¿Qué es la transformación?

Elementos de transformación
en el horóscopo
La transformación en la
psicoastrología: los tres niveles
de cada signo
La progresión de la edad como
M
Louise & Michael Huber
19 - 22 Septiembre 2003
Buckland Hall ~ Gales

camino de transformación e
iniciación
La transformación de los tres
planetas del ego
Transformaciones
Transformación de los planetas
y de la estructura de aspectos
Planetas en estrés
Agradecimientos

Organizado por API UK

  
Transformaciones Anterior Portada Siguiente

¿QUÉ ES LA TRANSFORMACIÓN? LA PROGRESIÓN DE LA EDAD COMO PLANETAS EN ESTRÉS

INDICE Louise CAMINO DE TRANSFORMACIÓN E INI- Louise

1
• Cuatro interrogantes astrológicos

7
CIACIÓN
• Nuevos métodos en la Psicosínte- Michael • Cruz cardinal

4
•¿Qué es la transfor- sis astrológica • PR1 • Cruz fija

M
mación? • PR2 • Cruz mutable
ELEMENTOS DE TRANSFORMACIÓN EN • PR3
•Elementos de trans-
formación en el EL HORÓSCOPO • PR4 AGRADECIMIENTOS
Michael • PR5

2
Horóscopo
• Los cinco niveles
• PR6
•La transformación • El ánfora
• PR7
en la psicoas- • Los niveles y el grado de concien-
• PR8
trología: los tres cia del horóscopo
niveles de cada • PR9
signo • PR10
LA TRANSFORMACIÓN EN LA PSICO–
ASTROLOGÍA. LOS TRES NIVELES DE
•La progresión de la LA TRANSFORMACIÓN DE LOS TRES
CADA SIGNO
edad como camino PLANETAS DEL EGO HACIA EL NIVEL
Louise
de transformación

3
• Aries DE LOS PLANETAS ESPIRITUALES
e iniciación Louise

5
• Tauro
• SATURNO
•La transformación • Géminis
• LA LUNA
de los tres planetas • Cáncer
del ego • EL SOL
• Leo
•Transformación de • Virgo TRANSFORMACIÓN DE LOS PLANETAS
los planetas y de la • Libra Y DE LA ESTRUCTURA DE ASPECTOS
estructura de as- • Escorpio Michael

6
pectos • Sagitario • MERCURIO
• Capricornio • JÙPITER
•Planetas en estrés • MARTE
• Acuario
• Agradecimientos • Piscis • VENUS
• Aspectos
• Casas
PÁGINA 1 de 69
• Carta del Nodo

Escuela Huber de Astrología: www.escuelahuber.org A

  
Transformaciones Anterior Portada Siguiente

las transformaciones. ¿Lo conocéis? [Al- Diferentes métodos

guien del público dice conocerlo y explica
INDICE que trata acerca del Self ]. Cuatro interrogantes astrológicos
¿QUÉ ES LA Primer interrogante: el futuro
TRANSFORMACIÓN? Sí, es un tema muy profundo y serio este
• ¿Cómo será mi futuro?¿Seré afortunado en el
•¿Qué es la transfor- del camino de la evolución y del desa- amor y en los negocios, etc?

M
mación? rrollo. El desarrollo significa el centro de • MÉTODOS: Predicción, Progresión de los pla-
Cuando la crisis llega al punto álgido nuestro propio ser. Todo lo que hemos netas, , Ejes, MC, AC, Tránsitos
•Elementos de trans- se produce la transformación. Al alcan- creado en el Método Huber sirve para el
formación en el desarrollo de cada persona, de los grupos Segundo interrogante: el carácter
zar la masa crítica se accede a un nivel
Horóscopo • ¿Cuáles son mis habilidades y mis defectos?
superior. Es la transformación del self y de la propia escuela. Es interesante en
este sentido el hecho de que el crecimien- • MÉTODOS: Carácter, Análisis, Psicología:
•La transformación inferior al self superior. Freud, Jung, Gestalt, Transaccional, Bioenergético
en la psicoas- to de la Astrología y el crecimiento de
trología: los tres cada persona que estudia Astrología pro- Tercer interrogante: el desarrollo
niveles de cada Quiero daros una calurosa bienvenida a duce una demanda de nuevos métodos. • ¿Qué puedo hacer para realizarme? Libertad,
signo todos. Estamos muy sorprendidos de que Autonomía, Independencia
Disculpad mi pronunciación porque habi-
haya venido tanta gente a este seminario. • MÉTODOS: Psicosíntesis, Método Huber
•La progresión de la tualmente hablo alemán, mis conferencias
Muchos de los estudiantes vienen de Es- • Integración de la personalidad tripartita. Los
edad como camino son en alemán y mis libros están escritos cinco niveles de la existencia humana. La totalidad
de transformación paña, porque Rosa se ha traído a casi toda de la carta
en alemán, pero os prometo que si me
e iniciación la escuela española. Vemos que el método • La estructura de aspectos como motivación vital
escucháis durante una hora terminaréis
Huber se está extendiendo por todo el • Cálculos dinámicos. La carta de las tres casas. La
hablando como yo. La mayoría de las ve-
•La transformación mundo y nuestros libros se han traducido progresión de la edad, El reloj de la vida en el
ces cuando la gente me habla en los semi- horóscopo
de los tres planetas a 12 lenguas.
del ego narios, habla igual que yo. Es cierto (risas).
Asistentes: ¡Y también hay ocho personas Cuarto interrogante: el sentido de la vida
Sí, el crecimiento y el método es un buen
•Transformación de de Noruega! • Quo vadis ¿De dónde vengo? ¿A dónde voy?
comienzo para nuestro tema. Sabéis que ¿Cuál es el sentido de mi vida?
los planetas y de la
estructura de as- ¡Y ocho personas de Noruega! ¿Veis qué la Astrología comenzó hace miles de años, • MÉTODOS: Astrología esotérica. Evolución.
pectos internacionales somos aquí? y los métodos han ido cambiando a lo Evolución de la Humanidad. El centro en el
largo de los siglos hasta nuestros días, medio. El self superior. Transformación. Crisis
El tema de la transformación es nuevo espirituales. Leyes del crecimiento espiritual.
•Planetas en estrés debido al propio desarrollo de los que han Planetas espirituales. Experiencias en el PR. El
para vosotros, desde mi punto de vista.
estudiado Astrología. camino de la iniciación. Las tres cartas juntas. La
• Agradecimientos Primero quisiera saber qué es lo que ya carta del nodo lunar. La sombra.
conocéis de este tema: ¿quién sabe algo En el primer nivel aprendemos todo lo
acerca de la transformaciones? ¿Nadie? relacionado con las transformaciones. Aquí tenemos un pequeño gráfico gra-
PÁGINA 2 de 69 cias al cual comprendemos el nivel al que
Incluso en alemán sólo hay un libro sobre

Escuela Huber de Astrología: www.escuelahuber.org A


Transformaciones
pertenecen las transformaciones, por
supuesto que, en general, pertenecen
INDICE al nivel del espíritu; pero vemos que la
primera etapa de crecimiento de la Astro-
logía fue saturnina. La gente preguntaba
•¿Qué es la transfor-
por el futuro y tenía problemas relaciona-
M
mación?
dos con la existencia, con la supervivencia
•Elementos de trans- física: no era fácil sobrevivir por demasia-
formación en el do tiempo. En este tiempo la Astrología
Horóscopo desarrolló las predicciones; el estudio de
las progresiones planetarias, los tránsitos...
•La transformación pertenecen a este tipo de Astrología. Este
en la psicoas- es el nivel de Saturno y el primer nivel de
trología: los tres
transformación, aquí aparecen todos los
niveles de cada
signo problemas físicos y se quiere saber cuál es
la mejor forma de sobevivir.
•La progresión de la
El segundo nivel es el nivel de la Luna. Es
edad como camino
de transformación el nivel de la polaridad, de las oposiciones.
e iniciación Aquí está la naturaleza del sentimiento,
Cuando nos encontramos con el sen-
•La transformación timiento aparecen los reflejos, porque,
de los tres planetas como sabéis, la Luna es un satélite muerto
del ego
y por eso sólo la vemos cuando el Sol la
ilumina. Así, la Luna se caracteriza por re-
•Transformación de
flejar, esto es, contactar con la gente que
los planetas y de la
estructura de as- nos rodea, la gente que nos quiere y con
pectos la que tenemos una relación. En este nivel
las preguntas astrológicas que se hacen
•Planetas en estrés son acerca del amor, de la pareja, de las
posibilidades de encontrar a la persona
• Agradecimientos adecuada, etc. En este nivel siempre de-
pendes de alguien, porque necesitas a los
PÁGINA 3 de 69 otros, porque la Luna es sólo autocons-
Escuela Huber de Astrología:
ciente cuando encuentra a alguien que
le dice que la quiere. En este momento la
consciencia de la Luna es como la Luna
llena. Siempre digo que la Luna no está
siempre llena, sino que tiene ciclos, y por
lo tanto la naturaleza de los sentimientos
siempre es cambiante. Porque cuando la
Luna llena está ahí, piensas que todo está
bien, y dices “te quiero”, y entonces todo
es bonito; pero sabemos que la Luna no
está siempre llena, va menguando y men-
guando hasta llegar a la Luna nueva. En
el nivel lunar sabemos que todo cambia y
que tenemos que volvernos flexibles y es-
pontáneos, porque nuestros sentimientos
siempre están cambiando... cambios de
carácter, de humor. En el nivel astrológico
nos preguntamos qué podemos hacer
para ser libres, para encontrar a la persona
adecuada, para solucionar mis problemas
de pareja... En este nivel, la carta es un
instrumento de diagnóstico y los nuevos
métodos astrológicos se dirigen hacia el
conocimiento de la psicología de Freud,
de Jung.
En el tercer nivel nos encontramos con el
Sol y las preguntas son sobre la autocons-
ciencia y sobre lo que puedo hacer por mí
mismo. Nos hacemos autónomos, inde-
pendientes. En el tercer nivel del horós-
copo vemos lo que podemos hacer para
autodesarrollarnos. La independencia
significa que te conviertes en alguien que
www.escuelahuber.org
 
Anterior Portada Siguiente
es individualista, que tiene una voluntad
libre por sí mismo, no debido a condicio-
namientos externos. A este nivel pertene-
ce nuestra psicoastrología, porque aquí
nuestro método cree en la posibilidad de
que cada uno puede autodesarrollarse y
ayudarse a sí mismo. Este autodesarrollo
implica un estado maduro de consciencia.
Te conviertes, no sólo en alguien indepen-
diente, sino también en alguien lo sufi-
cientemente inteligente como para crecer
y salir de situaciones que ya no quieres
vivir nunca más.
Esto es muy importante y hemos desarro-
llado muchos métodos para favorecer este
proceso de individualización. En nuestra
Escuela el proceso de individualización
surge y se desarrolla por sí mismo debido
a que los métodos pertenecen a este tipo
de independencia: libertad de decisión
para discriminar lo que quieres de lo que
no, capacidad de decir sí o no a algo. Esta
libertad de elección te permite tomar tus
propias decisiones en la vida, es un estado
en el que se encuentran muchas mujeres.
Las mujeres de nuestro tiempo son más
libres, más ellas mismas para elegir lo
que quieren, en lugar de depender de los
hombres como en la Edad Media. Todos
los métodos que ya conocéis como la Psi-
cosíntesis, el Método Huber... pertenecen
a este tercer nivel.
Así tenemos el primer, el segundo y el ter-
A

Transformaciones
cer nivel, y sólo entonces puede empezar
la transformación: este es el cuarto nivel,
INDICE el del espíritu. Veis aquí los planetas es-
pirituales: Urano, Neptuno, Plutón. Y aquí
en el nivel de la transformación primero
•¿Qué es la transfor-
tenemos que entender la vida profunda-
M
mación?
mente. Es el concepto de crecimiento de
•Elementos de trans- los tres niveles de la personalidad hacia
formación en el el crecimiento espiritual y transpersonal
Horóscopo simbolizado por los tres planetas espiri-
tuales. En los primeros niveles se produce
•La transformación como un brote, como un resurgir. En el
en la psicoas- cuarto nivel debemos aprender sobre la
trología: los tres
reencarnación, debemos aprender que la
niveles de cada
signo evolución es un proceso en el que toda la
Humanidad está involucrada. La evolución
•La progresión de la comienza con el surgimiento de la Hu-
edad como camino manidad, con los primeros estadios de la
de transformación evolución en las cavernas, como el Hom-
e iniciación bre de Neardental. Todos estuvimos allí y
continuamos el proceso hacia un mayor
•La transformación
desarrollo como el Homo Sapiens, y en mi
de los tres planetas
del ego opinión la evolución continúa millones
de años después. El tiempo es algo rela-
•Transformación de tivo; en el proceso de la evolución, desde
los planetas y de la una perspectiva cósmica, 72 años es sólo
estructura de as-
un día. Por lo tanto, en el cuarto nivel se
pectos
sobreentiende que sabemos algo acerca
de la evolución, de la reencarnación, pero
•Planetas en estrés
no sólo desde la propia subjetividad, sino
• Agradecimientos que debes reconocer profundamente
que esta es la única manera de enten-
der una gran cantidad de facetas vitales.
PÁGINA 4 de 69
Esto es lo que le da significado a muchas
Escuela Huber de Astrología:
cosas, cuando comprendes que tienes la
oportunidad de reencarnarte múltiples
veces para crecer y, por lo tanto, la vida se
convierte en un proceso de crecimiento,
donde el desarrollo es muy importante.
La transformación implica un paso más
allá de los tres niveles de la personalidad.
En la personalidad tripartita están los tres
niveles, pero el camino de la personalidad
es superar estos tres niveles para llegar al
nivel del alma. En nuestras cartas el alma
es el centro, es el centro de tu ser, y por lo
tanto es muy importante comprender que
todo el concepto de la transformación
tiende hacia nuestro ser interior que tiene
que despertarse, hacerse consciente, esto
tiene que ver con todo el trabajo que es-
tamos haciendo : la consciencia del alma.
Y para alcanzar la consciencia del alma
debemos dar un paso espiritual, algo que
es muy importante, muy práctico y hacia
lo que debemos dirigirnos. En mi opinión
esto es la transformación.
La transformación en términos científicos
es algo muy dinámico. Para alcanzar un
nivel superior de conciencia, siempre atra-
vesamos una especie de crisis, y la trans-
formación empieza cuando la crisis ha
alcanzado su punto más álgido: la masa
crítica, como en una explosión atómica,
por utilizar una analogía. La transforma-
ción comienza a los 180º, entonces el pro-
ceso gira y de pronto entras en otro nivel,
www.escuelahuber.org
 
Anterior Portada Siguiente
es una especie de liberación. Antes de que
empiece la transformación sientes mucha
tensión, mucha lucha, muchas dificulta-
des, entonces aparece una especie de re-
nacimiento, de libertad. Este es el estado
al que pertenecen la transformación y la
astrología esotérica de la evolución y tam-
bién el trabajo que hemos creado. Ya sa-
ben mucho del método Huber, pero esto
pertenece a una idea general que engloba
el primer nivel, el segundo, el tercero, el
cuarto... es un conocimiento sistemático
de la expansión que te libera. Esto es muy
importante, porque no puedes cambiar
sin sufrimiento lo que te rodea si no tienes
ni idea de lo que está pasando, esto hace
que desperdicies energía, que maldigas
el estado caótico en el que te encuentras.
Cuando reconoces que esto es una ley
espiritual, un proceso espiritual, entonces
puedes trabajar con ello, no sólo aceptar-
lo, sino llegar a una visión luminosa . Esto
es muy esperanzador porque nos ayuda a
evitar problemas psicológicos que a veces
son muy fuertes. Nuestro actual seminario
trata de este conocimiento para daros un
concepto de lo que son estos niveles de
forma clara, real, orgánica.
En el método Huber consideramos todas
las posibilidades de transformación : los
tres niveles, desde el regente clásico al
regente esotérico y las crisis del signo
opuesto que pertenecen a todo el proce-
A

Transformaciones
so, porque sin las crisis nuestra conciencia
no saltaría, no avanzaría hacia otro reino.
INDICE Sólo cuando eres capaz de vivir estas crisis
conscientemente, incluso felizmente, pen-
sando que es algo que tienes que experi-
•¿Qué es la transfor-
mentar para poder liberarte de ello, creas
M
mación?
un poder más positivo, una energía más
•Elementos de trans- positiva que cuando no tienes miedo o
formación en el no sabes lo que está pasando. En nuestra
Horóscopo época un montón de gente está viviendo
estas crisis y no saben qué les está pasan-
•La transformación
do, estas crisis espirituales pertenecen al
en la psicoas-
desarrollo y son más fáciles de vivir cuan-
trología: los tres
do sabes de qué tratan. Por supuesto to-
niveles de cada
signo dos los que estáis aquí, que habéis elegido
venir a este seminario, sabéis de qué estoy
•La progresión de la hablando. Sabéis de los tres niveles de los
edad como camino signos como un medio de desarrollo, de la
de transformación transformación de los planetas de la per-
e iniciación sonalidad hacia los planetas espirituales.
Ya lo sabéis, porque pertenece al método
•La transformación
Huber, pero quizás no esté tan claro este
de los tres planetas
del ego tema de la transformación. Mi intención
en este seminario es aclararlo.
•Transformación de
los planetas y de la
estructura de as-
pectos
Y luego ahí están las casas de los signos,
•Planetas en estrés este desarrollo dinámico, esta discordan-
cia entre la casa y el signo. Conocemos los
• Agradecimientos signos en las tres cruces, los temperamen-
tos, etc, etc, y los signos en las casas. ¿Per-
PÁGINA 5 de 69 tenecen las casas a las cruces o a los ele-
Escuela Huber de Astrología:
mentos? Esto es una especie de relación
entre las casas y los signos, pero cuando
la casa y el signo no coinciden, tenemos
esta discordancia. Estuve buscando esta
palabra, discordancia, en el diccionario y
encontré la palabra posponer. ¿Qué signifi-
ca posponer?
Asistente: Retrasar algo, hacerlo más tar-
de.
No lo olvidaré. Esta discordancia entre la
casa y el signo es también un factor im-
portante de desarrollo y transformación,
porque observando la cualidad de la casa
vemos que hay algo que tenemos que
aprender. La cualidad del signo ya la traes
contigo, porque el signo tiene que ver con
la estructura genética, y las casas aluden
a lo que tienes que aprender en esta vida.
Y estos dos juntos conforman el esfuerzo,
el trabajo que hay que hacer consciente-
mente para despertar; si no lo haces cons-
cientemente, entonces sufres hasta que lo
reconoces. Ya sabemos que los signos en
las casas tienen que ver con el proceso de
aprendizaje, con lo que tienes que apren-
der.
También están ahí los cálculos dinámicos,
las transformaciones de las cualidades
de las casas según los valores positivos o
negativos, esto también es algo que tene-
mos que mirar y con lo que aprendemos,
es una especie de tarea que tienes que
www.escuelahuber.org
 
Anterior Portada Siguiente
llevar a cabo en tu vida cuando cambias
de una cruz a otra. ¿Lo conocéis?. Pertene-
ce al método Huber .
Y también son muy interesantes las ex-
periencias del PR. El PR es como un ca-
nal directo hacia el alma, hacia el círculo
interior, es como un pase para alcanzar
el alma. Tenemos que hablar del punto
de la edad cuando pasa por estos puntos
de conocimiento y reorientación, porque
puedes alcanzar el alma y ver el plan de
tu vida, de tu Ser Superior, tu vocación, el
significado de la vida.
Y luego están los planetas en estrés ¿Los
conocéis? Por supuesto, son los planetas
que están situados antes de las cúspides.
Tienen una mecánica propia de crisis
porque tienden a la compensación, pero
también pueden ser usados para la trans-
formación. Esto es algo que ya sabéis:
cómo compensan. Tienen un poder espe-
cial, una energía especial y puede usarse
para el crecimiento espiritual y, de nuevo,
para la transformación. Hablaremos de
esto el domingo.
Como veis, estos son los temas de todo
el seminario. Los siete puntos que aquí
aparecen. Los siete puntos tienen que ver
con las tres cartas. Las tres cartas son una
forma de adquirir conocimiento de toda
la persona, no sólo de las casas, o la radix.
La carta del nodo nos da una visión distin-
A

