| 3 7 | ule eute crute’), yo dstraido de Elsa Bornesmann. Buenos hires, Plus Utra, 1983. El gulps ests crudo, de Luts Marla Pescatt. Buenos Aires, Afequara, 1998 Elhombrecia verde y su péjare de Laura Develach, Buenos Aires, Cothue, 1968 A trates del espoys de Lewis Carrol. Ed. Optima, Plaza y Jenks, Barcelona Docent, (se acerca a cuatro nifios y distrbuye en la mesita fos siguientes libros: El espajo distraido, EI pulpo asté crido, El hombrecita verde y su pdjaro, A través del espajo) Chicas, ahora tienen que ublcar entre estos libros ei que se Nama EL ESPEJO DISTRAIDO. Tomes y Varin’ (locan los Yoros uno por une mientras las compaeritos miran) Docente: No tayen los libros, asi todos pueden observar. En cubl dice “El espejo dictraido"? Tomas: (Pecorte con sis mano cada tapa como teatralizando una observacion los demas miran desde més con un espelo, es éste (sefiala) nirando el espejo que no refcja a la nia). El pulpn estd crudo) Ack dice fa de Esteban (sin sefialer) Leutaca: ho’, bla 6 ef thulo porque 6s lo més grande y esta es la de Esteban, Esese (sefiala “EI de “El Donerte, Manciin, Lautera dijo algo que puede ayudar Djo que el titulo es lo mas grande. Cémo es eso? dijeros..que el titulo siempre esta bien grande. siempre €s asi, aunque no siempre, porque es lo mas importante en la tapa del libro, asi e yamos @ leer. Entonces ya tenemos un buen dato que ustedes sabian, ahora, les! recuerdo el titulo que tie que buscar: “El es distraido”. 1 Tiene que tener la de Estevan como dice a? (niraedo | Obuip 4e “El espe distraldo” y Iuego centréndose en el tituia) Acd, la de Esteban) es A (hace setdlsrianto continua y verbeliza) El espejocoodistraliidecos iY lz de cooasoca! (optent tere (irene align enth cruto”) Ach no es el del expeo porque hay un bicho y es un sefor (sefiala un mere Oe sombrero sobre la cabeza de un hombre perplejo). ‘rand ol dibujo de ese libro ya sabe que noes. {Qué piensan? elienen observando € lito "El espalo distraido’) Tenens h ver, ipuh piarean de 0 qua dca Marti? Dice que es donde ley6 la “E* de Esteban y al fina la “S We ws. (pr Wet We YA Hinks? (miranda 2 Agustina que parece interesada pero no intervino hasta were, ol Payusiece (raps €thdo “El espeio distraida’ con el dedo) Estee! thule... la de Esteban (sefiala “EL” y ESPEKT) t2.otn, “oon, ts, 2 ach (dirigéndone a la docente, sie las “o" de “espe” y deDocenle: z¥ en “El espeja distraido” tendrd que estar la de osu? Lautaro: Espejjiocoo, espejjooao, la de Joaquin esta, lao. |, Tomas: (Mira el titulo y sefala con el dedo el segmento "jo" acd ce la ‘jo de Joaquin Docente: Si, ahi dice jo" Y él decia que al principio decia la"E* de Esteban, gno? Tomas: (Bus tulo y se queda con el dedo puesta en “El. Docente: Ahi encontraron la “E" de Esteban y la ‘jo' de Joaquin. gVan en espe équé pensas vos? (ditigiéndose a Agustina) Agustina: (asiente y rie). Docent: (seal ia tapa de A través del espejo")Acd hay también una palabra que tlene la de Joaqulny la de Esteban. (Luego sefale la tapa de “El hombrecito verde y su péjaro") y acd esta también la de Esteban eCémo podremos estar mas seguros de cual es el titulo que buscamos? més: Par-tos dibujos, mira, en ése (sefialando “El hombrecito verde y su péjaro") no hay espejo. Es un sefior con un pajarite Lautaro: (Mira con detenimiento y sefiala “espejo" en ambos titulos). Estas son las igueles, con la “e" acd | (Setiala as primeres letras de "El espejo distraldo’) y la "jo" aca (seriala también espejo) | Tomas: Esa es la Ess...teban (sefiala “es" de ESPEJO). Esta no (seftala “EI en "El hombrecito verde y su pajaro’). Tiene la de Eeessteban aca, aca dice "espejo" (sefiala "espejo” en “El espejo distraldo") Martin: La de Pablo y de papa, acd (seftala "pe" de ESPEJO}! Tomas: "Pe" de perro también es (después de mucho observar mas en detalle), Docenie: Si, A ver, para que puedan comparar mejor esciibe petro, papa y Pablo (escribe en la pizamita PERRO - PAPA -PABLO) Martin: Pesee.rTooo.....esppeeeejoo. Mas pe Agustina: Si Tomas: Siiii. Pepepepé... (canta). Docente: Hay dos libros que tienen fa misma palabra: "espejo" y ya la ubicaron. Pero les voy a decir que dice en cada titulo cue lleva esa palabra (lee sin sefialar). En uno dice “A través del espajo" y en otro dice “El { espejo distraido. ,Cual buscabamos? Tomas y Agustina: “El espejo distraido’. Dorente: ZY donde dice distraido? Agustina: Ah, no sé Docente: A ver, donde dice distraido? Nifios: (Silencio} . . Lautaro: (Obseiva y verbaliza_en voz baja) El espejo distraidooo", (Sefiala el libro indicado). Aca, porque esté ao tilimo, Primero espejo, después distraido "Ooo", ‘ooo’, gves? Docenite: Aja, en el titulo que yo les pido esta a lo ultimo: “El espejo distraldo’. ZY cémo pueden estar| seguros de que en la tillima dice “distraido"? Lautaro: #0" de 080 (sefiala el final de “distraido”) ' Docente: Pero olros titulos también terminan con *o” (seftala “El hombrecito y su pajaro’) Tomas: La de “dia” iene que estar, di, di... Acd (sefiala “dis" en “distraido’). Docente: ¢Dird distraldo? (dirigléndose a Agustina) Agustina (piensa) Docente: gEn qué te fijas? | ae Martin: (interrumpe) La de “Diana’ es la de “dfa* (observando detenidamente "distraido") Agustina: La “di de “dia” (sefiala "dis" en “distraido’), : | Martin: Yo sé, porque mi mama se llama Diana. Ahi es “El espejo distraido Docente: Toclos estan de acuerdo en que aca dice "El espejo distraido"? Los cuatro chicos: Sill ae Docent me dee (le y settala) “Eeespejo distraido” y su autora es (lee y sefala) Elsa Isebel Borneman. bro que leeremos mafianzenlasala.. EE 0? Ellos dicen que si, pero