www.medigraphic.org.

mx

Enf Neurol (Mex)

Vol. 11, No. 1: 25-29, 2012 Artículo original
©INNN, 2010

Proceso de Atención de Enfermería aplicado a una persona con trauma

craneoencefálico
Eder A Villegas Sánchez,* Sara Santiago García **

RESUMEN

Se aplicó el Proceso de Atención de Enfermería (PAE) en el hospital “Adolfo López Mateos” acorde al enfoque metodológico
enfermero, empleando la teoría del déficit del autocuidado de Dorothea E. Orem, dirigido a un paciente masculino de 24 años
con diagnóstico médico de politraumatismo, traumatismo craneoencefálico grado III y hemorragia subaracnoidea, con escala
de valoración neurovascular Fisher II. El objetivo de este trabajo es que el profesional de enfermería adquiera opiniones, op-
ciones, conocimientos y habilidades para diagnosticar, brindar tratamientos de enfermería e identificar los factores de riesgo
que ayuden al paciente a su pronta recuperación o a mantener su estado de salud-enfermedad no sólo en el aspecto biológico,
sino también en el aspecto psicosocial y espiritual, con el fin de prevenir patologías secundarias. Los aspectos teóricos están en
proceso de desarrollo y perfeccionamiento. Por dichas razones, la investigación es el puente que une la teoría con la práctica y
en donde la búsqueda del conocimiento es la base para formar el juicio y fundamento de las acciones de enfermería.

Palabras clave: Proceso de atención enfermero, teoría de Dorothea Orem, enfermería.

Nursing Care Process applied to a person with traumatic brain injury

ABSTRACT

We applied the Nursing Care Process (SAP) at the Hospital “Lic. Adolfo López Mateos” nurse according to the method-
ological approach, using the self-care deficit theory of Dorothea E. Orem, aimed at a male patient of 24 years with physician
diagnosed multiple trauma, head injury grade III subarachnoid hemorrhage, with rating scale neuro-vascular Fisher II. The
aim of this work is that the nurse acquires opinions, options, knowledge and skills to diagnose, provide nursing treatments
and identify risk factors that helps the patient to a speedy recovery or maintain their health and disease not only the biologi-
cal aspect, but also the psychosocial aspect and spiritual in order to prevent secondary conditions. The theoretical aspects
are under development and refinement. For these reasons, the research is the bridge between theory and practice where the
pursuit of knowledge is the base to form the judgment and nursing actions.

Key words: Nursing process, Dorothea Orem Theory, nursing.

www.medigraphic.org.mx
* Pasante de la Licenciatura en Enfermería, UNAM-FES Zaragoza.
** Mtra. EE, Profesora de Asignatura de la carrera en Enfermería, UNAM-FES Zaragoza.

Correspondencia: santiago90_03@yahoo.com.mx
Insurgentes sur 3877, Col. la Fama

Este artículo puede ser consultado en versión completa en http://www.medigraphic.com/enfermerianeurologica

