David Boadella CORRIENTES DE VIDA Una introduccién a la biosintesis Corrientes de vida es una introduccidn a la biosintesis, método de psicologia somatica, es decir, orientada al cuerpo. Basandose en principios derivados del desarrollo prenatal y de la labor biopsiquiatrica de Wilhem Reich, David Boadella delinea una “embriologia psiquica”. Explica como pueden hallarse medios para profundizar el trabajo del terapeuta con el estrés y los problemas emocionales comenzando con la vida intrauterina y el drama crucial del nacimiento como acontecimientos formativos primordiales de la psique y el soma. Entre esos medios pueden citarse la respiracién correcta, las técnicas de que incluyen el contacto ocular, la voz y el lenguaje, y los métodos para restituir el tono muscular y “enraizar” la postura. En la secci6n final aborda la existencia y la muerte desde el punto de vista de la psicologia somatica. & David Boadella, reconocido como el mayor experto britanico en la obra de Wilhem Reich, es autor de Wilhem Reich, The evolution of this Work (Arkana, 1985). Dirrector del Centro de Biosintesis de Londres ha ejercido la terapia durante treinta afios y pronunciado conferencias en distintos paises sobre la biosintesis y sus desarrollos. ail Pais ein 1993 (desraloes) peradsy creade: 2009 hnkperiginal: Lifestreams. An Introduction to Biosynthesis CReutledge & Kegan Paul, Nueva York 1 @ David Boadella 1987 spn 0-7102-1145-7 ho 1 1) Sruduccién de Jorge Piatigorsky 3 © Supervisi6n donica de Clavaia Rios Home u CO Cubierta de Gustave Macti 20 Y ta. ediatén, 1993 30 1 Impreso en la Argentina - Printed in Argentine i Oo ‘Queda hecho el depésito que previene la ley 11.723 “@. Cenyrigh de todas las ediciones en castellano by toil Pade SATCF en ahs so Boas Ais jifdtones Paidss.tbérica S.A, inginno Cubs 92, Bareelona ‘Baltorial Paldés Mexicane S.A, Rubén Darfo 118, México DF. {un soproducléa tots parcial do este libro, fet forma que sea, idéntca o medi nda onrin x enkquna, por el sistoma “maligeaph, mimedgrafo, pres, por ftocopi Tolodaplloactén, ete, no nutrianda por Tos ectores, viola derechos reservados. Cualquict ‘luglio debe ser presiamentesolicitnda. ISMN 950-12-4490-X i Fig, FP Le Saat ! Capitén Blanco Argh 28029 Madrid ”ACIG MOVIMIENTO RIO ABIERTO. bay, 85 Para Stanley Keleman, quien me ensené a seguir 4 orientar el proceso formativo.vere CTCCEE COCCC Mustracién de Michael Chaitow 8 INDICE Agradecimicnto..nm 12 Prélogo de Liliana Acero, 13 Injtroduccién . cae 19 1, La expresién emocional y el cuerpo. Bl lenguaje de Ia Diocnergia nnn me 8 2. Ceritramiento, enraizamiento y facing. Embriologia y terapia 37 3, La encarnacién antes del nacimiento, La vida en el itera sesame seeseen 4. Las transiciones hacia “el establecersc”. Primeras impresiones del mundo, 67 5. Cabeza, corazén y hara. La morfologia dindmica dei cuerpo .. 97 6. Ondas respiratorias. Los ritmos de la respiracion y los sentimientos ee 1B ‘7. El enraizamiento como comunicacién, Pasos a la wansfiguracién..... snow 138 8, Facingy sonido. Contacto visual, vor y lenguaje.....- 149 9. Los limites en los pacientes fronterizos. Al borde de la psicosi : sevens 169 10, Enraizamiento interno. Esenciay existencia . 199 11. El Gtéro, la tumba y el espiritu. La vida mas all del cuerpo ..