Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
1.2 A menos que usted y Google establezcan lo contrario por escrito, el acuerdo con
Google siempre incluir�, como m�nimo, las condiciones estipuladas en este
documento. En adelante, estas condiciones se denominar�n "Condiciones universales".
Las licencias de software libre correspondientes al c�digo fuente de Google Chrome
constituyen acuerdos escritos independientes. En la medida en que las licencias de
software libre anulen expresamente estas Condiciones universales, estas licencias
regir�n su acuerdo con Google para el uso de Google Chrome o de sus componentes
espec�ficos.
1.3 El acuerdo suscrito entre usted y Google tambi�n incluir� las condiciones
establecidas en las Condiciones del servicio adicionales de Google Chrome y las
condiciones de cualquier aviso legal aplicable a los Servicios, adem�s de las
Condiciones universales. En adelante, todo ello se denominar� las "Condiciones
adicionales". Siempre que un Servicio est� regido por las Condiciones adicionales,
podr� leerlas en el espacio destinado a tal fin en el Servicio o a trav�s del uso
de este.
Estas Condiciones del servicio se ajesfscsdgrdhbplicar�n a la versi�n de c�digo
ejecutable de Google Chrome. El ceredewfefrhyyktwtew�digo fuente de Google Chrome
est� disponible de forma gratuita de conformidad con los acuerdos sobre licencias
de software libre que se encuentran en la p�gina chrome://credits.
1. Su relaci�n
1.2 A menos que usted y Google establezcan lo contrario por escrito, el acuerdo con
Google siempre incluir�, como m�nimo, las condiciones estipuladas en este
documento. En adelante, estas condiciones se denominar�n "Condiciones universales".
Las licencias de software libre correspondientes al c�digo fuente de Google Chrome
constituyen acuerdos escritos independientes. En la medida en que las licencias de
software libre anulen expresamente estas Condiciones universales, estas licencias
regir�n su acuerdo con Google para el uso de Google Chrome o de sus componentes
espec�ficos.
1.3 El acuerdo suscrito entre usted y Google tambi�n incluir� las condiciones
establecidas en las Condiciones del servicio adicionales de Google Chrome y las
condiciones de cualquier aviso legal aplicable a los Servicios, adem�s de las
Condiciones universales. En adelante, todo ello se denominar� las "Condiciones
adicionales". Siempre que un Servicio est� regido por las Condiciones adicionales,
podr� leerlas en el espacio destinado a tal fin en el Servicio o a trav�s del uso
de este.
1.4 Las Condiciones universales, junto con las Condiciones adicionales, conforman
un acuerdo legalmente vinculante entre usted y Google en relaci�n con el uso que
haga de los Servicios. Le recomendamos que las lea detenidamente. En adelante, este
acuerdo legal se denominar� "Condiciones".
1.5 En el caso de que exista alguna incoherencia entre las Condiciones adicionales
y las Condiciones universales en relaci�n con el Servicio, prevalecer�n las
disposiciones de las primeras.
2.1 Antes de hacer uso de los Servicios, deber� aceptar las Condiciones. De lo
contrario, no podr� usarlos.
(A) hacer clic para aceptar dichas Condiciones, all� donde Google ofrezca esta
opci�n en la interfaz de usuario del Servicio en cuesti�n; o bien
(B) utilizar los Servicios en s�. En ese caso, Google asumir� que acepta las
Condiciones al empezar a usar los Servicios.
3.2 En el caso de que exista alguna incoherencia entre la versi�n en ingl�s de las
Condiciones y la versi�n traducida, prevalecer� la versi�n en ingl�s.
4.1 Google cuenta con entidades legales subsidiarias y filiales en todo el mundo
("Subsidiarias y filiales"). En ocasiones, estas empresas ser�n las encargadas de
proporcionar los Servicios a los clientes en nombre de Google. Por el presente
acuerdo, reconoce y acepta que dichas Subsidiarias y filiales est�n autorizadas a
prestarle dichos Servicios.
4.3 Como parte de esta permanente innovaci�n, reconoce y acepta que Google pueda
suspender, ya sea de forma permanente o temporal, los Servicios, o alguna de las
funciones incluidas en los mismos, para usted o para los usuarios en general, a
discreci�n de Google y sin previo aviso. Podr� interrumpir el uso de los Servicios
en cualquier momento que lo desee. No es necesario que informe de ello a Google.
4.4 Por el presente acuerdo, reconoce y acepta que, si Google inhabilita el acceso
a su cuenta, es posible que no pueda acceder a los Servicios, a la informaci�n de
su cuenta o a los archivos u otro contenido de la misma.
