UN PROYECTOR 3LCD ALTAMENTE

ED-X10 COMPACTO Y A UN PRECIO ASEQUIBLE,

CON UN EXCELENTE RENDIMIENTO, ZOOM
ÓPTICO Y EXCELENTE CONECTIVIDAD.

ED-X12 Diseñado con varios sistemas de disuación de

robo, este proyector para uso didáctico viene
equipado con una gama de funciones de
seguridad líderes en el mercado. Funcional,
fiable y fácil de usar.
• 2.000 Lúmenes ANSI
• Resolución XGA
• Conectividad total
• Ligeros y portátiles
• Capacidad para guardar fondos con imágenes
en My Screen
• Modo Whiteboard (pizarra blanca)/Blackboard
(pizarra negra)/Greenboard (pizarra verde)

Funciones de seguridad
• Protegido por código pin
• Detector de transiciones/movimientos
• Pantalla de inicio personalizada
• Alta visibilidad
• Barra de seguridad
• Etiquetas ultrarresistentes a la destrucción

ED-X10

ED-X12
 ESPECIFICACIONES DE LOS MODELOS
ED-X10 ● 2.000/1.500 Lúmenes ANSI con zoom óptico. ED-X10 / ED-X12
● Conectividad total: 2 tomas de entrada RGB y una
ÓPTICAS
ED-X12 toma de salida de monitor RGB con entrada/salida de
audio y conexiones versátiles de vídeo. Panel LCD TFT P-Si de 0,63 pulg. x 3 con MLA
Resolución XGA: 1.024 puntos x 768 líneas
Brillo (Normal) 1.500 Lúmenes ANSI
(Modo brillo) 2.000 Lúmenes ANSI
Relación de contraste 500:1
Lente F1,7~1,9, f=18,9~22,6 mm, Zoom manual x 1,2,
Enfoque manual
Lámpara 200 W UHB
Distancia focal 0,9~9,3 m (ANCHO), 1,1~10,8 m (TELE)
Distancia a relación de ancho (:1) 1,52 (ANCHO), 1,7 (TELE)
● Rápido inicio y apagado instantáneo: Estas funciones son
Tamaña de pantalla en diagonal 30~300 pulg. (60 pulg. @1,8 m, ancho)
ideales para presentaciones rápidas. La imagen aparecerá en tan
sólo 3 segundos después de encenderse el proyector y la unidad COMPATIBILIDAD
puede apagarse al instante tras una presentación. Compatibilidad con ordenadores Compatible con modos IBM:VGA, SVGA, XGA, SXGA/
SXGA+, Capacidad UXGA, MAC 13 pulg., MAC 16 pulg.
● Corrección trapezoidal vertical automática: Sólo tiene que
(chip fabricado por Pixelworks)
pulsar el botón para obtener una configuración de pantalla perfecta. Compatibilidad de vídeo NTSC/PAL/SECAM/PAL-M,N/NTSC4.43
● Cambio de nombre de fuente de entrada: Puede cambiar el SDTV: 525i (480i), 525p (480p), 625i (576i)
nombre de cualquier entrada por la que prefiera para que sea HDTV: 750p (720p@50/60 Hz), 1125i (1080i@50/60 Hz)
más fácil identificarla. Plug & Play DDC2B
Gama de frecuencia FV 56~120 Hz, FH 31,5~106 kHz
CARACTERÍSTICAS
Corrección trapezoidal Fija, 9:1 con movimiento hacia arriba
Altavoces 1x1W
MENÚ: 17 idiomas (Ingles, Francés, Alemán, Español, Italiano, Noruego, Neerlandés,
Japonés, Portugués, Chino Simplificado, Coreano, Chino Tradicional, Sueco, Ruso, Finés,
Polaco, Turco) congelación, ampliación, blanco y ajuste automático de Imégen, búsqueda
de página arriba y abajo (para la función de ratón USB), corrección de gamma digital,
● Mi botón: Hay 2 pulsadores programables por el balance de color, pull down 2-3, barrido progresivo ( Progressive Scan), reducción de ruido,
usuario en el mando a distancia, que pueden corrección trapezoidal vertical automática +/- 30 grados, My Screen, My Memory, My
configurarse con cualquier comando. El usuario Button, modo Blackboard/Whiteboard/Greenboard, Cambio de nombre deseñal de entrada
puede configurar estos pulsadores desde un (inglés), lámpara de fácil sustitución, filtro de aire de fácil recambio con sistema deslizante,
sencillo menú fácil de programar. etiqueta del número de serie en lateral, encendido rápido (casi 3 s), ON directo, OFF
directo, barra de seguridad, bloqueo mediante PIN, bloqueo de Myscreen mediante PIN,
● La preprogramación de resolución garantiza la obtención de bloqueo de teclado, ranura Kensington, detector de transiciones
resoluciones especiales, como por ejemplo que la resolución
CONECTORES
WXGA pueda reconocerse y ajustarse al tamaño conveniente y en
la posición óptima. El usuario puede también guardar los modos Entrada de ordenador Mini D-sub de 15 patillas x 2
personalizados para almacenar sus propias resoluciones. Salida de ordenador Mini D-sub de 15 patillas x 1
Entrada de vídeo Clavija RCA x 1,
Todas las marcas y nombres de productos son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivos propietarios. El diseño y las especificaciones están sujetos a cambio sin previo aviso.

