RESOLUCION DE CONSEJO DIRECTIVO

ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSION EN ENERGIA

OSINERG N 091
CD
OS
2006

Lima 6 de marzo de 2006

VISTO
El Memorando N GFE 2006 de la Gerencia de Fiscalizaci n ElØctrica por el cual
171
se solicita al Consejo Directivo del Organismo Supervisor de la Inversi n en Energ a

la aprobaci n de la publicaci n del Procedimiento para supervisi n y fiscalizaci n del

performance de los Sistemas de Transmisi n

CONSIDERANDO

Que segœn lo establecido por el inciso c del art culo 3 de la Ley N 27332 Ley
Marco de los Organismos Reguladores de la Inversi n Privada en los Servicios
Pœblicos la funci n normativa de los Organismos Reguladores entre ellos OSINERG
comprende la facultad exclusiva de dictar entre otros en el Æmbito y en materia de
su respectiva competencia los reglamentos de los procedimientos a su cargo normas

de carÆcter general referidas a actividades supervisadas o de sus usuarios

oe
5oa
p
Q Que el art culo 22 del Reglamento General de OSINERG aprobado mediante
pp
Decreto Supremo N 2001
054
PCM establece que la funci n
normativa de carÆcter

general es ejercida de manera exclusiva por el Consejo Directivo a travØs de

Fesoluciones

Que segœn lo dispuesto por el Art culo 3 de la Ley N 27699 Ley Complementaria
de Fortalecimiento Institucional de OSINERG el Consejo Directivo estÆ facultado para

aprobar procedimientos administrativos vinculados entre otros a la Funci n

Supervisora
Que resultado de las inspecciones realizadas en las instalaciones elØctricas de
como

transmisi n tanto en su operaci n mantenimiento y seguridad se ha visto la

necesidad de contar con una norma que establezca el procedimiento para la
supervisi n de la penormance de los sistemas de transmisi n elØctrica a fin de
asegurar la calidad confiabil dad y seguridad del Sistema ElØctrico Interconectado
Nacional

Que en ese sentido OSINERG prepublic el 3 de diciembre de 2005 en el Diario

Oficial El Peruano el Procedimiento para supervisi n y fiscalizaci n de los Sistemas
de Transmisi n en concordancia a lo dispuesto en eI art culo 25 del Reglamento
General de OSINERG aprobado por el Decreto Supremo N 054 PCM con la
2001
finalidad de recibir los aportes del pœblico en general los mismos que han sido objeto
de comentarios en la exposici n de motivos de la presente Resoluci n
De conformidad con lo dispuestoen los art culos 22 y 25 del Reglamento
General de OSINERG aprobado por Decreto Supremo N PCM
2001
054

Con la opini n favorable de la Gerencia de Fiscalizaci n ElØctrica Gerencia Legal y

de la Gerencia General

GE u
iN

G NCIA
G N AL

V
RESOLUCION DE CONSEJO DIRECTIVO
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSION EN ENERGIA
OSINERG N 091
CD
OS
2006

SE RESUELVE

Art culo 1 Aprobar Procedimiento para supervisi n y fiscalizaci n del performance

de los Sistemas de Transmisi n contenido en el anexo adjunto y cuyo texto forma
parte integrante de la presente Resoluci n

Art culo 2 El presente Procedimiento entrarÆ en al d a de

vigencia siguiente su

publicaci n en el Diario Oficial El Peruan

ALFREDO DA ERT LIRA

Presidente d
onsejo Directivo
INERG

z
 RESOLUCION DE CONSEJO DIRECTIVO
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSION EN ENERGIA
OSINERG N 091
CD
OS
2006

PROCEDIMIENTO PARA SUPERVISI N Y FISCALIZACI N DEL

PERFORMANCE DE LOS SISTEMAS DE TRANSMISI N

1 OBJETO

Establecer el procedimiento para la supervisi n y fiscalizaci n del performance

de los sistemas de transmisi n elØctricos con el prop sito de garantizar et
suministro de electricidad a los usuarios del servicio elØctrico

2 ALCANCE

El presente procedimiento es de aplicaci n para las empresas que operan

Sistemas de Transmisi n elØctrica

3 BASE LEGAL
Qf
e
tVieoq Cp
4

Æ o
p Ley N 27332 Ley Marco de Organismos Reguladores de
Privada en servicios pœblicos
la Inversi n

non3M
Ley N 27699 Ley de Fortalecimiento Institucional de OSINERG

Ley N 28151 Ley que modifica diversos art culos de la Ley N 26734 Ley
de Creaci n del OSINERG

Decreto N 25844 Ley de Concesiones ElØctricas

Ley
Decreto Supremo N 009
93 EM Reglamento de la Ley de Concesiones
ElØctricas

Reglamento de Supervisi n de las Actividades EnergØticas de OSINERG

aprobado por Resoluci n de Consejo Directivo N 013 2004 OS CD
Decreto Supremo N 020
EM Norma TØcnica
97 de Calidad de los
Servicios ElØctricos
E4
A q

N cir 4 DEFINICIONES
EN

r Desconexi n Forzada Indisponibilidad de un sistema o componente

y
elØctrico no previsto debido a fallas o razones de
operaci n

Disponibilidad Aptitud de un elemento para estar en situaci n de

realizar una funci n requerida en condiciones dadas
en un instante dado o durante un intervalo de

tiempo dado suponiendo que se proporcionan los

medios exteriores necesarios

Persona jur dica un sistema de

Empresa que opera
transmisi n elØctrica

Falla Cese de la aptitud de un elemento para realizar una

oeu
funci n requerida

NNE
GFE Gerencia de Fiscalizaci n ElØctrica de OSINERG
o

3
 RESOLUCION DE CONSEJO DIRECTIVO
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSION EN ENERGIA
OSINERG N 091
CD
OS
2006

Indisponibilidad Estado de una unidad de generaci n o componente

de la red cuando no encuentra disponible para
se

realizar su funci n debido a algœn evento

directamente asociado a Øl

Interrupci n Falta del suministro del servicio pœblico de

electricidad como consecuencia de una
desconexi n forzada falla o maniobra por
mantenimiento o emergencia de una instalaci n
elØctrica

L nea de transmisi n Disposici n de apoyos conductores ferreter a

aisladores y accesorios para transmitir electricidad
a una tensi n igual o mayor de 30 kV entre dos

puntos de un sistema

eJQEaviaoROF OSINERG de la Inversi n

e 4 Organismo Supervisor en Energ a
m

o Plan de Contingencias
A
hon3N Operativo Documento que elabora cada empresa siguiendo
los lineamientos establecidos por OSINERG para
reducir al m nimo las interrupciones del servicio
elØctrico ante eventualidades de orden tØcnico o
y
desastres

Programa de
Mejoramiento
de Instalaciones
o reem
y
plazo de equipos Documento que elaboran las empresas para referir
los planes de inversi n que deberÆn efectuar a fin
de reemplazar equipos
por unidades nuevas en la
oportunidad en que se cumpla el periodo de vida
œtil o haya necesidad de repotenciar o reponer
ao u
iHv equipamiento cuando la capacidad nominal haya
S RE
1P y
sido copada o se tornen obsoletos con el fin de
G k
ERE garantizar la continuidad del servicio elØctrico
s
Registro Inscripci n de informaci n pertinente en el portal
extranet de la empresa o env o de informaci n
pertinente luego de ocurrido la interrupci n

Reporte Env o de informaci n

consolidada a OSINERG
respecto a un tema
espec fico en el periodo
establecido diario semanal mensual semestral o
anual

Sistema de Transmisi n Conjunto de instalaciones para la transformaci n y

transporte de la energ a elØctrica con tensiones
iguales superiores a 30 kV Se incluirÆ todos
aquellos transformadores autotransformadores y
reactores cuyo devanado de mayor tensi n sea

igual o
mayor 30 kV

Subestaci n Parte de una red elØctrica concentrada en un lugar

dado incluyendo principalmente los terminales de

4
 RESOLUCION DE CONSEJO DIRECTIVO
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSION EN ENERGIA
OSINERG N 091
CD
OS
2006

los dispositivos de control y maniobra y las celdas

de las l neas de transmisi n o distribuci n y que
tambiØn podr a incluir transformadores
Generalmente incluye las instalaciones necesarias
para los sistemas de seguridad y control por
ejemplo dispositivos de protecci n