5.1 Acepta utilizar los Servicios exclusivamente con los fines estipulados en (a)
las Condiciones y (b) en cualquier ley o regulaci�n aplicable o en cualquiera de
las pr�cticas o directrices aceptadas en las jurisdicciones pertinentes (incluidas
las leyes relativas a la exportaci�n de datos o de software entre los Estados
Unidos y cualquier otro pa�s pertinente).
5.2 Asimismo, se compromete a no involucrarse en ninguna actividad que interfiera o
que interrumpa los Servicios o los servidores y redes conectados a estos.
5.4 Por el presente acuerdo, acepta que usted es el �nico responsable (y que Google
renuncia a toda responsabilidad hacia usted o hacia cualquier tercero) del
incumplimiento de cualquiera de las obligaciones contra�das en virtud de las
Condiciones, as� como de las consecuencias derivadas de dicho incumplimiento (entre
las que se incluye cualquier p�rdida o da�o que pudiera ocasionar a Google).
6.1 Para obtener informaci�n acerca de las pr�cticas de protecci�n de datos que
aplica Google, consulte nuestra Pol�tica de privacidad en las p�ginas
http://www.google.com/privacy.html y
http://www.google.com/chrome/intl/es/privacy.html. Esta pol�tica explica el
tratamiento que hace Google de su informaci�n personal y c�mo protege su privacidad
cuando utiliza los Servicios.
6.2 Por su parte, acepta el uso de sus datos de acuerdo con las pol�ticas de
privacidad de Google.
7.1 Por el presente acuerdo, reconoce que toda la informaci�n, como archivos de
datos, texto escrito, programas inform�ticos, m�sica, archivos de audio u otros
sonidos, fotograf�as, v�deos u otro material gr�fico, a la que tenga acceso como
parte de los Servicios o a trav�s del uso de estos, es responsabilidad exclusiva de
la persona que ha creado dicho contenido. En adelante, dicha informaci�n se
denominar� "Contenido".
7.2 El Contenido ofrecido como parte de los Servicios, incluidos, entre otros, los
anuncios que aparecen en los Servicios y el Contenido patrocinado, podr�a estar
protegido por derechos de propiedad intelectual pertenecientes a los patrocinadores
o a los anunciantes que facilitan dicho Contenido a Google, o pertenecientes a
otras personas o empresas en su nombre. A menos que Google o los propietarios del
mencionado Contenido autoricen expresamente lo contrario en un acuerdo
independiente, se compromete a no modificar, alquilar, arrendar, prestar, vender ni
distribuir este Contenido, ni crear trabajos derivados basados en �l, ya sea en su
totalidad o en parte.
7.4 Por el presente acuerdo, es consciente de que al utilizar los Servicios podr�a
estar expuesto a Contenido que, seg�n su parecer, sea ofensivo, indecente u
objetable y de que, en consecuencia, usa estos Servicios bajo su propia
responsabilidad.
7.5 Acepta que es el �nico responsable (y que Google renuncia a toda
responsabilidad hacia usted o hacia cualquier tercero) de todo el Contenido que
cree, transfiera o publique durante el uso de los Servicios, as� como de las
consecuencias derivadas de sus acciones, incluida cualquier p�rdida o da�o que
pudiera ocasionar a Google.
8.1 Por el presente acuerdo, acepta que Google o sus licenciantes son los
propietarios de todos los derechos, t�tulos e intereses legales asociados a los
Servicios, incluidos todos los derechos sobre la propiedad intelectual que act�en
sobre ellos, independientemente de si tales derechos est�n registrados o no y del
pa�s en el que existan.
8.2 A menos que acuerde lo contrario por escrito con Google, ninguna de las
disposiciones de las Condiciones le otorga el derecho a usar los nombres y las
marcas comerciales de Google, sus marcas de servicio, logotipos, nombres de dominio
u otras caracter�sticas distintivas de marca.
8.4 Google reconoce y acepta que no obtiene ning�n derecho, t�tulo o inter�s de
usted ni sus licenciantes de acuerdo con lo estipulado en estas Condiciones ni
relativo a cualquier Contenido que facilite, publique, transfiera o muestre en los
Servicios o a trav�s de ellos, incluidos los derechos de propiedad intelectual que
act�en sobre el Contenido, independientemente de si tales derechos est�n
registrados o no y del pa�s en el que existan. A menos que acuerde lo contrario por
escrito con Google, se compromete a proteger y a aplicar esos derechos, y exime a
Google de la obligaci�n de hacerlo en su nombre.
