MR

CHILE
RUNWAY
REPORT
22
TENDENCIAS
TOP
PARA EL
VERANO ¡ALERTA!
ROYALS
CELEBRITIES
SE VISTEN DE
LOW COST

TIEMPOS DE
CAMBIO
D E F L O R E S• INCLUSIÓN Y
V IA NE
G DIVERSIDAD
LU SE SUBEN A
RO
L

LA PASARELA

FULL
TOT
AL•EXPLOSIÓ

MODA
N D

EC
DESDE ARUBA
Chile $ 2.800

OLO
R
 92

CONTENIDO
30 BELLEZA
Makeup y arte
Roy Lichtenstein inspira lleno de
color para lograr tres looks con
carácter y personalidad.

38 MODA
Total black 76
El negro es protagonista en toda
época, y también en verano,
más aún en la playa. 38

DIRECTORA GENERAL DE REVISTAS

76 PASARELA MARISOL CAMIROAGA

Tendencias EDITORA EJECUTIVA DE REVISTAS

FRANCISCA VIVES
Revisa todo lo que tienes que
tener en tu clóset para triunfar COORDINADORAS EDITORIALES
FERNANDA AGUIRRE
con tus looks este verano. NATALIA BINDIS
CONSTANZA VIVANCO

COLABORADORA PERIODÍSTICA
84 ACTUALIDAD PAULINA MARDONES

Adiós esquemas DIRECTORAS DE ARTE

BERNARDITA CARDONE
Las reglas en la moda cambian ELISA COURT
y los modelos también. La DISEÑADORA
diversidad hoy marca pauta. MARÍA IGNACIA ROGERS
FOTÓGRAFO
PATRICIO ROJAS
92 BIOGRAFÍA EDITORA ESTRATÉGICA DIGITAL
VALENTINA BORDALÍ
Elizabeth Taylor
EDITORA DE CONTENIDOS DIGITALES
Un repaso por la fascinante vida AMPARO HERNÁNDEZ
de esta actriz, una diva total con
amores inolvidables. COORDINADOR GENERAL DE PRODUCCIÓN
GUSTAVO BRIONES

CORRECTOR DE ESTILO
MARCO RAMÍREZ

NUESTRA PORTADA
Especial Moda GERENTA GENERAL
El escenario escogido para fotografiar tres historias MARÍA EUGENIA GOIRI
de moda en esta edición especial fue Aruba. GERENTA DE VENTAS
Sus playas y distintos paisajes fueron escenarios ALEJANDRA LABBÉ
perfectos para que piezas increíbles se lucieran para COORDINADORA COMERCIAL DE
llevarte lo mejor del diseño que dominará la próxima PROYECTOS BTL
JOSEFA LARRAÍN
Primavera-Verano. La fotografía fue tomada por
Jaime Arrau, con la producción de Anahí Miralles y EJECUTIVA DE VENTAS
MARÍA LUISA RUDOLPHY
el maquillaje y pelo de Vero Mónaco.
GERENTA DE VENTA DIRECTA
REBECA SALAS

GERENTE DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS

(M.R.) © VANIDADES. Marca Registrada. Año 58 Nº 20. Fecha de publicación: 13 de septiembre 2018. Revista catorcenal, editada y publicada para los distintos países por EDITORIAL TELEVISA, S.A. DE C.V., Av. Vasco de Quiroga N° 2000, Edificio E, Col.
JUAN CARLOS LÓPEZ
Santa Fe, Del. Alvaro Obregón, C.P. 01210, México, D.F., tel. 52-61-26-00, mediante convenio con EDITORIAL TELEVISA INTERNATIONAL, S.A. Oficina Internacional de Redacción: 6355 N.W. 36th. Street, Miami, Florida 33166 U.S.A. Tel: (305) 871-6400.
Oficina Internacional de Publicidad: 6355 N.W. 36th. Street, Miami, Florida 33166 U.S.A. Tel: (305) 871-6400. Editora responsable: Jacqueline Blanco. Impresa para Estados Unidos, Venezuela, Ecuador, Puerto Rico y Centro América en: St Ives, Inc., 2025
McKinley St. Hollywood, Fl. 33020, USA. Impresa para Colombia en: Printer Colombiana, S.A., calle 64, No. 88°-30, Bogotá, Colombia. Impresa para Chile en: A IMPRESORES, Avenida Gladys Marín 6920, Santiago. Chile. Impresa para Argentina en: Donnelley GERENTA DE MARKETING
Cochrane Argentina S.A. Ruta Panamericana KM 36.700, 1619, Garin, Buenos Aires, Argentina. • ARGENTINA: Publicada por Editorial Televisa Argentina, S.A., Av. Paseo Colón No. 275 Piso 10 (C1063ACC) Buenos Aires, Argentina. Teléfono y fax: (5411) 4000- MARÍA PAZ AGUIRRE
8300. Gerente Comercial: Adrián de Stefano. Distribución Capital: Vaccaro Sánchez y Cía, S.A., Moreno No. 794, 9o. Piso (1091). Distribución interior: Distribuidora de Revistas Bertrán, S.A.C., Av. Vélez Sarsfield 1950 (1285). Adherida a la Asociación Argentina
de Editores de Revistas. Registro de la propiedad intelectual No. 704359. • COLOMBIA: Publicada por Editorial Televisa Colombia, S.A., Calle 75 #11-74, Bogotá, Colombia. Tel. (571) 349-2211. Fax: (571) 349-2211 ext: 108. Directora de Publicidad: Beatriz
Pizano. Suscripciones: Tel: (571) 349-2211 ext. 150 en Bogotá, Colombia; línea gratuita para el resto del país 01 8000 119 315; Fax: (571) 541-5690; suscripcionescol@editorial.televisa.com.mx. Ventas de publicidad: Tel: (571) 349-2211 ext. 114 y 115; Fax: (571)
217-4454. • CHILE: Publicada por Editorial Televisa Chile, S.A., Rosario Norte 555, Piso 18, Las Condes, Santiago, Chile. Tel. (562)25955000. Suscripciones: (56-2)2595 5070 - suscripciones@televisa.cl - www.televisa.cl. Distribuidor: El Mercurio S.A.P., RUT
GERENTE DE CIRCULACIÓN
Nº 90.193.000-7; Santa María N° 5542, Vitacura, Santiago, Chile. Flete Aéreo: $290.00. Regiones: I, II, XI, XII y XV. • ECUADOR: Publicada por Vanipubli Ecuatoriana, S.A., Av. República del Salvador 890 y Suecia, oficina 801, edificio Delta, Quito, Ecuador. Tel. RODRIGO GAMBOA
(593) 2-246-5011 y (593) 2-246-5021. • ESTADOS UNIDOS: Publicada por Editorial Televisa International, S.A., 6355 N.W. 36th. Street, Miami, Florida 33166 U.S.A. Tel: (305) 871-6400. • PUERTO RICO: Publicada por Editorial Televisa Puerto Rico, Inc., Edificio
Altagracia, Calle Uruguay No. 262, Oficina C-1, Hato Rey, Puerto Rico 00917. Tel. (787) 758-1170. Fax (787) 758-7670. • VENEZUELA: Publicada por Editorial Televisa Internacional, S.A. Oficina de Ventas: Avenida Francisco de Miranda, Centro Lido, Torre A, Piso
10, Oficina 105-A, El Rosal, Caracas, Venezuela, CP 1060. Tel. (582) 12-953-4985. Fax (582) 12-953-6164. Registrada como correspondencia de segunda clase en la Dirección de Correos de Guatemala el día 9 de septiembre de 1983 bajo el No. 2560, Folio No. LICENCIA
74, Biblioteca Nacional – Depósito Legal PP76-1324. Prohibida la reproducción parcial o total del material editorial publicado en este número. © VANIDADES investiga sobre la seriedad de sus anunciantes, pero no se responsabiliza con las ofertas relacionadas
por los mismos. Editorial Televisa International, S.A. office of publication: 6355 N.W. 36th. Street, Miami, Florida 33166 U.S.A. Suscripciones en USA y Puerto Rico: para servicio al suscriptor, llamar al 1 800 288-6677, otros países llamar al (305) 871-3796, o
VANIDADES ES UNA PUBLICACIÓN
escríbanos a suscripciones@editorialtelevisa.com. VANIDADES (USPS 656-920) 8 de junio de 2004 Published bi-weekly by Editorial Televisa International, S.A., 6355 N.W. 36th. Street, Miami, Florida 33166 U.S.A. Periodicals postage paid at Miami, Fl. 33152 and DE EDITORIAL TELEVISA INTERNACIONAL
at additional mailing offices. Annual subscription rate is US$78.00. Price per copy is US$3.50 in the USA and Puerto Rico only. POSTMASTER: Send address changes to Vanidades, Subscription Service Department, P.O. Box 528, Mt. Morris, IL 61054-0528 or
by email at: suscripciones@editorialtelevisa.com. Exportada por Editorial Televisa, S.A. de C.V. TELEVISA PUBLISHING INTERNATIONAL
TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS.ALL RIGHTS RESERVED.© Copyright 2004. ISSN 1665-7519.
vanidad@editorial.televisa.com.mx
vanidad@aol.com.

www.vanidades.cl

6
 UPDATE

La auténtica belleza
Sabemos que el atractivo se
encuentra en la proporción
regular del cuerpo y el rostro,
pero según Leonardo da Vinci
el ombligo es el centro y los
brazos extendidos deberían
alcanzar un ancho similar a
la altura, por lo que de ma-
nera ideal el cuerpo tendría
que ajustarse a un círculo o a
un cuadrado mientras que la
cabeza debería representar un
octavo de altura. En términos
matemáticos, la belleza es sím-
bolo de la “divina proporción”
y está representada por los nú-
meros 1.618. ¿Lo cumpliremos?

Palttas
eras
durade Los secretos de las plantas
La palta es uno de los ¿Disfrutas del delicado aroma que despide el pasto
alimentos más ap preciados en recién cortado? Quizá a partir de ahora tu percep-
el mundo, pero su s tiempo de vida ción cambie, pues la Universidad de Salamanca, en
es muy breve sii se consume a España, asegura que dicho olor es la manera cómo
tiempo, razón por la cuall a m- las hierbas anuncian que sufren dolor. Otro intere-
presa de Estados Unidos desarro olló sante hallazgo en el mundo vegetal es la memoria
una interesante tecnología: una piel
p a corto plazo, que se observa en la reacción de las
invisible que la mantiene en pe er- plantas carnívoras, las cuales cierran sus fauces al
fecto estado hasta por el triple de establecer contacto por segunda vez con lo os in-
tiempo sin que pierda cualidadess y sectos, y hasta entonces los devoran. ¿La raazón?
sin necesidad de refrigerar o utilizzar Recuerdan experiencias anteriores.
conservadores. Por el momento so olo
está disponible en la Unión Ameri-
cana, pero en breve se extenderá á
a otras plazas.

s
s.
8
 UPDATE

Destrozan obra de arte

La legendaria escultura de San Jorge en la iglesia de San Miguel
de Estella (Navarra, España), que data del siglo XVI y hasta hace
poco era considerada ícono del arte medieval, fue destrozada
durante su restauración. El curador, de quien se desconoce la
identidad, utilizó una técnica que recuerda el pop art de Andy
Warhol; los acabados en el rostro son ahora más parecidos a los
de un muñeco. La fallida restau- Luminoso
ración ha significado una gran aniversario
pérdida artística y cultural. La Bombilla Centena-
ria cumplió 117 años de
estar encendida; es la más
antigua y en funcionamien-
to del mundo. La pieza,
soplada a mano en 1897,
fue donada por la empresa
Shelby Electric Company al
departamento de bom-
beros en California; mide
ocho centímetros y tiene
forma redondeada. Nunca
ha tenido que ser reparada
y solo ha estado apagada
22 minutos, tiempo que
en 1976 tardó su traslado
a la nueva estación de
bomberos, en Li-
vermore, donde
permanece
encendida.

ile no al azul cian

Estta tonalidad, intermedia entre el verde y el azul, y que por lo general domina en las
pa allas de los computadores y dispositivos móviles, es capaz de afectar la calidad del
su o y provocar insomnio. Sin embargo, se ha descubierto que la disminución de su
proy cción causa el efecto contrario y tiene una repercusión positiva en los niveles de
secr ción de melatonina, hormona cerebral producida durante la noche que interviene
en l regulación del sueño. Con este hallazgo los científicos podrían crear aplicacio-
nes móviles
m para ayudar a quienes padecen alteraciones en el dormir.

TE: UNIVERSIDAD DE MANCHESTER (REINO UNIDO).

FUENT

www.vanidades.cl
10
 ARTE | POR JAVIER PÉREZ

La exposición Fashion Unraveled,

2
en The Musseum at FIT de
Nueva Yorkk, reflexiona sobre
las prendaas “defectuosas”.

a imperfección y lo incompleto no
suelen ser características asociadas
a la moda, pero también pueden ser
parte de ella. Estas se exploran en
Fashion Unraveled, donde prendas
alteradas, sin
s terminar, usadas o deconstruidas
forman parrte de un entramado. Tal vez no sean
cautivadoras a nivel visual, aunque cada una cuenta
unahistoriasobre suscreadores o dueños. El recorrido se
compone de los siiguientes espacios:

Behind the S
Seams
La sección de apertura
a muestra el proceso de ela-
boración de vestidos. Destaca un toile (tela que los
diseñadores usaan en las pruebas de nuevos patrones)
3 para un abrigo del mítico Balenciaga de los años 50.
Lapiezaaúnseesostiene mediante alfileres y conserva
las marcas del creativo. A su lado hay un vestido de
Yohji Yamam moto,
m del año 2000. En esta zona, se
invita a los vissitantes a compartir fotos e historias
sobre sus prendas favoritas.

Mend
deed and Altered
Muestraa vvestimenta con huellas del uso y mo-
dificadaas.. Se pueden ver corsés del año 1750,
expandid doos con páneles de tela a la altura de

1. Blazer de algodón, Lawrence Scott, 19 994,

Estados Unido os.
2. Vestido estammpado de algodón y mezclilla,
zclilla circa 5
Fa
Fashion Unraveled
1972, Estados UUnidos. The Museum at FIT
3. Traje de lana, Elsa Schiaparelli, circa 1935, Francia. 2 W 27th St, Nueva York.
227
4. Chaqueta de satín
s y rayón, Vivienne Westwood, 1991, Ing
glaterra. Maar-vie. 12-20 h; sáb. 10-17 h.
5. Corsé con brocado de seda, circa 1750, Francia. Entrada liberada.

ww
ww.vanidades.cl

12
 6

la cintura. También se exhibe un raído traje Dior al-

terado, empleado por el fotógrafo de moda Louise
Dahl-Wolfe, así como un traje para mujer de Elsa
Schiaparelli, de 1937.

Repurposed and Remade

Presenta remiendos extremos. Hay, por ejemplo, un
overol de 1996, ideado por Betsey Johnson conretazos
de las camisetas de rugby de su entonces pareja, el mú-
sico John Cale. También se revisitan los años 90,commo
el traje femenino de Lawrence Scott, de 1994, queussó
sacos de alimentos en alusión a una práctica recurrennte
en la Gran Depresión. Por su parte, el diseñador La-
mine Kouyaté reutilizó tela de suéteres de tiendas de d
rebajas y medias desechadas.
7

Unfinished
En esta sección se analiza lo inacabado como elementto
de diseño, por ejemplo, un vestido de 1880 embellee- Ve
Vestido tweed con plu-
ma
as, Oscar de la Renta,
Bata de retazos para hombre, 20
002, Estados Unidos.
1935, Estados Unidos.

8 cido median nte bordes burdos. Otro caso

es un atavío de Oscar de la Renta, de
2002, tweed de lana,
l con plumas de avestruz
y cuentas.

Distressed and
Decconstructed
Enn la última sección hay piezas
heechas a propósito de manera
im
mperfecta, entre ellas una
chaqqueta de satín de Vivienne
Westwwood haciendo referencia a
la modaa renacentista del slashing,
técnica que
q consiste en hacer pe-
queños corrtes externos para mostrar
el forro. Se inccluyen dos ejemplares de
1990 de Margieela: su top en papel maché,
envueltas con una capa delgada de yeso, con-
servado por el museo, así como sus emblemáticas
Blusa, Comme des
botas, cubiertas con pinttura blanca. Q
Garçons, 1983, Japón.

6. Vestido de
e muselina y algodón, Yohji Yamamoto, 2000, Japón.
7. Vestido de
e seda, Spitalfields, circa 1840.
8. Vestido tweed de llana y algodón,
dd l dó A Anne VValérie
lé i Hash,
H h 2007,
2007 Francia.
F i

www.vanidades.cl

13
 Los colores de la tierra
Hasta el 29 de septiembre se podrá visitar la
muestra Planetaria en la Galería Artespacio
ubicada en Alonso de Córdova 2600. Esta
exposición individual del artista conocido como
Bororo, consta de pinturas que hablan de los
colores de la tierra, su historia, clima y de sus
destrucciones como terremotos, huracanes,
inundaciones e incendios. No te la pierdas.
Fonda imperdible para celebrar
Para celebrar a lo grande las fiestas patrias, Viña Viu
Manent del Valle de Colchagua ofrecerá desde el
sábado 15 de septiembre La Fonda Pituca, de 12.00 a
las 19.00 h. El evento contará con stands de comida
típica, una muestra de artesanía, juegos chilenos y
música en vivo. El cierre estará a cargo del quinteto
La Regia Orquesta y Cuti Aste y Jorge Lobos, quienes
junto a Roberto Titae Lindl, Marcelo Salinas y Juan
Pablo Bosco celebrarán los 30 años de La Negra
Ester, interpretando su música y ritmos populares
chilenos. Reservas a turismo@viumanent.cl.
Delicias de Perú
Si eres amante de la comida peruana, te
sorprenderá la propuesta gastronómica de
Rocoto. Puedes disfrutar del mejor sabor de
la cocina peruana en sus preparaciones para
compartir como el delicioso chicharrón de
pollo o de pescado con salsa tártara y leche
de tigre. Sus platos de fondo encantarán tus
sentidos como la pasta aderezada con salsa
a la huancaína con exquisitos camarones
ecuatorianos o el quinoto de salmón sellado
a la plancha con salsa verde, junto a risotto
de quinoa con pimentones asados. Puedes
pedir a domicilio en www.rocoto.cl.
14
Agenda
Nuevo espacio interactivo
Si buscas hacer algo entretenido y
didáctico con tus hijos durante estas
POR PAULINA vacaciones de septiembre, el Centro
MARDONES Cultural Gabriela Mistral tiene el lugar
perfecto para ello. Se trata de la nueva
Zona Interactiva GAM (ZIG), donde
tanto grandes como pequeños se
divertirán componiendo melodías y
tocando instrumentos en el módulo
de música, o siguiendo los pasos de
una coreografía en el sector de danza.
Este espacio interactivo es gratuito
para los niños y cuenta también con
entretenidos módulos dedicados al
teatro y a la literatura. A tus hijos de
seguro les encantará.
Un bar de barrio
Emplazado en una antigua casona en pleno
corazón de Providencia se ubica Bar Valdivia,
un lugar que destaca por sus deliciosas y
variadas opciones gourmet y coctelería de
bar tradicional. El recinto ofrece un ambiente
relajado con aires sureños, ideal para salir con
los amigos y cuenta con terrazas diseñadas
para disfrutar de las tardes y noches
santiaguinas. Dentro del menú a cargo del
chef Ignacio Escobar, destacan el sándwich
de merluza austral apanada con salsa tártara,
tomates cherry, cilantro, ají verde y mostaza
dijon, y los pimientos piquillos rellenos con
mechada y queso azul, que conquistarán el
corazón de los sibaritas.
www.vanidades.cl
 VESSEL
FRANKIE COSMOS
Imposible no querer a Greta Kline y no ser fan de su música. Con
Frankie Cosmos, la artista neoyorquina ha demostrado que cuando
hablamos de indie-pop, siempre deberíamos escucharla. Su facilidad
para crear pegadizos temas poperos es alucinante y, con apenas 24
años, ya cuenta con una carrera sólida. Algo normal, si pensamos
que siendo un adolescente ya contaba con más de 50 canciones.
Vessel es su tercer disco y el más sólido creado junto al resto de su
banda. Imperdible, entretenido, fresco y lleno de himnos pop.