Otra terminolog a y definiciones en electricidad serÆn referidas en lo aplicable al

contenido de la R M N 091 EM VME
2002

5 METODOLOG˝A
Para alcanzar el objetivo propuesto se emplearÆ la siguiente metodolog a
ePERYId
F
q
a El OSINERG en el presente procedimiento establece la informaci n
k
necesaria para evaluar el performance de los sistemas de transmisi n Las

a
n3w empresas deben remitir la informaci n en la forma y plazos fijados en el
presente procedimiento

La mediante evaluaci n semestral de los

b supervisi n se realizarÆ
indicadores y obligaciones en funci n de los cuales se programan las

inspecciones de campo previstas en el presente procedimiento

c En las inspecciones se validarÆ la informaci n reportada por las empresas

el cumplimiento de lo dispuesto en este procedimiento y los compromisos

asumidos por la empresa en los contratos de concesi n

d Las empresas con el prop sito de mejorar las deficiencias y o mitigar los
efectos de las interrupciones de servicio registradas en su sistema de
transmisi n elØctrica implementarÆn los Programas de Mejoramiento de
Planes
Instalaciones y o Reemplazo de equipos y de Contingencias

E Operativos
P
SS
GE ryy
G
N
EN L
6 REQUERIMIENTO DE INFORMACI N
i

o Las empresas que operan sistemas de transmisi n elØctrica estÆn obligadas a

a disposici n del OSINERG con carÆcter de declaraci n jurada la
poner
siguiente informaci n

a Registro de desconexiones

b Indicadores de Performance

c Reporte de mÆximas demandas

de mejoramiento de instalaciones y o reemplazo de equipos

d Programa
e Plan de contingencias operativo
f Programas y reportes de mantenimiento

La informaci n serÆ remitida v a extranet a travØs de un portal que asignarÆ el

OSINERG

Los archivos cuando sea el caso contendrÆn la informaci n de acuerdo a los

campos considerados en los anexos del numeral 12 del presente procedimiento

La extensi n de los archivos serÆ en Excel

5
 RESOLUCION DE CONSEJO DIRECTIVO
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSION EN ENERGIA
OSINERG N 091
CD
OS
2006

1
6 REGISTRO DE DESCONEXIONES

Las empresas deben registrar y transmitir al OSINERG v a extranet segœn

el Anexo N 1 las desconexiones forzadas mayores a 3 minutos y la
totalidad de las programadas de las l neas de transmisi n elØctrica yo
equipamiento de subestaciones de transmisi n que impliquen
interrupciones de suministro elØctrico a los usuarios

2
6 INDICADORES DE PERFORMANCE

Los indicadores que se utilizarÆn para verificar el performance de las

instalaciones de transmisi n elØctrica se indican en el siguiente cuadro
Cf
r
A
b
JQtQ
m
4 Cuadro N 1 Indicadores de Performance de Sistemas de Transmisi n
ElØctrica
m s

w
6a Descripci n Sigla Indicador Variables Unidad
pbA
V
y
N Fallas Nœmero de fallas
por
Tasa de Fallas d N Fallas semestre
Componentes d HS Nœmero de horas de servicio del Fallas po
TFC TFC x HDS
v

equipo en el semestre Horas del semestre

Subestaci n HS semestre Horas fuera de servicio
HDS Horas del semestre
v

N Fallar N Fallas Nœmero de fallas por Fallas por

de Fallas d semestre
TFL semestre
TFL x 1
Linea LT
EXT Extensi n de la linea de porcada
EX7 LT transmisi n en Km 100 Km

N
HD Nœmero de horas disponible del
Disponibilidad d
HDS equipo en el semestre Horas
HP de
componente d DISE 1 indisponibilidad por
subestaci n DISE x t HP Nœmero de
semestre
horas del semestre
V xHPrq Neq Nœmero de equipos
N
t
LT Extensi n de la l nea
EXT de
EX LT H
x transmisi n en km
u gr
Disponibilidad d i
HD Nœmero de horas disponible del
DISL SL xt por
L neas v
equipo en el semestre HP
Horas de semestre

LTxHP
EX7 indisponibilidad
HP Nœmero de horas del semestre

Transformadores de potencia auto transformadores de

yequipos
compensaci n

Para el cÆlculo de los indicadores de performance deben reportarse todas

las desconexiones que impliquen interrupci n de suministros mayores a 3
minutos de duraci n Se considerarÆn las desconexiones forzadas propias
Fallas error de maniobra mala coordinaci n de operaci n entre otros

Los indicadores de performance deben encontrarse dentro de los rangos

permisibles que para los efectos establezca en su oportunidad el
OSINERG

Las empresas alcanzarÆn v a extranet los cÆlculos de los respectivos

indicadores utilizando el formato del Anexo 2

6
 RESOLUCION DE CONSEJO DIRECTIVO
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSION EN ENERGIA
OSINERG N 091
OSlCD
2006

3
6 REPORTE DE M`XIMA DEMANDA

Las empresas alcanzarÆn v a extranet los valores de las mÆximas

demandas por transformador y auto transformadores utilizando el formato
del Anexo 3 en el plazo establecido en el numeral 8 del presente
Procedimiento

4
6 PLAN DE CONTINGENCIAS OPERATIVO

El Plan de Contingencias Operativo correspondiente alos sistemas de

transmisi n deberÆ permitir la reducci n al m nimo las interrupciones del
servicio elØctrico y sus efectos ante las eventualidades siguientes
aane
P
a
ogo
Desconexiones forzadas o programadas que afecten el servicio de
electricidad deterioro de cualquier componente de las instalaciones

hoe a cuya rehabilitaci n no pueda lograrse antes de 12 horas

Ante daæos causados al sistema de transmisi n por causas de fuerza

mayor fen menos naturales o hechos fortuitos que no permitan el
restablecimiento de las instalaciones afectadas despuØs de las 12 horas
de su ocurrencia

Las empresas siguiendo los lineamientos que en su oportunidad

establezca el OSINERG alcanzarÆnextranet su Plan de
va
Contingencias Operativo o
y actualizaci n del
mismo dentro del plazo

establecido en el numeral 8 del presente Procedimiento adicionalmente

este documento deberÆ ser alcanzado al OSINERG v a mesa de partes

5
6 INFORMACI N REFERENCIAL

w 6
P
1
5 ROGRAMA DE MEJORAMIENTO DE INSTALACIONES Y O
q
u
REEMPLAZO DE EQUIPOS
EX CIA z
6EN RL i

t Las empresas alcanzarÆn v a extranet dentro del plazo establecido en el

numeral 8 del presente Procedimiento un programa de mejoramiento de
instalaciones yo reemplazo de los equipos relevantes que a su juicio
incidan en el performance del sistema de transmisi n que registran tasa de
fallas e indisponibilidad fuera de los rangos permisibles establecidos por el
OSINERG

Los equipos considerados como relevantes son los siguientes

a Transformadores de potencia
b Auto Transformadores
c Compensadores de potencia reactiva
d Interruptores de potencia
e RelØs de protecci n
f L neas de transmisi n aØrea y subterrÆnea

Las empresas que hayan celebrado contratos espec ficos de concesi n

con el Estado coordinarÆn la presentaci n de este programa con el
Concedente

7
 RESOLUCION DE CONSEJO DIRECTIVO
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSION EN ENERGIA
OSINERG N 091
CD
OS
2006

PROGRAMAS YREPORTES DE MANTENIMIENTO

2
5
6

El mantenimiento es responsabilidad de las empresas de acuerdo a lo

establecido en la Ley de Concesiones ElØctricas

Las empresas alcanzarÆn al OSINERG con 48 horas de anticipaci n sus

programas de mantenimiento y o ampliaciones por expansi n o

reforzamiento de aquellos componentes del sistema de transmisi n
cuyas
desconexiones ocasionen interrupciones parciales y
o totales de suministro
mayor o igual al 50 de la mÆxima demanda destinada al servicio pœblico
y que afecten por un lapso de tiempo igual o mayor de 4 horas a los
usuarios del sistema elØctrico que dependan de dichos componentes
y
JQ
Asimismo respecto a lo seæalado en el pÆrrafo anterior alcanzarÆn al
fr OSINERG los reportes de ejecuci n de mantenimiento de los equipos
dq e relevantes seæalados en acÆpite 6 1 segœn el formato del Anexo N 4
5
dentro del plazo establecido en el numeral 8 del presente Procedimiento