Enfermería Neurológica 25
Enf Neurol (Mex)
Vol. 11, No. 1: 25-29, 2012 Proceso de Atención de Enfermería a persona con trauma craneoencefálico
INTRODUCCIÓN
E
l Proceso de Atención de Enfermería (PAE) es un
método que ayuda a los profesionales a emplear sus
conocimientos, solucionar problemas, desarrollar
su creatividad y tener presente el aspecto humano de su
profesión. Tiene como objetivo proporcionar cuidados de
enfermería individualizados y permitir la interacción con
el sujeto de cuidado en forma holística, es decir, en sus
dimensiones biopsicosocio-cultural y espiritual.1
Con la aparición del proceso de enfermería, en los años
sesenta, las enfermeras comenzaron a tener un lenguaje
común que facilitó compartir aspectos de la práctica, así
como evidenciar sus experiencias al dar cuidado; el enfoque
procedimental cambió hacia el de una práctica basada en
el conocimiento científico.1
El modelo de Dorothea Elizabeth Orem, respecto al desa-
rrollo de la teoría enfermera del déficit del autocuidado, se
basa en tres conceptos: autocuidado, déficit de autocuidado
y los sistemas de enfermería.2
OBJETIVO GENERAL
Elaborar un plan de cuidados mientras el paciente esté en el
Servicio de UCI, acorde a las respuestas humanas y requi-
sitos que vaya presentando, con la utilización de las cinco
etapas del Proceso de Atención de Enfermería.
METODOLOGÍA
Estudios de caso, en los que se representan situaciones o
problemáticas diversas de la vida real para el análisis de
datos concretos que nos permitan reflexionar, analizar y
discutir en grupo las posibles salidas que se pueden encon-
trar a cierto problema.2
DESCRIPCIÓN DEL CASO
Se trata de paciente masculino de 24 años, de nombre Pedro
(ficticio); días de estancia: 15 y aún permanece en la UCI;
ocupación: estudiante de ingeniería aeronáutica; patrón de
vida: hijo, estado civil soltero, religión católica, alergias
www.medigraphic.org.mx
negativo, tipo de sangre O positivo, toxicomanías positivo;
con diagnóstico médico de politraumatismo, traumatismo
craneoencefálico grado III, hemorragia subaracnoidea, con
escala de valoración Fisher II.
Cráneo: Normoencéfalo con herida en zona parietal
derecha afrontada sin datos de sangrado activo. Ojos:
Pupilas anisocóricas der. 2 mm izq. 3 mm arreactivas,
reflejo corneal ausente, con lesiones de escalpe facial
cicatrizado. Nariz: Fractura en tabique nasal. Oídos:
26 Enfermería Neurológica
Orejas pequeñas con presencia de canal auditivo y
membrana timpánica sin lesiones. Boca: Edematizada
con múltiples lesiones de escalpe en zona peribucal
cicatrizadas, mucosas orales deshidratadas; permeable,
con heridas en ambas porciones laterales de la lengua y
sangrado abundante, sin ausencia aparente de dentadura.
Cuello: Faringe normal cilíndrica con tráquea central sin
adenomegalias, no se palpa tiroides, pulsos presentes e
inmovilidad de movimientos del cuello. Tórax y pul-
món: Se encuentra intubado con presión inspiratoria de
12, Peep 6, FiO2 100%, VC. 455 mL, VM 8.1. Campos
pulmonares hipoventilados, con crepitación en hemitó-
rax derecho, contusión pulmonar bilateral y miocárdica.
Cardiovascular: Ruidos cardiacos asincrónicos con
bradicardia y taquicardia, llenado capilar mayor a tres
segundos, y pulsos presentes. Abdomen: Semigloboso
a expensas de tejido adiposo, blando, depresible, con
presencia de ruidos peristálticos disminuidos, edema ge-
neralizado. Génito: Órganos sexuales sin alteraciones y
sin salida de secreciones, con sonda vesical a derivación.
Extremidades superiores e inferiores: Simétricas, tono
y fuerza muscular disminuidas, con lesiones de heridas
por politraumatismo y tratamiento médico, fractura del
tercio medio de clavícula derecha, miembros pélvicos sin
presencia de insuficiencia venosa, pliegues simianos, con
edema de +++. Columna vertebral: Anormal, con frac-
turas: C3 a T3, clavícula derecha (tercio medio), Apófisis
espinosa C7 y transversa C6, contusión medular de C3 a
C6. Piel: hidratada, turgente, ligeramente ictérica, con
lesiones de escalpe así como de punciones en dorso de
ambas manos, tercio medio de antebrazo al igual que a
nivel de arteria subclavia derecha e izquierda.
En la segunda etapa del proceso se desprenden los diag-
nósticos de enfermería reales, conforme los requisitos
alterados y los factores de riesgo que el paciente presenta,
así como la realización de intervenciones de enfermería
dirigidas a la pronta recuperación o a mantener su es-
tado de salud-enfermedad en su estancia. Con base en
las problemáticas encontradas y los factores de riesgo
detectados, se implementaron cuidados con el fi n de
mantener el estado de salud-enfermedad para corregir y
mejorar su estado.8
En la ejecución se realizaron acciones de enfermería para
la mejoría de la paciente, como son: administración de
medicamentos, cuidados a sonda nasogástrica (SNG), sonda
Foley, cuidados para prevenir úlceras por presión, monito-
rización hemodinámica, aspiración de secreciones por tubo
endotraqueal-boca, control de líquidos y glucemias, entre
otros. En la evaluación se analizaron los datos sobre cómo
el paciente respondió al tratamiento y los cuidados que se
le brindaron.9
 Enf Neurol (Mex)
Eder A Villegas Sánchez, et al Vol. 11, No. 1: 25-29, 2012

