SECCIÓN IV.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

1. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DEL SERVICIO

GBM de El Salvador brindara el servicio de instalación, traslado y mantenimiento del

cableado de la red de datos, equipo activo de la red de datos y de la red eléctrica de
UPS, para la Asamblea Legislativa, durante el año 2010.

2. OBJETIVO

Realizar trabajos de cableado estructurado y el servicio requerido para incrementar,

modificar, remodelar y/o trasladar la infraestructura de la red de cableado
estructurado categoría 5e e que incluir la interconexión desde el centro de datos
principal hacia los centros de cableado según corresponda, y de estos hacia cada
punto de datos requerido; incluyéndose además la interconexión eléctrica necesaria
y/o la fuente de energía de respaldo y la polarización respectiva de cada centro de
cableado, como también la certificación necesaria para garantizar la calidad de los
servicios prestados.
Conservar en óptimas condiciones los equipos activos de la red de datos,
proveyendo el mantenimiento preventivo y correctivo requerido para ello.

2.1 Objetivo Especifico.

El sistema de cableado estructurado ofertado por GBM, comprende lo siguiente:

Suministro e instalación de la totalidad de materiales (nacionales e importados) y
puesta en funcionamiento del Sistema de Cableado Estructurado, asegurando el
cumplimiento de todas las normas que contemplan los estándares expedidos por
la TIA/EIA como son el TIA/EIA 568B, TIA/EIA 569, TIA/EIA 606A y por la ISO/IEC
como son ISO/IEC IS 11801 Ed. 2.1, ISO/IEC IS 14763 y IEC 61935-1,
relacionados con las especificaciones e instalación de sistemas de Cableado
Estructurado para Edificios.

El sistema de cableado eléctrico para la red de UPS, ofertado por GBM

comprenderá lo siguiente:
Suministro e instalación de la totalidad de materiales (nacionales e importados) y
puesta en funcionamiento del Sistema Eléctrico de la red de UPS, utilizando:
alambre THHN calibre # 10 desde un subtablero hasta la caja de registro
(distribución), alambre THHN calibre # 12 desde una caja de registro
(distribución) hacia los tomas (bajada) y alambre THHN calibre # 12 ó #14 desde
una caja de registro (distribución) hacia los tomas (bajada) y la ducteria de
protección interna con tecnoducto y protección superficial con canaleta.
 El mantenimiento preventivo y correctivo de los equipos activos de la red de
datos, comprenderá lo siguiente:
Suministro, reemplazo e instalación de todos los componentes necesarios, e
incluso el equipo completo, en el caso que éste presente un daño en cualquiera
de sus partes. Instalación y configuración de partes y software (tarjetas, fuentes
de poder, memoria, versiones de sistema operativo, etc.), en todos los equipos
cubiertos por el contrato de servicio.

3. DESCRIPCIÓN DETALLADA PARA LA RED DE DATOS

GBM de El Salvador Implementara nuevos puntos y traslados de puntos a la red de

cableado estructurado para mejorar y ampliar de la red LAN de los edificios y Oficinas
de la Asamblea Legislativa, ubicados en el Centro de Gobierno.
El sistema de cableado estructurado estará conformado por elementos que cumplen con
el estándar TIA/EIA–568-B para Categorías 5E, 6 Y 6A, y demás normas indicadas
anteriormente en esta oferta, en donde se indican los procedimientos de instalación,
marcación, conexión a tierra, etc.

En el sistema de cableado estructurado se definen básicamente los siguientes subsistemas:

 Subsistema de puesto de trabajo: Está compuesto por los cables, conectores,

adaptadores y salidas que permitan la conexión de los equipos terminales a las salidas
de información, indiferente si esta es de datos o de voz.

 Subsistema horizontal: Este subsistema comprende el cableado horizontal que

conecta cada salida de información al respectivo centro de cableado.

 Subsistema Backbone (Cableado Vertical) : Está compuesto por todos los

materiales de Cableado Estructurado que se instalarán en ambientes de planta
externa, y los protectores necesarios para terminar dichos cables correctamente
dentro del edificio.

 Subsistema de administración, tanto para voz como datos comprende todos los
elementos de conectividad que permiten administrar el sistema, es decir, los patch
cords y el hardware de conexión (incluyendo los Paneles de Conexión tipo RJ-45 para
Cobre, tecnología 110, etc.).

 Subsistema de equipos (comunicaciones): Es el centro de cableado donde se ubican

los equipos correspondientes de comunicación para los sistemas de datos.
3.1 Consideraciones Generales

GBM de El Salvador garantiza que todos los elementos de cableado estructurado que
conformarán el canal de comunicación serán de marcas reconocidas, producidos o
fabricados bajo normas internacionales, de manera que se asegura la total
compatibilidad electrónica entre los elementos de cableado. Entiéndase como elementos
de cableado estructurado al conjunto de todos los componentes que se utilizan en la
construcción de la red tales como:

1. Patch Cord de Área de Trabajo,

2. Salida de Telecomunicaciones – Information Outlet
3. Tapa Plástica en el puesto de trabajo - Faceplate,
4. Cable UTP Cat. 5E, 6 ó 6A.
5. Paneles de Conexión - Patch Panel
6. Patch Cord de Administración,
7. Cables Multipar de Cobre,
8. Regletas tipo 110 para Sistemas de Cobre,
9. Conectores de Fibra Optica,
10. Bandejas de Interconexión de Fibra,
11. Cables de Fibra Óptica
12. Patch Cords de Fibra Óptica,
13. Organizadores de cables
14. Paneles de protección y fusibles
15. Adaptadores,
16. Baluns
17. Sistemas de Marcación de: cable, faceplate, patch panel, patch cords, etc.

NOTA: Se exceptúa de estas especificaciones a los elementos que componen el

subsistema ductos y canalizaciones y el sistema de tierras de datos (grounding &
bonding).

 Subsistema de Puesto de Trabajo

El subsistema de puesto de trabajo está constituido por los siguientes elementos:

Patch cords de puesto de trabajo

Los patch cords o cordones para la conexión de los equipos del usuario final son
construidos con conectores macho (plugs) tipo RJ45 en ambos extremos. El cable
utilizado para estos patch cords serán cable flexible (conductores stranded) de
cobre en par trenzado y tener las mismas características de desempeño nominales
 del cableado horizontal especificado. La longitud de estos patch cords serán entre
9ft y 10ft.

Los Patch Cords poseen un sistema de control de tensión a la que se someten en el

proceso de instalación y uso. Este sistema puede será de construcción especial en el
interior del plug RJ45, manga o capucha plástica externa o cualquier otro sistema
diseñado para tal fin. Este sistema es parte integral del proceso de fabricación del
patch cord en la planta de fabricación de estos.
Dichos patch cords serán originales de fábrica, además vendrán en su bolsa
original de empaque tal como salen de la fábrica.
De ninguna forma se suministrara Patch Cords de construcción ScTP, STP, o FTP, es
decir, no se suministraran Patch Cords blindados.

 Subsistema Horizontal

El cableado horizontal será en cable de cobre en par trenzado sin apantallar ( Unshielded
Twisted Pair - UTP) el cual cumple con los requerimientos de transmisión y desempeño
del canal de comunicación establecidos en el estándar TIA/EIA–568-B para Categoría 5E,
6 o 6A, garantizando que cada uno de los puntos de cableado instalados no debe
superar los 90 metros acorde con lo que la norma exige. Dentro de este subsistema se
identifican básicamente los siguientes componentes:

Cable UTP

Cable de cobre en par trenzado sin apantallar (Unshielded Twisted Pair - UTP). Este cable
será de 4 pares de cobre calibre 24 AWG y debe cumplir con los requerimientos de
transmisión especificados para la categoría 5E, 6 o 6A, adicionalmente cumple con los
requerimientos de transmisión y desempeño del canal de comunicación establecidos en
el estándar TIA/EIA–568-B para Categoría 5E, 6 y 6A.

Estos cables son verificados por la certificacion UL (Underwriters' Laboratories, Inc) para el
estándar TIA/EIA–568-B para Categoría 5E, 6 ó 6A y estarán listados por el mismo
organismo como CMR.

Adicionalmente el cable UTP contara con 4 pares de hilos trenzados, es decir con hilos
Naranja, Blanco-Naranja, Verde, Blanco-Verde, Azul, Blanco-Azul y Café, Blanco-Café, esto
con el fin de mejorar la capacidad del mismo respecto al acople de señales entre los pares
del mismo cable, sin perjudicar la inmunidad a la interferencia entre pares de los cables
vecinos.

El cable será de forma redonda, completamente circular, en ningún caso se utilizara cables
con apariencia ovalada, u otro tipo de forma exterior.
El máximo diámetro externo permitido para este cable será de 8.0mm, esto con el fin de
optimizar el porcentaje de ocupación dentro de las canalizaciones, y evitar el aumento
exagerado del mínimo radio de curvatura de las mismas.

Rutas de cableado

Para todos los pisos, la distribución de cableado desde los centros de cableado hasta la
salida de información se hará a través de tubería tipo tecno-ducto con todos sus
accesorios, cajas de registro y todo lo necesario para su buen desempeño. GBM de El
Salvador anexara las especificaciones detalladas de cada uno de los elementos ofrecidos
para el tendido y colocación de los materiales de cableado.

Centros de cableado Horizontal

Los centros de cableado horizontal concentran todo el cableado proveniente de las

salidas de información del usuario final y proporcionan elementos para terminación del
cableado tanto horizontal como vertical.
Todas las conexiones entre el cableado horizontal y el vertical, serán realizadas a través
del centro de cableado horizontal por medio de patch cords en cable flexible
(conductores stranded) de cobre en par trenzado que cumplan con las especificaciones
indicadas más adelante en este numeral
Estos centros de cableado están constituidos básicamente por los siguientes elementos:

Patch Panels

Para la configuración de los centros de cableado, se utilizarán Paneles de Conexión -

Patch panels con capacidad 24 o 48 puertos RJ-45 que cumpla con los requerimientos
de transmisión y desempeño del canal de comunicación establecidos en el estándar
TIA/EIA–568-B para Categoría 5E, 6 o 6A.

Dichos Patch panels estarán disponibles en 2 tipos de versiones, una versión pre-
ensamblada de fábrica en configuración de grupos de 6 puertos, con un total de 24 o 48
puertos. Y otra versión modular puerto por puerto que permitan albergar diferentes
conectores (Categoría 5E, 6 y 6A, fibra óptica, Coaxial, y audio RCA). En el caso de los
módulos de fibra óptica, estos tendrán en la parte trasera, el soporte retenedor de fibra
que permita conservar la curvatura exigida por el estándar y así asegurar su
desempeño.

El ancho efectivo real será de 19” y el sistema de conexión de cada par del cable UTP al
panel de conexión será de Desplazamiento del Aislamiento (IDC). El sistema de
conexión IDC tendrá un mecanismo de control de paralelismo del par y que sirva para
prevenir problemas de NEXT adicionales en el sitio de la conexión.
Estos patch panels incluirán sus correspondientes accesorios como rótulos de
identificación, tornillos, elementos de fijación de los cables en la parte trasera. El Patch
Panel debe incluir los organizadores de patch cords en su parte frontal.
Dichos paneles estarán compuestos por módulos de puertos RJ-45 que son
intercambiables por módulos de fibra óptica tipo SFF, permitiendo así la coexistencia en
el patch panel de puertos de cobre y de fibra óptica simultáneamente. Los módulos de
fibra óptica tendrán en la parte trasera, el soporte retenedor de fibra que permita
conservar la curvatura exigida por el estándar y así asegurar su desempeño.

Los Patch Paneles contaran con un soporte trasero para amarrar los cables UTP con el
objetivo de evitar el deterioro del ponchado de los mismos, organizarlos y mantener un
correcto radio de curvatura.
Los Paneles deberán soportar por lo menos 200 ciclos de terminación y tener un ciclo de
vida mayor o igual a 750 inserciones del Plug Tipo RJ-45.

