Pre - Informe Evaluación ST-13-2018

Bomba 18 x 16 Nº 1
Orden de Compra 4500052160
03 Abril 2018

Preparó:

Javier Toro Carrizo

Encargado Servicio Técnico

Constructora Sol SPA.

Constructora Sol Pre Inf. ST-13-2018

 INDICE

Contenido

1. DATOS GENERALES Y PLAZO DE ENTREGA……………………………….3

2. CONDICIONES DE INGRESO …………………………………………………...4

3. DESARME DEL EQUIPO ………………………………………………………....4

3.1. Desarme de wet-end …………………………………………………………4

3.2. Desarme de porta rodamiento ………………………………………………8

4. METROLOGIA ……………………………………………………………………14

5. REPUESTOS DE REEMPLAZO VALORIZADO ………………………….….16

6. CONCLUSION …………………………………………………………………...18

7. GUIA DE DESPACHO CLIENTE ………………………………………………19

Página 2 de 20
Constructora Sol Pre Inf. ST-13-2018
1. DATOS GENERALES DEL EQUIPO

Cliente Cía. Contractual Minera Candelaria

Usuario Ricardo Jiménez
Orden de Compra 4500052160
Guía de despacho cliente 185194
Fecha de recepción 21-03-2018
Marca de bomba Warman
Modelo de Bomba ASH 18 X 16 130 PSI
Caudal Sin placa
TDH Sin placa
Modelo de porta rodamiento N°9
Posición actual de descarga “C”
Tipo de sello Hidráulico
Tipo de transmisión Transmisión por poleas
Lubricación Grasa EP2
Base Pedestal y sub base de traslado
Motivo de ingreso Mantenimiento correctivo
Informe N° INF ST-13-2018
Plazo de entrega 07 días hábiles, una vez que cliente
suministre los repuestos

Página 3 de 20
Constructora Sol Pre Inf. ST-13-2018
2. CONDICIONES DE INGRESO

 Equipo recepcionado Bare Shaft ,

 Sin manguito ni chaveta
 Sin stuffing box
 Sin base de traslado
 Sin prensa estopa
 Sin impulsor
 Posición de descarga “C”

Recepción Bomba eje Libre

Porta rodamiento Nº 9 Sin manguito ni chaveta

Página 4 de 20
Constructora Sol Pre Inf. ST-13-2018
 Bomba sin prensa estopa Bomba sin stuffing box

Imagen referencial, bomba sin prensa

3. DESARME DE EQUIPO
3.1. Desarme de wet-end

 Luego de realizar el lavado del equipo, para así eliminar algún tipo de
contaminación existente en el exterior de la bomba
 El revestimiento succión, presenta desgaste severo.
En la zona del Cut Warter presenta daño y desgarro. Este será reemplazado,
repuesto será suministrado por Candelaria

Revestimiento succión

Página 5 de 20
Constructora Sol Pre Inf. ST-13-2018
  Disco de succión, presenta descaste severo en el contorno del diámetro del
cuello de este, se recomienda su cambio. Repuestos será aportado por
Candelaria

Disco de succión

 El revestimiento de prensa y disco de prensa se encuentran en buenas

condiciones. Son revestimientos nuevos. Se mantendrán.

Revestimiento de prensa y disco de prensa

Página 6 de 20
Constructora Sol Pre Inf. ST-13-2018
  La carcasa prensa está sujeta al pedestal solo con 2 pernos, se deben reponer
3 pernos M30x3.5x80.
La carcasa se retirara del pedestal para dejarla en posición “A”

Carcasa lado prensa

Giro de carcasa de posición “C” a posición “A”

Imagen solo referencial

 Bomba ingresa a maestranza sin stuffing box ni prensa estopa

Stuffing box - prensa estopa

Página 7 de 20
Constructora Sol Pre Inf. ST-13-2018
 3.2. Desarme de porta rodamiento

 Porta rodamiento ingresa fuera del pedestal de la bomba, la tapa del porta
rodamiento lado polea esta sin sus pernos de fijación M16 x 2 x 60. Sin
esparrago de ajuste de impulsor M 36-4 x 300 y sin sus tuercas M 36-4 Los
cuales se deben reponer

Tapa porta rodamiento lado machón – Esparrago de ajuste de impulsor

 En el retiro de la tapa del porta rodamiento lado polea, este presenta exceso
de grasa, la cual se encuentra contaminada, se realizar limpieza, se
reutilizara.
Sello Iso Gard, presenta daño en su estructura, o ring interior y exterior se
encuentra con desgaste, sello Iso Gard se cambiara

Tapa porta rodamiento lado polea – Sello Iso Gard

Página 8 de 20
Constructora Sol Pre Inf. ST-13-2018
 Sello Iso Gard de 130 mm

 Camisa de ese no se encontraba instalada, esta se encuentra en buenas

condiciones, camisa nueva, se realizara limpieza, se reutilizara.

