™

ÍNDICE
Cómo empezar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Controles del juego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Modo Merodear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Modo Jugar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Personajes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Ampliando tus horizontes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Los románticos menús de Larry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
El increíble equipo de Larry (Créditos) . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Grupo de apoyo de Larry para Sementales . . . . . . . . . . . . . 24
Salvando el culo de Larry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

1
 ™

CÓMO EMPEZAR

REQUISITOS DEL SISTEMA

Para jugar a Leisure Suit Larry™ Magna Cum Laude, tu ordenador necesitará cumplir los
siguientes requisitos:

REQUISITOS MÍNIMOS
♥ Procesador Intel® Pentium™ III a 800 MHz, procesador AMD® Athlon™ o similar
♥ 128 MB de memoria RAM (256 MB de memoria RAM para Windows 2000/XP)
♥ Windows® 98 SE/Me/2000/XP
♥ Tarjeta de vídeo de 32 MB Nvidia® Geforce™, ATI® Radeon™ o similar, con
Hardware Transform & Lighting compatible con DirectX® 9.0b o un controlador
superior
♥ Tarjeta de sonido compatible con DirectX® 9.0b, y altavoces o auriculares
♥ 1.5 GB de espacio libre en disco duro
♥ Unidad de CD-ROM de 24X o superior

REQUISITOS RECOMENDADOS
♥ Procesador Intel® Pentium™ 4 a 1.5 GHz, procesador AMD® Athlon™ XP o
superior
♥ 256 MB de memoria RAM o más
♥ Windows® XP
♥ Tarjeta de vídeo AGP® de 128 MB o versiones más actualizadas

CÓMO INSTALAR LEISURE SUIT LARRY™ MAGNA CUM LAUDE

Te recomendamos que desfragmentes el disco duro de tu ordenador antes de instalar el
juego. Podrás seleccionar la opción Desfragmentador de disco desde el menú Inicio de
la barra de tareas de Windows. Sigue las instrucciones que aparecen en pantalla.
Antes de instalar el juego, comprueba que tu ordenador tiene instalados los drivers más
actualizados. Si no tienes instalados los drivers más actualizados puede que el juego no
funcione correctamente.
Introduce el CD-ROM de Leisure Suit Larry™ Magna Cum Laude en la unidad de CD-
ROM. El programa de instalación se ejecutará automáticamente. Sigue las instrucciones
que aparecen en pantalla. Cuando comience la instalación, el programa te indicará que
instales Direct®X 9.0b si no tienes instalado ya Direct®X 9.0b o una versión superior.
Necesitas DirectX® 9.0b para ejecutar el juego.
Si el programa de instalación no se ejecuta automáticamente, haz doble clic en el icono
Mi PC de tu Escritorio, y luego haz doble clic en la unidad de CD-ROM o en la unidad de
DVD-ROM en la que hayas introducido el CD-ROM del juego. Haz doble clic en el
archivo “setup.exe” para ejecutar el programa de instalación.

2
 ™

CONTROLES DEL JUEGO

3
 ™

INTRODUCCIÓN

Para: Larry Lovage

Resi del Pichotazo
Centro Universitario Rabo Alto
¡Hola, sobrino! Soy tu Tío Larry; Larry Laffer. ¿Te acuerdas de mí?
Antes te gustaba oír hablar de mis hazañas románticas de allá por los
años 80 y 90.
Cuando me dijeron que ibas a la uni, supe que tenía que escribirte. Ya
tienes una edad, chaval y yo soy el tío idóneo para darte unos cuantos
consejos sobre la vida y sobre cómo montártelo con las chicas.
Vamos, yo creo que me deberían dejar dar clases en esa universidad.
Podría dar un curso de Pibitología, (cómo ligar con pibitas). Claro que… siempre me
centraría en las curvas...
He oído que el programa de citas Sementales está en el campus buscando concursantes.
¡Esta es la oportunidad perfecta para demostrar lo machote que eres! Si puedes
demostrarles que eres un auténtico semental, te dejarán concursar en el programa, y eso
significa más posibilidades de ligar.
Así que andaos con ojo pibitas, ¡Leisure Suit Larry ya está aquí de nuevo!
Tu Tío Larry

El legado de Larry
Sobrino, en tus manos está continuar o no con la tradición de Leisure Suit Larry™. Sí,
ahí fuera te espera un mundo completamente nuevo, pero siempre puedes seguir la
tradición y seguir los pasos de tu Tío Larry. ¡Así que sal ahí chaval y haz que me sienta
orgulloso de ti!
Conseguir puntos ligando
Hay muchas razones para ir a la universidad: chicas, priva, pibitas, fiestas salvajes,
nenas, despelote, chicas… ¿He mencionado a las chicas?
Ya sé que todo esto es nuevo para ti, así que ahora sal ahí empieza a investigar. A lo largo
del juego te encontrarás con tías muy buenas a las que te encantaría conocer mejor.
Tendrás oportunidad de impresionarlas con tu ingeniosa conversación y podrás hacerles
favores, lo que siempre suele estar relacionado con "jueguecitos". Imagino que ya sabes
de lo que hablo… Esperarán que hagas alguna misión o que les entregues algún objeto
súper difícil de conseguir para probar que estás por sus huesitos.
No tienes que hacerlo todo a la vez. Puedes hablar con una chica, quizás jugar con ella a
un minijuego y, después, marcharte a hacer otra cosa durante un rato y encontrarte con
ella más tarde. Haz caso a tu Tío Larry: jugarás mucho mejor.

4
 ™

Cómo subir de nivel

Una vez hayas impresionado a la chica varias veces con tus charlas y
tus acciones, ya estará lista para conocerte de un modo algo más
"íntimo". ¡Suerte con ello!
¡Ah! A veces te encontrarás con alguna situación complicada. Pero
incluso si las cosas no salen tal y como habías planeado, te dará una
pequeña prueba de afecto, como una prenda íntima o un objeto
personal para que te acuerdes de ella.
Cada vez que recibas pruebas de afecto de dos chicas nuevas, podrás
ir al plató de Sementales y completar allí un desafío para pasar al
siguiente nivel.
En los nuevos niveles podrás disfrutar de más actividades y zonas nuevas
que explorar y, lo mejor de todo, ¡más tías buenas a las que perseguir! A
veces, hasta las chicas que te ignoraban antes, te hacen caso ahora.
Si consigues suficientes pruebas de afecto, alcanzarás el nivel más alto de semental y
podrás participar en el concurso Sementales, ¡así tendrás la oportunidad de hacértelo
con una de las tres tías más buenas del campus! ¡Aquí tienes la recompensa por tu duro
trabajo! ¡Qué momento!