8.6 A menos que Google le haya concedido la autorizaci�n expresamente por escrito,
se compromete a que, durante el uso de los Servicios, no utilizar� ninguna marca
comercial, marca de servicio, nombre comercial o logotipo de ninguna empresa o
entidad en modo alguno que ocasionara confusi�n sobre el propietario o usuario
autorizado de dichas marcas, nombres o logotipos.
9. Licencia de Google
10.1 Conservar� los derechos de autor y cualquier otro derecho que ya posea sobre
Contenido que env�e, publique o muestre en los Servicios o a trav�s de ellos.
12.1 Las Condiciones seguir�n vigentes hasta que usted o Google decidan
resolverlas, seg�n lo estipulado a continuaci�n.
12.2 Google podr� resolver el acuerdo legal establecido con usted en cualquier
momento si:
(B) As� se lo exige a Google la ley, por ejemplo, en caso de que la prestaci�n de
los Servicios sea o pase a ser ilegal.
(C) El socio con el que Google le ofrece los Servicios ha suspendido su relaci�n
con Google o ha dejado de proporcionarle los Servicios.
12.4 Cuando estas Condiciones se rescindan, todos los derechos, las obligaciones y
las responsabilidades por las que usted y Google se hayan regido, hayan acumulado
durante la vigencia de las Condiciones o que contin�en vigentes indefinidamente
quedar�n inalterados, y las disposiciones del p�rrafo 19.7 seguir�n aplic�ndose a
tales derechos, obligaciones y responsabilidades indefinidamente.
13.2 MANIFIESTA Y ADMITE EXPRESAMENTE QUE EL USO DE LOS SERVICIOS SE REALIZA BAJO
SU PROPIA RESPONSABILIDAD Y QUE EL SERVICIO SE SUMINISTRA "TAL CUAL" Y EN FUNCI�N
DE "SU DISPONIBILIDAD".
(A) EL USO QUE HAGA DE LOS SERVICIOS SE AJUSTE A SUS NECESIDADES ESPEC�FICAS.
(C) LA INFORMACI�N QUE OBTENGA COMO CONSECUENCIA DEL USO DE LOS SERVICIOS SEA
EXACTA O FIABLE.
13.4 TODO MATERIAL DESCARGADO U OBTENIDO POR CUALQUIER OTRO MEDIO A TRAV�S DEL USO
DE LOS SERVICIOS CORRE A SU CUENTA Y RIESGO, Y USTED SER� EL �NICO RESPONSABLE DE
CUALQUIER DA�O OCASIONADO EN SU SISTEMA INFORM�TICO O EN CUALQUIER OTRO
DISPOSITIVO, AS� COMO DE LA P�RDIDA DE DATOS QUE PUEDA RESULTAR DE LA DESCARGA DE
DICHO MATERIAL.
13.5 NING�N TIPO DE NOTIFICACI�N NI DE INFORMACI�N, YA SEA ORAL O ESCRITA, QUE HAYA
OBTENIDO DE GOOGLE O DE LOS SERVICIOS, O MEDIANTE ESTOS �LTIMOS, ORIGINAR�
GARANT�AS NO MENCIONADAS EXPRESAMENTE EN LAS PRESENTES CONDICIONES.
14.1 EN VIRTUD DE LAS DISPOSICIONES GENERALES DEL P�RRAFO 13.1, GOOGLE, RECONOCE Y
ACEPTA EXPRESAMENTE QUE GOOGLE, SUS FILIALES Y SUS LICENCIANTES NO SER�N
RESPONSABLES ANTE USTED POR:
(A) NING�N DA�O DIRECTO, INDIRECTO, FORTUITO, ESPECIAL, DERIVADO NI EJEMPLAR QUE
USTED PUDIERA OCASIONAR, INDEPENDIENTEMENTE DEL MODO EN QUE SE HAYA CAUSADO Y DEL
TIPO DE RESPONSABILIDAD. ESTO INCLUYE, ENTRE OTRAS, CUALQUIER P�RDIDA DE
BENEFICIOS, YA SEA DIRECTA O INDIRECTA, CUALQUIER P�RDIDA DE PRESTIGIO PROFESIONAL
O DE REPUTACI�N EMPRESARIAL, CUALQUIER P�RDIDA DE DATOS POR SU PARTE, GASTOS DEL
ABASTECIMIENTO DE BIENES O DE SERVICIOS SUSTITUTIVOS U OTRAS P�RDIDAS INTANGIBLES;
(B) NINGUNA P�RDIDA O DA�O QUE USTED PUEDA OCASIONAR, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS,
P�RDIDAS O DA�OS ORIGINADOS COMO CONSECUENCIA DE:
(I) LA CONFIANZA DEPOSITADA POR SU PARTE EN LA EXHAUSTIVIDAD, EN LA PRECISI�N O EN
LA EXISTENCIA DE PUBLICIDAD O COMO CONSECUENCIA DE CUALQUIER RELACI�N O TRANSACCI�N
ENTRE USTED Y OTRO ANUNCIANTE O PATROCINADOR CUYA PUBLICIDAD APAREZCA EN LOS
SERVICIOS;
(II) LOS CAMBIOS QUE GOOGLE PUEDA INCORPORAR EN LOS SERVICIOS O LA INTERRUPCI�N
TEMPORAL O DEFINITIVA DE ESTOS O DE ALGUNA DE SUS FUNCIONES;
16. Anuncios
16.3 Como contraprestaci�n del acceso y del uso de los Servicios, acepta que Google
muestre dicha publicidad en los Servicios.