Música

POR FRANCISCO MARTINI

RUNAWAY
MARAUDER PASSENGER
INTERPOL Michael David
En junio de este año el trío de Rosenberg, cantante y compo-
NYC ofreció una conferencia sitor conocido como Passen-
de prensa en la Ciudad de ger, es uno de los artistas
México para dar los detalles de británicos más exitosos de la
su sexto disco, compuesto por década. Para muestra basta
13 canciones. La producción decir que su más reciente sen-
recae en Dave Fridmann, quien cillo, Hell or High Water, es un
ha trabajado con bandas como éxito en YouTube desde su
MGMT y The Flaming Lips. lanzamiento en mayo.

WHERE NO ONE STANDS ALONE

ELVIS PRESLEY
“El Rey” sigue dando frutos y este nuevo
disco contiene 14 canciones en duetos
con Darlene Love y Armond Morales
además de Cissy, madre de Whitney
Houston, quien cantó con Elvis en 1969.
También incluye una con su hija, Lisa
Marie Presley.

www.vanidades.cl

15 15
 Libros
La desaparición de
Stephanie Mailer es
un thriller en el cual la
historia se mueve de modo
vertiginoso entre el pasado
y el presente.

LA DESAPARICIÓN
DE STEPHANIE MAILER
JOËL DICKER
Jesse Rosenberg y Derek Scott son
los dos jóvenes policías de Nueva York
que han resuelto los asesinatos de
la familia del alcalde en Orphea, en
LA MUJER DEL PELO ROJO la popular región de los Hamptons.
ORHAN PAMUK Veinte años después, cuando a Jesse
Con la maestría que le caracteriza, la décima le hacen la ceremonia de despedida
novela del autor turco, ganador del premio por su retiro, la periodista Stephanie
Nobel, es una narración sobre la familia y la Mailer le revela que a pesar de tener
figura paterna, ubicada en Estambul en 1985. las pruebas ante sus ojos, él y su
Un maestro experto en pozos y su joven compañero se equivocaron de asesino
aprendiz son contratados para buscar agua y que el verdadero responsable sigue
en una llanura estéril. Ambos personajes suelto. Luego, ella desaparece.
crean una relación de padre e hijo, la cual se $18.000, en Feria Chilena del Libro.
fractura cuando el adolescente se enamora
de una misteriosa joven de pelo rojo.
$13.000, en librerías Antártica. RANKIN UNFASHIONABLE
JOHN RANKIN, JEFFERSON HACK,
KATIE GRAND Y VARIOS
Para celebrar los 30 años de carrera
CHILENAS REBELDES del fotógrafo Rankin, influencia en la
MARÍA JOSÉ CUMPLIDO moda y la cultura pop, se preparó esta
Esta historiadora recopila los perfiles de 75 mujeres que retrospectiva editada por el propio
han cambiado nuestra historia. La actriz ganadora del artista y acompañada de textos del
Oscar, Daniela Vega, la revolucionaria Javiera Carrera, periodista Jefferson Hack, la editora
la escritora Isabel Allende, la nadadora Kristel Köbrich, de moda Katie Grand, la modelo Kate
la ilustradora Lili Garafulic y la presidenta Michelle Moss y la guitarrista Donna Matthews.
Bachelet son algunas de las chilenas presentes en este El recuento inicia a finales de los años
libro. Todas ellas dejaron su huella persiguiendo un 80 con sus retratos provocativos, y
sueño y la invitación inspirar a niñas y niños para que continúa por su trabajo en colaboración
sigan los suyos, sin nunca bajar los brazos. con Hack en las publicaciones Dazed &
$12.650, en librerías Antártica. Confused y AnOther Magazine.
US$65, en Amazon.

www.vanidades.cl

16

CINE
LA ESPOSA
La actriz Glenn Close ha conquistado a la
crítica con su interpretación en esta cinta
dirigida por Björn Runge. La película narra
la historia de Joan Castleman, la esposa
ejemplar que por 40 años ha sacrificado sus
sueños y ambiciones para mantener viva
la llama de su matrimonio. Pero lo cierto
es que Joan se ha cansado de llevar esa
vida. Cuando a su esposo, Joe Castleman
(Jonathan Pryce), le conceden el Premio
Nobel de Literatura, Joan analiza las
decisiones que ha tomado y decide desvelar
su secreto mejor guardado.
Teatro
CINE
LA PRINCESA ENCANTADA
En la época de los valientes caballeros, las hermosas princesas y los
hechiceros se desarrolla la historia de esta cinta animada. Ruslan, un
artista errante que sueña con algún día convertirse en caballero, conoce
a la bella Mila y se enamora de ella, sin tener conocimiento de que es
la hija del Rey. El amor de los jóvenes no tarda en verse afectado por el
malvado hechicero Chernomor, quien secuestra a Mila ante los ojos de
su enamorado. Sin dudar, Ruslan se aventura a perseguir a la princesa
robada, superando innumerables obstáculos y demostrando que el amor
verdadero es más poderoso que la magia.
Cine
&
POR PAULINA
MARDONES

CINE
¿QUIÉN MATÓ A LOS PUPPETS?
En la ciudad de Los Ángeles tanto humanos como
TEATRO títeres conviven, sin embargo, estos últimos son
considerados ciudadanos de segunda categoría y
CIRQUERO a menudo son perseguidos y acusados de delitos.
De una forma lúdica y poética, esta Cuando el elenco de puppets de un programa
obra narra la vida y las vicisitudes de de televisión para niños de los 80 empieza a ser
un hombre de circo a comienzos de asesinado uno por uno, el detective títere Phillips
1900 en Chile. En clave de comedia, unirá fuerzas con su ex compañera humana,
el montaje nos presenta los grandes Edwards, para resolver el misterioso caso. Esta
esfuerzos que realiza el protagonista comedia negra policial es dirigida por Brian
por mantenerse en el oficio circense, Henson y protagonizada por Melissa McCarthy,
y rescata números del circo familiar Elizabeth Banks y Maya Rudolph.
que hoy están prácticamente extin-
tos como son la magia y el equilibrio
de platos. Hasta el 30 de septiembre TEATRO
en Teatro Mori Plaza Vespucio. TEMPO
¿Cuánto tiempo dedicas al trabajo? ¿Qué es
el tiempo? ¿Cómo organizas tu tiempo? Son
algunas de las interrogantes que plantea esta
obra, en la que se aborda la noción de trabajo,
producción y rol en la construcción de la socie-
dad. El montaje, dirigido por David Atencio, es
una reflexión musical y rítmica que estudia el
contexto político y social en el que emergió el
movimiento artístico llamado Constructivismo
en Rusia. Hasta el 29 de septiembre en Centro
Cultural Gabriela Mistral. .

www.vanidades.cl

17
 INTERNACIONAL | POR MARI RODRÍGUEZ ICHASO

Lujo misterioso
La casa Goyard, fabricante de carísimas carteras, male-
tas y objetos de cuero hechos a mano, fue un secreto a
voces desde su creación en 1853, y aunque era la favorita
de Pablo Picasso y Coco Chanel ¡pocos conocían su
boutique en avenida Saint-Honoré! Acabo de estar allí
y me encontré a Marion Cotillard pidiendo un juego de
maletas, las mismas que Karl Lagerfeld ha usado toda
la vida (¡y hasta su gato Choupette tiene una de ellas!).
¿Cómo saber si un Goyard es genuino? Si lleva iniciales
personalizadas.

Las joyas de
María Antonieta

T
odos quieren admirar estas maravillas
ocultas durante 200 años. Tesoros que serán
subastados por Sotheby’s el 12 de noviembre
París
UNA CHICA REBELDE
y que ven la luz gracias a que, antes de ser guillotinados en Charlotte Casiraghi y Dimitri Rassam
1793, los reyes Luis XVI y María Antonieta los pusieron están por convertirse en padres y quizá
en custodia del conde Mercy Argentau en Bruselas. Más hasta se casen. La royal vive en París
tarde, este se los entregó a Francisco II, rey de Austria y so- y desde muy joven hace lo que quiere,
brino de la reina, hasta que en 1796 Marie-Thérèse, como su tía Estefanía, y es que su
única hija sobreviviente de la monarca, los re- primogénito Raphaël, de cuatro
CARLOTA CASIRAGHI

clamó tras pasar años en la cárcel. años, nació de una relación libre
con Gad Elmaleh. Lo cierto es
que nadie la critica, ni siquiera
su madre Carolina, quien le dejó Hotel deluxe
de hablar a Estefanía cuando
esta se embarazó de su guardaes- DESPUÉS DE INVERTIR 19
paldas sin estar casada, lo que MILLONES DE DÓLARES
DIMITRI RASSAM

causó una terrible división fami- EN RENOVACIONES, EL

liar. ¡Cómo cambian las cosas! HOTEL REGINA, SITUADO
EN LA PLACE DE PYRA-
MIDES, AL CRUZAR EL
LOUVRE, LUCE COMO UN
LUJOSO PALACIO, ¡MÁS
Un lugar de tradición QUE UN HOTEL! ESTUVE
EN SU ENCANTADOR BAR
Le Voltaire, la clásica brasserie en el barrio Jagger y Salma Hayek y su marido François- INGLÉS Y LA PASÉ MUY
de Saint-Germain-des-Prés, favorita de Yves Henri Pinault. ¿Sugerencia? Después de BIEN. EL SITIO DATA DE
Saint Laurent, sigue teniendo un fabuloso cenar, atraviesen el río Sena por el cercano 1900 Y FUE ESCUELA DE
lomo a la pimienta y su clientela es très chic, hotel Pont Royal y caminen hasta el bello e ilu- EQUITACIÓN DE LOS RE-
con socialités y famosos como el rockstar Mick minado Museo del Louvre. YES DE FRANCIA.

www.vanidades.cl
18

Sano y deli
Para regalonearte sin romper tu
dieta, nada mejor que visitar una
de las heladerías de moda: Hokey
Pops, la cual tiene paletas muy
saludables y con versiones sin gluten
y para intolerantes a la lactosa.
Otra muy de moda es La Pecera,
donde los helados se montan
en un dulce en forma de pez. Los
que quieran una probadita de
México, tienen que ir a La Lupita, que
ofrece helados de fruta con ají.
INTERNACIONAL| POR EVELIO TAILLACQ
LOS DESTINOS IT
Durante los meses de calor, los
madrileños huyeron a las playas
para refrescarse, y aunque Ibiza es
el punto predilecto de muchos, Elsa
Pataky, su marido Chris Hemsworth
y sus tres hijos optaron por disfrutar
del País Vasco. Allí celebraron el
matrimonio del hermano de la
actriz y aprovecharon para conocer
y refrescarse en la bellísima playa de
San Sebastián.
La ciudad se renueva
H
ay un proyecto que transforr-
mará la metrópoli y es que
en la próxima década el
Norte se vislumbra como un dis-
trito financiero con rascacielos y
zonas verdes. El plan del Ayunta-
miento es fragmentarlo en cuatro
zonas: la estación de Chamartín,
el centro de negocios y los barrios de
Malmea-San Roque-Tres Olivos y Laas
Tablas Oeste. Si la ciudad ya es cool,
¡espera a ver lo que sucederá!
o
Una casa de lujo
La actriz Amaia Salamanca vive en n
una impresionante mansión situadaa
en La Moraleja, junto a su pareja y
sus tres hijos; sin embargo, siempree
soñó con una casa en Marbella y hacee
algunas semanas por fin la estrenó en una
exclusiva zona. La imponente vivienda es
su lugar de descanso pues cuenta con tres
plantas, gimnasio y está muy ceerca de la
playa. ¡Felicidades!
www.vanidadess.cl
19
 INTERNACIONAL | POR MARI RODRÍGUEZ ICHASO

Celebrar a Warhol
El Museo Whitney está de fiesta
porque en noviembre presentará
una retrospectiva con motivo del que
habría sido el 90 aniversario de Andy
Warhol, evento donde estará toda la
ciudad. El museo ya ha celebrado al
fallecido artista mediante fiestas de
verano en las que han destacado las
HESTA PRYNN
pantallas de video, música a cargo
de DJ Hesta Prynn, la presencia de la
cantante trans Daphne Always y la
drag queen Pearl Harbor, al igual q que
la venta de bolsas de lona con grráficos
impresos de las obras del ícon no del
pop art. Sin duda, ¡a Andy le h habría
encantado todo!

Nueva

MICHELLE PFEIFFER
York
Una neoyorquina de altura AQ
QUÍ Y ALLÁ

L
ady Gaga adora sus tatuajes y los enormes tacones que la ha-h
cen lucir gigantesca. Mis espías la acaban de ver en el trend
dy 1 NA PAREJA SUPERBIÉN LLEVADA
Beauty & Essex muy feliz con sus padres y hasta ordenando S LA CONFORMADA POR LA BELLA
¡dos raciones! de los icónicos grilled cheese dumplings, el plato es- MICH
HELLE PFEIFFER Y SU MARIDO, EL
LADY GAGA

trella servido en cucharas de greda con salsa de tomate. Y como en la PRODUCTOR DAVID E. KELLEY, QUIENES
metrópoli es poco sofisticado reconocer a las celebs, los comensalees CENA
ARON EN EL LEGENDARIO (¡AUNQUE
se hicieron como que no la veían y nadie la molestó, lo que a much hos YA MENOS
M FRECUENTADO POR ESTOS
famosos tranquiliza pues pueden comer en paz y hacer una vida no ormal. DÍAS
S!) PATSY’S ITALIAN.

2
GW
WYNETH PALTROW, SIEMPRE
MODERNA Y SIN IMPORTARLE LO
QUE DIGAN DE ELLA, ALMORZÓ CON
S EX, CHRIS MARTIN, EN EL EMP
SU
SUM
SUMMER HOUSE, EN EAST HAMPTON,
GWYNETH PALTROW

DONDE SE LES VIO CONTENTÍSIMOS. EL

ROMANCE DE CHRIS Y DAKOTA JOHNSON
HA TERMINADO, PERO ÉL SIGUE APEGADO
A GWYNETH Y HASTA SE LLEVA DE
MARAVILLA CON SU PAREJA ACTUAL,
BRAD FALCHUK.

www.vanidades.cl
20
 Lo de hoy en Broadway
Hay grandes musicales en cartelera y los famosos no se los pierden. Elle Macpherson es-
tuvo cerca de mí en el estreno de Pretty Woman y a dos filas vi a Michael Kors hablando de
lo mucho que le había gustado Hello, Dolly! En el Lincoln Center, Elisabeth Moss y Susan
Sarandon, con gran escote como siempre, disfrutaron de My Fair Lady. Nicole Kidman
(muy guapa y de blanco) no se perdió Carousel, y ¡justo a dos filas se sentó Carole King!
Más tarde, en Porter House Bar & Grill vi al elenco de Hamilton, incluyendo a Daniel
Breaker, quien disfrutaba una rica comida celebrando el éxito de la maravillosa producción.

ELISABETH MOSS
NICOLE KIDMAN
SUSAN SARANDON

GRAN
ACTITUD BUENAS NOTICIAS
DONNA KARAN, CON LaabandonadaybellaiglesiaFirstChurchofChristScientist,
SU INIGUALABLE situada entre Central Park West y la calle 96, será el nuevo
ESTILO Y JOYAS Children’s Museum of Manhattan. Excelente noticia, pues
AFRICANAS, el actual museo de la calle 83 es pequeño y necesitaba un
EXCLUSIVA TORRE COINCIDIÓ CON edificio como el que tendrá, que data de 1888 y es un
Frente a la histórica LA ACTRIZ FAYE histórico punto de referencia en NY.
Trinity Church, en el DUNAWAY EN
centro, se construye UN CAFÉ DE SAG
One Wall Street, un HARBOR Y CONVERSÓ
edificio de lujo con LARGO TIEMPO CON
departamentos cuyo ELLA. KARAN ES
precio inicial será de 3 ENTUSIASTA Y SONRÍE
millones de dólares. MUCHO, LO QUE ¡ES
Otra torre más, ¿qué ENCANTADOR!
les parece? Cuando
la veo pienso que
debe haber millo-
narios comprando
a manos llenas
FOTOS: GETTY IMAGES.

nuestra ciudad.

www.vanidades.cl
21
 INTERNACIONAL| POR EVELIO TAILLACQ

Los
Ángeles
¿Qué pasa con Angelina?
Atracción
a flor de piel
VIMOS AL JUGADOR DE
FÚTBOL AMERICANO VICTOR
CRUZ Y A SU NOVIA, LA MUY
SEXY MODELO Y ACTRIZ
KARRUECHE TRAN, SALIENDO
DE CENAR DE DAN TANA’S.

E
l divorcio de Jolie con Brad Pitt ha costado más UNA PAREJA DE GUAPOS
de 15 millones de dólares y aún no termina. La ¡QUE NO PUEDE OCULTAR SU
actriz cada día se enfurece más con su ex, al PASIÓN! RECIÉN ESTUVIERON
grado de que su propia abogada, Laura Wasser, EN UNA FIESTA Y LLAMARON
ha renunciado. Angie combate los términos de MUCHÍSIMO LA ATENCIÓN POR
la custodia de sus seis hijos y al parecer escri- SUS CONTINUOS BESOS
bió “un diario secreto” con detalles del infierno Y ABRAZOS. ¡AH, ASÍ
que era su vida y las supuestas borracheras y ES EL AMOR!
exabruptos de Brad. En tanto, su vida en la ciu-
dad continúa y los niños crecen; quizá se pre-
gunten por qué sus padres no pueden tener
una mejor relación. ¡Pobrecitos!

Los restaurantes
CINDY CRAWFORD

favoritos de las celebs

A Cindy Crawford le gusta comer en el patio de The
Henry y ordenar el muy de moda avocado toast. Se-
lena Gomez suele ir con sus amigas al delicioso Sushi
Roku Newport Beach, donde la hemos visto degustar
el brunch de camarones. Y Mariah Carey adora el ja-
ponés Sugarfish, cuyo “menú es perfecto”.
MARIAH CAREY

UNA MUESTRA FUERA DE SERIE

Reserven en sus agendas: el 13 de octubre
se inaugurará en el Annenberg Space for Pho-
tography, situado en el corazón citadino, la
fabulosa exhibición Photo Ark, una muestra del
SELENA GOMEZ

fotógrafo Joel Sartore que con imágenes docu-

FOTOS: GETTY IMAGES.

menta la vida de animales que solo podemos

admirar en santuarios naturales. Más de ocho
mil especies fueron inmortalizadas a fin de crear
conciencia sobre el cuidado al mundo animal.
ANNENBERGPHOTOSPACE.ORG

www.vanidades.cl
22
INTERNACIONAL | POR MARI RODRÍGUEZ ICHASO

Miami Pareja hot

LA MODELO NINA
AGDAL DISFRUTÓ DE UNA
RELAJANTE CAMINATA
JUNTO A SU NOVIO
JACK BRINKLEY COOK,
EL GUAPÍSIMO HIJO DE
Roba cámara LA MODELO CHRISTIE

E
ste verano la playa BRINKLEY, CERCA DEL W
de Miami Beach HOTEL, UNO DE LOS MÁS
estuvo muy concu- BELLOS DE LA PLAYA. LA
rrida. Y muchos quedaron PAREJA LLEVA UN PAR
boquiabiertos cuando DE MESES Y ANTES DE
vieron a la voluptuosa VISITAR MIAMI ESTUVO
Emily Ratajkowski EN TULUM, MÉXICO.
broncearse topless al
lado de su recién esposo Sebastian
Bear-McClard. Emily no dudó en
subir a Instagram fotos y videos de sus
dos enormes anillos de diamantes de
compromiso. “No me podía decidir
por uno solo y Sebastian me regaló los
dos”, escribió la sensual modelo.

SIEMPRE TAN QUERIDO

Luis Fonsi acaba de recibir un obsequio
significativo: dos guitarras pintadas por el
conocido artista cubano-americano Alexander
Mijares; una para su uso personal y otra como
donación a su Luis Fonsi Foundation, y es que el
cantante se ha caracterizado por su
labor filantrópica en Puerto Rico y
por su apoyo al St. Jude Children’s
Hospital. Mijares también ha

FOTOS: GETTY IMAGES.

regalado objetos personalizados con
sus pinturas a celebs como David
Beckham.