Planes estandarizados

Indicios: FR: 28x’, SPO2 89%, ventilador, abundantes secreciones en boca y cánula, endotraqueal fétidas, acidosis metabólica, contusión pulmonar bilateral y
miocárdica, trauma cerrado de tórax, 4 hemotórax derecho con pleurostomía, campos pulmonares con sibilancias, SNG, cánula de Guedel, presión inspiratoria
de 12, Peep 6, FiO2 100%, VC. 455 mL, VM 8.1, PH7.01, PaO2 27.4, PaCO2 73.4, HCO3 18,2, lactato 6.4, postparo PH7.16, PaO2 47.6, PaCO2 57.8, HCO3 20.5,
lactato 7, Ramsay de 6.

Código: 00030

Etiqueta diagnóstica: deterioro del intercambio de gases r/c ventilación perfusión, Dominio: Clase:
cambios en la membrana alvéolo-capilar m/p gasometría arterial anormal, 3 4
pH arterial anormal, respiración anormal asistencia de (ventilación mecánica) Eliminación e intercambio Función respiratoria

Resultados esperados NOC: 0415 estado respiratorio

0402 estado respiratorio: intercambio gaseoso

0410 estado respiratorio: permeabilidad de las vías respiratorias
0403 estado respiratorio: ventilación

Indicadores

*1 Deterioro grave, 2 deterioro sustancial, 3 deterioro moderado, 4 desviación leve y 5 sin desviación. Aumentar a:

Intervenciones NIC Sistema de enfermería: TC

Código Intervenciones Fundamentación científica

3160 Aspiración de las vías aéreas
• Determinar la necesidad de la aspiración oral y/o traqueal
• Auscultar los sonidos antes y después de la aspiración
• Disponer precauciones universales: guantes, gafas, y máscara, si es
el caso. Hiperoxigenar con oxígeno al 100% mediante la utilización
del ventilador o bolsa de resucitación manual
• Seleccionar un catéter de aspiración que sea la mitad del diámetro
interior del tubo endotraqueal, tubo de traqueotomía o vía aérea del
paciente
• Dejar al paciente conectado al ventilador durante la aspiración, si se
utiliza un sistema de aspiración traqueal cerrado
• Observar el estado de oxígeno del paciente (niveles de SaO2 y SvO2)
y estado hemodinámico (nivel de PAM y ritmo cardiaco), inmediata-
mente antes, durante y después de la succión
• Aspirar la orofaringe después de terminar la succión traqueal. Anotar
el tipo y la cantidad de secreciones obtenidas
Manejo de las vías aéreas artificiales
Las vías aéreas son las responsables de la mayor parte de las resistencias al
flujo aéreo. Las lesiones obstructivas a nivel de las vías altas repercutirán de
forma ostensible en la ventilación pulmonar. La aspiración endotraqueal es
una técnica que permite remover secreciones acumuladas en la vía aérea que
no pueden ser eliminadas efectivamente por otros medios.
Se procede a aspirar a través del tubo endotraqueal y por vía orofaríngea con
el fin de remover secreciones contenidas.
Antes, durante y después del proceso de aspiración es recomendable colocarle
oxígeno al paciente al 100% ya que el proceso de extubación produce gran
ansiedad en el paciente elevando su consumo de O2, por lo que se corre el
riesgo de hipoxemia y efectos cardiovasculares indeseables.

