COMANDO EN JEFE DE LAS FF.

AA DE LA NACIÓN
ESCUELA MILITAR DE INGENIERIA
¨”MCAL.ANTONIO JOSE DE SUCRE”
BOLIVIA

MATERIA : REGISTRO DE POZOS

INTEGRANTES :

COPA HUANCA CARLA ESTEFANI

GUTIERREZ GAMBOA PAOLA

MAMANI ABASTO MARIBEL

PAULSEN QUIROGA MIGUEL

PAREDES RODRIGUEZ ANDRES

DOCENTE : ING. LAURA SANCHEZ

CARRERA : INGENIERIA PETROLERA

CURSO : 8VO ¨B¨

FECHA : 16 DE MAYO DEL 2017

CBBA – BOLIVIA
 ÍNDICE DE CONTENIDO

1. INTRODUCCIÓN ........................................................................................................................... 4
2. ANTECEDENTES ........................................................................................................................... 4
3. OBJETIVOS ................................................................................................................................... 4
3.1. OBJETIVO GENERAL ............................................................................................................ 4
3.2. OBJETIVOS ESPECIFICOS ..................................................................................................... 5
4. MARCO TEÓRICO ......................................................................................................................... 5
4.1. CEMENTACIÓN .................................................................................................................... 5
4.2. OBJETIVOS DE LA CEMENTACIÓN ...................................................................................... 5
4.3. REGISTROS DE CEMENTACIÓN ........................................................................................... 6
4.4. CEMENT BOND LOG ............................................................................................................ 6
4.5. CARACTERÍSTICAS ............................................................................................................... 6
4.6. UNIDADES ........................................................................................................................... 6
4.7. PRINCIPIO DE LA MEDICIÓN ............................................................................................... 7
4.8. OPERACIÓN DEL REGISTRO CBL ......................................................................................... 9
4.9. CALIBRACIÓN DE LA HERRAMIENTA ................................................................................ 11
4.10. APLICACIONES DEL REGISTRO CBL ............................................................................... 12
4.11. LIMITACIONES ............................................................................................................... 12
4.12. HERRAMIENTAS QUE COMPONEN AL CBL ................................................................... 16
4.13. CONDICIONES QUE PUEDEN CAUSAR ERRORES EN LA INTERPRETACIÓN.................. 16
4.14. TIEMPO DE TRANSITO DE LAS ONDAS SÓNICAS.......................................................... 17
4.15. REGISTRO VDL ............................................................................................................... 19
4.16. VDL RECEPTOR DE 5 FT ................................................................................................. 19
4.17. FACTORES QUE AFECTAN AL VDL ................................................................................. 19
5. CONCLUSIONES ......................................................................................................................... 23
6. BIBLIOGRAFÍA ............................................................................................................................ 24
ÍNDICE DE FIGURAS

FIGURA 1: REGISTROS COMBINADOS ................................................................................... 7

FIGURA 2: PRINCIPIO DE MEDICION ....................................................................................... 8
FIGURA 3: REGISTRO DEMOSTRATIVO ................................................................................. 9
FIGURA 4: TUBERÍA BIEN CEMENTADA ............................................................................... 10
FIGURA 5: COMPONENTES ...................................................................................................... 11
FIGURA 6: REGISTRO CBL Y VDL ........................................................................................... 14
FIGURA 7: PERFIL DE TUBERIA LIBRE ................................................................................. 15
FIGURA 8: CASOS DE MALA CEMENTACIÓN ...................................................................... 17
FIGURA 9: DIFERENCIA DE ONDAS EN EL VDL ................................................................. 21

ÍNDICE DE TABLAS

TABLA 1: CALIBRACION DE LA HERRAMIENTA ................................................................... 11

TABLA 2: TRANSITO ACÚSTICO ............................................................................................... 18
 1. INTRODUCCIÓN

Un registro o perfil de pozo quiere decir “una grabación contra profundidad de

alguna de las características de las formaciones rocosas atravesadas, hechas por
aparatos de medición (herramientas) en el hoyo del pozo”.