Transformaciones
ta acerca de la vida, de por qué estamos
aquí. Y la carta de las casas nos da un mo-
INDICE delo de desarrollo. Esto es muy interesan-
te cuando puedes verlo con tus propios
ojos. Estas cosas son muy interesantes a
•¿Qué es la transfor-
M
nivel espiritual, porque la espiritualidad
mación?
necesita consciencia, sin consciencia es
•Elementos de trans- como si estuviéramos ciegos. Cuanto más
formación en el sabes, más responsable eres de tu propia
Horóscopo vida, por esto el nivel del Sol es impor-
tante, la individualización, la autonomía,
•La transformación
el ser tu mismo, porque entonces estás
en la psicoas-
preparado para el camino espiritual. Se
trología: los tres
necesita el libre albedrío, si no, enfermas.
niveles de cada
signo
•La progresión de la
edad como camino
de transformación Roberto Asagioli fue nuestro maestro
e iniciación de Psicosíntesis, estaba preocupado por
el desarrollo espiritual y los problemas
•La transformación psicológicos. Como psiquiatra descubrió
de los tres planetas
que muchos de los problemas neuróticos
del ego
con los que se encontraba en su trabajo
clínico no estaban originados por enfer-
•Transformación de
medades, sino que eran crisis espirituales.
los planetas y de la
estructura de as- Esto es muy interesante, cuando supe
pectos esto sentí muchos deseos de aprender
más. Esto me resultaba muy interesante
•Planetas en estrés porque provenía de una actitud científi-
ca, no de una fantasía espiritual, también
• Agradecimientos
era algo práctico. El trabajo con la carta
implica que sabemos mucho más, sabe-
PÁGINA 6 de 69 mos quiénes somos, de dónde venimos y
Escuela Huber de Astrología:
 
Anterior Portada Siguiente
hacia dónde vamos de nuevo. Estas tres tivas emanan del alma, del centro, del ser
frases se resumen en la frase “quo vadis”: interior.
¿dónde estoy, de dónde vengo y hacia
Así la astrología no es solamente una
dónde voy?. Seguro que ya habéis oído
ayuda en la vida, sino también una he-
antes hablar de esto, en nuestros días un
rramienta fantástica para convertirte en
montón de gente dentro de la astrología
alguien que puede decirse a sí mismo sí
trabaja con ello. Aquí tenemos que saber
o no y convertirse en algo que es mucho
algo acerca de dónde venimos: esta es la
mejor de lo que era antes. Toda la psico-
carta del nodo, que te muestra, no sólo la
síntesis de Roberto Assagioli estaba diri-
sombra de la personalidad, sino también
gida a este fin: encontrar un método para
la suma de las experiencias de todas las
que la gente se convirtiera en alguien más
encarnaciones, el potencial de todo tu ser,
positivo, mejor. Nuestros métodos y el
lo que ya has alcanzado en el camino de
seminario de Transformaciones también
la evolución. Esto nos debe llevar a una
están orientados a este objetivo, pero
actitud positiva hacia nuestra sombra,
aquí necesitamos la ayuda de la astrología
porque la mayoría de la gente tiene miedo
esotérica, el conocimiento de Alice Bailey,
a su sombra. Cuando tienes este concepto
además la psicosíntesis de Assagioli y la
de la evolución, de la totalidad, no miras
teoría del crecimiento de la escuela Huber.
la carta del nodo para buscar lo bueno y
Todos estos juntos son fantásticos, os lo
lo malo, ni para buscar el karma, sino que
aseguro. Llevo cincuenta años trabajando
buscas tus potenciales. Esta es una actitud
en ello. Tuvimos mucha suerte de trabajar
muy diferente. Se necesita una conciencia
con Bailey en la escuela arcana, y también
diferente para mirar en la carta del nodo
Michael, aunque era muy pequeño, y
y encontrar las posibilidades y emplearlas
también estuvimos tres años con Roberto
en tu vida actual. Integras las cosas que
Assagioli, y luego la escuela Huber.
amas, no las que temes. Es estupendo
cuando puedes integrar las cosas que Bueno, hemos hecho una revisión general
amas y usarlas en tu vida. Este es un nue- del seminario y todos estamos cansados,
vo tipo de sentimiento personal que apa- yo también, ya que hoy he llegado desde
rece cuando puedes utilizar las tres cartas. Zurich y es un viaje muy largo. Michael os
Porque al final, cuando has integrado tu hablará a continuación, pero antes vamos
personalidad, cuando has desarrollado tu a hacer un descanso.
libertad, tu independencia, puedes sanar-
te a ti mismo, y estas cualidades autocura-
www.escuelahuber.org A
  
Transformaciones Anterior Portada Siguiente

la visión psicológica. Los psicólogos

miran desde fuera. Cuando miramos
INDICE a una persona con esta perspectiva,
ELEMENTOS DE vemos su comportamiento, su cara,
TRANSFORMACIÓN su empleo del lenguaje, etc. Esto es
•¿Qué es la transfor- EN EL HORÓSCOPO lo que sale de la personalidad, lo que

M
mación?
vemos desde fuera. Los psicólogos
•Elementos de trans- tratan de descubrir lo que hay dentro
Interpretación multidimensional de la
formación en el desde fuera, van desde fuera a dentro.
carta. El trabajo personal. Creación de
Horóscopo
nuevos patrones de conducta. El pensamiento esotérico comienza
•La transformación desde arriba, analiza cuál es la motiva-
en la psicoas- ción y va bajando a través de los dife-
trología: los tres Los cinco niveles rentes niveles hasta la realidad...
niveles de cada
Aquí tenemos cinco niveles. En la torre Por último, el camino normal es el ca-
signo verlo tenemos que ir más adentro de la
está representado el pensamiento esoté- mino del desarrollo. Empezamos a apren- persona. Lo primero que vemos en una
•La progresión de la rico porque la evaluación de la conciencia der en el nivel físico, el nivel de la realidad, persona es el sistema de casas. Por eso, tal
edad como camino se hace de abajo a arriba (del sistema de y vamos subiendo. Empezamos por las vez no podáis ver si yo soy Leo o Escorpio.
de transformación casas al yo superior). cuestiones psíquicas, la profesión, dónde Mi Sol es Leo pero está en la casa 8. Para
e iniciación vivimos, cómo vivimos, etc. Es decir, todo
Estos cinco niveles también los vemos en ver que soy Leo, hay que ir más adentro
lo que tiene que ver con el nivel de las
•La transformación el horóscopo de fuera a dentro. Ésta es de la casa 8. Hay que filtrar la casa 8 para
casas.
de los tres planetas ver el Leo. Se necesita mirar a dentro. Y,
del ego El sistema de casas es un sistema bipolar. por supuesto, esto necesita algún tiempo.
Nos muestra cómo las cosas van de den- Tal vez se necesite una hora para poder
•Transformación de ver la energía Leo detrás de la casa 8. Mu-
tro a fuera de la persona pero también
los planetas y de la chas veces, en las parejas, ocurre que des-
como van de fuera a dentro.
estructura de as-
pués de uno o dos años, uno se da cuenta
pectos Los signos son la base psíquica. En ellos de que se ha casado con una persona que
se encuentra el conocimiento humano
•Planetas en estrés es diferente a cómo la veía inicialmente.
arquetípico, algo que está disponible para ¡Ésta no es la persona con quién me casé!
• Agradecimientos todos. Los signos indican qué nos gusta, ¡Es distinta de antes! Así pues, llegar a ver
qué no nos gusta, qué necesitamos, cómo en los demás el nivel de los signos requie-
funcionamos, cómo trabajamos, etc. Es la
PÁGINA 7 de 69 re tiempo.
estructura del carácter interno. Pero para

Escuela Huber de Astrología: www.escuelahuber.org A


Transformaciones
Si hablamos con la persona, podemos ver
la energía de sus signos más rápidamente,
INDICE y con el horóscopo podemos hacerlo muy
rápidamente.
•¿Qué es la transfor- Después, también podemos ver los plane-
M
mación? tas. Éstos se encuentran muy cerca de los
signos. Están más compactados con los
•Elementos de trans- signos. En este nivel podemos ver cómo
formación en el
funcionan el Sol, la Luna, Saturno, etc.
Horóscopo
Pero se necesita tiempo.
•La transformación En el nivel de las casas el tiempo transcu-
en la psicoas-
rre normal. En el de los signos se tiene la
trología: los tres
niveles de cada sensación de que el tiempo pasa mucho
signo más deprisa. Cuanto más arriba vamos,
mayor es esta sensación. Al profundizar en
•La progresión de la una persona, el tiempo y el espacio des-
edad como camino
de transformación
aparecen (el tiempo pasa muy rápido, esto
es, sin que nos demos cuenta). En el nivel
e iniciación del alma el tiempo desaparece. A veces,
en una consulta me digo: ¡Creía que había
•La transformación
de los tres planetas pasado una hora y han pasado tres! Cuan-
to más arriba, más rápido pasa el tiempo y
del ego
•Transformación de
en el nivel del alma el tiempo desaparece.
los planetas y de la La sensación de libertad también varía
estructura de as- con el nivel. La vibración es más rápida y
pectos sutil cuanto más arriba vamos. En las casas
las vibraciones son bajas. Arriba, son altas.
•Planetas en estrés En el nivel intermedio, el nivel psíquico,
tenemos la sensación de buenas vibracio-
• Agradecimientos nes. Y más arriba , en los aspectos, es una
sensación de mente clara, podemos ver
PÁGINA 8 de 69 claramente nuestra vida, la personalidad
Escuela Huber de Astrología:
 
Anterior Portada Siguiente
Transformaciones
Los cinco niveles en la carta
1er nivel: Aceptación inconsciente del destino Seguridad material
Saturno
(pertenece a las casas)
• Experiencias de vida primitiva, necesidad natural de sobrevivir
• El hombre está principalmente determinado sus instintos y hace lo que debe, no tiene la idea de
liberarse a si mismo de sus obsesiones, piensa que todo lo que le sucede proviene de fuera.
2o nivel: Experiencia de los opuestos en el nivel emocional Experiencias Yo/Tu
(pertenece a los signos) Luna
• Rechazo ante la presión interna y externa
• El hombre intenta liberarse del determinismo bajo el que empieza a sufrir conscientemente. Es-
tadio de agudos conflictos entre los opuestos. Es un periodo de aprendizaje fructífero a través del
cual se recoge información real y verdadera.
3er nivel: Despertar de la conciencia individual Autorrealización
(pertenece a los planetas) Sol
• Aquí se produce una identificación con el Self y se alcanza la personalidad tripartita.El hombre re-
conoce su auténtica constitución en un sentido más profundo. Es un periodo de aceptación positi-
va y de identificación con la vocación interna, el destino, la misión de la vida. Comienza un sentido
de la realidad consciente y no ilusorio.
4º nivel: Transformación según las imágenes espirituales Servicio, Amor,Poder
(pertenece a los planetas espirituales y a la es-
tructura de aspectos)
Urano,Neptuno y Plutón
•El significado más profundo se encuentra escondido en el propio potencial creativo. Aquí comienza
una identificación con la estructura de aspectos como motivación interna de la vida. El hombre
reconoce que tiene que cooperar con todo el proceso evolutivo si no, la vida carece de sentido.
5º nivel: Autorreconocimiento a través del trabajo creativo Consciencia del Alma
(pertenece al círculo interno y a la totalidad de la carta) Círculo interior
• El hombre crea un mundo nuevo, una nueva realidad para sí mismo y para los demás, liberándose
de todas las limitaciones. Descubre elpoder de su propia alma y del verdadero amor y se libera de
las cadenas del mundo tridimensional. En este punto comienza a alcanzar la maestría y es capaz de
contribuir creativamente a la evolución total.
www.escuelahuber.org A

Transformaciones
y las cosas que hace. Si nuestra vibración
es alta, cuando estamos ante otra perso-
INDICE na de vibración menor, nuestra vibración
baja y la suya sube hasta encontrarse en la
media de ambas...
•¿Qué es la transfor-
M
mación? En cuanto a los colores, el rojo correspon-
de a la vibración más baja, el azul a una
•Elementos de trans- vibración alta y el violeta a la más alta. An-
formación en el
tes de cualquier consulta, lo más impor-
Horóscopo
tante es subir nuestra propia vibración.
•La transformación Esto hace subir la del cliente. Cuanto más
en la psicoas- alta sea nuestra vibración, más alta será la
trología: los tres del cliente.
niveles de cada
signo En la torre podemos ver en qué nivel de
profundidad nos reconocemos. ¿Sé quién
•La progresión de la soy? Cuando estoy contento con quien
edad como camino soy, estoy en el nivel de los signos. Aquí
de transformación conozco mis subjetividades. En el nivel de
e iniciación
los planetas soy consciente de mis con-
vicciones. Si las conozco, soy libre. Enton-
•La transformación
ces no necesito convencer a los demás
de los tres planetas
del ego ni demostrarles que yo sé cómo son las
cosas. En este nivel, acepto que los demás
•Transformación de piensen distinto. Más arriba, en el nivel de
los planetas y de la los aspectos (yo lo he alcanzado tan sólo
estructura de as-
dos o tres veces en la vida) la claridad es
pectos
total. En este nivel, por ejemplo, se puede
hablar de los tres horóscopos a una perso-
•Planetas en estrés
na que no tenga ningún conocimiento, y
• Agradecimientos te entiende. En este nivel tengo una pro-
funda comprensión de cuestiones como:
¿De dónde vengo? ¿Adónde voy?... Es un
PÁGINA 9 de 69
nivel superior al mental, es mucho más.
Escuela Huber de Astrología:
 
Anterior Portada Siguiente
En este nivel se funciona con
intuición. Para alcanzar este
nivel –aspectos– los tres pla-
netas de la personalidad: Sol,
Luna y Saturno, deben estar
alineados.
El ánfora
El ánfora representa la cons-
titución y el modelo de trans-
formación del ser humano.
Vemos los tres planetas de la
personalidad. Estos planetas
deben estar alineados. Como
una plomada. La manera de
conseguirlo es a través de la
meditación. Debemos estar
centrados, alineados con el
yo superior. Cuando lo con-
seguimos, podemos alcanzar
un nivel superior. Antes de la
consulta debemos intentar
alinearnos con el yo superior.
Cuando los planetas de la
personalidad están alinea-
dos, la intuición puede fluir.
turno está alineado, no tenemos miedo; y
Si, por ejemplo, la Luna –nuestros senti-
cuando lo está el Sol, tenemos una mente
mientos– está pensando en otra persona
clara. Y esto es algo que queremos con-
y no está alineada, la intuición –parte de
seguir. Por eso es tan importante meditar
ella– se disipa y deja de ser utilizable. Pero
cada día y, especialmente, antes de la
si estamos alineados, sin interrupciones
consulta.
del exterior, la intuición llega. Cuando Sa-
www.escuelahuber.org A

Transformaciones
En realidad, también podemos acceder al
nivel superior (encima del Sol) leyendo,
INDICE hablando, pensando, abriéndose al pen-
samiento esotérico, etc. pero entonces no
podemos llevarlo abajo. En este caso tene-
•¿Qué es la transfor-
mos el conocimiento, pero no lo llevamos
M
mación?
abajo. Tenemos que trabajar nuestro cuer-
•Elementos de trans- po, nuestra psique y nuestra mente para
formación en el transformarlos.
Horóscopo
¿Cómo trabajar con nuestro Saturno?
•La transformación Roberto Assagioli decía que Saturno tiene
en la psicoas- que ver con «saturizar/estar saturado».
trología: los tres Mi Saturno, para sentirse seguro, necesita
niveles de cada una serie de cosas o condiciones diferen-
signo
tes del tuyo. Nuestra madre nos dijo que
para sentirnos seguros necesitábamos
•La progresión de la
esto, eso, lo otro... y la mayoría de noso-
edad como camino
tros lo hicimos. Pero no nos da seguridad,
de transformación
e iniciación porque el sistema de seguridad de nues-
tra madre es distinto del nuestro. Lo pri-
•La transformación mero que debemos hacer es deshacernos
de los tres planetas de eso que nuestra madre nos dijo que
del ego nos daría seguridad. Después debemos
ver qué nos hace sentir seguros y pode-
•Transformación de
mos hacer algo al respecto, lo que sea
los planetas y de la
estructura de as- necesario. Debemos asegurar nuestras
pectos inseguridades.
Antes de la consulta muchas veces pre-
•Planetas en estrés
paramos la carta, anotando cosas para
• Agradecimientos decirle al cliente. Esto tiene que ver con
Saturno. Lo hacemos por inseguridad y
nos preparamos para reducir la insegu-
PÁGINA 10 de 69
ridad ¿no? ¿Estáis seguros de que ésta
Escuela Huber de Astrología:
es la mejor manera de satisfacer vuestro
Saturno? ¿O, en realidad, estas exigencias
vienen del Saturno de otras personas que
os dicen: Tienes que hacer esto o eso otro?
Después, en la consulta, comprobamos
que todo lo que hemos apuntado no ha
servido de nada. Le hemos estado pegan-
do el rollo y ha sido una consulta ciega. Si
estamos abiertos, seguro que podemos
tomar notas antes, pero con la informa-
ción que nos da el cliente la consulta va
en una dirección completamente distin-
ta. ¿Véis la diferencia? Cuando el cliente
nos da información sobre sus problemas,
desde su punto de vista, debemos estar
abiertos porque es una visión completa-
mente diferente de la nuestra. Debemos
dejar de lado nuestra visión y entrar en la
suya. Esto nos hace ver que todo el traba-
jo anterior en busca de la seguridad no
ayuda demasiado.
Lo mismo ocurre en el nivel psíquico. ¿So-
mos capaces de hablar de nuestros senti-
mientos? Debemos ser capaces de hablar
de nuestros sentimientos con nuestra
pareja, con amigos... Si no somos capaces
de hacerlo, la consulta no irá bien porque
en ella tenemos que hablar de sentimien-
tos. Tenemos que aprender a hablar de
nuestros sentimientos, problemas, mie-
dos... de manera auténtica con nuestra
pareja y amigos . Es muy importante. En
el ánfora vemos que la zona de la Luna es
www.escuelahuber.org
 
Anterior Portada Siguiente
la más ancha. Está llena. A veces necesita-
mos hablar con un amigo dos o tres horas
para llegar a sentirnos mejor, para vaciar
lo que tenemos dentro. También pode-
mos expresar nuestros sentimientos con
animales o plantas. Ser capaces de hablar
de nuestros sentimientos es necesario
para que en la consulta podamos estable-
cer contacto con el cliente. Si no, tenemos
que aprender a hacerlo solos y eso es más
difícil, aunque no imposible... sería un pro-
ceso de transformación.
En el nivel mental sucede algo similar.
Y esto es muy importante para el creci-
miento. ¿Somos capaces de encontrar
respuesta a las cuestiones que nos inte-
resan, a nuestras preguntas? ¿Tengo mi
propio pensamiento? Si somos capaces
de encontrar una explicación elevada a
aquello que nos preocupa, estamos en
un nivel bastante alto y podemos alcan-
zar el cuarto nivel –triángulo encima del
Sol– donde encontramos la explicación
de por qué las cosas ocurren. En el tercer
nivel –Sol– somos capaces de argumentar,
por ejemplo, explicando por qué mi vida
ha ido así; pero en el cuarto nivel sabemos
que las cosas deben ser así. Pero llevarlo
abajo es muy difícil, para formularlo se ne-
cesitan muchísimas palabras. Mercurio lo
traduce en palabras, pero es muy lento. Es
como una impresora matricial (brrr... brrr...
brrr...). En términos de velocidad, Mercurio
A

