siglo XII), Huon de Burdeos (Siglo XII), Berthe aux
Grands Pieds (Siglo XIII), Cantar de Aspremont, Otinel (Siglo XIII) o los Saisnes.
Ciclo de Garin de Monglane, cuyo personaje principal es Guillermo de Orange,
guerrero que particip� en el asedio de Barcelona junto a Ludovico P�o. En este
ciclo, el marco cronol�gico se desplaza al reinado de Ludovico, hijo de Carlomagno.
Est� integrado por La coronaci�n de Ludovico (alrededor del a�o 1137), Cantar de
los Aliscanos (Siglo XII), Girard de Vienne (Siglo XIII), Aimeri de Narbonne (Siglo
XIII), Charroi de N�mes, Moniage de Guillaume.
Ciclo de Doon de Mayence, tambi�n llamado Ciclo de los barones rebeldes. Lo
constituyen Girart de Roussillon (Siglo XII), Raoul de Cambrai (Siglo XII), Renaud
de Montauban (Siglo XII).
A estos se les suele agregar el Ciclo de las Cruzadas, integrado por La Chanson
d'Antioche, La Chanson de J�rusalem y Les chetifs.
Alemania
En Alemania, por otra parte, fue c�lebre tambi�n el Cantar de los Nibelungos.
Rusia
En Rusia es particularmente reconocida la obra an�nima el Cantar de las huestes de
�gor, escrita en eslavo antiguo y que data de finales del siglo XII.
Espa�a
Ni la �pica medieval francesa ni la alemana perduran de forma oral ni poseen la
vitalidad de la �pica medieval espa�ola; fragmentos de los cantares de gesta
espa�oles se recitan todav�a en pueblos de Espa�a y Am�rica Latina, transmitidos de
padres a hijos de forma oral: es el llamado Romancero viejo, y la tem�tica medieval
de los cantares de gesta continu� siendo motivo de inspiraci�n para el teatro
cl�sico en el Siglo de Oro.
Existen otros poemas �picos, entre ellos La Batalla de Finnsburh (The Fight at
Finnsburh)" y W�lder (Waldere)". La poes�a heroica anglosajona fue transmitida
oralmente de generaci�n en generaci�n. Conforme iba implant�ndose el cristianismo,
los narradores iban introduciendo cuentos o figuras cristianas en las antiguas
historias heroicas.
No hubo una �pica posterior a la invasi�n normanda. Falt� una personalidad que
aglutinara las muchas leyendas y tradiciones hist�ricas dis�miles o divergentes en
poemas cohesionados y extensos, o porque fueron leyendas que surgieron de forma
demasiado tard�a, ya en �poca renacentista. As� ocurri�, por ejemplo, con las
leyendas en torno a Robin Hood, que no se unificaron en un largo poema extenso, o
con las leyendas suizas sobre Guillermo Tell.
V�ase tambi�n
Epopeya
Romance
Cuento tradicional
Mito
Leyenda
Relato
Novela
Enlaces externos
Teor�as sobre el origen de la �pica rom�nica (enlace roto disponible en Internet
Archive; v�ase el historial y la �ltima versi�n).
Categor�as: Cantares de gestaSubg�neros �picosSubg�neros narrativos
Men� de navegaci�n
No has accedidoDiscusi�nContribucionesCrear una
cuentaAccederArt�culoDiscusi�nLeerEditarVer historialBuscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
P�ginas nuevas
P�gina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versi�n para imprimir
Herramientas
Lo que enlaza aqu�
Cambios en enlazadas
Subir archivo
P�ginas especiales
Enlace permanente
Informaci�n de la p�gina
Elemento de Wikidata
Citar esta p�gina
En otros idiomas
???????
Catal�
Ce�tina
English
Euskara
Galego
Bahasa Indonesia
???????
??
27 m�s
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 6 dic 2018 a las 14:35.
El texto est� disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribuci�n Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cl�usulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros t�rminos de uso y nuestra pol�tica de privacidad.
Wikipedia� es una marca registrada de la Fundaci�n Wikimedia, Inc., una
organizaci�n sin �nimo de lucro.
Pol�tica de privacidadAcerca de WikipediaLimitaci�n de
responsabilidadDesarrolladoresDeclaraci�n de cookiesVersi�n para m�viles
�ndice
1 Los juglares
2 Francia
3 Alemania
4 Rusia
5 Espa�a
5.1 Cantares de gesta conservados
5.2 Cantares de gesta hipot�ticos
5.3 Caracter�sticas de los cantares de gesta espa�oles
6 Inglaterra
7 V�ase tambi�n
8 Enlaces externos
Los juglares
En los siglos XI y XII, los juglares divulgaban oralmente los cantares de gesta,
debido al analfabetismo de la sociedad de la �poca (v�ase Mester de juglar�a).
Aunque su longitud var�a entre los 2.000 y los 20.000 versos, como media no sol�an
exceder los 4.000. Esta cantidad de versos ya supon�a que el juglar que lo recitaba
en p�blico tuviera que fragmentar su relato en m�s de una jornada. Esto parece
demostrarse por la existencia de determinados pasajes (de entre 20 y 90 versos) en
los que se hace un resumen de lo anteriormente acontecido, probablemente para
refrescar la memoria del auditorio o introducir en el relato a los nuevos
espectadores. Los cantares se agrupaban en tiradas variables de versos, que se
relacionaban por tener la misma asonancia al final de cada verso y por constituir
una unidad de significado, a menudo anunciado en la tirada anterior.
Sin embargo, si estos cantares de gesta han llegado hasta nuestros d�as, se debe a
que se realizaron copias manuscritas de ellos. En general estas copias son bastante
m�s tard�as que las propias canciones. Estos cantares eran recitados por los
juglares.
Francia
Los cantares de gesta fueron especialmente numerosos en Francia, donde
probablemente eran compuestos en su mayor�a por cl�rigos instruidos. Se conservan
muchos manuscritos de cantares de gesta franceses. De ellos, la obra maestra es la
Chanson de Roland, en castellano Cantar de Rold�n por su h�roe central, llamado
tambi�n Orlando en italiano. Narra, en t�rminos apocal�pticos, la derrota de la
retaguardia del ej�rcito de Carlomagno hostigada en el valle de Roncesvalles por el
rey moro de Zaragoza Marsilio, aliado con el traidor a Carlomagno Ganel�n. En esta
batalla perece el h�roe del cantar, Rold�n, y su deuteragonista Oliveros, por
confiar demasiado en sus propias fuerzas para repeler la agresi�n. Cuando Rold�n
toca el olifante para pedir ayuda ya es demasiado tarde. La venganza del emperador
Carlomagno, del obispo Turpin y de los Doce Pares de Francia ocupa el apocal�ptico
final de la historia.
El acto �pico por excelencia es el acto guerrero; la narraci�n del combate en sus
diferentes etapas es casi constante: el encuentro de d�biles fuerzas cristianas
contra multitudes paganas, asaltos a lanza o espada, haza�as de fuerza y heridas,
etc�tera. Para ello existen descripciones y el uso de determinados recursos
estil�sticos: constante uso del tiempo presente, alternancia de di�logo y
narraci�n, �nfasis y otras.
Los cantares de gesta franceses est�n escritos en lengua de oil y cantan el valor
marcial de los caballeros, h�roes de la �poca de Carlos Martel y Carlomagno, y sus
batallas contra los moros. A estas leyendas hist�ricas se a�adieron despu�s una
gran cantidad de elementos maravillosos: gigantes, magia y monstruos aparecen entre
los enemigos al lado de los sarracenos. Y los aspectos militares fueron decayendo
en favor de los elementos maravillosos.
Quedan menos de cien cantares de gesta franceses; los trovadores de los siglos XIII
y XIV los agruparon en tres grandes series llamadas ciclos. Cada ciclo comprende
unos poemas �picos que se desarrollan en torno al mismo h�roe o miembros de su
familia. Se distinguen:
Ciclo del rey Carlomagno, tambi�n llamado Ciclo de Pipino o Ciclo del rey. En �l se
narran las proezas guerreras de Carlomagno y las campa�as guerreras que desarrolla
principalmente en Sajonia, Aquitania, Espa�a e Italia. Junto al rey Carlomagno
aparecen su sobrino Rold�n, los Doce Pares de Francia y Turp�n, arzobispo de Reims.
El ciclo trata asimismo la infancia de Carlomagno y su trayectoria para conquistar
el trono y consolidar su poder, y su vejez. En total componen este ciclo una docena
de cantares, de los que los m�s famosos son la Canci�n de Rold�n (siglo XI), La
peregrinaci�n de Carlomagno (Siglo XII), Huon de Burdeos (Siglo XII), Berthe aux
Grands Pieds (Siglo XIII), Cantar de Aspremont, Otinel (Siglo XIII) o los Saisnes.
Ciclo de Garin de Monglane, cuyo personaje principal es Guillermo de Orange,
guerrero que particip� en el asedio de Barcelona junto a Ludovico P�o. En este
ciclo, el marco cronol�gico se desplaza al reinado de Ludovico, hijo de Carlomagno.
Est� integrado por La coronaci�n de Ludovico (alrededor del a�o 1137), Cantar de
los Aliscanos (Siglo XII), Girard de Vienne (Siglo XIII), Aimeri de Narbonne (Siglo
XIII), Charroi de N�mes, Moniage de Guillaume.
Ciclo de Doon de Mayence, tambi�n llamado Ciclo de los barones rebeldes. Lo
constituyen Girart de Roussillon (Siglo XII), Raoul de Cambrai (Siglo XII), Renaud
de Montauban (Siglo XII).
A estos se les suele agregar el Ciclo de las Cruzadas, integrado por La Chanson
d'Antioche, La Chanson de J�rusalem y Les chetifs.
Alemania
En Alemania, por otra parte, fue c�lebre tambi�n el Cantar de los Nibelungos.
Rusia
En Rusia es particularmente reconocida la obra an�nima el Cantar de las huestes de
�gor, escrita en eslavo antiguo y que data de finales del siglo XII.
Espa�a
Ni la �pica medieval francesa ni la alemana perduran de forma oral ni poseen la
vitalidad de la �pica medieval espa�ola; fragmentos de los cantares de gesta
espa�oles se recitan todav�a en pueblos de Espa�a y Am�rica Latina, transmitidos de
padres a hijos de forma oral: es el llamado Romancero viejo, y la tem�tica medieval
de los cantares de gesta continu� siendo motivo de inspiraci�n para el teatro
cl�sico en el Siglo de Oro.
Inglaterra
En Inglaterra, destaca la �pica anglosajona, cuya obra m�s destacada es el Beowulf,
que ha obtenido el estatus de epopeya nacional, al mismo nivel que la Il�ada, el
Cantar de los Nibelungos en alem�n, la Canci�n de Rold�n en franc�s o el Cantar de
mio Cid espa�ol.
Existen otros poemas �picos, entre ellos La Batalla de Finnsburh (The Fight at
Finnsburh)" y W�lder (Waldere)". La poes�a heroica anglosajona fue transmitida
oralmente de generaci�n en generaci�n. Conforme iba implant�ndose el cristianismo,
los narradores iban introduciendo cuentos o figuras cristianas en las antiguas
historias heroicas.
No hubo una �pica posterior a la invasi�n normanda. Falt� una personalidad que
aglutinara las muchas leyendas y tradiciones hist�ricas dis�miles o divergentes en
poemas cohesionados y extensos, o porque fueron leyendas que surgieron de forma
demasiado tard�a, ya en �poca renacentista. As� ocurri�, por ejemplo, con las
leyendas en torno a Robin Hood, que no se unificaron en un largo poema extenso, o
con las leyendas suizas sobre Guillermo Tell.
V�ase tambi�n
Epopeya
Romance
Cuento tradicional
Mito
Leyenda
Relato
Novela
Enlaces externos
Teor�as sobre el origen de la �pica rom�nica (enlace roto disponible en Internet
Archive; v�ase el historial y la �ltima versi�n).
Categor�as: Cantares de gestaSubg�neros �picosSubg�neros narrativos
Men� de navegaci�n
No has accedidoDiscusi�nContribucionesCrear una
cuentaAccederArt�culoDiscusi�nLeerEditarVer historialBuscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
P�ginas nuevas
P�gina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versi�n para imprimir
Herramientas
Lo que enlaza aqu�
Cambios en enlazadas
Subir archivo
P�ginas especiales
Enlace permanente
Informaci�n de la p�gina
Elemento de Wikidata
Citar esta p�gina
En otros idiomas
???????
Catal�
Ce�tina
English
Euskara
Galego
Bahasa Indonesia
???????
??
27 m�s
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 6 dic 2018 a las 14:35.
El texto est� disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribuci�n Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cl�usulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros t�rminos de uso y nuestra pol�tica de privacidad.
Wikipedia� es una marca registrada de la Fundaci�n Wikimedia, Inc., una
organizaci�n sin �nimo de lucro.
Pol�tica de privacidadAcerca de WikipediaLimitaci�n de
responsabilidadDesarrolladoresDeclaraci�n de cookiesVersi�n para m�viles
�ndice
1 Los juglares
2 Francia
3 Alemania
4 Rusia
5 Espa�a
5.1 Cantares de gesta conservados
5.2 Cantares de gesta hipot�ticos
5.3 Caracter�sticas de los cantares de gesta espa�oles
6 Inglaterra
7 V�ase tambi�n
8 Enlaces externos
Los juglares
En los siglos XI y XII, los juglares divulgaban oralmente los cantares de gesta,
debido al analfabetismo de la sociedad de la �poca (v�ase Mester de juglar�a).
Aunque su longitud var�a entre los 2.000 y los 20.000 versos, como media no sol�an
exceder los 4.000. Esta cantidad de versos ya supon�a que el juglar que lo recitaba
en p�blico tuviera que fragmentar su relato en m�s de una jornada. Esto parece
demostrarse por la existencia de determinados pasajes (de entre 20 y 90 versos) en
los que se hace un resumen de lo anteriormente acontecido, probablemente para
refrescar la memoria del auditorio o introducir en el relato a los nuevos
espectadores. Los cantares se agrupaban en tiradas variables de versos, que se
relacionaban por tener la misma asonancia al final de cada verso y por constituir
una unidad de significado, a menudo anunciado en la tirada anterior.
Sin embargo, si estos cantares de gesta han llegado hasta nuestros d�as, se debe a
que se realizaron copias manuscritas de ellos. En general estas copias son bastante
m�s tard�as que las propias canciones. Estos cantares eran recitados por los
juglares.
Francia
Los cantares de gesta fueron especialmente numerosos en Francia, donde
probablemente eran compuestos en su mayor�a por cl�rigos instruidos. Se conservan
muchos manuscritos de cantares de gesta franceses. De ellos, la obra maestra es la
Chanson de Roland, en castellano Cantar de Rold�n por su h�roe central, llamado
tambi�n Orlando en italiano. Narra, en t�rminos apocal�pticos, la derrota de la
retaguardia del ej�rcito de Carlomagno hostigada en el valle de Roncesvalles por el
rey moro de Zaragoza Marsilio, aliado con el traidor a Carlomagno Ganel�n. En esta
batalla perece el h�roe del cantar, Rold�n, y su deuteragonista Oliveros, por
confiar demasiado en sus propias fuerzas para repeler la agresi�n. Cuando Rold�n
toca el olifante para pedir ayuda ya es demasiado tarde. La venganza del emperador
Carlomagno, del obispo Turpin y de los Doce Pares de Francia ocupa el apocal�ptico
final de la historia.
El acto �pico por excelencia es el acto guerrero; la narraci�n del combate en sus
diferentes etapas es casi constante: el encuentro de d�biles fuerzas cristianas
contra multitudes paganas, asaltos a lanza o espada, haza�as de fuerza y heridas,
etc�tera. Para ello existen descripciones y el uso de determinados recursos
estil�sticos: constante uso del tiempo presente, alternancia de di�logo y
narraci�n, �nfasis y otras.
Los cantares de gesta franceses est�n escritos en lengua de oil y cantan el valor
marcial de los caballeros, h�roes de la �poca de Carlos Martel y Carlomagno, y sus
batallas contra los moros. A estas leyendas hist�ricas se a�adieron despu�s una
gran cantidad de elementos maravillosos: gigantes, magia y monstruos aparecen entre
los enemigos al lado de los sarracenos. Y los aspectos militares fueron decayendo
en favor de los elementos maravillosos.
Quedan menos de cien cantares de gesta franceses; los trovadores de los siglos XIII
y XIV los agruparon en tres grandes series llamadas ciclos. Cada ciclo comprende
unos poemas �picos que se desarrollan en torno al mismo h�roe o miembros de su
familia. Se distinguen:
Ciclo del rey Carlomagno, tambi�n llamado Ciclo de Pipino o Ciclo del rey. En �l se
narran las proezas guerreras de Carlomagno y las campa�as guerreras que desarrolla
principalmente en Sajonia, Aquitania, Espa�a e Italia. Junto al rey Carlomagno
aparecen su sobrino Rold�n, los Doce Pares de Francia y Turp�n, arzobispo de Reims.