Camisa de eje

Página 9 de 20
Constructora Sol Pre Inf. ST-13-2018
  Camisa espaciadora, se encuentra con desgaste producto de la
contaminación en el exterior como en su interior, esto en el sector que se
une con el collarín de desenganche, se recomienda su cambio. Repuesto
suministrado por minera Candelaria.

Camisa Espaciadora

 El collarín de desenganche del impulsor, se encontraba sin sus o ring exterior

e interior, la pulpa ingreso lo que produjo desgaste y contaminación de este,
se recomienda su cambio, repuesto suministrado por Candelaria.

Collarín de desenganche de impulsor

Página 10 de 20
Constructora Sol Pre Inf. ST-13-2018
  El corta gota del porta rodamiento se encuentra en buenas condiciones, se
realizara limpieza y se reutiliza.

 Rodamiento lado Impulsor NU, se encuentra contaminado, con pulpa. Se

recomienda su cambio. Repuestos aportado, por minera Candelaria.

Rodamiento NU lado impulsor

Página 11 de 20
Constructora Sol Pre Inf. ST-13-2018
  Rodamiento Timken lado polea, se encuentra contaminado con pulpa, por lo
que se recomienda su cambio. Repuesto será aportado por minera
Candelaria.

Rodamiento Timken lado polea

 Eje de bomba se encuentra en buenas condiciones, se realizara una limpieza

y se procederá con la metrología, se reutilizara

Eje de bomba Warman 18 x 16

Página 12 de 20
Constructora Sol Pre Inf. ST-13-2018
  Sello Iso Gard de 210 mm lado impulsor se encuentra con sus o ring
dañados, así como en algunos sectores su estructura. Se recomienda
cambio.

Sello Iso Gard de 210 mm

 Pedestal de bomba, se encuentra con desgaste de los hilos de fijación del

porta rodamiento. Se recomienda re perforar las 4 unidades, fabricar una
camisa la cual llevara hilo interior y exterior, para seguridad se fijara con
soldadura, para evitar el giro.

Pedestal de Bomba

Página 13 de 20
Constructora Sol Pre Inf. ST-13-2018
4. METROLOGIA

Eje de bomba Warman 18 x 16

A B C
Ø Tolerancia Ø según plano 0º 90º Estado
A 179.50 / 179.45 179.50 179.35 Bueno
B 180.052 / 180.027 180.03 180.04 Bueno
C 146.113 / 146.088 146.11 146.08 Bueno

Diámetro de eje se encuentra dentro de las tolerancias, se realizara limpieza y se

reutilizara

Carcasa Porta rodamiento 18 x 16

Ø lado Impulsor Ø según plano 0º 90º Estado

A 320.057 / 320.000 320.04 320.04 Bueno
B 320.057 / 320.000 320.03 320.05 Bueno
C 320.057 / 320.000 320.04 320.05 Bueno

Ø lado polea Ø según plano 0º 90º Estado

A 304.900 / 304.850 304.88 304.88 Bueno
B 304.900 / 304.850 304.87 304.90 Bueno
C 304.900 / 304.850 304.88 304.88 Bueno

Página 14 de 20
Constructora Sol Pre Inf. ST-13-2018
5. REPUESTOS DE REEMPLAZO VALORIZADO