7 SUPERVISI N DE LA OPERACI N DE LOS SISTEMAS DE TRANSMISI N

El OSINERG durante la supervisi n verificarÆ muestralmente la informaci n

relacionada con

1 Registros de desconexiones
2 Indicadores de Performance
3 Reporte de mÆximas demandas
4 Reportes de la operatividad de los sistemas de protecci n que las
empresas deben disponer
5 Ejecuci n Æel programa de mejoramiento de instalaciones y
reemplazo de equipos
6 Implementaci n del plan de contingencias operativo

eury
P 8 PLAZOS PARA REMITIR LA INFORMACI N
g CIA
ti

ge En el Cuadro N 2 detallan los

siguiente se
plazos que obligatoriamente deben
i cumplir las empresas para la presentaci n de la informaci n v a extranet

Cuadro N 2 Plazos para remitir informaci n

˝TEM DESCRIPCI N FRECUENCIA PLAZO

01 Del 20 al 31 de enero
Indicadores de Performance Semestral
Del 20 al 31 de julio

En la oportunidad que se 48 horas antes de realizarla

02 Registro de desconexiones programadas
programen interrupci n
Dentro de las siguientes 12 horas
03 Registro de desconexiones forzadas En oportunidad que ocurra
de ocurrido la interrupci n

Reporte de mÆxima demanda de 20 d as calendarios posteriores a la

04 Mensual
transformadores y
oautotransfonnadores finalizaci n de cada mes

Hasta el 31 de diciembre del aæo

OS Programa de Mejoramiento de Instalaciones
Anual anterior a la aplicaci n del
y Reemplazo de equipos
o
respectivo programa o plan
Hasta el 31 de diciembre del aæo
06 Plan de Contingencias Operativo Anual anterior a la aplicaci n del
respectvo programa o plan

8
 RESOLUCION DE CONSEJO DIRECTIVO
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSION EN ENERGIA
OSINERG N 091
CD
OS
2006

˝TEM DESCRIPCI N FRECUENCIA PLAZO

En oportunidad que se Dentro de los 10 d as posteriores a

07 Programa y Reporte de mantenimiento
ejecuten la ejecuci n

Actualizaci n de data tØrnica de En oportunidad que se Dentro de los siguientes 30 d as de

OS
instalaciones y equipamiento realicen modificaciones efectuadas las modificaciones

En los casos en que las desconexiones requieran un mayor anÆlisis el registro preliminar podrÆ ser

reformulado dentro de las 24 horas de emitido el ultimo Informe Final del COES AnÆlisis de Fallas
del COES

9 MULTAS

El incumplimiento a lo dispuesto en el
presente procedimiento se considerarÆ
rsOR Op
infracci n correspondiendo aplicar sanci n de acuerdo a lo dispuesto en
Ø 4 como

la Escala de Multas y Sanciones de OSINERG

aIq
60
non DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS

1
10 Las empresas deberÆn incorporar dentro de los Programas de
Mejoramiento de las Instalaciones y
o Reemplazo de Equipos y los
Planes de Contingencias Operativos segœn correspondan a la
naturaleza de las observaciones la subsanaci n de las deficiencias
observadas con anterioridad y que a la fecha de aprobado el presente
procedimiento se mantengan pendientes de soluci n

2
10 Las empresas alcanzarÆn v a extranet en un plazo no mayor de 60
d as contados de la publicaci n del presente procedimiento en el Diario
Oficial El Peruano la informaci n tØcnica actualizada referida a
instalaciones equipamiento y diagramas unifilares de acuerdo a lo
establecido en el Procedimiento

gDE c 3
10 Los aspectos relacionados con la supervisi n de sistemas de
E
c transmisi n elØctrica no considerados dentro de los alcances del
y
0 presente procedimiento serÆn resueltos por la GFE del OSINERG en
cada caso particular segœn sea necesario

4
10 Los cuadros y formatos indicados en el presente procedimiento podrÆn
ser modificados mediante Resoluci n de la GFE cuando lo amerite en

cuyo caso serÆ comunicado a las empresas oportunamente

5
10 La obligaci n de las empresas de mantener la tasa de fallas e
indisponibilidad de los sistemas de transmisi n a su cargo dentro de los
rangos permisibles regirÆ inmediatamente despuØs de un aæo de que el
OSINERG los haya establecido

6
10 En el Anexo N 5 se muestra a manera de referencia una relaci n de
empresas con c digos de uso obligatorio para el
presente
Procedimiento sin embargo dicha relaci n podr a variar dependiendo
de que se formen nuevas empresas o de lo contrario se desactiven las

existentes

9
 RESOLUCION DE CONSEJO DIRECTIVO
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSION EN ENERGIA
OSINERG N 091
CD
OS
2006

11 DISPOSICIONES TRANSITORIAS

1
11 La GFE comunicarÆ oportunamente las especificaciones ydirecci n del
sistema extranet a ser usado

112 AI inicio de laaplicaci n del presente procedimiento las empresas

alcanzarÆn al OSINERG v a extranet el programa de mejoramiento de
instalaciones y
o reemplazo de equipos dentro de los 60 d as hÆbiles
eoq
p
Q vp
eJ contados desde el d a siguiente de la publicaci n del presente
procedimiento Asimismo el Plan de Contingencias Operativo previsto
bp 4
i y
i
para el aæo 2006 serÆ presentado dentro de los 120 d as hÆbiles
YIOtl contados desde el d a siguiente en que OSINERG a las
entregue
empresas los respectivos lineamientos para su elaboraci n

3
11 Asimismo inicio de la aplicaci n del presente procedimiento las
al

empresas dispondrÆn de un plazo mÆximo de 30 d as calendarios para

regularizar los registros de desconexiones programadas y forzadas que
debieron alcanzar al OSINERG desde el primer d a de haber entrado
en vigencia el presente procedimiento

12 ANEXOS

ANEXO 1 Registro de desconexiones

ANEXO 2 Reporte de indicadores de performance
ANEXO 3 Reporte de mÆxima demanda de transformadores o

autotransformadores
ANEXO 4 Reporte de Mantenimiento
ANEXO 5 C digo de identificaci n de las
empresas

ao
Ts
E NCIP z
o E p
r
n

10
 RESOLUCION DE CONSEJO DIRECTIVO
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSION EN ENERGIA
OSINERG N 091
CD
OS
2006

ANEXO 1

REGISTRO DE DESCONEXIONES EN L˝NEAS

1 DE TRANSMISI N

LONGITUD
NOMBRE DESCRIPCI N
TIPO
CAMPO ENTEROS DECIMALES

CODEMP ALFANUM RICO 4 C digo de empresa

CODLIN ALFANUM RICO 6 C digo de l nea

ENS NUMERICO 3 Nivel de tensi n en kV

ONGEO LFANUMERICO 6 Zona geogrÆfica segœn cuadro N 1 A

aaaa
mm
dd
FECINT FECHA Inicio de la intenupÆ n sincronizado a hora GPS
hhss
mm
aaaa
mm
dd
FECFINT FECHA Fin de la intenupÆ n sincronizado a hora GPS
mm ss
hh