MODO MERODEAR
Hay dos modos básicos de actuar en este mundo. El
modo Merodear, donde podrás explorar todo lo que ves
a tu alrededor. Y el modo Jugar, en el que te
concentrarás en realizar una tarea específica, ya sea
realizando una grandiosa sesión de exhibicionismo en el
campus o manteniendo una conversación casi de
inteligentes con una tía súper tetona.
Un solo mundo y dos formas diferentes de vivirlo, ¿quién
dice que no somos profundos? Yo diría que somos muy
“abiertos”.
Cómo moverte por el mundo
Si te vas a lanzar a la aventura, necesitarás conocer algunas tácticas. Hay muchas cosas
por descubrir. Podrás examinar mogollón de cosas guapas y entablar conversación con
casi cualquier persona del campus. Y para ayudarte en tus comienzos, apareceré de vez
en cuando para darte algunos consejillos.

5
 ™

Por cierto, sé que esto es difícil de aprender, pero por lo visto a las tías les flipan los
tipos que saben escuchar. Y anímate a poner la oreja en las conversaciones ajenas,
podrían darte ideas para hacer cosas muy interesantes.
Movimientos patentados por Larry
♥ Utiliza las teclas cursor para desplazarte (o las teclas W, A, S y D).
♥ Utiliza la tecla Mayús izquierda para cambiar entre caminar y correr.
♥ Mueve el ratón para cambiar la vista, o utiliza las teclas 4, 5, 6 y 8 de tu teclado
numérico.
♥ Pulsa la tecla C para cambiar a vista en primera persona.
Cuando te acerques a una persona o a un objeto con el
que puedes interactuar, el nombre de esa persona o de
ese objeto aparecerá en pantalla.
Cuando aparezca el icono Examinar, pulsa la barra
espaciadora o haz clic con el botón derecho del
ratón para examinar a la persona o al objeto.
Cuando aparezca un icono Activar, pulsa la
tecla Intro o haz clic con el botón izquierdo del
ratón para activar la persona o el objeto.
Te aconsejo que también pulses la tecla Intro sobre los nombres de los objetos aunque
no aparezca el icono Activar. ¡Quién sabe, puede que descubras cosas nuevas!

Hay varios tipos de iconos Activar:

El icono de charlar significa que

puedes hablar con esa persona.

El icono de los labios significa que

puedes interactuar con una tía buena.

El icono de la puerta significa que

puedes entrar en esa nueva zona.

El icono del juego significa que con esa persona podrás

jugar a algún minijuego para ganar dinero o confianza.

El icono del precio significa que puedes

comprar cosas (como priva).

6
 ™

Antes de cada minijuego, aparecerán las instrucciones en pantalla para mostrarte lo que
tienes que hacer. Pulsa la tecla Intro para cerrar la ventana de instrucciones y continuar.
Pulsa la tecla Esc para abrir el menú Pausa, en el que aparecerán varias opciones. Si no
sabes dónde ir, pulsa la tecla Alt izquierda para abrir el Libro Negro. (Ver El pequeño
Libro Negro de Larry en la página 8.)

¡Tú vales mucho, Larry!

Chaval, no hay nada más importante para ser un buen
jugador que tener confianza en uno mismo. Es
importante que mantengas tu confianza muy alta. Si te
das un cierto aire, la gente lo nota y te trata mejor. ¡Y a
veces hasta se te abren más puertas por ir con la cabeza
bien alta!
Si tus conversaciones con las chicas tienen éxito o si
posas bien (ver Lucir el palmito más abajo), aumentará tu confianza. Y si de verdad
necesitas que dé un “subidón”, busca un “juego de confianza” y gánalo para darle un
buen empujón a tu nivel de confianza. (Ver por ejemplo la sección Pajilleros de la
página 13). La cara de Larry y el medidor de confianza te mostrarán el nivel de
confianza que tienes.

Lucir el palmito
¡Aquí tienes un pequeño secreto! Posar para la gente es
otro modo de mantener alta tu confianza. Así que
adelante, deslúmbralos con ese estilazo que tienes y a
ver qué pasa.
Pero no empieces algo que no puedas acabar. Si haces
poses chapuceras, parecerás un imbécil y terminarás
perdiendo parte de esa confianza característica y
distintiva de Larry.
Cuando te acerques a alguien y aparezca el icono Posar, pulsa la tecla Retroceso
para posar para esa persona. Pulsa la secuencia de flechas que aparece en
pantalla para rellenar el medidor de poses antes de que se acabe el tiempo.

7
 ™

El pequeño Libro Negro de Larry

Si estás perdido, el Libro Negro te mostrará lo que
necesitas saber. Te ayudará a llevar el recuento de todas
las pibitas con las que hayas salido, de dónde son, qué
necesitan y si te han dejado alguna prueba de afecto.
Aparecerá todo ahí, debajo de sus nombres.
Algunas de las cosas que irás descubriendo a lo largo del
juego aparecerán en el Inventario del Libro Negro y
podrás utilizarlas más tarde, como el Súper Objetivo para
tu cámara, para poder hacer esas fotos más íntimas.
Pulsa la tecla Alt izquierda para abrir el Libro Negro, o selecciona la opción en el menú
Pausa. Utiliza la tecla cursor izquierda y la tecla cursor derecha para desplazarte por
las páginas. Pulsa la tecla Esc para cerrar el Libro Negro.

Pasta, pasta, plasta

En la uni necesitarás dinero para algunas cosas como para ganarte a alguna gente,
sobornar a los porteros y comprar priva de vez en cuando.
Y a veces necesitarás dinero para impresionar a las pibitas. Algunas te salen muy caras,
ya sabes a lo que me refiero…
Si estás mal de pasta, puedes jugar a algunos minijuegos para ganar algo de dinerillo. Y
busca bien, porque puedes encontrarte dinerillo extra por ahí.
El medidor de dinero muestra la pasta que tienes, y el
Consoladómetro muestra cuántas bonificaciones
secretas has conseguido (ver Bonificaciones de
victoria en la página 10 para ver más información
sobre las bonificaciones secretas). Pulsa la tecla Alt
derecha para ver las bonificaciones secretas.