Para determinar algunas de las características de las formaciones del subsuelo es

necesario llevar a cabo la toma de registros. Para esto se utiliza una unidad móvil
o estacionaria en pozos costa afuera que contiene un sistema computarizado para
la obtención y procesamiento de datos. También cuenta con el envío de potencia y
señales de comando o instrucciones a un equipo que se baja al fondo del pozo por
medio de un cable electromecánico. El registro se obtiene al hacer pasar los
sensores de la sonda en frente de la formación, moviendo la herramienta
lentamente con el cable.

2. ANTECEDENTES

El registro CBL (registro de adherencia de cemento o cement bond log) se ha

utilizado desde la década de 1960. Aún es ampliamente utilizado y se prefiere a
menudo a muchos otros instrumentos de evaluación más reciente de cemento.

A mediados de 1980 herramientas de transductor ultrasónico fueron introducidas

como el CET y las herramientas de PET.

3. OBJETIVOS

3.1. OBJETIVO GENERAL

Conocer los registros de control de adherencia que se emplean en la industria

petrolera
 3.2. OBJETIVOS ESPECÍFICOS

 Definir y conocer el registro CBL

 Interpretar el registro CBL, conocer sus limitaciones y herramientas
 Conocer los casos de baja efectividad del registro CBl
 Definir y conocer el registro VDL
 Conocer las limitaciones y aplicaciones del registro VDL

4. MARCO TEÓRICO

4.1. CEMENTACIÓN

La cementación de pozos es un proceso que consiste en mezclar cemento seco y

ciertos aditivos con agua, para formar una lechada que es bombeada al pozo a
través de la sarta de revestimiento y colocarlo en el espacio anular entre el hoyo y
el diámetro externo del revestidor.

4.2. OBJETIVOS DE LA CEMENTACIÓN

*Proteger al re vestidor de presiones externas (formación)

* Sellar zonas no productivas

* Proteger la tubería de revestimiento de la corrosión

* Evitar migración de fluidos entre diferentes zonas

* Controlar pérdidas de circulación

* Sellar zonas de fluidos no deseables

* Soportar el revestidor y todo el peso del equipo

 4.3. REGISTROS DE CEMENTACIÓN

Los registros de cementación se utilizan en la industria petrolera para evaluar la

calidad del llenado del espacio anular con cemento, siendo su principal aplicación
la evaluación de la formación y la integridad de la adherencia de cemento entre el
revestidor y la formación

4.4. CEMENT BOND LOG

CBL son las siglas en Ingles de Cement Bond Log (Registro de Adherencia del
Cemento): Lo cual nos indica la integridad de la adherencia al cemento entre la
Tuberìa /Revestidor con las paredes del pozo. El registro es comúnmente obtenido
de una variedad de herramientas de tipo sónico o acústico. La más nueva versión,
llamada "Mapeo de Cemento", puede dar detalles en representaciones de 360
grados de la integridad de un trabajo de cementación, mientras que las versiones
anteriores representaban una simple línea para registrar la integridad alrededor del
revestidor.

4.5. CARACTERÍSTICAS

Herramienta de baja frecuencia (sónicas). Mide la amplitud sónica de la señal

reflejada por la pared del revestidor, mientras mayor sea esa amplitud menor la
cantidad de cemento.

4.6. UNIDADES

CBL Amplitud en mili voltios mV.

 FIGURA 1: REGISTROS COMBINADOS

FUENTE: LAKSGYDN, 2012.

4.7. PRINCIPIO DE LA MEDICIÓN

Un transmisor emite una señal acústica omnidireccional de baja frecuencia (20

khz), el medio circundante resuena. Los receptores registran el tren de onda
resultante, la onda se analiza para extraer información de la calidad de adherencia
del cemento. El transmisor se encuentra a 3 pies.

