Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
JAPAN NEXT
QUE LLEVA PUBLICANDOSE 10 AÑOS EN LA WEB Y QUE TODAVÍA NO CONOCE LA DERROTA!
VISITANOS EN
WWW.JAPAN-NEXT.BLOGSPOT.COM
OCTUBRE 2018
Además:
77
-Lost Universe
-Hataraku Saibou
-Koutetsujou no kabaneri
Y mucho más!
casshern sins
Unos se van otros,
¿llegarán?
Hola!
Colaboración - Diseño Ahora parece que las nuevas generaciones están más
Ana Laura Romero cómodas siendo consumidores. Y es algo que me hace
Jesús Vazquez Toledo ruido...
Webmaster
Carlos Miguel Romero
Ojalá empiecen a aparecer más propuestas de fans
jóvenes en los próximos años, que son los que mantienen
este mundillo tan lindo.
4 NOTICIAS
Directores se quejan de mucho trabajo. Matan pulpos por mufa y Tite
Kubo vuelve al ruedo.
8 LOST UNIVERSE
Pag. 23 ¿Te gustó Slayers? Pues es hora de que conozcas a su hermanita
menor...
13 HATARAKU SAIBOU
Es hora de conocer como opera tu cuerpo! Si esos van al paro, mira
que la pasas mal...
16 CASSHERN SINS
Cumple 10 años un anime que merece ser visto...
21 KOUTETSUJOU NO KABANERI
Shingeki no trenes! Zombies con corazón de hierro!
pag. 13
26 ESTRENOS OCTUBRE
Quizás la caja boba tenga algo interesan
28 EVENTOS
Pag. 21 Pag. 8 Necesitamos más eventos! En lo posible si tienen un poster grande,
mucho mejor.
35 EL FINAL
Eso, ahí se acaba la cosa. Hasta el próximo mes!
Pag. 16
NEWS
La historia nos presenta a Kirasagi, un chico que estaba muy emocionado porque parecía
que tanto su amiga de la infancia, como la chica más inteligente de la escuela, se les iban a
confesar el mismo día! Pero al final ambas le dicen que en realidad, le tienen ganas a su me-
jor amigo... Encima al final de ese pésimo día se le burla la chica más dark y siniestra de la
escuela. Que ironías a parte, es la única chica que realmente lo ama!
Novedades en Pokemon Go
Este mes, el juego de Niantic y Nintendo sigue dando
que hablar.
LostSlayers
Universe
meets Star Wars?
Según Hakime Kanzaka, padre de la serie, en realidad no existe relación alguna con Slayers.
Para finales de los 90’, el anime en América lati- tertainment un año antes. Por lo que es posible
na estaba en pleno crecimiento. No solo llegaba que debido al éxito de la serie de Rina Inverse
una gran oferta, sino que llegaba con muy poca y compañia, la competencia se animara a com-
diferencia con respecto a su emisión en Japón. prar este anime.
Lost Universe, es justamente uno de esos ani- “Perdidos en el Espacio”, tal cuál se la conoció
mes que llegó doblada al español con apenas por estos lares. Fue una serie que no logró lle-
un año de diferencia con su estreno japones. El gar a una gran cadena de alcance regional como
mismo se emitió de abril a septiembre de 1998 Cartoon Network o Fox Kids, sino que estuvo
y para finales de 1999. No solo estaba comple- deambulando por varios canales locales como
tamente doblada al español, sino que ya estaba Chilevisión de Chile, Panamericana de Perú o
siendo emitida en varias televisoras locales. Televen de Venezuela.
Un detalle interesante, fue que Lost Universe, En lineas generales, es una serie que envejeció
fue distribuida en la región por Xystus (Hoy Ale- bastante bien. En parte gracias al doblaje de
brije Entertainment), compañía que fue pione- lujo que recibió, con grandes actores mexicanos
ra en la región en animarse a no solo realizar como René Garcia, Humberto Velez, Cony Ma-
adaptaciones fieles a las originales, sino tam- dera e incluso Gabriel Gama, entre otros.
bién en dejar los Openigs y Endings en japonés.