Cómo gastar el dinero

Hay bares, tiendas y máquinas expendedoras por toda la
ciudad donde podrás comprar ropa que mole u otros
artículos esenciales de la vida universitaria, como la priva.
A algunas chicas les gusta que los pibes vayan bien
vestidos antes de despelotarlos. ¡Figúrate! De todas
formas, llegará el momento en el que necesites cambiar
de ropa, y para eso necesitarás dinerillo.

8
 ™

Podrás comprar la ropa en máquinas expendedoras y otros lugares. Y también podrás

comprar unos accesorios súper molones.
La ropa que hayas conseguido aparecerá en el Libro
Negro. Para cambiarte de ropa, abre el Libro Negro y ve
a la página Ropa. Selecciona lo que quieras ponerte e
inmediatamente lo tendrás puesto.

Ciego y despelote
Oye, todo el mundo sabe que nosotros somos expertos
en beber.
A veces somos un poco escandalosos, pero eso es todo.
Si vas un poco borrachuzo, te será más difícil hacer
algunas cosas. Y si te pillas una buena cogorza, tendrás
la urgencia de quitarte la ropa y despelotarte en algún
sitio.
No pasa nada mientras no te pillen. Por alguna razón, a los guardas de seguridad del
campus y a los porteros de los bares, no les gusta mucho ver a tíos bien dotados como
nosotros en pelotas corriendo por ahí. Si consigues evitar a los guardias de seguridad
durante un buen rato y corres desnudo (y montando escándalo) delante de toda la gente
que puedas, te sentirás como nuevo y con más confianza. ¡Pero si te cogen, perderás
parte de tu preciada confianza y acabarás con una resaca de campeonato!
El Borrachómetro aparece automáticamente cuando bebes alcohol y te indica
cómo estás de borracho. Utiliza las teclas cursor para correr desnudo. Corre
desnudo delante de toda la gente que puedas sin que te pillen los guardias.

Cámara indiscreta
Con todo lo que lían las tías para emperifollarse y el tiempo que tardan, observarlas
debería estar totalmente admitido por la sociedad. Pero no.
Afortunadamente, la ciencia moderna te da la oportunidad de poder observarlas todo el
tiempo que quieras, guardando la imagen para siempre, e incluso haciendo algo de
dinerillo a escondidas.
Me refiero al arte de la fotografía, claro. Tienes una cámara para sacar fotos que
luego podrás guardar en tu álbum personal o vender a compradores interesados.

9
 ™

Hacer fotos es una buena forma de conocer gente. A veces las pibitas incluso posarán
para ti... ¡o hasta irán más lejos!
♥ Pulsa la tecla P o la tecla * del teclado numérico para activar el buscador de vistas.
♥ Pulsa la tecla Intro para sacar fotos. Si tienes el Súper Objetivo de la Cámara, pulsa
la tecla + y la tecla –, o utiliza la rueda del ratón para acercar o alejar la imagen.
Las luces rojas y verdes que aparecen sobre el buscador de vistas, te indicarán
cuándo están disponibles las mejores fotos. (Conseguirás más dinero si te haces
con las mejores fotos.)
♥ Pulsa la tecla P o la tecla * de tu teclado numérico para desactivar el buscador de
vistas.

Algunas personas te comprarán fotos. Cuando te aproximes a ellas verás el

icono de un carrete. Pulsa la tecla Intro para enseñarles tus fotos.

Cuando aparezca el rollo de fotos, pulsa las teclas cursor para seleccionar una. Pulsa la
tecla Intro para acercar la imagen y evaluarla, pulsa la tecla Intro para venderla y la
barra espaciadora para guardar la foto actual en tu galería personal. Pulsa el botón
Salir para acabar la operación. Podrás ver tu colección de fotos provisional y tu galería
permanente de fotos en el Libro Negro.

Bonificaciones de victoria
Sobrino, la vida es como las mujeres: ¡está llena de
sorpresas! Conforme vayas explorando, encontrarás
bonificaciones secretas escondidas por todas partes.
¡Merece la pena mirar por todos sitios!
A veces te darán acceso a características mogollón de
especiales. También pueden sacarte de algún aprieto,
como un minijuego al que no consigues ganar. (Ver
Cómo retirarse en la página 14). ¡Así que a buscar!
Cuando estés cerca de un objeto que no tenga un icono Activar, intenta activarlo
pulsando la tecla Intro para ver si tiene una bonificación. El Consoladómetro te muestra
cuántas bonificaciones secretas tienes. Pulsa la tecla Alt derecha para verlas.

10
 ™

MODO JUGAR

Dar vueltas por la universidad sin rumbo fijo está muy bien, pero a veces hay que
ponerse manos a la obra y concentrarse. No, no en los estudios, sino en jugar una buena
partida a un minijuego.
De este modo podrás impresionar a las chicas, aumentar tu confianza o ganar algo de
pasta. Te encontrarás por ahí con toda una serie de situaciones, la mayoría de las cuales
podrás resolver haciendo buen uso de las siguientes habilidades básicas:

Charlar
Todos los tíos saben que a las mujeres les gusta hablar y
les encantan los tíos que saben escuchar... ¡Ya sabes,
presta atención!
Cuando estés intentando engatusar a una chica, debes
tener cuidado con lo que dices y evitar todas las
pequeñas indiscreciones que podrían hundir tu
conversación. ¡Si eres capaz de impresionar a una chica
varias veces con tu pico de oro, estarás en el buen
camino para pillar cacho!
Utiliza las teclas cursor arriba y abajo (o las teclas W y S) para mover al espermatozoide.
Si tocas los objetos verdes, tu medidor del corazón se llenará. ¡Los demás objetos harán
que baje y algunos son sólo para que te diviertas! Llena el medidor del corazón para ganar.