El ciclo trata asimismo la infancia de Carlomagno y su trayectoria para conquistar
el trono y consolidar su poder, y su vejez. En total componen este ciclo una docena
de cantares, de los que los m�s famosos son la Canci�n de Rold�n (siglo XI), La
peregrinaci�n de Carlomagno (Siglo XII), Huon de Burdeos (Siglo XII), Berthe aux
Grands Pieds (Siglo XIII), Cantar de Aspremont, Otinel (Siglo XIII) o los Saisnes.
Ciclo de Garin de Monglane, cuyo personaje principal es Guillermo de Orange,
guerrero que particip� en el asedio de Barcelona junto a Ludovico P�o. En este
ciclo, el marco cronol�gico se desplaza al reinado de Ludovico, hijo de Carlomagno.
Est� integrado por La coronaci�n de Ludovico (alrededor del a�o 1137), Cantar de
los Aliscanos (Siglo XII), Girard de Vienne (Siglo XIII), Aimeri de Narbonne (Siglo
XIII), Charroi de N�mes, Moniage de Guillaume.
Ciclo de Doon de Mayence, tambi�n llamado Ciclo de los barones rebeldes. Lo
constituyen Girart de Roussillon (Siglo XII), Raoul de Cambrai (Siglo XII), Renaud
de Montauban (Siglo XII).
A estos se les suele agregar el Ciclo de las Cruzadas, integrado por La Chanson
d'Antioche, La Chanson de J�rusalem y Les chetifs.
Alemania
En Alemania, por otra parte, fue c�lebre tambi�n el Cantar de los Nibelungos.
Rusia
En Rusia es particularmente reconocida la obra an�nima el Cantar de las huestes de
�gor, escrita en eslavo antiguo y que data de finales del siglo XII.
Espa�a
Ni la �pica medieval francesa ni la alemana perduran de forma oral ni poseen la
vitalidad de la �pica medieval espa�ola; fragmentos de los cantares de gesta
espa�oles se recitan todav�a en pueblos de Espa�a y Am�rica Latina, transmitidos de
padres a hijos de forma oral: es el llamado Romancero viejo, y la tem�tica medieval
de los cantares de gesta continu� siendo motivo de inspiraci�n para el teatro
cl�sico en el Siglo de Oro.
Inglaterra
En Inglaterra, destaca la �pica anglosajona, cuya obra m�s destacada es el Beowulf,
que ha obtenido el estatus de epopeya nacional, al mismo nivel que la Il�ada, el
Cantar de los Nibelungos en alem�n, la Canci�n de Rold�n en franc�s o el Cantar de
mio Cid espa�ol.
Existen otros poemas �picos, entre ellos La Batalla de Finnsburh (The Fight at
Finnsburh)" y W�lder (Waldere)". La poes�a heroica anglosajona fue transmitida
oralmente de generaci�n en generaci�n. Conforme iba implant�ndose el cristianismo,
los narradores iban introduciendo cuentos o figuras cristianas en las antiguas
historias heroicas.
No hubo una �pica posterior a la invasi�n normanda. Falt� una personalidad que
aglutinara las muchas leyendas y tradiciones hist�ricas dis�miles o divergentes en
poemas cohesionados y extensos, o porque fueron leyendas que surgieron de forma
demasiado tard�a, ya en �poca renacentista. As� ocurri�, por ejemplo, con las
leyendas en torno a Robin Hood, que no se unificaron en un largo poema extenso, o
con las leyendas suizas sobre Guillermo Tell.
V�ase tambi�n
Epopeya
Romance
Cuento tradicional
Mito
Leyenda
Relato
Novela
Enlaces externos
Teor�as sobre el origen de la �pica rom�nica (enlace roto disponible en Internet
Archive; v�ase el historial y la �ltima versi�n).
Categor�as: Cantares de gestaSubg�neros �picosSubg�neros narrativos
Men� de navegaci�n
No has accedidoDiscusi�nContribucionesCrear una
cuentaAccederArt�culoDiscusi�nLeerEditarVer historialBuscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
P�ginas nuevas
P�gina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versi�n para imprimir
Herramientas
Lo que enlaza aqu�
Cambios en enlazadas
Subir archivo
P�ginas especiales
Enlace permanente
Informaci�n de la p�gina
Elemento de Wikidata
Citar esta p�gina
En otros idiomas
???????
Catal�
Ce�tina
English
Euskara
Galego
Bahasa Indonesia
???????
??
27 m�s
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 6 dic 2018 a las 14:35.
El texto est� disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribuci�n Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cl�usulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros t�rminos de uso y nuestra pol�tica de privacidad.
Wikipedia� es una marca registrada de la Fundaci�n Wikimedia, Inc., una
organizaci�n sin �nimo de lucro.
Pol�tica de privacidadAcerca de WikipediaLimitaci�n de
responsabilidadDesarrolladoresDeclaraci�n de cookiesVersi�n para m�viles
�ndice
1 Los juglares
2 Francia
3 Alemania
4 Rusia
5 Espa�a
5.1 Cantares de gesta conservados
5.2 Cantares de gesta hipot�ticos
5.3 Caracter�sticas de los cantares de gesta espa�oles
6 Inglaterra
7 V�ase tambi�n
8 Enlaces externos
Los juglares
En los siglos XI y XII, los juglares divulgaban oralmente los cantares de gesta,
debido al analfabetismo de la sociedad de la �poca (v�ase Mester de juglar�a).
Aunque su longitud var�a entre los 2.000 y los 20.000 versos, como media no sol�an
exceder los 4.000. Esta cantidad de versos ya supon�a que el juglar que lo recitaba
en p�blico tuviera que fragmentar su relato en m�s de una jornada. Esto parece
demostrarse por la existencia de determinados pasajes (de entre 20 y 90 versos) en
los que se hace un resumen de lo anteriormente acontecido, probablemente para
refrescar la memoria del auditorio o introducir en el relato a los nuevos
espectadores. Los cantares se agrupaban en tiradas variables de versos, que se
relacionaban por tener la misma asonancia al final de cada verso y por constituir
una unidad de significado, a menudo anunciado en la tirada anterior.
Sin embargo, si estos cantares de gesta han llegado hasta nuestros d�as, se debe a
que se realizaron copias manuscritas de ellos. En general estas copias son bastante
m�s tard�as que las propias canciones. Estos cantares eran recitados por los
juglares.
Francia
Los cantares de gesta fueron especialmente numerosos en Francia, donde
probablemente eran compuestos en su mayor�a por cl�rigos instruidos. Se conservan
muchos manuscritos de cantares de gesta franceses. De ellos, la obra maestra es la
Chanson de Roland, en castellano Cantar de Rold�n por su h�roe central, llamado
tambi�n Orlando en italiano. Narra, en t�rminos apocal�pticos, la derrota de la
retaguardia del ej�rcito de Carlomagno hostigada en el valle de Roncesvalles por el
rey moro de Zaragoza Marsilio, aliado con el traidor a Carlomagno Ganel�n. En esta
batalla perece el h�roe del cantar, Rold�n, y su deuteragonista Oliveros, por
confiar demasiado en sus propias fuerzas para repeler la agresi�n. Cuando Rold�n
toca el olifante para pedir ayuda ya es demasiado tarde. La venganza del emperador
Carlomagno, del obispo Turpin y de los Doce Pares de Francia ocupa el apocal�ptico
final de la historia.
El acto �pico por excelencia es el acto guerrero; la narraci�n del combate en sus
diferentes etapas es casi constante: el encuentro de d�biles fuerzas cristianas
contra multitudes paganas, asaltos a lanza o espada, haza�as de fuerza y heridas,
etc�tera. Para ello existen descripciones y el uso de determinados recursos
estil�sticos: constante uso del tiempo presente, alternancia de di�logo y
narraci�n, �nfasis y otras.
Los cantares de gesta franceses est�n escritos en lengua de oil y cantan el valor
marcial de los caballeros, h�roes de la �poca de Carlos Martel y Carlomagno, y sus
batallas contra los moros. A estas leyendas hist�ricas se a�adieron despu�s una
gran cantidad de elementos maravillosos: gigantes, magia y monstruos aparecen entre
los enemigos al lado de los sarracenos. Y los aspectos militares fueron decayendo
en favor de los elementos maravillosos.
Quedan menos de cien cantares de gesta franceses; los trovadores de los siglos XIII
y XIV los agruparon en tres grandes series llamadas ciclos. Cada ciclo comprende
unos poemas �picos que se desarrollan en torno al mismo h�roe o miembros de su
familia. Se distinguen:
Ciclo del rey Carlomagno, tambi�n llamado Ciclo de Pipino o Ciclo del rey. En �l se
narran las proezas guerreras de Carlomagno y las campa�as guerreras que desarrolla
principalmente en Sajonia, Aquitania, Espa�a e Italia. Junto al rey Carlomagno
aparecen su sobrino Rold�n, los Doce Pares de Francia y Turp�n, arzobispo de Reims.
El ciclo trata asimismo la infancia de Carlomagno y su trayectoria para conquistar
el trono y consolidar su poder, y su vejez. En total componen este ciclo una docena
de cantares, de los que los m�s famosos son la Canci�n de Rold�n (siglo XI), La
peregrinaci�n de Carlomagno (Siglo XII), Huon de Burdeos (Siglo XII), Berthe aux
Grands Pieds (Siglo XIII), Cantar de Aspremont, Otinel (Siglo XIII) o los Saisnes.
Ciclo de Garin de Monglane, cuyo personaje principal es Guillermo de Orange,
guerrero que particip� en el asedio de Barcelona junto a Ludovico P�o. En este
ciclo, el marco cronol�gico se desplaza al reinado de Ludovico, hijo de Carlomagno.
Est� integrado por La coronaci�n de Ludovico (alrededor del a�o 1137), Cantar de
los Aliscanos (Siglo XII), Girard de Vienne (Siglo XIII), Aimeri de Narbonne (Siglo
XIII), Charroi de N�mes, Moniage de Guillaume.
Ciclo de Doon de Mayence, tambi�n llamado Ciclo de los barones rebeldes. Lo
constituyen Girart de Roussillon (Siglo XII), Raoul de Cambrai (Siglo XII), Renaud
de Montauban (Siglo XII).
A estos se les suele agregar el Ciclo de las Cruzadas, integrado por La Chanson
d'Antioche, La Chanson de J�rusalem y Les chetifs.
Alemania
En Alemania, por otra parte, fue c�lebre tambi�n el Cantar de los Nibelungos.
Rusia
En Rusia es particularmente reconocida la obra an�nima el Cantar de las huestes de
�gor, escrita en eslavo antiguo y que data de finales del siglo XII.
Espa�a
Ni la �pica medieval francesa ni la alemana perduran de forma oral ni poseen la
vitalidad de la �pica medieval espa�ola; fragmentos de los cantares de gesta
espa�oles se recitan todav�a en pueblos de Espa�a y Am�rica Latina, transmitidos de
padres a hijos de forma oral: es el llamado Romancero viejo, y la tem�tica medieval
de los cantares de gesta continu� siendo motivo de inspiraci�n para el teatro
cl�sico en el Siglo de Oro.
Inglaterra
En Inglaterra, destaca la �pica anglosajona, cuya obra m�s destacada es el Beowulf,
que ha obtenido el estatus de epopeya nacional, al mismo nivel que la Il�ada, el
Cantar de los Nibelungos en alem�n, la Canci�n de Rold�n en franc�s o el Cantar de
mio Cid espa�ol.
Existen otros poemas �picos, entre ellos La Batalla de Finnsburh (The Fight at
Finnsburh)" y W�lder (Waldere)". La poes�a heroica anglosajona fue transmitida
oralmente de generaci�n en generaci�n. Conforme iba implant�ndose el cristianismo,
los narradores iban introduciendo cuentos o figuras cristianas en las antiguas
historias heroicas.
No hubo una �pica posterior a la invasi�n normanda. Falt� una personalidad que
aglutinara las muchas leyendas y tradiciones hist�ricas dis�miles o divergentes en
poemas cohesionados y extensos, o porque fueron leyendas que surgieron de forma
demasiado tard�a, ya en �poca renacentista. As� ocurri�, por ejemplo, con las
leyendas en torno a Robin Hood, que no se unificaron en un largo poema extenso, o
con las leyendas suizas sobre Guillermo Tell.
V�ase tambi�n
Epopeya
Romance
Cuento tradicional
Mito
Leyenda
Relato
Novela
Enlaces externos
Teor�as sobre el origen de la �pica rom�nica (enlace roto disponible en Internet
Archive; v�ase el historial y la �ltima versi�n).
Categor�as: Cantares de gestaSubg�neros �picosSubg�neros narrativos
Men� de navegaci�n
No has accedidoDiscusi�nContribucionesCrear una
cuentaAccederArt�culoDiscusi�nLeerEditarVer historialBuscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
P�ginas nuevas
P�gina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versi�n para imprimir
Herramientas
Lo que enlaza aqu�
Cambios en enlazadas
Subir archivo
P�ginas especiales
Enlace permanente
Informaci�n de la p�gina
Elemento de Wikidata
Citar esta p�gina
En otros idiomas
???????
Catal�
Ce�tina
English
Euskara
Galego
Bahasa Indonesia
???????
??
27 m�s
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 6 dic 2018 a las 14:35.
El texto est� disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribuci�n Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cl�usulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros t�rminos de uso y nuestra pol�tica de privacidad.
Wikipedia� es una marca registrada de la Fundaci�n Wikimedia, Inc., una
organizaci�n sin �nimo de lucro.
Pol�tica de privacidadAcerca de WikipediaLimitaci�n de
responsabilidadDesarrolladoresDeclaraci�n de cookiesVersi�n para m�viles
�ndice
1 Los juglares
2 Francia
3 Alemania
4 Rusia
5 Espa�a
5.1 Cantares de gesta conservados
5.2 Cantares de gesta hipot�ticos
5.3 Caracter�sticas de los cantares de gesta espa�oles
6 Inglaterra
7 V�ase tambi�n
8 Enlaces externos
Los juglares
En los siglos XI y XII, los juglares divulgaban oralmente los cantares de gesta,
debido al analfabetismo de la sociedad de la �poca (v�ase Mester de juglar�a).
Aunque su longitud var�a entre los 2.000 y los 20.000 versos, como media no sol�an
exceder los 4.000. Esta cantidad de versos ya supon�a que el juglar que lo recitaba
en p�blico tuviera que fragmentar su relato en m�s de una jornada. Esto parece
demostrarse por la existencia de determinados pasajes (de entre 20 y 90 versos) en
los que se hace un resumen de lo anteriormente acontecido, probablemente para
refrescar la memoria del auditorio o introducir en el relato a los nuevos
espectadores. Los cantares se agrupaban en tiradas variables de versos, que se
relacionaban por tener la misma asonancia al final de cada verso y por constituir
una unidad de significado, a menudo anunciado en la tirada anterior.
Sin embargo, si estos cantares de gesta han llegado hasta nuestros d�as, se debe a
que se realizaron copias manuscritas de ellos. En general estas copias son bastante
m�s tard�as que las propias canciones. Estos cantares eran recitados por los
juglares.
Francia
Los cantares de gesta fueron especialmente numerosos en Francia, donde
probablemente eran compuestos en su mayor�a por cl�rigos instruidos. Se conservan
muchos manuscritos de cantares de gesta franceses. De ellos, la obra maestra es la
Chanson de Roland, en castellano Cantar de Rold�n por su h�roe central, llamado
tambi�n Orlando en italiano. Narra, en t�rminos apocal�pticos, la derrota de la
retaguardia del ej�rcito de Carlomagno hostigada en el valle de Roncesvalles por el
rey moro de Zaragoza Marsilio, aliado con el traidor a Carlomagno Ganel�n. En esta
batalla perece el h�roe del cantar, Rold�n, y su deuteragonista Oliveros, por
confiar demasiado en sus propias fuerzas para repeler la agresi�n. Cuando Rold�n
toca el olifante para pedir ayuda ya es demasiado tarde. La venganza del emperador
Carlomagno, del obispo Turpin y de los Doce Pares de Francia ocupa el apocal�ptico
final de la historia.
El acto �pico por excelencia es el acto guerrero; la narraci�n del combate en sus
diferentes etapas es casi constante: el encuentro de d�biles fuerzas cristianas
contra multitudes paganas, asaltos a lanza o espada, haza�as de fuerza y heridas,
etc�tera. Para ello existen descripciones y el uso de determinados recursos
estil�sticos: constante uso del tiempo presente, alternancia de di�logo y
narraci�n, �nfasis y otras.
Los cantares de gesta franceses est�n escritos en lengua de oil y cantan el valor
marcial de los caballeros, h�roes de la �poca de Carlos Martel y Carlomagno, y sus
batallas contra los moros. A estas leyendas hist�ricas se a�adieron despu�s una
gran cantidad de elementos maravillosos: gigantes, magia y monstruos aparecen entre
los enemigos al lado de los sarracenos. Y los aspectos militares fueron decayendo
en favor de los elementos maravillosos.
