Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Normasdiseñosanaa PDF
Normasdiseñosanaa PDF
SANAA
Normas de Diseño
Sistemas de Abastecimiento de
Agua Potable para Poblaciones
Rurales
Agosto, 2014
Contenido
PROLOGO .............................................................................................................. 8
GENERALIDADES ................................................................................................. 9
1. Objetivo de la Norma de Diseño de Sistemas de Agua Potable para
Poblaciones Rurales ........................................................................................... 10
2. Ámbito de Aplicación................................................................................... 10
3. Normas de Diseño ........................................................................................ 10
4. Componentes de un Sistema de Abastecimiento de Agua Potable ........ 10
5. Consideraciones Sobre la Vulnerabilidad y Riesgos ................................ 10
6. Participación Comunitaria ........................................................................... 11
7. Sostenibilidad de los Sistemas de Agua .................................................... 12
8. Pasos para el Diseño de Sistemas de Agua Potable Rural ...................... 12
8.1. Estudio Preliminar ....................................................................................... 12
8.2. Topografía y planos de diseño ................................................................... 13
8.3. Expediente de Proyecto............................................................................... 13
CAPITULO I .......................................................................................................... 14
1.1. Aspectos de Oferta y Demanda ................................................................... 14
1.2. Proyecciones de Población .......................................................................... 14
1.2.1 Población Actual ...................................................................................... 14
1.2.2 Población Futura ..................................................................................... 15
1.3. Dotaciones y Demanda de Agua para Consumo .................................... 15
1.3.1 Dotaciones................................................................................................. 15
1.4. Variaciones Diarias y Horarias..................................................................... 16
1.4.1 Caudal Medio Diario (QM)...................................................................... 16
1.4.2 Consumo Máximo Diario (QMD) .......................................................... 16
1.4.3 Consumo Máximo Horario (QMH) ..................................................... 16
1.4.4 Caudal de Diseño..................................................................................... 16
CAPITULO II ......................................................................................................... 17
2. FUENTES DE ABASTECIMIENTO ............................................................... 17
2.1. Fuentes de Abastecimiento .......................................................................... 17
2.2. Tipos de Fuentes de Producción ................................................................ 18
2.3 Fuentes Superficiales ..................................................................................... 18
2.3.1 Cantidad de agua. .................................................................................... 18
2.3.2 Calidad de Agua Superficial ................................................................. 18
2.3.3 Manantiales ............................................................................................... 19
2.3.4 Ríos, Quebradas y Lagos ...................................................................... 19
2.3.5 Captación ................................................................................................... 19
2.3.6 Tipos de Obra. .......................................................................................... 20
2.3.6.1 Caja Colectora (Referirse al plano tipo en Anexo No. 5, para
detalles) ...................................................................................................................... 20
2.3.6.2 Presa ........................................................................................................... 21
2.3.6.3 Presa de Tablones (referirse al plano tipo para detalles) ............. 23
2.4 Fuentes de Aguas Subterráneas ................................................................. 24
2.4.1 Pozos .................................................................................................................... 24
2.4.2 Localización de los Pozos. .................................................................. 27
2.4.2.1 Pruebas de Bombeo y Aforo ........................................................... 27
2.4.2.2 Seguridad y Vulnerabilidad ......................................................................... 28
CAPITULO III ........................................................................................................ 29
3. LINEAS DE CONDUCCIÓN .......................................................................... 29
3.1. Líneas de Conducción ................................................................................... 29
3.2. Conducción por gravedad............................................................................. 29
3.2.1. Diseño de la Línea conducción por gravedad ................................. 30
3.2.1.1. Cálculo de la Pérdida de Carga por Fricción .............................. 30
3.2.1.2. Obras complementarias ................................................................... 31
3.2.1.3. Velocidad:............................................................................................. 33
3.2.1.4. Presiones .............................................................................................. 33
3.2.1.5. Soportes y Anclajes: ......................................................................... 33
3.2.1.6. Dimensiones de zanjas: ................................................................... 34
3.3. Línea de Conducción por Bombeo ............................................................. 34
3.3.1. Criterios de Diseño para Líneas de Conducción por Bombeo ... 34
3.3.2. Velocidades de Diseño: ......................................................................... 35
3.3.3. Golpe de Ariete......................................................................................... 35
3.4. Trazado de la Línea de Conducción ........................................................... 35
CAPITULO IV........................................................................................................ 36
4. ESTACIONES DE BOMBEO ......................................................................... 36
4.1. Consideraciones Generales de Estaciones de Bombeo....................... 36