Adora lucir al natural

Otra maniquí que adora las playas de Miami
es Heidi Klum, quien promocionó en ellas
su colección de trajes de baño Heidi Klum
Intimates y posó sin sostén para la portada de
una publicación. La modelo explicó que estar
desnuda es muy natural para ella “y no hay por
qué esconder nuestros cuerpos”. ¡En especial si
tienes 45 años y luces tan bien como ella!

www.vanidades.cl
 ENTÉRATE | LO ÚLTIMO, LO MEJOR

DEGRADÉ NATURAL
Si buscas conseguir unos
labios con más volumen y un
increíble look en degradado, los
labiales They’re Real Double
The Lip de Benefit Cosmetics
son perfectos para eso. Este
producto es labial y perfilador a
la vez, y te facilitará la tarea de
lucir unos labios voluminosos
y naturales. Su aplicador
en forma de gota se adapta
fácilmente al contorno de los
labios, dándoles definición y
profundidad. Encuéntralos en
tonos neutrales y radiantes.

Piel Luminosidad Protección Vitalidad y

Sedosa
Luminosa y ultraligera así es
la popular base de maquillaje
de Giorgio Armani Beauty,
Luminous Silk. Este producto
incorpora polvos microes-
féricos, aceites cremosos y
agentes hidratantes que le
otorgarán a tu piel un efecto
radiante, sedoso y de máximo
confort durante ¡todo el día!
Natural
Extracto de granada y mine-
rales iluminadores son el se-
creto de Glow Formula Skin
Hydrator de Kiehl’s para
conseguir una piel luminosa
e hidratada. Formulado con
un 95% de ingredientes de
origen natural, este producto
promete iluminación instan-
tánea y un aspecto radiante.
Solar
No importa la época del año
que sea, siempre debes cuidar
tu piel de los daños del sol, por
eso Avène propone sus Fluidos
Minerales SPF 50+ con o sin
color en formato de bolsillo.
Este producto de textura ligera
contiene un poderoso antioxi-
dante y protege óptimamente
de los rayos UVB y UVA.
Frescura
Un jardín floreciente es lo que
evoca Gucci Bloom Acqua Di
Fiori, la nueva creación de Al-
berto Morillas para Gucci. Se
trata de un aroma fresco, verde y
ligero que mantiene las notas flo-
rales originales de Gucci Bloom.
Esta fragancia floral destaca por
el acorde acuático de gálbano
verde y elegantes brotes de casis.

www.vanidades.cl

24
 MUJER
ATREVIDA
Para celebrar a la mujer Carolina
Herrera creó Good Girl Eau
de Parfum Légère. Un aroma
oriental floral basado en la pareja
conformada por el jazmín, emblema
de la casa Herrera desde
sus orígenes, y el tonka, un acorde
adictivo. Este perfume moderno
viene contenido en la botella en
forma de zapato, símbolo del poder
femenino, y se convierte en un
homenaje a la mujer fuerte y una
invitación a ser traviesa y a disfrutar
la alegría de vivir.

Medallones del
Zodiaco
Si buscas una pieza de joyería que te represente y atraiga buenas energías,
debes conocer la nueva colección Horoscopes de Tous, que ofrece una
línea de medallones que abarca los 12 signos del zodiaco. Cada meda-
llón tiene las llamadas gemas del poder que te llenarán de energía. Estas
piezas además cuentan con la cuota ideal de brillo para que todos los
ojos se centren en ti y puedas relucir los mejores atributos de tu signo.
Tendencias
Veraniegas
Elegancia, comodidad y alta tecnología confluyen en la nueva colec-
ción Primavera-Verano de Brooks Brothers. La línea perfectamente
adaptada al estilo de vida moderno, combina las nuevas tendencias y
el inconfundible estilo clásico. Para ellos la gran novedad es la clásica
camisa Non-Iron Stretch, que además de ser muy cómoda, entrega
un look tradicional y con la más alta calidad. Por su parte en la línea
femenina predominan el rosa pálido, neutros y azul marino, destacando
las blusas estilizadas, vestidos con estampados y pañuelos de seda.

www.vanidades.cl

25

Prueba
VANIDADES
C
uando conocí este produc-
to, lo primero que me llamó
la atención, fue su fórmula,
una que contiene tantas
maravillas que no dudé ni
por un segundo en probar.
Lotion de Soin Essentie-
lle Sisleÿa, de Sisley, es una loción que trabaja
como primer paso para la rutina de belleza dia-
ria y contiene (toma nota) extracto de malvavis-
co que calma, protege e hidrata la piel; extracto
de padina pavónica que estimula la síntesis de
los glicosaminoglicanos GAG; fitoescualeno que
hidrata y nutre la piel, y constituye un aporte lí-
pido especialmente adaptado a las deficiencias
de las pieles maduras; extracto de ginkgo biloba
que ayuda a tonificar la piel, y es antioxidante; ex-
tracto de caliz alquenquenje que ayuda a porteger
la piel por su acción antirradicales; y extracto de
hojas de sauce blanco que protege el colágeno y la
elastina para una piel más tonificada. Así es: ¡una
bomba natural para el cuidado de la piel! Su gran
poder es la máxima hidratación y nutrición, pero
no es una crema hidratante, no la reemplaza, es
el paso previo que preparará tu piel. ¿Cuándo y
26
BEAUTY TIPS
cómo usarlo? Yo lo aplico por la mañana y la no-
che, siempre sobre el rostro y el cuello previamen-
te limpios, masajeo con la yema de los dedos con
ligeros toques hasta que se absorba por completo,
para luego seguir con mis tratamientos habitua-
les: de día aplico contorno de ojos, hidratante con
factor solar, y por último me maquillo como es
costumbre; por la noche utilizo contorno de ojos
y un hidratante nocturno. La sensación inmediata
es un rostro más tonificado y una piel más fresca,
donde los rasgos se alisan visiblemente, que aun-
que no tengo arrugas aún, sí noto la aparición de
algunas líneas de expresión suaves que con los dos
meses que llevo usando Lotion de Soin Essentielle
Sisleÿa han disminuido. Si hay algo que también
puedes ver al instante es la luminosidad, la piel se
ve radiante y al tacto se siente suave y tersa, y si a
esto sumas su exquisita textura y delicado aroma
(que es muy natural y fresco), créeme que será un
agrado aplicarla todos los días del año. Su precio
puede parecer costoso, pero su durabilidad es tan-
ta que es una inversión que dura bastantes meses,
alrededor de tres a cuatro. Yo lo utilizo hace dos y
no llego aún a la mitad. — Constanza Vivanco M.,
Editora General de Vanidades. Q
www.vanidades.cl
IMAGEN GETTY IMAGES.
Lotion de Soin
Essentielle Sisleÿa, de
Sisley. Primer gesto de
un ritual de tratamiento
antiedad con activos
esenciales, $125.990.
Extracto de malvavisco
SE CONSIGUE A PARTIR DEL MALVAVISCO,
UNA PLANTA ORIGINARIA DE EUROPA Y
ASIA, MUY UTILIZADA DESDE LA ANTIGÜE-
DAD POR SUS PROPIEDADES Y BENEFICIOS
MEDICINALES. LA PARTE MÁS EMPLEADA
ES SU RAÍZ YA QUE SIRVE COMO LAXANTE
Y ESTIMULA EL APARATO DIGESTIVO, RES-
PIRATORIO Y URINARIO. EN EL CABELLO Y
LA PIEL, ESTE EXTRACTO FUNCIONA COMO
EMOLIENTE, CALMANTE Y ANTIINFLAMATO-
RIO. TAMBIÉN RESULTA UN EFECTIVO REME-
DIO PARA TRATAR AFECCIONES DE LA PIEL,
PICADURAS DE INSECTOS Y AYUDA A LA
CICATRIZACIÓN. SORPRENDENTE, ¿NO?
W W W . V A N I D A D E S . C L
 EXPERTOS

Vanidades habla
NUESTRAS EDITORAS RESUELVEN
TODAS TUS DUDAS DE IEL, ELO
E
O MAQUILLA
A E.

¿CÓMO PEINO MIS CEJAS? 1

Adriana Huerta
Usa un gel para fijarlas
y que luzcan estilizadas. ¿CÚAL ES LA MANERA
9 MÁS RÁPIDA DE
ENCRESPAR MI CABELLO?
Carla Figueroa
NA
¿DEBO APLIICARME UNA Una tenaza rotadora es la
CREMA NOCTURNA?? opción ideal.
as
Teresa Faría
omplemente
Sí, elige una que co e tu
rutina del día. 2

NECESITO UN
8
HIDRATANTE LIGERO.
Gloria Estévez
Uno en gel te humectará
sin dejarte grasosa.
7

MIS PESTAÑAS
CRECEN POCO, QUIERO RESALTAR MI ROSTRO
¿QUÉ HAGO? 3 Y LUCIR NATURAL.
Inés Correa P
Pilar Ruiz
Opta por un suero que Ap
plica un iluminador sobre pómulos,
las alargue y fortalezca. nariz y el arco de la cejas.

¿CÓMO MANTENGO MI TINTURA

RUBIA? 4
É U O PARA ELIMINAR
¿QUÉ
Frida Romero LOS G ITOS?
Un shampoo matizador violeta ayudará a Mayte
e O era
preservar el color. U
Un concentrado de carbón
activado los secará.
6
FOTOS: GETTY IMAGES. *PRECIO EN PUNTO DE VENTA.

5
1 ENCRESPADOR DE PELO, DE BEACHWAVER. 2 GEL MI ESMALTE TARDA
HIDRATANTE, DE CLINIQUE. 3 ILUMINADOR AMBIENT LIGHT,
DE HOURGLASS. 4 TRATAMIENTO CONTRA IMPERFECCIONES DEMASIADO EN SECAR.
CHARCOAL, DE BOSCIA. 5 ACEITE DE SECADO RÁPIDO Luisa Sánchez
PARA UÑAS, DE JESSICA. 6 SHAMPOO PARA PELO RUBIO Un aceite especial acelerará el
INSTAFAMOUS, DE IGK. 7 SUERO PARA PESTAÑAS FULL LASH,
DE SHISEIDO. 8 CREMA FACIAL NOCTURNA, DE MARY KAY. 9 GEL proceso.
PARA CEJAS, DE ANASTASIA.

www.vanidades.cl
28
W W W . V A N I D A D E S . C L
 œ0
BEAUTY

gŠ
ĵPOP
La invitación es a convertirnos en verdaderas
artistas en cejas. Por eso el arte se apodera del
nuevo lanzamiento de Benefit, Brow Contour
Pro, inspirado en el Pop Art, donde las cejas
son protagonistas y resaltan dando carácter y
emocionalidad. Convocamos a tres makeup artists
nacionales para interpretar esta estética en lienzos
de piel. ¿La inspiración? Roy Lichtenstein, pintor
estadounidense ícono de este movimiento.

POR CONSTANZA VIVANCO M.

FOTOGRAFÍA: CLAUDIO DOENITZ
PELO: MACKARENNA CLARO, PARA CLARO STUDIO
ASISTENTE DE FOTOGRAFÍA: SERGIO BUSTAMANTE
ROPA: MANGO / JOYAS: TOUS
AGRADECIMIENTOS A MG CONSULTING WWW.MGCONSULTING.CL

E
l contouring ha sido la tendencia de los últimos años,
y Benefit lo lleva un paso más allá con una nueva
fórmula para contornear las cejas y darle vida al
marco del rostro. Se trata de Brow Contour Pro, un
lápiz que define y resalta las cejas con su original
sistema 4 en 1. Contiene cuatro sombras para defi-
nir y resaltar la ceja en su totalidad: el tono más cla-
ro para iluminar, el más oscuro para rellenar y dos tonos más para defi-
nir los bordes y resaltar el arco para lograr una mirada dramática. Mis-
mo dramatismo y comicidad que tiene el pop art y que resulta ser el ne-
xo perfecto para este lanzamiento, donde lo cotidiano se apodera del ar-
te y el maquillaje para vibrar.

www.vanidades.cl
30
Nicolás Palma
“Me identifiqué mucho con el monocolor de Lichtenstein, el no tener difuminaciones en
las texturas, sino que bordes más rectos. Apliqué el concepto de Benefit con unas cejas
muy intensas con efecto pluma, algo que con este nuevo producto se puede realizar
muy bien. Si antes amábamos hacer el contorno en el rostro, ahora amaremos hacer el
contorno en las cejas”.

Algunos de los productos que utilizó:

Brow Contour Pro en tono Blonde light; Push up liner; Galifornia blush; Moisture prep
toning lotion; Browvo conditioning primer; y base Hello happy.

31
 Luna Latuf
“Me basé en la paleta
de colores de Roy,
principalmente en el
azul y el amarillo, con
tonos planos y básicos
y trazos gruesos, por
eso generé formas
definidas y bloques de
colores. El tema de la
mujer en la obra de Roy
era superimportante,
entonces agregué las
pestañas, porque es
un gesto muy clásico
femenino resaltar las
pestañas y el coqueteo en
el pop art. Es un look muy
limpio, pero gráfico”.

Algunos de los productos

que utilizó:
Brow Contour Pro en tono
Brown black deep; 24
hrs Brows Setter; y The
porefessional.

32
 Marcelo Bhanu
“La forma de trabajo de Roy es principalmente con colores primarios, rojo, azul y amarillo. Todos sus trabajos
tienen esa mezcla de color, por eso me concentré en hacer un maquillaje que pudiera ser más de noche y
según cómo se modifique se puede crear un look de día, por ejemplo sacando la sombra azul. Es práctico y
fácil de hacer y sale del clásico smokey eye negro, con unas cejas que se ven definidas, pero naturales”.

Algunos de los productos que utilizó:

Brow Contour Pro en tono Brown light; máscara They’re Real!, Boi-ing airbrush concealer; y Hoola bronzer.

www.vanidades.cl

33
 TIPS DE MODA | POR PAULINA CANALES

ZAPATOS,
Al estilo de Palm Beach
LEONORA.

VERSACE
Estampados extravagantes llamativos son la
clave para cautivar tod s las miradas

DOLCE & GABBANA

más calurosos.

AROS,
ur

ANDREA.
días má
n llos dí
en

Los zapatos con

pedrería
transformarán tu
look de día a
noche sin robar
BLUSA,
TORY BURCH. la atención a los
dibujos en
tus prendas.

Atrévete a usar un pañue elo, del mism

mo
estampado que tu atuendo, como
turbante para añadir una dosis extra a de
estilismo a la vestimeenta.
MARC JACOBS
TEMPERLEY LONDON

FALDA,
EMILIO PUCCI.
CARTERA,
UTERQÜE. Opta por un
n conjunto a juego de piezas
Elige accesorios lisos en la vaporosas y ligeras para asegurar la
misma gama de colores para comodidad y frescura cuando sube la
no lucir sobrecargada. temperaturaa.

www.vanidades.cl

34
W W W . V A N I D A D E S . C L
 E N T O D A S L A S P L ATA F O R M A S D I G I TA L E S

SUSCRÍBETE EN
ZINIO.COM

@ Va n i d a d e s C h i l e Va n i d a d e s C h i l e @ Va n i d a d e s C h i l e

D E S C A R G A VA N I D A D E S E N T U C O M P U TA D O R , TA B L E T Y S M A R T P H O N E
ELEGIDO @fvivesk

Mingo

Primavera-Verano
stoy segura de que lo tengo que haber dicho un millón de veces, pero no me
canso de repetir que ¡amo la primavera! Todo florece, el frío se acaba y el
negro deja de ser el protagonista, dando paso a colores vibrantes y alegres.
En mi caso lo primero que suelto son las botas y los zapatos cerrados para
dar la bienvenida a las sandalias y otros modelos frescos que suman como-
dad y escura a mis pasos. Es hora de mostrar el pie y lucir el tobillo. No sé, pero yo
en prima ra camino más, salgo más y para ello nada como unas hermosas sandalias,
como estas e Mingo, con un plus de altura muy favorecedor, parte de una colección,
sofisticada y única, que se llena de color y de detalles que realza cada pieza como una
ra de arte p rsonificando la esencia de la marca. Planas o de tacón, estampadas o de
un único tono, as sandalias serán tu opción para esta temporada. El amarillo me raya,
siento de verd que, más que cualquier otro tono, combina realmente con todo. Si vas
de negro o blanc entero y terminas tu outfit con estas sandalias, no necesitas nada más.
Estampados print florales, must esta temporada, son también ideales para combinar
con este alegre co r. Y así con la paleta entera. Las desafío a pensar en un solo tono
que no combine c el amarillo. Estoy segura de que se quedarán pensando un buen
rato y no lo lograrán. Además,
A hay otro tema, la altura maravillosa de esta sandalia.
Una taco aguja que a que puede verse complicado, no lo es por el soporte que tiene
en la parte delantera, lo ue lo hace además supercómodo e imprescindible para esta
Primavera-Verano. Y es ue, aunque los expertos en moda aseguran que nunca debe
faltar en el clóset de una ujer un par de stilettos en negro y otros en nude, para poder
combinarlos con diferent outfits, como jeans, pantalones, faldas, vestidos largos y
de cocktail, yo hoy declaro e se hace absolutamente necesario un par de stilettos tan
amarillos como el mismo sol. Q

www.vanidades.cl

37
Vestido Pato Moreno, consultar precio en tienda; aros Aldo, $12.990;
zapatillas Hush Puppies, $52.990.
 MODA

ARUBA
A PLENO SOL
LA MODA DEL VERANO ES
ALEGRE, CHIC, COLORIDA.
DESCÚBRELA BAJO EL SOL DEL
CARIBE, ESCENARIO INCREÍBLE
CON SUS PLAYAS, DESIERTO Y
CIELO AZUL PARA MOSTRARLES
TODAS LAS TENDENCIAS DE UNA
TEMPORADA BRILLANTE.
Dirección editorial: Francisca Vives
Producción: Anahí Miralles
Fotografía: Jaime Arrau
Maquillaje y pelo: Vero Mónaco, para Urban Decay y
L'Oréal Professionnel
Asistente de maquillaje y pelo: Eli Cancino
Modelo: Delfina, de Agencia We Love Models Chile
Agradecimientos a Copa Airlines, Aruba Marriott Resort &
Stellaris Casino y Aruba Tourism Authority
 Vestido Lupe Gajardo, consultar precio en tienda.

40
Vestido Montemarano, consultar precio en tienda.
Vestido Lupe Gajardo, consultar precio en tienda;
brazalete Cadis Joyas, consultar precio en tienda.
Vestido Therapy, $89.000.
Blusa Byblos en Lía Fernández, consultar precio en tienda;
falda H&M, $19.990; botines Nine West, $69.990.
Blusa IO, $29.990; aros Aldo, $12.990.
Blusa Ash, $29.990; falda Zara, $25.990; clutch Montemarano,
consultar precio en tienda; zapatos Hush Puppies, $52.990.
Blusa Ash, $29.990; collar Purificación García, consultar precio en tienda;
blazer Ash, $34.990; pantalón Wados, $25.990; clutch Kipling, $45.000.
Blusa H&M, $12.980; vestido H&M, $12.980; cartera Carolina Herrera,
consultar precio en tienda; botas Zappa, $89.990.
Blusa Wados, $19.990; jeans
Wados, $35.990; aros H&M, $6.990.
 TODO AL
NEGRO
EL PODER DE UN COLOR QUE SE
RESISTE A ABANDONARNOS. A
CUALQUIER HORA, A CUALQUIER
EDAD Y OCASIÓN, EN CLAVE
MINIMALISTA, FEMENINO Y CON
CARÁCTER, EL NEGRO ES TU
ALIADO DEL VERANO.
Dirección editorial: Francisca Vives
Producción: Anahí Miralles
Fotografía: Jaime Arrau
Maquillaje y pelo: Vero Mónaco, para Urban Decay y
L'Oréal Professionnel
Asistente de maquillaje y pelo: Eli Cancino
Modelo: Delfina, de Agencia We Love Models Chile
Agradecimientos a Copa Airlines, Aruba Marriott Resort &
Stellaris Casino y Aruba Tourism Authority
Aros H&M, $5.990; vestido Ellus en Dafiti, $34.990.
Top Rapsodia, $65.990; faldón Sebastián del Real, $78.900.
Bikini Lemonaki, $139.000; anteojos Salvatore
Ferragamo, $250.000.
Vestido Ellus en Dafiti, $34.990;
aros H&M, $5.990.
Blusa Zara, $15.990; anillo
Mery-Satt Joyas, $419.000.
Blusa Zara, $15.990; anillo Mery-Satt Joyas, $419.000; falda Purificación García, $144.800; zapatos Mingo, $69.990.
Blusa H&M, $12.990; aros Humana, $6.990; pantalón
Rapsodia, $89.990; zapatos Azaléia, $21.990.
Chaqueta Vintage, $18.900; pantalón
Alaniz en Paris, $24.990; zapatos
Mingo, $69.990.
Body Zara, $15.990; aros Humana, $6.990.
 Flores
frescas
LAS FLORES SIGUEN EN LA
PROPUESTA VERANIEGA
JUNTO CON ESTAMPADOS
SELVÁTICOS. NOS ALEGRAN, NOS
REJUVENECEN, Y SE COMBINAN
ENTRE SÍ CON TOQUES EXÓTICOS.