Candelaria suministra repuestos Wet - End

LISTADO DE COPONENTES BOMBA 18 X 16
VALOR VALOR
DESCRIPCION CANTIDAD ORIGEN ESTADO
UNITARIO $ TOTAL $
CARCASA SUCCION 1 CANDELARIA RECUPERA $ -
CARCASA PRENSA 1 CANDELARIA RECUPERA $ -
REVESTIMIENTO LADO SUCCION 1 CANDELARIA CAMBIAR $ -
REVESTIMIENTO LADO PRENSA 1 CANDELARIA RECUPERA $ -
IMPULSOR 1 CANDELARIA CAMBIAR $ -
DISCO SUCCION 1 CANDELARIA CAMBIAR $ -
DISCO PRENSA 1 CANDELARIA RECUPERA $ -
EMPAQUETADURA FLANGE DESCARGA 1 CANDELARIA N/A $ -
CAJA PRENSA 1 CANDELARIA CAMBIAR $ -
PERNOS 8 CANDELARIA RECUPERA $ -
GOLILLAS 8 CANDELARIA RECUPERA $ -
PRENSA 1 CANDELARIA CAMBIAR $ -
ANILLO HIDRAULICO 1 CANDELARIA CAMBIAR $ -
CAMISA EJE 1 CANDELARIA RECUPERA $ -
ANILLO ESPACIADOR (golilla impulsor) 1 CANDELARIA CAMBIAR $ -
EMPAQUETADURA 1 CANDELARIA CAMBIAR $ -
O'RING ANILLO ESPACIADOR 1 CANDELARIA CAMBIAR $ -
PEDESTAL 1 CANDELARIA RECUPERA $ -
O'RING CAMISA 1 CANDELARIA CAMBIAR $ -
ANILLO DE DESGASTE 1 CANDELARIA CAMBIAR $ -
CAMISA ESPACIADORA 1 CANDELARIA CAMBIAR $ -
COLLAR DE DESENGANCHE DEL IMPULSOR 1 CANDELARIA CAMBIAR $ -
GOLILLA RECTANGULAR 4 CANDELARIA RECUPERA $ -
PASADOR ALINEAMIENTO 2 CANDELARIA RECUPERA $ -
PERNO DE DESMONTAJE CARCASAS 4 CANDELARIA RECUPERA $ -
PERNO CARCASA 13 CANDELARIA RECUPERA $ -
TUERCA CARCASA 13 CANDELARIA RECUPERA $ -
GOLILLA PLANA 13 CANDELARIA RECUPERA $ -
PERNO DESMONTAJE REVEST. 4 CANDELARIA RECUPERA $ -
PERNO DESMONTAJE REVEST. 2 CANDELARIA RECUPERA $ -
PERNO CARCASA/PEDESTAL 5 CANDELARIA RECUPERA $ -
GOLILLA PLANA 5 CANDELARIA RECUPERA $ -
PERNO PORTARRODAMIENTO/PEDESTAL 4 CANDELARIA RECUPERA $ -
ESPARRAGO AJUSTE IMPULSOR 1 CANDELARIA CAMBIAR $ -
TUERCA AJUSTE IMPULSOR 4 CANDELARIA CAMBIAR $ -
PERNO PARKER CAJA PRENSA/CARC. PRENSA 4 CANDELARIA RECUPERA $ -
GOLILLA PLANA 4 CANDELARIA RECUPERA $ -
PERNO PRENSA 4 CANDELARIA CAMBIAR $ -
GOLILLA PLANA 4 CANDELARIA CAMBIAR $ -
PERNO SUJECCION PRENSA 4 CANDELARIA CAMBIAR $ -
SUB TOTAL WET END $ -

Página 15 de 20
Constructora Sol Pre Inf. ST-13-2018
 Candelaria suministra repuestos Porta Rodamiento
LISTADO DE COMPONENTES PORTA RODAMIENTO
VALOR VALOR
DESCRIPCION CANTIDAD ORIGEN ESTADO
UNITARIO $ TOTAL $
CONJUNTO PORTA-RODAMIENTO 1 CANDELARIA N/A $ -
CARCASA PORTARRODAMIENTO 1 CANDELARIA RECUPERA $ -
TAPA INT. PORTARRODAMIENTO (lado impulsor) 1 CANDELARIA RECUPERA $ -
TAPA EXT. PORTARRODAMIENTO (lado polea) 1 CANDELARIA RECUPERA $ -
EJE 1 CANDELARIA RECUPERA $ -
RODAMIENTO LADO IMPULSOR 1 CANDELARIA CAMBIO $ -
RODAMIENTO LADO POLEA 1 CANDELARIA CAMBIO $ -
TUERCA SEGURO 1 CANDELARIA CAMBIO $ -
GOLILLA SEGURO 1 CANDELARIA CAMBIO $ -
CORTAGOTAS 1 CANDELARIA RECUPERA $ -
CHAVETA 1 CANDELARIA CAMBIO $ -
COVER.IMP.RE.COLLAR 1 CANDELARIA CAMBIO $ -
WEDGE SET .IMP.REL.COLLAR 1 CANDELARIA CAMBIO $ -
PRISIONERO ALLEN 8 CANDELARIA CAMBIO $ -
O'RING 1 CANDELARIA CAMBIO $ -
O'RING TROSTEL 6230-45 1 CANDELARIA CAMBIO $ -
GOLILLA CON LENGÜETA 1 CANDELARIA CAMBIO $ -
O'RING 1 CANDELARIA CAMBIO $ -
O'RING 1 CANDELARIA CAMBIO $ -
SEAL ISO GARD 1 CANDELARIA CAMBIO $ -
SEAL ISO GARD 1 CANDELARIA CAMBIO $ -
GRASERA 2 CANDELARIA RECUPERA $ -
PERNO HEX. 8 CANDELARIA CAMBIO $ -
TAPON 1 CANDELARIA RECUPERA $ -
PERNO HEX. 6 CANDELARIA RECUPERA $ -
SUB TOTAL PORTA RODAMIENTO $ -