4.1.1. Diseño de Estaciones de Bombeo desde Fuentes Superficiales
38
4.1.2. Equipo de Bombeo para Pozos en General ..................................... 38
4.1.3. Estaciones de Bombeo de Pozos Profundos .................................. 39
4.2. Potencia del Motor .......................................................................................... 39
4.2.1. Tuberías y Válvulas en Succión y Descarga de las Bombas....... 40
4.2.1.1 Succión ........................................................................................................ 40
4.2.1.2 Descarga ..................................................................................................... 41
4.2.1.3 Equipo Eléctrico ......................................................................................... 41
4.2.1.4 Motores Eléctricos ..................................................................................... 41
4.2.1.5 Energía ........................................................................................................ 42
CAPITULO V......................................................................................................... 42
5. PROCESOS DE POTABILIZACION DEL AGUA ............................................. 42
5.1 Calidad del Agua Cruda y Grado de Tratamiento Requerido .............. 42
5.2 Selección de Procesos de Tratamiento Convencional ......................... 44
5.2.1 Filtración lenta .............................................................................................. 44
5.2.2 Filtración Directa ......................................................................................... 45
5.2.3 Filtración en múltiples etapas (FIME)..................................................... 48
5.2.4 Tratamiento Convencional por Filtración rápida completa
(Aireación, Coagulación, Floculación, sedimentación, filtración y
desinfección) ................................................................................................................ 50
CAPITULO VI........................................................................................................ 52
6 DESINFECCIÓN DEL AGUA ........................................................................ 52
6.1 Sustancias Utilizadas para la Desinfección ............................................. 52
6.1.1 Período de Contacto ............................................................................... 53
6.1.2 Dosificación .............................................................................................. 54
6.2 Dimensionamiento del Dosificador en Solución (Hipocloroso) ......... 54
CAPITULO VII....................................................................................................... 54
7 ALMACENAMIENTO ..................................................................................... 54
7.1 Alcances............................................................................................................. 54
7.2 Finalidad............................................................................................................. 54
7.3 Cálculo de la Capacidad de Almacenamiento ......................................... 55
7.4 Ubicación ........................................................................................................... 55
7.4.1 Elevación Mínima..................................................................................... 55
7.4.2 Componentes o Instalaciones en el Tanque de Almacenamiento
55
7.4.3 Materiales de Construcción Para Tanques. ..................................... 57
7.4.4 Protección de los Tanques. .................................................................. 58
CAPITULO VIII...................................................................................................... 58
8 LINEA Y RED DE DISTRIBUCIÓN ................................................................ 58
8.1 Diseño de la Línea de Distribución ............................................................ 58
8.2 Diseño de la Red de Distribución............................................................... 59
8.2.1 Diseño Hidráulico .................................................................................... 59
8.2.1.1 Presiones .............................................................................................. 59
8.2.1.2 Caudales ............................................................................................... 59
8.2.1.3 Tipos de Redes ................................................................................... 59
8.2.1.4 Diámetro................................................................................................ 60
8.2.1.5 Cálculo de la Pérdida de Carga ...................................................... 60
8.2.1.6 Análisis de Red ................................................................................... 60
8.2.1.7 Tubería y Accesorios ........................................................................ 61
8.2.1.8 Ubicación de Válvulas ....................................................................... 61
8.2.2 Criterios Sobre el Trazado de la Red de Distribución ................... 61
8.2.3 Cobertura Sobre Tuberías ..................................................................... 62
8.2.4 Selección de la Tubería .......................................................................... 62
8.2.5 Acometidas de Consumo o Conexiones Domiciliarias ................. 62
8.2.6 Llaves Públicas ........................................................................................ 62
8.2.7 Accesorios y Obras Complementarias de la Red de Distribución.
63
8.2.7.1 Válvulas de Limpieza o Purga. ............................................................. 63
8.2.7.2 Válvula Reductoras de Presión y Cajas Rompe Presión. ............. 63
8.2.7.3 Anclajes ...................................................................................................... 63
ANEXO No. 1 Guía para Estudios de Prefactibilidad ................................. 64
A.1.1 Información Básica para el Diseño de Sistemas de Agua Potable64
A.1.1.1 Aforo ........................................................................................................... 64
A.1.1.2 Calidad de Agua Cruda .......................................................................... 64
A.1.1.3 Encuesta de Población y Vivienda ..................................................... 64
A.1.2 Criterios para Determinar la Factibilidad de un Proyecto ................. 64
ANEXO No. 2 Guía para Levantamiento Topográfico y Dibujo de Planos
66
A.2.1 Topografía ..................................................................................................... 66
A.2.1.1 Reconocimiento Previo ........................................................................ 66
A.2.1.2 Levantamiento de las Distintas Estructuras del Proyecto ......... 66
A.2.1.2.1 Sitio de Toma .................................................................................... 66