Transformaciones
es como una bicicleta; el Sol, como una
moto, más rápido; y Urano, como un jet,
INDICE hiperrápido. La intuición que viene de
Urano llega muy deprisa. El Sol –la men-
te– puede captarla, pero Mercurio es muy
•¿Qué es la transfor-
lento para formularla. Este espacio de aquí
M
mación?
–entre el punto equivalente al Sol y el
•Elementos de trans- triángulo de encima– es como una tobera
formación en el en la que la intuición fluye con una gran
Horóscopo velocidad. Cuando se alcanza este punto,
no se puede pensar. Es el cuarto nivel.
•La transformación
en la psicoas- El cuarto nivel es un nivel de sabiduría
trología: los tres y ser. No se puede poner en palabras,
niveles de cada sólo se puede estar ahí. Pero puede ser
signo peligroso porque ahí estamos fuera de
nuestra personalidad. El espacio de la
•La progresión de la
personalidad está indicado por el huevo
edad como camino
de transformación dentro del ánfora. Por encima del huevo
e iniciación –Urano, Neptuno y Plutón– estamos fuera
de nuestra personalidad. Es una concien-
•La transformación cia externa, superior. Cuando alcanzamos
de los tres planetas esta conciencia, ya no pensamos sólo en
del ego
nosotros, sino en toda la Humanidad. Por
eso, la intuición que nos llega de este nivel
•Transformación de
fuera de la personalidad no sólo es buena
los planetas y de la
estructura de as- para nosotros, sino para mucha gente.
pectos Urano y recibe el sobrenombre de rom-
pehuevos. Rompemos el huevo desde el
•Planetas en estrés interior y la luz entra, la intuición fluye.
El huevo representa la personalidad. Ahí
• Agradecimientos sé todo lo que necesito para vivir. Pero, al
perforar el huevo, entra algo nuevo que al
PÁGINA 11 de 69 principio me puede hacer sentir inseguro
Escuela Huber de Astrología:
o nervioso. Antes la personalidad se sentía
segura, pero, de pronto, lo nuevo cuestio-
na la seguridad anterior. Es la iluminación.
A veces es peligroso. La energía superior
empequeñece a la personalidad, al ego,
porque vemos que también otras perso-
nas tienen problemas aquí. Entra sabidu-
ría y nos sentimos como bebés.
En la tabla de planetas vemos a Saturno
debajo de Urano, a la Luna debajo de
Neptuno y al Sol debajo de Plutón. Plutón
saca el ego del Sol, Neptuno el de la Luna
y Urano el de Saturno. Las energías de los
niveles superiores empequeñecen a la
personalidad, le quitan el ego. Y esto es
duro. A una persona normal con un ego
fuerte le resulta difícil porque el ego resul-
ta golpeado y reducido.
Urano nos hace ir más allá de la persona-
lidad –¡Uau! ¡Hay otras cosas!– y aprender
nuevos conocimientos. En la consulta, la
intuición que nos llega no es para noso-
tros ,sino para el cliente. Es algo que es
bueno para la totalidad, que es de ayuda
para todos. ¡Probadlo!
Cuando nos preguntamos: ¿Por qué es-
toy aquí? ¿Qué sentido tiene mi vida, mi
encarnación?, entonces estamos en el
límite del huevo. El siguiente paso nos
trae la respuesta. Pero hay una especie
de agujero negro entre el nivel tercero y
cuarto –espacio entre el círculo que sim-
www.escuelahuber.org
 
Anterior Portada Siguiente
boliza el Sol y el triángulo– y sentimos
miedo de avanzar hacia la oscuridad. Lo
que está fuera del huevo nos es descono-
cido. Sentimos miedo. Pero ahí está Urano
diciéndonos: ¡Es el momento de hacerlo,
debes aprender! Urano nos empuja, pero
muchas veces la respuesta no es la que
queríamos. Puede parecer que Urano nos
produce nerviosismo, pero, en realidad,
quiere proporcionarnos una seguridad
mayor. En el proceso nos asustamos y aga-
rramos por inseguridad, pero si damos el
paso nos da más seguridad –no libertad,
la libertad tiene que ver con Neptuno–.
Neptuno se lleva nuestros sentimientos
de amor. La idea fija de amor no es sufi-
cientemente buena para Neptuno. Cuan-
do alcanzamos el nivel de Neptuno nos
damos cuenta de que nuestra idea del
amor no es suficientemente buena. Nep-
tuno se lleva esta idea para que apren-
damos qué es el verdadero Amor. Cristo
dijo: “No debéis tener ninguna imagen de
lo que soy “. Al tener una idea fija sobre el
amor, no permitimos que el Amor fluya.
El ego de la Luna quiere tener un amor de-
terminado, una amor a su manera. Nep-
tuno dice: ¡No debes tener ninguna idea
sobre lo que es el Amor! Como sabéis,
esto duele. Yo tengo una oposición Luna/
Neptuno.
Plutón disuelve el ego del Sol: ¡Ya no sé lo
que quiero! ¡Ya no estoy seguro de nada!
A
  
Transformaciones Anterior Portada Siguiente

En el nivel superior, Plutón me hace ha-
cer algo que no quería hacer. Ya conocéis
INDICE la historia de Abraham: Dios le dijo que
llevara a su hijo a la montaña y lo sacrifica-
ra. Iba a hacerlo y en el último momento
•¿Qué es la transfor-
Dios le dijo que ya no era necesario. En
Si somos capaces de dar un paso atrás,
tomar distancia, podemos ver todo el
horóscopo: esto es transformación de la
conciencia. Roberto Assagioli decía: “Dar
un paso atrás es acercarme a mi verda-
dero yo”. Cuando estamos más cerca de
Cuando no decimos algo que sabemos
que es verdad a una persona, nos estamos
poniendo por encima de ella. Cuando
no decimos algo porque queremos evi-
tar una crisis o algo así, en realidad es un
miedo nuestro… el otro percibe que nos

M
mación?
este nivel, Plutón nos hace decir: ¡Hágase nuestro centro, cuando tomamos distan- ponemos por encima de él. Esto es Plu-
•Elementos de trans- Tu voluntad, no la mía! A veces, Plutón cia de nosotros, vemos nuestra globali- tón. Y el resultado suele ser la pérdida del
formación en el nos hace hacer cosas diferentes a las que dad. Cuando alcanzamos el centro, vemos contacto y el control de la situación. La
Horóscopo queremos. toda la carta (gráfico que muestra la visión situación no puede crecer de una manera
desde el centro). Alcanzamos la posición normal porque interrumpimos el flujo.
•La transformación del observador. Cuando nos ponemos por encima del
en la psicoas- otro, al momento caemos debajo de él.
trología: los tres Ya conocéis la meditación de desidenti-
Esto es Plutón, Plutón tiene que ver con
niveles de cada Los niveles y el grado de conciencia del ficación: “Tengo cuerpo pero no soy mi
signo el poder y la impotencia. El requerimien-
horóscopo cuerpo, tengo sentimientos pero no soy
to de Plutón es que seamos auténticos,
mis sentimientos, tengo pensamientos
•La progresión de la Cuando estamos en el nivel bajo, al inicio que digamos lo que pensamos. Si no lo
pero no soy mis pensamientos… enton-
edad como camino del proceso de transformación, la visión hacemos… Cuando alguien me adula,
de transformación ces, ¿qué soy?… Soy el observador”. En
que tenemos del horóscopo es limitada, siempre doy tres pasos atrás porque sé
e iniciación el centro estamos desidentificados de
estrecha, reducida. Vemos los planetas de que después, por detrás, me dejará por los
nuestras partes. Es muy difícil. Podemos
cerca y, como máximo, tenemos concien- suelos. Plutón quiere que seamos auténti-
•La transformación conseguirlo con ayuda del horóscopo,
cia de dos o tres planetas a la vez, unas cos, que digamos verdaderamente lo que
de los tres planetas de la meditación, de otras maneras, pero
del ego veces de unos planetas y otras veces de pensamos.
podemos tardar toda la vida en hacerlo.
otros. Por ejemplo, aquí vemos a Júpiter
Entonces tenemos una visión global de Para llegar al nivel de Plutón debemos
•Transformación de con el nodo Lunar. En otros momentos,
toda nuestra vida y podemos tomar nues- pasar antes por el de Neptuno, la honesti-
los planetas y de la vemos otros planetas del horóscopo, otras
estructura de as- tras propias decisiones. Cuando estamos dad. ¿Más preguntas?
partes de la carta, pero nunca el horósco-
pectos abajo siempre estamos atareados con los
po completo. Pero cuando nos elevamos, Asistente:¿ Podría aclarar la diferencia en-
detalles y nos vemos obligados a tomar
cuando nuestra vibración es más sutil, tre decir lo que se sabe, lo que realmente
•Planetas en estrés decisiones sobre qué hacer o dejar de ha-
empezamos a ver una parte cada vez se piensa o lo que procede del corazón?
cer. Pero aquí sabemos que todo es como
• Agradecimientos mayor del horóscopo. Entonces decimos:
debe ser, que todo está bien. Hay una diferencia entre el pensamiento
“Tengo una personalidad, tengo cuerpo,
mercurial y el pensamiento solar. Es lo
sentimientos, pensamientos, un determi- Asistente: [Pregunta acerca del funciona-
PÁGINA 12 de 69 mismo que la técnica del pensamiento
nado comportamiento…” miento de Plutón]

Escuela Huber de Astrología: www.escuelahuber.org A

  
Transformaciones Anterior Portada Siguiente

positivo. ¿La conocéis? Con Mercurio hay

que decir las frases diez o veinte veces,
INDICE pero si pensamos según nuestro propio
convencimiento, el poder es diez veces
mayor que con Mercurio. Esa es la fuerza
•¿Qué es la transfor-

M
de Plutón. Con Mercurio podemos repetir
mación?
un pensamiento un montón de veces pero
•Elementos de trans- eso es muy lento. Esto del pensamiento
formación en el positivo es intentar poner algo en el pen-
Horóscopo samiento… pero cuando estamos en el
pensamiento, el que viene del corazón y
•La transformación que refleja nuestras convicciones, enton-
en la psicoas-
ces se manifiesta el poder de Plutón. El
trología: los tres
niveles de cada pensamiento de Mercurio es como una
signo bicicleta, muy lento; el del Sol es como un
automóvil, una mente rápida, y ahí está
•La progresión de la el poder de Plutón. A Plutón no le gustan
edad como camino las bicicletas, son muy lentas (risas). El Sol
de transformación refleja las creencias del corazón… es la
e iniciación propia opinión, la verdadera opinión. Para
expresar la propia opinión se necesitan
•La transformación
de los tres planetas muchas palabras, mucho tiempo: eso es
del ego Mercurio.

•Transformación de
los planetas y de la
estructura de as-
pectos

•Planetas en estrés

• Agradecimientos

PÁGINA 13 de 69

Escuela Huber de Astrología: www.escuelahuber.org A

  
Transformaciones Anterior Portada Siguiente

familiar, pero que nunca he expuesto en

inglés. Es el tema de los tres niveles en el
ARIES
INDICE desarrollo de cada signo. Incluso he escri-
LA to un libro sobre esto que está traducido
TRANSFORMACIÓN al inglés, Reflexiones y meditaciones sobre
•¿Qué es la transfor- EN LA los signos del zodíaco. ¿Alguien lo cono-

M
mación? PSICOASTROLOGÍA. ce?... ¡Ah, es estupendo, todo el mundo lo
•Elementos de trans- conoce! También está traducido en otras
formación en el lenguas ¿Se ha traducido al español? ¿Sí,
Aries está regido por Marte, que es el
Horóscopo es el nuevo, lo has traducido Joan? Es
Los tres niveles de cada signo. La trans- regente tradicional en el primer nivel, el
fantástico.
formación del regente tradicional al nivel físico. Aries es el signo de fuego de
•La transformación
en la psicoas- esotérico a través de la crisis del signo La transformación de los signos es algo la cruz cardinal, es el prototipo de la cruz
trología: los tres opuesto. muy práctico. Yo soy Tauro ¿saben?, y cardinal. Y el signo opuesto es Libra. La
niveles de cada para mí es muy importante que todo sea oposición indica siempre el camino del
signo práctico en la vida diaria, entonces es algo desarrollo, ya que nos muestra en el otro
completo para mí. Por esto el concepto lado algo que hay que integrar y con lo
•La progresión de la de los tres niveles en la transformación que tenemos que tratar. En este proceso
edad como camino Buenos días a todo el mundo, espero que
de cada signo es algo que todo el mundo de crecimiento surge el conflicto con la
de transformación hoy os sintáis tan llenos de energía como
e iniciación puede entender cuando tiene el Sol o el polaridad opuesta, porque indica algo
yo que he dormido durante 10 horas, es
ascendente en un determinado signo. El que en principio no está en ti, pero hacia
fantástico, ¡qué noche tan tranquila! Ha
•La transformación ascendente es el objetivo del desarrollo lo que tienes que dirigirte: este es el se-
sido muy especial el llegar desde tan lejos
de los tres planetas de cada individuo. El pensamiento-semilla gundo nivel.
a un lugar tan fantástico, es un lugar muy
del ego esotérico de cada signo –de los que ha-
bonito. Este lugar con su energía tan espe- Es el signo opuesto el que nos lleva a la
béis oído hablar–, es como una pista que
•Transformación de cial y el grupo de personas aquí reunidas crisis de transformación y la crisis tiene
indica una dirección a la que dirigirse.
los planetas y de la hacen que esto sea algo completo, redon- el poder de cambiar nuestras vidas para
estructura de as- do, se tiene la sensación de que todo está poder llegar al tercer nivel. En el tercer
pectos en el lugar correcto. Es algo que podemos nivel se encuentra el regente esotérico, y
disfrutar, es la sensación de que todo en- entonces ya no te preocupas más por el
•Planetas en estrés
caja. Esto es muy importante en un grupo tosco Marte del primer nivel. Marte, en el
• Agradecimientos dinámico, como es éste, con sabor inter- primer nivel se refiere a la fuerza, la ener-
nacional; es fantástico, me encanta. gía masculina para luchar, para sobrevivir,
cuando se transforma en el nivel mental,
PÁGINA 14 de 69 Hoy trataremos un tema que me es muy
entonces Mercurio trabaja consciente-

Escuela Huber de Astrología: www.escuelahuber.org A

  
Transformaciones Anterior Portada Siguiente

mente en Aries y hace que la persona se

complete.
INDICE
Cuando integras el signo opuesto te
conviertes en un persona más creativa,
•¿Qué es la transfor- llena de todo. Todos nuestros esfuerzos

M
mación? están siempre dirigidos a ser más perfec-
tos, más completos. Si no buscamos este
•Elementos de trans- sentimiento de ser completos, de estar
formación en el integrados, redondos, entonces lo demás
Horóscopo
no sirve. Cuando desarrollamos algo que
•La transformación es para nosotros un objetivo, entonces lo
en la psicoas- dotamos de sentido.
trología: los tres
Estos son los tres pasos en el desarrollo de
niveles de cada
signo un signo y el pensamiento-semilla indica
la cualidad transformada que sólo aparece
•La progresión de la después de la transformación y que tiene
edad como camino el poder de motivar nuestra vida, dotán-
de transformación dola de un propósito en el que tienes que
e iniciación trabajar conscientemente y hacia el que
tienes que dirigirte. Es muy importante
•La transformación
que reconozcáis el pensamiento-semilla,
de los tres planetas
del ego porque es una especie de mantra que
tiene un poder mágico y te lleva hacia una
•Transformación de vibración más elevada ¿Todo el mundo
los planetas y de la conoce los pensamientos-semilla y trabaja
estructura de as- con ellos? Esto está muy bien. Ya veo que
pectos conocéis estas frases, pero quiero habla- la iniciación de todo. La determinación de marzo se inicia la primavera, se acaba
ros de las crisis. se dirige hacia un objetivo y es capaz de el invierno y aparece una nueva vida, llega
•Planetas en estrés
romper las barreras que le detienen. Si nos una nueva energía a la naturaleza, y las
Todos sabéis que la motivación de la cruz
• Agradecimientos fijamos en la era de Aries, hace miles de plantas y los árboles se despiertan. Este
cardinal es determinación y poder. Aries
años, vemos que en ese momento de la poder está también en Aries, quien tiene
tiene una determinación muy fuerte por-
historia de la humanidad se originó la As- la posibilidad de convertirse en un pione-
PÁGINA 15 de 69 que es el primer signo del zodíaco y es
trología. También comprobamos que el 21 ro, capaz de romper barreras y de originar

Escuela Huber de Astrología: www.escuelahuber.org A


Transformaciones
cosas nuevas. El elemento fuego le dota
de entusiasmo para trabajar con otras
INDICE personas, inflamándolas con su fuego
para alcanzar una meta. Tiene el poder de
la energía de Marte para luchar y ganar la
•¿Qué es la transfor-
batalla, y esto es fantástico. La cruz car-
M
mación?
dinal siempre está orientada a ganar la
•Elementos de trans- batalla y el poder de Marte ayuda en este
formación en el sentido.
Horóscopo
Marte no es un planeta inteligente. En el
•La transformación primer nivel Marte es como un cow-boy
en la psicoas- en una película del oeste: dispara primero
trología: los tres y después piensa. Esta es la reacción de
niveles de cada Marte, luchar contra todo para sobrevivir.
signo
Hay gente que está motivada para la gue-
rra, en la época de Hitler esto era un ideal.
•La progresión de la
También se puede luchar por un ideal.
edad como camino
de transformación Esto es en el primer nivel.
e iniciación
En el segundo nivel aparece el signo
opuesto para producir la crisis, y a través
•La transformación
del conflicto y de la pérdida de energía
de los tres planetas
del ego producir el despertar. Y Libra es el signo
opuesto y está regido por Venus, que es
•Transformación de el planeta de la líbido opuesto a Marte.
los planetas y de la Marte quiere ganar la batalla siempre, no
estructura de as-
sólo en la guerra sino también en la pare-
pectos
ja. Libra es el signo de la pareja y empieza
a rechazar a Aries porque no quiere ser
•Planetas en estrés
controlado, dominado, quiere que todo se
• Agradecimientos haga de una forma agradable, inteligente
y con una actitud sensible y elegante. En-
tonces aparece el conflicto. El rechazo es
PÁGINA 16 de 69
el poder de la cruz cardinal para desarro-
Escuela Huber de Astrología:
llarse. La persona Aries sufre mucho du-
rante este proceso porque siempe quiere
ser la ganadora, la única, la mejor; porque
al ser Aries un signo de fuego está relacio-
nado con el desarrollo de la personalidad
y está lleno de entusiasmo, como la pri-
mavera. El rechazo de Libra le lleva a reen-
contrarse consigo mismo, tiene que sufrir
su propio Waterloo –como Napoleón, que
dominaba todo y quería conquistar más y
más–.
Cuando Aries ha sufrido bastante y se
ha desarrollado en el nivel mental, en-
tonces aparece el regente esotérico que
es Mercurio, y aprende a pensar prime-
ro y preguntar después. La inteligencia
de Mercurio, con la determinación de la
cruz cardinal hacen de Aries alguien muy
creativo en el nivel mental, capaz de per-
cibir las ideas superiores y convertirse en
el pionero de la nueva era. Se convierte en
alguien con poder en el nivel mental, no
sólo en el físico, y lo que piensa se con-
vierte en realidad. Su motivación en este
nivel es la manifestación del pensamiento,
de los ideales. Podéis encontrar muchos
Aries que han realizado este desarrollo
a través de los tres niveles. ¿Alguno de
vosotros es Aries?
Asistente: Mi madre es Aries y realmente
puedo ver lo que dices.
¿También se ha transformado?
www.escuelahuber.org
 
Anterior Portada Siguiente
Asistente: No,no lo ha hecho aún (risas),
pero puedo comprender por qué es tan
difícil.
Asistente: Yo soy Aries, pero nunca he sido
capaz de vivir esa fuerza
Puede que tengas algunas otras cosas
en tu carta. Aries es un signo con el que
siempre sabes lo que tienes que trabajar.
Cuando Aries está débil, puede ser que
esté en el proceso de transformación y
no haya que llegar todavía hasta el final,
o puede que no se empiece la transfor-
mación desde el principio, sino que ya se
empiece en el segundo nivel, pero siem-
pre rige la ley de la compensación natural.
Hay que disminuir aquello que sobra y
aumentar aquello que falta.
¿ Cómo se dice “ausgleich”?
Asistente: Igualdad.
Pues hay que buscar la igualdad, aunque
no es tan bonita palabra como “ausglei-
ch” (risas). A veces hay palabras mejores
en inglés y otras veces en alemán.Pero es
algo más que igualdad, eso parece algo
pasivo, es el propio control del proceso
de desarrollo. Cuando hay que desarrollar
algo se produce una crisis, pero si ya está
desarrollado no hacen falta más crisis: es
una especie de regulación este poder del
aprendizaje hasta que somos algo com-
pleto. Cuando no estás completo, no estás
A
  
Transformaciones Anterior Portada Siguiente

integrado, entonces sucede algo para con-
seguirlo. Este es un concepto maravilloso
INDICE del conocimiento planetario, entendemos
que nada es un castigo, sino que es algo
que nos mejora, que nos acerca a la per-
•¿Qué es la transfor-
fección. Pero no tenéis la palabra adecua-
hacerlo igual que yo? Esto tiene que ver
con la estructura genética, es algo muy
especial.
Pero personas con Aries como signo so-
lar sí hay ¿Cuántas? Una, dos... cinco, y
la habilidad de la permanencia. En Aries
encontramos esta fuerza que le lleva a
romper la cáscara del huevo, a romper la
seguridad; pero en Tauro todo lo que ha
surgido en Aries debe adquirir forma, ma-
teria, debe hacerse real. El regente de Tau-