19.1 En ocasiones, es posible que, como consecuencia del uso de los Servicios o de
acciones relativas a los mismos, utilice un servicio, descargue un programa o
adquiera productos proporcionados por otra persona o empresa. El uso que haga de
todos ellos estar� sujeto a otras condiciones establecidas entre usted y la persona
o empresa en cuesti�n. En ese caso, las Condiciones no afectar�n a la relaci�n
legal que establezca con estas otras personas o empresas.
19.2 Las presentes Condiciones constituyen el acuerdo legal completo entre usted y
Google, rigen el uso que haga de los Servicios, sin incluir los servicios que
Google le ofrezca en virtud de un acuerdo por escrito independiente, y sustituyen
cualquier acuerdo previo que exista entre usted y Google relativo a los Servicios.
19.3 Acepta que Google puede proporcionarle avisos, incluidos los relativos a los
cambios de las Condiciones, a trav�s del correo electr�nico, del correo postal o
mediante su publicaci�n en los Servicios.
19.4 Acepta que, si Google no ejerce ning�n derecho legal ni ning�n desagravio
estipulado en las Condiciones o de los que Google pueda beneficiarse en virtud de
alguna ley aplicable, se interpretar� como que ello no supone una renuncia legal de
los derechos de Google y que Google seguir� disponiendo de estos desagravios y
derechos legales.
19.5 Si un tribunal, con la jurisdicci�n competente para decidir sobre este asunto,
falla que alguna de las disposiciones de estas Condiciones no es v�lida, dicha
disposici�n se eliminar� de las Condiciones sin que ello afecte al resto. El resto
de Condiciones seguir�n siendo v�lidas y vigentes.
19.6 Reconoce y acepta que cada uno de los miembros del grupo de empresas
subsidiarias y filiales de Google constituyen beneficiarios terceros de las
Condiciones y que dichas empresas est�n autorizadas a aplicar directamente las
disposiciones de las Condiciones que les concedan los beneficios o derechos
pertinentes, as� como a basarse en ellas. Excepto lo anteriormente estipulado, no
habr� ninguna otra persona o empresa beneficiaria de las presentes Condiciones.
19.7 Las Condiciones del servicio y la relaci�n surgida entre usted y Google en
virtud de estas se regir�n por las leyes del Estado de California, sin contemplarse
sus normas respecto a conflicto de leyes. Usted y Google aceptan someterse a la
jurisdicci�n exclusiva de los tribunales del Condado de Santa Clara (California)
para resolver cualquier asunto legal derivado de estas Condiciones. Sin perjuicio
de lo dispuesto, acepta que Google podr� seguir solicitando medidas cautelares (o
un tipo equivalente de medida legal) en cualquier jurisdicci�n.
20.3 Cada cierto tiempo, es posible que Google determine que una extensi�n infringe
las condiciones para desarrolladores de Google u otro tipo de acuerdos legales,
leyes, regulaciones o pol�ticas. Google Chrome descargar� peri�dicamente una lista
de dichas extensiones de los servidores de Google. Acepta que Google podr�
inhabilitar o eliminar de forma remota dichas extensiones de los sistemas de los
usuarios seg�n considere oportuno.
