CLIMATOLOGÍA -UNPRG

UNIVERSIDAD NACIONAL PEDRO RUIZ GALLO

FACULTAD DE CIENCIAS BIOLOGICAS
ESCUELA DE BIOLOGÍA

¨Año de la consolidación del mar de Grau¨

ASIGNATURA :

CLIMATOLOGIA

DOCENTE :
UCEDA PISFIL JACINTO

TEMA :
E.M.A Modelo Davis y Abrigo Meteorológico

ALUMNA :

RIOJA LOZANO JENIFER

CODIGO :

121560-H

CICLO :

2016-I
 CLIMATOLOGÍA -UNPRG

Estación Meteorológica Automática

Objetivos
 Describir una estación meteorológica automática.
 Identificar los parámetros de la estación meteorológica automática.
 Informarse sobre la función que cumplen en dicha estación.

Generalidades
Una estación meteorológica automática (E.M.A.), es una herramienta por la cual se
obtienen datos de los parámetros meteorológicos como temperatura, humedad,
velocidad y dirección del viento, presión atmosférica, lluvia y otros, leídos por medio
de sensores eléctricos.
Es un equipo de adquisición de datos en el que los instrumentos efectúan, almacenan y
transmiten las observaciones de forma automática, sin necesidad de la presencia de
personal de los sitios donde están estratégicamente colocadas. Su función principal
es la recopilación y monitoreo de algunas Variables Meteorológicas para generar
archivos del promedio de cada 10 minutos de todas las variables, esta información es
enviada vía satélite en intervalos de 1 ó 3 horas por estación.
Las E.M.A surgieron de la necesidad de obtener información en ubicaciones con
dificultad de acceso o en lugares inhóspitos. Las primeras EMA se colocaban donde
electricidad y líneas de comunicación estaban disponibles. Actualmente, las
tecnologías de paneles solares, generador eólico y teléfono celular hacen posible las
EMA inalámbricas.
El área representativa de las estaciones es de 5 km de radio aproximadamente, en
terreno plano, excepto en terreno montañoso.
Nota: La hora que se utiliza para registrar los datos es el horario TUC ó UTC (Tiempo
Universal Coordinado) por esta razón deberá tener en consideración este factor para la
correcta interpretación de los datos desplegados en esta página.
 CLIMATOLOGÍA -UNPRG

Configuración

La configuración de una EMA puede variar debido al propósito del sistema, pero
típicamente consiste en una estructura modular:

 Una caja para intemperie, con el data logger, batería recargable y telemetría
(opcional)
 Sensores meteorológicos
 Paneles solares o generador eólico
 Mástil

Contenedor

El contenedor del equipamiento de una EMA puede ser normalmente de materiales anti-
intemperie como fibra de vidrio, ABS, aluminio naval, acero inoxidable.

 El plástico ABS es liviano y barato. Son muy usados en producciones en masa, pero
son menos seguros.
 La fibra de vidrio es útil para resistir agresiones químicas: corrosión del agua. Este
material está a mitad de camino en seguridad, y está sujeto a deterioro de la fibra de
vidrio.
 El acero inoxidable es una elección óptima y típicamente viene en 316 s/s o 304 s/s.
Es resistente, antivandálico, resistente a químicos/corrosión. Es también caro, más
del doble que uno del mismo tamaño de fibra de vidrio.

Panel solar de la E.M.A

La fuente de energía de las EMA es usualmente uno o más paneles solares conectados en
paralelo con un regulador y una o más baterías recargables. Como regla, la salida solar es
para un óptimo de solo 5 h cada día. Y, el ángulo de montaje y la posición son vitales. En el
Hemisferio Norte el panel debería montarse mirando al sur, viceversa para el Hemisferio
Sur. El ángulo del panel difiere de lugar a otro, pero nunca montarlo con un ángulo de 5º.