M
mación? están todas juntas a la izquierda. Cuando
da en inglés (risas). ro, Venus, anhela tener una buena vida,
Aries está transformado se convierte en
•Elementos de trans- tener armonía, comodidad , perfección y
Asistente: Equilibrio. un compañero fantástico, porque con
formación en el mantenerlo, esto es lo que quiere Tauro y
Libra conoce el camino correcto, se vuelve
Horóscopo Equilibrio es una hermosa palabra, más hace lo que sea por conseguirlo. En este
más sensible,no sólo consigo mismo sino
dinámica. Todo en la naturaleza está re- primer nivel todo lo que hace Tauro está
•La transformación también con los demás, y encuentra el
gido por esta ley del equilibrio. Equilibrio motivado por este sentimiento de la pro-
en la psicoas- equilibrio con Libra y esto hace que sea
me gusta. pia comodidad, nada debe distorsionarlo,
trología: los tres un magnífico compañero.
cambiarlo. Cuando se hace un negocio
niveles de cada El pensamiento esotérico de Aries dice:
signo con Tauro, primero hay que invitarlo a
“Surgo y, desde el plano mental, rijo”.
comer porque con el estómago vacío no
•La progresión de la En primavera aparece una nueva vida, le gusta hacer negocios. Tauro enseguida
edad como camino los pollitos nacen, rompen el huevo, los TAURO ve los defectos y trata de remediarlos. Su
de transformación capullos despuntan; es el poder del resur- sentido de la seguridad le lleva a tener
e iniciación gimiento, del renacer, del salir del huevo, siempre algo en reserva, por si acaso suce-
estar vivo otra vez. Es el poder del resurgir, de lo inesperado. Acumula cualquier cosa
•La transformación
de comenzar otro nuevo ciclo. El pensa- que pueda ser necesitada y que pueda
de los tres planetas
del ego miento semilla dice “surgo” es decir, estoy hacer más confortable la vida: dinero, ani-
aquí de nuevo. ¿Quién es Aries o ascen- males de compañía, casas, comida... tiene
•Transformación de dente Aries? ¿Ascendente Aries, nadie? esta habilidad. Este eje Tauro-Escorpio es
Tauro es el prototipo de la cruz fija y la
los planetas y de la ¿Sólo yo otra vez ? (risas). Es muy raro el el de las posesiones y acumula mucho
estructura de as- motivación de la cruz fija es la seguridad.
ascendente Aries porque este signo va más de lo que necesita porque piensa que
pectos Es muy importante ir siempre al principio,
muy rápido sobre el horizonte. Libra, Virgo en algún momento puede serle útil. Esta
a la motivación original, y a partir de ahí
son muy lentos y hay un montón de gen- necesidad de tener siempre algo en re-
•Planetas en estrés ir adquiriendo más y más conocimiento,
te con estos ascendentes, pero Aries es serva indica falta de seguridad. Incluso en
pero primero hay que concentrarse en
• Agradecimientos muy rápido, sólo 5 minutos en un mes. Mi la naturaleza vemos que los campesinos
la motivación. En Aries la motivación es
ascendente está a 5º de Aries y ¿podéis tienen que guardar parte de la cosecha
poder y en Tauro es seguridad, es muy
imaginar que mi nieta nació también con para cuando llega el invierno.
PÁGINA 17 de 69 diferente. Es un signo de tierra y tiene
el ascendente a 5º de Aries? ¿Cómo pudo

Escuela Huber de Astrología: www.escuelahuber.org A

  
Transformaciones Anterior Portada Siguiente

¿Sabéis que es lo que necesita Tauro para alcanzar el regente esotérico, Vulcano. En corridas, cuando el toro intenta defender-
desarrollarse? la cruz cardinal el desarrollo es más diná- se y escapar. No hay que ser muy agresivo
INDICE mico, más rápido. En la cruz fija el desa- con un Tauro, porque el poder de Escorpio
Asistente: Pérdidas
rrollo es mucho más lento y lleva mucho aparece y puede herir.
¿Eres Tauro? tiempo.
•¿Qué es la transfor- Asistente: ¿Puede contarnos algo más de

M
mación? Asistente: No, pero mi hijo si. Bruno siempre me decía que en Tauro los Vulcano, el regente esotérico?
procesos se desarrollan cuantitativamen-
•Elementos de trans- Yo también, y sé muy bien lo que significa No, Vulcano guarda la llave del misterio
te: 1, 2, 3... 10 y vuelta a empezar. Alice
formación en el eso. Pérdidas, sí. de la vida, por lo tanto no es fácil que un
Bailey en su libro Astrología Esotérica,
Horóscopo Tauro se transforme, te aseguro que pue-
Intentas evitar las pérdidas pero, cuando escribió sobre Buda acerca de Tauro. Buda
de tardar mucho tiempo. Alice Bailey dice
•La transformación empieza la crisis, el signo opuesto –Es- permaneció 40 años sentado bajo un
que es la llave del misterio de la vida, pero
en la psicoas- corpio– actúa. Escorpio es el signo en el árbol esperando la iluminación, ¡40 años
cuando se transforma puede ser un visio-
trología: los tres que pierdes todo. Corresponde al mes de sentado bajo un árbol! ¡Qué barbaridad!
niveles de cada nario como Buda. Llega la iluminación y se
noviembre, cuando llega el invierno y se (risas) Esto es algo que podemos aplicar a
signo abre el ojo, y entonces se tiene una visión
caen las hojas. Tauro, nunca abandona.
del plan divino y esto se convierte en su
•La progresión de la Este miedo de Tauro tiene que ver con el Entonces llega la iluminación y todo se objetivo.
edad como camino miedo a perder: es una situación difícil. transforma. Vulcano es el regente eso-
de transformación Alice Bailey dice que Tauro es el toro cós-
Escorpio tiene que ver con la muerte, y térico y orbita alrededor del Sol. Es un
e iniciación mico que está preparando el paso del
Tauro tiene que ver con la vida. Vida y planeta esotérico y no se puede ver con
Avatar. Tauro ya no tiene otra motivación.
muerte producen conflicto. Cuando mue- los aparatos astronómicos. Vulcano es un
•La transformación Ya expliqué la testarudez del primer nivel,
de los tres planetas re alguien, cuando se pierde algo muy dios mitológico, es el dios del inframundo,
pero en el nivel espiritual se puede con-
del ego querido, cuando se pierde dinero en la es muy misterioso y difícil de entender.
fiar en él porque todo lo que hace lo hace
bolsa... Tauro tiene miedo a todo esto Está relacionado con el primer rayo: el del
para el plan divino, para hacer realizar la
•Transformación de y trata de mantenerse alejado de estas poder y la voluntad. Cuando Tauro no está
los planetas y de la iluminación.
situaciones, pero son estas experiencias purificado, cuando no se ha transformado,
estructura de as- las que más necesita. El miedo a perder entonces utiliza el poder de Vulcano para El pensamiento-semilla es : “Veo, y cuando
pectos
hace de Tauro una persona testaruda, con- destruirlo todo. Cuando Tauro acumula el ojo se abre todo se ilumina”.
servadora. Tiene que deshacerse de todos y acumula, llega a explotar y a destruirlo
•Planetas en estrés Yo me siento como este Tauro. Este fue mi
los mecanismos de defensa y enfrentarse todo, porque el poder de Vulcano es muy
trabajo con Bruno. Bruno era quien tenía
• Agradecimientos a la muerte. Tauro resiste y resiste durante destructivo y además en el signo opuesto
esta visión, era el que se asomaba al plan
mucho tiempo con sus mecanismos de está Escorpio y todo el conocimiento rela-
divino, y yo quien lo realizaba, quien pre-
defensa, Escorpio también lo hace. A Tau- cionado con la vida y la muerte. En España
PÁGINA 18 de 69 paraba el paso del Avatar. Nunca flaqueé,
ro le lleva mucho tiempo desarrollarse y se puede ver este poder de Tauro en las

Escuela Huber de Astrología: www.escuelahuber.org A

  
Transformaciones Anterior Portada Siguiente

ni me sentí débil, y aún estoy en el cami- conciencia social. Había gente que traba-
no. ¿Quién es Tauro? ¿Y en el ascendente? jaba en las oficinas de pie durante 8 horas,
INDICE Muy bien. sin silla y sin poder moverse. Hoy en día la
gente tiene sillas anatómicas en las ofici-
nas: esto es un cambio de actitud propio
•¿Qué es la transfor-
de la cruz mutable. Hoy en día la gente
es una fuerte crisis mental. Cuando todo
es lo mismo, no permanece nada a lo que
te puedas sentir unido. Sagitario le dice a
Géminis que diga sólo la verdad, que sea
selectivo, y entonces Venus empieza a de-
sarrollarse como regente esotérico. Venus

M
mación?
que tiene una vocación social –los psicó- es la belleza, la armonía, lo completo; es
•Elementos de trans- logos, los profesores, los médicos–, todos como Júpiter en Sagitario, que busca un
formación en el GEMINIS tienen una mayor consideración en nues- sentido más profundo a la vida. Son crisis
Horóscopo tra sociedad, salvo las prostitutas. de significado.

•La transformación Este es el prototipo de la cruz mutable. Cuando Venus empieza a actuar en el
en la psicoas- Géminis siempre está interesado en me- nivel mental, es algo muy especial, ahí
trología: los tres diar y en relacionar, en difundir la informa- entiendes la tarea de la jerarquía y su
niveles de cada ción. En internet, en los periódicos, vemos propósito de acercar a la conciencia de la
signo que hay una inflacción de la información, humanidad el plan divino. Estos Géminis
Géminis es un signo de aire controlado esto es Géminis. Tauro no puede con tanta median realmente. Alice Bailey era Gémi-
•La progresión de la
por Mercurio en el nivel físico y su motiva- información, necesita pararse; pero Gé- nis y fue una gran mediadora, y también
edad como camino
ción es muy distinta de las anteriores, no minis no para, lo quiere todo; esto es muy Dwal Khul, el Tibetano; gracias a su media-
de transformación
e iniciación se puede comparar con la motivación fija mercurial, quiere estar en todas partes a ción podemos utilizar este conocimiento.
o cardinal. La motivación de la cruz muta- la vez, como los terribles paparazzi. Esta Esto es como una recepción del plan divi-
•La transformación ble es el amor y el contacto, es algo muy ansiedad mercurial provoca trastornos no, esto es el símbolo de Géminis, cuando
de los tres planetas especial. Analógicamente la cruz fija es nerviosos y sufrimiento, y suele durar. desde lo más alto se comunica con lo que
del ego el padre; la fija, la madre; y la mutable, el está abajo, con la Humanidad.
Entonces llega la crisis ¿sabéis cuál es?
hijo que relaciona todo con todo. La cruz
•Transformación de Sagitario es el signo opuesto y en el nivel En este tercer nivel aparece la habilidad
mutable sólo está interesada en la comu-
los planetas y de la mental dice: “la verdad y nada más que la de enseñar, de llevar el conocimiento a
estructura de as- nicación, el contacto, el amor, lo humano.
verdad”. Pero para Géminis esto es muy los demás. Géminis es el buen maestro,
pectos En la Edad Media estaba mal vista y en la
difícil porque todo le parece cierto; para el pedagogo, el que es didáctico y te dice
astrología tradicional se la consideraba
él no hay una sola verdad, sino que todo las cosas de tal manera que las entiendes
•Planetas en estrés como la cruz del artista, de la prostituta,
es relativo, y entonces empieza a sufrir. La bien. Es distinto de Sagitario, en Sagitario
del circo... era algo débil, no integrado
• Agradecimientos devaluación de todo es la crisis de Fausto. encontramos al gran maestro y en Gémi-
en la sociedad y caótico. Esta especie de
En la historia de Goethe, Fausto dice: “Aho- nis al pequeño maestro.
condición kármica estaba asociada a la
ra que ya lo sé todo, me veo aquí tan igno-
PÁGINA 19 de 69 cruz mutable. En el último siglo surgió la El pensamiento-semilla dice: “Reconozco a
rante como antes” ¿Conocéis la historia?

Escuela Huber de Astrología: www.escuelahuber.org A

  
Transformaciones Anterior Portada Siguiente

mi otro yo, y al menguar éste, crezco y res-
plandezco”. Esta es la dualidad de Géminis.
INDICE Y Venus, como regente esotérico, crea una
síntesis múltiple según Alice Bailey. ¿Hay
algún Géminis aquí? ¿Entendéis lo que
•¿Qué es la transfor-
digo?
emocional, el niño que hay en nosotros.
Por otro lado tenemos la cruz cardinal, el
poder y el agua, esto hace que haya olas,
que haya marejada. Todas estas olas tocan
a la Luna, que tiene sentimientos subjeti-
vos, sentimientos del ego. Cáncer busca
los emigrantes. Especialmente en el ho-
róscopo de Suiza, la oposición en la casa
cuarta –Saturno opuesto a la Luna– crea
estos miedos. Inglaterra es un país flexible
que acoge a emigrantes de color, en Lon-
dres lo vemos. En Cáncer se produce esta

M
mación?
sentirse bien, contactar con la gente que actitud de mantenerse alejado de la gente
Asistente: Sí, las crisis de significado.
•Elementos de trans- le quiere, que le resulta agradable, que no que no es como yo. En el primer nivel tam-
formación en el Asistente: Sí, yo tengo la Luna en Géminis le pide nada... Esta motivación manipula bién tiene el miedo a no ser respetado.
Horóscopo y lo entiendo. a la gente que le rodea, a la madre, a la
Tiene que desarrollarse en el eje de indi-
familia...
•La transformación Estas crisis de significado no duran un año, viduación y en el otro extremo está Capri-
en la psicoas- sino que son el tema de toda una vida. En el primer nivel, Cáncer es muy egocén- cornio. El proceso de indivuación se inicia
trología: los tres Hay muchos niveles en ellas hasta llegar a trico y sólo quiere estar con la gente a la cuando Cáncer es rechazado, cuando sus
niveles de cada la transformación y encontrar el equilibrio. que puede manipular, con quienes tiene sentimientos no son respetados, entonces
signo Se necesita toda una vida para encontrar este sentimiento de bienestar. No quiere sufre mucho y busca vengarse. A través
el sentido, pero vamos paso a paso en el abandonar a la familia porque aquí se crea del rechazo empieza a buscar la seguridad
•La progresión de la
proceso de desarrollo. el sentimiento de pertenencia y de satis- y el sentido de la pertenencia dentro de sí.
edad como camino
facción, porque le dan todo lo que ne- Tiene que construir su seguridad en el eje
de transformación
e iniciación cesita. Es la actitud infantil de la Luna en con Capricornio y entonces subir él sólo
Cáncer, dependiendo de la gente a la que la montaña, sin la madre, sin la familia, sin
•La transformación pertenece. Pero nosotros sabemos que no ayuda ni protección. Para que se produz-
CÁNCER
de los tres planetas todo en la familia es un aleluya (risas). Por ca esta experiencia necesita un rechazo y
del ego eso es muy sensible a todas esas situacio- una crisis muy fuerte. Cuando hablo con
nes que perturban sus propios sentimien- padres que tienen un hijo Cáncer y llora y
•Transformación de
tos: la desarmonía, la falta de amor. Al ser grita para conseguir sus deseos y la madre
los planetas y de la
estructura de as- la cruz cardinal, odia a la gente que no le va corriendo para calmarle y preguntarle
pectos resulta agradable. Cáncer está situado en lo que quiere, les digo que no hagan esto
la parte inferior de la carta y también tiene nunca más; debe irse a su habitación, ce-
•Planetas en estrés Es un signo cardinal de agua y su motiva- que ver con el pueblo en el que vives, la rrar la puerta y llorar en la cama. Después
ción es poder y voluntad, y al ser de agua nación a la que perteneces y por supuesto de una hora el niño vuelve, se ha aclarado
• Agradecimientos tiene que ver con los sentimientos: el agua con la Humanidad de la que formamos y limpiado, se ha purificado, está fresco
es el símbolo de la naturaleza de los sen- parte, el colectivo, la familia. Desde un de nuevo, se ha calmado él mismo. Pero
PÁGINA 20 de 69 timientos. Su regente es la Luna, el ego punto de vista político crea bareras contra él quiere manipular, es una actitud infantil

Escuela Huber de Astrología: www.escuelahuber.org A


Transformaciones
la de Cáncer en el primer nivel, tiene que
aparecer Neptuno y esto es muy difícil,
INDICE porque es un planeta espiritual y no hay
ego en él.
•¿Qué es la transfor- A través de la transformación de los plane-
M
mación? tas espirituales, el ego se va haciendo más
y más pequeño. En Cáncer esto es difícil
•Elementos de trans-
porque la Luna es un planeta del ego.
formación en el
Cáncer tiene que aprender a ser respon-
Horóscopo
sable y a no depender de la madre, de la
•La transformación familia. Es como si quisiera que siempre le
en la psicoas- dieran el biberón, pero cuando madura es
trología: los tres él quien se lo da a sí mismo, es una libera-
niveles de cada ción.
signo
•La progresión de la El pensamiento semilla dice: “Construyo
una casa iluminada y en ella habito”.
edad como camino
de transformación
Es él quien tiene que construir la casa.
e iniciación
Pero cuando Cáncer no se ha transforma-
do, cae en un estado depresivo culpando
•La transformación
a todo el mundo de su situación, de su
de los tres planetas
del ego sufrimiento. Esto es muy enojoso, el no
ser capaz de salir de ahí por sí mismo. Es
•Transformación de una casa oscura porque uno permanece
los planetas y de la escondido en ella, sin confiar en el mundo
estructura de as-
y con una actitud infantil. Es muy impor-
pectos
tante para la transformación de Cáncer
•Planetas en estrés ver cuáles son sus raíces, cuáles son las
experiencias familiares, porque estas le
• Agradecimientos han condicionado muy profundamente.
Es como indagar en el inconsciente. Ne-
cesitan el rechazo para llegar a ser ellos
PÁGINA 21 de 69
mismos y desligarse de las dependencias
Escuela Huber de Astrología:
de la Luna, para iluminar la casa como nos
recuerda el pensamiento semilla.
Cuando se transforma, se convierte en
una madre, es el que puede realmente
dar algo a los otros, puede ayudarlos. Su
estado emocional condiciona mucho a los
que están a su alrededor, por eso cuando
no se ha transformado y se siente depre-
sivo hace que bajen las vibraciones, pero
cuando se transforma anima a todos.
¿Quién es Cáncer y el ascendente? Hay
muchas casas iluminadas aquí.
LEO
El regente de Leo es el Sol, es el regente
tradicional y el esotérico. Pertenece al eje
de relaciones junto con Acuario. Leo es
un signo fijo de fuego y su motivación es
la seguridad. Tauro está en el hemisferio
del yo y busca la seguridad para sí mismo,
pero Leo está situado en el hemisferio del
tú y necesita gente.
En la astrología tradicional Leo está re-
presentado por la figura del rey, cuando
www.escuelahuber.org
 
Anterior Portada Siguiente
el rey se sienta en su trono rojo todo es
fantástico y nos fascina este despliegue
de majestuosidad. Leo siempre quiere
impresionar; cuando un Leo entra, todo
el mundo le mira; cuando Virgo entra,
nadie le mira. Esto le da mucha seguridad
a Leo, necesita no perder la compostura,
aparentar, irradiar. Y también necesita a
los demás cuando se sienta en su trono,
porque ¿qué es un rey sin vasallos? Leo
también le da al grupo energía solar, vi-
talidad, erotismo. Esto es fantástico, pero
crea barreras, fronteras para delimitar lo
que es suyo porque no quiere que nadie
se lo quite. Quien entra en su reino debe
ofrecerle lo que él considera adecuado:
interés, amistad, dinero... Leo es muy
selectivo al elegir a la gente que acepta
a su alrededor, expulsando a los que no
le interesan, tiene sus propias reglas y los
demás deben acatarlas. En este primer
nivel es muy egocéntrico, no olvidemos
que el Sol es el centro de nuestro sistema
solar y Leo incluso llega a pensar que él es
el centro del mundo y que todo debe girar
a su alrededor.
Leo es también muy celoso y de alguna
manera destierra a aquellos que lo aban-
donan, esto es muy peligroso en las re-
laciones porque los demás quieren estar
con él, pero temen ser expulsados de su
lado. La crisis llega cuando los demás le
abandonan. En el primer nivel Leo es muy
A