A.2.1.2.2 Línea de Conducción ...................................................................... 67
A.2.1.2.3 Sitio de Tanque ................................................................................ 68
A.2.1.2.4 Línea y Red de Distribución.......................................................... 68
A.2.1.3 Errores Angulares.................................................................................. 68
A.2.1.4 Cálculos Topográficos ......................................................................... 69
A.2.2 Planos Topográficos............................................................................... 69
A.2.3 Planos Hidráulicos .................................................................................. 70
A.2.3.1 Presa (Obra de toma) ............................................................................ 70
a) Planta .............................................................................................................. 70
b) Corte Longitudinal (Escala 1:40, 1:50) ................................................... 71
c) Corte Transversal (Escala 1:40, 1:50) .................................................... 71
A.2.3.2 Caja de Captación .................................................................................. 72
a) Planta(Escala 1:40, 1:50). .......................................................................... 72
b) Corte Longitudinal (Escala 1:40, 1:50). .................................................. 72
c) Corte Transversal ........................................................................................ 72
A.2.3.3 Fuentes Subterráneas .......................................................................... 73
A.2.3.4 Línea de Conducción (Escala perfil horizontal: 1:1000 a 1:2000);
Escala vertical: 1:100, 1:200, 1:500, 1:1000 ...................................................... 74
a) Perfil ................................................................................................................ 74
b) Planta .............................................................................................................. 75
A.2.3.5 Tanque de Almacenamiento ............................................................... 76
a) Planta Escala: 1:40 ...................................................................................... 76
b) Corte Longitudinal (Escala 1:40 ó 1:50). ............................................... 77
c) Corte Transversal (Escala 1:40 ó 1:50). ................................................. 77
d) Otros Datos ................................................................................................... 78
A.2.3.6 Plano de Red de Distribución y Línea de Distribución ................ 78
a) Planta .............................................................................................................. 78
b) Plano de Esquinas....................................................................................... 79
A.2.3.7 Estaciones de Bombeo ........................................................................ 79
A.2.3.7.1 Estaciones de Bombeo para Aguas Superficiales ................. 79
A.2.3.7.2 Estaciones de Bombeo de Pozos Profundos .......................... 80
A.2.3.7 Planos Tipo .......................................................................................... 81
ANEXO No. 3 Guía para la Elaboración del Expediente de Proyecto . 82
Expediente del Proyecto .................................................................................... 82
A.3.1 Documentación Técnica ...................................................................... 82
A.3.1.1 Memoria Descriptiva .......................................................................... 82
A.3.1.2 Memoria Técnica ................................................................................ 82
A.3.1.3 Planos de diseño ................................................................................ 83
A.3.1.4 Presupuesto......................................................................................... 84
A.3.1.5 Listado de tubería y accesorios ..................................................... 84
A.3.2 Especificaciones técnicas de materiales ........................................ 84
A.3.3 Especificaciones técnicas de construcción ................................... 84
A.3.4 Documentación Legal ........................................................................... 84
ANEXO No. 4 DETALLES PERFORACIÓN DE POZO .............................. 85
4.1. DETALLE RANURAS ................................................................................... 85
4.2. EJEMPLO DISEÑO DE POZO Y PERFIL GEOLÓGICO ....................... 86
4.3. TABLA DE INTERVALOS DE LECTURA DE CAUDALES Y NIVELES
.................................................................................................................................. 87
ANEXO No. 5 Planos Tipo ............................................................................... 87
CRÉDITOS
SERVICIO AUTÓNOMO NACIONAL DE ACUEDÚCTOS Y ALCANTARILLADOS
(SANAA)
COOPERANTES
PROLOGO
2. Ámbito de Aplicación
Estas normas se aplicarán en todos los trabajos de diseño de obras e
instalaciones hidráulicas que realicen o pretendan realizar el Gobierno y los
particulares dentro de la República de Honduras, que tengan por objeto dotar de
servicios de abastecimiento de agua potable a comunidades rurales (menores a
2,000 habitantes), con sistemas de llave domiciliar.
3. Normas de Diseño
Las presentes normas, deben ser utilizadas para el estudio y diseño de los
diferentes componentes que conforman los sistemas de abastecimiento de agua
potable, con el fin de garantizar que estos se realicen dentro de un marco técnico
adecuado, de alta calidad y eficiencia que produzcan obras con seguridad
estructural, buen funcionamiento, relaciones con el medio ambiente durables,
sostenible en el tiempo y con costos que garanticen los mayores beneficios a la
inversión prevista.
4. Componentes de un Sistema de Abastecimiento de Agua Potable
Micro cuenca - área de recarga
Fuente de abastecimiento.
Línea de conducción.
Potabilización.
Almacenamiento.
Línea de Distribución
Red de Distribución
6. Participación Comunitaria
Para la ejecución de proyectos rurales se recomienda el modelo de participación
comunitaria, que históricamente ha demostrado gran eficacia. Bajo este modelo,
paralelamente al desarrollo de las obras se realiza una intervención social dirigida
a los miembros de la comunidad, el prestador de servicio y el Fontanero, para
organizar, motivar, persuadir, movilizar, educar y capacitar antes, durante y
después del proyecto, específicamente en temas de:
Antes del proyecto: constituir una Junta Administradora que actuará como
interlocutor local durante la construcción; asimismo la comunidad debe ser
informada de los alcances del proyecto y los compromisos que les atañen,
especialmente el pago de una tarifa, la desinfección del agua y la participación
comunitaria.