Quedan menos de cien cantares de gesta franceses; los trovadores de los siglos XIII
y XIV los agruparon en tres grandes series llamadas ciclos. Cada ciclo comprende
unos poemas �picos que se desarrollan en torno al mismo h�roe o miembros de su
familia. Se distinguen:
Ciclo del rey Carlomagno, tambi�n llamado Ciclo de Pipino o Ciclo del rey. En �l se
narran las proezas guerreras de Carlomagno y las campa�as guerreras que desarrolla
principalmente en Sajonia, Aquitania, Espa�a e Italia. Junto al rey Carlomagno
aparecen su sobrino Rold�n, los Doce Pares de Francia y Turp�n, arzobispo de Reims.
El ciclo trata asimismo la infancia de Carlomagno y su trayectoria para conquistar
el trono y consolidar su poder, y su vejez. En total componen este ciclo una docena
de cantares, de los que los m�s famosos son la Canci�n de Rold�n (siglo XI), La
peregrinaci�n de Carlomagno (Siglo XII), Huon de Burdeos (Siglo XII), Berthe aux
Grands Pieds (Siglo XIII), Cantar de Aspremont, Otinel (Siglo XIII) o los Saisnes.
Ciclo de Garin de Monglane, cuyo personaje principal es Guillermo de Orange,
guerrero que particip� en el asedio de Barcelona junto a Ludovico P�o. En este
ciclo, el marco cronol�gico se desplaza al reinado de Ludovico, hijo de Carlomagno.
Est� integrado por La coronaci�n de Ludovico (alrededor del a�o 1137), Cantar de
los Aliscanos (Siglo XII), Girard de Vienne (Siglo XIII), Aimeri de Narbonne (Siglo
XIII), Charroi de N�mes, Moniage de Guillaume.
Ciclo de Doon de Mayence, tambi�n llamado Ciclo de los barones rebeldes. Lo
constituyen Girart de Roussillon (Siglo XII), Raoul de Cambrai (Siglo XII), Renaud
de Montauban (Siglo XII).
A estos se les suele agregar el Ciclo de las Cruzadas, integrado por La Chanson
d'Antioche, La Chanson de J�rusalem y Les chetifs.
Alemania
En Alemania, por otra parte, fue c�lebre tambi�n el Cantar de los Nibelungos.
Rusia
En Rusia es particularmente reconocida la obra an�nima el Cantar de las huestes de
�gor, escrita en eslavo antiguo y que data de finales del siglo XII.
Espa�a
Ni la �pica medieval francesa ni la alemana perduran de forma oral ni poseen la
vitalidad de la �pica medieval espa�ola; fragmentos de los cantares de gesta
espa�oles se recitan todav�a en pueblos de Espa�a y Am�rica Latina, transmitidos de
padres a hijos de forma oral: es el llamado Romancero viejo, y la tem�tica medieval
de los cantares de gesta continu� siendo motivo de inspiraci�n para el teatro
cl�sico en el Siglo de Oro.
Inglaterra
En Inglaterra, destaca la �pica anglosajona, cuya obra m�s destacada es el Beowulf,
que ha obtenido el estatus de epopeya nacional, al mismo nivel que la Il�ada, el
Cantar de los Nibelungos en alem�n, la Canci�n de Rold�n en franc�s o el Cantar de
mio Cid espa�ol.
Existen otros poemas �picos, entre ellos La Batalla de Finnsburh (The Fight at
Finnsburh)" y W�lder (Waldere)". La poes�a heroica anglosajona fue transmitida
oralmente de generaci�n en generaci�n. Conforme iba implant�ndose el cristianismo,
los narradores iban introduciendo cuentos o figuras cristianas en las antiguas
historias heroicas.
No hubo una �pica posterior a la invasi�n normanda. Falt� una personalidad que
aglutinara las muchas leyendas y tradiciones hist�ricas dis�miles o divergentes en
poemas cohesionados y extensos, o porque fueron leyendas que surgieron de forma
demasiado tard�a, ya en �poca renacentista. As� ocurri�, por ejemplo, con las
leyendas en torno a Robin Hood, que no se unificaron en un largo poema extenso, o
con las leyendas suizas sobre Guillermo Tell.
V�ase tambi�n
Epopeya
Romance
Cuento tradicional
Mito
Leyenda
Relato
Novela
Enlaces externos
Teor�as sobre el origen de la �pica rom�nica (enlace roto disponible en Internet
Archive; v�ase el historial y la �ltima versi�n).
Categor�as: Cantares de gestaSubg�neros �picosSubg�neros narrativos
Men� de navegaci�n
No has accedidoDiscusi�nContribucionesCrear una
cuentaAccederArt�culoDiscusi�nLeerEditarVer historialBuscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
P�ginas nuevas
P�gina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versi�n para imprimir
Herramientas
Lo que enlaza aqu�
Cambios en enlazadas
Subir archivo
P�ginas especiales
Enlace permanente
Informaci�n de la p�gina
Elemento de Wikidata
Citar esta p�gina
En otros idiomas
???????
Catal�
Ce�tina
English
Euskara
Galego
Bahasa Indonesia
???????
??
27 m�s
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 6 dic 2018 a las 14:35.
El texto est� disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribuci�n Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cl�usulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros t�rminos de uso y nuestra pol�tica de privacidad.
Wikipedia� es una marca registrada de la Fundaci�n Wikimedia, Inc., una
organizaci�n sin �nimo de lucro.
Pol�tica de privacidadAcerca de WikipediaLimitaci�n de
responsabilidadDesarrolladoresDeclaraci�n de cookiesVersi�n para m�viles
�ndice
1 Los juglares
2 Francia
3 Alemania
4 Rusia
5 Espa�a
5.1 Cantares de gesta conservados
5.2 Cantares de gesta hipot�ticos
5.3 Caracter�sticas de los cantares de gesta espa�oles
6 Inglaterra
7 V�ase tambi�n
8 Enlaces externos
Los juglares
En los siglos XI y XII, los juglares divulgaban oralmente los cantares de gesta,
debido al analfabetismo de la sociedad de la �poca (v�ase Mester de juglar�a).
Aunque su longitud var�a entre los 2.000 y los 20.000 versos, como media no sol�an
exceder los 4.000. Esta cantidad de versos ya supon�a que el juglar que lo recitaba
en p�blico tuviera que fragmentar su relato en m�s de una jornada. Esto parece
demostrarse por la existencia de determinados pasajes (de entre 20 y 90 versos) en
los que se hace un resumen de lo anteriormente acontecido, probablemente para
refrescar la memoria del auditorio o introducir en el relato a los nuevos
espectadores. Los cantares se agrupaban en tiradas variables de versos, que se
relacionaban por tener la misma asonancia al final de cada verso y por constituir
una unidad de significado, a menudo anunciado en la tirada anterior.
Sin embargo, si estos cantares de gesta han llegado hasta nuestros d�as, se debe a
que se realizaron copias manuscritas de ellos. En general estas copias son bastante
m�s tard�as que las propias canciones. Estos cantares eran recitados por los
juglares.
Francia
Los cantares de gesta fueron especialmente numerosos en Francia, donde
probablemente eran compuestos en su mayor�a por cl�rigos instruidos. Se conservan
muchos manuscritos de cantares de gesta franceses. De ellos, la obra maestra es la
Chanson de Roland, en castellano Cantar de Rold�n por su h�roe central, llamado
tambi�n Orlando en italiano. Narra, en t�rminos apocal�pticos, la derrota de la
retaguardia del ej�rcito de Carlomagno hostigada en el valle de Roncesvalles por el
rey moro de Zaragoza Marsilio, aliado con el traidor a Carlomagno Ganel�n. En esta
batalla perece el h�roe del cantar, Rold�n, y su deuteragonista Oliveros, por
confiar demasiado en sus propias fuerzas para repeler la agresi�n. Cuando Rold�n
toca el olifante para pedir ayuda ya es demasiado tarde. La venganza del emperador
Carlomagno, del obispo Turpin y de los Doce Pares de Francia ocupa el apocal�ptico
final de la historia.
Los cantares de gesta franceses est�n escritos en lengua de oil y cantan el valor
marcial de los caballeros, h�roes de la �poca de Carlos Martel y Carlomagno, y sus
batallas contra los moros. A estas leyendas hist�ricas se a�adieron despu�s una
gran cantidad de elementos maravillosos: gigantes, magia y monstruos aparecen entre
los enemigos al lado de los sarracenos. Y los aspectos militares fueron decayendo
en favor de los elementos maravillosos.
Quedan menos de cien cantares de gesta franceses; los trovadores de los siglos XIII
y XIV los agruparon en tres grandes series llamadas ciclos. Cada ciclo comprende
unos poemas �picos que se desarrollan en torno al mismo h�roe o miembros de su
familia. Se distinguen:
Ciclo del rey Carlomagno, tambi�n llamado Ciclo de Pipino o Ciclo del rey. En �l se
narran las proezas guerreras de Carlomagno y las campa�as guerreras que desarrolla
principalmente en Sajonia, Aquitania, Espa�a e Italia. Junto al rey Carlomagno
aparecen su sobrino Rold�n, los Doce Pares de Francia y Turp�n, arzobispo de Reims.
El ciclo trata asimismo la infancia de Carlomagno y su trayectoria para conquistar
el trono y consolidar su poder, y su vejez. En total componen este ciclo una docena
de cantares, de los que los m�s famosos son la Canci�n de Rold�n (siglo XI), La
peregrinaci�n de Carlomagno (Siglo XII), Huon de Burdeos (Siglo XII), Berthe aux
Grands Pieds (Siglo XIII), Cantar de Aspremont, Otinel (Siglo XIII) o los Saisnes.
Ciclo de Garin de Monglane, cuyo personaje principal es Guillermo de Orange,
guerrero que particip� en el asedio de Barcelona junto a Ludovico P�o. En este
ciclo, el marco cronol�gico se desplaza al reinado de Ludovico, hijo de Carlomagno.
Est� integrado por La coronaci�n de Ludovico (alrededor del a�o 1137), Cantar de
los Aliscanos (Siglo XII), Girard de Vienne (Siglo XIII), Aimeri de Narbonne (Siglo
XIII), Charroi de N�mes, Moniage de Guillaume.
Ciclo de Doon de Mayence, tambi�n llamado Ciclo de los barones rebeldes. Lo
constituyen Girart de Roussillon (Siglo XII), Raoul de Cambrai (Siglo XII), Renaud
de Montauban (Siglo XII).
A estos se les suele agregar el Ciclo de las Cruzadas, integrado por La Chanson
d'Antioche, La Chanson de J�rusalem y Les chetifs.
Alemania
En Alemania, por otra parte, fue c�lebre tambi�n el Cantar de los Nibelungos.
Rusia
En Rusia es particularmente reconocida la obra an�nima el Cantar de las huestes de
�gor, escrita en eslavo antiguo y que data de finales del siglo XII.
Espa�a
Ni la �pica medieval francesa ni la alemana perduran de forma oral ni poseen la
vitalidad de la �pica medieval espa�ola; fragmentos de los cantares de gesta
espa�oles se recitan todav�a en pueblos de Espa�a y Am�rica Latina, transmitidos de
padres a hijos de forma oral: es el llamado Romancero viejo, y la tem�tica medieval
de los cantares de gesta continu� siendo motivo de inspiraci�n para el teatro
cl�sico en el Siglo de Oro.
Inglaterra
En Inglaterra, destaca la �pica anglosajona, cuya obra m�s destacada es el Beowulf,
que ha obtenido el estatus de epopeya nacional, al mismo nivel que la Il�ada, el
Cantar de los Nibelungos en alem�n, la Canci�n de Rold�n en franc�s o el Cantar de
mio Cid espa�ol.
Existen otros poemas �picos, entre ellos La Batalla de Finnsburh (The Fight at
Finnsburh)" y W�lder (Waldere)". La poes�a heroica anglosajona fue transmitida
oralmente de generaci�n en generaci�n. Conforme iba implant�ndose el cristianismo,
los narradores iban introduciendo cuentos o figuras cristianas en las antiguas
historias heroicas.
No hubo una �pica posterior a la invasi�n normanda. Falt� una personalidad que
aglutinara las muchas leyendas y tradiciones hist�ricas dis�miles o divergentes en
poemas cohesionados y extensos, o porque fueron leyendas que surgieron de forma
demasiado tard�a, ya en �poca renacentista. As� ocurri�, por ejemplo, con las
leyendas en torno a Robin Hood, que no se unificaron en un largo poema extenso, o
con las leyendas suizas sobre Guillermo Tell.
V�ase tambi�n
Epopeya
Romance
Cuento tradicional
Mito
Leyenda
Relato
Novela
Enlaces externos
Teor�as sobre el origen de la �pica rom�nica (enlace roto disponible en Internet
Archive; v�ase el historial y la �ltima versi�n).
Categor�as: Cantares de gestaSubg�neros �picosSubg�neros narrativos
Men� de navegaci�n
No has accedidoDiscusi�nContribucionesCrear una
cuentaAccederArt�culoDiscusi�nLeerEditarVer historialBuscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
P�ginas nuevas
P�gina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versi�n para imprimir
Herramientas
Lo que enlaza aqu�
Cambios en enlazadas
Subir archivo
P�ginas especiales
Enlace permanente
Informaci�n de la p�gina
Elemento de Wikidata
Citar esta p�gina
En otros idiomas
???????
Catal�
Ce�tina
English
Euskara
Galego
Bahasa Indonesia
???????
??
27 m�s
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 6 dic 2018 a las 14:35.
El texto est� disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribuci�n Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cl�usulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros t�rminos de uso y nuestra pol�tica de privacidad.
Wikipedia� es una marca registrada de la Fundaci�n Wikimedia, Inc., una
organizaci�n sin �nimo de lucro.
Pol�tica de privacidadAcerca de WikipediaLimitaci�n de
responsabilidadDesarrolladoresDeclaraci�n de cookiesVersi�n para m�viles
�ndice
1 Los juglares
2 Francia
3 Alemania
4 Rusia
5 Espa�a
5.1 Cantares de gesta conservados
5.2 Cantares de gesta hipot�ticos
5.3 Caracter�sticas de los cantares de gesta espa�oles
6 Inglaterra
7 V�ase tambi�n
8 Enlaces externos
Los juglares
En los siglos XI y XII, los juglares divulgaban oralmente los cantares de gesta,
debido al analfabetismo de la sociedad de la �poca (v�ase Mester de juglar�a).
Aunque su longitud var�a entre los 2.000 y los 20.000 versos, como media no sol�an
exceder los 4.000. Esta cantidad de versos ya supon�a que el juglar que lo recitaba
en p�blico tuviera que fragmentar su relato en m�s de una jornada. Esto parece
demostrarse por la existencia de determinados pasajes (de entre 20 y 90 versos) en
los que se hace un resumen de lo anteriormente acontecido, probablemente para
refrescar la memoria del auditorio o introducir en el relato a los nuevos
espectadores. Los cantares se agrupaban en tiradas variables de versos, que se
relacionaban por tener la misma asonancia al final de cada verso y por constituir
una unidad de significado, a menudo anunciado en la tirada anterior.
Sin embargo, si estos cantares de gesta han llegado hasta nuestros d�as, se debe a
que se realizaron copias manuscritas de ellos. En general estas copias son bastante
m�s tard�as que las propias canciones. Estos cantares eran recitados por los
juglares.
Francia
Los cantares de gesta fueron especialmente numerosos en Francia, donde
probablemente eran compuestos en su mayor�a por cl�rigos instruidos. Se conservan
muchos manuscritos de cantares de gesta franceses. De ellos, la obra maestra es la
Chanson de Roland, en castellano Cantar de Rold�n por su h�roe central, llamado
tambi�n Orlando en italiano. Narra, en t�rminos apocal�pticos, la derrota de la
retaguardia del ej�rcito de Carlomagno hostigada en el valle de Roncesvalles por el
rey moro de Zaragoza Marsilio, aliado con el traidor a Carlomagno Ganel�n. En esta
batalla perece el h�roe del cantar, Rold�n, y su deuteragonista Oliveros, por
confiar demasiado en sus propias fuerzas para repeler la agresi�n. Cuando Rold�n
toca el olifante para pedir ayuda ya es demasiado tarde. La venganza del emperador
Carlomagno, del obispo Turpin y de los Doce Pares de Francia ocupa el apocal�ptico
final de la historia.
El acto �pico por excelencia es el acto guerrero; la narraci�n del combate en sus
diferentes etapas es casi constante: el encuentro de d�biles fuerzas cristianas
contra multitudes paganas, asaltos a lanza o espada, haza�as de fuerza y heridas,
etc�tera. Para ello existen descripciones y el uso de determinados recursos
estil�sticos: constante uso del tiempo presente, alternancia de di�logo y
narraci�n, �nfasis y otras.