Patch Cords de cable de cobre para centros de administración

Los patch cords o cordones para la conexión de los equipos del usuario final cumplen
con los requerimientos de transmisión y desempeño del canal de comunicación
establecidos en el estándar TIA/EIA–568-B para Categoría 5E, 6 ó 6A, adicionalmente
estaran construidos con conectores macho (plugs) tipo RJ45 en ambos extremos, y el
cable usado para construirlos sera de apariencia redonda, completamente circular.

Los Patch Cords poseen un sistema de control a la tensión a la que se someten en el

proceso de instalación y uso. Este sistema será de construcción al interior del plug RJ45,
manga o capucha plástica externa o cualquier otro sistema diseñado para tal fin. Este
sistema será parte integral del proceso de fabricación del patch cord en la planta
respectiva.
Dichos patch cords serán originales de fábrica, estaran en su bolsa original de empaque
tal como salen de la fábrica. No se suministrara ningun patch cord fabricados
localmente.

EQUIPOS DE COMUNICACIÓN EXISTENTES.

• Switches Tipo I - de 48 puertos 10/100/1000Mbps con negociación

automática, con “slots” para instalar módulos SFP para fibra óptica Multi-modo o
Mono-modo.

• Switches Tipo II - de 24 puertos 10/100/1000Mbps con negociación

automática, con “slots” para instalar módulos SFP para fibra óptica Multi-modo o
Mono-modo.
SISTEMA DE CONEXIÓN ELÉCTRICA

Para los edificios de la Asamblea Legislativa GBM de El Salvador instalara la red eléctrica
para la conexión de los Equipos activos, usuarios, los circuitos eléctricos y sus ramales,
los cuales serán originados desde un UPS Central ubicado en cada Edificio y llegaran a
cada centro de cableado y/o usuario, dejándose por cada punto nuevo o trasladado dos
tomas polarizados dobles como mínimo.

RESUMEN DE REQUERIMIENTOS

En la Asamblea Legislativa existen dos tipos de puntos de red:

Categoría 5e
Categoría 6

En ambas categorías de cableado los puntos seran entregados de la siguiente manera:

 GBM de El Salvador Certificara con equipo especializado bajo las normas EIA/TIA
562B cada punto nuevo o trasladado
 GBM de El Salvador Identificara, tanto la placa como el patch panel y de acuerdo
a la Nomenclatura previamente definida, para los edificios de la Asamblea
 GBM de El Salvador protegerá con tecno-ducto (coraza plástica PVC) todos los
cables en el cielo falso y en divisiones (si el cable va interno) o con canaleta
plástica decorativa tipo LEGRAND en paredes y divisiones si va superficial.

NUMERO DE PUNTOS QUE SE PROYECTAN TRASLADAR O INSTALAR PARA EL AÑO

2010

CONCEPTO CANTIDAD
PUNTOS NUEVOS CAT. 6 ó 6A 170

TRASLADO DE PUNTOS CAT. 5E, 6 ó 6A 175

NUMERO DE TOMAS DOBLES QUE SE PROYECTAN TRASLADAR O INSTALAR PARA EL

AÑO 2010

CONCEPTO CANTIDAD
TOMAS DOBLES NUEVOS DE UPS 225

TRASLADOS DE TOMAS DOBLES DE UPS 330

TOMAS DOBLES NORMALES (CAESS) 55

INSTALACIONES ELECTRICAS:

GBM de El Salvador se apegara al estándar por puesto de trabajo que maneja La

Asamblea Legislativa el cual considera que por puesto de trabajo se consideran dos
tomas dobles.

Las instalaciones eléctricas se realizaran bajo norma

Descripción

 El alambre desde un sub tablero hacia caja de registro (distribución) será

THHN calibre #10
 El alambre desde una caja de registro (distribución) hacia los tomas (bajada)
será THHN calibre #12
 El alambre de polarización desde el sub tablero hasta el toma respectivo será
THHN calibre #12 o #14
 La ductería de protección será en cielo falso o en divisiones (interno) con
tecno-ducto y la protección en paredes o divisiones (superficial) estarán con
canaleta.

Los tomas quedaran debidamente identificados tanto en la placa como en el sub tablero
para saber e identificar a qué circuito pertenece.