Obra de Toma 20
Líneas de Conducción y sus elementos 20
Plantas potabilizadoras 20 años, en forma modulada
Tanques de Almacenamiento 20
Líneas de distribución 20
Estaciones de Bombeo
Estructuras 20
Equipos 10
Red de Distribución 20
Pozos Perforados 10 a 15
CAPITULO II
2. FUENTES DE ABASTECIMIENTO
El caudal requerido para el funcionamiento del sistema debe ser igual o mayor al
caudal aforado en verano, para cubrir las necesidades de la comunidad durante en
el período de diseño y además, producir un caudal ecológico que permita la
conservación del ambiente, flora y fauna, aguas abajo de la obra de toma.
2.3.3 Manantiales
Los manantiales termales solo pueden utilizarse cuando los análisis demuestren
que no presentan minerales en valores fuera de Norma Nacional, en caso
contrario se incluirá tratamiento. Para temperaturas mayores de lo indicado en la
Norma Técnica Nacional para Agua Potable vigente, el diseño deberá incluir
estructuras de enfriamiento.
2.3.5 Captación
2.4.1 Pozos
CAPITULO III
3. LINEAS DE CONDUCCIÓN
a. Desarenador:
El desarenador deberá ser ubicado lo más cerca posible de las obras de
captación. En todo caso la tubería que une la toma con el desarenador deberá
tener una pendiente uniforme entre el 2 y 2.5%. Ver del capítulo Obras de
Tratamiento.
c. Prefiltro:
El prefiltro se utiliza como pretratamiento para disminuir la carga de materiales en
suspensión antes de la filtración en arena; consta de varias cámaras llenas de
piedra o grava y el flujo puede ser horizontal, ascendente o descendente. Ver
numeral capítulo Obras de Tratamiento.
e. Válvulas de limpieza
Estos son dispositivos que permiten la descarga de los sedimentos acumulados en
la línea. Consta de una derivación de la línea principal con su válvula de
compuerta de 25 mm (1 pulgada) como mínimo, se colocan en los puntos bajos de
la línea hasta donde puedan ser arrastrados los depósitos. También irá protegida
por su caja de válvulas correspondiente ver tabla 4.3 donde se podrá escoger el
diámetro de la válvula de limpieza mediante el diámetro de la línea principal.
TABLA 3.3
DIÁMETROS DE LAS VÁLVULAS DE LIMPIEZA
CON RELACIÓN AL DIÁMETRO DE LA TUBERÍA
Ø Tubería Ø Válvula de Limpieza
50 mm (2”) 25 mm (1”)
75 mm (3”) 50 mm (2”)
100 mm (4”) 50 mm (2”)
150 mm (6”) 100 mm (4”)
f. Cruces de corriente:
En estos casos se utilizará hierro galvanizado anclado mediante revestimiento de
concreto si se coloca en el lecho del río. Si la quebrada es muy grande y profunda
el cruce se hará por medio de cables; la longitud del cruce dependerá del cauce
de crecida de la quebrada. La longitud mínima será de 6.40 m.
3.2.1.3. Velocidad:
La velocidad mínima en las líneas de conducción será de 0.60 m/s para agua que
lleve materiales en suspensión. Las velocidades máximas no serán mayores de 5
m/s o las que especifique el fabricante.
3.2.1.4. Presiones
La presión máxima estará en función de la presión de trabajo de tubería a
utilizarse, considerando el cambio del tipo o material de la tubería y en última
instancia, incorporando tanques rompe presión o válvulas reductoras de presión
donde sea necesario.
En los puntos críticos se debe evitar el sifonamiento (presión negativa),
manteniendo una presión interna positiva mínima de 10 mca o estableciendo un
punto de control (ej. tanque rompe-carga) cuando no sea posible mantener la
presión mínima de 10 mca.
CAPITULO IV
4. ESTACIONES DE BOMBEO
b) Localización y Ubicación
En la selección del sitio para la estación de bombeo debe considerarse lo
siguiente:
Se localizarán aguas arriba de cualquier fuente de contaminación.
Fácil acceso en las etapas de construcción, operación y mantenimiento.
Riesgo de interrupción del servicio por incendio, inundación, etc.
Disponibilidad de energía eléctrica o de combustible.
Topografía del terreno
Facilidad del acceso en todo el año
Área necesaria para la las obras civiles, transformadores, cloradores, futuras
ampliaciones y otras.
Obras de protección para los paneles de control.
TABLA 4.1
DIÁMETROS PARA COLUMNA DE BOMBEO EN RELACIÓN AL CAUDAL
Caudal Diámetro
Gpm l/s mm pulgadas
0 a 50 0 a 3.15 75 3
Succión
4.2.1.1
No deben utilizarse tuberías de diámetros menores a los diámetros de
descarga de la bomba.
En el extremo de la tubería de succión se instalará una válvula de pie con
coladera. El área libre de las aberturas de la coladera deberá ser de 2 a 4
veces la sección de la tubería de succión.
