No. 4] Proc. Japan Acad., 65, Ser.

B (1989) 67

18. Un Trilobite Pérmico Del Norte De Tailandia

Por Teiichi KOBAYASHI, M. J. A. y Sumio SAKAGAMI*1
(Comunicado el 12 de abril de 1989)

Se describieron algunos trilobites del Pérmico inferior a partir de la caliza Rat Buni en Tham
Nam Maholan, Norte de Tailandia (Kobayashi y Hamada, 1979) en asociación con
braquiópodos de Asselian (Yanagida, 1967) y fusulínidos (Igo, 1972). La nueva colección del
mismo distrito contiene Pseudophillipsia que se asemeja a las especies del Pérmico medio y
superior en Japón. Los especímenes de trilobites se encontraron en Huai Ame Phlung (Loc. N. °
880-80601-05) y en el norte de Khao Doi Pha Phlung (Loc. N. ° 88080703) en el lecho de
pizarra negro en la parte inferior de la Formación Huai Thak, que contiene braquiópodos,
briozoos, bivalvos y corales en asociación con trilobites.

Entre estos restos fósiles, los braquiópodos fueron estudiados por Waterhause (1983) y
correlacionó la asociación con las faunas inferiores de Changxsing en el sur de China, que están
asignadas al Dorashamian inferior. Posteriormente, Reno y Sakagami (MS) reconocieron la
fauna de foraminíferos del Pérmico superior que contenía Gallowaiana de estas localidades. Por
lo tanto, su edad debe ser el primer Changxsian en China o el primer Dorashamian en
Transcaucasia. Por lo tanto, los foraminíferos apoyaron la conclusión de Waterhouse sobre la
edad geológica. En Huai Mae Phlung (Loc. N. ° 88080601) hay un pequeño afloramiento justo
al lado de un río donde el trilobitehorizon (cama 05), se encuentra a 1,5 m sobre el horizonte de
Gallowaiina. Otra localidad en la cordillera norte de Khao Doi Pha Phlung (Loc. N. °
88080703) se considera casi el mismo horizonte, sino un poco más alto que el de Huai Mae
Phlung.

Descripción del trilobites

Familia Phillipsiidae Oehlert, 1864

Subfamilia Ditomopyginae Hupe, 1953
Género Pseudo phillipsia Remallarlo, 1892
La Pseudofilipsia como género se distribuye ampliamente desde la región mediterránea hasta
China y Japón a través del mar de Tetis. Es particularmente profuso en Japón donde se
distinguen más de diez especies y sus tres subgéneros están todos representados por Pseudoph-
illipsia (Pseudo phillipsia), P's. (Carniphillipsia) G. Hahn y C. Braukmann, 1975 y
Pseudophillipsia (Nodiphillipsia) Kobayashi y Hamada, 1984.

Subgénero Pseudo phillipsia (Nodiphillipsia)

Kobayashi y Hamada, 1984
Pseudophillipsia (Nodiphillipsia) aff. Ozawai
Kobayashi y Hamada, 1984

1984. aff. Pseudophillipsia (Nodiphillipsia) ozawai Kobayashi y Hamada, Proc. Yapan Acad.,
60 B, p.2, figuras 4a - b.
1984. Pseudo philli; psia sp. Kojima y otros, Chigaku-kenkyu, 34, números 1-6, página 121,
figuras 2-3.
*Universidad de China, Japón.
68 T. KOBAYASHI and S. SAKAGAMI [Vol. 65(B),

Fig. 1. Pseadophillipsia (Nodiphillipsia) aff. ozawai Kobayashi and Hamada. All figures are in
) <3. Four pygidia. a : Internal mould (GK. D 50009-a). b : External mould of the specimen
Fig, a (GK.D 50009-b). c : External replica from the speci men Fig. b (GK.D 50009-c). d, e :
Internal moulds (GK.D 50010 and GK.D 50011). f : External mould of the specimen Fig. e
(GK.D 50012). Localities : The speci mens Figs, a-d are from Huai Mae Phlung and the
specimens Figs. e, f are from the northern ridge of Khao Doi Pha Phlung.

Descripción. Pygidium alargado triangular; márgenes laterales suavemente arqueados y de

repente redondeados cerca de la extremidad posterior; lóbulos axiales y pleurales convexos;
borde marginal estrecho y deprimido. Lóbulo axial en lo alto, prominente y un poco más
estrecho que el lóbulo pleural exclusivo del borde, estrechando lentamente hacia atrás,
superponiéndose al borde posterior, más o menos aplanado en la parte superior y su pendiente
terminando en los nudos; veinticinco o más anillos axiales contables en el lóbulo; lóbulo pleural
dividido en unas diecisiete costillas por surcos pleurales que son anchos como costillas; un par
de nodos alineados en la parte superior plana del lóbulo axial. Prueba suave.

Comparación. Esta forma se asemeja estrechamente a Pseudophillipsia (Nodiphillipsia) ozawai

Kobayashi y Hamada, 1984. La primera especie se encuentra en la zona Sabina globosa de la
piedra caliza Akasaka en la prefectura de Gifu, oeste de Japón y la segunda en la serie Kanokura
del Pérmico medio en las montañas Kitakami, norte de Japón. Estas dos especies tienen piggidia
similar en el contorno y de 24 a 25 anillos axiales. Sin embargo, las costillas pleurales son 17 en
P. (N.) ozawai, pero 12 en P. (N.) spatulif era. Incidentalmente, la zona de Yabeina globosa se
considera ya sea el Pérmico Medio tardío o el Pérmico superior temprano. Los especímenes
tratados en este documento se depositarán en el Depósito Paleontológico del Departamento de
Geología de la Facultad de Ciencias de la Universidad de Kyushu.
No. 4] A Permian Trilobite from North Thailand 69

Referencias

Kobayashi, T., and Hamada, T. (1984): Permian trilobites of Japan in comparison with Asian,
Pacific and other faunas. Palaeont. Soc. Japan, Sp. Pap., no. 26, 92 pp., 14 pls (see
Bibliography for other references).
Ueno, K., and Sakagami, S. (MS): Upper Permian foraminiferal fauna of Doi Pha Phlung, North
Thailand (in preparation).
Waterhouse, J. B. (1983): A late Permian Lyttoniid fauna from Northwest Thailand. Rep.
Dept. Geol., Univ. Queensland, 10(3), 113-153.
Yanagida, J. (1967): Permian brachiopods from north-central Thailand. Geol. Palaeont.
SE. Asia, 3, 46--97, pls. 9-23.
 Resumen
Los trilobites del pérmico inferior a partir de una caliza en el Norte de Tailandia son
asociados con braquiópodos de Asselian y fusulinidos, los especímenes de trilobites se
encontraron en Huai Ame Phlung y en el norte de Khao Doi Pha Phlung el lecho de
pizarra negro en la parte inferior de la Formación Huai Thak, que contiene
braquiópodos, briozoos, bivalvos y corales en asociación con trilobites, los
braquiópodos fueron estudiados por Waterhause que correlaciono con las faunas
inferiores de Changxsing. Posteriormente reconocieron la fauna de foraminíferos del
Pérmico superior. La Pseudofilipsia Japón donde se distinguen más de diez especies y
sus tres subgéneros.