• Disponer una vía aérea orofaríngea o una cánula de Guedel para

impedir morder el tubo endotraqueal, si procede
• Proporcionar una humidificación de 100% al gas/aire inspirado El circuito cerrado puede incrementar la resistencia y el volumen enviado por
• Proporcionar una hidratación sistémica adecuada mediante la admi- el ventilador; también es posible que la succión sea interpretada como un
nistración oral o intravenosa de líquidos esfuerzo inspiratorio del paciente y si el ventilador se encuentra en el modo
• Mantener el inflado del globo del tubo endotraqueal/cánula o traqueo- asistido ciclará a la fase inspiratoria.
tomía mediante una técnica mínimamente oclusiva o una técnica de
fugas mínima
• Cambiar las cintas/sujeción del globo endotraqueal cada 24 horas,
inspeccionar la piel y la mucosa bucal, mover el tubo ET al otro lado La presencia del catéter en la faringe seguramente producirá náuseas; si se
de la boca produjera el vómito debe colocarse al paciente en decúbito lateral y aspirar
• Aflojar los soportes comerciales del tubo endotraqueal al menos una rápidamente la orofarínge con el fin de evitar broncoaspiración.
vez al día y proporcionar cuidados a la piel
• Auscultar si hay sonidos pulmonares bilaterales. Al igual que de
crepitaciones y roncus
• Marcar la referencia en centímetros en el tubo endotraqueal para Una vez ubicado el catéter en la laringe es posible que se produzcan tos,
comprobar posibles desplazamientos broncoespasmo o laríngoespasmo como parte del mecanismo de defensa

www.medigraphic.org.mx
• Observar si hay descenso del volumen exhalado y aumento de la
presión inspiratoria en los pacientes que reciben ventilación mecánica
• Iniciar la aspiración endotraqueal si está indicado
contra un cuerpo extraño, también pueden producirse sangramientos a nivel
de la mucosa nasal o faríngea.

• Instituir medidas que impidan la desintubación accidental: fijar las

vías aéreas con cinta/cuerda; administrar sedación y relajantes
musculares, si procede, y disponer sujeción en los brazos, si procede
• Proporcionar cuidados bucales y aspirar orofaringe, si procede.
Realizar fisioterapia torácica, si procede
Durante la aspiración endotraqueal las arritmias cardiacas ocurren normal-
3180 Manejo de la ventilación mecánica: invasiva mente por hipoxemia; sin embargo, también la estimulación mecánica de
la vía aérea puede causarlas; adicionalmente, la estimulación vagal puede
• Consultar con otros cuidados para la selección de ventilación (modo causar bradicardia y asístole; las taquicardias se asocian más a hipoxemia y
inicial habitualmente de control de volumen con frecuencia respira- agitación del paciente.
toria, niveles de FiO2 y volumen corriente diana especificado)

Enfermería Neurológica 27
Enf Neurol (Mex)
Vol. 11, No. 1: 25-29, 2012 Proceso de Atención de Enfermería a persona con trauma craneoencefálico

Continúa de... Planes estandarizados

• Controlar las actividades que aumentan el consumo de O2 (fiebre,

escalofríos, convulsiones, dolor o actividades básicas de enfermería)
que puedan sustituir los ajustes del soporte del ventilador y causar
una desaturación de O2
• Proporcionar cuidados para aliviar el distrés del paciente (posición,
limpieza traqueobronqueal, terapia broncodilatadora, sedación y/o
analgesia)
La ventilación mecánica es un procedimiento de respiración artifi cial que
sustituye o ayuda temporalmente a la función ventilatoria de los músculos
inspiratorios. No es una terapia, es una intervención de apoyo, una prótesis
externa y temporal que ventila al paciente mientras se corrige el problema.

3300 Cuidados del drenaje torácico

• Asegurarse de que todas las conexiones de los tubos estén firme- La programación de los diferentes parámetros de ventilación mecánica tiene
mente fijadas la función, junto a la de oxigenar y de ventilar, la de proteger a los pacientes de
• Observar periódicamente la corriente salida del tubo torácico y las la posible lesión asociada, que supone la propia ventilación en el parénquima
fugas de aire pulmonar, y favorecer la recuperación o reparación del órgano disfuncionante
• Monitorizar la permeabilidad del tubo torácico por la que se indicó: cerebro, corazón o pulmón.
• Observar y registrar el volumen, tono, color y la consistencia del
drenaje del pulmón
• Observar si hay signos de infección
Este documento es elaborado por Medigraphic
• Limpiar la zona alrededor del sitio de inserción del tubo
• Asegurarse de que el pleurovac del tubo torácico se mantiene en
una posición vertical.