La línea de succión debe ser lo más corta y recta posible, debe evitarse los
cambios de dirección, especialmente cerca de la bomba.
Si el diámetro de la tubería de succión es mayor que el de la admisión de la
bomba, debe conectarse por medio de una reducción excéntrica con su parte
superior horizontal.
4.2.1.2 Descarga
Las ampliaciones en la descarga serán concéntricas. La válvula de retención
(check) debe colocarse entre la bomba y la válvula de compuerta y entre la bomba
y los aditamentos de aforo. Cuando sea necesario, debe proyectarse una válvula
de alivio para proteger la instalación contra el golpe de ariete.
Toda descarga llevará:
1. Medidor de agua
2. Manómetro de medición con llave de chorro ½ pulgada
3. Derivación para pruebas de bombeo y limpieza del mismo diámetro de la
descarga.
4. Las tuberías deben anclarse perfectamente y se hará el cálculo de la fuerza
que actúa en los atraques para lograr un diseño satisfactorio
5. Unión flexible tipo Dresser o similar para efecto de mantenimiento.
4.2.1.3 Equipo Eléctrico
En la elaboración del proyecto de las instalaciones eléctricas y mecánicas se debe
tener en cuenta los siguientes puntos:
5. Estudiar cuidadosamente las alternativas para determinar la fuente de energía
más económica y eficiente para el funcionamiento de las bombas. Para
bombas eléctricas debe preverse que sean monofásicas hasta 5 HP; para
mayor potencia debe preverse con 440 voltios para mayor eficiencia.
6. Que sea posible suministrar suficiente energía para operar las bombas a su
máxima capacidad en caso de emergencia, (exceptuando la bomba de
reserva).
7. Cuando sea posible se proveerá una fuente eléctrica de emergencia.
8. En el caso de energía eléctrica el diseño incluye la totalidad de los
mecanismos para protección de los equipos e instalaciones, panel de control,
controles operativos, protección contra calentamiento, registro de niveles,
sistema de pararrayos, requerimientos de bancos de transformadores entre
otros.
9. Sistema de alumbrado predial.
10. Protección de postes y equipos eléctricos en caso de riesgo de crecidas.
4.2.1.4 Motores Eléctricos
Los motores eléctricos serán del tipo y capacidades de uso estándar elaborados
por los fabricantes en 3, 5, 7.5, 10, HP según se requiera
La potencia neta requerida del motor estará regida por:
1. La potencia neta demandada por la bomba
2. Pérdidas por fricción mecánica en rotación del eje
3. Pérdidas en el cabezal de descarga
Se dará preferencia a motores de bajas revoluciones por minuto para ahorro de
energía.
Las pérdidas por fricción en el eje, para v = 1760 rpm y/o ¾ de pulgada, 1 ½
pulgada varían entre 0.30 y 1.15 HP/100 pies de columna.
Se tiene por norma usar un factor de 1.15 para calcular la potencia del motor en
base a la potencia de la bomba. Este factor cubre ampliamente las pérdidas
mecánicas por fricción en el eje y cabezal de descarga de la bomba.
Se acostumbra usar la misma velocidad de operación de la bomba, y de ser
posible se solicita que su velocidad, no sobrepase las 1800 rpm.
4.2.1.5 Energía
De acuerdo a la capacidad de los motores se recomienda el siguiente tipo de
energía:
1. Para motores de 1 a 5 HP usar 1/60/110
CAPITULO V
Floculadores
Determinar el caudal máximo que pueden tratar estas unidades en función del
volumen que presentan, del número de cámaras o tramos compartimentalizados y
del tiempo de floculación requerido de acuerdo con la temperatura del agua (ver
cuadro 1-1).
Si consideramos que el agua tiene una temperatura de 15 grados y una sola etapa
(por ejemplo, un decantador mecánico de una sola cámara), sobre el tiempo base
de 20 minutos, consideraremos un adicional de 5 minutos para determinar el
tiempo de retención que debe tener la unidad (20 + 5 = 25). En cambio, si la
unidad tiene un floculador de pantallas de varios tramos bien
compartimentalizados, el tiempo de retención para evaluar la unidad será de 20 –
5 = 15 minutos.
Procedimiento:
a) Definir el tiempo de retención adecuado.
b) Calcular el volumen de la unidad.
c) Calcular el caudal que esta unidad puede tratar en forma satisfactoria.
Decantadores
Filtros
Los filtros se evalúan mediante su capacidad para lograr una calidad de agua
tratada menor o igual a 0,10 UNT el 95% del tiempo (sin considerar el periodo de
15 minutos luego del retrolavado) sobre la base de un control de producción
efectuado con una frecuencia mínima de 4 horas.
Las metas adicional es incluyen una turbiedad máxima de agua filtrada después
del retrolavado menor o igual a 0,30 UNT, con una recuperación equivalente a
0,10 en menos de 15 minutos.