DURINT HORA mm
hh
dd ss Duraci n de Interrupci n

IPINT NUMERICO 1 0 1 Programada 2 Forzada

CAUINT ALFANUMERICO 2 Causa de Interrupci n segœn cuadro N 1 B

IPFALL NUM RICO 1 0 Tipo de falla segœn cuadro N 1 C

DPINT NUM RICO 3 1 PotenÆa interrumpida en MW

QEpY1004
6
E
o
b 2REGISTRO
1 DE DESCONEXIONES EN EQUPOS TRANSFORMADORES YEQUIPOS DE COMPENSACI N
III

tj
y T
LONGITUD
a lT
OMBRE
non3 TIPO DESCRIPCI N
CAMPO ENTEROS DECIMALES

CODEMP ALFANUM RICO 4 C digo de empresa

CODEO ALFANUM RICO 15 C digo de equipamiento

RELTR NUMERICO 15 RelaÆ n de transformaci n si corresponde

ENS NUMERICO 3 Nivef de tensi n en kV

aaaa
ddlmm
FECFNT FECHA Inicio de la intenupÆ n
mm ss
hh

dd
aaaa
mm
FECFINT FECHA Fin de la intenupÆ n
mm ss
hh

DURINT HORA mm ss
hh Duraci n de Interrupci n

IPINT NUMERICO 1 0 1 Programada 2 forzada

CAUINT ALFANUMERICO 2 Causa de Interrupci n Segœn cuadro N 1 B

IPFALL NUM RICO 1 0 Tipo de falla segœn cuadro N 1 C

DPINT NUM RICO 3 1 PotenÆa interrumpida en MW

pUE
A U
Cuadro N 1 A
G NCIA Zona GeogrÆfica
6 N AL

i
d0 Tipo Descripci n

Costa Segœn lo declare la empresa

Sierra Segœn to declare la empresa

Selva Segœn Io declare la empresa

Cuadro N 1 B
Causa de interrupciones

MP Mantenimiento reventivo
MC Mantenimiento correctivo
Programada ME Mantenimiento externo al equipo or seguridad

OA Otras a licaciones ruebas de la rotecÆ n de basas actualizaci n de planos etc

FP Falla propia
Forzada
FE Falta externa

11
 RESOLUCION DE CONSEJO DIRECTIVO
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSION EN ENERGIA
OSINERG N 091
CD
OS
2006

Cuadro N 1 C
Tipificaci n de las desconexiones

C digo Tipo Descripci n

1 Fen menos Naturales Descar a atmosfØrica nevadas ranizadas sismo
Contaminaci n de aisladores por salinidad
2 Condiciones Ambientales contaminaci n industrial humedad
Propias en la red fallo
en conductores aisladores

3 E uipos materiales accesorios estructuras euipos de maniobra

Error de operaci n incumplimiento de procedimientos
4 Error humano falso sincronismo
Daæo accidental o intencionada por particulares o
5 Terceros em resas Æ enas

6 Otras causas Fallas fugaces no determinadas no clasificadas

OF ANEXO N 2
60R
p
JQ
e
4

a
REPORTE DE INDICADORES DE PERFORMANCE
o
a 5

Nombre Longitud
fi b unr
U
Campo
Ti po DESCRIPCI N
Enteros Decimales
on
v
CODEMP LFANUM RICO q C digo de empresa

PEINMA LFANUMERICO q Aæo correspondiente

S1 Semestre junio
enero S2 Semestre Qulio
LFANUMERICO
PEINMA 2 diciembre
Tasa de falla de los componente de las subestaciones po
NUMERICO
FC T 3 2 nivel de tensi n referido al lado de ma or tensi n

FL T NUMERICO 3 Z Tasa de falla de l nea de transmisi n por nivel de tensi n

Indice de disponibilidad del componente de la
NUMERICO subestaci n nivel de tensi n referido al lado de
por
DISE T 3 2 ma o tensi n
ndice de disponibilidad de l nea de transmisi n por nivel
NUMERICO
DISL T 3 2 de tensi n

gS MEMO Observaciones o
y comentarios

ANEXO N 3
REPORTE DE MAXIMA DEMANDA DE TRANSFORMADORES O AUTOTRANSFORMADORES

Nombre Longitud
Ti po DESCRIPCI N
Campo Enteros Decimale

CODEMP LFANUM RICO 4 C digo de empresa

CODEO LFANUM RICO 15 C digo de equipamiento
POTNOM NUMERICO 4 2 Potencia nominal mÆxima en MW

FACTUSO NUMERICO 2 2 Fu MD
PN X 100
MAXDEM NUMERICO 4 2 Valor de la mÆxima demanda MW

NMES FECHA mm
aa Aæo y mes al que corresponde la mÆxima demanda

FECMD FECHA mm
d
aaaa Fecha de ocurrencia de la mÆxima demanda del aæo

HORMD HORA mm
Hh Hora de ocurrencia de la mÆxima demanda del aæo

OBS EMO Observaciones y

ocomentarios

Donde
Fu Factor de Utilizaci n
MD MÆxima Demanda MW
PN Potencia Nominal la actual en operaci n

q0E Up

1C
ti 6E
1L
6E

12
 RESOLUCION DE CONSEJO DIRECTIVO
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSION EN ENERGIA
OSINERG N 091
CD
OS
2006

ANEXO N 4

1 PROGRAMA DE MANTENIMIENTO
4

NOMBRE LONGITUD
TI PO DESCRIPCI N
CAMPO ENTEROS DECIMALES

CODEMP ALFANUM RICO 4 C digo de empresa

CODLIN ALFANUMERICO 6 C di o de l nea en caso ue corres onda

CODEO ALFANUMERICO 15 C digo de equipamiento en caso que corresponda

NOMMAE MEMO Nombre dele uipamiento

CODACT ALFANUM RICO 15 C digo de actividad de mantenimiento en caso corresponda

NOMMAA MEMO Actividad a realizar
aaaa
mm
dd
FECIMP FECHA mm
hh Fecha hora revista de inicio de mantenimiento
dd
aaaa
mm
FECFMP FECHA
mm
hh Fecha y hora revista de fin de mantenimiento
eJQtRVIdOq Cf4 AFECT MEMO Localidades ue se afectar an N usuarios
o
S

PREST MEMO Potencia a restringir Porcentaje del total

4 m
OBS MEMO Comentarios observaciones
0

n3
n
a
2 REPORTE DE MANTENIMIENTO
4

NOMBRE LONGITUD
TIPO DESCRIPCI N
CAMPO ENTEROS DECIMALES

CODEMP ALFANUM RICO 4 C digo de em tesa

CODLIN ALFANUMERICO 6 C digo de l nea en caso que corresponda

CODEO ALFANUMERICO 15 C digo de equipamiento en caso que corresponda

NOMMAA MEMO Nombre de la actividad

mmlaaaa
dd

FECMAP FECHA mm
hh Fecha y hora de inic o de ejecuci n
aaaa
ddlmm
FECMAE FECHA mm
hh Fecha hora finalizaci n de e ecuci n
aaaa
mm
dd
FECPEO mm
hh Fecha y hora de uesta en servicio del equipo

08S MEMO Observaciones o comentarios

ANEXO N 5

C DIGO DE IDENTIFICACI N DE EMPRESAS

ITEM CODEMP SIGLAS NOMBRE

1 CAH CAHUA Empresa de Generaci n ElØctrica Cahua S

A

2 CHAV CHAVIMOCHIC Proyecto Especial Chavimochic

3 CONE CONENHUA Consorcio EnergØtico Huancavelica

4 EDG EDEGEL Empresa de Generaci n ElØctrica de Lima A

S

5 EEP EEPSA Empresa ElØctrica de Piura A

S

6 EGA EGASA Empresa de Generaci n de Arequipa S

A

7 EGM EGEMSA Empresa de Generaci n ElØctrica Machupicchu S

A
0 EN
E 8 EGN EGENOR Duke Energy Internacional Egenor S en C por A

9 EGS EGESUR Empresa de Generaci n ElØctrica del Sur S

A
ida de los Andes
10 EAN ELECTRO ANDES Empresa de Electricidad A
S

11 ELP ELECTRO PER Electricidad del Perœ S

A

12 ENS ENERSUR Energ a del Sur S

A

13 TRS ETESELVA Eteselva S

L
R

I
A
S
14 ETV ETEVENSA Empresa de Generaci n TermoelØctrica Ventanilla
15 SGB SAN GAB`N Empresa de Generaci n ElØctrica San GabÆn S
A

16 HCH HUANCHOR Huanchor Hydro S

A

13
 RESOLUCION DE CONSEJO DIRECTIVO
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSION EN ENERGIA
OSINERG N 091
CD
OS
2006

ITEM CODEMP SIGLAS NOMBRE

17 SHO SHOUGESA Shougang Generaci n ElØctrica S

A
18 SINE SINERSA Sindicato EnergØtico S
A
19 SMC CORONA Minera Corona
20 TER TERMOSELVA Termoselva S R L