12 de agosto de 2010
ESTE PRODUCTO EST� SUJETO A LA LICENCIA DE CARTERA DE PATENTES AVC PARA SU USO
PERSONAL Y NO COMERCIAL POR PARTE DE UN CONSUMIDOR (i) PARA CODIFICAR V�DEOS DE
CONFORMIDAD CON EL EST�NDAR AVC (EN ADELANTE, "V�DEOS AVC") O (ii) PARA DECODIFICAR
V�DEOS AVC CODIFICADOS POR UN CONSUMIDOR COMO PARTE DE UNA ACTIVIDAD DE CAR�CTER
PERSONAL Y NO COMERCIAL U OBTENIDOS A PARTIR DE UN PARTNER CON LICENCIA PARA
OFRECER V�DEOS AVC. NO SE CONCEDE NING�N TIPO DE LICENCIA, NI EXPL�CITA NI
IMPL�CITA, PARA NING�N OTRO USO. SI DESEA OBTENER INFORMACI�N ADICIONAL, CONSULTE
EL SITIO WEB DE MPEG LA, L.L.C. EN LA P�GINA HTTP://WWW.MPEGLA.COM.
Adobe
Google Chrome podr� incluir uno o varios componentes proporcionados por Adobe
Systems Incorporated y Adobe Software Ireland Limited (en adelante y de forma
colectiva, "Adobe"). El uso que haga del software de Adobe proporcionado por Google
(en adelante, el "Software de Adobe") estar� sujeto a las siguientes condiciones
adicionales (en adelante, las "Condiciones de Adobe"). En adelante, nos referiremos
a usted, la entidad receptora del Software de Adobe, como "Sublicenciatario".
1. Restricciones de la licencia
(a) Flash Player 10.x se ha dise�ado �nicamente como un complemento del navegador.
El Sublicenciatario no podr� modificar ni distribuir este Software de Adobe para un
uso distinto al de complemento del navegador para reproducir contenido en p�ginas
web. Por ejemplo, el Sublicenciatario no podr� modificar este Software de Adobe
para permitir la interacci�n con aplicaciones que se ejecuten fuera del navegador
(aplicaciones independientes, widgets, interfaces gr�ficas de dispositivos, etc.).
(b) El Sublicenciatario no podr� exponer las API de Flash Player 10.x a trav�s de
una interfaz del complemento del navegador de tal forma que permita que dicha
extensi�n se utilice para reproducir contenido de una p�gina web como una
aplicaci�n independiente.
(d) Se debe habilitar Adobe DRM en el software Chrome-Reader para todos los
documentos PDF y EPUB protegidos con Adobe DRM.
(a) A menos que se cumplan los acuerdos o los permisos aplicables proporcionados
por las partes aplicables o convenidos con las mismas, los Sublicenciatarios no
utilizar�n ni permitir�n el uso del Software de Adobe para la codificaci�n o la
decodificaci�n de datos de solo audio en formato mp3 (.mp3) en cualquier
dispositivo distinto a un PC (como tel�fonos m�viles o decodificadores de
televisi�n digital) ni podr�n utilizar ni acceder a los codificadores o
decodificadores de mp3 incluidos en el Software de Adobe con otros productos
distintos al Software de Adobe. El Software de Adobe se podr� utilizar para la
codificaci�n o la decodificaci�n de datos en formato MP3 incluidos en archivos .swf
o .flv que contengan v�deos, im�genes u otro tipo de datos. El Sublicenciatario
reconoce que el uso del Software de Adobe en dispositivos distintos a un PC, como
se establece en las prohibiciones de esta secci�n, podr� requerir el pago de la
licencia o de otros importes a terceros que puedan poseer derechos de propiedad
intelectual sobre la tecnolog�a MP3 y que ni Adobe ni el Sublicenciatario han
pagado ning�n tipo de importe ni ninguna regal�a por dicho uso de los derechos de
propiedad intelectual de esos terceros. Si el Sublicenciatario requiere un
codificador o un decodificador de MP3 para dicho uso, el Sublicenciatario ser� el
responsable de la obtenci�n de la licencia de propiedad intelectual necesaria,
incluido cualquier derecho de patente aplicable.
(c) El c�digo fuente puede incluir un c�dec AAC o un c�dec HE-AAC (en adelante, el
"C�dec AAC"). El uso del C�dec AAC solo ser� v�lido si el Sublicenciatario obtiene
una licencia de patentes adecuada que cubra las patentes necesarias, de acuerdo con
lo dispuesto por VIA Licensing, para los productos finales en los que se utilice el
C�dec AAC. El Sublicenciatario reconoce y acepta que Adobe no proporciona una
licencia de patentes para el C�dec AAC en virtud de este acuerdo al
Sublicenciatario o a los Sublicenciatarios.