Salida aproximada de un panel solar, a sol pleno, en 12 VCC

 5W = 400 mA/h
 10W = 800 mA/h
 20W = 1,6 A/h
 CLIMATOLOGÍA -UNPRG
 40W = 3,3 A/h

Mástil

Las alturas de los mástiles estándar de las EMA tienen 2, 3, 10 y 30 m. Hay otras medidas
disponibles:

 De 2 m: para medir parámetros que afectan al sujeto humano. La altura del

mástil se referencia a la altura de la cabeza.
 De 3 m: para parámetros que afectan a los cultivos (como trigo, caña de azúcar).
La altura del mástil se referencia al canopio del cultivo.
 De 10 m: para parámetros sin interferir con objetos como árboles,
construcciones u otras obstrucciones. Típicamente el más importante parámetro
meteorológico a esa altura es la velocidad y dirección del viento
 De 30 m: para parámetros sobre distancias estratificadas para modelado de
datos. Una aplicación común es tomar medidas de viento, humedad y
temperatura a 30, 10, y 2 m. Otros sensores se montan alrededor de los 2 m o
más bajo.

Sensores que integran la Estación:

 Velocidad del viento
 Dirección del viento
 Presión atmosférica
 Temperatura y Humedad relativa
 Radiación solar
 Precipitación
Al contrario de las estaciones meteorológicas manuales, las automáticas no pueden reportar
ni clase ni cantidad de nubes. También, las mediciones de precipitación son un poco
problemáticas, especialmente con la caída de nieve, ya que el medidor debe vaciarse por si
solo entre observaciones. Con la presente meteorología, todos los fenómenos donde no se
toque al sensor, tales como parches de niebla, permanecen inobservados.
Ventajas respecto de las estaciones manuales: más consistentes en sus medidas, dan datos a
mayor frecuencia, dan datos en todo el tiempo (24 h, todos los días), se pueden colocar en
zonas aisladas.
Inconvenientes: la captación de cierta información es difícil de automatizar (nieve, nubes),
necesidad de inversión, menos flexibles que los observadores
 CLIMATOLOGÍA -UNPRG

Algunos Requerimientos Climatológicos A Considerar

La OMM (1993) considera necesario para la integridad, homogeneidad y utilidad de los
datos, tener en cuenta los siguientes requerimientos:

Cuando se trate de una estación automática que reemplaza a una manual que estuvo
operando durante un periodo prolongado, debe existir suficiente superposición en las
observaciones, las cuales dependen de las medidas de diferentes variables; a modo de guía
recomienda lo siguiente:
 Para velocidad y dirección del viento: 12 meses
 Temperatura, humedad, insolación y evaporación: 24 meses
 Precipitación: 60 meses (operando en paralelo y comparando ambos)
 Como regla general medir en forma superpuesta durante 24 meses (dos períodos
estacionales)

o Mantener la precisión de los datos en las estaciones automáticas.

o Los requerimientos actuales y futuros de los usuarios de datos climáticos podrían
definir la precisión en los criterios de captura de datos en las observaciones
automáticas.
o Capacitar a los usuarios particulares de datos para una correcta captura y uso de los
datos de las Estación Meteorológica Automática.
o Estandarizar las variables meteorológicas provenientes de las Estación Meteorológica
Automática con un record mínimo y básico, como temperatura, precipitación, presión
atmosférica y viento, entre otros.
o Tipos de estaciones meteorológicas automáticas
o Estación Meteorológica Automática fuera de línea: captura los datos y los almacena en
un sitio prefijado, y requiere la intervención de un operador para el envío a potenciales
usuarios en forma remota; son los más típicos en uso.