Transformaciones
posesivo en el amor, y la pareja le deja. No
hay retorno, porque en las cruces fijas las
INDICE actitudes son totalitarias. La crisis llega a
través de Acuario, necesita hacerse más
libre y aceptar que todos tienen la necesi-
•¿Qué es la transfor-
dad de crecer, entonces tiene que integrar
M
mación?
la visión del equilibrio, de la hermandad
•Elementos de trans- y la armonía de Acuario. Al perder a los
formación en el que le rodean, entiende que tiene que
Horóscopo abrirse admitiendo que todos tienen los
mismos derechos que él para desarrollar-
•La transformación
se; entonces descubre que no es el cen-
en la psicoas-
tro del mundo, sino sólo una parte de la
trología: los tres
totalidad. Esto no le resulta interesante y
niveles de cada
signo es difícil que le guste a Leo al principio. Al
igual que a Tauro, le lleva mucho tiempo
•La progresión de la aprender la lección. Primero llega la crisis
edad como camino del ego, cuando se ve solo sentado en su
de transformación
trono, manteniendo la imagen que se ha
e iniciación
creado, esa subpersonalidad narcisista,
pero sin nadie le aplauda. Esto le hace per-
•La transformación
der el gusto por la vida que para él deja de
de los tres planetas
del ego tener sentido. Al quedarse solo y aislado
de los demás, tiene que integrar a Acua-
•Transformación de rio y darse cuenta de que no es el centro,
los planetas y de la sino sólo una parte; entonces aparece el
estructura de as-
regente esotérico –el Sol–, y Leo se trans-
pectos
forma. El resultado de esta crisis es que
Leo se abre, la sensitividad del corazón se
•Planetas en estrés
despliega y esto es fantástico porque se
• Agradecimientos convierte en un ejemplo real de la auto-
conciencia y puede ayudar a los demás a
realizar esta transformación. Al abrirse a
PÁGINA 22 de 69
su centro se integra y puede llevar a los
Escuela Huber de Astrología:
demás a una vibración más alta, puede
incluso curar. Cuando un Leo va a verte al
hospital, te sientes mucho mejor al verlo
entrar. Leo transmite una gran energía
que transforma y mejora a los demás.
Puede irradiar una gran luz y alegría a su
alrededor, y esto es fantástico, me encanta
Leo.
El pensamiento semilla es: “Yo soy ese, y
ese soy yo”
VIRGO
La motivación de la cruz mutable es amor
y contacto, y así es Virgo. Está situado en
el hemisferio del tú, muy alejado del yo,
del ego. Está preocupado por ser útil, e
intenta que todo funcione correctamen-
te. Al ser un signo de tierra se preocupa
enormemente por el aspecto formal de las
cosas. Mercurio en Virgo es muy analítico
y ve todas las cosas pequeñas, le fascinan
los pequeños detalles con el fin de poner
orden en la vida cotidiana. Para él todo
tiene que estar en el lugar correcto. Como
www.escuelahuber.org
 
Anterior Portada Siguiente
vimos en Géminis, Mercurio acarreaba un
superávit informativo. En Virgo hay una
obsesión por lo pequeño, por lo material.
En Adiswil teníamos una vecina Virgo y
su marido era un mecánico Sagitario, y
cuando regresaba a casa del trabajo tenía
que quitarse los zapatos a la entrada y
ponerse unas grandes pantuflas, no po-
día sentarse en el sofa, sólo en una silla
en la cocina; todo estaba protegido en
esa casa para no manchar, para que no se
estropease. Sólo podía sentarse en el sofá
por la noche, cuando se había duchado y
cambiado la ropa. Era increíble, y ella ba-
saba su autoestima en esto. Un día llamó
a nuestra puerta llorando desconsolada-
mente porque él la había abandonado,
y lo que continuamente repetía era que
ella lo había hecho todo por ese hombre.
Pero en realidad no había hecho nada,
había concentrado toda su energía en el
aspecto físico, material. Ella se vino abajo,
se hizo pedazos, cayó en un vacío caótico
en el que no podía agarrarse a nada, ni a
los zapatos, ni a las sillas, ni a Mercurio, ni
a la tierra, a nada. Es una crisis muy fuerte,
es una muerte y un renacimiento; en Piscis
en aún más profundo que en Escorpio,
en Escorpio aún puedes retener algo. La
mayoría de la gente que sufre estas crisis
enferma porque han hecho todo por los
demás y no reciben nada a cambio, ellos
hacen todo esto para recibir amor porque
A

Transformaciones
esta es su motivación, pero entonces el
amor se va, y ellos se dan cuenta de que
INDICE no son nada. Esta mujer, por ejemplo, no
obtuvo nada: ni su marido, ni dinero, ni
atención, ni amor. Bruno intentó ayudarla
•¿Qué es la transfor-
dándole algunos consejos, pero es muy
M
mación?
difícil ayudar a estas personas cuando
•Elementos de trans- caen en la autocompasión y se cierran.
formación en el Por otro lado está la Luna como regente
Horóscopo esotérico de Virgo, y se produce la trans-
formación percibiendo un amor que no
•La transformación
es de este mundo, es el amor universal, el
en la psicoas-
amor de Neptuno. Cuando todo se muere,
trología: los tres
cuando no queda nada, aparece el amor
niveles de cada
signo y entonces es capaz de ayudar a los otros
y transmitirles este amor curativo. El Virgo
•La progresión de la se vuelve como la Luna, es feliz y es capaz
edad como camino de amar a los otros y de hacer todo por
de transformación ellos; pero la motivación es diferente de
e iniciación la que tenía al principio, porque ya no lo
hace para ser querida, sino para dar amor
•La transformación
real a los otros.Es capaz de ver lo que
de los tres planetas
está mal y arreglarlo, es capaz de curar en
del ego
profesiones de ayuda, de dar la medicina
•Transformación de correcta y de hacer el diagnóstico acerta-
los planetas y de la do, pero esto cuando se ha transformado.
estructura de as- ¿Véis que útil es la transformación? Nos da
pectos consejos prácticos.
•Planetas en estrés El pensamiento-semilla dice: “Soy la ma-
dre y el Hijo, soy Dios, soy materia”
• Agradecimientos
La gente que tiene el Sol en Virgo sabe
muy bien lo que significa esto.
PÁGINA 23 de 69
Escuela Huber de Astrología:
LIBRA
Pertenece a la cruz cardinal. Está situado
en la zona del tú. Su regente en el primer
nivel es Venus, y de alguna manera ellos
son Venus. Venus es la elegancia, la belle-
za... con Venus buscamos que alguien nos
adore. Son estos hombres y mujeres que
en el nivel físico dependen de la belleza
y buscan la perfección. La mayoría de los
Libra son agradables a la vista, atractivos,
simpáticos. Venus en la casa siempre pre-
gunta al otro: “Dime, ¿cómo te gustaría,
por favor?”.
Pero en el primer nivel son muy egocén-
tricos y buscan un compañero que los
adore. Es muy importante el compañero
para ellos porque debe ser la persona
correcta que les dé equilibrio; en realidad
dependen de él. El poder de la cruz car-
dinal hace que los demás les den lo que
quieren, y Libra es muy inteligente porque
es un signo de aire y se da cuenta de todo
lo que ocurre alrededor, lo que le gusta a
cada uno, etc. También el compañero le
da seguridad en un nivel legal, dentro del
www.escuelahuber.org
 
Anterior Portada Siguiente
marco social, debe permanecer siempre a
su lado, atado por la ley, como cuando te
casas, unido hasta la muerte. Pero Libra es
muy refinado, no es como Aries que toma
lo que desea, no, Libra lo hace diplomáti-
camente, de hecho es un buen político, y
hace creer al compañero que lo que está
realizando son sus propios deseos, no los
de Libra. Es un buen manipulador.
En la casa siete el Sol puede perder el pro-
pio ego, y en el caso de Libra parece que
lo ofrece como un regalo al compañero.
Esto es una carga para la pareja, que se ve
obligada a cumplir todos los deseos de
Libra porque le ha entregado su corazón.
En la cruz cardinal la crisis viene por el
rechazo, cuando el compañero no quiere
continuar con el contrato y quiere romper
la unión. Libra sufre mucho cuando se le
abandona, se le rompe el corazón porque
quería profundamente a su compañero,
pero el poder de la cruz cardinal lleva a la
lucha. Libra pelea en estos casos que to-
dos conocemos de separaciones y divor-
cios. Libra tiene que aprender integrando
Aries,integrando el ego y haciéndose
consciente, debe renunciar al compañero
porque en el primer nivel lo necesitaba
para sentirse bien, era una dependencia
egocéntrica.
El regente esotérico es Urano, y Urano es
un planeta espiritual. Al igual que no es
A

Transformaciones
fácil para Cáncer integrar Neptuno, tam-
poco lo es para Libra integrar Urano en el
INDICE nivel mental; primero tiene que encontrar
en sí mismo el equilibrio, y esto es un gran
paso. Cuando Urano llega a la consciencia,
•¿Qué es la transfor-
puedes discriminar lo que está bien y lo
M
mación?
que está mal, puede diferenciar y encon-
•Elementos de trans- trar la verdad, como en el símbolo de la
formación en el justicia en el que aparece una mujer con
Horóscopo los ojos vendados sujetando una balanza.
Esto es Libra transformado, es realmente
•La transformación capaz de poner armonía en los opuestos,
en la psicoas- de poner orden en los conflictos, encon-
trología: los tres
trar los puentes que unen a las personas.
niveles de cada
signo Puede crear equilibrio, armonía y libertad.
Entonces se convierte en un buen conse-
•La progresión de la jero, en un buen abogado. Cuando se ha
edad como camino transformado ya no pide nada, sino que es
de transformación capaz de dar libertad a los demás. ¿Cuán-
e iniciación tos Libras hay? ¿Y en el ascendente?
•La transformación Libra es muy inteligente, más que Gémi-
de los tres planetas nis, y cuando se transforma es realmente
del ego
sabio porque también es intuitivo debido
a Urano. En la política vemos muchos Li-
•Transformación de
bra cuando se sientan a hablar para bus-
los planetas y de la
estructura de as- car soluciones. Es algo que necesitamos
pectos en Israel, Irak... para salvar las oposiciones.
En Libra el equilibrio es dinámico, no
•Planetas en estrés
como en Tauro; siempre se está arriba
• Agradecimientos y abajo. Cuando le das un regalo a Li-
bra, siempre piensa en qué te va a dar a
cambio; es el eco, como cuando vas a la
PÁGINA 24 de 69 montaña. En el circo el equilibrista pone
Escuela Huber de Astrología:
un pie detrás de otro, esto es el equilibrio
dinámico, debe ser algo de cada día, así se
adquiere esta habilidad.
El pensamiento-semilla dice: “Escojo el ca-
mino que transcurre entre las dos grandes
líneas de fuerza”.
ESCORPIO
Es el signo de agua de la cruz fija, su re-
gente esotérico es Marte. Alice Bailey
escribió en su libro de Astrología esotérica
que Marte también era el regente esotéri-
co, pero en 1930 apareció Plutón y cuan-
do entendemos este planeta vemos que
es más adecuado como regente esotérico
que Marte. El agua siempre está relaciona-
da con la naturaleza de los sentimientos,
y Marte en este elemento es algo muy
peligroso: son aguas turbulentas. Escor-
pio pertenecea la cruz fija y por lo tanto
busca la seguridad, pero nada permanece,
y Escorpio debe entender que la vida es
también muerte. Hay un gran poder inte-
rior de transformación en Escorpio, pero
no quiere mostrarlo. Necesita hacer ver
que no pasa nada, por esto la agresión
www.escuelahuber.org
 
Anterior Portada Siguiente
de Marte la dirige hacia dentro, y cuando
se dirige hacia fuera se vuelve defensivo.
Depende de lo que pase a su alrededor
porque el agua no es algo estable. Es el
signo de la crisis, de la transformación.
Vive en los extremos de la vida y de la
muerte. En noviembre lo vemos cuando
caen las hojas de los árboles y se inicia
un proceso de muerte. La cruz fija quiere
evitar este proceso de muerte que en rea-
lidad es una purificación por motivos de
seguridad. Cuando evita este proceso cae
en los extremos y ve la vida como una ex-
presión de lo maligno, Escorpio encuentra
siempre algo malo en todo lo que ve, es
un necrófilo, se concentra en lo negativo,
es el detective del horóscopo: Hitchcock
era Escorpio. Al igual que Tauro desea
atesorar para el futuro, Escorpio planea
las defensas porque prevee el peligro, por
eso todo el estamento militar es escor-
piano. Escorpio lucha y lucha, pero puede
cambiar fácilmente y dirigirse al extremo
opuesto, porque en él la vida y la muerte
están juntas, vive en los extremos; esto
justifica todo el poder sexual que en él es
tan grande. A veces odia la vida y la de-
testa, pero en otras ocasiones es capaz de
disfrutarla. Cuando los demás le atacan,
puede vengarse. Podéis ver esta actitud
de venganza en el conflicto de Israel y Pa-
lestina. Escorpio pertenece al eje paranoi-
co y puede ver enemigos por todas par-
tes, y esto es muy peligroso porque busca
A

Transformaciones
razones para matar. Aquí encontramos el
masoquismo y el sadismo.
INDICE
Es un signo muy difícil, pero tiene que in-
tegrar Tauro, dejar atrás toda la oscuridad,
•¿Qué es la transfor- la negatividad, la paranoia y entender que
M
mación? la vida es algo diferente –como cuando
florece en mayo, en la época de Tauro–,
•Elementos de trans-
tiene que entender que la negatividad le
formación en el
destruye y renacer de nuevo y concen-
Horóscopo
trarse en la vida, no en la muerte, volverse
•La transformación positivo. Cuando se transforma, aparece
en la psicoas- Plutón. Plutón no es sólo la transforma-
trología: los tres ción, sino el que ayuda a Escorpio a en-
niveles de cada contrar la seguridad en un nivel superior,
signo
porque Pluto es el dios padre, el que con-
trola toda la evolución. Entonces Escorpio
•La progresión de la
se vuelve hacia lo esotérico, hacia las leyes
edad como camino
de transformación de la muerte, entrando en el campo esoté-
e iniciación rico de la muerte. Ayuda a la gente a morir
porque está familiarizado con estos proce-
•La transformación sos y le resulta fácil contactar con el otro
de los tres planetas lado, tiene los conocimientos. Todo esto
del ego
le atrae poque busca la seguridad más
allá de la muerte, quiere saber qué está
•Transformación de
pasando mientras se muere. Puede ayudar
los planetas y de la
estructura de as- mucho a los que están muriendo.
pectos ¿Tenéis esto en Inglaterra? ¿gente que
ayuda a morir como E. Kubler Ross? Plutón
•Planetas en estrés
aquí da luz sobre los procesos de reencar-
• Agradecimientos nación. Plutón es como el ave féniz rena-
ciendo de las cenizas. Alice Bailey dice que
Escorpio tiene que atravesar las cenizas,
PÁGINA 25 de 69
el suelo ardiente. Esto quiere decir que
Escuela Huber de Astrología:
tiene que superar todo lo relacionado con
sus dependencias y paranoias, el sexo, el
poder... ¿Quién es Escorpio aquí?¿Te has
estabilizado o sigues subiendo y bajando
en los extremos, Barry?
Barry: Bueno, creo que me he estabilizado
un poco.
Sí, yo también lo creo. Te has estabilizado
y eso se aprecia porque estudias esoteris-
mo, las leyes del crecimiento espiritual, de
la evolución. Y esto te da una especie de
equilibrio. Creo que ya has atravesado las
cenizas y el fénix ya puede resurgir.
Asistente: ¿Esto se refiere sólo al Sol y el
ascendente, o también a otros planetas
como la Luna?
Por supuesto la Luna se ve muy afectada
por todo lo que hemos dicho anterior-
mente, esta tarde seguiremos con la Luna.
SAGITARIO
El signo de Sagitario está en la cruz muta-
ble y tiene el temperamento de fuego. Es
www.escuelahuber.org
 
Anterior Portada Siguiente
el último de los signos de fuego. Recordáis
que con Aries comienza el ego; en Leo el
ego se prepara para encontrar cuál es su
poder; y en Sagitario –que es el tercer ni-
vel de fuego– intenta encontrar la autono-
mía. Sagitario es el signo en el cual somos
capaces de pensar, es la habilidad para ser
independientes, para encontrar la auto-
nomía, para encontrar nuestros ideales,
–o en filosofía para hallar nuestra propia
idea del mundo–. Es algo que crece den-
tro de nosotros. Si en Leo no eres libre, en
Sagitario sí porque estás libre del mundo,
y la motivación es el amor y el contacto.
Aquí el motivo es la libertad, libertad para
conectar con todo, libertad de las depen-
dencias o exigencias de los demás. Por eso
Sagitario pertenece a la cruz mutable y no
es fácil que se mantenga fijo en una cosa,
en un lugar, en una persona; se multiplica,
busca la variedad en la vida y experimen-
tar un montón de cosas. En Sagitario hay
una capacidad para hacer viajes y llegar a
donde queremos llegar, para viajar alre-
dedor del mundo. Tienes capacidad para
ser libre y moverte por donde quieras. Se
produce una expansión de la conciencia.
Júpiter es el regente tradicional que con-
trola el nivel físico, el primer nivel, por eso
se dice que la gente Sagitario es afortuna-
da en la vida, que tiene muchas oportuni-
dades, porque Júpiter es el regente. Júpi-
ter, que gobierna los sentidos, te ayuda a
A

Transformaciones
discriminiar lo que es bueno o malo, otor-
ga la posibilidad de encontrar lo que se
INDICE quiere y de coger lo que se necesita. Es el
gran afortunado dentro del horóscopo, el
que nos da la gracia, la habilidad, la capa-
•¿Qué es la transfor-
cidad sensorial, nos dice la persona ade-
M
mación?
cuada, el momento oportuno, la palabra
•Elementos de trans- acertada. Es fantástico (risas).
formación en el Júpiter te da optimismo ante la vida por-
Horóscopo
que en Escorpio coges toda la basura. Es
•La transformación un signo de purificación, es el proceso de
en la psicoas- vida y muerte. Pero en Sagitario eres libre,
trología: los tres no tienes que llevar más la carga de Escor-
niveles de cada pio. Con Sagitario se consigue un montón
signo de conocimientos sobre el mundo, sobre
la filosofía; siempre se busca alguna posi-
•La progresión de la
bilidad de mostrar todo el conocimiento,
edad como camino
todo lo que sabe, porque Sagitario te en-
de transformación
e iniciación seña, pero la crisis también tiene que venir
en Sagitario.
•La transformación
Parece que es muy optimista porque lo
de los tres planetas
del ego sabe todo, lo conoce todo; mira la casa 3
de Géminis con sofisticación, con cierto
•Transformación de desprecio. Tiene que transformar todo
los planetas y de la desde el punto de conciencia y de po-
estructura de as- der de la mente de Sagitario. Desea ser
pectos alguien y tener influencia sobre mucha
gente, luchar por los derechos, por la
•Planetas en estrés
verdad. Aquí, en el primer nivel, el ego es
• Agradecimientos muy fuerte, piensa que es el único que ha
encontrado la verdad. Desde este nivel
piensa que Géminis es estúpido y que
PÁGINA 26 de 69
se ha perdido en la relatividad, que sabe
Escuela Huber de Astrología:
muchas cosas pero no ha encontrado la
verdad.
Este es el ego de Sagitario, y es un ego
muy fuerte, pero cuando el ego está muy
fortalecido empieza la crisis: es la figura de
Sócrates. Fausto representa la crisis de Gé-
minis; y Sócrates, la de Sagitario. ¿Recor-
dáis cuál es el famoso dicho de Sócrates?
Sócrates dijo: “lo único cierto es que sólo
sé que no sé nada”. Vemos este orgullo,
esta autonomía de mente, este ego que
está ahí detrás y que dice “soy el único que
sabe y tengo la seguridad de que estoy
por encima de otros”. Esto nos muestra un
ego muy fuerte que necesita un cambio
mental, una crisis mental.
Llega un momento en que nadie los es-
cucha y esto no lo pueden soportar. Ellos
quieren ser serios, quieren ser competen-
tes, y entonces la gente no les hace caso.
No pueden hacer nada sin toda esa filo-
sofía, sin todas esas cosas que tienen en
su mente. Entonces tienen que bajarse de
su caballo, de su alto caballo. El símbolo
de Sagitario es el centauro: el centauro es
el caballo y el hombre es el cuerpo. Tiene
que bajarse de este elevado caballo, esto
significa bajar a Géminis y comprender
que, aunque no todas las personas son
inteligentes, todas tienen un pensamien-
to; no todos son estúpidos. Se tiene que
hacer humilde y esta humildad comienza
cuando integra a Géminis. Es como una
www.escuelahuber.org
 