Juego del duro

El duro es un juego de beber respetado en la universidad
desde tiempo inmemorial. Si eres capaz de meter un
duro en un vaso, tu rival tendrá que meterse un lingotazo.
Pero si es ella quien acierta, serás tú quien tenga que
beber. El primero que se emborrache pierde. Un
movimiento suave hacia arriba y abajo suele resultar muy
eficaz... ¡ah, y también es la mejor forma de ganar al
juego del duro!
Para lanzar el duro, mueve el ratón o el joystick suavemente hacia atrás y hacia
adelante una vez o pulsa las teclas cursor arriba y abajo (o las teclas W y S). Cada vez
que tú o tu rival tengáis que echaros un trago, el Borrachómetro subirá de nivel. El
primero en llenarlo pierde.

11
 ™

Calientamanos
Si una chica te invita a jugar al calientamanos, no te lo
pienses dos veces. ¡Quizás sea el único contacto físico
que tengas en una buena temporada!
Cuando seas tú el que da los manotazos, carga primero
¡y luego ataca! También puedes fingir un ataque
sacudiendo las manos. Si ella retira las manos
demasiado pronto, tú ganas esa ronda.
Cuando le toque a ella el turno, también podrá fingir, vamos, una experiencia que te
resultará familiar. Ya sabes, no quites las manos demasiado pronto, porque el
calientamanos es como el amor, y el amor es como una cuenta de ahorro: ¡no se puede
sacar el dinero demasiado pronto!
Cuando sea tu turno, pulsa la barra espaciadora repetidamente para preparar el ataque.
Pulsa Mayús para fingir un ataque. Pulsa Intro para dar un manotazo.
Cuando es a tu oponente a quien le toca dar el manotazo, pulsa Intro para retirar las
manos y evitarla. El medidor de palmadas muestra la puntuación de los contrincantes. El
jugador cuyo medidor se llene primero, pierde.

Tras la barra
Puede que alguien te pida que repartas material útil como
folletos o quizás comida para monos. ¡Oye!, siempre hay
que estar dispuesto a hacer cualquier cosa por unos
pavos extra o para impresionar a una churri, ¿no?
Este juego es como la vida de un buen semental: vas de un
lado a otro tratando de satisfacer a la "clientela", intentas
mantener el tipo cuando te tiran los trastos a la cabeza y
procuras terminar la faena antes de que te pillen.
Utiliza las teclas cursor para moverte hasta el objeto que vas a lanzar. Pulsa Intro para
lanzar objetos a los clientes antes de que lleguen al final de la fila. Utiliza las teclas
cursor para ir a recoger los objetos que te lancen de vuelta antes de que lleguen al final
de la fila. Para ganar, sirve el número de objetos que se te indique.

12
 ™

Ritmo
A las mujeres les encantan los hombres que saben
moverse en la pista de baile... ¡o en la cama elástica!
(eso me recuerda a mis mejores noches de discoteca:
¡ah, ah, ah, ah, stayin’ alive, stayin’ alive!). Y puedes ser
un tipo moderno y sensible de los que dejan que ellas
lleven la iniciativa, ¿vale?
Tu pareja te pedirá que hagas una serie de movimientos.
Pulsa las teclas adecuadas en el momento justo, tal y
como se muestra en la barra de dirección.
Avispados
En algunas situaciones, sobrino, hay que saber utilizar
las manos.
Esto también es útil en algunos minijuegos en los que
tienes que moverte con rapidez y precisión. Tanto si se
trata de mezclar una bebida con maestría como de dar
unos azotes a una nena traviesa, la precisión y la
velocidad han de ir mano a mano.
Aparecerán varias flechas parpadeando en la pantalla de forma aleatoria. Pulsa la tecla
cursor correspondiente antes de que desaparezca.
Escaqueo
A veces, cuando intentes hacerle un favor a alguien, te
encontrarás con personas que intentarán fastidiarte la
diversión, como porteros, guardas de seguridad y
agentes del gobierno. En esos momentos necesitarás ser
ligerito de pies.
Utiliza las teclas cursor para correr y escapar de tus
perseguidores. Pasa por los objetos iluminados que
aparezcan en tu camino y llega a la salida indicada antes
de que se agote el tiempo.
Pajilleros
Incluso el mejor amante necesita algún... eh..."tiempo en solitario" de tanto en tanto.
Unas “caricias personales” de vez en cuando pueden hacer maravillas con tu confianza...
y tu técnica. Y si quieres dinero extra, ¡sólo tienes que sacar beneficio de tu gran técnica
en el banco de esperma! Sube y baja las palas con las teclas cursor arriba y abajo (o
con las teclas W y S) para mantener la bola en juego.

13
 ™

Deportes de agua
Sobrino, seguro que hay cosas mejores para beber por ahí, pero créeme, el agua será tu
gran amiga. ¿Qué tal te suena la frase "Concurso de camisetas mojadas"?
Sabía que te gustaría. A las pibis parece que les encanta este juego. Afinar tu puntería
también puede ser útil para otras situaciones, ¡como cuando tienes ganas de echar una
meada en una galería de arte! Utiliza el ratón o las teclas cursor para apuntar con la
pistola de agua (u otro mecanismo para mojar). Pulsa la tecla Intro para disparar.
Empapa tantos objetivos válidos como te sea posible antes de que se agote el tiempo y
tu provisión de agua.
Fotos
Esto es como sacar fotos en el modo Merodear, excepto que ahora tienes una tarea
específica que completar y un tiempo límite. Aunque a veces podrás hacer fotos de tías
espectaculares en poses increíbles, otras veces, tus modelos puede que no sean tan
"fotogénicos". ¡Consigue la mejor foto de la historia y no dejes que te interrumpan!
Utiliza las teclas cursor para encontrar y enfocar a tu objetivo. Utiliza el ratón o el
teclado numérico para cambiar la vista. Las luces rojas y verdes que aparecen sobre el
buscador de vistas te indicarán la calidad de la foto (la verde es la mejor). Pulsa la tecla
Intro para sacar una foto. Haz todas las fotos buenas que puedas antes de que se acabe
el tiempo. Aparecerá tu puntuación por cada foto. Consigue muchas fotos chulas para
alcanzar o incluso superar la puntuación indicada.
Posar
Estas poses serán diferentes de las del modo Merodear. ¡Ahora posarás con una
finalidad! Tienes que pillar algo, dárselo a alguien, posar y volver a hacerlo todo otra vez,
y otra, y otra, hasta que el tiempo se acabe. Ay... ¡lo que hay que hacer por amor!
Utiliza las teclas cursor para ir hasta el objeto indicado y tocarlo. Luego acércate a un
peatón y pulsa Intro. Repite este proceso con la cantidad de personas que se te indique
antes de que el cronómetro llegue a cero.
Retirarse
Incluso los sementales de pura cepa tienen a veces problemas de... eh... aguante. No,
no, me refiero a cuando parece imposible ganar un minijuego en concreto.
Podría pasarle a cualquiera, no hay de qué avergonzarse. Utiliza bonificaciones secretas
para terminar el minijuego y avanzar. Para eso están las bonificaciones secretas, ¿no?
Selecciona ¿Retirarse? en el menú Pausa para pasar de un minijuego. Se te dirá
cuántas bonificaciones secretas te costará. Si no haces más que perder en los
minijuegos, se te ofrecerá la posibilidad de disminuir el nivel de dificultad.
Si sigues perdiendo, el juego te invitará a retirarte, pero te costará algunas bonificaciones
secretas. También podrás abandonar un minijuego e intentarlo más tarde.