Los cantares de gesta franceses est�n escritos en lengua de oil y cantan el valor
marcial de los caballeros, h�roes de la �poca de Carlos Martel y Carlomagno, y sus
batallas contra los moros. A estas leyendas hist�ricas se a�adieron despu�s una
gran cantidad de elementos maravillosos: gigantes, magia y monstruos aparecen entre
los enemigos al lado de los sarracenos. Y los aspectos militares fueron decayendo
en favor de los elementos maravillosos.
Quedan menos de cien cantares de gesta franceses; los trovadores de los siglos XIII
y XIV los agruparon en tres grandes series llamadas ciclos. Cada ciclo comprende
unos poemas �picos que se desarrollan en torno al mismo h�roe o miembros de su
familia. Se distinguen:
Ciclo del rey Carlomagno, tambi�n llamado Ciclo de Pipino o Ciclo del rey. En �l se
narran las proezas guerreras de Carlomagno y las campa�as guerreras que desarrolla
principalmente en Sajonia, Aquitania, Espa�a e Italia. Junto al rey Carlomagno
aparecen su sobrino Rold�n, los Doce Pares de Francia y Turp�n, arzobispo de Reims.
El ciclo trata asimismo la infancia de Carlomagno y su trayectoria para conquistar
el trono y consolidar su poder, y su vejez. En total componen este ciclo una docena
de cantares, de los que los m�s famosos son la Canci�n de Rold�n (siglo XI), La
peregrinaci�n de Carlomagno (Siglo XII), Huon de Burdeos (Siglo XII), Berthe aux
Grands Pieds (Siglo XIII), Cantar de Aspremont, Otinel (Siglo XIII) o los Saisnes.
Ciclo de Garin de Monglane, cuyo personaje principal es Guillermo de Orange,
guerrero que particip� en el asedio de Barcelona junto a Ludovico P�o. En este
ciclo, el marco cronol�gico se desplaza al reinado de Ludovico, hijo de Carlomagno.
Est� integrado por La coronaci�n de Ludovico (alrededor del a�o 1137), Cantar de
los Aliscanos (Siglo XII), Girard de Vienne (Siglo XIII), Aimeri de Narbonne (Siglo
XIII), Charroi de N�mes, Moniage de Guillaume.
Ciclo de Doon de Mayence, tambi�n llamado Ciclo de los barones rebeldes. Lo
constituyen Girart de Roussillon (Siglo XII), Raoul de Cambrai (Siglo XII), Renaud
de Montauban (Siglo XII).
A estos se les suele agregar el Ciclo de las Cruzadas, integrado por La Chanson
d'Antioche, La Chanson de J�rusalem y Les chetifs.
Alemania
En Alemania, por otra parte, fue c�lebre tambi�n el Cantar de los Nibelungos.
Rusia
En Rusia es particularmente reconocida la obra an�nima el Cantar de las huestes de
�gor, escrita en eslavo antiguo y que data de finales del siglo XII.
Espa�a
Ni la �pica medieval francesa ni la alemana perduran de forma oral ni poseen la
vitalidad de la �pica medieval espa�ola; fragmentos de los cantares de gesta
espa�oles se recitan todav�a en pueblos de Espa�a y Am�rica Latina, transmitidos de
padres a hijos de forma oral: es el llamado Romancero viejo, y la tem�tica medieval
de los cantares de gesta continu� siendo motivo de inspiraci�n para el teatro
cl�sico en el Siglo de Oro.
Inglaterra
En Inglaterra, destaca la �pica anglosajona, cuya obra m�s destacada es el Beowulf,
que ha obtenido el estatus de epopeya nacional, al mismo nivel que la Il�ada, el
Cantar de los Nibelungos en alem�n, la Canci�n de Rold�n en franc�s o el Cantar de
mio Cid espa�ol.
Existen otros poemas �picos, entre ellos La Batalla de Finnsburh (The Fight at
Finnsburh)" y W�lder (Waldere)". La poes�a heroica anglosajona fue transmitida
oralmente de generaci�n en generaci�n. Conforme iba implant�ndose el cristianismo,
los narradores iban introduciendo cuentos o figuras cristianas en las antiguas
historias heroicas.
No hubo una �pica posterior a la invasi�n normanda. Falt� una personalidad que
aglutinara las muchas leyendas y tradiciones hist�ricas dis�miles o divergentes en
poemas cohesionados y extensos, o porque fueron leyendas que surgieron de forma
demasiado tard�a, ya en �poca renacentista. As� ocurri�, por ejemplo, con las
leyendas en torno a Robin Hood, que no se unificaron en un largo poema extenso, o
con las leyendas suizas sobre Guillermo Tell.
V�ase tambi�n
Epopeya
Romance
Cuento tradicional
Mito
Leyenda
Relato
Novela
Enlaces externos
Teor�as sobre el origen de la �pica rom�nica (enlace roto disponible en Internet
Archive; v�ase el historial y la �ltima versi�n).
Categor�as: Cantares de gestaSubg�neros �picosSubg�neros narrativos
Men� de navegaci�n
No has accedidoDiscusi�nContribucionesCrear una
cuentaAccederArt�culoDiscusi�nLeerEditarVer historialBuscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
P�ginas nuevas
P�gina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versi�n para imprimir
Herramientas
Lo que enlaza aqu�
Cambios en enlazadas
Subir archivo
P�ginas especiales
Enlace permanente
Informaci�n de la p�gina
Elemento de Wikidata
Citar esta p�gina
En otros idiomas
???????
Catal�
Ce�tina
English
Euskara
Galego
Bahasa Indonesia
???????
??
27 m�s
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 6 dic 2018 a las 14:35.
El texto est� disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribuci�n Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cl�usulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros t�rminos de uso y nuestra pol�tica de privacidad.
Wikipedia� es una marca registrada de la Fundaci�n Wikimedia, Inc., una
organizaci�n sin �nimo de lucro.
Pol�tica de privacidadAcerca de WikipediaLimitaci�n de
responsabilidadDesarrolladoresDeclaraci�n de cookiesVersi�n para m�viles
�ndice
1 Los juglares
2 Francia
3 Alemania
4 Rusia
5 Espa�a
5.1 Cantares de gesta conservados
5.2 Cantares de gesta hipot�ticos
5.3 Caracter�sticas de los cantares de gesta espa�oles
6 Inglaterra
7 V�ase tambi�n
8 Enlaces externos
Los juglares
En los siglos XI y XII, los juglares divulgaban oralmente los cantares de gesta,
debido al analfabetismo de la sociedad de la �poca (v�ase Mester de juglar�a).
Aunque su longitud var�a entre los 2.000 y los 20.000 versos, como media no sol�an
exceder los 4.000. Esta cantidad de versos ya supon�a que el juglar que lo recitaba
en p�blico tuviera que fragmentar su relato en m�s de una jornada. Esto parece
demostrarse por la existencia de determinados pasajes (de entre 20 y 90 versos) en
los que se hace un resumen de lo anteriormente acontecido, probablemente para
refrescar la memoria del auditorio o introducir en el relato a los nuevos
espectadores. Los cantares se agrupaban en tiradas variables de versos, que se
relacionaban por tener la misma asonancia al final de cada verso y por constituir
una unidad de significado, a menudo anunciado en la tirada anterior.
Sin embargo, si estos cantares de gesta han llegado hasta nuestros d�as, se debe a
que se realizaron copias manuscritas de ellos. En general estas copias son bastante
m�s tard�as que las propias canciones. Estos cantares eran recitados por los
juglares.
Francia
Los cantares de gesta fueron especialmente numerosos en Francia, donde
probablemente eran compuestos en su mayor�a por cl�rigos instruidos. Se conservan
muchos manuscritos de cantares de gesta franceses. De ellos, la obra maestra es la
Chanson de Roland, en castellano Cantar de Rold�n por su h�roe central, llamado
tambi�n Orlando en italiano. Narra, en t�rminos apocal�pticos, la derrota de la
retaguardia del ej�rcito de Carlomagno hostigada en el valle de Roncesvalles por el
rey moro de Zaragoza Marsilio, aliado con el traidor a Carlomagno Ganel�n. En esta
batalla perece el h�roe del cantar, Rold�n, y su deuteragonista Oliveros, por
confiar demasiado en sus propias fuerzas para repeler la agresi�n. Cuando Rold�n
toca el olifante para pedir ayuda ya es demasiado tarde. La venganza del emperador
Carlomagno, del obispo Turpin y de los Doce Pares de Francia ocupa el apocal�ptico
final de la historia.
El acto �pico por excelencia es el acto guerrero; la narraci�n del combate en sus
diferentes etapas es casi constante: el encuentro de d�biles fuerzas cristianas
contra multitudes paganas, asaltos a lanza o espada, haza�as de fuerza y heridas,
etc�tera. Para ello existen descripciones y el uso de determinados recursos
estil�sticos: constante uso del tiempo presente, alternancia de di�logo y
narraci�n, �nfasis y otras.
Los cantares de gesta franceses est�n escritos en lengua de oil y cantan el valor
marcial de los caballeros, h�roes de la �poca de Carlos Martel y Carlomagno, y sus
batallas contra los moros. A estas leyendas hist�ricas se a�adieron despu�s una
gran cantidad de elementos maravillosos: gigantes, magia y monstruos aparecen entre
los enemigos al lado de los sarracenos. Y los aspectos militares fueron decayendo
en favor de los elementos maravillosos.
Quedan menos de cien cantares de gesta franceses; los trovadores de los siglos XIII
y XIV los agruparon en tres grandes series llamadas ciclos. Cada ciclo comprende
unos poemas �picos que se desarrollan en torno al mismo h�roe o miembros de su
familia. Se distinguen:
Ciclo del rey Carlomagno, tambi�n llamado Ciclo de Pipino o Ciclo del rey. En �l se
narran las proezas guerreras de Carlomagno y las campa�as guerreras que desarrolla
principalmente en Sajonia, Aquitania, Espa�a e Italia. Junto al rey Carlomagno
aparecen su sobrino Rold�n, los Doce Pares de Francia y Turp�n, arzobispo de Reims.
El ciclo trata asimismo la infancia de Carlomagno y su trayectoria para conquistar
el trono y consolidar su poder, y su vejez. En total componen este ciclo una docena
de cantares, de los que los m�s famosos son la Canci�n de Rold�n (siglo XI), La
peregrinaci�n de Carlomagno (Siglo XII), Huon de Burdeos (Siglo XII), Berthe aux
Grands Pieds (Siglo XIII), Cantar de Aspremont, Otinel (Siglo XIII) o los Saisnes.
Ciclo de Garin de Monglane, cuyo personaje principal es Guillermo de Orange,
guerrero que particip� en el asedio de Barcelona junto a Ludovico P�o. En este
ciclo, el marco cronol�gico se desplaza al reinado de Ludovico, hijo de Carlomagno.
Est� integrado por La coronaci�n de Ludovico (alrededor del a�o 1137), Cantar de
los Aliscanos (Siglo XII), Girard de Vienne (Siglo XIII), Aimeri de Narbonne (Siglo
XIII), Charroi de N�mes, Moniage de Guillaume.
Ciclo de Doon de Mayence, tambi�n llamado Ciclo de los barones rebeldes. Lo
constituyen Girart de Roussillon (Siglo XII), Raoul de Cambrai (Siglo XII), Renaud
de Montauban (Siglo XII).
A estos se les suele agregar el Ciclo de las Cruzadas, integrado por La Chanson
d'Antioche, La Chanson de J�rusalem y Les chetifs.
Alemania
En Alemania, por otra parte, fue c�lebre tambi�n el Cantar de los Nibelungos.
Rusia
En Rusia es particularmente reconocida la obra an�nima el Cantar de las huestes de
�gor, escrita en eslavo antiguo y que data de finales del siglo XII.
Espa�a
Ni la �pica medieval francesa ni la alemana perduran de forma oral ni poseen la
vitalidad de la �pica medieval espa�ola; fragmentos de los cantares de gesta
espa�oles se recitan todav�a en pueblos de Espa�a y Am�rica Latina, transmitidos de
padres a hijos de forma oral: es el llamado Romancero viejo, y la tem�tica medieval
de los cantares de gesta continu� siendo motivo de inspiraci�n para el teatro
cl�sico en el Siglo de Oro.
Inglaterra
En Inglaterra, destaca la �pica anglosajona, cuya obra m�s destacada es el Beowulf,
que ha obtenido el estatus de epopeya nacional, al mismo nivel que la Il�ada, el
Cantar de los Nibelungos en alem�n, la Canci�n de Rold�n en franc�s o el Cantar de
mio Cid espa�ol.
Existen otros poemas �picos, entre ellos La Batalla de Finnsburh (The Fight at
Finnsburh)" y W�lder (Waldere)". La poes�a heroica anglosajona fue transmitida
oralmente de generaci�n en generaci�n. Conforme iba implant�ndose el cristianismo,
los narradores iban introduciendo cuentos o figuras cristianas en las antiguas
historias heroicas.
No hubo una �pica posterior a la invasi�n normanda. Falt� una personalidad que
aglutinara las muchas leyendas y tradiciones hist�ricas dis�miles o divergentes en
poemas cohesionados y extensos, o porque fueron leyendas que surgieron de forma
demasiado tard�a, ya en �poca renacentista. As� ocurri�, por ejemplo, con las
leyendas en torno a Robin Hood, que no se unificaron en un largo poema extenso, o
con las leyendas suizas sobre Guillermo Tell.
V�ase tambi�n
Epopeya
Romance
Cuento tradicional
Mito
Leyenda
Relato
Novela
Enlaces externos
Teor�as sobre el origen de la �pica rom�nica (enlace roto disponible en Internet
Archive; v�ase el historial y la �ltima versi�n).
Categor�as: Cantares de gestaSubg�neros �picosSubg�neros narrativos
Men� de navegaci�n
No has accedidoDiscusi�nContribucionesCrear una
cuentaAccederArt�culoDiscusi�nLeerEditarVer historialBuscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
P�ginas nuevas
P�gina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versi�n para imprimir
Herramientas
Lo que enlaza aqu�
Cambios en enlazadas
Subir archivo
P�ginas especiales
Enlace permanente
Informaci�n de la p�gina
Elemento de Wikidata
Citar esta p�gina
En otros idiomas
???????
Catal�
Ce�tina
English
Euskara
Galego
Bahasa Indonesia
???????
??
27 m�s
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 6 dic 2018 a las 14:35.
El texto est� disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribuci�n Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cl�usulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros t�rminos de uso y nuestra pol�tica de privacidad.
Wikipedia� es una marca registrada de la Fundaci�n Wikimedia, Inc., una
organizaci�n sin �nimo de lucro.
Pol�tica de privacidadAcerca de WikipediaLimitaci�n de
responsabilidadDesarrolladoresDeclaraci�n de cookiesVersi�n para m�viles
�ndice
1 Los juglares
2 Francia
3 Alemania
4 Rusia
5 Espa�a
5.1 Cantares de gesta conservados
5.2 Cantares de gesta hipot�ticos
5.3 Caracter�sticas de los cantares de gesta espa�oles
6 Inglaterra
7 V�ase tambi�n
8 Enlaces externos
Los juglares
En los siglos XI y XII, los juglares divulgaban oralmente los cantares de gesta,
debido al analfabetismo de la sociedad de la �poca (v�ase Mester de juglar�a).
Aunque su longitud var�a entre los 2.000 y los 20.000 versos, como media no sol�an
exceder los 4.000. Esta cantidad de versos ya supon�a que el juglar que lo recitaba
en p�blico tuviera que fragmentar su relato en m�s de una jornada. Esto parece
demostrarse por la existencia de determinados pasajes (de entre 20 y 90 versos) en
los que se hace un resumen de lo anteriormente acontecido, probablemente para
refrescar la memoria del auditorio o introducir en el relato a los nuevos
espectadores. Los cantares se agrupaban en tiradas variables de versos, que se
relacionaban por tener la misma asonancia al final de cada verso y por constituir
una unidad de significado, a menudo anunciado en la tirada anterior.
Sin embargo, si estos cantares de gesta han llegado hasta nuestros d�as, se debe a
que se realizaron copias manuscritas de ellos. En general estas copias son bastante
m�s tard�as que las propias canciones. Estos cantares eran recitados por los
juglares.
Francia
Los cantares de gesta fueron especialmente numerosos en Francia, donde
probablemente eran compuestos en su mayor�a por cl�rigos instruidos. Se conservan
muchos manuscritos de cantares de gesta franceses. De ellos, la obra maestra es la
Chanson de Roland, en castellano Cantar de Rold�n por su h�roe central, llamado
tambi�n Orlando en italiano. Narra, en t�rminos apocal�pticos, la derrota de la
retaguardia del ej�rcito de Carlomagno hostigada en el valle de Roncesvalles por el
rey moro de Zaragoza Marsilio, aliado con el traidor a Carlomagno Ganel�n. En esta
batalla perece el h�roe del cantar, Rold�n, y su deuteragonista Oliveros, por
confiar demasiado en sus propias fuerzas para repeler la agresi�n. Cuando Rold�n
toca el olifante para pedir ayuda ya es demasiado tarde. La venganza del emperador
Carlomagno, del obispo Turpin y de los Doce Pares de Francia ocupa el apocal�ptico
final de la historia.