Mini DIN de 4 patillas x 1

Clavija RCA para vídeo componente x 3
Entrada de audio Mini clavija estéreo x 2
Par de tomas RCA (izquierda/derecha)
(seleccionable en menú en pantalla) x 1
Salida de audio Mini clavija estéreo x 1
Control D-sub x 1 de 9 patillas para control RS232C
Ratón 1 x USB para control de ratón
● Modos Whiteboard (pizarra blanca) y Blackboard (pizarra
negra): Las imágenes proyectadas sobre una pizarra blanca ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA
pueden tener demasiado brillo; el modo whiteboard cambia la Alimentación eléctrica 100~120 V/220~240 V, 50/60 Hz, 3,3A/1,4A
curva de gamma para reducir el pico de blanco del brillo de Consumo de energía 310 W
manera que el usuario pueda disfrutar de las ventajas de una DESCRIPCIÓN
proyección con brillo, y a la vez minimizar el riesgo potencial para
Dimensiones (Anch x Alt x Prof) 306 x 86 x 249mm (excluyendo pies y extrusiones)
la salud y la incomodidad de un alto reflejo a los que se expone
Peso 3,0 Kg
el usuario por fijar la vista directamente en una de ellas. El modo Nivel de ruido 34 dB (Normal), 39 dB (Modo brillo)
Blackboard (pizarra negra) mejora el balance de color de la
imagen al proyectar sobre este fondo de color. CERTIFICACIÓN
HITACHI DIGITAL MEDIA, Hitachi Europe S.A, Gran Via Carlos III, 86 Planta 5a,

UL60950-1/C-UL, FCC Parte 15, Clase B, CE, EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN55022,

EN55024, EN60950-1, WEE
Tel: +34 934 092 550 Fax: +34 934 901 863 www.hitachidigitalmedia.com

ACCESORIOS OPCIONALES
Lámpara de recambio DT00757
Las especificaciones anteriores y la fotografía se incluyen únicamente como referencia y están sujetas a cambios.

b
Modo Normal Modo "Whiteboard" (superior)

● Funciones antirrobo: El ED-X10/12 cuenta con un

c
impresionante conjunto de medidas antirrobo. La barra de (inferior) a: Distancia de proyección
seguridad es una barra de acero incrustada en el chasis que b: Centro de la lente hacia el borde superior de la pantalla
Edificios Trade - Torre Este, 08028 Barcelona, Spain

proporciona un resistente punto de anclaje para una cadena. a c: Centro de la lente hacia el borde inferior de la pantalla
Asimismo, constituye una función visible de seguridad para
prevenir que se retire el equipo de forma ocasional: Tamaño de imagen 4:3
Tamaño de la Distancia de proyección (a) Altura de pantalla (cm)
pantalla (diagonal) min. (m) max. (m) b (superior) c (inferior)
40" (1,0) 1,2 1,4 55 6
60" (1,5) 1,8 2,1 82 9
100" (2,5) 3,0 3,6 137 15
150" (3,8) 4,5 5,4 206 23
6 Modos de Bloqueo por PIN Bloqueo de My Screen 200" (5,1) 6,0 7,2 274 30
Proteccion Antirrobo por PIN 300" (7,6) 9,0 10,8 411 46
- El bloqueo mediante PIN constituye un medio de desactivar
el proyector hasta que el usuario introduzca una clave Tamaño de imagen 16:9
prestablecida por código. Tamaño de la Distancia de proyección (a) Altura de pantalla (cm)
-“My screen lock” (bloqueo de pantalla) permite a los usuarios pantalla (diagonal) min. (m) max. (m) b (superior) c (inferior)
personalizar la pantalla de inicio con un mensaje de aviso o de 40" (1,0) 1,3 1,5 51 -2
propietario y bloquear esta pantalla con un código PIN numérico. 60" (1,5) 1,9 2,3 77 -2
100" (2,5) 3,2 3,9 129 -4
- El detector de transiciones que se activa cuando se cambia el 150" (3,8) 4,9 5,8 193 -6
ángulo de proyección o la configuración respecto a la posición 200" (5,1) 6,5 7,8 257 -8
de instalación.Se bloquea mediante un código PIN numérico. 300" (7,6) 9,8 11,7 386 -12
05/06