14
 ™

PERSONAJES

Chicas impresionantes
Hazle caso a tu tío Larry, este campus y la ciudad que lo rodea están llenos de tías
buenas para todos los gustos. Le das una patada a una piedra y salen mil tías macizas.
Sí, hay pibitas para todos los gustos... ¡y para todas las fantasías! Pero no te las voy a
describir ahora, porque quiero que te des el gustazo de conocerlas tú mismo en persona.
Ya me lo agradecerás luego.

Uma Yasmine
Sólo hay una chica que tienes que conocer por ahora,
Uma Yasmine, la presentadora del concurso de citas
Sementales, que se está grabando en el campus. Si
puedes impresionarla un buen número de veces con las
pruebas de tus conquistas, tal vez te deje participar en el
concurso (ver Cómo subir de nivel en la página 5 para
obtener más información).
Además de ligar con unos pibones que quitan el hipo, también te encontrarás con un
buen número de distracciones (quiero decir, otra gente) a lo largo del juego:

Secretario del decanato Follanson

¡Un tontolculo! Este politiquillo le ha echado el ojo al sillón
del decano y no va a dejar que un semental en celo como
tú se interponga en su camino. ¡Seguro que encuentras
formas originales de darle caña!

Fred Baby
Este animal de bellota es lo que entienden en Rabo Alto
por un guardia de seguridad. Da igual si estás de
cachondeo en el Distrito Griego o relajándote un poco
corriendo en bolas en plena cogorza, puedes estar
seguro de que el bueno de Fred estará por allí intentando
aguarte la fiesta.

15
 ™

El Comisario
Nadie lo diría a primera vista, pero el Comisario es un
tío de lo más polifacético. Siempre tiene algún gran
proyecto entre manos y, si hace falta, puede
proporcionarte cualquier cosa que necesites.

Russell
¿Quién coño es este tío?
¿Y por qué todo el mundo lo quiere?

El Hada del Porno

Lo siento, sobrino, pero esto es lo más parecido que
vas a tener a un hada madrina. Ya sé que no es gran
cosa, pero este personajillo te sacará de apuros alguna
que otra vez.

Leopoldo
Tus intentos de impresionar a una u otra dama pueden
llevarte a conocer al inquilino del laboratorio de biología
de la universidad. Quién sabe, tal vez descubras que
tenéis en común más de lo que crees...

Y, además de estos personajes, también

conocerás a todo un repertorio de estudiantes
juerguistas, profesores apáticos, ratas de
fraternidad con el ego hinchado, lugareños
antipáticos, agentes del gobierno brutales,
ayudantes de plató colocados, asiduos de los
bares, zorras, chulos y tipos de todo pelaje.
¡Bienvenido a tu mundo!

16
 ™

AMPLIANDO TUS HORIZONTES

A medida que se desarrolle el semental que llevas dentro,

conseguirás nuevas habilidades y se revelarán nuevas
sorpresas. Por ejemplo, al aumentar de nivel podrás participar
en juegos de toda la vida pero con un nuevo enfoque: ¡el que
pierde una ronda tiene que quitarse una prenda!
Podrás utilizar el Libro Negro para volver a visitar a una
chica que ya conoces. Sólo tienes que seleccionar su
nombre para ver tus notas sobre los encuentros que habéis
tenido en el pasado y escoger el que quieres revivir.
Incluso podrás seguir explorando, después de haber ganado en Sementales. Quién sabe,
podría haber una tía buena por ahí con la que aún no hayas intentado ligar o alguna
novatada que no hayas gastado. ¡Ahí fuera te espera un increíble mundo lleno de
posibilidades! ¡Sí tío, un mundo increíble!

Unas últimas sabias palabras de tu Tío Larry

Chaval, también te llevarás muchos chascos a lo largo del juego.
Intentarás ligar de la forma más patética y, a veces, es justo así como lo
conseguirás.
Pero si aguantas como un campeón, te aseguro que al final obtendrás
lo que buscas. Así que adelante, haz que tu tío Larry esté orgulloso
de ti y recuerda lo que yo siempre digo: “¡los buenos amantes no nacen,
se hacen! Y si son realmente buenos, se lo hacen más de una vez
en una noche.”
Ya sabes, sobrino, ¡a ligarte a las pibitas y a hacerlas sufrir!
Tu Tío Larry

17
 ™

LOS ROMÁNTICOS MENÚS DE LARRY

Indicadores en pantalla
♥ Medidor de confianza y cara feliz:
muestran el nivel de confianza de Larry.
♥ Icono Examinar: cuando este icono
aparece, Larry puede examinar a una
persona o a un objeto.
♥ Icono Activar: cuando aquí aparece un
icono, Larry puede realizar una acción con
una persona u objeto.
♥ Consoladómetro/Medidor de dinero: este
indicador muestra la cantidad de
bonificaciones secretas que Larry ha recogido y cuánto dinero tiene.
♥ Borrachómetro: muestra el nivel de borrachera de Larry.

Menú Pausa
♥ Libro Negro: aquí puedes ver información
sobre las chicas, las estadísticas y el
inventario.
♥ Guardar partida: para guardar la partida
actual o sobrescribir una anterior.
♥ Opciones: te lleva al menú Opciones para
configurar el sonido y otros controles (ver
Menú Opciones en la página 20).
♥ Fotos: para ver el álbum provisional y la
galería permanente de fotos tomadas en el
juego.
♥ Extras: para ver las imágenes, los personajes, los modelos, las opciones de
bonificación y los créditos del juego.
♥ Salir: para abandonar el juego.