Estación Meteorológica Automática MODELO DAVIS

Dentro de las distintas modelos de estaciones meteorológicas de gama media, dirigidas
sobre todo a estudiantes e investigadores aficionados a la Meteorología la estación Davis
Vantage VUE se va consolidando como una dura rival, para el resto de estaciones, y
también para el modelo PRO2 y PRO2 Plus de la misma marca.
 CLIMATOLOGÍA -UNPRG
Tras su lanzamiento, el diseño de este nuevo modelo despertó un gran recelo, dentro de este
colectivo demandante de instrumentación meteorológica de calidad y un precio razonable.
Así, el hecho de que todos los sensores estuvieran integrados dentro de una misma carcasa,
despertó dudas sobre la calidad de los datos medidos.
Sin embargo, con el paso del tiempo, las opiniones sobre el modelo se han ido sucediendo,
y las favorables van ganando por goleada, a nuestro juicio, a las desfavorables. Las
comparativas de los datos medidos entre ambos modelos, VUE y PRO2, concluyen en que
apenas hay diferencias en las mediciones. Por otro lado, el pluviómetro de la VUE ofrece
ventajas sobre el modelo PRO2, en el sentido de que se pueden efectuar labores de limpieza
de forma mucho más sencilla, y que se puede calibrar desde el ordenador, sin necesidad de
tener que desmontarlo y efectuar la calibración sobre la instrumentación, que es lo que
ocurre con el pluviómetro del modelo PRO2. También se han realizado comparaciones
entre las mediciones de su pluviómetro con los oficiales tipo Hellmann, ofreciendo también
lecturas muy próximas entre ambos instrumentos.
Su pluviometría tiene una resolución de 0,25 o 0,20 mm como todas las de Davis.
La estación meteorológica, Vantage Vue, muestra todas las condiciones meteorológicas en
tiempo real, incluyendo temperatura humedad interior y exterior, presión barométrica,
velocidad y dirección del viento, punto de rocío y lluvia caída. Además, proporciona los
iconos del pronóstico del tiempo, fase lunar, horas de salida/puesta del sol, graficación de
las tendencias meteorológicas de las últimas 25 horas, días y meses, alarmas y mucho más.
Su innovadora función Weather Center proporciona datos adicionales sobre cada variable
meteorológica para el día actual y los últimos 25 días, tales como máximas y mínimas
diarias, cambios de temperatura por hora y cambios del valor barométrico. También
muestra datos astronómicos, incluyendo lluvias de estrellas.

Entre las especificaciones técnicas más destacables se cuentan:

La actualización cada 2,5 segundos, lo que supone una rapidez diez veces superior a
la de otros equipos del mercado.
Transmisión inalámbrica hasta 300 metros.
Espectro de radio tipo "Frecuency-hopping'' que asegura una transmisión continua.
Anemómetro para medir la velocidad del viento desde 3 km/h hasta 241 km/h en
kilómetros por hora, millas por hora, metros por segundo y nudos.
La dirección en puntos cardinales o grados.
Pluviómetro con cucharilla de auto-vaciado para medir la lluvia con una resolución
de 0.2 mm.
Rango de temperatura exterior desde -40°C hasta 65°C.
Información de humedad relativa desde 0 hasta el 100%.
Funciona con un panel solar y con una batería de respaldo de 3V de Lithium. La
vida de la batería de respaldo es de 8 meses sin luz solar, esto es una vida superior a
los 2 años, dependiendo de la carga solar.
 CLIMATOLOGÍA -UNPRG

Características de la pantalla de la consola Vantage Vue2

La consola incorpora sensores de presión

barométrica, temperatura y humedad
interior y muestra gráficos e iconos de
previsión y fase lunar en la pantalla.
Muestra gráficos en pantalla con datos de
las últimas 24 horas, días o meses. Más de
80 gráficos diferentes en la propia consola.
Más de 100 mensajes diferentes muestran
detalles adicionales del pronóstico y de las
condiciones actuales. Configuración de más
de 70 alarmas simultáneas para alertar de
peligros como vientos fuertes, temperaturas
de congelación, lluvias intensas con
posibilidad de inundaciones, etc.

1. Fecha y hora actual o salida / puesta de sol.

2. 8 Fases lunares. Desde luna nueva hasta luna llena.
3. Iconos de previsión, para sol, sol parcial, nubes, lluvia y nieve.
4. Temperatura y humedad interior y exterior.
5. Barómetro con 5 vectores que indican si la presión atmosférica está estable,
subiendo o bajando.
6. Índices meteorológicos como la sensación térmica o el punto de rocío, entre otros.
7. Lluvia total y promediada cada 20 segundos para las últimas 25 horas, días y meses.
8. Función "cambios en el tiempo desde ayer" para comparar los cambios en la
temperatura y en la presión atmosférica en las últimas 24 horas.
9. Weather Center proporciona una completa información adicional sobre cada
variable.
10. Teclado con retro-iluminación.
11. 50 Gráficos de las últimas 25 horas, días y meses.
12. Función "el tiempo ayer"para facilitar el análisis de las variables meteorológicas día
a día.
 CLIMATOLOGÍA -UNPRG
13. 22 Alarmas simultáneas para alertar de varios peligros como vientos fuertes o
temperaturas mínimas.
14. Velocidad del viento instantánea y promediada en 2 y 10 minutos. En km/h, m/s y
nudos.

Además, registra los máximos y mínimos diarios, mensuales y anuales para la mayoría de
estas variables con la fecha y la hora en la que se produjeron. También realiza previsiones
meteorológicas a dos días vista.