Se asemeja al principio de repicar de una campana. Es decir cuando hay un fluido

detrás del revestidor (no cemento) la tubería es libre de vibrar generando un
sonido fuerte. Cuando el revestidor está adherido al cemento, las vibraciones del
revestidor son atenuadas proporcionalmente a la superficie adherida al cemento.

Cuando una herramienta sónica se corre dentro de un pozo revestido, el

transmisor (Tx) envía un pulso omnidireccional el cual induce vibración en el
revestidor.

La sonda está constituida por un transmisor y dos receptores (R3 y R5).

La onda compresional que baja desde la herramienta en todas las direcciones

llega primero al receptor espaciado a 3 pies, la parte de la onda que regresa
bajando por el revestidor se usa para determinar la amplitud y el tiempo de transito
del primer arribo.

FIGURA 2: PRINCIPIO DE MEDICION

 FIGURA 3: REGISTRO DEMOSTRATIVO

4.8. OPERACIÓN DEL REGISTRO CBL

Una vez que un pozo ha sido determinado para ser producido, el casing es corrido
en el agujero abierto y el cemento se bombea al exterior para sellarlo a la pared
del pozo.

Un registro de adherencia del cemento (CBL) se ejecuta para inspeccionar la

integridad del cemento de sellado de la envoltura y la formación. Esto garantizará
que los fluidos de la formación fluirán en la cubierta cuando la zona productiva
esté perforada y no hacia la parte exterior del casing.

La herramienta CBL es similar en funcionamiento a la herramienta Sónica (Sonic

tool) a hueco abierto. Consta de un transmisor y dos receptores a distancias de 3 y
5 pies del transmisor. Al igual que con la herramienta Sonic las ondas
compresionales u ondas P se utilizan para medir el tiempo de viaje desde el
transmisor al receptor. La herramienta CBL no es compensada a diferencia de la
herramienta Sonic a hueco abierto. La centralización de la CBL es esencial para
garantizar su operación. Con este fin, un centralizador Gemoco de diámetro
exterior que coincida con el diámetro interior de la carcasa debe estar siempre
colocado en la herramienta CBL.

La señal 3-pie (3-foot signal) desde el emisor hacia el primer receptor,

principalmente medirá en la adherencia del cemento al casing. Si hay poco o
ningún vínculo, la amplitud de la señal será muy grande. Si hay buena adherencia,
la amplitud será muy pequeña. Esto se conoce comúnmente como el TT3 (Tiempo
de viaje de 3 pies) o señal CBL (Registro CBL de Adherencia del cemento).

Una onda de compresión similar se medirá con la señal de 5-pie desde el emisor
hasta el segundo receptor. La señal sin embargo leerá más profundamente en la
formación. Predominante medirá la adherencia del cemento a la formación. Al
igual que para el TT3, una amplitud grande de la onda indicará una mala
adherencia mientras que una amplitud lo contrario. Se conoce comúnmente como
el TT5 (Tiempo de viaje de 5 pies) o señal VDL (Registro de Densidad Variable
VDL).

FIGURA 4: TUBERÍA BIEN CEMENTADA

 FIGURA 5: COMPONENTES

LH

4.9. CALIBRACIÓN DE LA HERRAMIENTA

TABLA 1: CALIBRACION DE LA HERRAMIENTA

4.10. APLICACIONES DEL REGISTRO CBL

 Determinar la calidad del cemento vínculo entre el cemento y el casing así

como también entre el cemento y la formación para la zona de aislamiento.

 Correlacionar registros a hueco abierto con registros de pozo entubado

utilizando el Casing Collar Locator (CCL) y la herramienta de Gamma Ray.

 Una indicación de la resistencia a la compresión del cemento. Estas

herramientas (CET, PET) también miden el espesor de casing, micro anillo
y la canalización del cemento, pero no miden los ingresos de cemento a la
formación.