Siendo otro de los animes con los que trabajó Siguiendo la sintonía de Slayer, la serie conta-
Evangelion, Patlabor y Gundam Wing. ba con varios capítulos autoconclusivos, llenos
de humor, acción y misterio. Hasta que por los
Volviendo con Lost Universe, es irónico men- capítulos finales se va armando una trama un
cionar como “su hermana mayor”, es decir, el poco más elaborada.
anime de Slayers fue distribuido por Rose En-
El anime y el autor
Lost Universe está basado en una serie de no-
velas de Hajime Kanzaka, los cuales se extendie- De hecho, en Japón tenían planteado realizar
ron por apenas cuatro volúmenes. Al igual que una secgunda temporada. Pero los flojos re-
Slayers, se publicaron sus capítulos en la revista sultados terminaron inclinando la balanza a la
Dragon Magazine de la editorial Fujimi Fantasy realización de más películas basadas en Slayers.
Bunko.
Aunque en honor a la verdad, este anime sufrió
El anime fue producido por el estudio E&G Fil- varios percances en su realización que son dig-
ms, que no tiene un gran curriculum, siendo los nos de mención.
animes más conocidos Barom One y Genma
Wars, ambos emitidos en Animax hace algunos Por ejemplo, un incendio en el estudio de ani-
años. mación provocó que gran parte del trabajo rea-
lizado para los primeros episodios se perdieran,
Es loco pensar, como Slayer aprovechaba todos a semanas de su estreno. Por lo que obligó a los
los recursos posibles que le brindaba el concep- productores a contratar a varios estudios co-
to de “aventuras en un mundo magico/medie- reanos para terminar el trabajo lo más rápido
val” para contar sus historias. Mientras que Lost posible.
Universe aprovechaba al máximo la idea de “ca-
zarecompensas espaciales”. De hecho, por años existió el rumor de que el
episodio 4, fue desarrollado completamente
En la serie desfilaban extraterrestres, robots y por el estudio surcoreano San Ho Studio, sin di-
demás elementos Sci-fi. rección, ni supervisión japonesa, apenas con al-
gunos bocetos iniciales. Y que el resultado final
Si bien es entretenída, existe el consenso gene- fue tan decadente, que en posteriores versio-
ral de afirmar que la serie “es buena, pero no le nes recopilatorias de la serie. Ese episodio fue
llega a Slayers”. Y la verdad, que comparándo- descartado y no lo consideraron canon.
las es cierto.
Estamos en un mundo futurista. Donde los via- Kane, era una de las más grandes cazarecom-
jes espaciales, las conquistas planetarias y los penzas de toda la galaxia. Y como el joven per-
encuentros con seres de otros mundos son cosa dió a toda su familia, decidió seguir sus pasos.
de todos los días.
Aunque al tener una nave tan valiosa y extra-
Obviamente existe el crimen y la piratería, pero ña. Tanto los federales, como las más grandes
a un nivel espacial. Por lo que los cazarecom- mentes criminales de la galaxia estarán detrás
penzas son uno de los trabajos más exigidos en de ellos todo el tiempo.
la galaxia.
Fuera de alguna que otra coincidencia e nom-
A eso se dedica nuestro protagonista, Kane. Un bres, no existe un vínculo con Slayers a nivel
joven que heredó de su abuela una poderosa historia.
nave perdida, la Swordbreaker (Super espada,
en el doblaje).
Kane Blueriver
Cannary Volfield
Nina Mercury
El Show de Gatocosmos
La Zona Fronteriza
Mal Vivir
Invernalia
BackStage
Geektástico
y mucho más...
Escúchanos en:
www.japan-next.blogspot.com
Lunes, Miercoles y Viernes antes de la medianoche
Y los Sábados y Domingos no te pierdas la mejor programación
continua desde las 5 de la tarde hasta la medianoche.
EN EMISION
H ATA R A K U
SAIBOU
Si, las plaquetas
son adorables...
No no engañemos. Este fue el anime que más
llamó la atención la temporada pasada. Podés
tener preferencia por la tercer temporada de
Shingeki no Kyojin o quizás por las locuras de
Asobi Asobi Asobase, pero nadie por negar que
“el anime de las células”. Estuvo literalmente en
todas partes.
Otros la compararán con ese dibujito de Car- Por ejemplo, un capítulo puede estar dedicado
toon Network llamado Osmosis Jones, que era a explicar cual es el trabajo de los eritrocitos,
menos imaginativa, pero que utilizaba el mismocomo nacen y porque realizan el trabajo que
concepto. realizan. Mientras que otro puede estar dedica-
do a mostrarnos como reacciona el cuerpo hu-
El asunto con Hataraku Saibou no viene por si mano ante un agente patógeno.