Anterior Portada Siguiente
línea: en un polo está Géminis y en el otro
Sagitario. Sagitario cree que la gente del
pueblo no sabe, y entonces no le escu-
chan; no es fácil para una persona tan bri-
llante, con tal ego, no es fácil este rechazo
de los demás.
Y entonces empieza a funcionar el regente
esotérico, la Tierra. Es la primera vez que
aparece el planeta Tierra en nuestro siste-
ma, quiere decir que su conocimiento se
tiene que hacer orgánico, no fantástico, no
una filosofía, no tiene que ser todo men-
tal, sino que tiene que llegar a los demás
y crecer en el colectivo. Géminis se tiene
que hacer selectivo para llegar a Sagitario,
y Sagitario se tiene que bajar de su altura,
de su caballo, y llevar el conocimiento a
los demás para que puedan entenderlo. El
ejemplo de este Sagitario es Bruno Huber.
Al principio, antes de dar los cursos, sólo
me hablaba a mí (risas) y me hablaba todo
el tiempo, después lo llevó a los demás.
Era una pesadez. Tenía que completar sus
ideas, tenía que hacerlas prácticas, útiles.
El pensamiento-semilla de Sagitario es:
“Veo la meta, alcanzo la meta y percibo
otra”.
La mayor fuente de crisis para la cruz mu-
table es no ser tomados en serio, porque
el amor y el contacto es lo más importante
para ellos. Cuando la gente relacionada
con ellos les quita de su posición, o cuan-
A
  
Transformaciones Anterior Portada Siguiente

do son rechazados en el amor, es cuando funcionan las cosas, pero también saben
empiezan a desarrollarse. Cuando Sócra- de espiritualidad. Intentan satisfacer su
CAPRICORNIO
INDICE tes dijo “La verdad es que sólo sé que no necesidad de poder, porque el poder es
sé nada”, ahí resumió la verdad, la totali- la principal motivación. Cuando alcan-
dad del Sagitario. Tiene que recoger toda zan la meta y llegan al final del proceso
•¿Qué es la transfor-
su sabiduría y hacer algo orgánico que se y están en la cima de la montaña, tienen

M
mación?
pueda entender, que todo el mundo pue- el sentimiento de “lo hice, lo conseguí”,
•Elementos de trans- da reproducir. como cuando se llega a la cima del Hima-
Capricornio es el último signo cardinal.
formación en el laya y se coloca la bandera. Porque me he
Tenemos profesores que imparten los Son muy prácticos y tienen que tener una
Horóscopo conquistado a mí mismo. Es un amor a la
mismos conocimientos, lo que hace el meta; pero saben que, cuando quieren al-
individualización, a su propia identidad.
•La transformación sistema es reproducir lo mismo, –al menos canzar esa meta, tienen que ir paso a paso
Se están juzgando a sí mismos, a sus capa-
en la psicoas- en Suiza– (risas). Es como cuando tiras y saber cuáles son los zapatos adecuados
cidades para alcanzar la meta. Entonces te
trología: los tres una piedra al agua y reproduce el mismo para subir la montaña, llevándolo todo
conviertes en una autoridad y muestras lo
niveles de cada movimiento. bien preparado . Es el poder, la voluntad
signo que eres, lo que has alcanzado, en lo que
de hacerlo bien, de hacer lo correcto;
¿Cuántas personas Sagitario hay? Once, ya se puede confiar en tí. Eso sólo es posible
porque si no, un montón de cosas pueden
•La progresión de la veo que son muchas. Estamos haciendo cuando hay una capacidad que se puede
pasar. Tiene que prepararlo todo él mismo
edad como camino una estadística para ver cuántas personas desarrollar hasta el máximo. Es algo muy
muy a fondo. Tienen una voluntad muy
de transformación de cada signo van a los seminarios; al prin- estresante de esta cruz. Cuando tienes el
e iniciación fuerte: primero el primer paso, luego el
cipio sólo estaba Bruno como Sagitario, y poder de la voluntad y cuando has llega-
segundo, así.
ahora hay mucha gente. Había un montón do arriba, entonces consigues el trono,
•La transformación
de Tauros, Escorpios… pero no había Sa- Sagitario a veces se salta los niveles, Ca- consigues la silla y te sientas ahí. Entonces
de los tres planetas
del ego gitarios. Y ahora hay un montón de Sagi- pricornio no. Esto a veces provoca que le puedes controlar y liderar y guiar. Es un
tarios que vienen a nuestra escuela ¿no lleve mucho tiempo alcanzar la meta. Pue- sentimiento muy fuerte, de madurez, de
•Transformación de es interesante? Creo que está creciendo de llevarle diez años, pero sigue, y sigue, poder en una palabra. Se tiene que dar
los planetas y de la la cualidad del signo, porque siendo unos y sigue, y siempre llega a su meta. A veces cuenta de todos los peligros, tiene que ser
estructura de as- pensadores tan individualistas no se mue- le cuesta toda la vida. En cuanto al tiempo, muy consciente, no se puede quedar dur-
pectos ven fácilmente; deben de haber encontra- para ellos el tiempo es algo muy especial, miendo. En la experiencia de Capricornio
do alguna verdad, porque sólo se mueven todo el proceso de crecimiento es muy te das cuenta de que alguien más también
•Planetas en estrés
cuando algo les resulta interesante. largo. está subiendo, y este es un negocio en el
• Agradecimientos que nunca debes perder de vista a la com-
Son muy individualistas porque encuen-
petencia. En los negocios nunca estás solo
tran la forma en que funcionan las cosas
arriba, siempre hay otro que se quiere sen-
PÁGINA 27 de 69 prácticas. Saben mucho de la ley, de cómo
tar en tu lugar y coger tu sitio. Esto no es

Escuela Huber de Astrología: www.escuelahuber.org A


Transformaciones
fácil para un Capricornio, no le sienta bien,
e intenta echarle para abajo, para que no
INDICE suba. Entonces pisa a los otros para que
se caigan, a veces se hieren en estas com-
peticiones si usan mal el poder subiendo
•¿Qué es la transfor-
y bajando con los negocios. Entonces te
M
mación?
tienes que hacer humilde de alguna ma-
•Elementos de trans- nera, y la humildad en los Capricornios
formación en el significa arrodillarse. Si me duelen las
Horóscopo rodillas me duele mi Capricornio: y es que
Saturno está cristalizado, está duro y fiero
•La transformación defendiéndose, y está usando el poder.
en la psicoas- Puede ser en cosas pequeñas o en políti-
trología: los tres
ca más amplia. Hitler, César, Napoleón o
niveles de cada
signo cualquier dictador tienen esta imagen del
Capricornio.
•La progresión de la
En el primer nivel, Saturno es el Guardián
edad como camino
del Umbral; y en el nivel espiritual, tam-
de transformación
e iniciación bién debemos esperar enfrentarnos con
él, ¿os acordáis? Para alcanzar la primera
•La transformación iniciación hay que satisfacer al Guardián.
de los tres planetas Aquí Saturno representa el poder de la
del ego
cruz fija, es la memoria que recoge todas
las cosas que has hecho. Es un poder muy
•Transformación de
fuerte, quiere contenerlo todo e incluso
los planetas y de la
estructura de as- tira a los otros para mantener la posición
pectos elevada que ha conseguido. Es terrible
esta gente que pelea por estas posicio-
•Planetas en estrés nes, a veces incluso en contra de la ley.
• Agradecimientos Entonces Capricornio tiene que arrodillar-
se. La competencia es muy fuerte, a veces
los otros son más jóvenes y están en el
PÁGINA 28 de 69 mismo nivel que a ti te ha costado tanto
Escuela Huber de Astrología:
conseguir; entonces le dan una patada y
pelean para seguir manteniendo su poder.
No respetan al ser humano, sólo les intere-
sa el miedo para echar a los otros. Lo que
tienen es miedo a perder sus posesiones,
su poder. En nuestros días hay un montón
de gente que actúa así, en la economía,
en la política... Puede que enferme y le dé
un ataque al corazón. Con la cruz cardinal
dan ataques de corazón. Entonces tienen
que hacerse humildes y reconocer que
necesitan a alguien. Tienen que bajar a
Cáncer, necesitan a la familia, necesitan
el biberón, necesitan que les hagan caso.
Tienen que bajar de este lugar tan alto y
estar con la familia. A veces estos políticos
pierden sus posesiones e incluso la posi-
ción, el nivel alcanzado. Son despedidos
porque ya no los necesitan, y esto les aus-
ta mucho. Todos sabemos algo de esto. En
nuestros días los desastres políticos están
por todas partes en todo el mundo. Según
Alice Bayle este es el mundo que se va a
transformar en el último lugar, porque
son los que tienen el poder; y la gente de
abajo es la que va a hacer algo. Cuando
miras en los tratados democráticos, ve-
mos que la gente pide por la libertad, por
la paz: La gente es la que se manifiesta.
Entonces Capricornio baja a Cáncer, nece-
sita el cariño que hay en Cáncer. Y enton-
ces Saturno aparece en un nivel más alto.
En el primer nivel Saturno es el Guardián,
pero en el nivel espiritual, Saturno, como
www.escuelahuber.org
 
Anterior Portada Siguiente
regente esotérico es el iniciador, es el que
te da la entrada, el que te abre la puerta
para entrar en el reino más alto. Entrar
implica que tienes tu propio poder, tus
capacidades, tus grandes cualidades en la
vida para hacer algo realmente bueno por
los demás, coger la luz que has encontra-
do arriba, y llevarla abajo para enseñarles
cuál es el camino. Esto es maravilloso.
Cuando llegas a esta experiencia tan alta
tienes que darte la vuelta y llevarle la luz a
los demás.
El pensamiento semilla es: “Sumido estoy
en la luz suprema, y a esa luz doy la espal-
da”.
Este liderazgo es el que da la seguridad y
transforma realmente a Capricornio. Hay
gente realmente muy buena con esta luz
y que están comprometidas en transmitir-
la a otras personas.
¿Cuántos Capricornios hay?
Hay muchos Capricornios, gente madura,
gente de una calidad muy alta cuando al-
canzan la transformación; entonces están
ahí para mostrar las cosas a los demás. Es
un fantástico último nivel de desarrollo. El
perfil de Saturno los convierte en autori-
dades, no autoridades para condenar a la
gente, sino para hacerlos realmente unos
buenos líderes.
A
  
Transformaciones Anterior Portada Siguiente

ACUARIO miento, y lo que significa Urano se puede
ver aquí: es el levantarse y luchar por los
INDICE derechos, en contra de la oligarquía. Para
hacer esto se necesita mucho coraje. Esto
es Urano en Acuario: se puede pensar que
•¿Qué es la transfor-
son buenas ideas las que tiene, pero es un
como tú, y crees que no puede pasar nada
porque todos pensamos igual. No sólo
fanáticos, también hay grupos con los
mismos pensamientos –sin ser fanáticos–,
gente con un pensamiento universal y
con buenas ideas para reformar y buscar

M
mación?
•Elementos de trans-
Todo el mundo sabe que estamos en la
formación en el
era de Acuario, incluso los que no estu-
Horóscopo
dian astrología. Acuario tiene tres regen-
•La transformación tes y el primero es Saturno. Acuario perte-
en la psicoas- nece a la cruz fija, de aire; el aire siempre
trología: los tres se refiere a los procesos de pensamiento.
niveles de cada En este primer nivel físico, Saturno se re-
signo
fiere a las formas de pensamiento cristali-
zadas y Urano a las otras formas de pensa-
•La progresión de la
miento que son más abiertas. Con Saturno
edad como camino
de transformación en el primer nivel, tienden a ser muy cabe-
e iniciación zotas. Cuando tienen una forma de pen-
samiento buscan a gente que piense igual
•La transformación que ellos, se juntan y forman un grupo;
de los tres planetas y esto los lleva a ser sectarios y fanáticos.
del ego
La motivación fija de seguridad en el aire
significa dogmatismo, mantenerse fieles
•Transformación de
a sus propios principios, creyendo que su
los planetas y de la
estructura de as- forma de ver la vida es la única correcta; el
pectos tipo de fanatismo que sea, pero el mío es
el único que vale.
•Planetas en estrés
Esta es la primera característica de Acua-
• Agradecimientos rio en el primer nivel , después Urano es el
siguiente regente. Urano se descubrió en
1784 y significa revolución. La Revolución
PÁGINA 29 de 69
francesa empezó después de su descubri-
pensamiento reaccionario. Acuario tiene
siempre ideas buenísimas que van a cam-
biar todo inmediatamente, no esperando
poco a poco como en Capricornio. O tie-
nes sus ideas o te cortan la cabeza (risas).
Este nerviosismo, esta excitación es propia
de Acuario y también lo tenemos en nues-
tra época. Tenemos el Acuario saturnino y
el uraniano, este último es capaz de crear
ideas sobre la Humanidad, la expansión
de conciencia, la comunicación. Acuario
pertenece junto con Leo al eje de relacio-
nes y le interesa el modo en que la gente
convive, defiende que todo el mundo tie-
ne que estudiar, todos tienen los mismos
derechos, todos deberían tener el mismo
dinero; busca que la educación, la econo-
mía, todos estos temas estén fundidos en
una sola idea. A veces esto no tiene éxito y
es un lío, y Urano –como en la Revolución
francesa–, se excede.
Hay un montón de gente Acuario en
nuestros días, la encontramos en los gru-
pos. En los grupos de astrólogos vemos
los mismos procesos que en el signo, los
mismos pensadores, los mismos amigos;
te sientes seguro porque todos piensan
soluciones a los problemas, son creativos
y pueden llegar a ser inventores con la
energía de Urano. La civilización es obra
de Urano.
Cuando Urano está bien en la carta en-
tonces la persona tiene desarrolladas sus
habilidades técnicas; si no es así, es que
algo pasó con Urano.
Además Acuario representa a la élite de
pensadores, la aristocracia. Son muy eli-
tistas, en la misma amistad se tiene el
problema de pensar que son los mejores y
miran a los otros por encima del hombro.
Son muy sofisticados y orgullosos, bus-
can con quién se relacionan: el barón, la
condesa, la alta sociedad. Todos los signos
de arriba miran a los de abajo con cierta
superioridad. En este estado del proceso
es muy individualista, cree que está den-
tro de lo adecuado, se crea una torre de
marfil en la que se aísla, y cuando está
en esta torre, se enfada, grita a los otros
y les dice a los demás lo que tienen que
hacer según su punto de vista. Ellos pien-
san que son los que van a cambiar a todo
el mundo desde esa torre de marfil, y se
convierten en visionarios. Es como lo de la

Escuela Huber de Astrología: www.escuelahuber.org A


Transformaciones
ciencia ficción, diciendo a todo el mundo
lo que tienen que hacer. Con esta actitud
INDICE se aíslan cada vez más y nadie los escucha,
hasta que se quedan solos. Esta gente es
muy pesada y molesta a todos. Son muy
•¿Qué es la transfor-
orgullosos y se piensan que son muy
M
mación?
puros. Equivocan, confunden la sexuali-
•Elementos de trans- dad, la purifican en la forma, odiando a
formación en el la gente que está en el piso de abajo con
Horóscopo esas cosas que son horribles para ellos. Es
la Inquisición. Son los que quemaban a
•La transformación
las brujas, ¿entienden? los astrólogos de
en la psicoas-
la época quemados en la hoguera. Este
trología: los tres
tipo de actitud es horrible. Ponen todo su
niveles de cada
signo interés en hacer culpables a los otros. Es
horrible la actitud de la casa 11: hacer un
•La progresión de la montón de juicios para sentirse mejor y
edad como camino dejar fuera a los demás.
de transformación
e iniciación Muchos se quedan en este punto y todo
esto no sirve para nada, no cuenta nada; y,
•La transformación lo que es peor, es la torre de marfil que les
de los tres planetas aísla. Cuando está arriba tiene que bajar y
del ego encontrarse con los demás, con los ami-
gos, los amantes, acostarse otra vez en la
•Transformación de
cama porque rechazan la sexualidad.
los planetas y de la
estructura de as-
Necesitan a Júpiter para abrirse de nuevo
pectos
y tener relaciones con la mente y el cora-
zón. La transformación consiste en alinear
•Planetas en estrés
la mente y el corazón. Entonces viene
• Agradecimientos Júpiter, la tolerancia, la universalidad en sí
mismo, y quiere hacer un servicio por los
demás, quiere hacer mucho y puede com-
PÁGINA 30 de 69
pletar muchas cosas, y Júpiter los comple-
Escuela Huber de Astrología:
 
Anterior Portada Siguiente
ta. gente.
Las ondas del signo de Acuario repre- El pensamiento-semilla es: “Agua de vida
sentan el pensamiento hermético que es soy, vertida para los hombres sedientos”.
capaz de combinar el espíritu y la materia,
¿Cuántos Acuarios hay? Sólo tres. En este
de este modo es capaz de encontrar solu-
tipo de grupos es fácil de encontrar gente
ciones para la Humanidad, además de em-
Acuario, aunque Acuario no es fácil que
plear la técnica para beneficio de todos. A
se deje atrapar, suelen dedicarse a cosas
veces la gente se convierte en un esclavo
muy interesantes cuando salen de su torre
de la técnica, de las cosas mecánicas, y
de marfil, pero antes tienen que compro-
hay que hacer un esfuerzo para librarse de
bar científicamente aquello que hacen o
todo esto y encontrar los vínculos que hay
tienen en mente.
con la Naturaleza, porque solemos perder
este contacto con la Naturaleza. Cuando
alcanzan la unión del alma y del corazón,
entonces se convierten en personas muy
originales que aceptan todo. Pueden
llegar al centro y desde allí llegar a todos.
PISCIS
Pero también pueden permanecer solos.
Es este tipo de distancia que sientes a
veces con los de Acuario como con la Luna
de Acuario, la Luna de la penúltima Casa,
también se le llama la Luna invernadero.
Con esta gente puedes llegar a sentir una
Y por último Piscis, último signo mutable
distancia muy grande. Ellos pueden estar
de agua, regido en el primer nivel por
a gusto estando solos, pero hay como una
Júpiter y Neptuno, y por Plutón en el nivel
distancia con los demás. Tú quieres entrar
esotérico. Es múltiple en todos los senti-
en ellos, pero hay un corte, no te dejan
dos.
pasar, hay distancia. Son personas origina-
les, son personas que se están protegien- Piscis es un signo dual, dos partes sensi-
do ellos mismos y que tienen sus propias tivas, una que se dirige hacia el mundo
ideas. Pueden convertirse en un trabaja- transcente y la otra que se dirige hacia el
dor social autosuficiente que no necesita a mundo real. Son gente muy espiritual. Es
los otros y que les puede dar ayuda inteli- un signo idealista el de estas personas,
www.escuelahuber.org A
  
Transformaciones Anterior Portada Siguiente

con un gran sentimiento de compasión pasando a ellos. Entonces aparece Plutón,

porque Júpiter y Neptuno son muy com-
INDICE pasivos.Júpiter tiene un poco más de
control, pero Neptuno no, no se protege,
no se cierra, es totalmente compasivo
•¿Qué es la transfor-
y hace que estén abiertos al dolor y el
el regente esotérico, y aparece la tesitura
de ser o no ser, controlando la existencia,
garantizando la existencia si realmente
eres capaz de entender lo que tienes que
hacer y tomar la responsabilidad de ti

M
mación?
sufrimiento de los demás, porque sienten mismo, sin dependencias. Muchos enfer-
•Elementos de trans- muy profundamente a los demás. A veces, man porque no son capaces de controlar
formación en el debido a esta falta de barreras, necesi- su vida y desarrollan procesos psicosomá-
Horóscopo tan a alguien que les proteja, necesitan ticos.
gente fuerte, y se convierten en víctimas.
•La transformación Todo el proceso de conformación lleva
Se identifican con los demás y puede no
en la psicoas- mucho tiempo para Piscis, porque Plutón
llegar a saberse cómo son en realidad o a
trología: los tres es el que está ahí moviendo el Self eterno, usar esa fuerza. Entonces, cuando ya ha
utilizarlos mal.
niveles de cada el Ser interior. Es el que está en el centro superado las dependencias, puede coger
signo La crisis llega cuando se sienten víctimas y no está preocupado por nada del mun- el conocimiento de Virgo y el conocimien-
y piensan que alguien les está utilizando do, es indestructible, cuando se descubre to que tiene para salvar a los demás, pues
•La progresión de la
mal, entonces tienen que luchar, tienen esto es como si se regresara a casa. Esto es tiene una gran comprensión de lo que los
edad como camino
de transformación que salir a la vida y enfrentarse con los algo muy importante para los signos de otros necesitan para ser sanados, ningún
e iniciación problemas existenciales integrando a agua debido a la naturaleza de los senti- otro lo sabe más que él. Puede sanar sin
Virgo; tienen que alejarse del control de mientos, el regreso al hogar: Cáncer a la muchas palabras, sin nada, simplemente
•La transformación la gente y entender qué es lo que les está familia, Escorpio a la sociedad y Piscis a estando. Piscis es, en realidad, el signo de
de los tres planetas la casa del Padre, a la fuente del Ser; por la consciencia de Cristo, tiene la radiación
del ego eso el pensamiento-semilla es tan signifi- del sanador.
cativo: “Dejo la casa del padre y al volver,
•Transformación de
salvo”.
los planetas y de la
estructura de as- ¿Quién es aquí Piscis? Siete. Un montón.
pectos
Encontrar el ser interno con la ayuda de
•Planetas en estrés Plutón significa que se ha transformado y
que puede asumir las cualidades de Virgo
• Agradecimientos y convertirse en un sanador, trayendo al
mundo más luz. Siempre está lleno de
PÁGINA 31 de 69 amor, de buenos sentimientos. Puede

Escuela Huber de Astrología: www.escuelahuber.org A

  
Transformaciones Anterior Portada Siguiente

la luz va enfocando diferentes partes y cia básica, un mapa en el que podemos

va dejando a las otras en la oscuridad. Es entrar. Pero no siempre es posible estar en
INDICE recomendable que cada día “visitemos” la estructura de aspectos. Sólo a veces. Es
LA PROGRESIÓN nuestros planetas; si durante semanas o un nivel de conciencia muy alto.
DE LA EDAD meses no contactamos con alguno de los
•¿Qué es la transfor- COMO CAMINO DE La progresión de la edad es como una

M
planetas, puede producirse una enferme-
mación? lupa, una lente de aumento que nos hace
TRANSFORMACIÓN E dad. Debemos visitarlos con la conciencia,
enfocar la conciencia en un punto. Es
•Elementos de trans- INICIACIÓN de lo contrario permanecen en la oscu-
como un puntero. Este puntero va a través
formación en el ridad y no se activan; pero cuando la luz
de la casa, que actúa como un filtro, y la
Horóscopo del PE llega a uno de estas partes que han
Los puntos de reposo como vías de ac- energía del signo nos dice en qué esta-
permanecido en la oscuridad, las hace sa-
•La transformación ceso de la conciencia a la voluntad del mos interesados. El interés del signo se
lir a la conciencia. Puede ser como una ex-
en la psicoas- yo superior –alma–. ve en la casa, por ejemplo en la profesión,
plosión ¡boom!, a veces puede dar miedo,
trología: los tres en la familia… toda nuestra conciencia
niveles de cada pero también podemos proyectarlo fuera
está enfocada, trabaja, en el área vital de
signo de nuestra conciencia, diciendo: “¡Esto no
Desde una perspectiva superior pode- la casa. El signo indica lo que queremos
es mío, está fuera de mí, es de otro!”.
mos decir que el centro –el yo superior o vivir en esta área de la vida –casa–, lo que
•La progresión de la
alma– irradia chispas que conforman la La energía de la estructura de aspectos es debemos aportar en esta fase de la vida.
edad como camino
de transformación conciencia dentro de la personalidad, el una energía de luz. Tenemos un punto de Es una combinación que debemos tener
e iniciación ego. conciencia que viaja a través de la estruc- en cuenta cuando alguien viene a la con-
tura de aspectos y otro que lo hace alre- sulta.
•La transformación La conciencia de la personalidad es como dedor de la carta –el PE–, enfocando la luz
de los tres planetas una luz que viaja alrededor de la carta Tenemos que establecer un vínculo en-
en los diferentes puntos de la carta a largo
del ego –progresión de la edad o PE– y a lo largo tre toda la estructura de aspectos y el PE.
de toda la vida, dándonos la oportunidad
de las líneas de la estructura de aspectos. Toda la estructura de aspectos se con-
de ver nuestra personalidad por comple-
•Transformación de La estructura de aspectos es como un centra y aglutina en el PE. Establecer este
los planetas y de la to.
mapa por donde la conciencia puede ir de vínculo no es fácil, porque además hay
estructura de as- Esto no es fácil de comprender, porque que tener en cuenta la combinación de las
pectos un lado a otro de la carta. Es como si la luz
fuera enfocando pequeñas partes de la tenemos tres tipos de conciencia: cualidades de la casa y del signo; pero si lo
personalidad. Cuando nos identificamos conseguimos, logramos entender qué le
•Planetas en estrés • Los tres planetas de la personalidad
con una de nuestras partes, es como si la pasa a la persona. Requiere mucha prácti-
• Agradecimientos luz estuviera enfocada en esa parte de la • La estructura de aspectos ca.
carta. En ese momento, el resto de partes • La progresión de la edad En todo esto, no es necesario que el PE
PÁGINA 32 de 69 de nuestra personalidad están a oscuras, haga aspecto con algún planeta, pero si
no las percibimos. Esto va cambiando y La estructura de aspectos es una concien-

Escuela Huber de Astrología: www.escuelahuber.org A

  
Transformaciones Anterior Portada Siguiente

lo hace, quiere decir que esa conciencia
de la que hemos hablado está enfocada
INDICE en una cualidad planetaria específica.
Entonces, debemos pensar sobre ella
porque tenemos algo que aprender sobre
•¿Qué es la transfor-
la misma. Si no hay aspecto del PE quiere
Los PR son vías de acceso al centro, cami-
nos hacia el yo superior. En las cúspides,
nuestra conciencia está concentrada en el
exterior. En los PR nos acercamos al cen-
tro, estamos interesados en lo que sucede
en nuestro interior, es un momento de
gías del centro. Tal vez ahora entendáis
porqué en los PR se reducen las posibili-
dades de actuar hacia el exterior. Si nos
preparamos para este proceso de interio-
rización tendremos un montón de sensa-
ciones internas, energía y motivación.

M
mación?
decir que somos libres. A veces, el PE no interiorización. Pero si no lo hacemos y
Veamos ahora los doce PR. No describire-
•Elementos de trans- hace aspectos a planetas durante uno o nos concentramos en lo exterior, también
mos cómo son las crisis de PR, puesto que
formación en el dos años. Cuando esto ocurre, a veces nos podemos “puentearlo”. Esto es un pro-
para cada persona son distintas. Los sínto-
Horóscopo sentimos indefensos, no sabemos qué blema sobre todo en la profesión porque
mas son siempre diferentes. Nos concen-
hacer, todo es posible. En estos momentos continuamos realizando el trabajo, pero
•La transformación traremos en las causas, en el por qué: esto
somos libres, no estamos obligados a ver sin entusiasmo; trabajamos como una
en la psicoas- es lo que es igual en todas las personas.
sólo una cosa, es decir que podemos ver máquina pero en nuestro interior hay mu-
trología: los tres
la globalidad… o no ver nada. Pero tene- chas cosas en marcha. Se necesita dejar
niveles de cada
signo mos la posibilidad de ir hacia dentro y ver el trabajo para tener tiempo de contactar
nuestra globalidad. con esas energías. En el PR de la casa 6,
•La progresión de la mucha gente se toma un año sabático. En Punto de reposo de la casa 1 (PR1)
edad como camino los períodos de PR obtenemos una nueva
de transformación orientación y una nueva motivación: un
e iniciación nuevo poder. Si no nos retiramos al inte- El PR1 se produce a la edad de 4 años.
rior, no obtenemos este poder que viene Es un momento de crisis del ego. ¿Quién
•La transformación
del centro. Tres meses antes del PR, debe- soy? ¿Tengo voluntad? ¿Produzco algún
de los tres planetas
del ego ríamos dedicarnos a percibir esta energía efecto en el entorno? En los tres primeros
interior. Esta energía viene directamente años de vida los niños son maravillosos.
•Transformación de de nuestra alma, nos acercamos al centro Todo el mundo dice: ¡Mira este niño, es
los planetas y de la para coger algo que después debemos el mejor, es precioso! El entorno lo apoya
estructura de as- dar fuera. Pero para ello debemos interio- constantemente. En el PR el niño experi-
pectos rizar y percibir qué viene de dentro. Si lo menta que su voluntad se ve cuestionada.
hacemos, después estaremos muy agra- En la educación del pasado se rompía la
•Planetas en estrés Cuando el PE se encuentra en los puntos
decidos. En el PR somos muy pequeños, voluntad del niño, pero cuando se rom-
de reposo, la experiencia es muy similar.
• Agradecimientos no somos nada, porque en el interior soy pe la voluntad, también se rompe la co-
En los PR también tenemos la posibilidad
…. y eso da miedo a los egos normales. En nexión del ego con el alma. Esto hace que,
de tener una visión general de toda nues-
los PR debemos empequeñecer nuestros de mayores, estas personas busquen du-
PÁGINA 33 de 69 tra vida.
egos, es necesario para alcanzar las ener- rante toda su vida restablecer el contacto

Escuela Huber de Astrología: www.escuelahuber.org A


Transformaciones
con el alma. Los psicólogos han consta-
tado que este tipo de personas tienen un
INDICE comportamiento asocial.
Si la voluntad no se rompe, se trata de
•¿Qué es la transfor- personas que son muy abiertas, se pre-
M
mación? sentan ante los demás con fuerza (quizás
demasiada) y saben quiénes son. La co-
•Elementos de trans-
nexión con el alma hace que tengan una
formación en el
conciencia clara de quiénes son... ¡Tengo
Horóscopo
voluntad, tengo conciencia, yo soy! La
•La transformación energía del alma se expresa fuera porque
en la psicoas- hay conexión interior.
trología: los tres
En el otro lado está la casa 7. Para ir hacia
niveles de cada
signo la casa 7 pasamos por el interior, ya que
el PR1 y el PR7 están conectados. ¿Cómo
•La progresión de la establezco contacto con el tú? Si nuestra
edad como camino voluntad se rompió en el PR1, no tenemos
de transformación
voluntad en el trato con el tú. Entonces
e iniciación
siempre nos adaptamos, nos conforma-
mos: ¡Nunca puedo hacer lo que quiero,
•La transformación
siempre tengo que hacer lo que tú quie-
de los tres planetas
del ego res! Tal vez la voluntad no se rompió, pero
fue doblegada, por ejemplo, ofreciendo
•Transformación de algo sustitutorio como una muñeca, ju-
los planetas y de la guetes o algo así; entonces ya no sabemos
estructura de as- quiénes somos, ¡tal vez soy la muñeca! La
pectos voluntad del niño necesita de confirma-
ción por parte de los padres, si en lugar de
•Planetas en estrés
esto nos dan algo material, durante toda
• Agradecimientos la vida buscaremos lo material. Es como
enfocar el ego sólo en Saturno.
PÁGINA 34 de 69 En cada PR se produce un cambio de cruz.
Escuela Huber de Astrología:
En el PR1 el cambio es de cardinal a fija, y
esto es algo fuerte. En la cruz cardinal la
energía fluye, y la cruz fija la bloquea. En
el PR1 la energía cardinal del ego debe es-
tabilizarse, formar unos buenos cimientos,
no ser bloqueada. Si se bloquea, queda
así para una parte muy importante de la
vida. En el PR1 existe el riesgo de que el
niño se vuelva demasiado materialista. En
el PR1 lo adecuado es hablar con el niño
sobre quién es, cómo produce efecto en el
mundo.
En la casa 2 el niño debe tener su espacio,
su habitación, sus propias cosas... pero
antes de la cúspide de la casa 2 no debe
hacerse énfasis en las cosas materiales
porque entonces el niño se enfoca dema-
siado en lo material. Es importante que
coja hábitos y rutinas. Debe tener una
caja para sus cosas, pero eso es todo, de lo
contrario se apega demasiado a lo mate-
rial. También debe comprender que es un
persona –casa 1– que debe convivir con
los demás.
Punto de reposo de la casa 2 (PR2)
En el PR2 a los 10 años –exactamente
a los 9 años y 9 meses, sobre todo tres
meses antes (especialmente) y tres meses
www.escuelahuber.org
 
Anterior Portada Siguiente
después–, puede volver a sentir la inergía
interior. En el PR2 podemos tener la visión
de cuál va a ser nuestra profesión en el fu-
turo. Es una casa de tierra y fija. ¿Qué haré
en la realidad como cosa fija? La visión
interior de este momento es la base para
la profesión posterior. Jimmy Carter, a los
10 años, dijo a sus padres que quería ser
presidente de los EE.UU. Tal vez en la vida
tengamos otras profesiones hasta que,
finalmente, lleguemos a ésta.
La casa 2 pertenece a la cruz fija, y tene-
mos que cambiar a la cruz mutable. Es un
cambio muy difícil porque la energía fija
quiere mantener y estabilizar; y mutable
significa que tenemos que soltar. La visión
interna del PR2 nos dice qué podemos
hacer en este mundo. Es como una “pata-
da” que nos hace salir al mundo exterior.
Es un cambio muy difícil, porque el PR2
está muy adentro y la cúspide de la casa
3 muy afuera. La casa 3 es aire y mutable,
requiere mucha espontaneidad. Entre el
PR2 y la cúspide de la casa 3 el cambio es
muy rápido, podemos ver los cambios en
el niño mes a mes. En estos dos años, el
niño cambia de una manera increíble. El
niño sale al mundo. Empieza a ser como
los demás. Pero en el PR2 el niño está muy
conectado con su forma de ser, es él mis-
mo. De ser como es, empieza a ser otra
persona. ¿Podéis imaginarlo? Es una evo-
A

Transformaciones
lución increíble... Antes de la cúspide de
la casa 3 –mutable–, los padres tiene que
INDICE estar muy abiertos; cuando más lo están,
más fácil resulta el proceso para el niño.
En el PR2 es muy importante hablar con el
•¿Qué es la transfor-
M
niño sobre qué profesión le gustaría tener,
mación?
qué quiere hacer en la vida... También es
•Elementos de trans- importante que, alrededor del PR2, el niño
formación en el construya sus propias cosas, por ejemplo
Horóscopo una cabaña en el jardín. De esta manera la
fantasía se desarrolla y crece. Si el mensaje
•La transformación de los padres es: ¡Esto que dices no es po-
en la psicoas- sible!, los dos años antes de la cúspide de
trología: los tres
la casa 3 pueden ser muy problemáticos.
niveles de cada
signo
•La progresión de la
edad como camino
de transformación Punto de reposo de la casa 3 (PR3)
e iniciación
•La transformación En el PR3, casa mutable, el niño conecta
de los tres planetas
con su propio pensamiento. De estar com-
del ego
partiendo el pensamiento colectivo en la
escuela, con los amigos... pasa a contactar
•Transformación de
con su pensamiento. Cuando entra en el
los planetas y de la
estructura de as- PR, el propio pensamiento surge, pero
pectos transmitirlo no es fácil. La casa 3 es mer-
curial y en el PR3 Mercurio también está
•Planetas en estrés “bajo”. En estos momentos es muy difícil
hablar con el adolescente sobre lo que
• Agradecimientos
piensa. Por eso se agrupan: todos están
en el mismo proceso y se comunican con
PÁGINA 35 de 69 muy pocas palabras. A los padres les resul-
Escuela Huber de Astrología:
ta muy difícil entenderlos, muchas veces
tienen que aceptar que las cosas son así.
El PR3 es un momento de crecimiento
de los ideales –cruz mutable–. En el PR3
el adolescente tiene una visión interior
de cómo debe ser el amor, cómo deben
amarse los seres humanos entre sí, no sólo
el amor de pareja. Los adolescentes que
se enamoran a esta edad –algo que es
muy normal–, fijan sus ideales en la pola-
ridad; pero si en esta edad el adolescente
no se enamora, sus ideales alcanzan un
nivel superior. Hay adolescentes espe-
ciales que no se enamoran a esta edad y
permanecen solitarios, con conversacio-
nes internas. El PR3 está internamente
conectado con el PR9, la casa del propio
pensamiento. En el punto más profundo
del PR3 tenemos una visión de la casa 9:
lo mismo ocurre en el PR2, tenemos una
visión de la casa 8. Es como un impulso
de alcanzar la casa 9 que durará toda la
vida. También surge una idea de lo que
se puede hacer ahora –casa 3–. La casa 3
es una casa muy espontánea. El PR3 no es
tan profundo como el PR2, está más en la
superficie. Surge la pregunta: ¿qué puedo
hacer ahora a este respecto? Muchos de
los adolescentes a esta edad quieren cam-
biar el mundo ¡ahora! A los 16 años, antes
de la cúspide cardinal de la casa 4, tienen
la actitud de cambiar el mundo. Algunos
se sienten impelidos a cambiar el mundo
y sienten en su interior –empieza el efecto
www.escuelahuber.org
 
Anterior Portada Siguiente
de la casa cardinal– la fuerza de hacerlo.
Otros tienen la visión interna, pero no
la fuerza para hacerla realidad. Vemos a
muchos jóvenes de 17 y 18 años desmo-
tivados porque no han contactado con la
visión interior. Es importante hablar con
estos jóvenes sobre el mundo, cómo es,
cómo puede mejorarse, sobre la paz... Si
no se les permite pensar a su manera, no
consiguen la fuerza. En Suiza, en la escue-
la, a partir de los 14 años, se estimula a los
jóvenes para que conecten con su pro-
pio pensamiento. Antes se les hacía leer
mucho, se les daba mucha información,
ahora se les hace escribir más: sobre su
propia opinión, sobre temas interesantes.
Lo importante es su mentalidad, su forma
de ver las cosas, esto es muy importante a
esta edad.
El IC es la raíz de la individualidad y si
no aprendemos a tener nuestro propio
pensamiento, no somos capaces de tener
nuestras propias raíces. Si el pensamiento
es el de otros, nuestras raíces están divi-
didas... El propio pensamiento debe ser
libre, es la única forma de que las propias
raíces crezcan. El primer cuarto de la vida
ha finalizado y tenemos que tener nues-
tras raíces y esto significa que tenemos
que encontrar nuestras raíces. Hacia el
exterior esto quiere decir que debemos
encontrar nuestros hábitos, cómo hace-
mos las cosas, nuestras necesidades. Hacia
A
  
Transformaciones Anterior Portada Siguiente

el interior debemos encontrar cuáles son
nuestras raíces psíquicas, esto es, enten-
INDICE der lo que nuestros padres han hecho por
nosotros. Si nuestros padres no nos han
dado suficiente amor, ahora necesitamos
•¿Qué es la transfor-
a alguien que nos lo dé, es muy normal. Si
raíces de nuestra propia individualidad.
Si no nos “desenganchamos” de nuestros
padres... Mi hijo mayor no se desengan-
chó de nosotros, sus padres, y todavía vive
con nosotros. Si a esta edad los hijos no se
van, suelen vivir con los padres unos diez
familia –como en mi caso–, y así tus raíces
deben crecer porque tienes tus propios hi-
jos que te obligan a hacerlo, es una buena
forma de aprender. Aunque la astrología
tradicional dice que la casa de los hijos es
la quinta, en mi generación los hijos vi-

M
mación?
ha habido una carencia, si no nos hemos años más, la propia raíz no se ha aparta- nieron en la cuarta, y actualmente vienen
•Elementos de trans- sentido protegidos, debemos regresar do de los padres. Creo que mi hijo no se en la sexta. El mundo está cambiando y
formación en el a nuestra infancia y darnos a nosostros irá hasta los 27 (risas), mi hijo tiene cinco ahora se tienen hijos como si fuera una
Horóscopo mismos aquello de lo que hemos care- planetas en la casa 4, quizás por eso tiene profesión, porque debes hacerlo. También
cido, porque nuestras raíces son nuestra unas raíces muy profundas y le resulta di- es una buena idea, porque en esta edad
•La transformación infancia. fícil marcharse. A esta edad muchos jóve- los padres son más neutrales y están más
en la psicoas- nes viven en comunidad; allí encuentran libres de sus propios condicionamientos
trología: los tres
sus propias raíces, no las de sus padres, familiares.
niveles de cada
signo esto les da la posibilidad de ser como
son. En estos grupos que viven juntos hay
Punto de reposo de la casa 4 (PR4)
•La progresión de la mucho caos, porque surgen muchas cosas
edad como camino que estaban ocultas cuando vivían con
Punto de reposo de la casa 5 (PR5)
de transformación los padres; pero a pesar del desorden y de
e iniciación La casa 4, aparte de nuestra propia fami-
la confusión hay vida, quizás no es lo que
lia, es también nuestra infancia, los sen-
a mí me gustaría, pero es lo que a ellos
•La transformación timientos que tuvimos, en qué medida Si a los 22 años hemos desarrollado nues-
les gusta. Para ellos todo es posible en
de los tres planetas nos sentimos apoyados por la familia. tras propias raíces en la cúspide de la casa
del ego esta situación, y no lo sería si vivieran con
Muy a menudo, en el PR4 descubrimos 5, los demás reconocen nuestra forma de
sus padres. Como es una casa cardinal la
que nuestra familia no entendió o apoyó ser porque la estructura de nuestra per-
•Transformación de energía fluye rápido, empiezan una cosa
nuestros sentimientos, y esto lo descubri- sonalidad ha quedado fijada. Podemos
los planetas y de la y la dejan, no terminan nada. Es caótico
estructura de as- mos ahora, vemos que la familia no lo hizo estar ante los demás y nos toman en serio
porque los impulsos de la energía cardi-
pectos bien. El PR4 es momento de arrancar las porque tenemos una personalidad inter-
nal se dirigen a la raíces para liberarlas.
raíces anteriores, las que nos proporcionó namente estabilizada y bien estructura-
Hay que dejarlos en su “propio jugo”, no
•Planetas en estrés la familia, y hacer crecer las propias. Tal da –casa fija–. Con la fijación de nuestra
olvidemos que es una casa de agua (risas).
vez debamos reconocer todo lo que nues- personalidad finaliza el primer tercio de
• Agradecimientos Para los padres esto es dificil de compren-
tros padres no hicieron o hicieron mal. nuestra vida, y comienza el segundo ter-
der. Si se quedan con los padres, la fuerza
Ahora tenemos la oportunidad de hacerlo cio con el fuego de Leo. Es el momento de
de la energía cardinal se para –la casa 5 es
PÁGINA 36 de 69 mejor. Si lo hacemos, desarrollaremos las nuestra vida en el que tenemos más po-
fija–. Otra posibilidad es crear tu propia