Dirección editorial: Francisca Vives

Producción: Anahí Miralles
Fotografía: Jaime Arrau
Maquillaje y pelo: Vero Mónaco, para Urban Decay y
L'Oréal Professionnel
Asistente de maquillaje y pelo: Eli Cancino
Modelo: Delfina, de Agencia We Love Models Chile
Agradecimientos a Copa Airlines, Aruba Marriott Resort
& Stellaris Casino y Aruba Tourism Authority
Vestido Carolina Herrera, consultar precio en tienda.
 Camisa Tacklers, $68.000; aros
Cadis Joyas, consultar precio en
tienda; jeans Wados, $ 35.990.

64
Body Sebastián del Real, $86.900;
aros Mery-Satt Joyas, $155.600.
 Camisa Vintage, $10.990; bikini H&M, $9.990;
sombrero Zara, $19.990; pantalón Therapy,
$79.000; zapatillas Azaleia, $21.990.

66
Trench Max Mara, consultar precio en
tienda; pañuelo Salvatore Ferragamo,
$280.000; anillo Tous, $289.000; traje
de baño Rockford, $24.990; zapatos
Pretty Ballerinas, $154.900.
 Vestido IO, $34.990; camisa de satin Vintage,
$8.190; pañuelo Mango, $12.990.

68
 Falda Carolina Herrera, consultar precio en tienda; aros Aldo,
$12.990; zapatos Pollini, $49.990.

70
Traje de baño Lemonaki, $198.000;
aros Call it Spring, $12.990.
Vestido Mango, $49.990; aros
Call it Spring en Falabella,
$6.990; pantalón Marquis en
Ripley, $24.990; bolso XTrem
en Saxoline, $19.990.
Chaqueta Rapsodia, $109.990; bikini H&M,
$12.990; falda Zara, $25.990; pulsera Pandora,
consultar precio en tienda; zapatillas Sperry en
Hush Puppies, $49.990.
74
Camisola-vestido Carola Pino,
$240.000; collar Mery-Satt Joyas,
$155.600; falda Zara, $25.990.
 PASARELA

ACNE STUDIOS
Le damos la bienvenida a las teendencias que,
durante la temporada Prim mavera-Verano,
darán un giro original a cualquiera de tus
looks. ¡Conócelas y apu uesta por ellas!
Por Fernanda Sánchez
MILLA SCHÖN

MICHAEL KORS

DROME
LAN YU

PASTELES ETERNOS
Lo tenue se postula como uuna
na de
las gamas más imponentess para
los próximos meses, sobre todo
en los pantalones. Desde unn rosa
palo o un naranja durazno, ha
asta un
morado lavanda o azul aguam marina,
DER

todos, sin excepción, conform

marán
BIANCA SPEND

LUTZ HUELLE

un atuendo lleno de personalidad

para la primavera.

www.vanidades.cl
76
 GNONA
AG

LENNY NIEMEYER
AQUILANO RIMONDI

BROCK COLLECTION
LEANNE MARSHALL

ÓRBITAS VIBRANTES
Los conjuntos en tonalidades
fuertes, audaces y con luces
infinitas se han convertido en
uno de los combos favoritos
STELLA MCCARTNEY

de los grandes diseñadores.

Aunque cada uno tiene una
forma distinta de expresar
CAROLINA HERRERA

su pasión por la moda, Stella

McCartney, Carolina Herrera y
Akris se unen a esta ola.
AKRIS

www.vanidades.cl
77
 BLING, BLING
Las lentejuelas logran
propuestas imponentes y
atrevidas en segundos. Los
metálicos en cobre y plata serán
los más buscaados para eventos
especiales, tanto para la
noche commo en el día.
COLOVOS

ERDEM
GIORGIO ARMANI

CUELL LOS
HORIZ ZONTALES
Giorgio Armani, Colo ovos y

ALBERTA FERRETTI
Juana Martín apuesta an por
cortes rectos, símboloo de
ANA
JUANA

fuerza y sofisticación
n, en el
área superior de la mayoría de
sus diseños, sin olvidar el lado
femenino y siempre rretador.
HUSSEIN CHALAYAN

CUSTO BARCELONA

AMANTES
A DE LOS FLECOS
El fringe sigue en el radar de
firmas
f destacadas como Calvin
Klein.
K Por eso, apreciamos este
tipo
t de detalles despreocupados
y etéreos en la mayoría de las
las semanas de la moda de
esta
e temporada; desde piezas
clásicas
c como vestidos de
ALICE MCCALL

CALVIN KLEIN

gala,
g hasta otras mucho más
divertidas
d y coloridas.

www.vanidades.cl
78
 ADO OSCURO
TU LA
No poodemos olvidarnos del tejido
más clásico
c de todos: la mezclilla.
Pero ahora, veremos su perfil más
roquuero y misterioso. Christian
Dior nos vuelve a enamorar
conn sus atuendos sofisticados
y parisinos, mientras que
ART UNIVERSITY

Maanémané nos conquista con

sus jumpsuits
jumpsui lisos y en tamaños
gantes.
gig
MALIBU

UNA NUEVA ERA

Los creadores están convencidos de e que
el plástico se ha convertido en uno d
de
los materiales más estilosos y esperrados
de todos. ¡Atrévete a considerarlo p
para
5 KNOT

cualquiera de tus looks!

LANVIN

ZERO + MARIA CORNEJO

MARYLING

CHRISTIAN DIOR
J.W. ANDERSON

MANÉMANÉ

DOBLE FUERZA
El rosa millennial se encuentra
en todas partes y, por ende, lo
vemos mezclarse con el color másm
intenso de todos: el rojo, creando
así el balance perfecto entre lo
tierno y lo sensual. Las propuesstas
más aplaudidas fueron las falda as
MATTHEW ADAMS DOLAN

a la rodilla con blusas de cuellos

asimétricos, o bien, todas lineales.
Tú eliges.
DE LA PRADA

79
 JASON WU

JONATHAN SIMKHAI

CHRISTOPHER ESBER
CORTES
ASIMÉTRICOS
La tendencia off-the-
shoulder concluyó su
ciclo y cede su sitio a
los cuellos en cortes
desiguales. Para formar
parte de la moda más
sensual del momento,
Esteban Cortázar
apuesta por figuras con
escotes prolongados.
ESTEBAN CORTÁZAR

Por su parte, Jason Wu

y Jonathan Simkhai
optan
p por diseños un
p
poco más reserva ados.
DAVIDE GRILLO

¡ADIÓS CORSÉ!
La mejor manera de estiliza ar
al máximo la figura femenin na
durante el inicio del calor son
los plisados. Los vestidos
con estos acabados será án
clave para que seas la
protagonista. En esta
ocasión, las firmas optan por
usar pliegues que nacen de esde
la parte superior del torso.

PETER PILOTTO
BAJA EAST

FLORES S PARADISIACAS
No solo ell rosa viene
i con to
t imavera;
también el morado pastel encabeza la lista
de paletas más usadas. Lo po odemos apreciar
en piezas informales, como en e vestidos
veraniegos, o en otras más discretas, es el
CARVEN

caso de los trajes sastre y hassta en prendas

románticas para llevar en la noche.
n

www.vanidades.cl
80
 APARTAMENTO 03
VUELOS DIVINOS
Artistas como Alexander
McQueen y Julien Macdo onald
parten de una inspiració ón
española basada en vuelos y
encaje, en tonos que irrradian
seguridad y fuerza.
Los cuellos altos, las
telas vaporosas y
las mangas largass se
funden para crea ar
bocetos que, ade emás
de lograr conjuntos
estilosos, le aporttan
un toque extra de
delicadeza.

ACDONALD
MARQUES ' ALMEIDA

ALBERTO ZAMBELLI

JULIEN MA
GRETA BOLDINI

EXPO OSICIÓN MÁXIMA

Marqu ues' Almeida y Alberto
Zamb belli le dieron vida
a su colección a través de
telas ttransparentes, vaporosas y
COLMILLO DE MORSA

finas. El secreto para lucirlas de

e
manera ra elegante: en un solo tono
no,
de preferencia neutro, y llévalo
sin accesorizar.
IRENE LUFT

CAMINO AL ALTAR
¿Te casas y buscas algo que
destaque tu lado más original? Un
traje sastre en blanco será el mejor
HAIDER ACKERMANN

aliado. Haider Ackermann se

inclina por tamaños extragrand des
con aires andróginos en una ga ama
LLEXANDER MCQUEEN

muy pulcra. Entretanto, Irene Luft

L
insiste con ideas más atrevidas,
detalladas y femeninas.

81
 MSGM
CLUB DE LOLITAS
Los calcetines son
uno de los accesorios
que simbolizan a
la perfección esta
corriente. La intención

FRANCESCO SCOGNAMIGLIO
de MSGM, Francesco
Scognamiglio y
Ungaro es darle un
giro inesperado a tus
tacones favoritos.

UNGARO

EACH X OTHER
BRILLO INFINITO
Dile sí a los zapatos de princesa y escógelos
con aplicaciones
p luminosas,, p
por ejemplo,
j p ,
brillantina, lentejuelas y pedrería. Unos
botines como los de Paco Rabanne darán la
dosis perfecta de estilo a cualquier vestuario.
THE BLONDS

PREEN BY THORNTON BREGAZZI

PACO RABANNE

CORAZÓN VAQUERO
El regreso de las botas
inspiradas en el viejo
oeste se encuentra más
presente que nunca en
ANGEL CHEN

CHRISTIAN SIRIANO

DRIES VAN NOTEN

VERSUS VERSACE

las pasarelas, como las

de Maison Margiela. Dale
un nuevo sentido a tus
pantalones de mezclilla
con unas metálicas en el
tono que más te agrade.
MAISON MARGIELA

RECTO O NADA
Desde botines muy pintorescos para el día hasta botas galácticas o roqueras,
Dries Van Noten y Versus Versace han decidido que la forma ideal para la
primavera tiene puntas rectas y definidas.

www.vanidades.cl
82
 STELLA JEAN

LIBERTINE
TOD'S

A LO GRANDE
Además de los bolsos
UNA ES NINGUNA de mimbre que vemos
Porque todas somos amantes por todos lados, los
de las carteras, los fashion stylist sombreros extragrandes
introdujeron más de una en varias también se convierten en
creaciones. La única regla es un complemento clave.
seleccionar una misma paleta para Al estilo Jack Sparrow,
equilibrar el atuendo. Tod's se con listones o en forma
inclina por el animal print para de moño, ¡lo único que
darle mayor dinamismo. importa es el tamaño!
KOCHÉ

MOSCHINO

DE SAFARI
En definitiva, las cangureras se han
ganado un lugar muy importante
en las tendencias de accesorios
este 2018. No solo son prácticas
y fácil de portar, sino que serán
indispensables para lograr un
atuendo effortless chic.
VALENTINO
FENTY PUMA

EL REGRESO DE LOS 90
Retros, alargados y con intensas
pinceladas muy coloridas; así son los
anteojos que se volverán un esencial
durante tus escapadas a la playa este
verano. Mezclados con aires futuristas
y deportistas, invaden el street style y
llegaron para quedarse.

www.vanidades.cl
83
 ACTUALIDAD

En los últimos años hay un término que se ha vuelto

común: diversidad. Los consumidores han dejado
de ser espectadores pasivos para exigir algo más
que calidad en sus prendas, y es que quienes
las porten los representen.
POR CLAUDIA QUIROZ

www.vanidades.cl
84
 FOTO: IMAX TREE.

TOME

CHRISTIAN SIRIANO

w ww.va
MAT
CHROM

v nidd ade
des.cll
CHRISTIAN SIRIANO

MACDONALD

VERSUS

85
 “Soy más que mis medidas. El ciclo
de la vergüenza corporal debe
terminar. Mi cuerpo es MI cuerpo”.
–Ashley Graham, en su libro A New Model
ernos reflejados (o
no) en anuncios y pa-
sarelas que suponen
presentar el epítome
de la felicidad y la be-
lleza tiene un m mensaje imp plícito. Al mostrar a perso-
nas totalmente distintaas de nosotras, los medios
decomunicaciónen nvíanel mensaje silencioso
de quue no contam mos con las características
Hiandra Martinez
adeccuadasparaconsiderarnos “aceptables”.
(arriba) es una modelo
de República Dominicana Todoestotieneuunefecto psicológico nega-
que da voz a las latinas tivo en nuestra autopercepción.
a El término
en la moda; Ashley Gra- “aniquilación simmbólica” puede sonar exa-
ham (derecha) aboga gerado, pero así es
e como los investigadores
por las tallas extra. GeorrgeGerbnerryLarry Gross denomina-
ronesttefenómeno en1976. Lo utilizaron para
describbir la maneraa en la que ciertos grupos
socialees son excluidos de los medios masi-
vos, conn frecuenciaa debido a su raza, género u
orientacción sexual. Debido a la influencia que
la televisión, las revistas y ahora Internet tienen
enlasaud diencias,larepresentación dentro de este
mundo ficcticio simbolliza todo el valor que tene-
mos a niveel social. La eexclusión, en cambio, nos
vuelve invisibles, haciénndonos creer que no somos
tan importantes como loss demás.
www.vanidades.cl
86
PRADA
Esto también aplica hacia ciertas características
físicas. Durante la Semana de la moda Otoño-In-
vierno 2018 de Nueva York, aparecieron solo 26
modelos curvy en ocho pasarelas, según datos del
portal The Fashion Spot, que cada temporada pu-
blica un Reporte de diversidad. Los más inclusivos
fueron Chromat y Christian Siriano, que usa-
ron a nueve y 10 en sus desfiles, respectivamente.
Por su parte, la curvilínea estadounidense Ashley
Graham fue una de las tres plus size elegidas por
Michael Kors y Prabal Gurung. En la primera
fue acompañada por Sabina Karlsson (a quien en
algún momento le dijeron que con su talla seis era
demasiado “grande” para seguir en las pasarelas) y
Candice Huffine.
De acuerdo con los resultados de un estudio
realizado por el Diario Internacional de Diseño de
Moda, Tecnología y Educación, la talla promedio
de las mujeres en Estados Unidos es entre 16 y 18,
la cual es considerada extragrande por la mayoría de
las marcas. Por otra parte, en un análisis de las cam-
FOTO: GETTY IMAGES Y IMAX TREE.
pañas publicitarias para las colecciones de otoño del
año en curso, The Fashion Spot encontró que de las
541 imágenes que aparecieron, tan solo una decena
fueron de talla grande. Con estos datos resulta evi-
dente que la mayoría de la población femenina no
puede identificarse con las características físicas de
una maniquí promedio.

No todo está perdido

Desechar los estereotipos de belleza que han pre-
dominado por años no es tarea sencilla. La labor
involucra a las firmas, agencias de modelaje y a
cada uno de nosotros de manera personal. Cam-
pañas publicitarias como la de Dove, desde 2004,
y las de Aerie, de American Eagle, desde 2014,
han destacado por promover la aceptación en lugar
de seguir imponiendo un estándar; lo han logrado
con mujeres de todos los tamaños, tonos de piel,
mostrando celulitis, estrías y toda imperfección que
En 2015 el movimiento #plusisequal
las hace reales. fue creado por supermodelos que
El cambio ha sido lento, pero se encuentra cada proponen una moda “sin tallas”.
vez más cerca. Apenas en enero de este año, Anok
Yai fue elegida como la primera modelo negra en

abrir el desfile de Prada en 20 años. La última en
ocupar este prestigioso lugar fue Naomi Campbell
en 1997. Dos años antes, en 2016, Ashley Graham
hizo historia al ser la primera plus size en protagoni-
zar la icónica portada de trajes de baño de la revista
Sports Illustrated.
Hablar sobre diversidad abarca más asuntos que
solo las tallas. Hoy en día implica una aceptación
de las particularidades de las personas “comunes”:
étnicas, edades, tonos de piel y siluetas. En la tem-
porada Otoño-Invierno 2018, 37,3% de las modelos
fueron jóvenes no caucásicas, y aunque aún es un
porcentaje pequeño, The Fashion Spot considera
que fue una de las más racialmente diversas e inclu-
sivas de personas transgénero en la historia.
37,3%
En los años 20 el gobierno de Estados Unidos
emprendió un proyecto para delimitar por primera
vez las dimensiones de la mujer promedio en su
país. Esto, con la finalidad de descubrir si existía
alguna relación proporcional entre las medidas.
Tras tomar las de 15.000 mujeres, concluyeron fueron las modelos no caucásicas en la
que no había dicha relación, por lo cual no podían temporada Otoño-Invierno 2018.
ser estandarizadas. Aún así, decidieron proponer
un sistema númerico arbitrario, que si bien es solo
una agobiante cifra en las etiquetas de la ropa, en
realidad no significa nada. Lo que sí hallaron, pero Más allá de las tallas, la
prefirieron ignorar, es que las personas vienen en diversidad aboga
una enorme variedad de formas y tamaños, y que
por ello la tendencia no es seguir encajando en el
por la aceptación de
molde, sino romperlo. Q cualquier diferencia física.

A FAVOR DE LO ÚNICO
Algunos que destacan en los shows por sus particularidades son:
SOUFFRANT RALPH
ISKRA LAWRENCE

WINNIE HARLOW
ANDREJA PEJI
SHAUN ROSS

HARI NEF

www.vanidades.cl
87

Creer que necesitas prendas de diseñador para lucir
impecable es cosa del pasado, y tanto celebridades como
mujeres de la realeza europea dejan constancia de ello, y
es que la elegancia es cuestión de originalidad.
POR MARÍA DEL CARMEN LÓPEZ
www.vanidades.cl
88
Kate de Cambridge.
La duquesa se
decanta por
los diseños
clásicos.
areina LetiziadeEspañao famosasde
la talla de Michelle Obama u Olivia
Palermolucenexcepcionalesenpren-
das low cost. Cierto. No solo se debe a
quetienenasudisposiciónunasistente
personal, el cual las ayuda a seleccionar la ropa que les
sientamejorparacadaocasión;dehecho,sonellasmis-
mas quienes suelen acudir a las tiendas y aprovechar,
así como cualquier mortal, las temporadas de rebajas.
Su éxito no solo se debe a que han aprendido a
crear combinaciones que armonizan con su figura,
sino al arte de incorporar diseños de bajo costo a su
clóset para lucir las tendencias sin afectar su cartera.
 Hailey Baldwin.
El verdadero estilo
no se puede comprar
con dinero. El estilo
es algo sutil que se
muestra en los
pequeños detalles.
No es la ropa que
se usa, es la forma
Hailey Baldwin adora esta tendencia. en la que se actúa, se
mueve y se habla”.
-Carolina Herrera
sas, reconoce Zoe, gurú de la moda hollywoodense.
¿Quieres ganar glamour al instante? Apuesta por los
cinco básicos low cost de Rachel Zoe: un lipstick
rojo, un delineador (siempre acompañado de más-
cara de pestañas), unos hermosos tacones de infarto
(tan altos como puedas, pero procura alejarte de las
texturas de cocodrilo o víbora, ya que pueden verse
“baratos”), un cuello de piel falsa y un clutch me-
tálico todoterreno.