4.11. LIMITACIONES

 EN EL CEMENTO
◦ Formaciones gaseosas
◦ Problemas de flujo de origen mecánico
◦ Degradación de la lechada de cemento durante el fraguado
 EN EL ANALISIS
◦ Formaciones no porosas
◦ Espesor del cemento menor a 2cm
◦ Espesor de los tubos
◦ Burbujas de gas

 EN EL EQUIPO
◦ Velocidad de registro para VDL, CBL no mayores a 2.000 pies/hr
 REGISTRO CBL Y VDL
◦ Temperatura y la presión
◦ Cemento espumos
◦ Centralización
◦ Microanillos
 ◦ Formaciones rapidas
◦ Omnidireccionalidad

Track 1:

 La medida Gamma Ray para la correlación en huecos abiertos.

 El CCL (Localizador Collar Magnético) que resalta los picos de cada casing.

 El tiempo de viaje TT3 como función del tamaño del casing.

Track 3:

 Amplitud del CBL (3 pies) en mV. Para bajas amplitudes (mejor adherencia
del cemento); las curvas 0-20mV entra en la pantalla para una medición
precisa.

Track 4:

 Señal TT5 es mostrada en una presentación de firma. Esto muestra el tren

de ondas entero.

Track 5:

 Señal TT5 es mostrada en la pseudo-estándar presentación del VDL. Se

trata de una “vista de pájaro” de la onda TT5 ‘sobre’ el umbral.
FIGURA 6: REGISTRO CBL Y VDL
FIGURA 7: PERFIL DE TUBERIA LIBRE
 4.12. HERRAMIENTAS QUE COMPONEN AL CBL

 Gamma Ray / CCL: se usa como registro de correlación. Los Rayos

Gamma miden la radiación en la formación y el CCL registra la profundidad
de los cuellos de los revestidores. Estos registros de correlación sirven
como referencia para un buen número de trabajos en Hoyo Entubado o
Revestidor, como Cañoneo, asentamiento de Tapones, entre otros.

 CBL/VDL: CBL mide la Integridad de la Adherencia del cemento entre el

Revestidor y el Hoyo. Es posible aplicando el concepto de la onda acústica
que se transfiere a través del pozo. El registro VDL muestra una vista desde
arriba del corte de una parte superior de la onda acústica representando
como se adhirió el cemento desde el revestidor hacia la pared del pozo.

 Caliper: este registra los diámetros del pozo en cada punto de profundidad

4.13. CONDICIONES QUE PUEDEN CAUSAR ERRORES EN LA

INTERPRETACIÓN

Espesor de la envoltura del Cemento: este factor puede variar, causando

cambios en la tasa de atenuación. Se requiere una adecuada cobertura de
cemento de 3/4 de pulgada (2 centímetros) o mayor para lograr una completa
atenuación.

Micro anillos: son brechas muy pequeñas entre el revestidor y el cemento que
pueden afectar la presentación del CBL. Se puede eliminar la influencia de estos
microanillos corriendo el registro CBL bajo presión.

Herramienta Centralizada: La herramienta del registro debe estar centralizada

con el propósito de lograr una exacta amplitud y tiempo.
 FIGURA 8: CASOS DE MALA CEMENTACIÓN

4.14. TIEMPO DE TRANSITO DE LAS ONDAS SÓNICAS

El tiempo de tránsito para una formación determinada depende de su litología y de

su porosidad. Cuando se conoce la litología esta dependencia de la porosidad
hace que el registro que utiliza dichas ondas sea muy útil como registro de
medición de esta propiedad. El tiempo de viaje medido equivale al tiempo de viaje
acumulado a través de los diversos medios atravesados.
 TABLA 2: TRANSITO ACÚSTICO

Excentricidad de la herramienta

• Reducción significativa de amplitud.