18
 ™

Menú Minijuegos
♥ Volver al juego: para continuar jugando al
minijuego.
♥ Opciones: te lleva al menú Opciones para
configurar el sonido y otros controles (ver
Menú Opciones en la página 20).
♥ Ayuda: para obtener información sobre
cómo jugar al minijuego actual.
♥ Terminar actividad: para abandonar el
minijuego. Si haces esto, perderás
automáticamente en el minijuego.
♥ ¿Retirarse?: si no puedes completar un minijuego, utiliza esta opción para "ganar"
y pasar a la siguiente actividad. Te costará algunas bonificaciones secretas.
♥ Salir: para abandonar el juego.

Libro Negro
♥ ¿Y ahora qué?: aquí aparece la lista de
tareas pendientes de Larry.

♥ Chicas: para seleccionar una

chica y ver su prueba de afecto
o para repetir una actividad.

♥ Ropa: para seleccionar la ropa que se pondrá

Larry.

19
 ™

♥ Objetos: para ver los objetos adquiridos que

puedes usar en la partida.

♥ Estadísticas: para ver tus estadísticas.

Menú Opciones
♥ Sonido: para configurar el volumen.
♥ Dificultad: para activar o desactivar los
distintos niveles de dificultad. Cuando esta
opción esté activada, el juego ajustará el
nivel de dificultad según se te dé el juego.
♥ Mando: para ajustar la configuración del
mando o del teclado y el ratón.

Menú Extras
♥ Imágenes: para ver imágenes de lugares y
personajes.
♥ Visor de personajes: para ver los
personajes desbloqueados.
♥ Opciones de bonificación: para activar o
desactivar el modo Picante y el modo
Nudista.
♥ Créditos: para ver la lista de créditos.

20
 ™

EL INCREÍBLE EQUIPO DE LARRY

(Créditos)

Desarrollado por High Voltage Software, Inc.

Productor ADMINISTRACIÓN VOCES David "Dweezle" Pellas

Josh VanVeld Director y fundador George Adams Roosevelt Pittman
Natalie Berg Christie Recchia
Kerry J. Ganofsky
Jefe de Mary Jo Bolduc Dustin Risley
programación Presidente Norm Boucher Bob Rissetto
Brian Bilicki John W. Kopecky Tim Dadabo Angel Ruiz
Sarah Fisher Ben Scott
Jefe de diseño Vicepresidente de Michael Greco Eric Thomas
Dave Leung contenido creativo Michele Greco Rebecca Wiley
Eric Nofsinger Melanie Harrison
Diseño principal Elizabeth Isilove
CONTACTO
Duncan McPherson Vicepresidente de Llou Johnson Mándanos un correo
Tom Smith Robert Jorge electrónico con
desarrollo de tus comentarios a:
Chris Marrs
Ayudante de software support@high-voltage.com
Kate McClanaghan
producción Jesse Helton
Lani Minella CAPTURA DE
Jody Coglianese Director de Lotti Pharris
David Pompei MOVIMIENTO
PROGRAMACIÓN tecnología Derrick Procell Red Eye Studio
Dan Goodman Brett Bourbin Christine Purrillo (www.redeye-studio.com)
John F. Walker Jan Rabson Hoffman Estates, Illinois
Frank Lee Wilson Productor ejecutivo
Circus Szalewski
Kevin Sheller
BJ Tragoni
PROGRAMACIÓN
Responsable de Amy Warren
ADICIONAL Dave Zarbock
Dave Perea sonido y vídeo
Jason Petersohn D. Chadd Portwine AGRADECIMIENTOS
Brett Z. Rubin ESPECIALES
Jefe de diseño
Jennifer Andrews
DISEÑO GRÁFICO Damion J.J. Davis
Darin Beaver
Jessa Carlson
Andrew J. Hura
Coordinación Herb Berry
Maggie Bohlen Wes Burke
Gregory Kopina
Cedric Busse
Weichun "Chuck" Lee Director informático Warren Capps
Benjamin Savage
Raymond E. Bailey Matt Carter
Corey Stisser
Enrique Conty
Neil Viola Especialista Matt Corso
DISEÑO GRÁFICO informático Patrick Dolan
Ryan Kellerman Tom Dowd
ADICIONAL Bill Eng
Richard Coons HERRAMIENTAS Y Steve Gherke
Jorge Hernandez
TECNOLOGÍA Cef Grima
GUIÓN Y DISEÑO Cory Bloyd Lewis L. Harris II
Ed Federmeyer Jorge Hernandez
Matt Entin
Brant French Mike Henry
Ed Kuehnel
Dan Kaufman Carter Karaganis
DISEÑO Todd Kuehnl Jack Karaganis
Jason Ablett Chris McCue Jeremy Karaganis
Josh Bear Joel P. McGinnis Chad Kent
Brian Blair John Sanderson Chad Lichty
Bill Sullivan Homer Marrs
TESTEO INTERNO Chad Mirshak
SONIDO Y VÍDEO Andrew Baker Rodriguez Love
Michael Caisley Patrick Drobotij Kevin Meinert
Ryan Cashman Mark Manzo Kyle Miller
Fred Love Erin Moore Nick Muntean
Michael Metz Chris Tarczon Pradyut Panda
Tim Schlie Sergio Parada
Tim "Cat" Stasica