Sus secretos mejor guardados Cómo y dónde comprar

Vestir low cost no es sinónimo de lucir insulsa ni en Ir de shopping es todo un arte y nada mejor que sa-
serie porque todo mundo elige los mismos modelos. carle partido a las tiendas virtuales, recomienda Víctor
Para hacer una compra que reúna las características Blanco, pues las opciones se encuentran divididas por
de moda, calidad y buen precio, lo primero a consi- estilos, o bien, por ocasiones (looks de trabajo, fiesta,
derar, de acuerdo con Víctor Blanco, autor de Sin casuales) y ello facilita el camino de selección. Pero si
complejos, ideas, consejos y secretos de un experto
en moda (Ediciones B), es el presupuesto el cual
buscas invertir y el tipo de prendas que necesitas,
siempre cuidando reflejen tu estilo personal.
Inspírate en las famosas
TE REVELAMOS SUS CLAVES DE ESTILO Y FIRMAS LOW COST PREDILECTAS:
Hacer compras inteligentes te ahorrará dinero y
optimizará tu armario. ¿Cómo lograrlo? Adquiere
solo aquello de lo que te enamores, aconseja la esti-
lista de celebridades Rachel Zoe en Style A To Zoe
1 La duquesa de Cambridge tiene preferencia por marcas como Séraphine y
Top Shop, y no teme usar diseños de segunda mano, auténticas joyas que
ha encontrado en tiendas vintage. Ella opta por los estilos simples, vestidos
The Art of Fashion, Beauty & Everything Glamour.
románticos y con vuelo, así como las tonalidades suaves.
Vale la pena invertir en piezas clásicas y atemporales
de uso diario, como un encantador little black dress,
unos elegantes pantalones o un abrigo sofisticado, y
2 La reina Letizia es un ícono a nivel internacional y adora el street style, así como
enriquecer su clóset con firmas españolas; con frecuencia la vemos luciendo
ropa de Mango. Le encantan los estampados florales, outfits con stilettos, las
combinarlos con prendas y accesorios de menor
faldas midi, tejidos vaporosos y piezas minimalistas.
costo y en plena tendencia. Si te fijas con deteni-
miento, nuestras musas inspiradoras optan por ropa
sencilla y discreta, y el toque especial lo consiguen
3 Olivia Palermo es una de las grandes influencers de nuestra era. Su estilo
preppy incluye firmas como Zara, y jamás faltan en su armario blazers, suéteres,
pantalones de vestir, faldas XXL, jeans y divinas sandalias. Los bolsos de impacto
gracias a los accesorios.
y los anteojos de sol siempre completan su look.
“Algunos de mis tesoros personales son anillos de
coctel de cristal”, así como diamantes y perlas fal-

www.vanidades.cl

89
 La clave de la reina Letizia de
España es adaptar las tendencias
a su estilo personal.

adoras ir de compras, entonces haz un recorrido

por la tienda y elige una vez que hayas visto todo.
Llévate a los probadores lo que te guste, cuestio-
nándote con honestidad: ¿tengo algo parecido en
casa? Si es así, prueba otras piezas y coordinados.
Y ten presente que además de los grandes al-
macenes, existen boutiques locales con diseños
fabulosos que solo pocas lucirán, conviértelas en
tus aliadas.

Sí a la moda sustentable
Si bien los diseños de bajo costo suman bene-
ficios a nuestras carteras, es un hecho que esta
industriia tiene una cara oculta. Y es que es la se-
gunda mmás contaminante después de la industria

5 TIPS PARA BRILLAR

“Una mujer “Es mejor

con buenos comprar pocos
zapatos accesorios,
no puede pero buenos”.
ser fea”.

“La ropa no es
nada hasta que
alguien la usa”.

Los accesorios son los encargados de Confía en ti y asume

Si vas a invertir en algo,
resaltar tu look. ¿Los imperdibles? Un una postura corporal segura,
hazlo en tu calzado, compra los de
reloj elegante, perlas, una pulsera y que muestre que te sientes cómoda
mejor calidad que tu bolsillo
un collar que te haga sentir fabulosa contigo misma. Ni la mejor de las pren-
te permita, porque serán la base de tus
al instante, eso sí, siempre recuerda das lucirá bien si tú no le das vida,
estilismos. Este era uno de los consejos de la
la regla de oro de Christian Dior. créele a Marc Jacobs.
icónica diseñadora de moda Coco Chanel.

www.vanidades.cl
90
 Ser estilosa
es un privilegio
de todas,
lo único que necesitas es
creatividad y el deseo de lucir
como una reina en tu propia piel.

Olivia
Palermo
La neoyorquina
it girl es capaz de crear estilismos
dignos de pasarela mezclando
firmas asequibles y piezas de
diseñadores, entre ellos Valentino,
Dior y Hermès.

Una prenda no es suficiente, cuida
los detalles: el corte de cabello, que
tu rostro luzca fresco y lozano, y
considera uno de los principios de
Giorgio Armani:
“Los entornos deben
ser cómodos y
prácticos, no idílicos.
La estética juega un
papel importante,
pero la perfección es
inalcanzable”.
“Hoy cualquiera pue ede
vestir chic a base de prenda
low cost. Hay diseñoos
elegantes para todo nivel
n moda sustentaable que, preocupada por el am-
económico. Puedes se er la
persona más estilosa del
mundo tan solo con una
camiseta y unos vaqueros, e
factor diferencial eres tú”.
-Karl Lagerfeld
Vanessa Hudgens
H
ama el low cost.
del petróleo, y hay evidencia de que algunas
firmas se han visto involucradas en casos de
explotación labboral e infantil. Por fortuna, una
de las apuestaas desde hace varios años es la
biente, utiliza procesos sostenibles para crear
ropa a la última con el uso de materiales orgá-
nicos y técnicaas tecnoambientales. Y de hecho,
firmas como H H&M se enfocan cada vez más
en hacer coleccciones 100% ecológicas que si
bien incremenntan un poco su valor, ofrecen
calidad y cuidado al medioambiente. Así que
ya sabes, todo se trata de balance. Q

www.vanidades.cl

91
 BIOGRAFÍA

Taylor
Dueña de un talento innato,
la mujer de los ojos violeta tuvo
una vida incendiaria que la llevó a
convertirse en la reina de Hollywood.
Por María del Carmen López

www.vanidades.cl
92
www.vanidades.cl
93
 1. En su boda con C. Nicky Hilton en 1950. 2. La diva junto a su tercer esposo, el productor de cine Mike Todd . 3. Liz y Richard Burton en 1964.

esde que llegó al mundo, la vida de Elizabeth

Rosemond Taylor, estuvo llena de anécdotas
curiosas que ya anunciaban que aquella niña
nacida en Londres, Inglaterra, el 27 de febrero
de 1932, estaría destinada a algo especial. Su
madre, Sara Sothern, y su padre, Francis
Lenn Taylor, solían recordar que su pequeña
tardó 10 días en abrir los ojos y los sorprendió con ese color violeta espec-
tacular que la caracterizó a lo largo de su existencia.
En medio de un ambiente social privilegiado, Elizabeth pasó los
primeros años preparándose para cumplir la ambición social de su
madre, quien añoraba que su pequeña desarrollara todas las cualida-
des necesarias para que, cuando fuera mayor, pudiera casarse con un
hombre adinerado, en tanto, aprendió todo lo que las niñas bien debían:
danza, arte y buenos modales.
Sin embargo, el inicio de la Segunda Guerra Mundial cambió las
expectativas de Sara, quien siempre había soñado con convertirse en
actriz, y si bien no lo consiguió, estaba decidida a que su hija lo hi-
ciera por ella; Elizabeth aceptaría, pues siempre se había distinguido
por ser dócil y dispuesta a ejecutar todo lo que su mamá le pidiera.

Hollywood a sus pies

Liz Taylor llegó a tener En 1939 viajaron a Estados Unidos, para asentarse en Los Ángeles,
una vida afortunada, sede que abrió a la pequeña la oportunidad de participar en el casting

sin embargo, sabía que de la película There’s One Born Every Minute, en 1942, y a partir de
ahí, las oportunidades llegaron en cascada: Lassie Come Home y Na-
el éxito y el dinero no tional Velvet fueron las cintas que la catapultaron a las grandes ligas
lo eran todo, y esto de la Meca del Cine.
se reflejaba en sus A lo largo de su carrera hizo 33 filmes, en donde su capacidad his-
palabras. “Cuando las triónica quedó de manifiesto. Ella era más que una presencia hermosa
personas dicen, ‘ella en la gran pantalla, no en balde la productora Metro Goldwyn Mayer
lo tiene todo’, solo la tuvo en sus filas durante dos décadas, mismas en las que creció y se
graduó a nivel actoral.
tengo una respuesta: La magia de Liz al subir al escenario radicaba en una grandiosa
‘no tengo el mañana’”. combinación de inocencia, dulzura, madurez y una sensualidad fuera

www.vanidades.cl
94
 4. Junto a Michael Wilding, otro de sus grandes amores. 5. Taylor y Mike Todd. 6. En los Oscar (1960) con Eddie Fisher. 7. Con su esposo John Warner.

de serie; la misma con la que logró cautivar a productores y directores, y que oraba con frecuencia y así hablaba acerca de su experiencia: “Creo en un poder
trascendería en su vida privada. superior. En un solo Dios. Me siento muy contenta de haber pedido ayuda a
Fue una mujer adelantada a su tiempo y se arriesgó a interpretar papeles un poder más grande”.
que representaron un reto actoral, como ocurrió en las cintas Little Women,
Quo Vadis e Ivanhoe, por mencionar algunas, en las que además, confeccionó Reina del escándalo
un perfil psicológico que supo desarrollar a la perfección. La imagen dulce que acompañó a E. Taylor durante su infancia y juventud fue
Su intensidad no solo se limitó a la actua- fugaz. Apenas tenía 18 años cuando se casó por primera
ción, en su vida íntima se desenvolvió de vez y ese sería el inicio de una vida sentimental en la
la misma manera, al grado que hasta en el que nunca dudó en tener a su lado al hombre que más
campo espiritual llegó a tomar decisiones le atraía, sin importar si estaba casado o no. Así se
que incomodaron a más de uno, como aque- convirtió en protagonista de escándalos épicos en ese
lla vez en la que decidió, de manera repen- reluciente Hollywood en donde todo era glamour y
tina, convertirse al judaísmo. perfección, y nadie se interesaba en la vida íntima de
La actriz había nacido en una familia las celebridades; sin embargo, ella fue la encargada
católica y tras su participación en la cinta de abrir las puertas del Infierno: encendió el morbo
Ivanhoe (1952), en la que interpretó a una del público, el cual se volvió insaciable y ahora exigía
chica judía, despertó su interés por esa re- más que una memorable actuación.
ligión, la cual estudió de manera cuida- De ello daría cuenta Debbie Reynolds, recordada
dosa para tomarla como propia siete años como una de las grandes luminarias de las comedias
después. Muchos pensaron que lo hizo musicales, entre ellas, Singin’ in the Rain (que pro-
debido a que su esposo Mike Todd era tagonizó al lado de Gene Kelly), una de sus rivales
practicante, pero no fue así, y la propia de amores: “Si Elizabeth quería a un hombre lo con-
Elizabeth lo dejó claro: “Mi conversión seguía, cayese quien cayese”, diría en una entrevista
no tuvo en absoluto nada que ver con mi en el programa de Oprah Winfrey.
matrimonio con Mike Todd, o con mi Sabía de qué hablaba: Liz era una de las mejores
próximo enlace con Eddie Fisher, ambos amigas de Debbie y de su esposo, el cantante Eddie
judíos. Era algo que quería hacer desde Fisher, pero en 1959 todo cambió: Taylor había
hace mucho tiempo”. quedado viuda del productor Mike Todd, quien murió en un
La decisión incomodó a sus padres, sobre todo accidente de avión; un golpe duro para ella, pues lo amaba
el día que recibió el nombre de Elisheva Rachel. “Siempre y solía decir que sus días junto a él habían sido muy felices.
Aunque, a decir verdad, nunca practicó el ju- he admitido Tras su partida en 1958, Elizabeth y Eddie se volvieron tan
daísmo y fue en la madurez de su vida que volvió a que mi mayor guía cercanos, que en 1959 él se divorció de Debbie para casarse
acercarse a él. Cuando las adicciones y problemas
cardiovasculares le hicieron mella, entonces, Liz
es la pasión”. con la diva. El suceso generó un verdadero caos, porque el
público amaba a la familia conformada por Eddie, Debbie y

www.vanidades.cl
95

Sus tesoros
La actriz solía decir que sus grandes
amores eran las joyas, Mike Todd y Richard
Burton, y aunque poseía una gran colec-
ción de hermosos y valiosos accesorios,
había algunos por los que sentía debilidad.
Tras su muerte, estas y otras joyas fueron
subastadas y las ganancias se canalizaron
a The Elizabeth Taylor AIDS Foundation
para la lucha contra el VIH.
• La Peregrina. La bellísima perla en for-
ma de lágrima, fue adquirida por Richard
Burton en una subasta para obsequiársela
a su amada en 1967.
• La tiara Mike Todd. Cuando el produc-
tor le propuso matrimonio, lo hizo con esta
espectacular joya con diamantes incrusta-
dos y rubíes, y le dijo: “Tú eres mi reina”.
• El collar Taj Mahal. Se trata de una
pieza de oro de gran tamaño, en forma de
corazón. Burton se lo regaló cuando
Taylor cumplió 40 años.
• El anillo de rubí. R. Burton le había
prometido que le daría un rubí con el
rojo perfecto. Se tardó cuatro años en
encontrarlo y, cuando lo hizo, lo llevó a una
prestigiosa joyería para que lo montaran
en un anillo de oro con diamantes. En
1968 lo colocó en su bota de Navidad.
96
La historia del collar
Taj Mahal, valuado
en ocho millones de
dólares y uno de los
favoritos de Liz, es
fascinante. Se dice
que fue creado en
1627 y perteneció
al emperador indio
Shah Jahangir,
constructor del
Taj Mahal.
sus hijos, Carrie y Todd Fisher. Elizabeth quedó
como una “robamaridos”, pero el título no le inco-
modaba, tampoco haber perdido a su querida amiga,
quien había sido dama de honor en una de sus bodas
y hasta le había lavado el cabello para la ocasión. En
sus memorias Make ‘Em Laugh, Debbie se lamentaba
de ello: “Tenía que haberle lavado el pelo con crema
depilatoria”. Y tal y como lo predijo, Liz y Eddie no
duraron demasiado, solo estuvieron unidos cinco años
antes de divorciarse.
A partir de entonces, las entrañables amigas se
distanciaron, pero siete años después, cuando Taylor
ya estaba casada con Richard Burton y Debbie con
el millonario Harry Karl, coincidieron a bordo de la
lujosa embarcación Queen Mary y pasaron una noche
fenomenal, aunque la reconciliación y disculpa por
parte de Liz llegó hasta 2001 por medio de una lla-
mada telefónica y Debbie lo revelaría en su autobio-
grafía: “Ella me explicó por qué quiso a Eddie. Fue
solo porque su anterior esposo había muerto y Eddie
había sido su mejor amigo. Liz pensó que debían estar
juntos tan solo para hablar todo el tiempo de Todd”.
En la guerra y en el amor...
Este no sería el único matrimonio que destruiría. En
1963 Roma fue el escenario en donde conocería al
amor de su vida: el actor Richard Burton, con quien
www.vanidades.cl
compartía créditos en la cinta Cleopatra, ambos es-
taban casados, él con Sybil Williams y Taylor con
Eddie Fisher, pero nada los detuvo; iniciaron una
relación pasional y enfermiza que puso de cabeza
al Vaticano que los condenó calificándolos como
“vagabundos eróticos”, mientras que el Congreso de
Estados Unidos consideró con toda seriedad negarles
el acceso al país por considerarlos un mal ejemplo
para la sociedad.
Estaba claro que nada los podría desanimar a vivir
su amor con plenitud y mostrárselo al mundo, así que
la sensual pareja no dudó en hacer gala de sus viajes
y abrir las puertas de sus lujosas mansiones para dar
entrevistas y presumir sus bienes materiales que caían
en la excentricidad. A pesar de todo, Liz y Richard
no hacían una buena combinación, mientras él tenía
problemas de alcoholismo, ella consumía sedantes,
además, ambos tenían un carácter explosivo y esce-
nificaban intensas discusiones que terminaban con
candentes reconciliaciones y una joya excéntrica para
la colección de la actriz.
La broma que lo cambió todo
El filme Cleopatra, cuya producción fue una de las
más costosas de la época, le trajo fortuna no solo en
lo referente al tema laboral y económico. A partir de
ahí surgieron mejores oportunidades de trabajo, pese
 Ocho anillos, siete matrimonios
• La lujosa embarca- en sumar a su tercer marido: el para que se volvieran a casar;
ción Queen Mary fue productor Mike Todd. Cuando le esta vez la unión sería breve y con
testigo de su primer propuso matrimonio, le regaló él adoptaría a una niña a la que
matrimonio. Se casó una tiara de diamantes. La boda llamaron María.
a los 18 años con se llevó a cabo en Acapulco y la • John Warner significó la peor
Conrad Nicholson muerte prematura de Todd en un pareja que ella hubiera podido
Jr., conocido como accidente de avión terminó con tener, a su lado conoció el dolor
Nicky Hilton (abuelo esta romántica historia. Tuvieron y esto la llevó a una depresión
de las socialités Paris y Nicky). una hija en común, Elizabeth profunda y al alcoholismo.
Solo duraron un año juntos. Frances, quien hoy tiene 60 años. • Su último matrimonio fue con
• No tardó en enamorarse. A los • El cantante Eddie Fisher fue el Larry Fortensky, obrero a quien
20 años ya se había casado con el siguiente en la lista. Compartieron conoció durante su estancia en
actor Michael Wilding, 20 años cinco años de vida en pareja. una clínica de desintoxicación. Se
mayor, con quien tuvo dos hijos: • Richard Burton fue, sin duda, casaron en Neverland, el rancho
Michael Howard y Christopher el amor más grande de la actriz. de Michael Jackson en 1991 y
Edward; cuatro años después Se casó con él por primera vez en terminaron en 1996. Galardones a su talento
se separaron. 1964 y se divorció en 1974, aunque • Fue ganadora de tres premios Oscar,
• Esta vez tardó una semana pasarían unos meses el primero por su papel en la cinta
Butterfield 8, el segundo por Who's
Afraid of Virginia Woolf? y el tercero fue
a que la competencia no era poca, y aunque los sueldos no eran honorífico.
prometedores, Elizabeth Taylor llegó a convertirse en la pri- • Obtuvo cinco Globos de Oro.
mera actriz en recibir un millón de dólares por un protagónico. • También fue reconocida con tres
Gracias al rol de la legendaria reina de Egipto, además obtuvo premios BAFTA.
el 10% de las ganancias en taquilla y en total se embolsó siete • El American Film Institute la nombró
millones de dólares, un hecho sin precedentes. como la séptima mejor estrella femenina
de los primeros cien años del cine esta-
En una entrevista concedida al canal de televisión Biogra-
dounidense.
phy, E. Taylor admitió lo mucho que le disgustaba formar parte
del proyecto y cuando la llamaron para confirmar su participa-
ción, en son de broma mandó decir que lo haría siempre que le
pagaran un millón de dólares y, para su sorpresa, la respuesta
fue positiva. Su asombro fue tal, que decía haber tragado mucha límites, pero sus palabras dejan claro que en
agua de la tina en la que se estaba duchando cuando recibió lo profundo de su ser, la verdadera felicidad
la noticia, y es que no podía parar de reír por lo que estaba estaba muy lejos de lo que había proyectado
sucediendo. “Si alguien es tan tonto para ofrecerme un millón siempre: “Nunca me he sentido más viva que
de dólares por actuar en una película, no soy torpe como para cuando he visto a mis hijos deleitarse con
desecharlo”. Y aunque ya contaba con un lugar especial en la algo; nunca más viva que al ver a un gran
Meca del Cine, esta experiencia le dio el título de “diva”. artista desplegar su talento; y nunca tan rica
La historia de Elizabeth Taylor, podría hacer suponer que vivió rodeada de como cuando he conseguido un gran cheque para combatir el sida. Sigue tu
excentricidades y caprichos que denotaban un latente y constante egoísmo; no pasión, sigue a tu corazón, y las cosas que necesitas, en definitiva, llegarán”.
obstante, también tenía una faceta entrañable que la llevó a convertirse en la La chica de los ojos violeta murió el miércoles 23 de marzo de 2011, a los
primera celebridad en alzar la voz en favor de las personas con el VIH, a raíz 79 años, en el hospital Cedars-Sinai Medical Center de Los Ángeles, la ciudad
de la muerte de su gran amigo Rock Hudson, creó la fundación The Elizabeth que la acogió y la llevó al estrellato, luego de una larga temporada de problemas
Taylor AIDS Foundation. Además, fue una gran defensora de los derechos de las físicos: cinco cirugías de espalda, frecuentes neumonías, dos operaciones de
mascotas, y no dudó en unirse a las causas de otros famosos como Elton John, cadera, un tumor benigno en el cerebro, el cual le extirparon en 1997, y una
el expresidente Bill Clinton y Michael Jackson, con quien además sostuvo válvula que le fue colocada en el corazón, por mencionar algunos. Con su par-
una amistad sincera y entrañable. tida, el telón de la época dorada de Hollywood cayó y el mundo se despidió de
Es cierto que sabía disfrutar de todos los placeres y que parecía no conocer los una de las máximas estrellas y filántropas que han existido. Q

www.vanidades.cl
97
 LOS DIEZ DE
DUEÑA DE CAFETERÍAS VILAPERT
Susanne
Schneider
Ya sea para despertar o terminar una comida,
una taza de café es imprescindible. Entérate de
cómo disfrutar de una perfecta preparación.
Por Paulina Mardones S. Foto Patricio Rojas
1 2
La adicción al café no es casual y debes conocer Pregunta en las cafeterías con qué marca de café
sus propiedades. Este resulta un antidepresivo trabajan para preveer su calidad. La mezcla de los
natural, ayuda a bajar los niveles de estrés, granos, lugar de origen y selección del grano y el
aumenta la concentración y es antioxidante. proceso del tueste, se reflejan en el sabor.
www.vanidades.cl
98
3
Si prefieres el café fuerte, amargo y con más
cafeína pide un blend o café mixto (arábico +
robusta). Si tus gustos se inclinan hacia algo más
suave y aromático, toma un café arábico.
4
El tipo de preparación de café depende de la
ocasión. Un americano doble es ideal para partir
la mañana, mientras que un ristretto o espresso
es la mejor opción luego del almuerzo o cena.
5
Para obtener un café agradable en boca y nariz
fíjate en la mantención de la máquina de café, la
presión sobre el café molido, la temperatura del
agua y servir en una taza templada.
6
Escoge un café de especialidad por sobre
uno comercial (de sabor conocido y redondo)
cuando busques experimentar en sabor y probar
un producto más fresco.
7
Para saber si un ristretto, espresso, lungo o
americano con leche está bien preparado, este
debe presentar una capa de crema de café
entera y pareja de color dorada.
Cuando estás en una cafetería o restaurante,
debes tomar el agua que llega la mesa antes del
café. Esto con el fin de limpiar la boca y garganta,
de la misma forma que se hace con el vino.
9
Si el café lleva leche hay que texturizarla, es decir,
calentar la leche sin hervirla para que esté caliente,
cremosa y tan dulce que no necesites endulzar. En
Vilapert ofrecemos variedades de animal y vegetal.
10
Tomar un café es una experiencia. Cuando
tiene la correcta preparación y temperatura, y
la ambientación y atención del lugar es buena,
tomar un café es algo inolvidable e irrepetible.
 SECRETOS GOURMET | POR MARI RODRÍGUEZ ICHASO Y PAULINA MARDONES

¡Los deliciosos fish & chips!