Desinfección
Se exige un mínimo de 99,9% de inactivación o remoción (3 log) de huevos de
Giardialamblia y al menos 99,99% de inactivación o remoción (4 log) de virus.
Se debe emplear el concepto de concentración o dosis del desinfectante (C)
multiplicado por el tiempo real (T) durante el cual el agua tratada está en contacto
con el desinfectante. Los valores de TC se pueden emplear para estimar los
diversos niveles de remoción logarítmica que se pueden obtener por diversos
desinfectantes en condiciones específicas de operación (temperatura, pH y
desinfectante residual).
De acuerdo con las normas internacionales, la predesinfección debe aplicarse
cuando el NMP de coliformes termotolerantes presentes en la fuente de agua
cruda sobrepasa en forma continua de 6 (10)2 por 100 ml de muestra.
Cuando se usa cloro como desinfectante, el residual máximo considerado es de
2,5 mg/L (10). Este límite se basa en una investigación que sostiene que el tiempo
de retención es más importante que la dosis de desinfectante con cloro residual
libre cuando la dosis es superior a 2,5 mg/L.
5.2.3 Filtración en múltiples etapas (FIME)
Rangos de Calidad para la Selección de la FIME
5.2.4 Tratamiento Convencional por Filtración rápida completa
(Aireación, Coagulación, Floculación, sedimentación,
filtración y desinfección)
Será parte del diseño el análisis de los costos operativos, así como el
establecimiento de los insumos mensuales necesarios en el proceso.
El diseño completo de los sistemas propuestos se hará siguiendo los lineamientos
establecidos en los textos clásicos de diseño, como ser los Manuales CEPIS para
Filtración Rápida o los del CINARA para diseño de FIME´s.
CAPITULO VI
Dentro del marco operativo, es importante recalcar la necesidad que debe haber
una buena mezcla y dispersión del desinfectante por toda la masa de agua.
6.1.2 Dosificación
La cantidad necesaria de desinfectante está en función del caudal de agua a
tratar, la dosis requerida según la calidad del agua y la norma técnica nacional
para la calidad del agua potable, vigente. En principio no se debe clorar aguas con
turbiedad mayor a 10 UNT y Color 15 UC. Deberá removerse toda turbiedad y
color antes de clorar.
Deberá agregarse también una cantidad adicional, como cloro residual, para
cualquier contaminación posterior. En todo caso se recomienda efectuar un
análisis previo de la demanda de cloro. La cantidad de cloro para un período
específico, debe basarse en la cantidad de agua a tratarse.
CAPITULO VII
7 ALMACENAMIENTO
7.1 Alcances
Se señalan los requisitos mínimos de diseño que debe cumplir el sistema de
almacenamiento y conservación de la calidad del agua para consumo humano.
7.2 Finalidad
En cualquier proyecto de sistema de abastecimiento de agua potable se deben
diseñar los tanques de distribución que sean necesarios para el almacenamiento
de agua, de tal manera que éstos sean capaces de suplir las máximas demandas
a las redes de distribución durante la vida útil del sistema, con las presiones de
servicio adecuadas.
7.3 Cálculo de la Capacidad de Almacenamiento
Para el cálculo de la capacidad total de almacenamiento se deberá tener en
cuenta las condiciones que a continuación se detallan:
Almacenamiento para Cubrir Variaciones Horarias del Consumo.
Es el agua necesaria para compensar las variaciones horarias del consumo, se
calcula como un porcentaje entre el 30% y el 40% del volumen medio diario,
siempre que el suministro de la fuente de abastecimiento sea continuo. En caso
contrario, por ejemplo mediante bombeo, el volumen deberá ser determinado en
función del horario de suministro. El volumen mínimo será de 19 m3 (5,000
galones).
7.4 Ubicación
La ubicación del tanque de almacenamiento debe ser tal que mantenga un rango
adecuado de presiones en la red a la cual sirve. En la medida de lo posible debe
ubicarse en áreas libres de viviendas. No debe ubicarse en terrenos sujetos a
deslizamientos u otros riesgos que afecten su seguridad, debiendo además el
diseñador dimensionar los elementos que eviten su vulnerabilidad ante tales
riesgos.
7.4.1 Elevación Mínima
El piso del tanque debe estar a una elevación tal que, una vez restadas las
pérdidas por fricción a lo largo de las tuberías entre el tanque y el punto más
desfavorable en la red de distribución, permita una presión residual mínima de 10
mca sobre dicho punto.
Nota: Los accesorios y tuberías que atraviesan la estructura del tanque deberán
ser de hierro galvanizado.
CAPITULO VIII
8.2.1.2 Caudales
Los accesorios serán del tipo de unión congruente con la tubería. El tipo y clase de
tubería seleccionada se regirá basándose en el tipo de suelo del área del
proyecto.
8.2.7.3 Anclajes
El uso de anclajes estará regido por los mismos principios establecidos para la
línea de conducción (ver capítulo 4).