El acto �pico por excelencia es el acto guerrero; la narraci�n del combate en sus
diferentes etapas es casi constante: el encuentro de d�biles fuerzas cristianas
contra multitudes paganas, asaltos a lanza o espada, haza�as de fuerza y heridas,
etc�tera. Para ello existen descripciones y el uso de determinados recursos
estil�sticos: constante uso del tiempo presente, alternancia de di�logo y
narraci�n, �nfasis y otras.
Los cantares de gesta franceses est�n escritos en lengua de oil y cantan el valor
marcial de los caballeros, h�roes de la �poca de Carlos Martel y Carlomagno, y sus
batallas contra los moros. A estas leyendas hist�ricas se a�adieron despu�s una
gran cantidad de elementos maravillosos: gigantes, magia y monstruos aparecen entre
los enemigos al lado de los sarracenos. Y los aspectos militares fueron decayendo
en favor de los elementos maravillosos.
Quedan menos de cien cantares de gesta franceses; los trovadores de los siglos XIII
y XIV los agruparon en tres grandes series llamadas ciclos. Cada ciclo comprende
unos poemas �picos que se desarrollan en torno al mismo h�roe o miembros de su
familia. Se distinguen:
Ciclo del rey Carlomagno, tambi�n llamado Ciclo de Pipino o Ciclo del rey. En �l se
narran las proezas guerreras de Carlomagno y las campa�as guerreras que desarrolla
principalmente en Sajonia, Aquitania, Espa�a e Italia. Junto al rey Carlomagno
aparecen su sobrino Rold�n, los Doce Pares de Francia y Turp�n, arzobispo de Reims.
El ciclo trata asimismo la infancia de Carlomagno y su trayectoria para conquistar
el trono y consolidar su poder, y su vejez. En total componen este ciclo una docena
de cantares, de los que los m�s famosos son la Canci�n de Rold�n (siglo XI), La
peregrinaci�n de Carlomagno (Siglo XII), Huon de Burdeos (Siglo XII), Berthe aux
Grands Pieds (Siglo XIII), Cantar de Aspremont, Otinel (Siglo XIII) o los Saisnes.
Ciclo de Garin de Monglane, cuyo personaje principal es Guillermo de Orange,
guerrero que particip� en el asedio de Barcelona junto a Ludovico P�o. En este
ciclo, el marco cronol�gico se desplaza al reinado de Ludovico, hijo de Carlomagno.
Est� integrado por La coronaci�n de Ludovico (alrededor del a�o 1137), Cantar de
los Aliscanos (Siglo XII), Girard de Vienne (Siglo XIII), Aimeri de Narbonne (Siglo
XIII), Charroi de N�mes, Moniage de Guillaume.
Ciclo de Doon de Mayence, tambi�n llamado Ciclo de los barones rebeldes. Lo
constituyen Girart de Roussillon (Siglo XII), Raoul de Cambrai (Siglo XII), Renaud
de Montauban (Siglo XII).
A estos se les suele agregar el Ciclo de las Cruzadas, integrado por La Chanson
d'Antioche, La Chanson de J�rusalem y Les chetifs.
Alemania
En Alemania, por otra parte, fue c�lebre tambi�n el Cantar de los Nibelungos.
Rusia
En Rusia es particularmente reconocida la obra an�nima el Cantar de las huestes de
�gor, escrita en eslavo antiguo y que data de finales del siglo XII.
Espa�a
Ni la �pica medieval francesa ni la alemana perduran de forma oral ni poseen la
vitalidad de la �pica medieval espa�ola; fragmentos de los cantares de gesta
espa�oles se recitan todav�a en pueblos de Espa�a y Am�rica Latina, transmitidos de
padres a hijos de forma oral: es el llamado Romancero viejo, y la tem�tica medieval
de los cantares de gesta continu� siendo motivo de inspiraci�n para el teatro
cl�sico en el Siglo de Oro.
Inglaterra
En Inglaterra, destaca la �pica anglosajona, cuya obra m�s destacada es el Beowulf,
que ha obtenido el estatus de epopeya nacional, al mismo nivel que la Il�ada, el
Cantar de los Nibelungos en alem�n, la Canci�n de Rold�n en franc�s o el Cantar de
mio Cid espa�ol.
Existen otros poemas �picos, entre ellos La Batalla de Finnsburh (The Fight at
Finnsburh)" y W�lder (Waldere)". La poes�a heroica anglosajona fue transmitida
oralmente de generaci�n en generaci�n. Conforme iba implant�ndose el cristianismo,
los narradores iban introduciendo cuentos o figuras cristianas en las antiguas
historias heroicas.
No hubo una �pica posterior a la invasi�n normanda. Falt� una personalidad que
aglutinara las muchas leyendas y tradiciones hist�ricas dis�miles o divergentes en
poemas cohesionados y extensos, o porque fueron leyendas que surgieron de forma
demasiado tard�a, ya en �poca renacentista. As� ocurri�, por ejemplo, con las
leyendas en torno a Robin Hood, que no se unificaron en un largo poema extenso, o
con las leyendas suizas sobre Guillermo Tell.
V�ase tambi�n
Epopeya
Romance
Cuento tradicional
Mito
Leyenda
Relato
Novela
Enlaces externos
Teor�as sobre el origen de la �pica rom�nica (enlace roto disponible en Internet
Archive; v�ase el historial y la �ltima versi�n).
Categor�as: Cantares de gestaSubg�neros �picosSubg�neros narrativos
Men� de navegaci�n
No has accedidoDiscusi�nContribucionesCrear una
cuentaAccederArt�culoDiscusi�nLeerEditarVer historialBuscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
P�ginas nuevas
P�gina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versi�n para imprimir
Herramientas
Lo que enlaza aqu�
Cambios en enlazadas
Subir archivo
P�ginas especiales
Enlace permanente
Informaci�n de la p�gina
Elemento de Wikidata
Citar esta p�gina
En otros idiomas
???????
Catal�
Ce�tina
English
Euskara
Galego
Bahasa Indonesia
???????
??
27 m�s
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 6 dic 2018 a las 14:35.
El texto est� disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribuci�n Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cl�usulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros t�rminos de uso y nuestra pol�tica de privacidad.
Wikipedia� es una marca registrada de la Fundaci�n Wikimedia, Inc., una
organizaci�n sin �nimo de lucro.
Pol�tica de privacidadAcerca de WikipediaLimitaci�n de
responsabilidadDesarrolladoresDeclaraci�n de cookiesVersi�n para m�viles
�ndice
1 Los juglares
2 Francia
3 Alemania
4 Rusia
5 Espa�a
5.1 Cantares de gesta conservados
5.2 Cantares de gesta hipot�ticos
5.3 Caracter�sticas de los cantares de gesta espa�oles
6 Inglaterra
7 V�ase tambi�n
8 Enlaces externos
Los juglares
En los siglos XI y XII, los juglares divulgaban oralmente los cantares de gesta,
debido al analfabetismo de la sociedad de la �poca (v�ase Mester de juglar�a).
Aunque su longitud var�a entre los 2.000 y los 20.000 versos, como media no sol�an
exceder los 4.000. Esta cantidad de versos ya supon�a que el juglar que lo recitaba
en p�blico tuviera que fragmentar su relato en m�s de una jornada. Esto parece
demostrarse por la existencia de determinados pasajes (de entre 20 y 90 versos) en
los que se hace un resumen de lo anteriormente acontecido, probablemente para
refrescar la memoria del auditorio o introducir en el relato a los nuevos
espectadores. Los cantares se agrupaban en tiradas variables de versos, que se
relacionaban por tener la misma asonancia al final de cada verso y por constituir
una unidad de significado, a menudo anunciado en la tirada anterior.
Sin embargo, si estos cantares de gesta han llegado hasta nuestros d�as, se debe a
que se realizaron copias manuscritas de ellos. En general estas copias son bastante
m�s tard�as que las propias canciones. Estos cantares eran recitados por los
juglares.
Francia
Los cantares de gesta fueron especialmente numerosos en Francia, donde
probablemente eran compuestos en su mayor�a por cl�rigos instruidos. Se conservan
muchos manuscritos de cantares de gesta franceses. De ellos, la obra maestra es la
Chanson de Roland, en castellano Cantar de Rold�n por su h�roe central, llamado
tambi�n Orlando en italiano. Narra, en t�rminos apocal�pticos, la derrota de la
retaguardia del ej�rcito de Carlomagno hostigada en el valle de Roncesvalles por el
rey moro de Zaragoza Marsilio, aliado con el traidor a Carlomagno Ganel�n. En esta
batalla perece el h�roe del cantar, Rold�n, y su deuteragonista Oliveros, por
confiar demasiado en sus propias fuerzas para repeler la agresi�n. Cuando Rold�n
toca el olifante para pedir ayuda ya es demasiado tarde. La venganza del emperador
Carlomagno, del obispo Turpin y de los Doce Pares de Francia ocupa el apocal�ptico
final de la historia.
El acto �pico por excelencia es el acto guerrero; la narraci�n del combate en sus
diferentes etapas es casi constante: el encuentro de d�biles fuerzas cristianas
contra multitudes paganas, asaltos a lanza o espada, haza�as de fuerza y heridas,
etc�tera. Para ello existen descripciones y el uso de determinados recursos
estil�sticos: constante uso del tiempo presente, alternancia de di�logo y
narraci�n, �nfasis y otras.
Los cantares de gesta franceses est�n escritos en lengua de oil y cantan el valor
marcial de los caballeros, h�roes de la �poca de Carlos Martel y Carlomagno, y sus
batallas contra los moros. A estas leyendas hist�ricas se a�adieron despu�s una
gran cantidad de elementos maravillosos: gigantes, magia y monstruos aparecen entre
los enemigos al lado de los sarracenos. Y los aspectos militares fueron decayendo
en favor de los elementos maravillosos.
Quedan menos de cien cantares de gesta franceses; los trovadores de los siglos XIII
y XIV los agruparon en tres grandes series llamadas ciclos. Cada ciclo comprende
unos poemas �picos que se desarrollan en torno al mismo h�roe o miembros de su
familia. Se distinguen:
Ciclo del rey Carlomagno, tambi�n llamado Ciclo de Pipino o Ciclo del rey. En �l se
narran las proezas guerreras de Carlomagno y las campa�as guerreras que desarrolla
principalmente en Sajonia, Aquitania, Espa�a e Italia. Junto al rey Carlomagno
aparecen su sobrino Rold�n, los Doce Pares de Francia y Turp�n, arzobispo de Reims.
El ciclo trata asimismo la infancia de Carlomagno y su trayectoria para conquistar
el trono y consolidar su poder, y su vejez. En total componen este ciclo una docena
de cantares, de los que los m�s famosos son la Canci�n de Rold�n (siglo XI), La
peregrinaci�n de Carlomagno (Siglo XII), Huon de Burdeos (Siglo XII), Berthe aux
Grands Pieds (Siglo XIII), Cantar de Aspremont, Otinel (Siglo XIII) o los Saisnes.
Ciclo de Garin de Monglane, cuyo personaje principal es Guillermo de Orange,
guerrero que particip� en el asedio de Barcelona junto a Ludovico P�o. En este
ciclo, el marco cronol�gico se desplaza al reinado de Ludovico, hijo de Carlomagno.
Est� integrado por La coronaci�n de Ludovico (alrededor del a�o 1137), Cantar de
los Aliscanos (Siglo XII), Girard de Vienne (Siglo XIII), Aimeri de Narbonne (Siglo
XIII), Charroi de N�mes, Moniage de Guillaume.
Ciclo de Doon de Mayence, tambi�n llamado Ciclo de los barones rebeldes. Lo
constituyen Girart de Roussillon (Siglo XII), Raoul de Cambrai (Siglo XII), Renaud
de Montauban (Siglo XII).
A estos se les suele agregar el Ciclo de las Cruzadas, integrado por La Chanson
d'Antioche, La Chanson de J�rusalem y Les chetifs.
Alemania
En Alemania, por otra parte, fue c�lebre tambi�n el Cantar de los Nibelungos.
Rusia
En Rusia es particularmente reconocida la obra an�nima el Cantar de las huestes de
�gor, escrita en eslavo antiguo y que data de finales del siglo XII.
Espa�a
Ni la �pica medieval francesa ni la alemana perduran de forma oral ni poseen la
vitalidad de la �pica medieval espa�ola; fragmentos de los cantares de gesta
espa�oles se recitan todav�a en pueblos de Espa�a y Am�rica Latina, transmitidos de
padres a hijos de forma oral: es el llamado Romancero viejo, y la tem�tica medieval
de los cantares de gesta continu� siendo motivo de inspiraci�n para el teatro
cl�sico en el Siglo de Oro.
Inglaterra
En Inglaterra, destaca la �pica anglosajona, cuya obra m�s destacada es el Beowulf,
que ha obtenido el estatus de epopeya nacional, al mismo nivel que la Il�ada, el
Cantar de los Nibelungos en alem�n, la Canci�n de Rold�n en franc�s o el Cantar de
mio Cid espa�ol.
Existen otros poemas �picos, entre ellos La Batalla de Finnsburh (The Fight at
Finnsburh)" y W�lder (Waldere)". La poes�a heroica anglosajona fue transmitida
oralmente de generaci�n en generaci�n. Conforme iba implant�ndose el cristianismo,
los narradores iban introduciendo cuentos o figuras cristianas en las antiguas
historias heroicas.
No hubo una �pica posterior a la invasi�n normanda. Falt� una personalidad que
aglutinara las muchas leyendas y tradiciones hist�ricas dis�miles o divergentes en
poemas cohesionados y extensos, o porque fueron leyendas que surgieron de forma
demasiado tard�a, ya en �poca renacentista. As� ocurri�, por ejemplo, con las
leyendas en torno a Robin Hood, que no se unificaron en un largo poema extenso, o
con las leyendas suizas sobre Guillermo Tell.
V�ase tambi�n
Epopeya
Romance
Cuento tradicional
Mito
Leyenda
Relato
Novela
Enlaces externos
Teor�as sobre el origen de la �pica rom�nica (enlace roto disponible en Internet
Archive; v�ase el historial y la �ltima versi�n).
Categor�as: Cantares de gestaSubg�neros �picosSubg�neros narrativos
Men� de navegaci�n
No has accedidoDiscusi�nContribucionesCrear una
cuentaAccederArt�culoDiscusi�nLeerEditarVer historialBuscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
P�ginas nuevas
P�gina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versi�n para imprimir
Herramientas
Lo que enlaza aqu�
Cambios en enlazadas
Subir archivo
P�ginas especiales
Enlace permanente
Informaci�n de la p�gina
Elemento de Wikidata
Citar esta p�gina
En otros idiomas
???????
Catal�
Ce�tina
English
Euskara
Galego
Bahasa Indonesia
???????
??
27 m�s
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 6 dic 2018 a las 14:35.
El texto est� disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribuci�n Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cl�usulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros t�rminos de uso y nuestra pol�tica de privacidad.
Wikipedia� es una marca registrada de la Fundaci�n Wikimedia, Inc., una
organizaci�n sin �nimo de lucro.
Pol�tica de privacidadAcerca de WikipediaLimitaci�n de
responsabilidadDesarrolladoresDeclaraci�n de cookiesVersi�n para m�viles
�ndice
1 Los juglares
2 Francia
3 Alemania
4 Rusia
5 Espa�a
5.1 Cantares de gesta conservados
5.2 Cantares de gesta hipot�ticos
5.3 Caracter�sticas de los cantares de gesta espa�oles
6 Inglaterra
7 V�ase tambi�n
8 Enlaces externos
Los juglares
En los siglos XI y XII, los juglares divulgaban oralmente los cantares de gesta,
debido al analfabetismo de la sociedad de la �poca (v�ase Mester de juglar�a).
Aunque su longitud var�a entre los 2.000 y los 20.000 versos, como media no sol�an
exceder los 4.000. Esta cantidad de versos ya supon�a que el juglar que lo recitaba
en p�blico tuviera que fragmentar su relato en m�s de una jornada. Esto parece
demostrarse por la existencia de determinados pasajes (de entre 20 y 90 versos) en
los que se hace un resumen de lo anteriormente acontecido, probablemente para
refrescar la memoria del auditorio o introducir en el relato a los nuevos
espectadores. Los cantares se agrupaban en tiradas variables de versos, que se
relacionaban por tener la misma asonancia al final de cada verso y por constituir
una unidad de significado, a menudo anunciado en la tirada anterior.
Sin embargo, si estos cantares de gesta han llegado hasta nuestros d�as, se debe a
que se realizaron copias manuscritas de ellos. En general estas copias son bastante
m�s tard�as que las propias canciones. Estos cantares eran recitados por los
juglares.
Francia
Los cantares de gesta fueron especialmente numerosos en Francia, donde
probablemente eran compuestos en su mayor�a por cl�rigos instruidos. Se conservan
muchos manuscritos de cantares de gesta franceses. De ellos, la obra maestra es la
Chanson de Roland, en castellano Cantar de Rold�n por su h�roe central, llamado
tambi�n Orlando en italiano. Narra, en t�rminos apocal�pticos, la derrota de la
retaguardia del ej�rcito de Carlomagno hostigada en el valle de Roncesvalles por el
rey moro de Zaragoza Marsilio, aliado con el traidor a Carlomagno Ganel�n. En esta
batalla perece el h�roe del cantar, Rold�n, y su deuteragonista Oliveros, por
confiar demasiado en sus propias fuerzas para repeler la agresi�n. Cuando Rold�n
toca el olifante para pedir ayuda ya es demasiado tarde. La venganza del emperador
Carlomagno, del obispo Turpin y de los Doce Pares de Francia ocupa el apocal�ptico
final de la historia.
El acto �pico por excelencia es el acto guerrero; la narraci�n del combate en sus
diferentes etapas es casi constante: el encuentro de d�biles fuerzas cristianas
contra multitudes paganas, asaltos a lanza o espada, haza�as de fuerza y heridas,
etc�tera. Para ello existen descripciones y el uso de determinados recursos
estil�sticos: constante uso del tiempo presente, alternancia de di�logo y
narraci�n, �nfasis y otras.
Los cantares de gesta franceses est�n escritos en lengua de oil y cantan el valor
marcial de los caballeros, h�roes de la �poca de Carlos Martel y Carlomagno, y sus
batallas contra los moros. A estas leyendas hist�ricas se a�adieron despu�s una
gran cantidad de elementos maravillosos: gigantes, magia y monstruos aparecen entre
los enemigos al lado de los sarracenos. Y los aspectos militares fueron decayendo
en favor de los elementos maravillosos.
Quedan menos de cien cantares de gesta franceses; los trovadores de los siglos XIII
y XIV los agruparon en tres grandes series llamadas ciclos. Cada ciclo comprende
unos poemas �picos que se desarrollan en torno al mismo h�roe o miembros de su
familia. Se distinguen:
Ciclo del rey Carlomagno, tambi�n llamado Ciclo de Pipino o Ciclo del rey. En �l se
narran las proezas guerreras de Carlomagno y las campa�as guerreras que desarrolla
principalmente en Sajonia, Aquitania, Espa�a e Italia. Junto al rey Carlomagno
aparecen su sobrino Rold�n, los Doce Pares de Francia y Turp�n, arzobispo de Reims.
El ciclo trata asimismo la infancia de Carlomagno y su trayectoria para conquistar
el trono y consolidar su poder, y su vejez. En total componen este ciclo una docena
de cantares, de los que los m�s famosos son la Canci�n de Rold�n (siglo XI), La
peregrinaci�n de Carlomagno (Siglo XII), Huon de Burdeos (Siglo XII), Berthe aux
Grands Pieds (Siglo XIII), Cantar de Aspremont, Otinel (Siglo XIII) o los Saisnes.
Ciclo de Garin de Monglane, cuyo personaje principal es Guillermo de Orange,
guerrero que particip� en el asedio de Barcelona junto a Ludovico P�o. En este
ciclo, el marco cronol�gico se desplaza al reinado de Ludovico, hijo de Carlomagno.
Est� integrado por La coronaci�n de Ludovico (alrededor del a�o 1137), Cantar de
los Aliscanos (Siglo XII), Girard de Vienne (Siglo XIII), Aimeri de Narbonne (Siglo
XIII), Charroi de N�mes, Moniage de Guillaume.
Ciclo de Doon de Mayence, tambi�n llamado Ciclo de los barones rebeldes. Lo
constituyen Girart de Roussillon (Siglo XII), Raoul de Cambrai (Siglo XII), Renaud
de Montauban (Siglo XII).
A estos se les suele agregar el Ciclo de las Cruzadas, integrado por La Chanson
d'Antioche, La Chanson de J�rusalem y Les chetifs.
Alemania
En Alemania, por otra parte, fue c�lebre tambi�n el Cantar de los Nibelungos.
Rusia
En Rusia es particularmente reconocida la obra an�nima el Cantar de las huestes de
�gor, escrita en eslavo antiguo y que data de finales del siglo XII.
Espa�a
Ni la �pica medieval francesa ni la alemana perduran de forma oral ni poseen la
vitalidad de la �pica medieval espa�ola; fragmentos de los cantares de gesta
espa�oles se recitan todav�a en pueblos de Espa�a y Am�rica Latina, transmitidos de
padres a hijos de forma oral: es el llamado Romancero viejo, y la tem�tica medieval
de los cantares de gesta continu� siendo motivo de inspiraci�n para el teatro
cl�sico en el Siglo de Oro.
Inglaterra
En Inglaterra, destaca la �pica anglosajona, cuya obra m�s destacada es el Beowulf,
que ha obtenido el estatus de epopeya nacional, al mismo nivel que la Il�ada, el
Cantar de los Nibelungos en alem�n, la Canci�n de Rold�n en franc�s o el Cantar de
mio Cid espa�ol.
Existen otros poemas �picos, entre ellos La Batalla de Finnsburh (The Fight at
Finnsburh)" y W�lder (Waldere)". La poes�a heroica anglosajona fue transmitida
oralmente de generaci�n en generaci�n. Conforme iba implant�ndose el cristianismo,
los narradores iban introduciendo cuentos o figuras cristianas en las antiguas
historias heroicas.
No hubo una �pica posterior a la invasi�n normanda. Falt� una personalidad que
aglutinara las muchas leyendas y tradiciones hist�ricas dis�miles o divergentes en
poemas cohesionados y extensos, o porque fueron leyendas que surgieron de forma
demasiado tard�a, ya en �poca renacentista. As� ocurri�, por ejemplo, con las
leyendas en torno a Robin Hood, que no se unificaron en un largo poema extenso, o
con las leyendas suizas sobre Guillermo Tell.
V�ase tambi�n
Epopeya
Romance
Cuento tradicional
Mito
Leyenda
Relato
Novela
Enlaces externos
Teor�as sobre el origen de la �pica rom�nica (enlace roto disponible en Internet
Archive; v�ase el historial y la �ltima versi�n).
Categor�as: Cantares de gestaSubg�neros �picosSubg�neros narrativos
Men� de navegaci�n
No has accedidoDiscusi�nContribucionesCrear una
cuentaAccederArt�culoDiscusi�nLeerEditarVer historialBuscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
P�ginas nuevas
P�gina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versi�n para imprimir
Herramientas
Lo que enlaza aqu�
Cambios en enlazadas
Subir archivo
P�ginas especiales
Enlace permanente
Informaci�n de la p�gina
Elemento de Wikidata
Citar esta p�gina
En otros idiomas
???????
Catal�
Ce�tina
English
Euskara
Galego
Bahasa Indonesia
???????
??
27 m�s
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 6 dic 2018 a las 14:35.
El texto est� disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribuci�n Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cl�usulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros t�rminos de uso y nuestra pol�tica de privacidad.
Wikipedia� es una marca registrada de la Fundaci�n Wikimedia, Inc., una
organizaci�n sin �nimo de lucro.
Pol�tica de privacidadAcerca de WikipediaLimitaci�n de
responsabilidadDesarrolladoresDeclaraci�n de cookiesVersi�n para m�viles
�ndice
1 Los juglares
2 Francia
3 Alemania
4 Rusia
5 Espa�a
5.1 Cantares de gesta conservados
5.2 Cantares de gesta hipot�ticos
5.3 Caracter�sticas de los cantares de gesta espa�oles
6 Inglaterra
7 V�ase tambi�n
8 Enlaces externos
Los juglares
En los siglos XI y XII, los juglares divulgaban oralmente los cantares de gesta,
debido al analfabetismo de la sociedad de la �poca (v�ase Mester de juglar�a).
Aunque su longitud var�a entre los 2.000 y los 20.000 versos, como media no sol�an
exceder los 4.000. Esta cantidad de versos ya supon�a que el juglar que lo recitaba
en p�blico tuviera que fragmentar su relato en m�s de una jornada. Esto parece
demostrarse por la existencia de determinados pasajes (de entre 20 y 90 versos) en
los que se hace un resumen de lo anteriormente acontecido, probablemente para
refrescar la memoria del auditorio o introducir en el relato a los nuevos
espectadores. Los cantares se agrupaban en tiradas variables de versos, que se
relacionaban por tener la misma asonancia al final de cada verso y por constituir
una unidad de significado, a menudo anunciado en la tirada anterior.
Sin embargo, si estos cantares de gesta han llegado hasta nuestros d�as, se debe a
que se realizaron copias manuscritas de ellos. En general estas copias son bastante
m�s tard�as que las propias canciones. Estos cantares eran recitados por los
juglares.
Francia
Los cantares de gesta fueron especialmente numerosos en Francia, donde
probablemente eran compuestos en su mayor�a por cl�rigos instruidos. Se conservan
muchos manuscritos de cantares de gesta franceses. De ellos, la obra maestra es la
Chanson de Roland, en castellano Cantar de Rold�n por su h�roe central, llamado
tambi�n Orlando en italiano. Narra, en t�rminos apocal�pticos, la derrota de la
retaguardia del ej�rcito de Carlomagno hostigada en el valle de Roncesvalles por el
rey moro de Zaragoza Marsilio, aliado con el traidor a Carlomagno Ganel�n. En esta
batalla perece el h�roe del cantar, Rold�n, y su deuteragonista Oliveros, por
confiar demasiado en sus propias fuerzas para repeler la agresi�n. Cuando Rold�n
toca el olifante para pedir ayuda ya es demasiado tarde. La venganza del emperador
Carlomagno, del obispo Turpin y de los Doce Pares de Francia ocupa el apocal�ptico
final de la historia.
El acto �pico por excelencia es el acto guerrero; la narraci�n del combate en sus
diferentes etapas es casi constante: el encuentro de d�biles fuerzas cristianas
contra multitudes paganas, asaltos a lanza o espada, haza�as de fuerza y heridas,
etc�tera. Para ello existen descripciones y el uso de determinados recursos
estil�sticos: constante uso del tiempo presente, alternancia de di�logo y
narraci�n, �nfasis y otras.
Los cantares de gesta franceses est�n escritos en lengua de oil y cantan el valor
marcial de los caballeros, h�roes de la �poca de Carlos Martel y Carlomagno, y sus
batallas contra los moros. A estas leyendas hist�ricas se a�adieron despu�s una
gran cantidad de elementos maravillosos: gigantes, magia y monstruos aparecen entre
los enemigos al lado de los sarracenos. Y los aspectos militares fueron decayendo
en favor de los elementos maravillosos.
Quedan menos de cien cantares de gesta franceses; los trovadores de los siglos XIII
y XIV los agruparon en tres grandes series llamadas ciclos. Cada ciclo comprende
unos poemas �picos que se desarrollan en torno al mismo h�roe o miembros de su
familia. Se distinguen:
Ciclo del rey Carlomagno, tambi�n llamado Ciclo de Pipino o Ciclo del rey. En �l se
narran las proezas guerreras de Carlomagno y las campa�as guerreras que desarrolla
principalmente en Sajonia, Aquitania, Espa�a e Italia. Junto al rey Carlomagno
aparecen su sobrino Rold�n, los Doce Pares de Francia y Turp�n, arzobispo de Reims.
El ciclo trata asimismo la infancia de Carlomagno y su trayectoria para conquistar
el trono y consolidar su poder, y su vejez. En total componen este ciclo una docena
de cantares, de los que los m�s famosos son la Canci�n de Rold�n (siglo XI), La
peregrinaci�n de Carlomagno (Siglo XII), Huon de Burdeos (Siglo XII), Berthe aux
Grands Pieds (Siglo XIII), Cantar de Aspremont, Otinel (Siglo XIII) o los Saisnes.
Ciclo de Garin de Monglane, cuyo personaje principal es Guillermo de Orange,
guerrero que particip� en el asedio de Barcelona junto a Ludovico P�o. En este
ciclo, el marco cronol�gico se desplaza al reinado de Ludovico, hijo de Carlomagno.
Est� integrado por La coronaci�n de Ludovico (alrededor del a�o 1137), Cantar de
los Aliscanos (Siglo XII), Girard de Vienne (Siglo XIII), Aimeri de Narbonne (Siglo
XIII), Charroi de N�mes, Moniage de Guillaume.
Ciclo de Doon de Mayence, tambi�n llamado Ciclo de los barones rebeldes. Lo
constituyen Girart de Roussillon (Siglo XII), Raoul de Cambrai (Siglo XII), Renaud
de Montauban (Siglo XII).
A estos se les suele agregar el Ciclo de las Cruzadas, integrado por La Chanson
d'Antioche, La Chanson de J�rusalem y Les chetifs.
Alemania
En Alemania, por otra parte, fue c�lebre tambi�n el Cantar de los Nibelungos.
Rusia
En Rusia es particularmente reconocida la obra an�nima el Cantar de las huestes de
�gor, escrita en eslavo antiguo y que data de finales del siglo XII.
Espa�a
Ni la �pica medieval francesa ni la alemana perduran de forma oral ni poseen la
vitalidad de la �pica medieval espa�ola; fragmentos de los cantares de gesta
espa�oles se recitan todav�a en pueblos de Espa�a y Am�rica Latina, transmitidos de
padres a hijos de forma oral: es el llamado Romancero viejo, y la tem�tica medieval
de los cantares de gesta continu� siendo motivo de inspiraci�n para el teatro
cl�sico en el Siglo de Oro.
Inglaterra
En Inglaterra, destaca la �pica anglosajona, cuya obra m�s destacada es el Beowulf,
que ha obtenido el estatus de epopeya nacional, al mismo nivel que la Il�ada, el
Cantar de los Nibelungos en alem�n, la Canci�n de Rold�n en franc�s o el Cantar de
mio Cid espa�ol.
Existen otros poemas �picos, entre ellos La Batalla de Finnsburh (The Fight at
Finnsburh)" y W�lder (Waldere)". La poes�a heroica anglosajona fue transmitida
oralmente de generaci�n en generaci�n. Conforme iba implant�ndose el cristianismo,
los narradores iban introduciendo cuentos o figuras cristianas en las antiguas
historias heroicas.
No hubo una �pica posterior a la invasi�n normanda. Falt� una personalidad que
aglutinara las muchas leyendas y tradiciones hist�ricas dis�miles o divergentes en
poemas cohesionados y extensos, o porque fueron leyendas que surgieron de forma
demasiado tard�a, ya en �poca renacentista. As� ocurri�, por ejemplo, con las
leyendas en torno a Robin Hood, que no se unificaron en un largo poema extenso, o
con las leyendas suizas sobre Guillermo Tell.
V�ase tambi�n
Epopeya
Romance
Cuento tradicional
Mito
Leyenda
Relato
Novela
Enlaces externos
Teor�as sobre el origen de la �pica rom�nica (enlace roto disponible en Internet
Archive; v�ase el historial y la �ltima versi�n).
Categor�as: Cantares de gestaSubg�neros �picosSubg�neros narrativos
Men� de navegaci�n
No has accedidoDiscusi�nContribucionesCrear una
cuentaAccederArt�culoDiscusi�nLeerEditarVer historialBuscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
P�ginas nuevas
P�gina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versi�n para imprimir
Herramientas
Lo que enlaza aqu�
Cambios en enlazadas
Subir archivo
P�ginas especiales
Enlace permanente
Informaci�n de la p�gina
Elemento de Wikidata
Citar esta p�gina
En otros idiomas
???????
Catal�
Ce�tina
English
Euskara
Galego
Bahasa Indonesia
???????
??
27 m�s
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 6 dic 2018 a las 14:35.
El texto est� disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribuci�n Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cl�usulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros t�rminos de uso y nuestra pol�tica de privacidad.
Wikipedia� es una marca registrada de la Fundaci�n Wikimedia, Inc., una
organizaci�n sin �nimo de lucro.
Pol�tica de privacidadAcerca de WikipediaLimitaci�n de
responsabilidadDesarrolladoresDeclaraci�n de cookiesVersi�n para m�viles
�ndice
1 Los juglares
2 Francia
3 Alemania
4 Rusia
5 Espa�a
5.1 Cantares de gesta conservados
5.2 Cantares de gesta hipot�ticos
5.3 Caracter�sticas de los cantares de gesta espa�oles
6 Inglaterra
7 V�ase tambi�n
8 Enlaces externos
Los juglares
En los siglos XI y XII, los juglares divulgaban oralmente los cantares de gesta,
debido al analfabetismo de la sociedad de la �poca (v�ase Mester de juglar�a).
Aunque su longitud var�a entre los 2.000 y los 20.000 versos, como media no sol�an
exceder los 4.000. Esta cantidad de versos ya supon�a que el juglar que lo recitaba
en p�blico tuviera que fragmentar su relato en m�s de una jornada. Esto parece
demostrarse por la existencia de determinados pasajes (de entre 20 y 90 versos) en
los que se hace un resumen de lo anteriormente acontecido, probablemente para
refrescar la memoria del auditorio o introducir en el relato a los nuevos
espectadores. Los cantares se agrupaban en tiradas variables de versos, que se
relacionaban por tener la misma asonancia al final de cada verso y por constituir
una unidad de significado, a menudo anunciado en la tirada anterior.