21 CTA TRANSMISORA ANDINA Compaæia Transmisora Andina

22 DEP DEPOLTI Direcci n del Proyecto Olmos Tinajones
23 ETG TRANSMISORA GUADALUPE Transmisora Guadalupe
24 ISA ISA PER Isa Peni S
A
25 REP REP Red de Energ a del Perœ S
A
26 TRM TRANSMANTARO Consorcio Transmantaro S
A
27 ADIL ADINELSA Administradora de Infraestructura ElØctrica A
28 RDS REDESUR Red ElØctrica del Sur S
A
29 CEV COELVISAC Consorcio ElØctrico de Villacur C
A
S
30 ECA EDECA ETE Empresa de Distribuci n ElØctrica de Caæete S
A
31 EDN EDELNOR Empresa de Distribuci n ElØctrica Lima Norte S
A

l00 OF
P yi
r 32 ELC ELECTROCENTRO Empresa Regional de Distribuci n ElØctrica del Centro
0
m
Æ
6 33 ELN ELECTRONORTE Empresa Regional de Distribuci n ElØctrica del Norte S
A
tl
F
FWw
s
ZT 34 HID HIDRANDINA
b60 s
Empresa Re Tonal de Distribuci n ElØctrica del Norte Medio S
A

ob
v 35 ENO ELECTRONOROESTE Empresa Regional de Distribuci n ElØctrica del Nor Oeste S
A
36 EOR ELECTRO ORIENTE Empresa Regional de Distribuci n ElØctrica del Oriente S
A
37 EPU ELECTRO PUNO Empresa Regional de Distribuci n ElØctrica de Puno S
A
38 ELS ELECTROSUR Empresa Regional de Distribuci n ElØctrica del Sur S
A
39 ESE ELECTRO SUR ESTE Empresa Regional de Distribuci n ElØctrica del Sur Fste S
A
40 ESM ELECTRO SUR MEDIO Electro Sur Medio S
A
41 ETO ELECTRO TOCACHE Electro Tocache A
42 EUC ELECTRO UCAYALI Electro Ucayali S
A
43 EDS LUZ DEL SUR Empresa de Distribuci n ElØctrica Lima Sur S
A
44 SEA SEAL Sociedad FlØrtrica Del Sur Oeste S
A
45 AAR ACEROS AREQUIPA Aceros Arequipa
46 ANDI CEMENTO ANDINO Cemento Andino S A
47 ARC COMPA ˝A MINERA ARCATA Compaæ a Minera Arcata S A

48 ARE COMPA ˝A MINERA ARES Ares A

Compaæia Minera S C
49 ATA MINERA ATACOCHA Compaæ a Minera Atacocha S
A

50 AUS MINERA AUSTRIA DUVAZ Minera Austria Duvaz

L
OR s
51 CMA MINERAANTAMINA
y Compaæ a Minera Antamina S
A
H EFE I 52 IPEN IPEN Instituto Peruano de Energia Nuclear
AL
MINERA BARRICK
53 MBM MISQUICHILCA
L Minera Barrick Misquichilca
54 MDR DOE RUN Doe Run
55 MIL COMPA ˝A MINERA MILPO Compaæ a Minera Milpo
56 MSR MINSUR Minera del Sur S A
57 PMC EPS SEDA CUZCO de
Empresa Municipal Saneamiento del Cuzco S A
58 POD MINERA PODEROSA Compaæ a Minera Poderosa S
A
SOUTHERN PER COOPER
59 SOU Southem Perœ Cooper Corporation
CORPORATION

60 SMCV CERRO VERDE Sociedad Minera Cerro Verde A

61 UCH MINERA UCHUCCHACUA Minera Uchucchacua
62 UYA MINERA YAULIYACU Minera Yauliyacu
63 VEN MINERA VENTUROSA Minera Venturosa
64 VOL VOLC`N COMPA ˝A MINERA Volean Compaæ a Minera S A

l
65 YAN MINERA YANACOCHA Minera Yanacocha S R L
66 YUR YURA Cemento Yura S
A
ioomcacaon segun a rv i cat

14
 RESOLUCION DE CONSEJO DIRECTIVO
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSION EN ENERGIA
OSINERG N 097
CD
OS
2006

de los Sistemas
Procedimiento para supervisi n y fiscalizaci n del performance
de Transmisi n

EXPOSICI N DE MOTIVOS

OSINERG ha venido realizando programas de supervisi n en instalaciones

elØctricas de transmisi n elØctrica detectando ciertas deficiencias en cuanto a la

operaci n mantenimiento y seguridad Si bien es cierto que se ha logrado reducir
dichas deficiencias se ha visto fa conveniencia de en uso de la Facultad Normativa
que le permite aprobar sus propios procedimientos de supervisi n dentro de lo
dispuesto por el inciso c del art culo 3 de la N 27332 Ley Marco de los
Ley
Organismos Reguladores de la Inversi n Privada en los Servicios Pœblicos y del
art culo 3 de la Ley N 27699 Ley Complementaria de Fortalecimiento
Institucional de OSINERG contar con un procedimiento que permita una mejor
labor de supervisi n y fiscalizaci n

la propuesta tiene como objetivo establecer un

0Fy
QE En ese sentido norma

p procedimiento para la supervisi n y fiscalizaci n del desempeæo de los sistemas de

transmisi n elØctricos con el prop sito de garantizar el suministro a los usuarios del
6
servicio elØctrico En ese sentido el procedimiento recae sobre la operaci n
ti
mantenimiento y seguridad en los sistemas de transmisi n que operan las
empresas elØctricas

Dicho establece la obligaci n de la empresa de remitir informaci n

procedimiento
relacionada los aspectos tØcnicos de las instalaciones y equipamiento programa
a

de mantenimiento reportes de mantenimiento plan de contingencia operativo

registro y reporte de interrupciones entre otros En definitiva con esta informaci n
que serÆ sistematizada por OSINERG se lograrÆ efectuar una mejor supervisi n y
fiscalizaci n de los sistemas de transmisi n elØctricos a travØs de indicadores que
su correcto desempeæo
garanticen
Por talraz n OSINERG elabor el Procedimiento para supervisi n y fiscalizaci n
de los Sistemas de Transmisi n el cual fue prepublicado el 3 de diciembre de
2005 en el Diario Oficial El Peruano a fin de recibir los comentarios y propuestas

del pœblico en general las cuales han sido evaluadas para elaborar el presente
Procedimiento

En efecto luego de evaluado las propuestas presentadas y de analizado nuevamente

el proyecto OSINERG ha realizado las correspondientes modificaciones y mejoras al
mismo Cabe precisar que como parte de las modificaciones realizadas es haber
adecuado el nombre del procedimiento a la naturaleza de su contenido por lo que el
presente procedimiento es denominado Procedimiento para supervisi n y
fiscalizaci n del performance de los Sistemas de Transmisi n

De las observaciones

A continuaci n se cita las principales observaciones presentadas seguidas de su

correspondiente comentario
ur
ypÆOE
OERENCIII
ENERAL

I
 RESOLUCION DE CONSEJO DIRECTIVO
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSION EN ENERGIA
OSINERG N 091
CD
OS
2006

I RESPECTO AL NUMERAL 4 Definiciones

Observaciones de la empresa ELECTROANDES

En la definici n de Subestaci n del numeral 4 se menciona que Se incluirÆ

todos aquellos transformadores autotransformadores y reactores cuyo
devanado de mayor tensi n sea igual o igual a 30 kV Entendemos que debe
decir Se incluirÆ todos aquellos transformadores autotransformadores y
reactores cuyo devanado de mayor tensi n sea igual o mayor a 30 kV

Comentario

Se ha procedido a corregir la citada definici n en concordancia con lo seæalado en la