UNO DE LOS PLATILLOS INGLESES
MÁS SABROSOS SE HA VUELTO MUY
POPULAR EN LAS COCINAS
A NIVEL MUNDIAL.

A
unque en 1838 ya los mencio-
naba Charles Dickens en su
novela Oliver Twist, los fish
and chips se hicieron muy
famosos en Reino Unido cuando en la
Segunda Guerra Mundial el pescado fue
uno de los pocos alimentos que no esta-
ban racionados. Así, el pueblo se acos-
tumbró a comerlo y apreciarlo. ¡Y ahora Los trucos
aparece en menús de todas partes del 1. Los trozos de pescado de-
mundo, con recetas interpretadas por ben estar cortados al mismo
chefs famosos como Gordon Ramsay tamaño.
y Bobby Flay! 2. El pescado no debe ser
grasoso (el truco está en
freírlo con bastante aceite
caliente) y las papas (más
tip En los sitios donde se sirve
bien gruesas) se cortan a
mano.
un fish & chips de calidad
3. El empanizado es clave: el
jamás usan pescado ni
pescado, untado previa-
papas congeladas. mente con sal y pimienta,
se reboza con una mezcla
hecha de harina, polvo para
hornear, cerveza bien fría,
sal y un poco de agua. En
ocasiones se le agrega un
huevo batido hasta lograr un
líquido viscoso, parecido a la
¿ u son y cómo se sirven? mezcla para hacer hot cakes.
Se tra de un plato muy sencillo: pescado (bacalao, el más 4. Los trozos, bien empani-
pula , además de haddock o abadejo) cortado en trozos, zados, deben refrigerarse
s cu les se empanizan y se fríen hasta que queden bien durante 20 minutos antes
crujient s, y se acompañan con papas fritas o chips. También de freírlos.
el pescado puede
p servirse con mushy peas (puré de arvejas verdes
con mantequilla, l ón y un toque de hojas de menta) y varias salsas, entre
ellas la tártara, mayonesa, de curry, salsa inglesa o con pedacitos de limón. Hay
quienes lo rocían con vinagre e malta, mientras que algunos chefs ingleses (como
Jamie Oliv lo preparan en el horno, aunque los trozos fritos son más sabrosos.

www.vanidades.cl
100
 The Ritz-Bar:
El Alcalde 15, Las
Condes
Teléfono 224737500
El encanto de los sabores chilenos
En medio del sector de El
Golf, se ubica un ameno y
acogedor lugar con paredes de madera, cómo-
dos sillones de cuero y el ambiente idóneo para
tomarse un café durante la mañana y por las
noches un buen cóctel. Ese espacio decorado
al estilo inglés es The Ritz Bar, un rincón den-
tro de The Ritz-Carlton, Santiago que aunque
comenzó siendo un club para fumar puros, hoy
es un elegante bar donde visitantes y turistas
pueden disfrutar de preparaciones y tragos
nacionales.
FOTOS: PATRICIO ROJAS
La nueva apuesta de The Ritz Bar ha sido
presentar una carta que privilegia los
sabores chilenos. “La idea era cam-
biar a una carta con una amplia va-
riedad de sándwiches y con platos
que se pueden comer solo con te-
nedor, sin usar cuchillo y enfocarla
al concepto chileno”, explica Ale-
jandro Mato, Chef Ejecutivo de
The Ritz-Carlton, Santiago.
Para ello, la renovada carta
incorpora algunos de los sabo-
res chilenos más típicos como
es el caso de las sopaipillas re-
llenas de plateada de wagyu
con queso de cabra, que se
www.vanidades.cl
Chef Alejandro Mato.
presentan en forma de empanaditas para picar
acompañadas de un pebre de palta. A ellas se
suma el trío de tártaros: tres opciones de ceviche
que incluyen filete de res, ostiones de Tongoy y
un suave atún del Pacífico.
Otro imperdible para quienes visitan The Ritz
Bar es el trío de minihamburguesas de res con
rúcula, tocino y queso azul, cebolla caramelizada
y huevo de codorniz, y tomate, palta y queso
mantecoso. El chef Alejandro Mato recomienda
el sándwich de salmón con rúcula, pepino, alca-
parras y cebolla morada con el delicioso toque
de la salsa tártara. Todo ello servido sobre un
esponjoso pan teñido con nori.
Los platos se pueden acompañar con los
variados cócteles que allí ofrecen. A los clásicos
gin tonic y martinis, se suman los whiskys de la
amplia línea Macallan y las preparaciones más
chilenas con pisco. Un destacado es el whisky
servido con una esfera de hielo hecha por el
mismo barman. El escenario ofrece una experien-
cia completa que va desde la dedicada atención
del personal hasta el jazz, bossa nova y música
anglo que se toca en vivo de lunes a viernes de
18.30 a 20.00 h. Definitivamente, The Ritz Bar es
un rincón perfecto en la ciudad para compartir y
disfrutar de exquisita gastronomía, refrescante
coctelería y de un ambiente acogedor. Q
101
 MEDICINA | PORR RÍA DEL CARMEN LÓPEZ

¡Adióss al
a dulce!
UNCIAR A ÉL YA NO SERÁ
RENUN
MISIÓN IMPOSIBLE.

U
n estudio reveló qu
ue el cerebro está Los tu res
programado para ge
enerar una y su pun débil
pecíficos
respuesta a gustos esp Una razón por que
y generar sensaciones de placerr o la ciencia no ha p ido
repulsión. El descubrimiento de esste poner punto final a los
sistema de circuitos permitiría desa
ac- distintos tipos de cáncer es
tivar el gusto por lo dulce mediante la
a es- debido a que las células enfermass
timulación de ciertas neuronas por medio sobreviven. Sin embargo, una in-
de una técnica llamada optogenética, qu
ue vestigación reveló que existe una
haría que se activaran las sensaciones proteína (llamada p34), que tiene
relacionadas al sabor amargo y los compor-- la capacidad de hacer mutar a las
e
tamientos asociados a él, permitiendo así que células cancerígenas, y al inhi-
desaparezca la fascinación por lo azucarado. birla éstas terminan por perecer.

FOTOS: GETTY IMAGES.

FUENTE: UNIVERSIDAD DE COLUMBIA (ESTADOS UNID
DOS). Ahora los científicos podrían
desarrollar un medicamento
capaz de lograr este procedi-
miento y acabar con la
letal enfermed .
E STITUTO DE
ES IGACIÓN BIOMÉDICA DE
BA
BARCELONA (ESPAÑA).
Píldora contra
la diabetes
Entre los múltiples
estudios que cada
año se realizar para Los nanobots son 25 veces
encontrar una cura a más pequeños que el ancho de
este padecimiento, se un cabello humano y pueden
desarrolló una pastilla viajar hasta a 35 micrómetros
que se tomaría antes de má
ás pequeños por segundo.
consumir alimentos. Esta, sse su-
pone, recubriría de manera te emporal el
intestino para evitar que los nutrientes
entren en contacto con ele revesti- Robots lim
mpiadores
miento intestinal. De esta maanera, se Con tan solo unos
u nanorobots capaces de circular por el
podrían disminuir las alzas dee azúcar torrente sanguuíneo, las bacterias del tipo estafilococo y las to-
en la sangre después de la hora de la xinas pueden desaparecer del cuerpo, ya que estos ejecutan
comida, que bajan hasta 47% lo os nive- con mayor e efectividad la labor que hacen las plaquetas y
glucosa.
les de g los glóbulos rojos. De acuerdo con una prueba realizada
FUENTE:
en una mmuestra de sangre contaminada, luego de
FUENTE: BRIGHAM AND WOMEN’S H
HOSPITAL
UNIVERSIDAD in ctar estos dispositivos diminutos, la sangre
(ESTADOS UNIDOS).
DE CALIFORNIA
tenía tres veces menos bacterias y toxi-
(ESTADOS
UNIDOS). nas que las muestras no tratadas.

www.vanidades.cl
102
 VIDA SANA

ļgŞœŠŖŗŒŠ9Aŗ0
LAS COMPLICACIONES DE
SUDAR EN EXCESO

www.vanidades.cl
104
 Se trata de una enfermedad que dificulta la vida laboral y personal de quienes la
padecen y es más común de lo que imaginas. ¿La buena noticia? Para los casos severos
existe una cirugía capaz de erradicar el sudor y que mejora de forma inmediata el estilo
de vida de los pacientes.
POR PAULINA MARDONES S.

Clínica Vespucio
www.clinicavespucio.cl
Teléfono: 224707000

D
esde que tenía cinco años, Valentina Ochoa Aros,
hoy de 20, siempre estuvo complicada por sudar
más de lo normal. “Cuando empecé a aprender a
escribir me sudaban mucho las manos. Me las tenía
que estar secando para no correr la tinta de los lápi-
ces y cada diez minutos me las tenía que ir a lavar
para detener el sudor. También se me caían con facilidad los platos y
los vasos”, recuerda la estudiante de ingeniería en marketing. En ese
entonces, tanto ella como su familia no le dieron mayor importancia a
la situación, pero a medida que pasaban los años Valentina comenzó
a verse más afectada por la intensidad del sudor: manchaba la ropa, se
le corría el maquillaje, e incluso una vez el color rojo de su pelo tiñó
la polera blanca que llevaba puesta. A partir de ese momento empezó
a investigar en Internet, donde leyó por primera vez sobre la hiperhi-
drosis. Justamente la enfermedad que ella tenía.
La hiperhidrosis es una patología poco conocida pero que afecta al
menos al 1% de la población en Chile y consiste en el exceso de activi-
dad de las glándulas sudoríparas, lo que se traduce en una sudoración
excesiva. Esta enfermedad se puede dar de forma generalizada, es decir,
afectar todo el cuerpo, o de manera localizada, que con frecuencia se
presenta en manos, axilas, rostro y palmas de los pies. El tratamiento
para quienes sufren de hiperhidrosis consiste en utilizar desodorantes
a base de aluminio o en realizar tratamientos de bótox o iontoforesis
(aplicación de corriente controlada en las zonas afectadas).
En el caso de Valentina, varios de esos tratamientos resultaron
inútiles, así que continuó investigando hasta que llegó a un foro donde
comentaban sobre Fernando Benavides, un cirujano de tórax que rea-
lizaba una operación con alentadores resultados para los pacientes con
hiperhidrosis. “Esta enfermedad más que nada produce una inseguridad
muy importante, dificultando tanto la vida laboral como personal de los
pacientes. Normalmente son personas que sufren de aislamiento social,
no progresan en el trabajo, tienen dificultad para encontrar pareja, su-
fren de mojar los cuadernos e incluso los lectores de huellas digitales
les resultan imposible”, explica el Dr. Benavides, quien ha operado a
más de 300 personas con esta enfermedad desde el año 2000.
Aunque la hiperhidrosis no afectó la autoestima de Valentina, sí la
puso en aprietos muchas veces. “Como lo tuve desde muy chica aprendí
a vivir con ello y a que la gente no lo notara. Me preocupaba de los
colores de la ropa que elegía, en el verano me bañaba unas tres o cuatro
veces al día y me cambiaba de ropa. La gente no lo notaba, porque era
mi trabajo no aislarme del resto”, cuenta Valentina.
La hiperhidrosis suele estar relacionada a otras afecciones como
sobrepeso, hipotiroidismo o niveles de glucosa alterados. En el caso
de Valentina, su sudoración excesiva se debió a la herencia genética
de sus padres, factor que la convirtió en candidata para realizarse el
procedimiento. Así, tras una serie de exámenes y evaluaciones previas,
la estudiante se sometió en julio de 2017, a la cirugía que realizan en
la Clínica Vespucio y que lleva el nombre de simpatectomía videoto-
racoscópica. Esta consiste en introducir por dos pequeñas incisiones
una cámara óptica que secciona y cauteriza los ganglios simpáticos
responsables de la producción de sudor.
“Los cambios son inmediatos, el paciente de sudoración palmar
despierta en recuperación y ya nota las manos secas”, explica el Dr.
Benavides, jefe del programa de Cirugía de Tórax de Clínica Vespu-
cio y quien operó a Valentina. Apenas ella despertó de la anestesia, y
aunque sintió un gran dolor, al notar las manos completamente secas,
no pudo contener su alegría y dice, el dolor pasó a un segundo plano.
La joven sufría de sudor en exceso en las manos, frente, palmas de los
pies y axilas, siendo esta última la zona que escogió para que cumpliera
con el 100% de las expectativas de la cirugía. “Las axilas ahora no me
transpiran nada, tiene que hacer mucho calor para que haya un poco de
sudoración. Mis manos están un 95% secas y la cara igual me transpira
muy poco”, cuenta Valentina.
Eso sí, explica el cirujano, el cuerpo debe eliminar las toxinas de
alguna forma y lo hace a través de una “sudoración compensatoria”.
Esto significa que la transpiración se produce en zonas diferentes a
las tratadas con la cirugía, pero con una intensidad considerablemente
menor y que eventualmente podría desaparecer. Para Valentina esta
se presentó en la espalda y en los pies, pero de forma leve y tal como
afirma ella, no es nada en comparación a lo que sufría antes. Un año
después de la cirugía, Valentina utiliza los desodorantes regulares, usa
ropa blanca y se puede poner poleras con pabilo. “Ha sido un cambio
completo. Es poder andar segura de que ya no voy a pasar esas ver-
güenzas de nuevo”, cuenta muy emocionada. Q

www.vanidades.cl

105
 IN FRAGANTI

Sí que sabe bailar

UME SUS PASOS
PRESU
El cantante británico Sam Smith siempre nos enamora con
sus temas, pero durante un concierto en Nuevva York nos
demostró que su bella voz no es su única destreza.

Happy Birthday
Mr. President
¿LA NUEVA MARILYN?
Aunque de seguro Pink moriría
por desbancar a la sensual
Marilyn Monroe, solo se trata
de una coincidencia, y es que
parte de la escenografía de sus
conciertos parece un pastel
rosado y la cantante solo sale
de ahí para interpretar uno de
los temas de su más reciente
Corro, vuelo, tour: Beautiful Trauma.
me acelero…
EL SECRETO DE ROGER FEDERER
La imagen muestra cómo el tenista casi “vuela”
mientras tiene una apasionada participación en
uno de los partidos del Abierto de Wimbledon…
¡Ahora entendemos todo!

Prometo

FOTOS: GETTY IMAGES.

portarme bien
¿SERÁ?
Y es que con el temperamento de Letizia ya no
sabemos qué esperar. Por fortuna, se comportó
como una verdadera reina durante una
recepción en el Palacio de la Zarzuela y en
otros actos públicos. Bien por ella.

¡Calma!
APENAS LLEVAMOS UNOS MESES DE CASADOS
La expresión de la duquesa de Sussex lo dice
todo. A pesar de los miles de consejos reales
que ha recibido, parece que aún pide un poco de
calma para acostumbrarse a todas y cada una de las
estrictas reglas que debe seguir. ¡Ánimo, Meghan!

www.vanidades.cl
106
 El ego a todo lo que da
ADORA QUE LE DIGAN LORD
Esto es conocido desde que Scott
Disick era esposo de Kourtney, sin
embargo todavía no entendemos
por qué; lo cierto es que al ex de una
de las estrellas del reality Keep Up
with the Kardashians le fascina
ser el centro de atención.

Ni se atrevan a decirlo
SENTIDO
O DEL HUMOR
CON ADV
VERTENCIA
No más regalos, Y es que
q la conferencia para
por favor arraancar un maratón de
SOLO TIENE DOS MANOS impprovisaciones en Nueva
En su afán por seguir siendo una de las Yo
ork no pudo tener mejor
estrellas más amables de Hollywood, protagonista que Amy
Selena siempre se toma fotos con sus Poehler, sí, la comediante que
fans y acepta todo tipo de obsequios nos hizo reír sin control en
¡aunque su asistente no esté tan feliz Saturday Night Live.
de tener que cargarlos todos!

Ni para protestar
pierde el estilo
IMPECABLE EN TODO MOMENTO
La actriz transexual Laverne Cox, parte del elenco de la serie Orange

FOTOS: GETTY IMAGES.

Is the New Black, salió a las calles a manifestarse durante la marcha Fa-
milies Belong Together, donde dio un emotivo discurso a favor de las
familias de inmigrantes. Nunca perdió el estilo que la caracteriza.

Se le olvidó
el trago amargo
FELIZ EN WIMBLEDON
Luego del golpe que sufrió al ser eli-
minado del Mundial, Gerard Piqué fue
visto solo y muy contentito en un par-
tido de tenis. ¿Dónde estaría Shakira?

www.vanidades.cl
107
 BACKSTAGE | POR MARÍA DEL CARMEN LÓPEZ

Eiza González y
Josh Duhamel
ELLA ES UNA REINA, PERO
A ÉL LE FALTA ESTILO
Parecía que su romance iba
viento en popa cuando se les
vio en las bellas playas mexica-
nas, pero todo ha terminado. Y
no han pasado desapercibidos
Kourtney los pésimos modales de Josh,
Kardashian y quien al salir del gym se dirigió
Younes Bendjima a los paparazzi que lo acecha-
¿FIN DE SU RELACIÓN? ban y les dijo: “Si buscan a Eiza,
La pareja ha tenido un desacuerdo hemos terminado”. Celosa de
que podría ser el quiebre de su no- su privacidad, es poco probable
viazgo, y es que la mayor de las Kar- que ella declare al respecto.
dashian publicó una imagen en la que
luce un bikini que no deja nada a la
imaginación. Ello provocó la molestia
del exboxeador y modelo de 25 años,
quien le dejó un mensaje en su cuenta
de Instagram: “¿Es lo que debes hacer
para ganar likes?”. Kourtney lo borró
y se rumorea que le explicó a You-
nes que solo era parte de su trabajo.
Queda una duda en el aire: ¿será otroo
de los escándalos montados por Kriss
Jenner para dar notoriedad a su hija??