Por supuesto, para un experto en medicina o Al tener el Ok, de la casa editorial, el siguiente
estudiante universitario, algunos datos pueden paso fue buscar un estudio de animación. Sien-
parecer demasiado simplificados. do el elegido David Production, por recomenda-
ción de la propia Kodansha. Si bien, la gente de
Pero se tiene que recordar que la serie no apun- Aniplex al principio tenía sus dudas.
ta a ser un resumen práctico para aprobar una
materia de cuarto año de medicina. Sino educar Debido a que David Production por ese enton-
con lo más básico para el común de la gente. ces era un estudio pequeño y estaba algo satu-
rado de trabajo -Estaban realizando la remake
Cell At Work! (tal cual, es su título a nivel inter- de Captain Tsubasa y tenían en pre-producción
nacional), está basado en un manga de la au- Jojo’s Vento Aureo- estos aceptaron el trabajo.
tora Akane Shimizu, que comenzó a publicarse
desde 2014 en la revista Shonen Sirius de la edi- De hecho, al frente del proyecto estuvieron Ke-
torial Kodansha y que actualmente tiene 6 to- nichi Suzuki como director (Crayon Shin-chan y
mos publicados. Jojo’s Bizarre Adventure: Stardust Crusaders) y
Yuuko Kakihara como compositor general (Digi-
Como verán, Hataraku Saibou la tuvo que remar mon Tri.), es decir gente con gran experiencia.
desde abajo. Porque no se publicó en una revis-
ta de prestigio y encima fue de forma mensual. El trabajo fue cumplido exitosamente y sin re-
De hecho, la Shonen Sirius hasta la fecha, es traso alguno se estrenó el pasado 7 de julio de
una revista poco conocida, donde sus máximos 2018, finalizando el 30 de septiembre tras tota-
exponentes son la adaptación de Macross Delta lizar la media de 13 episodios. Dejando apenas
y Ai Tenchi Muyo! Por citar algunas obras me- unos cuantos capítulos del manga sin adaptar.
dianamente conocidas.
Kana Hanazawa, más conocida como Onodera
Yuuma Takahashi, productor de Aniplex y que en Nisekoi y Mayuri en Stein:Gate fue la encar-
en el pasado solo había trabajado como produc- gada de darle la voz a Eritrocito. Mientras que
tor de comerciales. Vio potencial en el manga de Tomoaki Maeno, Tsurugi en Inazuma Eleven Go,
Shimizu y se contactó con la gente de Kodansha fue Neutrófilo.
para proponerle una adaptación animada.
Por ejemplo, si los glóbulos rojos transportan Van dos tomos y se especula que tendrá su pro-
oxigeno, encontes aparecen dibujados como pia versión animada.
meros empleados de FeDex, los glóbulos blan-
cos parecen policías y así.
Casshern sins
Entre la vida y la muerte
Diez años pasaron desde que se estrenó esta A todo esto, tenemos que sumarle que Mad-
joya de la animación y parece que actualmente house mantuvo un gran hermetismo sobre este
nadie la recuerda. Aunque es justo mencionar- proyecto hasta poco antes de su estreno.
lo, tampoco fue un éxito instantáneo. Por aquel entonces, solo se sabía que se trataba
de un remake de un viejo y olvidado personaje
Sino que fue una de esas extrañas obras que se de la factoría de Tatsunoko de los 70’ (Fuerza G,
terminaron volviendo de culto. Time Bokan, Tekkaman, etc.).
Aunque para ser justos, el contexto en donde se Recién el 9 de agosto de ese año, apareció un
estrenó esta serie fue bastante adverso. escueto PV, que mostraba un poco de la nueva
animación y estética, pero sin algo más firme
Casshern Sins se estrenó el 1 de octubre de que aclare de que iba la trama.
2008. Es decir, que fue la serie con la que se
abrió la temporada otoñal de ese año. Aunque Madhouse agarró la idea base del persona-
si hubiera sabido con que series tendría que je -robot justiciero de elegante traje blanco- y
competir, seguramente sus productores hubie- transformó su historia en un tremendo drama
ran pateado su estreno hasta el año que viene. post apocalíptico, donde la humanidad está casi
extinta sin chances de salvación, en un mundo
Ese mismo año, le tocó debutar, junto a series sin recursos, completamente seco, donde solo
que se terminaron convirtiendo en verdaderas habitan algunos robots sobrevivientes con más
leyendas como Toradora!, To Aru Majutsu no deseos de morir que otra cosa.