No es necesario un ordenador para visualizar los datos registrados ya que estos se muestran
con detalle en la gran pantalla de cristal líquido de la consola. No obstante, si se busca lo
último en monitorización meteorológica puede añadirse el WeatherLink® a la estación para
transferir los datos a un ordenador y tratarlos con el potente software de análisis y
graficación.

Los datos meteorológicos pueden publicarse en un sitio web de forma automatizada para
compartirlos con otras personas, empresas o instituciones. Se pueden exportar a hojas de
cálculo y generar informes.

Características de la Estación Automática DAVIS VANTAGE VUE

 CLIMATOLOGÍA -UNPRG

Entre
las

especificaciones técnicas más destacables se cuentan:

1. Antena inalámbrica con tecnología radio de espectro ensanchado por salto en
frecuencia. Transmisión de datos hasta una distancia de 300 metros.
2. Pluviómetro de cucharilla con auto-vaciado con una resolución de 0,2 mm.
3. Anemómetro. Desde 3 hasta 240 km/h. Kilómetros/h o millas/h, metros/seg. O
nudos.
4. Carcasa impermeable para proteger de los elementos a los componentes ubicados
en el interior.
5. Protector solar. Aísla el sensor de temperatura y humedad de la radiación solar y
cualquier otra fuente de calor.
6. Temperatura y humedad exterior con medición de temperatura desde -40° hasta
+65°c y desde 0 hasta hasta el 100% de humedad relativa.
7. Instalación fácil y rápida.
8. Veleta con indicación de dirección en 16 puntos cardinales o en grados.
9. Panel solar de alimentación de los sensores. Una batería interna genera la energía
necesaria por la noche y una pila de litio sirve de refuerzo en caso necesario.
10. Nivel de burbuja para una instalación más precisa. Facilitará una mayor precisión
en la captura de datos.

Linkografía

http://www.tecnovex.com/productos/meteorologia/davis

http://www.davisnet.com/product_documents/weather/manuals/07395-240_IM_06312.pdf

http://nimbus.com.uy/davis_products.php

http://www.kosmos.com.mx/fprod/davis.html
 CLIMATOLOGÍA -UNPRG
http://www.davisnet.com/product_documents/weather/manuals/07395-240_IM_06312.pdf

http://www.meteo.cc/mediafiles/PDF/Davis-2005-catalog-spanish.pdf

http://smn.cna.gob.mx/emas/estacion.html
CLIMATOLOGÍA -UNPRG
 CLIMATOLOGÍA -UNPRG

EL ABRIGO METEREOLÓGICO
Objetivos

 Describir e identificar las partes del abrigo meteorológico.

 Mencionar los instrumentos ubicados dentro del abrigo meteorológico.

Definición

Caseta empleada para resguardar de los efectos de la insolación directa, de la radiación de objetos
inmediatos o de cualquier influencia que pueda alterar el estado normal de la atmósfera
ambiente, a los instrumentos guardados en ella.

El objeto de las observaciones meteorológicas, es contar con datos cuantitativos que representen
las condiciones del aire libre. Cuando se coloca un termómetro a la intemperie y recibe
directamente los rayos solares, éste al absorber la energía solar, aumentará su temperatura, por lo
que el termómetro marcará su propia temperatura y no la del aire.

Por lo antes expuesto, es necesario contar con una caseta o abrigo meteorológico en cuyo interior
se colocan los termómetros para poder obtener así la temperatura del aire.

La caseta debe tener las siguientes características fundamentales:

Acondicionamiento

Las paredes están provistas de celosías, a manera de persianas, que permiten la libre circulación
del aire a través de ellas. Para evitar lo más posible la transmisión de calor desde afuera hacia el
interior, el abrigo meteorológico posee doble techo formado por dos superficies que dejan un
espacio entre sí por donde pueda circular el aire. De esta manera, la capa superior puede enfriarse
con el aire circulante sin transmitir su calor a la tapa inferior. Con el mismo fin, el fondo de la
caseta está formado por tablillas traslapadas o un doble piso con agujeros desalineados,
impidiendo la transmisión del calor y la luz que se refleja del suelo hacia su interior. Material Este
consiste principalmente de madera o cualquier material aislante y ligero y se pinta de blanco a fin
de que absorba lo menos posible las radiaciones solares.