Resoluci n Directoral N 014
DGE Anexo 1 Definici n N 36
EM
2005

II RESPECTO AL NUMERAL 6 Requerimiento de Informaci n

Observaciones de la empresa RED DE ENERG˝A DEL PER

El resultado de mostrar toda la informaci n de mantenimiento e indicadores de

las empresas debe generar que OSINERG emita un informe que califique la

e4
R
aya diligencia de las empresas Las empresas tienen el derecho de saber quØ es lo
que produce la informaci n que otorgan
g

ab A Observaciones de la empresa ETESELVA

A
vrotla

En desacuerdo en iniciar la publicaci n en la WEB de cada empresa la

informaci n que propone en el Proyecto OSINERG
Transmisi n

Se sugiere que OSINERG habilite y asigne a cada empresa una direcci n

FTP en el servidor de OSINERG de la misma forma que se aplica actualmente
en lo relativo a la informaci n de la NTCSE

Gran parte de la informaci n propuesta por OSINERG

Transmisi n es recibida
indirectamente Ejemplo

AI COES de mantenimiento Desconexiones MÆxima demanda

Programa
AI MEM entrega
se los reportes de producci n proyectos de mejoras o

ampliaciones
En forma directa se remite el Plan de Contingencias Operativo anual

Considerar los temas propuestos y convocar a una reuni n de los

representantes de las empresas de Transmisi n a efectos de intercambiar y
emitir un documento de consenso

Observaciones de la empresa ENERSUR

n
Osinerg debe especificar el modo de env o de la informaci n Extranet
Correo Electr nico Extranet FTP etc

El formato y extensi n de los registros de env o no estÆn especificados SerÆ

en excel texto etc

1G
 RESOLUCION DE CONSEJO DIRECTIVO
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSION EN ENERGIA
OSINERG N 091
CD
OS
2006

Se debe uniformizar el C digo de Identificaci n de la Empresa debe ser una

sola para OSINERG Ejemplo Para Calidad del Producto para ENERSUR S A
viene mientras que para este proyecto es ENER
se empleando ENS

Comentario

Respecto al resultado de la evaluaci n de la informaci n remitida por las empresas

debemos seæalar que con dicha informaci n se determinarÆ si los indicadores se
encuentran dentro de los rangos permisibles que establezca en su oportunidad
OSINERG Cabe seæalar que de no encontrarse dentro de las tolerancias establecidas
por OSINERG se considerarÆ como infracci n administrativa

Respecto al modo de env o de la informaci n en v a extranet debemos seæalar que se

ha establecido que para todos los requerimientos de informaci n del presente

procedimiento se realizarÆ a travØs de un portal que habilite OSINERG Asimismo

respecto al formato y extensi n de los registros de env o debemos seæalar que el
programa informÆtico a utilizar es el Excel y que deberÆ contener la informaci n
seæalada en los campos considerados en los anexos del numeral 12 del
Procedimiento

Si bien la misma informaci n remitida a otras instituciones

sea
puede ser que
OSINERG en virtud de su art culo 79 del Reglamento General del Organismo
JQEanecR
Supervisor de la Inversi n Energ a
en aprobado por Decreto Supremo N 054 2001
PCM puede solicitarla a las entidades bajo su supervisi n considerando que dicho
Æ
4 requerimiento se orienta a cumplir con su funciones supervisora y fiscalizadora en el

ti subsector electricidad

Respecto a considerar reuniones para emitir eI procedimiento debemos seæalar que el

articulo 8 y art culo 25 del Reglamento General del Organismo Supervisor de la
Inversi n en Energ a aprobado por Decreto Supremo N 054 PCM s lo exige a
2001
OSINERG prepublicar las normas que se emitan en uso de su funci n normativa Esto

permite contar con todas opiniones y sugerencias de las empresas supervisadas sino
ademÆs de todo pœblico interesado garantizando la transparencia en la elaboraci n de
los procedimientos de supervisi n
al de identificaci n procedido a
ha uniformizarlo con el
Respecto c digo se

establecido en el anexo 3 Base Metodol gica para la Aplicaci n de la Norma TØcnica

de Calidad de los Servicios ElØctricos

RESPECTO AL NUMERAL 6
1Registro de Desconexiones

Observaciones de la empresa RED DE ENERGIA DEL PERU

El reporte de las desconexiones de las l neas de transmisi n y equipamiento

de subestaciones que implican interrupciones de suministro elØctrico a los
usuarios del Anexo 1 es presentado al OSINERG segœn lo establecido por la
Norma TØcnica de Calidad de los Servicios ElØctricos por tal motivo
consideramos que no se requiere enviar nuevamente esta informaci n que ya
se encuentra disponible en OSINERG

Hacemos que esta clase de reportes duplicados

notar generan a las

empresas duplicidad de trabajos y por tanto mayores costos

o
erg

a ERE A
I
 RESOLUCION DE CONSEJO DIRECTIVO
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSION EN ENERGIA
OSINERG N 091
CD
OS
2006

Comentario

AI respecto la informaci n de la Norma TØcnica Calidad de los Servicios ElØctricos

NTCSE no abarca todos los supuestos que el presente procedimiento establece En
efecto el reporte de las desconexiones de las l neas de transmisi n y equipamiento de
subestaciones que implican interrupciones de suministro a los usuarios las cuales se

presentan segœn el numeral 6 de la NTCSE se realiza de

parcial ya que la
manera
calidad de suministro expresa en funci n de la continuidad del servicio elØctrico a
se

los clientes desde los puntos de entrega

Mediante el presente procedimiento se pretende registrar las interrupciones de la

totalidad de equipos de las instalaciones causantes de las interrupciones del
suministro elØctrico a fin de evaluar la performance del mismo Por lo tanto para los
fines del procedimiento es necesaria la remisi n de la informaci n solicitada en el
Anexo 1

demÆs lo que se busca

ogof
kan
es que OSINERG cuente con la informaci n de manera
oportuna para realizar una correcta supervisi n del desempeæo de las instalaciones de
` transmisi n elØctricas por lo que no es aceptado lo afirmado por la empresa
s 4a i
ob tirq Pq
a

9a
IV RESPECTO AL NUMERAL 6
Indicadores de Desempeæo
2

Observaciones de la empresa EDELNOR

En estos indicadores se deben de reportar s lo los eventos que generen falta

de suministro elØctrico

Deben de tener en cuenta que las redes de las empresas en muchos circuitos
se diseæan con el criterio n
1 lo cual no es reconocido en la fijaci n tarifarla
por lo que los indicadores de desempeæo de estos no deben de estar sujetos a

gos permisibles fijados por OSINERG

rar

Adicionalmente todas las el sistema estÆn

interrupciones en sujetos a la
NTCSE

Comentario

AI respecto debemos seæalar que efectivamente los reportes se realizarÆn por aquellos
eventos que generen falta de suministro tal como lo precisa la empresa concesionaria

De otro lado debemos seæalar que el presente procedimiento es de aplicaci n general

a cualquier topolog a de las redes de transmisi n En el caso espec fico de redes con
el criterio n
1 debemos afirmar que cuando se produce una desconexi n en uno de
los circuitos por lo general no ocasionan interrupci n de suministro raz n por la cual
la aplicaci n de los indicadores es favorable
para la empresa

Respecto a las interrupciones sujetas

a
reportes por la Norma TØcnica de Calidad de
los Servicios ElØctricos
debemos precisar que aquellos reportes de las
desconexiones se realizan solo cuando se afecte el suministro del cliente en el punto
de entrega mientras que el presente procedimiento tiene un mayor alcance que el de
la NTCSE al reportarse todas las
interrupciones mayores a 3 minutos de duraci n
que ademÆs se originen en otros componentes del sistema

V RESPECTO AL NUMERAL 6 4 Plan de Contingencia Operativo

e u
hv
æ
Ea
l
o
ENE s
 RESOLUCION DE CONSEJO DIRECTIVO
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSION EN ENERGIA
OSINERG N 091
CD
OS
2006

Observaciones de la empresa RED DE ENERG˝A

Si bien las empresas de transmisi n deben mantener el mayor tiempo posible

la disponibilidad de sus instalaciones y equipos consideramos que los Planes
de Contingencia no pueden garantizar la continuidad del servicio sino mÆs
bien determinar cuÆles son los pasos o procedimientos a seguir para reducir al
m nimo la interrupci n de su servicio elØctrico si se tiene en cuenta los
diferentes riesgos a los cuales estÆn expuestos sus equipos e instalaciones