Esta reinterpretación de la historia original, En muy pocos animes, lograrás encontrar una
desconcertó a propios y extraños. No solo a los historia que trate tan honestamente temas
fans originales del personaje de los 70’. Sino a como la culpa, la búsqueda de expiación y el
los que habían conocido a Casshern en los cines perdón de una forma tan solemne como la pre-
gracias a un extravagante, pero poco exitoso, senta este anime.
live action que se estrenó en 2004.
Aunque no se confundan, no es una historia
Por cierto, si tanto la estética, diseños de perso- puramente de tintes filosóficos. Tiene sus altas
najes y ambientación en general, recuerda va- dosis de violencia y batallas estilizadas. De he-
gamente a Saint Seiya, no es casualidad. El estu- cho, desde Evangelion, que no se veían enfren-
dio le dio plena libertad artística a su director; tamientos tan brutales. Donde el desmembra-
Shigeyasu Yamauchi. miento, son moneda corriente. Aunque claro,
estamos hablando de robots y eso ayudó bas-
Hombre que venía de presentar unos años atrás, tante a esquivar la censura.
las tremendas primeras 13 ovas de la Saga de
Hades. Y que recordemos, fue despedido injus- En conclusión, es una serie con un ritmo lento.
tamente de Toei, luego de varios desacuerdos Pesimísta en su planteo. Pero sumamente inte-
con Kurumada. Aunque esa es otra historia. resante por las ideas que plantea.
Volviéndo con la serie. Varios críticos están de De hecho, su final, deja varias puertas abiertas
acuerdo en afirmar que estamos ante un pro- para que el espectador saque sus propias con-
ducto que amas u odias. Porque a lo largo de clusiones.
sus 24 episodios, no ofrece otra cosa que deso-
lación, charlas existenciales y un ambiente bas- Si buscas un entretenimiento más liviano o
tante pesimista en general. personajes menos acomplejados y con objeti-
vos más directos y sencillos como ser “el rey de
Donde solo si logras sumergirte en su mundo, algo” o “proteger a mis amigos”.
podrás encontrar un rayito de esperanza en su
mensaje. El mundo de Casshern Sins, directamente no es
lo tuyo.
Neo Human Casshern Las ovas de Hades Live Action 2004 Gatchaman
La historia
En ese contexto, aparece Casshern, un robot su- Donde la mitad de los personajes que lo en-
perior a los demás, que aparentemente no pue- cuentren quieren matarlo y la otra mitad sim-
de morir. Su cuerpo se regenera ante cualquier plemente provocarlo para que les conceda una
daño. muerte más rápida.
Casshern
Luna
Lyuze
Ringo
Koutetsujou no
Kabaneri
Un Japón medieval entre
Shingeki no Kyojin, trenes
y The Walking Dead
Lista de Capítulos:
1-Temeroso cadaver.
2-No moriremos esta noche.
3-Oferta de rezos.
4-Borbotéante sangre.
5-Oscuridad implacable.
6-Buscándo luz.
7-Mendigándo el Paraíso.
8-El cazador silencioso.
9-Colmillo de ruina.
10-El débil ataque.
11-Ardiente vida.
12-La fortaleza de hierro.
El manga Tomo 1
El contexto histórico y donde comienza la serie
Goblin Slayers
White Fox
ZombieLand Saga
MAPPA
SSSS:Gridman
Trigger
Hinomaruzumou
Gonzo
Fairy Tail
A-1 Picture
Akanesasu Shoujo
Exit Tunes
Anima Yell!
Doga Kobo
PERU - Lima
CHILE - Santiago
ARGENTINA - Cordoba
EVENTOS
CHILE - Santiago
ARGENTINA - Chubut
MEXICO - Guanajuato
Contacto:
japannext@gmail.com
Facebook.com/JapanNextOficial
http://japan-next.blogspot.com
Twitter: Japannextradio
Esta obra está licenciada bajo una Licencia Creative Commons Atribución-No Comercial-Compartir Obras Derivadas
Igual 2.5 Argentina. Para ver una copia de esta licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/ar/ o
envie una carta a Creative Commons, 171 Second Street, Suite 300, San Francisco, California 94105, USA.