Orientación

Las puertas de la caseta deben abrirse hacia el Norte, para evitar que los rayos solares penetren al
interior de ésta, al momento de la toma de las lecturas. Bajo ninguna circunstancia, debe quedar
en línea el abrigo meteorológico y el evaporímetro.
 CLIMATOLOGÍA -UNPRG
Descripción

El Abrigo Meteorológico es una estructura de madera en forma de caja, de aproximadamente 85

cms. de frente por 60 cms. de fondo y 80 cms. de alto, con una puerta al frente, pintada de color
blanco esmalte, siendo diseñada para proteger a los instrumentos que miden la temperatura, de la
radiación directa del sol, de la radiación terrestre nocturna, precipitación y condensación,
mientras que al mismo tiempo permiten una adecuada ventilación.

Tanto la puerta como los otros tres laterales, están construidos de persiana, para permitir la
circulación del aire en el interior del abrigo, pero, al mismo tiempo impedir que la luz solar incida
directamente sobre los instrumentos que guarda el abrigo.

Se coloca sobre una base que lo separa del piso 1.20 mts. Aproximadamente.

Debe instalarse en un área libre de obstáculos, al menos 20 metros alrededor, en forma tal, que el
aire del medio ambiente pueda fluir con libertad.

Para ello sus paredes laterales son persianas y el techo tendrá dos tapas de madera entre las que
un pequeño espacio permitirá que el aire circule libremente.

La parte frontal del abrigo o sea el lado correspondiente a la puerta, debe estar orientada hacia el
Norte (en el Hemisferio Norte) y hacia el Sur (en el Hemisferio Sur), con la finalidad que los rayos
solares no incidan directamente sobre los instrumentos al abrir la puerta del abrigo, cuando se
requiera tomar los datos.

Otro factor importante, al ubicar el abrigo, es que ninguna de las construcciones u obstáculos que
lo rodeen proyecte su sombra sobre él, al paso de la luz solar.

Está equipada con los principales instrumentos de medición, entre los que se encuentran los
siguientes:

- Termógrafo
- Higrógrafo
- Psicrómetro
- Termómetro de máxima y mínima de mercurio
- Evaporímetro piche caseta

Funciones

Su función es proteger los instrumentos más sensibles como los termómetros, sicrómetros,
termohigrógrafos, evaporímetros, girómetros, termógrafos e higrógrafos tiene que estar
construido de forma, que permita la libre circulación del aire para mantener la temperatura. Las
paredes y puertas debe estar formadas por dobles persianas, para impedir el acceso de la
radiación solar, el techo exterior deber ser inclinado para dejar escurrir el agua de lluvia.

La iluminación del abrigo se hará por medio de corriente eléctrica instalando un foco de 25 watts
como máximo y situado a no menos de 25 cms. de cualquiera de los instrumentos y sólo se
encenderá el tiempo suficiente para hacer las lecturas
 CLIMATOLOGÍA -UNPRG
Cuidados

El abrigo meteorológico es el instrumento cuya presentación es el mejor indicador del cuidado que
un Observador tiene de su Estación.

Los cuidados más elementales para la protección del abrigo son los siguientes:

1) El abrigo debe mantenerse siempre limpio, procurando al menos una vez al día quitarle la tierra,
polvo, basura, etc., que se deposite en él.

2) La pintura debe mantenerse siempre en buen estado, pintándolo cada seis meses o cada tres
meses, si la Estación se localiza cerca de una costa. El deterioro de la pintura, origina que la
madera quede expuesta directamente al sol y a la precipitación, alterándose los factores de
absorción de calor y de humedad que redundan en indicaciones incorrectas de los instrumentos
localizados en el interior del abrigo.

3) Diariamente al finalizar la última observación, cámbiese el agua que se utiliza para mojar la
muselina del termómetro de bulbo húmedo y lávese el recipiente que la contiene.

4) Cuando menos una vez a la semana, después de la última observación, cámbiese la muselina
siguiendo los pasos que se dan a continuación.

a) Desmonte el psicrómetro y quite la muselina sucia.

b) Lávese el bulbo del termómetro y la muselina nueva con agua y jabón. Enjuáguese
varias veces con agua limpia y déjese secar.

c) Colóquese la muselina al bulbo del termómetro correspondiente, y átese con hilo

delgado en ambos extremos del bulbo, dejándose extender la muselina cuando menos dos
centímetros más allá del final del bulbo.