Resultados esperados NOC: 0406 perfusión tisular cerebral

0416 perfusión tisular celular AUMENTA A:

Intervenciones NIC Sistema de enfermería: TC

Código Intervenciones Fundamentación científica

2540 Manejo del edema cerebral El edema vasogénico es el más frecuente; se produce, entre otras lesiones,
• Seguir de cerca el estado neurológico y compararlo con valores guía en traumatismos, inflamaciones, alrededor de tumores y de hemorragias y se
• Monitorizar los signos vitales observa principalmente en la sustancia blanca.
• Monitorizar niveles de PaO2 PCO2 pH y bicarbonato
• Suministrar sedación. Observar los cambios del paciente en las
respuestas a los estímulos
• Colocar la cama con el cabecero levantado a 30° o más En parte se trata de un edema común y en parte, de un edema inflamatorio
• Evitar el uso del PEEP con aumento de permeabilidad vascular por alteración endotelial. El líquido
• Administrar agentes bloqueadores neuromusculares, según proceda se acumula principalmente en el espacio intersticial y, en menor grado, en
• Restringir la administración de líquidos los astrocitos.
• Evitar la administración de líquidos hipotónicos iv
• Evitar maniobras de valsalva

Mejora de la perfusión cerebral

• Consultar con el médico para determinar los parámetros hemodiná-
micos y mantener dichos parámetros dentro del margen debido
• Inducir la hipertensión con la expansión del volumen o con agentes
inotrópicos o vasoconstrictores, según prescripción, para mantener
los parámetros hemodinámicos y mantener/mejorar la presión de
perfusión cerebral (PPC).
• Administrar expansores de volumen para mantener los parámetros
hemodinámicos, según prescripción
• Monitorizar los tiempos de protrombina (PT) y tromboplastina parcial
(PPT)
• Mantener el nivel de hematocrito alrededor de 33% para la terapia
de hemodilución hipervolémica
• Mantener el nivel de glucosa en suero dentro del margen normal.
• Administrar y vigilar los efectos de los diuréticos de asa y corticos-
teroides
El edema cerebral puede conducir a herniaciones de la masa encefálica y
además, a detención del flujo sanguíneo con muerte cerebral. Las herniaciones
pueden ser causa de muerte.
Una posición adecuada disminuirá el riesgo del incremento de la PIC.
El furosemida es un diurético y la metilprednisolona un desinflamatorio, uno
disminuye el edema y el otro no deja que se acumulen líquidos que favorezcan
al edema.
Deben utilizarse soluciones isotónicas, como cristaloide se empleará SSF y
como coloide puede emplearse sero-albúmina al 5%. No se aconsejan solu-
ciones glucosadas excepto si hay hipoglucemia.

www.medigraphic.org.mx
• Administrar bloqueadores de canal de calcio según prescripción
• Observar si hay signos de hemorragia (búsqueda de sangre en heces
y drenajes nasogástricos)
• Controlar la PAM, monitorizar la PVC