• Registro no aceptable

Formaciones rápidas

• Por ejemplo, carbonatos de alta densidad

• La señal de formación llega tanto o más rápido que la señal de casing

• Suele incrementar la amplitud de la curva CBL

• Cuando se observa es indicativo de un buen cemento

En cualquier caso, la curva de amplitud no es representativa del llenado de

cemento.
 4.15. REGISTRO VDL

El registro de densidad variable es opcional y complementa la información

proporcionada por el CBL. Esta herramienta posee numerosos trenes de onda
estrechamente espaciados dando como resultado un mapa de contornos de
registro

4.16. VDL RECEPTOR DE 5 FT

 Produce el espectro sísmico completo, análisis de todas las ondas, su

transmisión y su atenuación
 Evaluación cualitativa de la adhesión cemento-formación
 Ayuda a diferenciar entre cemento de menor impedancia acústica (menor
resistencia a la compresión) y canalizaciones

4.17. FACTORES QUE AFECTAN AL VDL

 Cuando se tiene una buena cementación, el nivel de señal es pequeño. La

disminución en la amplitud de la onda parece un alargamiento de tiempo de
tránsito, ya que el nivel de detección es constante.
 Presencia de micro anillos, un micro anillo se produce cuando la tubería se
contrae ligeramente de su tamaño por endurecimiento del cemento,
caudado por una pequeña separación entre ambos
 La energía recibida a una cierta distancia de la fuente por un receptor
centrado en la tubería decrece al incrementarse el diámetro de la tubería
 Otros factores que pueden afectar las medidas de amplitud son el esfuerzo
compresivo, del cemento espumoso, el tamaño y el peso de la tubería de
revestimiento

4.18. CARACTERÍSTICAS DEL VDL

 Fuertes señales de casing

• Casing libre (conexiones se ven como “chevrons”)

 Ausencia de señales de casing (o débiles)

 • Gran atenuación en la pista de CBL (baja amplitud)

• Buena adhesión cemento-casing

 Señales de formación fuertes y señales de casing débiles

• Buena adhesión, tanto cemento-casing como cemento-formación

 Las franjas de formación son como una imagen en espejo de un registro

sónico (TT)

 Ausencia de señales de formación

• No hay acoplamiento (adhesión) cemento-formación

• También producida por roca con mucha atenuación

 Señales fuertes, tanto de casing como de formación

• ¿Canalización o microanillo?

• Se define con tramos de registro repetidos aplicando suficiente

presión

 VDL´s “ruidosos” (bandas de formación entrecortadas)

• Suele ocurrir frente a zonas de gas

FIGURA 9: DIFERENCIA DE ONDAS EN EL VDL
FIGURA 10: DIFERENTES TIPOS DE ONDAS

FIGURA 11: EXPLICACION DE ONDAS

 FIGURA 12: COMPORTAMIENTO DE ONDAS

5. CONCLUSIONES

 Se debe determinar la calidad y eficiencia del tipo de cemento q se está

utilizando para el cemento y la zona de aislamiento.
 El tiempo de transito de una formación dependerá de su litología o de las
estructura que tenga el reservorio, además el tiempo de viaje medido
equivale al tiempo de viaje acumulado a través de muchos otros medios
atravesados.
 Los poros del cemento pueden ser de 0,001 md. Pero en formaciones
gaseosas este gas puede hacer que aumente hasta 5 md. Para ello se usan
aditivos especiales.
 La respuesta de la herramienta de CBL a los cambios en atenuación
sónica, depende en alto grado del espaciamiento entre transmisor y
receptor.
 VDL´s “ruidosos” muestra bandas de formación entrecortadas, Suele ocurrir
frente a zonas de gas

6. BIBLIOGRAFÍA

 David Andrés Bravo Corrales. 2010. ANÁLISIS TÉCNICO DETALLADO E

INTERPRETACIÓN DE LOS REGISTROS DE CEMENTACIÓN CBL
(CEMENT BOD LOG) Y VDL (VARIABLE DENSITY LOG).
 Barradas Ticona Gary .2012. PERFILES EN POZOS ENTUBADOS:
PERFILES DE CEMENTACIÓN. UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN
ANDRÉS.