ANEXO No. 1 Guía para Estudios de Prefactibilidad
A.1.1.1 Aforo
Como parte de las evaluaciones preliminares, un profesional, técnico o el
ingeniero proyectista debe realizar las mediciones del caudal disponible en la
fuente de abastecimiento, en el sitio de donde se pretende utilizar o construir la
obra de toma, este aforo de la fuente de abastecimiento se hará en época de
estiaje, con el objetivo de establecer las pautas de diseño referente a la cantidad
de agua a usar.
A.2.1 Topografía
n: Número de ángulos
Error lineal tolerable de cierre de poligonales cerradas
Donde:
En 12 L En = Error de nivelación en milímetros
L = Longitud nivelada en kilómetros
a) Planta
Del sitio de la obra de toma y el desarenador (si hubiere), curvas de nivel cada 20
cm, o mayores según el caso, bien identificado por sus niveles en cada una de
ellas.
Estación de partida para cálculo de la conducción.
Longitud de presa al desarenador.
Dibujo de conducto de toma propiamente dicho y de limpieza.
Indicación de cortes longitudinales y transversales.
Dirección del flujo.
Ubicación del banco de elevación marcada.
Dimensionamiento de la presa.
c) Corte Transversal
Curvas de nivel cada 20 cm ó mayores según el caso, bien identificadas por sus
niveles en cada una de ellas. Dibujo de la planta debidamente dimensionado con
indicación de todos los detalles estructurales y de fontanería, indicación de cortes
longitudinal y trasversal, dirección de flujo.
a) Perfil
Este plano deberá contener lo siguiente:
Perfil de la línea de conducción.
Ubicación en el terreno de la tubería de conducción. Se dibujará el perfil de la
tubería con línea fina punteada y el perfil del terreno con línea fina.
Obras especiales tales como: puentes, sifones invertidos, accesorios como
válvulas de aire, limpieza de lodo, cámaras, rompe-presión, etc., con indicación
del plano tipo correspondiente a cada obra.
Línea de carga estática.
Línea de gradiente hidráulico.
Identificación de tramos de cálculo con inclusión de:
Caudal de diseño (l/s).
Longitud del tramo (metros).
Material usado y diámetro de la tubería (diámetro en pulgadas).
Coeficiente de rugosidad usado.
Pérdida de carga para el tramo.
En la parte inferior del perfil se dibujarán renglones que contengan la siguiente
información:
Renglón superior: Elevación del Terreno.
Renglón secundario: Distancia horizontal acumulada.
Renglón tercero: Distancia inclinada acumulada.
Renglón cuarto: Estacionamiento.
Elevaciones:
De obra de toma (salida).
Entrada y salida del tanque de almacenamiento.
En los costados de la lámina se mostrarán las elevaciones que cubren los
desniveles del perfil.
Se indicará el estacionamiento acumulado a intervalos de 100 m con líneas
finas verticales y el estacionamiento de puntos donde hay causes, cambios de
material, diámetros, etc.
También se mostrarán las elevaciones piezométricas en los cambios de tubería
y en la primera y última estación que aparezca en cada plano.
b) Planta
Se dibujará en la parte inferior de la lámina y tendrá la misma escala que la
horizontal del perfil.
Sé mostrarán los siguientes detalles:
Orientación del norte magnético
Ubicación de la captación o captaciones, si hubieran más de una, con el
nombre de la fuente correspondiente.
Esquemas con forma y ubicación del desarenador, pasos obligados como
puentes, sifones, caminos, límites de propiedades y otros de referencia como
accidentes y tipo de terreno, hasta el tanque de almacenamiento, el que
también será mostrado.
Identificación de estaciones de la poligonal del levantamiento topográfico y trazo
de la línea de conducción, con curvas de nivel de terreno, con intervalos de 5 m
o mayores, según el caso bien identificado por sus niveles a cada 5 m y que
cubran el trazo de línea de conducción.
Se indicará la alineación de la línea de conducción con línea gruesa continua
identificando los puntos de cambio de dirección, diámetro, clase de material,
etc., con el estacionamiento acumulado indicado en el perfil de la tubería.
En caso de que haya desplazamientos de la línea de conducción en relación
con la poligonal topográfica por razones de diseño, deberá referenciar dicho
desplazamiento en puntos convenientes, indicando ángulo y distancia desde
una estación acumulada de la línea de conducción a la estación más próxima
de la poligonal topográfica.
Deberá indicarse, esquemáticamente, los accesorios en la línea de conducción
con su correspondiente listado de fontanería en cada cambio de dirección
horizontal, cambio de diámetro y/o de material indicando en su caso, el plano
tipo correspondiente.
Las obras especiales como sifones, puentes, cauces de quebrada, etc., se
deben indicar en planta de perfil con indicación de la fontanería correspondiente
al proyecto y del plano tipo correspondiente.