21
 ™
Publicado por Sierra Entertainment, Inc.
(también conocido como Vivendi Universal Games Northwest)
OPERACIONES
Kelly Zmak, Vicepresidente de
desarrollo
Julie Pitt, Dirección de operaciones
de desarrollo
Shari Lindholm, Ayudante
administrativo senior
PRODUCCIÓN
Ken Embery, Productor ejecutivo
Troy Skinner, Productor senior
Kris “Skweek” Bryan, Asistente de
producción
MARKETING Y RELACIONES
PÚBLICAS
Anthony Crouts, Vicepresidente de
marketing
Rozita Tolouey, Jefe de producto
Lauren Faccidomo, Ayudante jefe de Aaron “Boomer1111” Denke
producto
Keyur Shah, Coordinador de
marketing
Jon Sloan, Vicepresidente
internacional de marketing en Europa Isaac Aubrey
Chloë Rothwell, Marketing
internacional en Asia - Pacífico
Erica Dart, Dirección de relaciones Mary Jo Akerman
públicas
Michael Larson, Director senior,
Relaciones públicas
EQUIPO DE PRODUCCIÓN
DE VÍDEO
Jim Carey, Director de secuencias de Sue “Othello” Lowe, Jefe de CPC
vídeo
Sage Freeman, Ingeniero de vídeo
MANUAL
Joe Skelley, Texto
Lauren Azeltine, Diseño
DEPARTAMENTO LEGAL DE VUPC (VUG)
VUG
Terri Durham, Asesor legal general
Eric Roeder, Asesor legal general adjunto Randy Linch, Director de VUPC
James Shaw, Abogado
Tracy Gibbs, Abogado
Pam Teller, Ayudante de abogado
Fritz Kryman, Director de
Antipiratería
Sacha Tarrant, Antipitarería
CONTROL DE CALIDAD Testeadores de TRG (VUG):
Gary Stevens, Director de control de Fausto “Memo” Lorenzano
calidad Joseph “Bones Will Be Broken”
Olivas
Jefes de control de calidad Joaquin “Rolling a One” Meza
Cade “Oh Yeah, THAT Asshole” Lauren “\m/(>_<)\m/” Kamieniecki
Myers Lawrence “The Law” Everson
Dong “That’s Right, Dong” Yi Mark “I am protected” Jihanian
Chad “Dingo” Foltz Robert “Sup 2 Snacks” Gardner
Alex Jacobs Tom “El Bombero” Craven
Testeadores senior Equipo de localización de
Ed “Thrill Her” Miller VUG
Erinn “Ares GOW” Hamilton Antoine Molant, Director
Lester “Mr. Wags” Stocker internacional de VUG
Matt “Oz” Owczarek
Patrick Orr Barry Kehoe, Director de localización
Rick “CrimeDAWG” Gusa en Europa
Doug Quackenbush
Katrina Quan Fiona Ebbs, Jefe de proyecto senior
Tharlie Richardson Fiachra Synnott, Jefe de proyecto
senior
Testeadores
John McGeary, Jefe de proyecto
Abhishake "D_Sanchez" Behl
Francis Courchinoux, Jefe de control
Ben “Ben-a-Tron” Saurer
de calidad
Bryan “Not Again” Wilkinson
Carter McBee Nico Richters, Jefe de TRG
Corey “Flesh Torpedo” Stelton
David Fleming, Coordinador de audio
James Cook Higuchi Masatoshi, Productor de
Jim "Not Very" Gentle localización, Asia - Pacífico
Jon “Oneshot” Pulling
Testeo de versiones
Michael “Sliverpaw” Guillory localizadas
Pamela S. Chow Adriano Cirasole
Rich “Dirtysucka” Nelson Christian Samuel Crescente
Richard “Crown Owner” Hager Cormac Ó hAlmhain
Warren “0dyguru” Cordon Fabian Sperl
Equipo de CPC (Sierra) Fionn Sotscheck
Francesco Musso
Hernán Taffarelli
Conan “the Destroyer” Chamberlain, Jérôme Crametz
Testeador Lara Lanciotti
Lourdes Arias
Jason “ButterTaco” Furler, Testeador Lucas Leman
Niko Simonson, Testeador Robin Weber-Collins
Simon Eustace
Equipo de TRC / TCR / CRG / Stefan Wanja
Stephen Kidney
James Galloway, Director senior de Vincent Gadani
control de calidad Brendan Aupy
Colm Gallagher
Edward Brennan
Karl Watson
Jamie Saxon, Supervisor de TRG
Karol Costello
Ali Raza, Supervisor de TRG Laeticia Georges
Bob Eatmon, Testeo de
compatibilidad
22
 ™
Las canciones favoritas para Sementales de Larry
(Créditos musicales)
“Girls, Girls, Girls”
Escrita por Tommy Lee, Nikki Sixx y Mick Mars
Interpretada por Motley Crue
Cortesía de Masters 2000, Inc. con licencia de
Universal Music Group
Publicada por WB Music Corp. (ASCAP), Mars
Mountain Music (ASCAP), Sixx Gunner Music (ASCAP)
y Tommyland Music (ASCAP)
Todos los derechos reservados de Mars Mountain
Music y Sixx Gunner Music admin. por WB Music Corp.
“Pop That Coochie”
Escrita por Luther Campbell, David Hobbs, Mark Ross
y Christopher Wong Won
Interpretada por The 2 Live Crew
Cortesía de Lil' Joe Records, Inc.
Publicada por Lil' Joe Wein Music, Inc. (BMI)
“Me So Horny”
Escrita por Luther Campbell, David Hobbs, Mark Ross,
Christopher Wong Won y Ricardo Williams
Interpretada por The 2 Live Crew
Cortesía de Lil' Joe Records, Inc.
Publicada por Lil' Joe Wein Music, Inc. (BMI)
“Yakety Sax”
Escrita por Boots Randolph y James Rich
Publicada por Sony/ATV Tree Publishing (BMI)
“We Are Family”
Escrita por Bernard Edwards y Nile Rodgers
Interpretada por Sister Sledge
Cortesía de Atlantic Recording Corp.
Por acuerdo con Warner Strategic Marketing
Publicada por Bernard's Other Music (BMI) y
Sony/ATV Songs LLC (BMI)
Todos los derechos reservados de Bernard's Other
Music (BMI), admin. por Warner-Tamerlane Publishing
Corp. (BMI)
“I’m Too Sexy”
Escrita por Fred Fairbrass, Richard Fairbrass y Robert
Manzoli
Interpretada por Right Said Fred
Cortesía de Gut Records Limited y Virgin Records
Under license from EMI Film & Television Music
Publicada por Hit & Run Music (Editora) Ltd. Todos los
derechos para Estados Unidos y Canadá bajo el
control y la administración de EMI Blackwood Music
Inc. (BMI)
“Hey There Lonely Girl”
Escrita por Earl Shuman y Leon Carr
Interpretada por Eddie Holman
Cortesía de MCA Records con licencia de Universal
Music Enterprises
Publicada por Music Sales Corporation (ASCAP)
“Up All Night”
Escrita por Mark Slaughter y Dana Strum
Interpretada por Slaughter
Cortesía de Chrysalis Records
Con licencia de EMI Film & Television Music
Publicada por Chrysalis Songs y Topless Music (BMI)
“Girlschool”
Escrita por Dean Michael Davidson
Interpretada por Britny Fox
Cortesía de Columbia Records, bajo licencia de Sony
Music
Publicada por Zomba Songs, Inc. (BMI) y Mr. Radar
Music
TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. USO
AUTORIZADO.
PROTEGIDO POR LAS LEYES INTERNACIONALES DE
COPYRIGHT.
23
 ™