Observaciones de la empresa EDELNOR

El Plan Operativo que solicitan no debe de publicarse en un ambiente de

consulta masiva como la pÆgina Web el Intranet por la informaci n
confidencial y estratØgica que se dispone
Tal como anteriormente en este tema tambiØn puede suceder
indicÆramos
que de hacerse pœblico el plan operativo en la pÆgina web cualquier persona
en ejercicio de la Ley de Transparencia y Acceso a la Informaci n Pœblica

podr a solicitar la documentaci n que sustenta la informaci n qœe aparece en

la pÆgina web y OSINERG no podr a negarse a brindarla art culo 13 de la
referida Ley salvo los supuestos expresamente establecidos en los art culos
oRO
15 16 y 17 de la Ley y siempre que exista una resoluci n expedida por el
Ø E4s titular del sector o pliego respectivo que la haya clasificado dicha
i a documentaci n como informaci n secreta reservada o confidencial Caso
n contrario el funcionario de OSINERG que se negase a dar dicha informaci n
podr a ser denunciado por abuso de autoridad ademÆs de la aplicaci n de una
sanci n por la comisi n de falta grave art culo 4 de la Ley

Comentario

AI respecto se procedido a precisar en el procedimiento

ha que el Plan de
Contingencia Operativo correspondiente alos sistemas de transmisi n deberÆ permitir
la reducci n al m nimo las interrupciones del servicio elØctrico y sus efectos

la informaci n solicitada pueda ser pœblica debemos seæalar que

Respecto a que

OSINERG en cada caso en concreto de acuerdo al marco normativo que

procederÆ
regula el acceso y manejo de informaci n

De otro lado es pertinente seæalar que se ha uniformizado el modo de env o de la

informaci n requerida por este procedimiento seæalando que la misma serÆ v a
extranet a travØs de un portal que habilite OSINERG

VI RESPECTO AL NUMERAL 1
5
6 Programa de Mejoramiento de
o Reemplazo de
Instalaciones y Equipos

Observaciones de la empresa RED DE ENERG˝A DEL PERU

Es conveniente precisar a quØ se refieren con el Programa de Mejoramiento

de Instalaciones

Observaciones de la empresa ENERSUR

El programa de Mejoramiento de instalaciones y o reemplazo de equipos debe

ser aplicable solo a aquellas instalaciones de transmisi n donde su
implementaci n sea justificable tØcnicamente por lo tanto no debe ser una

exigencia general

e EN
e
19

yodo Æ
 RESOLUCION DE CONSEJO DIRECTIVO

ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSION EN ENERGIA

OSINERG N 091
CD
OS
2006

Comentario

Respecto al Programa de Mejoramiento de Instalaciones se ha procedido a establecer

una definici n dentro del numeral 4 Definiciones del presente procedimiento

De otro lado debemos resaltar que este programa serÆ instalaciones

implementado a
en donde sea tØcnicamente justificable

VII RESPECTO AL NUMERAL 6

2
5Programa de Mantenimiento
Observaciones de la empresa RED DE ENERG˝A DEL PERU

Los mantenimientos de los relØs estÆn incluidos en los mantenimientos de las

celdas de los equipos principales por lo que no deber an estar incluidos en los
reportes del Anexo N 4 Los relØs no tienen c digo por no ser equipos
principales
7
a ervaciones de la em resa EDELNOR

w
i Todas las empresas tienen establecido su propio programa de mantenimiento

d
3
a
r cuyo grado de eficiencia se refleja directamente en los resultados operativos de
su gesti n lo cual es verificado exhaustivamente por el organismo regulador
Tal como seæala De la Cruz Ferrer el marco regulatorio lo que debe buscar es
la eficiencia y por lo tanto el Gobierno debe renunciar a inmiscuirse o interferir
en las actividades
que realicen las empresas para lograr dicha eficiencia todo
ello sustentado en el respeto
por parte del Gobierno a la libertad de empresa y
al derecho de propiedad de las Compaæ as

Este programa de mantenimiento es a la vez reflejo de su expertise por lo

cual constituye una ventaja competitiva y tiene un valor empresarial Por lo cual
no es factible que estÆ informaci n estratØgica para la empresa
salga de la
misa

Adicionalmente sedebe tener en consideraci n que cualquier persona en

ejerciciode la Ley de Transparencia y Acceso a la Informaci n Pœblica podr a
solicitar la esta informaci n y OSINERG no podr a negarse a brindarla art culo
13 de la referida Ley salvo los supuestos expresamente establecidos en los
art culos 15 16 y 17 de la Ley y siempre que exista una resoluci n expedida
por el titular del sector o pliego respectivo que la haya clasificado dicha
documentaci n como informaci n secreta reservada o confidencial Caso
contrario el funcionario de OSINERG que se negase a dar dicha informaci n
podr a ser denunciado por abuso de autoridad ademÆs de la aplicaci n de una
sanci n por la comisi n de falta grave art culo 4 de la Ley Lo cual atenta
directamente a lo indicado en el pÆrrafo anterior

Otro punto a considerar es el dinamismo y variabilidad de estos programas y

planes de acuerdo a las contingencias y requerimientos de la propia operaci n
y el entorno Lo cual obliga a su constante revisi n y reformulaci n En este
sentido si por alguna raz n no se realiza alguna actividad en la fecha prevista
existe la posibilidad que el fiscalizador tome este tema como una observaci n
de incumplimiento o considere la informaci n remitida por el concesionario
como inexacta y por ende disponga el inicio de procedimientos sancionadores

mÆs aœn si se tiene presente que toda informaci n que env an las empresas
OSINERG tienen el carÆcter de declaraci n jurada

nv
e
tl
n
6E EA
m 66

n9N
o 20
 RESOLUCION DE CONSEJO DIRECTIVO
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSION EN ENERGIA
OSINERG N 091
CD
OS
2006

Comentario

Respecto a los mantenimientos de los retØs de protecci n debemos seæalar que estos
son dispositivos importantes para la operaci n de un sistema elØctrico por lo tanto la

programaci n del mantenimiento o control de los mismos debe efectuarse de manera

espec fica Esto es concordante con la Regla 017
CSecci n 1 Resoluci n Ministerial
VME C digo Nacional de Electricidad Suministro
N 366
EM
2001

Respecto a con la eficiencia de la empresa en su gesti n debemos precisar

interferir

que los datos solicitados para el Programa de Mantenimiento no se involucran

mØtodos tecnolog a o desarrollos de las actividades de mantenimiento En efecto en
estricto se solicitan solo datos fijos respecto de tiempo y resultados

Respecto a que la informaci n solicitada pueda ser pœblica debemos seæalar que

OSINERG procederÆ en cada caso en concreto de acuerdo al marco normativo que

regula el acceso y manejo de informaci n De otro lado es pertinente seæalar que se
ha establecido que toda la informaci n requerida por el procedimiento serÆ enviada
solo v a extranet a travØs de un portal que habilite OSINERG

Respecto a las los programas de mantenimiento declarados

modificaciones de

debemos prec sar que las empresas deberÆn informarlas oportunamente a OSINERG
4
R
B
P
Q para considerarlas en la supervisi n respectiva Asimismo se ha seæalado que las
empresas alcanzarÆn al OSINERG con 48 horas de anticipaci n sus programas de
Æs mantenimiento y o ampliaciones por expansi n o reforzamiento de aquellos
Ae componentes del sistema de transmisi n cuyas desconexiones ocasionen
interrupciones parciales y
o totales de suministro mayor o igual al 50 de la mÆxima
demanda destinada al servicio pœblico y que afecten por un lapso de tiempo igual o
mayor de 4 horas a los usuarios del sistema elØctrico que dependan de dichos
componentes Finalmente se precisar que las empresas alcanzarÆn al OSINERG los
reportes de ejecuci n de mantenimiento de los equipos relevantes seæalados en
1 segœn el formato del Anexo N 4 dentro del plazo establecido en el
acÆpite 6
5
numeral 8 del presente Procedimiento