Sin embargo, si estos cantares de gesta han llegado hasta nuestros d�as, se debe a
que se realizaron copias manuscritas de ellos. En general estas copias son bastante
m�s tard�as que las propias canciones. Estos cantares eran recitados por los
juglares.
Francia
Los cantares de gesta fueron especialmente numerosos en Francia, donde
probablemente eran compuestos en su mayor�a por cl�rigos instruidos. Se conservan
muchos manuscritos de cantares de gesta franceses. De ellos, la obra maestra es la
Chanson de Roland, en castellano Cantar de Rold�n por su h�roe central, llamado
tambi�n Orlando en italiano. Narra, en t�rminos apocal�pticos, la derrota de la
retaguardia del ej�rcito de Carlomagno hostigada en el valle de Roncesvalles por el
rey moro de Zaragoza Marsilio, aliado con el traidor a Carlomagno Ganel�n. En esta
batalla perece el h�roe del cantar, Rold�n, y su deuteragonista Oliveros, por
confiar demasiado en sus propias fuerzas para repeler la agresi�n. Cuando Rold�n
toca el olifante para pedir ayuda ya es demasiado tarde. La venganza del emperador
Carlomagno, del obispo Turpin y de los Doce Pares de Francia ocupa el apocal�ptico
final de la historia.
Los cantares de gesta franceses est�n escritos en lengua de oil y cantan el valor
marcial de los caballeros, h�roes de la �poca de Carlos Martel y Carlomagno, y sus
batallas contra los moros. A estas leyendas hist�ricas se a�adieron despu�s una
gran cantidad de elementos maravillosos: gigantes, magia y monstruos aparecen entre
los enemigos al lado de los sarracenos. Y los aspectos militares fueron decayendo
en favor de los elementos maravillosos.
Quedan menos de cien cantares de gesta franceses; los trovadores de los siglos XIII
y XIV los agruparon en tres grandes series llamadas ciclos. Cada ciclo comprende
unos poemas �picos que se desarrollan en torno al mismo h�roe o miembros de su
familia. Se distinguen:
Ciclo del rey Carlomagno, tambi�n llamado Ciclo de Pipino o Ciclo del rey. En �l se
narran las proezas guerreras de Carlomagno y las campa�as guerreras que desarrolla
principalmente en Sajonia, Aquitania, Espa�a e Italia. Junto al rey Carlomagno
aparecen su sobrino Rold�n, los Doce Pares de Francia y Turp�n, arzobispo de Reims.
El ciclo trata asimismo la infancia de Carlomagno y su trayectoria para conquistar
el trono y consolidar su poder, y su vejez. En total componen este ciclo una docena
de cantares, de los que los m�s famosos son la Canci�n de Rold�n (siglo XI), La
peregrinaci�n de Carlomagno (Siglo XII), Huon de Burdeos (Siglo XII), Berthe aux
Grands Pieds (Siglo XIII), Cantar de Aspremont, Otinel (Siglo XIII) o los Saisnes.
Ciclo de Garin de Monglane, cuyo personaje principal es Guillermo de Orange,
guerrero que particip� en el asedio de Barcelona junto a Ludovico P�o. En este
ciclo, el marco cronol�gico se desplaza al reinado de Ludovico, hijo de Carlomagno.
Est� integrado por La coronaci�n de Ludovico (alrededor del a�o 1137), Cantar de
los Aliscanos (Siglo XII), Girard de Vienne (Siglo XIII), Aimeri de Narbonne (Siglo
XIII), Charroi de N�mes, Moniage de Guillaume.
Ciclo de Doon de Mayence, tambi�n llamado Ciclo de los barones rebeldes. Lo
constituyen Girart de Roussillon (Siglo XII), Raoul de Cambrai (Siglo XII), Renaud
de Montauban (Siglo XII).
A estos se les suele agregar el Ciclo de las Cruzadas, integrado por La Chanson
d'Antioche, La Chanson de J�rusalem y Les chetifs.
Alemania
En Alemania, por otra parte, fue c�lebre tambi�n el Cantar de los Nibelungos.
Rusia
En Rusia es particularmente reconocida la obra an�nima el Cantar de las huestes de
�gor, escrita en eslavo antiguo y que data de finales del siglo XII.
Espa�a
Ni la �pica medieval francesa ni la alemana perduran de forma oral ni poseen la
vitalidad de la �pica medieval espa�ola; fragmentos de los cantares de gesta
espa�oles se recitan todav�a en pueblos de Espa�a y Am�rica Latina, transmitidos de
padres a hijos de forma oral: es el llamado Romancero viejo, y la tem�tica medieval
de los cantares de gesta continu� siendo motivo de inspiraci�n para el teatro
cl�sico en el Siglo de Oro.
Inglaterra
En Inglaterra, destaca la �pica anglosajona, cuya obra m�s destacada es el Beowulf,
que ha obtenido el estatus de epopeya nacional, al mismo nivel que la Il�ada, el
Cantar de los Nibelungos en alem�n, la Canci�n de Rold�n en franc�s o el Cantar de
mio Cid espa�ol.
Existen otros poemas �picos, entre ellos La Batalla de Finnsburh (The Fight at
Finnsburh)" y W�lder (Waldere)". La poes�a heroica anglosajona fue transmitida
oralmente de generaci�n en generaci�n. Conforme iba implant�ndose el cristianismo,
los narradores iban introduciendo cuentos o figuras cristianas en las antiguas
historias heroicas.
No hubo una �pica posterior a la invasi�n normanda. Falt� una personalidad que
aglutinara las muchas leyendas y tradiciones hist�ricas dis�miles o divergentes en
poemas cohesionados y extensos, o porque fueron leyendas que surgieron de forma
demasiado tard�a, ya en �poca renacentista. As� ocurri�, por ejemplo, con las
leyendas en torno a Robin Hood, que no se unificaron en un largo poema extenso, o
con las leyendas suizas sobre Guillermo Tell.
V�ase tambi�n
Epopeya
Romance
Cuento tradicional
Mito
Leyenda
Relato
Novela
Enlaces externos
Teor�as sobre el origen de la �pica rom�nica (enlace roto disponible en Internet
Archive; v�ase el historial y la �ltima versi�n).
Categor�as: Cantares de gestaSubg�neros �picosSubg�neros narrativos
Men� de navegaci�n
No has accedidoDiscusi�nContribucionesCrear una
cuentaAccederArt�culoDiscusi�nLeerEditarVer historialBuscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
P�ginas nuevas
P�gina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versi�n para imprimir
Herramientas
Lo que enlaza aqu�
Cambios en enlazadas
Subir archivo
P�ginas especiales
Enlace permanente
Informaci�n de la p�gina
Elemento de Wikidata
Citar esta p�gina
En otros idiomas
???????
Catal�
Ce�tina
English
Euskara
Galego
Bahasa Indonesia
???????
??
27 m�s
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 6 dic 2018 a las 14:35.
El texto est� disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribuci�n Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cl�usulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros t�rminos de uso y nuestra pol�tica de privacidad.
Wikipedia� es una marca registrada de la Fundaci�n Wikimedia, Inc., una
organizaci�n sin �nimo de lucro.
Pol�tica de privacidadAcerca de WikipediaLimitaci�n de
responsabilidadDesarrolladoresDeclaraci�n de cookiesVersi�n para m�viles
�ndice
1 Los juglares
2 Francia
3 Alemania
4 Rusia
5 Espa�a
5.1 Cantares de gesta conservados
5.2 Cantares de gesta hipot�ticos
5.3 Caracter�sticas de los cantares de gesta espa�oles
6 Inglaterra
7 V�ase tambi�n
8 Enlaces externos
Los juglares
En los siglos XI y XII, los juglares divulgaban oralmente los cantares de gesta,
debido al analfabetismo de la sociedad de la �poca (v�ase Mester de juglar�a).
Aunque su longitud var�a entre los 2.000 y los 20.000 versos, como media no sol�an
exceder los 4.000. Esta cantidad de versos ya supon�a que el juglar que lo recitaba
en p�blico tuviera que fragmentar su relato en m�s de una jornada. Esto parece
demostrarse por la existencia de determinados pasajes (de entre 20 y 90 versos) en
los que se hace un resumen de lo anteriormente acontecido, probablemente para
refrescar la memoria del auditorio o introducir en el relato a los nuevos
espectadores. Los cantares se agrupaban en tiradas variables de versos, que se
relacionaban por tener la misma asonancia al final de cada verso y por constituir
una unidad de significado, a menudo anunciado en la tirada anterior.
Sin embargo, si estos cantares de gesta han llegado hasta nuestros d�as, se debe a
que se realizaron copias manuscritas de ellos. En general estas copias son bastante
m�s tard�as que las propias canciones. Estos cantares eran recitados por los
juglares.
Francia
Los cantares de gesta fueron especialmente numerosos en Francia, donde
probablemente eran compuestos en su mayor�a por cl�rigos instruidos. Se conservan
muchos manuscritos de cantares de gesta franceses. De ellos, la obra maestra es la
Chanson de Roland, en castellano Cantar de Rold�n por su h�roe central, llamado
tambi�n Orlando en italiano. Narra, en t�rminos apocal�pticos, la derrota de la
retaguardia del ej�rcito de Carlomagno hostigada en el valle de Roncesvalles por el
rey moro de Zaragoza Marsilio, aliado con el traidor a Carlomagno Ganel�n. En esta
batalla perece el h�roe del cantar, Rold�n, y su deuteragonista Oliveros, por
confiar demasiado en sus propias fuerzas para repeler la agresi�n. Cuando Rold�n
toca el olifante para pedir ayuda ya es demasiado tarde. La venganza del emperador
Carlomagno, del obispo Turpin y de los Doce Pares de Francia ocupa el apocal�ptico
final de la historia.
El acto �pico por excelencia es el acto guerrero; la narraci�n del combate en sus
diferentes etapas es casi constante: el encuentro de d�biles fuerzas cristianas
contra multitudes paganas, asaltos a lanza o espada, haza�as de fuerza y heridas,
etc�tera. Para ello existen descripciones y el uso de determinados recursos
estil�sticos: constante uso del tiempo presente, alternancia de di�logo y
narraci�n, �nfasis y otras.
Los cantares de gesta franceses est�n escritos en lengua de oil y cantan el valor
marcial de los caballeros, h�roes de la �poca de Carlos Martel y Carlomagno, y sus
batallas contra los moros. A estas leyendas hist�ricas se a�adieron despu�s una
gran cantidad de elementos maravillosos: gigantes, magia y monstruos aparecen entre
los enemigos al lado de los sarracenos. Y los aspectos militares fueron decayendo
en favor de los elementos maravillosos.
Quedan menos de cien cantares de gesta franceses; los trovadores de los siglos XIII
y XIV los agruparon en tres grandes series llamadas ciclos. Cada ciclo comprende
unos poemas �picos que se desarrollan en torno al mismo h�roe o miembros de su
familia. Se distinguen:
Ciclo del rey Carlomagno, tambi�n llamado Ciclo de Pipino o Ciclo del rey. En �l se
narran las proezas guerreras de Carlomagno y las campa�as guerreras que desarrolla
principalmente en Sajonia, Aquitania, Espa�a e Italia. Junto al rey Carlomagno
aparecen su sobrino Rold�n, los Doce Pares de Francia y Turp�n, arzobispo de Reims.
El ciclo trata asimismo la infancia de Carlomagno y su trayectoria para conquistar
el trono y consolidar su poder, y su vejez. En total componen este ciclo una docena
de cantares, de los que los m�s famosos son la Canci�n de Rold�n (siglo XI), La
peregrinaci�n de Carlomagno (Siglo XII), Huon de Burdeos (Siglo XII), Berthe aux
Grands Pieds (Siglo XIII), Cantar de Aspremont, Otinel (Siglo XIII) o los Saisnes.
Ciclo de Garin de Monglane, cuyo personaje principal es Guillermo de Orange,
guerrero que particip� en el asedio de Barcelona junto a Ludovico P�o. En este
ciclo, el marco cronol�gico se desplaza al reinado de Ludovico, hijo de Carlomagno.
Est� integrado por La coronaci�n de Ludovico (alrededor del a�o 1137), Cantar de
los Aliscanos (Siglo XII), Girard de Vienne (Siglo XIII), Aimeri de Narbonne (Siglo
XIII), Charroi de N�mes, Moniage de Guillaume.
Ciclo de Doon de Mayence, tambi�n llamado Ciclo de los barones rebeldes. Lo
constituyen Girart de Roussillon (Siglo XII), Raoul de Cambrai (Siglo XII), Renaud
de Montauban (Siglo XII).
A estos se les suele agregar el Ciclo de las Cruzadas, integrado por La Chanson
d'Antioche, La Chanson de J�rusalem y Les chetifs.
Alemania
En Alemania, por otra parte, fue c�lebre tambi�n el Cantar de los Nibelungos.
Rusia
En Rusia es particularmente reconocida la obra an�nima el Cantar de las huestes de
�gor, escrita en eslavo antiguo y que data de finales del siglo XII.
Espa�a
Ni la �pica medieval francesa ni la alemana perduran de forma oral ni poseen la
vitalidad de la �pica medieval espa�ola; fragmentos de los cantares de gesta
espa�oles se recitan todav�a en pueblos de Espa�a y Am�rica Latina, transmitidos de
padres a hijos de forma oral: es el llamado Romancero viejo, y la tem�tica medieval
de los cantares de gesta continu� siendo motivo de inspiraci�n para el teatro
cl�sico en el Siglo de Oro.
Inglaterra
En Inglaterra, destaca la �pica anglosajona, cuya obra m�s destacada es el Beowulf,
que ha obtenido el estatus de epopeya nacional, al mismo nivel que la Il�ada, el
Cantar de los Nibelungos en alem�n, la Canci�n de Rold�n en franc�s o el Cantar de
mio Cid espa�ol.
Existen otros poemas �picos, entre ellos La Batalla de Finnsburh (The Fight at
Finnsburh)" y W�lder (Waldere)". La poes�a heroica anglosajona fue transmitida
oralmente de generaci�n en generaci�n. Conforme iba implant�ndose el cristianismo,
los narradores iban introduciendo cuentos o figuras cristianas en las antiguas
historias heroicas.
No hubo una �pica posterior a la invasi�n normanda. Falt� una personalidad que
aglutinara las muchas leyendas y tradiciones hist�ricas dis�miles o divergentes en
poemas cohesionados y extensos, o porque fueron leyendas que surgieron de forma
demasiado tard�a, ya en �poca renacentista. As� ocurri�, por ejemplo, con las
leyendas en torno a Robin Hood, que no se unificaron en un largo poema extenso, o
con las leyendas suizas sobre Guillermo Tell.
V�ase tambi�n
Epopeya
Romance
Cuento tradicional
Mito
Leyenda
Relato
Novela
Enlaces externos
Teor�as sobre el origen de la �pica rom�nica (enlace roto disponible en Internet
Archive; v�ase el historial y la �ltima versi�n).
Categor�as: Cantares de gestaSubg�neros �picosSubg�neros narrativos
Men� de navegaci�n
No has accedidoDiscusi�nContribucionesCrear una
cuentaAccederArt�culoDiscusi�nLeerEditarVer historialBuscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
P�ginas nuevas
P�gina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versi�n para imprimir
Herramientas
Lo que enlaza aqu�
Cambios en enlazadas
Subir archivo
P�ginas especiales
Enlace permanente
Informaci�n de la p�gina
Elemento de Wikidata
Citar esta p�gina
En otros idiomas
???????
Catal�
Ce�tina
English
Euskara
Galego
Bahasa Indonesia
???????
??
27 m�s
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 6 dic 2018 a las 14:35.
El texto est� disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribuci�n Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cl�usulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros t�rminos de uso y nuestra pol�tica de privacidad.
Wikipedia� es una marca registrada de la Fundaci�n Wikimedia, Inc., una
organizaci�n sin �nimo de lucro.
Pol�tica de privacidadAcerca de WikipediaLimitaci�n de
responsabilidadDesarrolladoresDeclaraci�n de cookiesVersi�n para m�viles
�ndice
1 Los juglares
2 Francia
3 Alemania
4 Rusia
5 Espa�a
5.1 Cantares de gesta conservados
5.2 Cantares de gesta hipot�ticos
5.3 Caracter�sticas de los cantares de gesta espa�oles
6 Inglaterra
7 V�ase tambi�n
8 Enlaces externos
Los juglares
En los siglos XI y XII, los juglares divulgaban oralmente los cantares de gesta,
debido al analfabetismo de la sociedad de la �poca (v�ase Mester de juglar�a).