VALOR VALOR
DESCRIPCION CANTIDAD ORIGEN
UNITARIO $ TOTAL $
VARIOS: ARENADO, PINTURA, VARIOS TALLER (WD-40,ETC.) 1 CONSTRUCTORA SOL $ 672.840 $ 672.840
SERVICIO MANO DE OBRE, EVALUACION, METROLOGIA Y PRUEBA 1 CONSTRUCTORA SOL $ 5.383.333 $ 5.383.333
RECUPERACION Y FABRICACION DE CAMISA CON HILO, DE 1 CONSTRUCTORA SOL $ 942.857 $ 942.857
PEDESTAL
SUB TOTAL SERVICIO $ 6.999.030

VALOR VALOR
DESCRIPCION CANTIDAD ORIGEN
UNITARIO $ TOTAL $
REPUESTOS APORTADOS POR CONSTRUCTORA SOL 1 CONSTRUCTORA SOL $ - $ -
SERVICIO MANO DE OBRE, EVALUACION, METROLOGIA Y PRUEBA 1 CONSTRUCTORA SOL $ 6.999.030 $ 6.999.030
TOTAL INFORME $ 6.999.030

Página 16 de 20
Constructora Sol Pre Inf. ST-13-2018
6. CONCLUSION

Según informe metrológico, el eje y la carcasa del porta rodamiento se encuentran en

buenas condiciones, por lo que se reutilizara.
Los rodamientos y sellos Garlock, sufrieron daños severos producto de la
contaminación de la grasa y presencia de agua en el interior del porta rodamiento, se
recomienda su cambio. En el pedestal de la bomba, se recuperaran los hilos se
fijación del porta rodamiento.
La bomba se cambiara de posición “C” a posición “A” para ser usada en área de
flotación.
Los revestimientos lado prensa se reutilizaran, ya que estos son nuevos. Los
revestimientos lado succión, tienen desgaste por lo que se recomienda su cambio.
Para la recuperación de los hilos del pedestal, se re perforara los 4 fijación de porta
rodamiento, se fabricara 4 camisas con hilo interior M 30 x 60 que es el estándar de
fábrica, en el exterior llevara hilo. La camisa se fijara con soldadura, para evitar su giro.

Página 17 de 20
Constructora Sol Pre Inf. ST-13-2018
8. GUIA DE DESPACHO CLIENTE

Página 18 de 20
Constructora Sol Pre Inf. ST-13-2018
9. LIBERACION DE EQUIPO

ITEM DESCRIPCION APLICA REVISION

1 Pintura Bomba (color) Azul 
2 Base traslado bomba OK 
3 Giro de Bomba (manual) OK 
4 Motor Sin Motor 
5 Chaveta Sin Chaveta 
6 Machón de acoplamiento Sin machón 
7 Placa de identificación Sin Placa 
8 Sello Sello húmedo 
Sello Sello Sello
mecánico Centrifugo Húmedo
9 Torque pernería (carcasa, OK 
revestimientos, prensa estopa,
tapas de porta)
10 Protección succión y descarga OK 
11 Lubricación porta rodamiento Solo de traslado 
12 Embalaje Solo base de 
traslado

Página 19 de 20
Constructora Sol Pre Inf. ST-13-2018
10. Condiciones de despacho

Página 20 de 20
Constructora Sol Pre Inf. ST-13-2018