ENTREVISTA INEDITO EN ESPANOL
bemardo SORJ richard RORTY
=o Oa
juan eduardo BONNIN
federico LORENC VALCARCE
diego ROSELLO
marian LI
OLTIMA PAGINA
luis alberto ROMEROsentido, fa ¢0
esencialista,
Derecho viejo. Un anilisis de gramatica politica
juan eduardo bonnin
existen mis
1, Ankusis cRanaTicn. Qué pase
En este ensayo me propongo anaiizar algunos usos del sustantiva “izquierda” en el incierto dis- Somes lo ru
curso politico al que estamos habituados, Para comenzar, tomaremes el ttulo mismo de esta carve:
catoria: “una izquierda democrética”, En é! encontramos dos contenidos implicitos: en primer lugar,
el articulo indeterminado “una” presupone, lingUisticamente, que existe una entidad que pocemas
mos el eambi
‘que son comp
ala iaquierd
drecha', per
11 segundo lugar, el adjetivo especificativo “democratica” presupone que
jenominar “Izqulerda”
el partido X e
aspecto emoc
ho permite di
cambio de cat
‘rar una nuev
‘no solamente
existe otra lequlerda, no democrética
De este modo, el problema que nos ha reunide aqui presupone dos afirmaciones que quiero discuti
a) que existe la izquierda; b) que es singular.
a 2qurerOK"?
2, éQut oe
‘Ambos presupuestos, que parecen banales, son fundamentales para analizar el problema que ni
convoea, porque la presuposicin de existencia es un efecto discursivo que no necesariemente
tipo de problemas
3. Coma te
refiere a una entidad "real", extradiscursiva, conereta, Un ejemplo clésico de est
La primera op
seménticos lo constituye Ia afirmacin “El rey de Francia es calvo", en le cual es imposible determina
verbo, Esta d
smbergo, si es posible describ
su verdad o falsedad puesto que no existe ningun rey de Francie. Sin
algunas de las propiedades ce! objeto virtual que designe: que es
blo uno, que es rey de Francia or toe
‘que es calvo. ae KD
En el caso dela zquierda demnocrética”, équé designa?éde qué naturaleza es su referente? Podemos nee
is: 0) que se trata de un objeto de naturaleza historica; b) que
!
ead
que requiered
plartear, al respecto, tres hipdt
se trata de un objeto de naturaleza politica;
transttivo, es ¢
) que se trate de un objeto de naturaleza psico-s
enunciar "Yo i
femocional)
51 consideramos la primera posibilidad, que es la mas sensata desde el punto de vista de las clen kaideeneco
historicas de ¢
polite
Provemos con
del sustantivo
clas sociales, nes encontramos con una pluraldad de grupos que se autodenominan “la Izqulerda”
¥, més alin, reclaman para si ser representantes de la “auténtica’ democracia, Ahora bien, una de
ias ceracteristicas que define la configuracién histarica de estos grupos es justaente su fregrnen~
tactén (doetrinaria, poltica, de clase, ete.) y la impugnacién de los otros grupos: nosotros somes
“la izquierda democratica’, ellos "no son ce izquierda’, “no son democréticos”. Con esto confirma- |
hartado de est
de una
mos el presupuesto de existencia de "la Izquierda cemocratica’, pero de ninguna manera pademes es
decir, enuncia
presuponer su singularidad. En este sentido, el titulo de la convocatoria no designe un abjeto de f
renciales, set
naturaleza histérice
Pasemos, entonces, a la segunda hipétesis: