Está en la página 1de 33
DE VAPOR i eto 7p oom, fos fais "abe Ww i a ned 9p ojaudas oLlelq JabulpAseNn esuysuy) YOdvVA 3G oy oouva 13 Diario secreto de Susi / Diario secreto de Paul Christine Néstinger ustraciones: Christine Néstinge, jr. Primera edicdn: abril de 1988 Primera edicon en Chile: novembre de 2014 DirecciénItearia: Sergio Tannouz “raduceén de alemén: Marinella Teri Rotulaciones Vasquez ‘Ttulo origina: Susls gehemes Tage ‘buch / Pauls goheimes Tagebuch Publicado orginalmente en alemn por Dachs Verlag, Viena, Ausra, 1986 5 Fischer Verlag GmbH Frankfurt am Main, 2013 © traduccidn cedida por Ediciones SMa Ediciones SM Chile SA. CCoyancura 2283, oficina 203 Prowdenca, Santiago de Chile. ATENGION AL CUENTE Teléfono: 600 381 1312, chlegediciones smc! ‘vowadiciones-smcl Registra de propedad intelectual M-14873-2010 (Espa) ISBN: 972-956:349-772-4 Innpresion:.Saesianas impresores ‘General Gana 1486, Santiago, Chile Impresoen Chile Pinte in hile ‘No et permits a reproduccn toto parc de est bro, ise tratamiento nformico, isuteensmision de ninguna fora 0 porcsquier mado, yaa dita electric, ‘mecinica, por ftocopa por fegsto ures metodo, sine erin prvioy por esi de stares del copyright. 1 de septiembre Hoy y mafana esta mi abuela en casa, No la de Viena, sino la de El Tirol. Me ha traido este diario. Me ha dicho que tengo que es- cribir mis pensamientos secretos. Pero iyo no tengo pensamientos secretos! Y no me gusta mucho escribir. Ojala la abuela no haya notado que su re- galo no me gusta demasiado. Se ofende enseguida. Realmente este diario no sirve para pensa- mientos secretos de verdad. No tiene can- dado y mama es muy curiosa. Seguro que lo leerfa cuando yo no estuviera en casa y, como es incapaz de guardar un secreto, se lo contaria a papa. iat oe sust Callas ¢ ° 2 de septiembre que rasca. Cuando me la pongo, me pica la barriga. Y me hace muy gorda. Parezco Mafana empiezo el colegio. Si alguien me |una bola. Pero mama se niega a admitirlo. pregunta si me apetece, yo contesto:| Me la hizo ella y esta orgullosa de su

También podría gustarte