Harvvey Weinstein
Y SU FU
UTURO INCIERTO
Resulta a increíble que no
pase una semana sin que el
tema d del acoso sexual esté
presennte, y una vez más
el llamado “monstruo de
Hollywwood” es el protago-
nista. W
Weinstein enfrenta
cargoss por delitos de índole
sexual y podría alcanzar
cadena a perpetua, pero su
defenssa sacó un “as” y dio a
conoce er que el productor y
Ashley y Judd, su principal de-
manda ante, tenían un “pacto
FOTOS: GETTY IMAGES.

sexual”, situación que tiene a

la actriiz en jaque.

108
 Robbie Williams
SE AUTODIAGNOSTICA
En sintonía con las celebridades
que se han atrevido a confesar
que en algún momento de
sus vidas sufrieron depresión,
el cantante afirma que dicha
enfermedad le ha ocasionado
problemas con el consumo de
alcohol y drogas y piensa que
derivado de ello podría pade-
cer síndrome de Asperger o
autismo. No obstante, ¡solo son
suposiciones!

Cristiano Ronaldo
SU GENEROSIDAD ES SU MAYOR CUALIDAD
El delantero del equipo de futbol italiano Juventus dio una muestra más
de que no solo es grande en el terreno de juego, sino también en su vida
cotidiana. Luego de pasar unas lujosas vacaciones en el sureste de Gre-
cia en el hotel Costa Navarino, dejó un cheque por 20 mil euros para que
fuera repartido de manera equitativa entre los empleados como agrade-
cimiento a la atención brindada a él y a su familia.

Moroccan Scott Carey

¡VAYA NIVEL DE TRAVESURAS!
El hijo de siete años de Mariah Carey siem-
pre da de qué hablar: hace unas semanas,
junto a su hermana Monroe, se subió al
escenario en un show de su madre y se puso
una bolsa de plástico en la cabeza; pero eso es
nada comparado con su última travesura, que
fue comprar un perro de 5 mil dólares por In-
FOTOS: GETTY IMAGES.

ternet. Carey justificó la acción diciendo que su

hijo es un genio de la tecnología. Perdón, Mariah,
¡pero deberías vigilarlo más!

www.vanidades.cl
109
 TRAS LOS ROYALS | POR MARI RODRÍGUEZ ICHASO

¡ESA CARA DE CARLOS!

Cuando a los ingleses les preguntan sobre su futuro rey, la mayoría coincide
en que el rostro del príncipe les desagrada. En un reportaje de la BBC los
entrevistados aseguraron que la expresión de Carlos denota “desdén y burla”
y que en muchos actos oficiales se le ve “aburrido”. ¡Eso ya todos lo
habíamos notado! Por su parte, el semblante que muestra su
esposa Camilla, duquesa de Cornualles, es más sincero y amable.
¡Qué interesante! El royal, quien en noviembre cumple 70 años, ya
debe estar cansado de tanto esperar por un trono que no acaba de llegar.

MUY QUERIDOS
FOTOS: GETTY IMAGES, IMAX TREE Y EFE.
No nos cansamos de ver lo
felices que son el príncipe Carlos
Felipe y la princesa Sofía de Sue-
cia. Ella en todos los eventos ofi-
ciales es la personificación de la
sencillez y la alegría; recibe tantos
aplausos como la propia princesa
heredera Victoria, lo cual es una
sorpresa pues la futura monarca ASÍ SE ENTRETIENEN LOS ROYALS DE ESPAÑA
es muy querida. Y si viajan a otros Las fotografías de la reina Letizia con sus dos altísimas hijas, y al lado de su
países, es impresionante ver el suegra, la reina emérita Sofía, muestran a una familia feliz que disfrutó de unas divinas vaca-
aprecio que los amantes de la ciones. El rey Felipe VI participó en una competencia de vela mientras la monarca paseó con
realeza muestran a la pareja. ¡Nos las infantas Leonor y Sofía por las calles de Palma de Mallorca. ¿Y la relación con su suegra?
alegramos por ellos! Todo parece ir bien. En medio de crisis políticas y una actitud antimonárquica, la familia real
trata de subsanar el exabrupto público entre Letizia y doña Sofía. ¡Ojalá sigan así!

www.vanidades.cl
 CURIOSIDADES | POR MARI-CLAUDIA JIMÉNEZ

No debemos dar la mano

si no la extendemos
abierta, con sinceridad y
sin endurecer el puño. Un
apretón es un compromiso
de honestidad”.
¿Conoces la –Indira Gandhi, primera ministra

Queen Pearl? de India entre 1966 y 1977

T
ambién llamada Paterson
Pearl, es una de las poquí-
simas perlas nativas de Las inspiraciones
Estados Unidos, descubierta del genio
en 1857 dentro de un molusco en Cristóbal Balenciaga, na-
un riachuelo en el estado de Nueva cido en 1895 en Getaria, en
Jersey; se distingue por ser rosada, el País Vasco, España, fue
tener 24 kilates y pesar 93 gramos. uno de los creadores más
Lo más interesante es que pasó a ser extraordinarios y destacados
propiedad de Tiffany & Co. y terminó de la moda. Es curioso que en 1913
por formar parte de las joyas de la (con solo 18 años de edad y cuando
emperatriz Eugenia de Montijo en muy pocos hombres deseaban dise-
Francia, quien la convirtió en un “sim- ñar) abrió un pequeño taller en San
ple” adorno de cabeza. Sebastián, donde ideaba modelos
inspirados en “las princesas de los
cuadros de Velásquez y las mantillas
de los cuadros de Goya”.

Sabías
S b que...
los gatos son de los animales más
curiosos del mundo.
Y su constante lucha es entre
su enorme fisgoneo y el temor;
¡Como si viajaras
lo primero los lanza y lo
en avión privado! segundo les hace dudar si
Delta es la primera línea aérea de deben hacerlo o no.
Estados Unidos en ofrecer, en sus
POR MARI-CLAUDIA JIMÉNEZ. FOTOS: GETTY IMAGES Y EFE.

nuevos Airbus A350, elegantes y

comodísimas suites, tal como tienen
las muy sibaritas y famosas líneas
aéreas de Medio Oriente. Formarán
parte del servicio Delta One Primera
Clase y contarán con amplio espacio, El privilegio de ser reina
cama, grandes televisores y puertas Isabel II ¡jamás ha tocado el timbre de una
individuales para total intimidad. puerta! Cuando se espera su visita, alguien
comunica por teléfono la hora exacta de su
llegada (y nunca llega tarde).

111
 VITRINA

¿En busca
de productos
diferentes?
Sorpréndete
con estas
novedades.

Uñas profesionales
Más de 70 tonos diferentes ofrece Bandi, una marca de
esmaltes profesionales popular en Corea por su sello
ecofriendly y por fabricar sus productos con ingredientes
naturales y libres de DBP, tolueno y formaldehído.
Si eres una amante de lucir las uñas bien cuidadas y
Estilo auténtico
El cantante británico Zayn Malik fue el escogido por Converse
espectaculares, la marca ofrece lo último en tendencias
para representar a la zapatilla One Star. El estilo desenfadado,
del nail art como son los esmaltes con glitter en los tonos
audaz y auténtico del artista personifica el espíritu effortless
Red Shoes, Rose Gold Shoes y Pink Shoes. Bandi también
y cool de este modelo lanzado en 1974 como una zapatilla de
cuenta con tratamientos que protegen, nutren, suavizan
básquetbol. Las One Star hoy son adoptadas por los jóvenes que
y otorgan brillo a las uñas. Encuéntralos en todas las
viven la vida bajo sus propios códigos y reglas.
tiendas TUA Professional del país.

Melena perfecta
¿Pelo seco y sin brillo? Ahora
puedes combatirlo gracias a los
grandes beneficios del argán
utilizados por Sedal en su línea
Bomba Argán. Esta incluye un
shampoo, acondicionador y crema
para peinar, formulados con óleo
de argán de Marruecos, que te
permitirán conseguir un pelo más
hidratado, disminuir el frizz y las
puntas abiertas, evitando que el
Productos libres de envases cuero cabelludo se reseque.
Siguiendo con su compromiso con el medioambiente, Lush
inauguró su local en Vía Torino, Milán, la cual destaca por ser
la primera tienda cosmética desnuda del mundo, en la cual
solo hay productos sólidos sin envase. Durante la apertura se
presentó la Turtle Jelly Bomb, que además de suavizar la piel,
ayuda a concientizar de las amenazas marinas existentes.

www.vanidades.cl
 VITRINA

Joyas
Exclusivas
Después de su estadía en Paris en la
prestigiosa L`ecole de Mason Van Cleef &
Arpels, Maca Sandoval vuelve renovada y nos
presenta sus nuevos diseños para la próxima
temporada Primavera-Verano. Anillos de
cortes más geométricos con piedras preciosas,
semipreciosas y brillantes forman parte de
su nueva colección. Siempre manteniendo su
sello, también diseña anillos de compromiso,
combinando lo clásico con un toque de
modernidad, característica que la define. Para
ello cuenta con orfebres de gran prestigio y
trayectoria, que logran plasmar en sus joyas,
piezas únicas y de perfecta calidad. En su tienda
también podrás encontrar aros, collares, pulseras
y todo tipo de artículos de alta joyería. Con
asesoría personalizada en la elección o diseño
de tus joyas. Síguela en @macasandovaljoyas,
en su Fanpage Maca Sandoval Joyas, en
www.macasandoval.cl o agenda una hora en su
Showroom de Vitacura al teléfono 949209885.

Originales diseños
Ro de la O es una marca de joyas y accesorios exclusivos he-
chos a mano por la arquitecta Rosario González Cortés. Su La magia de
estilo se puede definir como ecléctico, ya que toma lo mejor la alta costura
de diferentes estilos y tendencias para hacer de ello una com-
Gasa, encaje, pedrería,
binación nueva y única, como lo son los layers nanos y petits,
transparencias y
midies y anillos apilables o argollas con cuarzos y aros mini
estampados son parte
para usarlos todos juntos. Utiliza plata 950 (certificada), cuar-
de la colección 2019 de
zos, piedras preciosas y semipreciosas que tienen propiedades
Nini Digmann, ideales
beneficiosas tanto físicas como energéticas. Logrando crear
para matrimonios, fiestas
joyas especiales que además acompaña en su packing con sal
de graduación o galas.
de mar de Cahuil para que puedan
Marcas como Rosa Clará
descargar y limpiar energéti-
o Pronovias llegan desde
camente sus joyas con cada
España en piezas para
Luna llena. Su taller es un
cocteles, matrimonios
templo privado y sagrado
de mediodía o en la
por lo que está cerrado al
playa, ideales para toda
público, así que con mu-
ocasión. Con envíos a
cha paciencia y con una
todo Chile. Ingresa a
atención personalizada
www.ninidigmann.cl
realiza sus ventas por
y agenda tu
Whatsapp, respondiendo
hora para
los más de 50 mensajes dia-
encontrar tu
rios que le llegan a su celular, o
vestido soñado.
por Instagram.
INSTAGRAM: @RODELAO._
WHATSAPP: +569.94162104

www.vanidades.cl
 LENCERÍA Y Wolford tiene tres líneas: calcetería, lencería y prêt-à-
porter. La marca de medias es famosa por sus estilos
CALCETERÍA DE lujosos de acabados agradables al tacto y ajuste perfecto,
lo que llegó a romper el molde y ser líder en su gama. Su
LUJO AUSTRÍACA lencería moldeadora no deja a nadie indiferente ni su línea

EN CHILE
bodywear ni sus prendas de vestir. Uno de los ejemplos
más concretos es el fatal dress, el emblemático vestido que
se puede usar de más de 10 formas distintas. Wolford, con
presencia en cerca de 60 países, ha ganado fama mundial
no solo por su versatilidad o comodidad, sino también por
sus procesos de calidad. Sus estándares de compromiso
con el medioambiente y la economía sustentable son
además muy altos. La prestigiosa firma abrió el pasado
año, en septiembre del 2017, su primera flagship store
en Sudamérica en pleno corazón de Vitacura, para que
conozcas toda la colección Primavera-Verano 2019 en su
espectacular tienda ubicada en Nueva Costanera 4115, donde
encontrarás productos de las tres líneas de la firma.

Wolford es una de
las marcas de calcetería y
ropa interior más reconocida a
nivel internacional por su elegancia,
calidad, respeto al medioambiente y
sofisticación. Diseñadores de alta costura
como Armani, Vivienne Westwood,
Valentino, entre otros, han diseñado piezas
exclusivas para Wolford, convirtiéndola
en un referente mundial
dial.
FACEBOOK: WOLFORD C E
8758
TELÉFONO: +56 2 26848
8

www.vanidades.cl
 CONECTADAS

SÍGUENOS EN
/Vanidades-Chile

1
@Vanidadeschile

@vanidadeschile

GANADORAS
CONSUELO MARTÍNEZ
Action Camera Gyrux 4K Ultra HD de Mall Connection
“Elijo siempre los destinos de mis
2
vacaciones por su sección Escápate”.

SOLANGE SIERRA 4
Set de productos Elicina
“Vanidades está pensada en las
necesidades de nosotras, las mujeres”.

ALEJANDRA MOLINERI
Pulsera Swarovski
“Gracias, Vanidades, por resaltar la
feminidad y fortaleza de las mujeres”.
CAMILA VERDUGO
Perfume Halloween
“Me encantó la edición de novias y los
perfumes para el día de mi matrimonio”.
1. Zapatillas Samba de Adidas
(talla 36).
2. Set de belleza con Scrub Avena
de St. Ives, y Sensitive Skin Nigth
Cream y Labial Glossy Lipstick
Blush de Burt’s Bees.
3. Vino Gran Terroir de Los Andes
Carmenere 2016 de Casa Silva.
4. Ropa interior de Cotys.

Escríbenos a:
vanidades@televisa.cl

LAS GANADORAS SERÁN

PUBLICADAS EN LA
PRÓXIMA EDICIÓN.

Revista Vanidades se reserva el derecho de

VANIDADES
resumir las cartas por razones de espacio.
Para retirar el premio deben presentarse con
esta revista en Rosario Norte 555, piso 18,
TE REGALA
Las Condes (lunes a jueves de 10:00 a
13:30 y de 15:00 a 18:00 h; viernes hasta SI TU NOMBRE Y CORREO SE PUBLICAN EN NUESTRA PRÓXIMA
las 13:30 h). Hay 20 días para retirarlo.
EDICIÓN, UNO DE ESTOS FANTÁSTICOS REGALOS SERÁ TUYO.

www.vanidades.cl
116
 Su s cr í ; @ Ţ " POR SOLO
$61.900 26 EDICIONES
*

SUSCRIPCIÓN SANTIAGO

600 595 5000 đ WWW.TELEVISA.CL đ SUSCRIPCIONES@TELEVISA.CL

EV\VXdcijiVg_ZiVYZXg‚Y^id™8dchjaiVedggZXVg\dVgZ\^dcZh#
 VIDA REAL | POR PILAR PORTOCARRERO

Valeria está en un
callejón sin salida y
necesita hablar con
Octavio. Sabe que no
será fácil volver a verlo,
y menos con la sorpresa
que tiene para él.

De vuelta al
PASADO
www.vanidades.cl
118
 V
aleria respiró profundo y caminó hacia la recepción; era imposible estar calmada
cuando sabía a lo que se exponía. Octavio le había advertido que no quería volver
a verla, y dolida había decidido salirse de su vida; y así habría continuado de no
haberse presentado la emergencia.
–Buenos días, busco al señor Miranda –dijo con firmeza.
–¿Tiene cita? –preguntó la secretaria.
–No, pero dígale que Valeria Soria quiere verlo.
La secretaria marcó a la oficina de Octavio mientras ella pedía un milagro, aunque dejó de ilu-
sionarse cuando le dijeron que no la recibiría. Aguantó las ganas de llorar y decidió esperarlo a la
salida del edificio. De pronto se agitó al ver un auto salir del estacionamiento, y se acercó presurosa
pensando en lo que le diría. Tocó el vidrio de su ventana y sus ojos se encontraron. La mirada de él
era tan fría que sin darse cuenta ella retrocedió; solo reaccionó al ver que el auto volvía a avanzar.

–Octavio, espera... –le dijo, golpeando el cristal–, es urgente que hable contigo
–pero él aceleró dejándola desconcertada en medio de la calle.
Ya no pudo con tanta tristeza y cayó sobre la calle llorando desconsolada.
–¿Señorita, está bien? –le preguntó el guardia de seguridad, y ella asintió
mientras se ponía de pie.
Pensó que correría con suerte y que la escucharía por educación, sin
embargo el pasado seguía condenándola y sin oportunidad de una tregua.
Él entró a su departamento y se sirvió una generosa cantidad de whisky.
No pensó que su día se alteraría al escuchar esa voz; Valeria era su pasado y
no quería tenerla de vuelta en su vida. ¿Por qué había ido a su oficina? Seguro
por dinero, no había otra razón. Debía olvidarse de ella y pensar en Paloma, la
mujer a quien pronto pediría matrimonio. Sacó la cajita de la joyería y observó
sin emoción el hermoso anillo, reflexionando que habría sido muy diferente si
la hubiera comprado para Valeria.
–No debiste buscarme –murmuró para sí, terminando el poco whisky
que le quedaba en el vaso.
Esa noche no durmió; en la oscuridad, recordó la mañana cuando se
detuvo en la carretera para recogerla. Valeria y su amiga pedían que alguien
las llevara para ir a la playa más cercana, y terminó invitándolas a su casa.
–Debo recibir algunos invitados –les explicó–, ¿no quieren acompa-
ñarme?
Lety era la más extravertida y terminó aceptando por las dos.
–¿Tú estás de acuerdo? –le preguntó a Valeria al verla callada.
–Sí, pensábamos quedarnos en algún hotelito de la playa, pero estar en
tu casa seguro será más divertido. No imaginé codearme con gente tan nice
–agregó sonriendo.
Ese fue el detalle en el que debió reparar, pero por el momento estaba
fascinado por ella. Sus ojos verdes resaltaban entre su piel bronceada, y
cuando sonreía su rostro se iluminaba.
–Podemos ayudarte en lo que quieras –agregó Lety entusiasmada.
–Solo quiero entretener a mis invitados, son argentinos, cerraré un trato.
En la reunión Lety fue formidable al incluir a todos en una conversación
sobre sus anécdotas como copiloto en carreras de autos. Sus socios sonreían
mientras él observaba a Valeria. En algún momento se miraron y supo que
estaba perdido. Le emocionaba su presencia, y se sintió un adolescente sin
saber cómo controlarse. No quería ser muy evidente, pero cuando estuvieron
solos fue imposible ocultar la atracción que sentía por ella.
Sus ojos querían grabarla en su memoria. Sus manos buscaban cualquier
excusa para tocarla, y sus labios no soportaron sus deseos y en un momento
buscaron su boca.
La besó despacio, saboreándola, queriendo alargar ese instante de placer
que hizo latir su corazón con intensidad.
–Me gustas –le reveló, acariciando su suave mejilla.
–Tú también –dijo ella con timidez y cierto coqueteo.
Y desde ese momento vivieron un fin de semana inolvidable que se
extendió algunos meses, hasta que, de pronto, él abrió los ojos.

www.vanidades.cl
119
 –¡Maldita sea! –exclamó, volviendo al pre-
sente–, debería sentir indiferencia.
Pero su corazón había vuelto a reaccionar al
verla, y se preocupó al recordar su mirada des-
esperada.
–¿Por qué estabas así? –se preguntó en voz
alta, y entonces se sintió acorralado en medio de
su tormento.
Valeria alisó su uniforme mientras se miraba al
espejo; había retocado su maquillaje, aunque ni la
tenue sombra clara pudo cubrir las enormes ojeras
debajo de sus ojos. Ya casi no dormía y estaba
angustiada todo el tiempo tratando de encontrar
el dinero para la operación de su hijo, pero no era
momento de pensar en su drama.
–Gracias por cubrir mi turno –le dijo Lety apu-
rada–, hoy no puedo llegar a medianoche, mi mamá
está muy mal.
–Tú también lo has hecho cuando lo he nece-
sitado. Además ya hablé con Sarita, ella cuidará
de Mateo.
Se despidieron con un beso y Valeria se apresuró
a tomar su lugar. Trabajaba en el turno de la mañana
en un restaurante cinco estrellas, así podía recoger
a Mateo del jardín infantil y dedicarle la tarde. Los
fines de semana casi siempre la llamaban para pro-
mocionar productos en alguna discoteque, y eso era
un dinero extra que a veces ahorraba y otras gastaba
S
en ropa o medicina para su hijo.
e sentía cansada, pero eso no impidió son-
reírle a los clientes que empezaban a llegar.
Pronto el ambiente se llenó de murmullos
mientras de fondo se escuchaban las notas
de un piano. Ella traía y llevaba los platos atenta a la
orden de los comensales, hasta que vio a Octavio y se
escondió detrás de una columna. Entraba al restaurante
de la mano de una mujer muy elegante. Llevaba dos
años trabajando y nunca lo había visto por ahí. Los ob-
servó sentarse en una de las mesas que debía atender, y
se sintió atrapada. El maître le recordó que debía seguir
con su trabajo, y no tuvo más opción que pararse frente
a ellos y darles la bienvenida. Octavio se sorprendió al
verla, no obstante controló rápidamente sus emociones.
A pesar de que ella temblaba, los atendió con
120
diligencia hasta que por descuido soltó la taza de
café sobre el mantel.
–Qué torpe eres... casi me quemas –exclamó
Paloma, mirándola molesta.
–Lo siento, señorita.
–¿Sucede algo? –preguntó el maître al escuchar
que Paloma levantaba la voz.
–Deberían entrenar mejor a su servicio –reclamó
furiosa–, esta mesa es un asco. Voy al baño –agregó
en tono duro.
–Disculpe señor, veré que cambien el mantel –se
excusó el maître.
–No es necesario, ya nos vamos.
El maître se alejó, y cuando Valeria se disponía
a hacer lo mismo, Octavio dijo:
–Por favor, señorita, quédese. Necesito hablar
con usted.
Se miraron en medio de un incómodo silencio que
hizo recapacitar a Valeria. Nunca debió buscarlo,
no sería la primera madre soltera en aprietos, ya
encontraría solución a su problema.
–¿Por qué fuiste a mi oficina? –le preguntó él
intrigado, en un tono tan suave que la sorprendió.
–No volverá a ocurrir.
–¿Necesitas dinero?
–Enseguida le traigo la cuenta –respondió, al ver
que Paloma se acercaba.
Al día siguiente Octavio pidió revisar los videos
de seguridad, y quedó afectado al ver a Valeria en
una esquina de la recepción con lágrimas, desespe-
rada. Algo muy grande debía ocurrirle para que lo
buscara, y aunque era un error regresar al restau-
P
rante, decidió hacerlo.
reguntó a un empleado por ella, y este le
informó que era su día libre; cuando vol-
vía a su auto, se encontró con Lety, quien
también se sorprendió al verlo.
–Vaya, si es el dignísimo señor Miranda – soltó
sarcástica.
–Estoy buscando a tu amiga, ¿dónde puedo en-
contrarla?
–Ya no viene hasta el lunes.
–¿Sabías que hace poco fue a buscarme a mi
oficina?
www.vanidades.cl
–Sí, pero qué bueno que se arrepintió, siempre
hay solución para todo.
–Estaba desesperada.
–No creo que eso te preocupe.
–No debería, pero así es. La quise mucho –con-
fesó, poniendo en evidencia el sentimiento más
profundo que había mantenido en su corazón.
Paloma ahora era su presente y con quien pen-
saba formalizar, pero la aparición de Valeria lo había
cambiado todo. No hacía más que pensar en ella.
–Qué manera de querer que ni siquiera fuiste
capaz de pasar una prueba.
–No voy a discutir contigo mis asuntos perso-
nales, solo quiero hablar con Valeria, tal vez pueda
ayudarla.
Lety lo sintió sincero, y aunque al principio dudó,
decidió decirle dónde la podría encontrar esa noche.
–Ella también trabaja de anfitriona en una disco-
teque, puedes esperarla a la salida. Oye... –agregó,
cuando él se alejaba–, no todo es lo que parece.
Octavio se quedó pensando en sus palabras, y
con dolor regresó a esa tarde, años atrás, cuando
escuchó una conversación que puso fin a su ilusión.
Había llegado a buscarla a su casa antes de la
hora acordada. La puerta estaba abierta y fue impo-
sible no escuchar los gritos de su madre.
–Nos hace falta dinero, deja de estudiar y ponte a
trabajar de tiempo completo –la increpaba molesta.
–Quiero ser abogada, y no voy a renunciar a mi
sueño –se defendió Valeria.
–Estás saliendo con un tipo con mucho dinero.
Embarázate, y así asegurarás nuestro futuro.
Octavio volvió al presente y pensó que estaba
loco. Aún tenía en su bolsillo el anillo que debió
darle a Paloma la noche anterior, pero al ver a
Valeria era imposible continuar con esa locura.
Ella seguía en su corazón a pesar de que no había
E
jugado limpio.
ran las dos de la mañana cuando al salir
de la discoteque la vio caminar en busca
de un taxi. Vestía un enterito con la marca
de la cerveza que promocionaba, y un
abrigo encima. Al verlo se detuvo en seco, mirándolo
sorprendida.
 –Lety me dijo dónde encontrarte.
–No debió.
–Estoy aquí porque debes tener un problema muy
grande, ¿cuánto dinero necesitas? –le preguntó,
claro y directo.
–Cinco mil dólares, al menos –respondió Valeria
avergonzada.
Esa mañana había tenido una reunión con el ad-
ministrador del restaurante y le había negado un
préstamo, y ya estaba al borde de la total desespe-
ración. Octavio era su única salida.
–Acompáñame a mi departamento, aquí no tengo
esa cantidad.
–Te prometo que en cuanto pueda te lo devuelvo.
S
–Sé que lo harás.
e subieron en su auto y mientras él manejaba
hicieron el recorrido en silencio, hasta que
entraron al departamento; él ya no soportó
las ganas de preguntar.
–¿Por qué trabajas de mesera? Pensé que estarías
ejerciendo de abogada.
–No terminé la carrera...
–¿Qué pasó?, si eso era lo que más deseabas en
la vida.
–Las circunstancias no siempre se dan como una
las planea.
–Es verdad... tú quisiste tenderme una trampa al
decirme que estabas esperando un hijo mío, pero
no sabías que fui testigo de aquella conversación
tan cruel que tuviste con tu madre.
–Y te creíste con derecho de ofenderme –le re-
cordó con rencor–. No soy ni ambiciosa ni oportu-
nista, aunque eso ya no importa. Si me das el dinero
te estaré muy agradecida.
–¿Es para tu madre?
–Es para una operación –respondió, y su voz la
traicionó.
Octavio la abrazó y ella lloró en silencio hasta
que él limpió sus mejillas.
–No me gusta verte así... –dijo, y sin poder con-
trolar sus deseo la besó despacio, sin imaginar que
el simple roce de sus labios desataría un incendio
irremediable entre los dos.
Valeria se rindió ante el amor que aún sentía por
él, y correspondió con la misma pasión a sus besos
mientras las ropas caían al suelo.
Se amaron desesperados, mirándose a través del
deseo que daba brillo a sus miradas. Disfrutando sin
reparos, para luego quedar exhaustos de tanto placer
y de tanta entrega.
Valeria despertó asustada y vio a Octavio dur-
miendo como un niño junto a ella; se levantó des-
pacio y recogió su ropa. Al salir de la habitación lo
escuchó.
–Sobre la mesa hay un sobre con el dinero que
necesitas –indicó Octavio–, y no te preocupes, no
tienes que devolvérmelo. Te lo ganaste a pulso por
la noche que me diste.
Sus palabras la golpearon tan profundo que
Valeria no pudo evitar que sus ojos se llenaran de
lágrimas.
–Debería romper cada uno de los billetes, pero
en verdad los necesito. Adiós, Octavio, y qué bueno
que la hayas pasado bien.
Salió de su departamento sin culpa por ocultarle
que tenía un hijo suyo, y mientras caminaba, recordó
la noche cuando le dijo que estaba embarazada.
–Sabía que seguirías el consejo de tu madre –ex-
presó con desprecio en aquella ocasión–, lo escuché
todo, Valeria, y como verás no creo en lo que dices.
Luego de la humillación, ella pensó que su pe-
queño de verdad no se merecía un padre como él.
–... Y lo sigo creyendo –murmuró dolida–. No
te mereces a Mateo.
Octavio después se levantó de la cama y se sintió
intrigado y arrepentido; se había portado como un
miserable y no tenía perdón. Lo que habían vivido
había sido auténtico y lo había arruinado.
Valeria salió del departamento, dejando a un lado
su dolor para concentrarse en la operación de su
hijo; y se propuso desterrar de su corazón el nombre
de Octavio.
Ella ya no trabaja aquí, hace tres meses renunció
–le aseguró Lety.
–Debo hablar con Valeria.
–Después de lo que le dijiste no quiere saber
nada de ti.
No pudo buscarla antes porque le daba ver-
www.vanidades.cl
güenza; estaba desesperado, había terminado con
Paloma y el tiempo le fue mostrando que Valeria era
la única mujer de su vida. Se atrevió a buscarla en
la casa donde vivía con su madre, pero los vecinos
le informaron que esta había muerto hacía dos años.
–Entonces, ¿para quién era el dinero? Por favor,
sé que no lo merezco, pero necesito pedirle perdón,
le suplicó lleno de angustia.
Lety se compadeció de los dos, y terminó por
decirle dónde vivía. Su amiga también sufría y a
nadie se le negaba una segunda oportunidad.
Octavio la vio en el parque con un niño y en
su corazón supo que era su hijo. Ella no le había
mentido, y volvió a sentirse miserable por haberla
dejado sola cuando más lo necesitó.
Valeria sintió su presencia y levantó los ojos. Oc-
tavio no perdía de vista a Mateo, quien iba detrás
de una pelota.
–El dinero era para él. Lo operaron de una hernia
inguinal –le informó.
–A mí también me operaron de lo mismo. Ahora
entiendo por qué no terminaste tu carrera –señaló
apenado–. Perdóname Valeria, dije muchas cosas
que te hirieron. Lo siento mucho. Entenderé, aunque
me duela, que no me quieras junto a ti, solo te ruego
E
que no me apartes de mi hijo, por favor.
lla sintió su dolor y volvió a aflorar el amor
que seguía vivo en su interior.
–Mateo necesita a su padre –afirmó,
profundamente emocionada.
–Y tú, ¿podrás perdonarme y volverme a amar
algún día?
–Nunca dejé de hacerlo.
–Yo tampoco, Valeria. Te amo. Déjame velar
por ti y por nuestro hijo. Dame la oportunidad de
compensarte por todo este tiempo en que has estado
tan sola –pidió, tomando sus manos.
–Solo ámanos. Te necesitamos.
Y él le demostró lo mucho que la amaba en un
beso que caló en los dos estremeciéndoles el alma.
Luego jugó con Mateo, feliz de empezar a acoplarse
a él.
–Los amo –expresó con total sinceridad, presin-
tiendo que apenas comenzaba su vida. Q
121
 SOCIALES

UN TOQUE

PINK Antonia Larraín y Luciano Becerra.

M
ás de 300 invitados asistieron al
lanzamiento de BefeaterPink, el
gin británico que aterrizó en Chile
para darle sabor a frutillas a las noches. La
marca Urban Decay maquilló de rosa a los
influenciadores y amigos de la marca que pa-
saron por la pink carpet del evento.

Augusta Montt y Darko Peric.

Macarena Núñez y Gema Gómez. Dominga Rebori.

Sofía Valenzuela, Catalina Errázuriz y Sofía Mackenney. Osvaldo Vilas.

Camila Byrt, Sang Jin Yun y Melissa Byrt. Martín de Mussy y Javiera Acevedo.
 Hugo Grisanti y Kana Cussen. Cristián Cortés y Paola Rossi.

Camila Santa Ana.

Constanza Grisanti.

Josefina Bailac.

DISEÑO
NACIONAL
L
a Casona Montecarmelo de Providencia fue el
lugar escogido para celebrar la tercera versión
de Casa FOA, la cual congregó exponentes
nacionales de diseño, arquitectura, paisajismo e inte-
riorismo. Durante la inauguración más de 40 espacios
dentro y fuera del recinto fueron intervenidos para dar
a conocer el concepto de “diseño transformador”. Max Cabezón.

Rafael Puentes y Víctor Figueroa. Cristián Preece y Bernardita Covarrubias.

 Ana Bonamico.

ESENCIA
FLORAL
Francisco Pérez Bannen.

U
na experiencia única vivieron los
invitados al workshop olfativo que
organizó Carolina Herrera para pre-
sentar su nueva fragancia. Durante el evento
realizado en la tienda del Distrito de Lujo de
Parque Arauco los asistentes disfrutaron de un
cóctel y de un atelier de ilustraciones florales.

Anahí Miralles y Constanza Vivanco. Isis Miralles.

Andrea Ramírez y William Haentjens. Belén Soto y Pascale Soto.

Loló Silva y Benjamín Valdés. Nicole Putz.

 Juan Yarur, Magdalena Olivares y Stepha-
Antonia Moro.
nie Tsalidis.

Andrea Sanz y Maritxu Sanz.

Florencia Vial.

NUEVO
ARRIBO
D
iscreto, atemporal y elegante así es el estilo
de Jo Malone, la marca londinense que ce-
lebró su llegada a Chile con un exclusivo
evento. La firma de perfumes y fragancias fue pre-
sentada por Stephanie Tsalidis, directora de educa-
ción global de Jo Malone, frente al selecto grupo de
invitados que llegó hasta el Hotel Bidasoa. Carola de Moras. Josefina Montané.

Eva Siebert y Leo Prieto. Óscar Lizarralde y Luis Bellocchio.

 CELEBRACIÓN Diana Bolocco y Cecilia Bolocco.

ENGRANDE
L
a compañía Procter & Gamble (P&G)
festejó a lo grande y con música en
Diana Bolocco, Enrique García y Cecilia Bolocco.
vivo junto a rostros de televisión, de-
portistas y amigos sus 35 años en Chile. Con
este aniversario P&G reafirmó su compromiso
de seguir entregando una mejor vida a los chi-
lenos, tal como lo ha hecho a través de alianzas
con diversas organizaciones sociales.

Daniela Carmash, Stacy Burger, Alessandra

Schiaffino y María Margarita Fajardo. Gabriela Dallagnol.

Emilio Maldonado y Margarita Esteva. Tomás González y Marcela Sepúlveda.

Nicole.
Florencia Aguilar y Amanda Muster.

TACONERAS TRENDS

NIÑOS
D
urante el 23 al 26 de agosto, se desarrolló una nueva
versión de Taconeras Trends y esta vez dedicada a
los más pequeños. Estuvieron presentes las mejores
marcas de ropa y productos para recién nacidos y niños todos
ubicados en Piso Diseño de Mall Parque Arauco, donde llegaron
miles de personas para conocer los expositores y disfrutar de
una entretenida tarde.

Magdalena Salvo.

Blanca Granic y Marycarmen San Juan.

Pablo Ryan, Emilia Ryan, Laura Grimau y Olivia Ryan.

María Ignacia Jacard. Sebastián Carril y Karla Muñoz. Antonia Núñez.

 HORÓSCOPO | POR JULIETA HUERTA

21 de marzo-18 de abril ARIES ESCORPIÓN 23 de oct.-21 de nov.

Vida agitada, intensa y al límite. Eno
ojo Tienes hambre de nuevas experiencias.
guardado que puede estallar. Practica Sigue reajustando tu imagen corporal,
tolerancia y amor propio. No te preocupess valores, actitudes y relaciones cercanas.
por lo que los demás piensen, enfócate en ti. urgen dificultades y frustraciones. Busca
Toda esta emoción te está mostrando renidad en tu interior para tener menos
lo que debes modificar o cortar para crecer. apegos a lo físico. Proyectos en los que
El cambio viene, te encuentres lista o no. vas tiempo trabajando darán frutos.
llev

19 de abril-20 de mayo TAURO S GITARIO 22 de nov.-21 de dic.

Altibajos, sobrecarga emocional, cambios; Viene una gran estabilidad siempre y
decepciones y traiciones viejas se reactivan.
No te entregues al miedo, mejor enfócate en LIBRA cuando no te dejes llevar por el miedo al
cambio. Sigue tu corazón, deja la moral
lo que quieres y transfórmate. Solo porque 23 DE SEP -22 DE OCTUBRE atrás y vive el momento sin culpas.
el camino se perciba conocido no te llevará Corta con el pasado y con figuras de Sanas heridas de tu infancia. Expande
al mismo lugar, más bien te recuerda poder que no apoyan tu crecimiento. tu mundo espiritual y haz cambios que
lo que tienes que hacer para ir hacia una Cree en ti y busca maneras creativas has pospuesto en tu vida privada. Usa la
dirección más congruente. de sostenerte. Piensa que las soledad para conocerte mejor; sé más
cosas pueden ser diferentes y da discreta y no anuncies tus planes.
un salto hacia adelante. Ignora la
21 de mayo- 20 de junio GÉMINIS incertidumbre; sigue caminando y CAPRICORNIO 22 de dic.-19 de ene.
Nueva capacidad de sentir diferente, de cierra capítulos que por miedo no Poco a poco te recuperas de crisis
integrarte y de ver todo con más claridad. has dejado atrás. Deja de dar de más pasadas. En realidad, todo lo malo
En el amor hay buena comunicación y o de actuar por culpa. que te ha ocurrido ha sido una
mejoramiento de dinámicas, lo cual te bendición disfrazada pues gracias a
ayudará a concretar proyectos. No te dejes ello has descubierto tu necesidad de
llevar por el fantaseo que te orilla al caos transformación. En lo laboral puede
mental. Suelta el orgullo para progresar, y analiza con haber cambios bruscos; permite el desmoronamiento, vendrán
cuidado tus opciones antes de moverte. cosas mejores si dejas de buscar posición y te enfocas en
obtener más satisfacción.
21 de junio-22 de julio CÁNCER
Las oportunidades te guían a nuevas realidades y a una ACUARIO 20 de enero-18 de febrero
personalidad más centrada y empoderada. Cuida que tus Emociones turbulentas, agresiones y posibles traiciones.
amistades y pareja estén alineados con tu verdad. Mantén los Analiza la intimidad en pareja y ve cómo sanar patrones
ánimos altos y sigue soñando, permitiendo los cambios de destructivos que entorpecen la convivencia, al igual que temas
dirección y creciendo a pesar de los retos y oposición de figuras relacionados con el dinero. En una parte más positiva, los aires
masculinas. Eres más fuerte de lo que crees y eso asegurará tu de renovación tocarán tu puerta y traerán avances, nuevas
éxito. No te quejes ni subestimes a los demás. ideas y sociedades que apoyarán tu visión innovadora.

23 de julio-22 de agosto LEO PISCIS 19 de febrero-20 de marzo

Presta atención a tus relaciones, así como a tu sexualidad. Cuida
de tu cuerpo y tu sistema nervioso. Tente paciencia al navegar
estas aguas impredecibles. No tomes nada personal ni trates de
dirigir la vida de los demás. Reescribe el guión, busca la paz y
enfócate en pedir lo que quieres y en balancear tus conexiones
Siguen lloviendo bendiciones y triunfos con cambios
repentinos. ¡Agradécelos! Tu presencia y palabras pesan más
cada día. Cuida no caer en dudas ni pensarlo demasiado o dar
de más. Ve cómo has crecido cuando lleguen sentimientos de
inestabilidad o inseguridad de antaño. Posible apoyo financiero
POR JULIETA HUERTA PARA BAF WESTERN AYG.

importantes, sobre todo con los hombres de tu vida. por parte de familiares cercanos o de tu compañero de vida.

VIRGO 23 de agosto-22 de septiembre

Nuevas opciones y cambios que implicarán soltar estructuras y figuras de autoridad arraigadas, además de juicios de ti misma y de
otros. Deja brillar tu luz, concéntrate en el amor y en lo que te mueve. Trabaja en tu autoestima y en buscar nuevas tribus congruentes
con la nueva tú. Empezar un nuevo camino implica errores y decepciones; paciencia.

www.vanidades.cl
128