En todos aquellos proyectos donde la línea de conducción cause fuertes
depresiones se hará un seccionamiento de fajas de presión mostradas en el
perfil de la línea de conducción de acuerdo con la presión de trabajo de cada
tipo de tubería a utilizarse con el objeto de señalar los puntos de cambio de
cada tipo de tubería con diferentes presiones de trabajo.
Cuando se haga cambios de alineación en la línea de conducción en planta,
indicar ese mismo cambio en el perfil, de manera que este indique realmente la
posición de la tubería a instalar en el terreno.
d) Otros Datos
Tabla, conteniendo la lista de fontanería a utilizarse y el esquema de las
instalaciones con identificación de accesorios y además si son necesarios para la
seguridad de la obra agregar planos sobre de muros de contención, cunetas de
drenaje o protección de taludes considerados para reducir la vulnerabilidad del
tanque.
a) Planta
De la red de distribución completa, incluyendo la ubicación del tanque de
almacenamiento y la línea de distribución si ésta no tuviera una longitud excesiva,
caso éste que contemplará la inclusión de parte de ella en el plano de la línea de
conducción y la otra en la red de distribución mostrando ambas un sector o punto
de enlace o coincidencia.
Se indicará la localización de calles, cercos de propiedad, viviendas, accidentes
del terreno tales como cruces de ríos, quebradas, puentes, etc. Los accesorios y
válvulas, así como instalaciones especiales como cruces, puentes, etc., serán
indicados en este plano.
Todas las viviendas se dibujarán con línea continua y los cercos con línea de
trazos.
Para cada tramo de la red de distribución, se anotará lo siguiente:
Longitud del tramo (metros).
Material y diámetro de la tubería.
Ubicación de las válvulas a usarse.
Detalle de fontanería, anclaje y soporte de cruces de tubería por accidente de
terreno.
Identificar circuitos de cálculo en la misma forma indicada en el esquema del
diseñador.
Se indicará la ubicación de los puntos de presión hidrostática máxima e
hidrodinámica mínima.
b) Plano de Esquinas
Para redes de gran tamaño se agregara un plano que muestre esquemáticamente
todas las esquinas o nodos de la red con sus accesorios, indicando mediante
tablas los listados generales e individuales de tubería y accesorios.
b) Corte Longitudinal
En este corte se mostrará lo siguiente:
a) Techo, muros y cimientos de la caseta.
b) Equipos ó equipo de bombeo.
c) Tubería, válvulas y accesorios de succión e impulsión con identificación de
dimensiones.
d) Cimentación para cada equipo de bombeo.
e) Pozo de bombeo con dimensiones de sus muros y distancias de separación de
éstos.
f) Nivel superior de aguas, altura de colocación de pazcón de succión y altura
libre ó de volumen muerto, de piso hasta el pazcón.
g) Espesor de losas de cubierta y de piso, mostrando los hierros ó armaduras de
refuerzo.
h) Anclajes o soportes de línea de succión a los muros.
i) Escala de inspección.
j) Tapa sanitaria de entrada.
k) Aireaciones del pozo de bombeo.
l) Tabla de resumen de tubería, válvulas y accesorios a ser utilizados.
c) Corte Transversal
m) En este corte se mostrará lo siguiente:
n) Techo, muros y cimientos de la caseta.
o) Sección o secciones cortadas de tubería de impulsión con vista de válvulas de
éstas.
p) Vista del equipo de bombeo.
q) Cimentación del equipo de bombeo.
r) Pozo de bombeo con dimensiones de muros y distancia entre los mismos.
s) Nivel superior de aguas, altura de colocación del pazcón de succión y altura
libre ó de volumen muerto, desde el piso hasta el pazcón, si el pozo de
bombeo estuviera debajo de la caseta.
b) Corte transversal
Este corte deberá mostrar lo siguiente:
a) Techo muros y cimientos de la caseta.
b) Estructura de soporte para levantamiento de la bomba, motor y tubería de
ademe.
c) Tipo de bomba y motor, con especificación de rendimiento de la bomba y
potencia del motor.
d) Vista de la bomba y tubería de impulsión con sus accesorios respectivos, bien
dimensionados.
e) Se mostrará también el perfil del pozo con la tubería de ademe y de succión,
marcando la elevación del eje de la bomba, de los impulsores, nivel estático del
agua en el pozo y nivel inferior de la tubería de ademe y de rejilla.
f) Se hará asimismo un detalle especial y separado de cimentación del motor que
acciona la bomba, si éste fuera el caso.
A.3.1.4 Presupuesto
(1) Cuadro de cantidades de obra
i. Actividades debidamente codificadas
ii. Cantidades de obra separadas por subcomponentes
(2) Presupuestos
i. Por actividades
ii. Por insumos
INTERVALO DE NIVEL
PERIODO CAUDAL MEDIDO
LECTURA DINÁMICO
(MIN) (l/s ó GPM)
(MINUTOS) OBSERVADO
0 – 10 1
10 –18 2
18 – 30 3
30 – 100 10
100 – 180 20
180 – 300 30
300 – en
60
adelante