VIII RESPECTO AL NUMERAL 7 Supervisi n de la Operaci n de los

Sistemas de Transmisi n

Observaciones de la empresa EDELNOR

Como mencionÆramos para el punto 6 2 las redes de las Empresas en

muchos circuitos son diseæados con el criterio del N 1 lo cual no es reconocido
en la fijaci n tarifarla por lo que los Indicadores de Desempeæo que se

propone no deben de estar sujetos a

rangos permisibles fijados por OSINERG

Adicionalmente todas las interrupciones en el Sistema ElØctrico estÆn sujetos

a la Norma TØcnica de Calidad de Los Servicios ElØctricos los cuales al estar

siendo cumplidos por la empresas no requieren una fiscalizaci n adicional con

los costos asociados para todos los actores salvo el caso de un
incumplimiento reiterativo

Comentario

AI respecto debemos seæalar que el presente procedimiento es de aplicaci n general

a cualquier topolog a de las redes de transmisi n En el caso espec fico de redes con
1 debemos afirmar que cuando se produce una desconexi n en uno de
el criterio n
los circuitos por to general no ocasionan interrupci n de suministro raz n por la cual
la aplicaci n de los indicadores es favorable para la empresa

oE
6ER s
R 7
S

0
d
 RESOLUCION DE CONSEJO DIRECTIVO
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSION EN ENERGIA
OSINERG N 091
CD
OS
2006

Respecto a las interrupciones sujetas

reportes por la Norma TØcnica de Calidad de
a
los Servicios ElØctricos debemos
precisar que aquellos reportes de las
desconexiones se realizan solo cuando se afecte el suministro del cliente en el punto
de entrega mientras que el presente procedimiento tiene un
mayor alcance que el de
la NTCSE al reportarse todas las interrupciones mayores a 3 minutos de duraci n
que ademÆs se originen en otros componentes del sistema

IX RESPECTO AL NUMERAL 8 Plazos para remitir la informaci n

Observaciones de la empresa RED DE ENERG˝A DEL PERU

El plazo del registro de interrupciones forzadas debe ser mayor a las 72 horas
considerando el tipo de informaci n requerida la causa de la falla muchas
DF veces no se tiene disponible sino despuØs de varios d as de anÆlisis e
yOR

a investigaci n
d Comentario

A
ad AI respecto se ha precisado en el presente procedimiento que en los casos en que las
desconexiones requieran un mayor anÆlisis AnÆlisis de Fallas del COES el registro
preliminar podrÆser reformulado dentro de tas 24 horas de emitido el ultimo Informe

Final del COES AnÆlisis de Fallas del COES

X RESPECTO AL NUMERAL 10 Disposiciones Complementarias

Observaciones de la empresa RED DE ENERGIA DEL PERU

Se debe tener en cuenta que algunas observaciones de nuestra empresa

vienen de la Øpoca anterior a su gesti n empresarial por lo que la soluci n no
depende de REP segœn el Contrato de Concesi n

Con relaci n al numeral 10 6 consideramos que no es conveniente que

OSINERG modifique los cuadros y formatos porque las
empresas hacemos
esfuerzos para adecuar nuestros sistemas informÆticos los cuÆles se podr an
perjudicar con los cambios
Comentario

AI respecto debemos seæalar que se tendrÆ en cuenta las observaciones que

corresponden a la gesti n anterior sin embargo las empresas comprendidas en esa
situaci n no se eximirÆn de la responsabilidad de coordinar con las entidades
involucradas hasta la subsanaci n de las observaciones planteadas
De otro lado los cambios previstos en el acÆpite 10
6 serÆn realizados por la GFE del
OSINERG en aquellos casos debidamente justificados

XI RESPECTO A LOS ANEXOS

Observaciones de la empresa RED DE ENERG˝A DEL PERU

Los formatos de entrega de programas de mantenimiento deber an ser los

mismos que se env an al COES o los propios de las empresas Cabe indicar
que en el COES se hace una evaluaci n de los mantenimientos que es
remitida al OSINERG Esto tambiØn generar a a las
empresas dupliquen
activirlarlac
 RESOLUCION DE CONSEJO DIRECTIVO
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSION EN ENERGIA
OSINERG N 091
CD
OS
2006

En el Anexo 1 1 Registro de interrupciones en l neas de transmisi n

existen interrupciones con duraci n menor a 1 minuto por lo que ser a mas

adecuado que el formato de los campos de inicio fin y duraci n de la

interrupci n sea de hh
mm ss

No todas las l neas de transmisi n cuentan con hora sincronizada a un GPS

por lo que proponemos se considere opcional el establecer las fechas y horas
de inicio y fin de interrupci n con sincronizaci n a GPS

En el Anex N5 C digo de identificaci n de empresas comentamos que el

anexo N 3 de la Base Metodol gica de la NTCSE ha codificado a
Electroandes con las siglas EAN por lo que ser a conveniente conservar esta
codificaci n

En el Cuadro N 1 B Causas de interrupciones falta considerar aquellas

o ampliaciones del sistema Este tipo
interrupciones debido a reforzamientos y
de interrupciones se debe considerar separadamente para resaltar el interØs
de la empresa transmisora en mejorar sus instalaciones

En el Cuadro N 1 C Tipificaci n de desconexiones recomendamos se

agregue el tipo Equipos de protecci n y control dado que estas suelen ser
motivo de desconexiones y a su vez son externas a los equipos evaluados

propiamente Ahora si la desconexi n se debe a una inadecuada coordinaci n

4Error humano
del sistema de protecci n se considerarÆ con c digo
Oq F4
OJQtRV
Ø T bservaciones de la em resa ETESELVA

Øs a En desacuerdo con la asignaci n de c digo sigla previsto por OSINERG

Transmisi n Se propone continuar utilizando la misma sigla asignada a cada
a
Won3
empresa por la NTCSE y utilizada para informaci n del COES

Comentario

Respecto a utilizar los mismos formatos remitidos al COES para los programas de
mantenimiento debemos seæalar que si los cronogramas del mantenimiento remitidos
al COES cumplen con lo m nimo requerido en el presente procedimiento los mismos
pueden ser enviados al OSINERG Asimismo es necesario aclarar que para el caso
de los reportes de ejecuci n del mantenimiento deberÆ ser remitido conteniendo la

informaci n solicitada en el Anexo 4 del procedimiento

Respecto al anexo 1 se ha recogido la propuesta de la empresa en el sentido de

registrar las interrupciones en formato hh

ss
mm

De otro lado debemos precisar que las instalaciones de transmisi n deberÆn utilizar
algœn mecanismo similar al GPS para el reporte de estos eventos tal como lo prevØ la
Norma TØcnica para la Coordinaci n de la Operaci n en Tiempo Real de los Sistema
Interconectados

Respecto al c digo de las empresas a implementar en el presente procedimiento

debemos seæalar que se utilizarÆ el establecido por Base Metodol gica de la NTCSE
en la medida que la
empresa respectiva cuente con su correspondiente c digo para lo
cual se ha procedido a adecuar el respectivo anexo

Respecto al cuadro 1 B las interrupcionesdebido a reforzamientos o ampliaciones

y
deberÆn ser incluidas dentro de la calificaci n OA

Respecto al cuadro 1 C debemos seæalar que las desconexiones por falsa actuaci n
de los equipos de protecci n serÆn consideradas en la clasificaci n 3 del referido
cuatro Asimismo en cuanto a la causa de la misma se codificara de acuerdo al

cuadro 1 B
a
N
u
ER
G
23
r
 RESOLUCION DE CONSEJO DIRECTIVO
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSION EN ENERGIA

4s
eoao
eJQtPV OSINERG N 091
CD
OS
2006

e p
I
O

00 w
4
on XII CONSULTA

ELECTROANDES

Electroandes tiene una clasificaci n de sus l neas

de transmisi n por tramos debido a
que en puntos intermedios se cuenta con elementos de seccionamiento o cuellos
muertos que en ciertas oportunidades nos sirven para aislar fallas permanentes y
restablecer el suministro elØctrico a nuestros clientes rÆpidamente

Por ejemplo la l nea de transmisi n en 50 kV L

517 Shelby Excelsior cuenta con los
tramos L
517A L
5176 y L
517C

Osinerg considerarÆ en la evaluaci n de la disponibilidad los tramos que

efectivamente sean afectados o considerarÆ indisponible toda la l nea de transmisi n

Comentario

AI respecto debemos seæalar considerarÆ

que se la disponibilidad por tramos
afectados

pCE yf
o
C
GE

24