Aunque su longitud var�a entre los 2.000 y los 20.000 versos, como media no sol�an
exceder los 4.000. Esta cantidad de versos ya supon�a que el juglar que lo recitaba
en p�blico tuviera que fragmentar su relato en m�s de una jornada. Esto parece
demostrarse por la existencia de determinados pasajes (de entre 20 y 90 versos) en
los que se hace un resumen de lo anteriormente acontecido, probablemente para
refrescar la memoria del auditorio o introducir en el relato a los nuevos
espectadores. Los cantares se agrupaban en tiradas variables de versos, que se
relacionaban por tener la misma asonancia al final de cada verso y por constituir
una unidad de significado, a menudo anunciado en la tirada anterior.
Sin embargo, si estos cantares de gesta han llegado hasta nuestros d�as, se debe a
que se realizaron copias manuscritas de ellos. En general estas copias son bastante
m�s tard�as que las propias canciones. Estos cantares eran recitados por los
juglares.
Francia
Los cantares de gesta fueron especialmente numerosos en Francia, donde
probablemente eran compuestos en su mayor�a por cl�rigos instruidos. Se conservan
muchos manuscritos de cantares de gesta franceses. De ellos, la obra maestra es la
Chanson de Roland, en castellano Cantar de Rold�n por su h�roe central, llamado
tambi�n Orlando en italiano. Narra, en t�rminos apocal�pticos, la derrota de la
retaguardia del ej�rcito de Carlomagno hostigada en el valle de Roncesvalles por el
rey moro de Zaragoza Marsilio, aliado con el traidor a Carlomagno Ganel�n. En esta
batalla perece el h�roe del cantar, Rold�n, y su deuteragonista Oliveros, por
confiar demasiado en sus propias fuerzas para repeler la agresi�n. Cuando Rold�n
toca el olifante para pedir ayuda ya es demasiado tarde. La venganza del emperador
Carlomagno, del obispo Turpin y de los Doce Pares de Francia ocupa el apocal�ptico
final de la historia.
El acto �pico por excelencia es el acto guerrero; la narraci�n del combate en sus
diferentes etapas es casi constante: el encuentro de d�biles fuerzas cristianas
contra multitudes paganas, asaltos a lanza o espada, haza�as de fuerza y heridas,
etc�tera. Para ello existen descripciones y el uso de determinados recursos
estil�sticos: constante uso del tiempo presente, alternancia de di�logo y
narraci�n, �nfasis y otras.
Los cantares de gesta franceses est�n escritos en lengua de oil y cantan el valor
marcial de los caballeros, h�roes de la �poca de Carlos Martel y Carlomagno, y sus
batallas contra los moros. A estas leyendas hist�ricas se a�adieron despu�s una
gran cantidad de elementos maravillosos: gigantes, magia y monstruos aparecen entre
los enemigos al lado de los sarracenos. Y los aspectos militares fueron decayendo
en favor de los elementos maravillosos.
Quedan menos de cien cantares de gesta franceses; los trovadores de los siglos XIII
y XIV los agruparon en tres grandes series llamadas ciclos. Cada ciclo comprende
unos poemas �picos que se desarrollan en torno al mismo h�roe o miembros de su
familia. Se distinguen:
Ciclo del rey Carlomagno, tambi�n llamado Ciclo de Pipino o Ciclo del rey. En �l se
narran las proezas guerreras de Carlomagno y las campa�as guerreras que desarrolla
principalmente en Sajonia, Aquitania, Espa�a e Italia. Junto al rey Carlomagno
aparecen su sobrino Rold�n, los Doce Pares de Francia y Turp�n, arzobispo de Reims.
El ciclo trata asimismo la infancia de Carlomagno y su trayectoria para conquistar
el trono y consolidar su poder, y su vejez. En total componen este ciclo una docena
de cantares, de los que los m�s famosos son la Canci�n de Rold�n (siglo XI), La
peregrinaci�n de Carlomagno (Siglo XII), Huon de Burdeos (Siglo XII), Berthe aux
Grands Pieds (Siglo XIII), Cantar de Aspremont, Otinel (Siglo XIII) o los Saisnes.
Ciclo de Garin de Monglane, cuyo personaje principal es Guillermo de Orange,
guerrero que particip� en el asedio de Barcelona junto a Ludovico P�o. En este
ciclo, el marco cronol�gico se desplaza al reinado de Ludovico, hijo de Carlomagno.
Est� integrado por La coronaci�n de Ludovico (alrededor del a�o 1137), Cantar de
los Aliscanos (Siglo XII), Girard de Vienne (Siglo XIII), Aimeri de Narbonne (Siglo
XIII), Charroi de N�mes, Moniage de Guillaume.
Ciclo de Doon de Mayence, tambi�n llamado Ciclo de los barones rebeldes. Lo
constituyen Girart de Roussillon (Siglo XII), Raoul de Cambrai (Siglo XII), Renaud
de Montauban (Siglo XII).
A estos se les suele agregar el Ciclo de las Cruzadas, integrado por La Chanson
d'Antioche, La Chanson de J�rusalem y Les chetifs.
Alemania
En Alemania, por otra parte, fue c�lebre tambi�n el Cantar de los Nibelungos.
Rusia
En Rusia es particularmente reconocida la obra an�nima el Cantar de las huestes de
�gor, escrita en eslavo antiguo y que data de finales del siglo XII.
Espa�a
Ni la �pica medieval francesa ni la alemana perduran de forma oral ni poseen la
vitalidad de la �pica medieval espa�ola; fragmentos de los cantares de gesta
espa�oles se recitan todav�a en pueblos de Espa�a y Am�rica Latina, transmitidos de
padres a hijos de forma oral: es el llamado Romancero viejo, y la tem�tica medieval
de los cantares de gesta continu� siendo motivo de inspiraci�n para el teatro
cl�sico en el Siglo de Oro.
Inglaterra
En Inglaterra, destaca la �pica anglosajona, cuya obra m�s destacada es el Beowulf,
que ha obtenido el estatus de epopeya nacional, al mismo nivel que la Il�ada, el
Cantar de los Nibelungos en alem�n, la Canci�n de Rold�n en franc�s o el Cantar de
mio Cid espa�ol.
Existen otros poemas �picos, entre ellos La Batalla de Finnsburh (The Fight at
Finnsburh)" y W�lder (Waldere)". La poes�a heroica anglosajona fue transmitida
oralmente de generaci�n en generaci�n. Conforme iba implant�ndose el cristianismo,
los narradores iban introduciendo cuentos o figuras cristianas en las antiguas
historias heroicas.
No hubo una �pica posterior a la invasi�n normanda. Falt� una personalidad que
aglutinara las muchas leyendas y tradiciones hist�ricas dis�miles o divergentes en
poemas cohesionados y extensos, o porque fueron leyendas que surgieron de forma
demasiado tard�a, ya en �poca renacentista. As� ocurri�, por ejemplo, con las
leyendas en torno a Robin Hood, que no se unificaron en un largo poema extenso, o
con las leyendas suizas sobre Guillermo Tell.
V�ase tambi�n
Epopeya
Romance
Cuento tradicional
Mito
Leyenda
Relato
Novela
Enlaces externos
Teor�as sobre el origen de la �pica rom�nica (enlace roto disponible en Internet
Archive; v�ase el historial y la �ltima versi�n).
Categor�as: Cantares de gestaSubg�neros �picosSubg�neros narrativos
Men� de navegaci�n
No has accedidoDiscusi�nContribucionesCrear una
cuentaAccederArt�culoDiscusi�nLeerEditarVer historialBuscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
P�ginas nuevas
P�gina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versi�n para imprimir
Herramientas
Lo que enlaza aqu�
Cambios en enlazadas
Subir archivo
P�ginas especiales
Enlace permanente
Informaci�n de la p�gina
Elemento de Wikidata
Citar esta p�gina
En otros idiomas
???????
Catal�
Ce�tina
English
Euskara
Galego
Bahasa Indonesia
???????
??
27 m�s
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 6 dic 2018 a las 14:35.
El texto est� disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribuci�n Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cl�usulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros t�rminos de uso y nuestra pol�tica de privacidad.
Wikipedia� es una marca registrada de la Fundaci�n Wikimedia, Inc., una
organizaci�n sin �nimo de lucro.
Pol�tica de privacidadAcerca de WikipediaLimitaci�n de
responsabilidadDesarrolladoresDeclaraci�n de cookiesVersi�n para m�viles
�ndice
1 Los juglares
2 Francia
3 Alemania
4 Rusia
5 Espa�a
5.1 Cantares de gesta conservados
5.2 Cantares de gesta hipot�ticos
5.3 Caracter�sticas de los cantares de gesta espa�oles
6 Inglaterra
7 V�ase tambi�n
8 Enlaces externos
Los juglares
En los siglos XI y XII, los juglares divulgaban oralmente los cantares de gesta,
debido al analfabetismo de la sociedad de la �poca (v�ase Mester de juglar�a).
Aunque su longitud var�a entre los 2.000 y los 20.000 versos, como media no sol�an
exceder los 4.000. Esta cantidad de versos ya supon�a que el juglar que lo recitaba
en p�blico tuviera que fragmentar su relato en m�s de una jornada. Esto parece
demostrarse por la existencia de determinados pasajes (de entre 20 y 90 versos) en
los que se hace un resumen de lo anteriormente acontecido, probablemente para
refrescar la memoria del auditorio o introducir en el relato a los nuevos
espectadores. Los cantares se agrupaban en tiradas variables de versos, que se
relacionaban por tener la misma asonancia al final de cada verso y por constituir
una unidad de significado, a menudo anunciado en la tirada anterior.
Sin embargo, si estos cantares de gesta han llegado hasta nuestros d�as, se debe a
que se realizaron copias manuscritas de ellos. En general estas copias son bastante
m�s tard�as que las propias canciones. Estos cantares eran recitados por los
juglares.
Francia
Los cantares de gesta fueron especialmente numerosos en Francia, donde
probablemente eran compuestos en su mayor�a por cl�rigos instruidos. Se conservan
muchos manuscritos de cantares de gesta franceses. De ellos, la obra maestra es la
Chanson de Roland, en castellano Cantar de Rold�n por su h�roe central, llamado
tambi�n Orlando en italiano. Narra, en t�rminos apocal�pticos, la derrota de la
retaguardia del ej�rcito de Carlomagno hostigada en el valle de Roncesvalles por el
rey moro de Zaragoza Marsilio, aliado con el traidor a Carlomagno Ganel�n. En esta
batalla perece el h�roe del cantar, Rold�n, y su deuteragonista Oliveros, por
confiar demasiado en sus propias fuerzas para repeler la agresi�n. Cuando Rold�n
toca el olifante para pedir ayuda ya es demasiado tarde. La venganza del emperador
Carlomagno, del obispo Turpin y de los Doce Pares de Francia ocupa el apocal�ptico
final de la historia.
El acto �pico por excelencia es el acto guerrero; la narraci�n del combate en sus
diferentes etapas es casi constante: el encuentro de d�biles fuerzas cristianas
contra multitudes paganas, asaltos a lanza o espada, haza�as de fuerza y heridas,
etc�tera. Para ello existen descripciones y el uso de determinados recursos
estil�sticos: constante uso del tiempo presente, alternancia de di�logo y
narraci�n, �nfasis y otras.
Los cantares de gesta franceses est�n escritos en lengua de oil y cantan el valor
marcial de los caballeros, h�roes de la �poca de Carlos Martel y Carlomagno, y sus
batallas contra los moros. A estas leyendas hist�ricas se a�adieron despu�s una
gran cantidad de elementos maravillosos: gigantes, magia y monstruos aparecen entre
los enemigos al lado de los sarracenos. Y los aspectos militares fueron decayendo
en favor de los elementos maravillosos.
Quedan menos de cien cantares de gesta franceses; los trovadores de los siglos XIII
y XIV los agruparon en tres grandes series llamadas ciclos. Cada ciclo comprende
unos poemas �picos que se desarrollan en torno al mismo h�roe o miembros de su
familia. Se distinguen:
Ciclo del rey Carlomagno, tambi�n llamado Ciclo de Pipino o Ciclo del rey. En �l se
narran las proezas guerreras de Carlomagno y las campa�as guerreras que desarrolla
principalmente en Sajonia, Aquitania, Espa�a e Italia. Junto al rey Carlomagno
aparecen su sobrino Rold�n, los Doce Pares de Francia y Turp�n, arzobispo de Reims.
El ciclo trata asimismo la infancia de Carlomagno y su trayectoria para conquistar
el trono y consolidar su poder, y su vejez. En total componen este ciclo una docena
de cantares, de los que los m�s famosos son la Canci�n de Rold�n (siglo XI), La
peregrinaci�n de Carlomagno (Siglo XII), Huon de Burdeos (Siglo XII), Berthe aux
Grands Pieds (Siglo XIII), Cantar de Aspremont, Otinel (Siglo XIII) o los Saisnes.
Ciclo de Garin de Monglane, cuyo personaje principal es Guillermo de Orange,
guerrero que particip� en el asedio de Barcelona junto a Ludovico P�o. En este
ciclo, el marco cronol�gico se desplaza al reinado de Ludovico, hijo de Carlomagno.
Est� integrado por La coronaci�n de Ludovico (alrededor del a�o 1137), Cantar de
los Aliscanos (Siglo XII), Girard de Vienne (Siglo XIII), Aimeri de Narbonne (Siglo
XIII), Charroi de N�mes, Moniage de Guillaume.
Ciclo de Doon de Mayence, tambi�n llamado Ciclo de los barones rebeldes. Lo
constituyen Girart de Roussillon (Siglo XII), Raoul de Cambrai (Siglo XII), Renaud
de Montauban (Siglo XII).
A estos se les suele agregar el Ciclo de las Cruzadas, integrado por La Chanson
d'Antioche, La Chanson de J�rusalem y Les chetifs.
Alemania
En Alemania, por otra parte, fue c�lebre tambi�n el Cantar de los Nibelungos.
Rusia
En Rusia es particularmente reconocida la obra an�nima el Cantar de las huestes de
�gor, escrita en eslavo antiguo y que data de finales del siglo XII.
Espa�a
Ni la �pica medieval francesa ni la alemana perduran de forma oral ni poseen la
vitalidad de la �pica medieval espa�ola; fragmentos de los cantares de gesta
espa�oles se recitan todav�a en pueblos de Espa�a y Am�rica Latina, transmitidos de
padres a hijos de forma oral: es el llamado Romancero viejo, y la tem�tica medieval
de los cantares de gesta continu� siendo motivo de inspiraci�n para el teatro
cl�sico en el Siglo de Oro.
Inglaterra
En Inglaterra, destaca la �pica anglosajona, cuya obra m�s destacada es el Beowulf,
que ha obtenido el estatus de epopeya nacional, al mismo nivel que la Il�ada, el
Cantar de los Nibelungos en alem�n, la Canci�n de Rold�n en franc�s o el Cantar de
mio Cid espa�ol.
Existen otros poemas �picos, entre ellos La Batalla de Finnsburh (The Fight at
Finnsburh)" y W�lder (Waldere)". La poes�a heroica anglosajona fue transmitida
oralmente de generaci�n en generaci�n. Conforme iba implant�ndose el cristianismo,
los narradores iban introduciendo cuentos o figuras cristianas en las antiguas
historias heroicas.
No hubo una �pica posterior a la invasi�n normanda. Falt� una personalidad que
aglutinara las muchas leyendas y tradiciones hist�ricas dis�miles o divergentes en
poemas cohesionados y extensos, o porque fueron leyendas que surgieron de forma
demasiado tard�a, ya en �poca renacentista. As� ocurri�, por ejemplo, con las
leyendas en torno a Robin Hood, que no se unificaron en un largo poema extenso, o
con las leyendas suizas sobre Guillermo Tell.
V�ase tambi�n
Epopeya
Romance
Cuento tradicional
Mito
Leyenda
Relato
Novela
Enlaces externos
Teor�as sobre el origen de la �pica rom�nica (enlace roto disponible en Internet
Archive; v�ase el historial y la �ltima versi�n).
Categor�as: Cantares de gestaSubg�neros �picosSubg�neros narrativos
Men� de navegaci�n
No has accedidoDiscusi�nContribucionesCrear una
cuentaAccederArt�culoDiscusi�nLeerEditarVer historialBuscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
P�ginas nuevas
P�gina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versi�n para imprimir
Herramientas
Lo que enlaza aqu�
Cambios en enlazadas
Subir archivo
P�ginas especiales
Enlace permanente
Informaci�n de la p�gina
Elemento de Wikidata
Citar esta p�gina
En otros idiomas
???????
Catal�
Ce�tina
English
Euskara
Galego
Bahasa Indonesia
???????
??
27 m�s
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 6 dic 2018 a las 14:35.
El texto est� disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribuci�n Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cl�usulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros t�rminos de uso y nuestra pol�tica de privacidad.
Wikipedia� es una marca registrada de la Fundaci�n Wikimedia, Inc., una
organizaci�n sin �nimo de lucro.
Pol�tica de privacidadAcerca de WikipediaLimitaci�n de
responsabilidadDesarrolladoresDeclaraci�n de cookiesVersi�n para m�viles