GRUPO DE APOYO DE
LARRY PARA SEMENTALES
SOPORTE TÉCNICO
En Vivendi Universal Games España Ltd nos aseguramos de que nuestros clientes son
tratados de una manera profesional, como se merecen. Si tiene algún problema técnico
con alguno de nuestros títulos y necesita asistencia, por favor, llame al número de
teléfono de su país con los siguientes datos técnicos a mano:
Marca y modelo del PC
Marca y modelo de la tarjeta de sonido y de la tarjeta gráfica
Versión de los controladores ( drivers ) de la tarjeta de sonido y de la tarjeta gráfica
Sistema operativo
Marca y modelo de la tarjeta gráfica
Versión de Microsoft® DirectX
Memoria RAM
También puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento enviándonos
un correo electrónico, al cual contestaremos en un plazo de 36 horas. Por favor, incluya
la información arriba solicitada y no envíe ningún archivo adjunto en el correo
electrónico, ya que no será aceptado por nuestro departamento de Soporte Técnico.
Aunque es poco probable, si encuentra algún fallo en alguno de nuestros títulos, por
favor, devuelva el producto al establecimiento donde fue comprado para cambiarlo por
otro igual. El vendedor le informará de las condiciones para poder realizar el cambio de
los productos comprados.

ESPAÑA
+34 902-888498
Coste de la llamada: 0.10 euro establecimiento de llamada + 0.08 euro por minuto
Soporte@vup-interactive.es
http://www.vugames-europe.com
Horario: de 09:00 a 21:00 / sábados y festivos incluidos.

UNITED KINGDOM
+44 (0) 871 0752621
Calls are charged at 0.10 GBP per Minute
mailto:tech.support@vup-interactive.co.uk
http://www.vugames-europe.com
Opening Hours are 0900 to 2100 / Inc. Saturdays and Bank Holidays

24
 ™

REPUBLIC OF IRELAND
+353 (0) 1530 935001
Calls are charged at 0.33 Euro per Minute
mailto:tech.support@vup-interactive.co.uk
http://www.vugames-europe.com
Opening Hours are 0900 to 2100 / Inc. Saturdays and Bank Holidays

FRANCE
+33 892 880240
Calls are charged at 0.34 Euro per minute
mailto: support.technique@vup-interactive.com
http://www.vugames-europe.com
Opening Hours are 0900 to 2100 / Inc. Saturdays and Bank Holidays

GERMANY
+49 (0) 190 151200
Calls are charged at 0.62 Euro per minute
Mailto: techsupport@vup-interactive.de
For general information:
http://www.vugames-europe.com
Opening Hours are 0900 to 2100 Inc. Saturdays and Bank Holidays
Operations/Sales contact for retailers: Joachim Gaubatz
mailto:joachim.gaubatz@vup-interactive.de
+49 6103 9940939

BELGIUM
+32 (0) 900 40458
Calls are charged at 0.45 Euro per minute
mailto: support.technique@vup-interactive.com
http://www.vugames-europe.com
Opening Hours are 0900 to 2100 Inc. Saturdays and Bank Holidays

25
 ™

AUSTRIA
+43 (0) 900 241234
Calls are charged at 0.676 Euro per minute
Mailto: techsupport@vup-interactive.de
For general information:
http://www.vugames-europe.com
Opening Hours are 0900 to 2100 Inc. Saturdays and Bank Holidays

LUXEMBOURG
+352 900 43105
Calls are charged at 0.24 Euro per minute
mailto:support.technique@vu-games.com
http://support.vugames.fr
http://www.vugames-europe.com
Opening Hours are 0900 to 2100 Inc. Saturdays and Bank Holidays

SWITZERLAND
+41 (0) 900 480485
Calls are charged at 1.00 CHF per minute
Mailto: techsupport@vup-interactive.de
For general information:
http://www.vugames-europe.com
For French speaking territories please refer to French Customer Support
Opening Hours are 0900 to 2100 Inc. Saturdays and Bank Holidays

26
 ™

SALVANDO EL CULO DE LARRY

GARANTIA LIMITADA
EL OTORGANTE DE LA LICENCIA RECHAZA EXPRESAMENTE
CONCEDER CUALQUIER GARANTÍA PARA EL PROGRAMA, EL
EDITOR, Y LOS MANUALES. EL PROGRAMA, EL EDITOR Y LOS
MANUALES SE PROPORCIONAN "TAL CUAL", SIN GARANTÍA
DE NINGÚN TIPO, NI EXPRESA NI IMPLÍCITA, INCLUIDAS, SIN
LIMITACIÓN ALGUNA, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE
APTITUD PARA EL COMERCIO, ADECUACIÓN PARA UN
PROPÓSITO CONCRETO, O NO VULNERACIÓN.
El riesgo completo derivado del uso o ejecución del Programa, del
Editor y de los Manuales recae en usted.
No obstante, queda garantizado que los soportes que contienen el
Programa estarán libres de defectos en lo que respecta a los
materiales y la mano de obra para usos y servicios normales, y que
el Programa funcionará de una manera sustancialmente igual a lo
indicado en los documentos escritos que lo acompañan, durante un periodo de 2 (dos)
años desde la fecha de compra del Programa.
En caso de que el soporte que contiene el Programa estuviera defectuoso durante ese
periodo de tiempo, contacte directamente con su proveedor.
Para que se pueda aplicar dicha garantía, los Proveedores deberán ser informados del
defecto durante los 2 (dos) meses después de su constatación.
Algunos estados/jurisdicciones no permiten una limitación de la duración de la garantía
implícita, así que es posible que la limitación antedicha no sea de aplicación para usted.
Esta Garantía Limitada no afecta a la aplicación de cualquier garantía legal que
dispongan las leyes o normativas aplicables.

27
™

28