Importancia

El abrigo permite la circulación moderada y libre del aire y proporciona al termómetro, aislamiento
de la radiación directa del sol, la lluvia y los vientos fuertes.
 CLIMATOLOGÍA -UNPRG
INSTRUMENTOS QUE SE GUARDAN EN UN ABRIGO METEOROLÓGICO

 Termógrafo: Registra la temperatura del aire en grados Celsius (°C). Están dotados de
censores bimetálicos o del tubo de burdon ya que son económicos, seguros y portátiles.
Incluye un mecanismo de banda rotativa que es común entre el grupo de instrumentos
registradores, la diferencia es el elemento sensible que se utiliza.

 Higrógrafo: Aparato que registra la humedad relativa del aire (%). Su funcionamiento se
basa en la propiedad que tienen algunas sustancias de absorber el vapor de la atmósfera,
llamada sustancias higroscópicas. Casi todas las sustancias orgánicas tiene la facultad de
absorber la humedad y entonces se hinchan; el cabello es bastante sensible a esta
propiedad.

 Psicómetro: Mide la humedad relativa, hay dos tipos de psicrómetros los de ventilación
forzada y los de ventilación natural. Este instrumento se coloca en un soporte dentro del
abrigo meteorológico.

 Termómetro de Máxima: Este termómetro de máxima está instalado en la garita en

posición horizontal, es de mercurio, presenta un estrechamiento del capilar cerca del
depósito, al aumentar la temperatura el mercurio se dilata y atraviesa el estrechamiento
pasado en el tubo. si la temperatura disminuye el mercurio se contrae y encuentra en el
estrechamiento una resistencia superior, la columna se parte y queda marcando en su
extremo la temperatura Máxima del día (C°).

 Termómetro de Mínima: Este termómetro de mínima está instalado en la garita en

posición horizontal, su característica esencial es tener alcohol o tolueno como liquido
termométrico, en el va sumergido un índice metálico que al bajar la temperatura es
arrastrada por el menisco que permanece inmóvil cuando sube la temperatura, porque el
líquido termométrico resbala al alrededor. Se hace una sola lectura la cual nos da la
temperatura mínima del día (C°).

 Evaporímetro piché caseta: Aparato para medir la cantidad de agua que se evapora en la
atmósfera durante un tiempo determinado. El disco inferior de papel poroso evapora el
agua destilada del tubo, indicándonos la cantidad evaporada el descenso del nivel de agua.
Graduado en mililitros.
 CLIMATOLOGÍA -UNPRG
OTROS TIPOS DE ABRIGO METEOROLÓGICO

 Abrigo meteorológico de Stevenson (garita de Stevenson): Tipo de abrigo con persianas para
instrumentos, utilizado principalmente para los termómetros seco, mojado, de máxima y de
mínima.

 Abrigo meteorológico para instrumentos (abrigo para termómetros, garita): Estructura

destinada a proteger ciertos instrumentos de la radiación y las intemperies, consiguiendo al
mismo tiempo una ventilación adecuada.

 Abrigo termométrico de Rosemount: Envoltura utilizada para reducir al mínimo el efecto

del agua líquida atmosférica sobre los termómetros aeroportados utilizando la inercia de las
gotitas y manteniendo protegido al sensor.

 Abrigo Meteorológico tipo “PAGODA”: Se utiliza en las zonas polares. El doble techo responde
a la necesidad de proteger al instrumental, que se encuentra en su interior, de la posible
acumulación de nieve.
 CLIMATOLOGÍA -UNPRG
Referencias Bibliográficas

 Brenes, Álvaro. Elementos de climatología: su aplicación didáctica a Costa Rica. EUNED,

1995
 Blanco de Pablos,Aureliano. Avances sobre la investigación en bioclimatología. Editorial
CSIC - CSIC Press, 1988
 Observatorio meteorológico magnético central, Manuel E. El Servicio meteorológico de la
República Mexicana. La Secretaría de Fomento, 1906
 Spak, Gabriela. La ciudad se enseña .Ediciones Colihue SRL
 Jagsich, Juan. Meteorología física: El tiempo .Kapelusz, 1954
 http://www.srh.noaa.gov/images/fwd/pdf/swa/NWS_Glossary_espanol.pdf