Ejecución Evaluación

Fecha Resultados obtenidos Evaluación de todo el plan de cuidado

Ejecución Evaluación

Fecha Resultados obtenidos Evaluación de todo el plan de cuidado

28 Enfermería Neurológica

Eder A Villegas Sánchez, et al
MARCO TEÓRICO
Teoría de enfermería del déficit de autocuidado de Orem
Dorothea E. Orem es una de las teóricas de enfermería más
destacada de Norteamérica y siempre trabajó para mejorar
la formación en enfermería.3 El objetivo de la enfermería,
para ella, era ayudar al individuo a mantener por sí mismo
acciones de autocuidado para conservar la vida y recupe-
rarse de la enfermedad, logrando afrontar las consecuencias
de la misma.4
Epidemiología del traumatismo craneoencefálico
En México, el trauma craneoencefálico (TCE) en el año
2005 fue la cuarta causa de muerte después de las enfer-
medades crónico-degenerativas, enfermedades cardiacas y
el cáncer. La OMS prevé que para el 2020, esta patología
será uno de los diez principales problemas de salud en los
países desarrollados.5,6,7
DISCUSIÓN
Con la utilización del Proceso de Atención de Enfermería
podemos reconocer que el seguimiento fue útil para estruc-
turar el pensamiento crítico enfermero, así como los aspec-
tos físico, biológico, psicológico, emocional y espiritual del
paciente. Durante el seguimiento del caso clínico, el paciente
se fue deteriorando de forma gradual por su misma condi-
ción patológica, agregándosele diversas complicaciones; se
brindó la opción de enseñarle a los familiares los cuidados
que deberían tener cuando se diera de alta, fracasando días
después tras su deceso.
De tal forma, se puede determinar que el plan de cuidados
fue benéfico en ciertos momentos de la evolución del pa-
ciente, mejorando el estado de salud-enfermedad; en otras
www.medigraphic.org.mx
Enfermería Neurológica
Enf Neurol (Mex)
Vol. 11, No. 1: 25-29, 2012
ocasiones había retroceso; sin embargo, las complicaciones
fueron mermando el estado de salud y así mismo el avance
del tratamiento tanto médico como enfermero.
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
1. Noguera Ortiz, NY. Proceso de atención de enfermería: una herramienta
para la garantía del cuidado. Revista de enfermería 2008 septiembre
(acceso 26 de septiembre 2010); 11 (4):31-35. Disponible en: http://www.
encolombia.com/medicina/enfermeria/Enfermvol110408/Procesosdea-
tenciondeenfermeria.htm
2. El estudio de casos como técnica didáctica. En línea: http://www.ulavir-
tual.cl/ulavirtual/SITIO%20WEB%20CRA/recursos_ensenanza/estra-
tegiasytecnicasdidacticas/estudio_de_casos_como_tecnica_didactica.
pdf, consultado el día 15 de noviembre del 2010.
3. Rojas GA, Sandra PP, Lluch BA, Maritza CA. Gestión del cuidado
enfermero en la teoría del déficit de autocuidado. Revista Cubana de
Enfermería, versión impresa ISSN 0864-0319. Ciudad de la Habana
2009: 25 (3-4).
4. Cabrera E. Ética del modelo de Dorotea Orem, Instituto Superior de Cien-
cias Médicas de La Habana (ISCM-H) Facultad de Ciencias Médicas. En
línea en: http://Victor/subir/rhab/rhcm_vol_6num_3/rhcm13307.htm (1 of
11)10/07/2007 10:59:13, consultado el día 15 de noviembre del 2010.
5. En línea: http://www.sen.es/pdf/2010/guttmann_2010.pdf, consultado
el día 20 de noviembre del 2010.
6. Uscanga CD, Castillo LJA, Arroyo G. Hallazgos por tomografía com-
putada en pacientes con trauma craneoencefálico, su relación con la
evolución clínica y cálculo del edema cerebral. Revista Neurología,
Neurocirugía y Psiquiatría 2005; 38 (1): 11-19.
7. Martínez GJ. Traumatismo craneoencefálico. Arch Invest Pediátr Méx
2005; 8 (1): 19-26.
8. Velásquez JC, Romero JD, Archila PE. Medicina interna en urgencias.
Edit. Médica Celsus, Colombia 2005.
9. Fortuna CJA, Rivera MJR, Roldan GAM. Protocolo de atención del
paciente grave “Normas, procedimientos y guías del diagnóstico y
tratamiento”. Edit. Médica Panamericana, México 2008.
10. Carrillo ER, García GM, Martínez HL. Disfunción ventricular izquierda
secundaria a hemorragia subaracnoidea. Revista de la Asociación Mexi-
cana de Medicina Crítica y Terapia Intensiva 2010; XXIV (4): 196-200.
11. Huerta MLF, Wilkins GA, Silva RR. Hemorragia subaracnoidea en el
Servicio de Admisión Continua del Centro Médico Nacional Siglo XXI
Than G. Med Int Mex 2010; 26 (3): 237-242.
12. Guzmán F. Fisiopatología del trauma craneoencefálico. Colombia Médica
2008; 39 (Suppl 3).
29