Escuela Huber de Astrología: www.escuelahuber.org A


Transformaciones
der, no sólo físico, sino también psicológi-
co. La edad de mayor rendimiento de los
INDICE trabajadores es de los 23 a los 27, porque
incluso les gusta trabajar más a esta edad,
lo hacen con ganas; hasta que llegan a los
•¿Qué es la transfor-
27 y se dan cuenta de que lo que están
M
mación?
haciendo no es lo que querían hacer.
•Elementos de trans-
También sucede esto con la pareja, en el
formación en el
punto de reposo ves que no es la persona
Horóscopo
que quieres a tu lado. Hay una lucha inter-
•La transformación na entre la personalidad que has creado y
en la psicoas- lo que sientes que eres en tu interior. Por
trología: los tres eso nuestra pareja nos dice que debería-
niveles de cada mos ser de otra manera y por eso inten-
signo
tamos cambiar a nuestra pareja, porque
debería ser mejor de lo que es, del mismo
•La progresión de la
modo que pensamos que nosotros tam-
edad como camino
de transformación bién deberíamos ser mejores. En el punto
e iniciación de reposo de la casa 5 debemos reconocer
que sólo podemos cambiarnos a nosotros
•La transformación mismos y que, al igual que no aceptamos
de los tres planetas que alguien desee cambiarnos, tampoco
del ego
tenemos ningún derecho o posibilidad
de cambiar a los demás. Muchas veces se
•Transformación de
rompe la relación en este punto porque
los planetas y de la
estructura de as- no se entiende que la otra persona no sea
pectos lo que tú quieres. El PR5 es muy profundo
y está muy cerca del canal de la vida, por
•Planetas en estrés eso es frecuente el suicidio en este mo-
mento igual que en el PR8, quizás porque
• Agradecimientos
es una casa fija, pero también porque está
muy cerca del centro de la energía vital
PÁGINA 37 de 69 y también porque es una casa de fuego,
Escuela Huber de Astrología:
 
Anterior Portada Siguiente
como la primera. Aquí también nos pre- dades en el futuro. Si no te planteas esto
guntamos qué es lo que tenemos que entras con cierto temor en la casa 6 sin
hacer con esta energía, de dónde viene saber lo que puedes hacer.
esta energía. La visión interna que pode-
Lo importante en el PR5 es cambiarte a ti
mos alcanzar aquí es la visión de la pareja
mismo y ver cuáles son tus habilidades. Es
y cómo debería ser la relación para que
como una visión interna que te conduce a
funcionara bien. De estas experiencias
la casa 6, donde puedes dar lo que tienes.
obtienes lo que es importante para rela-
También descubres en este momento que
cionarte con la pareja, pero esto te aleja
la profesión que has elegido no te satisfa-
de la visión de tu propia vida. Cuando te
ce y que prefieres dedicarte a otra cosa. Es
estancas con una pareja, los ideales que se
como si tuvieras que volver a la escuela a
fijan son limitados. Esto es como cuando
aprender, de acuerdo con tus habilidades,
piensas que el amor sólo es posible con
aquello que realmente deseas hacer y que
tu esposo, entonces tienes que tener una
es necesario para los demás, no por el
gran crisis, porque después de una casa
dinero. Cuando en el PR5 tienes la visión
fija llega una mutable, y la motivación
interna de ti mismo y de lo que deseas
mutable nos lleva a abrirnos a todos. Hay
hacer, posteriormente las cosas se desa-
que reconocer hasta dónde eres capaz
rrollan fácilmente para lograr el cambio.
de hablar de lo que sientes con tu pareja;
Mucha gente llega a nuestros cursos de
porque, si no es así, la energía no fluye, te
astrología a esta edad y aprenden a mirar
resignas y cierras tu corazón, algo propio
en su interior para saber lo que han ve-
de la casa quinta, y te sientes como des-
nido hacer a esta vida, cuál es su misión;
nudo y perdido. Esta sensación de pérdida
cuando esto sucede las oportunidades
es propia de esta casa, aquí hay que dejar
surgen fuera y todo se desenvuelve con
marchar a la pareja, no en el sentido de
facilidad, pero si no sabes quién eres, en-
que se vaya realmente, sino en el de dejar
tonces tienes que luchar para conseguirlo.
de querer cambiarla porque esto te per-
mite aceptarte a ti mismo también. Tanto En este punto también entramos en con-
si nos quedamos solos, como si perma- tacto con el PR11 y es un buen momento
necemos con la pareja, es el momento de para acercarse a la astrología. ¿Alguien en
cambiarnos para empezar a ser quienes este punto?
queremos ser. Estos cambios nos llevan a
Asistente: No, pero es cierto, a mí me su-
plantearnos la profesión que queremos
cedió.
desarrollar y cuáles son nuestras posibili-
www.escuelahuber.org A
  
Transformaciones Anterior Portada Siguiente

Lo que se extiende después del PR abarca
dos años después y es la zona de estrés de
INDICE la casa, la llamamos la sombra, porque la
cúspide es similar a una montaña y arriba
brilla el sol, pero este lado de la montaña
•¿Qué es la transfor-
está oscuro, porque no hay sol, tenemos
dónde pueden ser requeridas. Así pode- demás le dicen que debería hacer.
mos elegir el tipo de trabajo que más nos
Esta parte de la vida, de los 30 a los 42, es
conviene y que nos ofrece más oportuni-
la más alejada del yo, por lo que es normal
dades de crecer. Lo primero es reconocer
no saber qué hacer, pero es importante
lo que puedes ofrecer y cómo los demás
saber que los demás te necesitan. Por
reaccionan ante tu trabajo. Es importante

M
mación? eso lo que tienes que dar debe ser atrac-
sombra. Bruno y yo siempre hablábamos tu actitud ante lo que estás haciendo, si
tivo, interesante para los demás. Cuando
•Elementos de trans- de la sombra, aunque esto crea confusión estás a gusto, si terminas tu trabajo, si eres
al pasar por aquí te sientes insatisfecho
formación en el con el término que se refiere a la sombra amable con los demás. Esto es como un
porque no te consideras necesario, en-
Horóscopo de la personalidad, por eso buscamos otra entrenamiento que te sirve para ver cómo
tonces tienes dos posibilidades: o mueres,
palabra y Louise sugirió el término “estrés”, reaccionan los demás ante tu trabajo.
•La transformación o te haces dependiente de otra persona.
pero a mi no me gusta, porque en realidad Cuando descubres que los demás no valo-
en la psicoas- Aquí es importante el contacto con los
sólo existe estrés en la última parte. Justo ran positivamente tu trabajo, debes seguir
trología: los tres otros, porque estás acercándote al DC y si
después del PR nunca hay estrés, por eso aprendiendo, hasta que lo domines. Este
niveles de cada al llegar a ese punto estás solo es que algo
signo no me gusta esta denominación. Pero más sentimiento existencial de no ser útil o
va mal. Alrededor de los 36 es el momento
importante que el estrés es el hecho de necesario en la vida es en realidad un sen-
de contactar intensamente con los demás;
•La progresión de la que la energía de las dos casas se mezcla. timiento de falta de seguridad, de temor a
no con la pareja, eso sería en la casa 5,
edad como camino En la cúspide de la casa 6, la motivación vivir; porque cuando sientes que tu traba-
de transformación sino con todo el mundo. Es un contacto
fija y la mutable están entremezcladas. jo es útil para los demás, sabes que tu vida
e iniciación mental y emocional. Si tu corazón está
Todavía hay aspectos fijos, pero estás dis- tiene sentido, que tienes derecho a vivir.
abierto a los demás, entonces los contac-
puesto a aprender y abrirte, es una buena Cuando no eres necesario en el trabajo
•La transformación tos serán más intensos. El DC está relacio-
oportunidad para crecer y se crece mucho y muy poca gente encuentra interesante
de los tres planetas nado con el plexo solar y el corazón, es
del ego en este momento. lo que haces, entonces al llegar al PR6 la
como si la conciencia fuera al plexo solar,
crisis viene producida por el sentimiento
y esto sólo es posible si sientes que los de-
•Transformación de de no ser necesario en el mundo, y esto
más te necesitan. En el PR6 descubres por
los planetas y de la es muy frecuente; pensamos que nadie
estructura de as- qué estás aquí y entonces te resulta fácil
nos necesita, ni nos quiere. Para evitar
pectos Punto de reposo de la casa 6 (PR6) llegar a los otros.
esto es importante haber realizado algún
aprendizaje en la cúspide de la casa 6, y
•Planetas en estrés
así aumentar tus posibilidades de desarro-
La pregunta aquí es por qué y para qué
• Agradecimientos llo, porque si no, no sabes para qué estas
vivimos, cuál es nuestro lugar en esta vida.
viviendo. Mucha gente se para aquí y es Punto de reposo de la casa 7 (PR7)
Para contestar esta última pregunta tengo
como si dejara de vivir, porque no vive
PÁGINA 38 de 69 que saber cuáles son mis habilidades y ver
su propia vida, si no que hace lo que los

Escuela Huber de Astrología: www.escuelahuber.org A


Transformaciones
La casa 7 no es la casa de la pareja, es la
casa del encuentro. La casa 5 es la de la
INDICE pareja. En la casa 7 tienes varias parejas
o asociaciones. Si al llegar a la casa 7 sólo
has tenido una pareja es que ha algo ha
•¿Qué es la transfor-
ido mal, (risas) porque esta pareja no es
M
mación?
capaz de satisfacer todas tus necesidades
•Elementos de trans- y entonces la crisis en la casa 7 es muy
formación en el fuerte. Si has tenido diversas relaciones
Horóscopo reconoces que cada una te ha dado dife-
rentes cosas que necesitabas. La crisis de
•La transformación la casa 7 te abre para que te relaciones
en la psicoas- con la gente, porque la casa 8 te lleva a
trología: los tres
relacionarte con toda la sociedad y debes
niveles de cada
signo entender que eres sólo una parte dentro
de una red de interconexiones. En el PR1
•La progresión de la el ego se centra en uno mismo, pero en el
edad como camino PR7 el ego tiene que dividirse establecien-
de transformación do diferentes tipos de contacto. Si en el
e iniciación PR1 tu voluntad fue doblegada, entonces
aquí te volverá a pasar lo mismo, porque
•La transformación
en el PR vuelves a tu propia realidad, a ti
de los tres planetas
del ego mismo, es el único punto donde puedes
volver a ti mismo. En el PR1 quedó el daño
•Transformación de que recibiste y ahora en el PR7 vuelves a
los planetas y de la él y reconoces tu infancia.
estructura de as-
pectos
•Planetas en estrés
Punto de reposo de la casa 8 (PR8)
• Agradecimientos
PÁGINA 39 de 69 La casa 8, que es de agua y fija, significa
Escuela Huber de Astrología:
que los sentimientos del pasado están
fijados en tus músculos, es la memoria del
agua. La mayor parte de la infancia son
sentimientos y memoria psíquica. En la
casa 8 esta estructura fija debe abrirse de
nuevo, es como si fuera agua congelada y
tuviéramos que derretirla. Este proceso se
produce en el PR8 donde todos los trau-
mas y todos los recuerdos –especialmente
los asociados con la casa 2, que están cris-
talizados–, deben salir a la luz para poder
transformarlos. Todos los sentimientos y
memorias que has ido acumulando apare-
cen en el PR8: las mismas crisis, las mismas
luchas, los mismos miedos, los mismos
sentimientos, hasta que ya no puedes
más y acabas con ellos. Pero a veces no
puedes hacerlo y entonces se acaba con
la propia vida, en esta edad se dispara el
número de suicidios. También es necesa-
rio cambiar la forma de pensar, porque
son nuestras convicciones las causantes
de nuestros sentimientos. Hay que revisar
nuestra estructura mental para descubrir
las raíces de nuestras convicciones. Des-
de el centro reconocemos de qué modo
nuestros patrones de pensamiento han
condicionado nuestra vida, y desde aquí
podemos entenderlo. Si no llegas a en-
tender claramente la razón por la cual tu
vida ha sido de una determinada manera,
entonces no puedes dejarlo atrás; pero si
alcanzas este punto, entonces todo lo an-
terior puede morir, comprendes que todo
www.escuelahuber.org
 
Anterior Portada Siguiente
ha sido importante para la evolución de la
propia personalidad, pero entonces ya no
lo necesitas más, se acabó, ya no hay nada
más que cambiar. Es un momento difícil
en el que es fácil morir, pero aquí también
empieza la casa 9 y con ella una nueva
vida. El último tercio de la vida empieza a
los 48 y este PR8 me libera interiormente
para estar dispuesto a la nueva vida que
se acerca. El PR8 es muy profundo porque
la casa 8 es muy introvertida y nos asusta
mucho la cúspide de la casa 9. Los PR de
las casas 2 y 8 son los más profundos, y
las casas 3 y 9 son las cúspides más extro-
vertidas, por lo que el paso del punto de
reposo a la cúspide es muy difícil. A veces
te suceden cosas inesperadas en este
momento, que te sacan de tu posición
introvertida y que te enfrentan al mundo.
La casa 9 es sorprendente para todo el
mundo.
Punto de reposo de la casa 9 (PR9)
Aquí aprendes que lo que piensas es lo
que sucede. En el PR8 te das cuenta de
que lo que piensas se materializa, enton-
ces en el PR9 decides que todo lo que
piensas va a ser real. Esta es la lección de
la vida: que no tienes que trabajar con las
A

Transformaciones
manos cuando puedes hacerlo con tus
pensamientos; así cuando cambias tus
INDICE pensamientos, cambias el mundo. Este
es el ideal de la casa 9. Si te resignas en
el PR8 esto no es posible lograrlo en la
•¿Qué es la transfor-
casa 9, pero si abandonas todo lo que has
M
mación?
pensado y sentido en el pasado en el PR8,
•Elementos de trans- entonces te sientes libre en la cúspide de
formación en el la casa 9. Si no es así, puedes seguir afe-
Horóscopo rrado a lo material, al dinero, esto es muy
normal. También es posible convertirse en
•La transformación
un líder en la casa 9 porque tu pensamien-
en la psicoas-
to es más libre y fuerte que el de los de-
trología: los tres
más. En el PR9 yo soy el único que existe,
niveles de cada
signo y sólo mi pensamiento conforma el mun-
do, es un sentimiento de singularidad. La
•La progresión de la casa 9 es una casa de fuego que de nuevo
edad como camino me pone en contacto con mi voluntad;
de transformación
y, como en la casa 1, mi fuego interior se
e iniciación
manifiesta fuera. Es frecuente estar sólo
en este punto porque no siempre hemos
•La transformación
alcanzado esa maestría en la que nuestro
de los tres planetas
del ego pensamiento se muestra ante el mundo y
causa un efecto en él. Si no es este el caso,
•Transformación de como le sucedió a Bruno, entonces no
los planetas y de la estás solo. Él tenía el Sol en el PR9 y decía
estructura de as-
que sus discípulos reflejaban su pensa-
pectos miento, su ideal; pero no todo el mundo
tiene el Sol en esta posición, aunque mi
•Planetas en estrés
hija pequeña lo tiene.
• Agradecimientos
Cuando tus pensamientos son positivos
para los demás, entonces llegas a la cús-
PÁGINA 40 de 69 pide de la casa 10 como si fueras un rey.
Escuela Huber de Astrología:
Creo que la casa cúspide de la casa 9 es
más alta que el MC. Si sales al mundo en
la nueve, está claro que puede ser un gran
éxito en la diez. Pero si la casa nueve no
ha sido un éxito, entonces el MC no va a
ser tampoco demasiado exitoso.
Tiene que ver también con la casa seis, es
como una especie de regreso a lo que es
esencialmente uno. Es una casa con gen-
te. Todo regresa, tú trabajas para ellos y
ellos trabajan para ti. Si vives esta apertura
en la seis, también lo puedes hacer en la
nueve.
Los ideales de la casa 3 se pueden encon-
trar en el punto de reposo de la casa 9.
La pregunta interna que nos hacemos es:
¿he alcanzado los ideales que yo quería o
no? La respuesta tiene que salir del alma, y
es necesario estar solo en este momento.
Mucha gente enferma en este PR porque
no quieren estar solos, y estar realmente
solo es muy necesario. Cuando se alcanza
este estado se logra la individualidad, y
entonces podemos mostrarnos al mundo
en el MC.
Punto de reposo de la casa 10 (PR10)
En el punto de reposo de la diez es donde
www.escuelahuber.org
 
Anterior Portada Siguiente
está Joyce ¿Quién más? Hay varias per-
sonas que están el punto de reposo de la
diez, así que intentaré decir cosas positi-
vas.
Hay un reconocimiento de que soy distin-
to de los demás. Cuando estás en el medio
cielo, con este reconocimiento puedes
entrar en el círculo interno, sentir que
tu alma está feliz contigo y con tu vida,
sentirte en paz. Entonces puedes conec-
tar con la cuarta casa y sentir que estás
cálidamente protegido por ti mismo y los
demás. Debes tomar en brazos a tu niño
interior, acunarlo en tus brazos y sentirte
satisfecho, abrazar tu propia alma con
los sentimientos de la casa 4. En el PR10
reconoces tus propias raíces y que éstas
están en el alma. En la casa10 comprendes
que tus raíces te llevan a tu alma, no a los
demás, la pareja, los hijos… Tus raíces, tus
sentimientos, tus pensamientos, todo se
dirige al alma, porque de allí es de donde
procede. Quizás entonces comprendes
por qué determinadas personas aparecen
en tu vida dándote una energía que en
realidad procedía de tu alma.
Quizás entender esto tan sutil sea difícil
y sólo lo puedes percibir cuando estás en
este punto. Sientes que ya no necesitas
a nadie. Puedes conectar con tus propias
raíces y apoyarte en este sentimiento de
calidez interna porque es importante aquí
sentir que estás contento contigo mismo
A
  
Transformaciones Anterior Portada Siguiente

y que tu alma está contenta con tu vida.
En el medio cielo estás contento con tu
INDICE vida, estás satisfecho. En el punto de re-
poso tienes que ver que tu alma también
está contenta. En el PR tu alma te va a de-
•¿Qué es la transfor- cir que es mucho más que tus pensamien-
Punto de reposo de la casa 11 (PR11)
Muy rápido a la casa 11. Sesenta y cuatro
es la edad normal de la jubilación, el reti-
ro. Sería el punto correcto para cada hom-
mento tu cuerpo es él mismo. Yo siento
esto porque Bruno murió en este momen-
to y dijo: ” Estoy fuera del cuerpo, ya no
estoy en él”. Es un buen punto para morir,
pero no se tiene que morir, si vives y si le
das a tu cuerpo lo que necesita puede ser

M
mación?
tos, que tu vida ha sido mucho más que bre o mujer para retirarse. Es la capacidad aún tu cuerpo ¿no? Simplemente puedes
•Elementos de trans- todas estas cosas que has vivido, que has de decidir: yo soy la persona de este gru- tener este sentimiento de vivir en tu cuer-
formación en el ido hacia cosas muy profundas que ahora po que tiene que marcharse y los demás po, pero tú ya no eres eso. Es una forma
Horóscopo reconoces. Y comprendes que tu alma ha pueden seguir, puedo retirarme, puedo de decir: mi cuerpo es el templo donde
querido que vivieras estas experiencias. soltarlo todo y pensar que los demás son vivo. En el punto de reposo de la casa 10
•La transformación ¿Es cierto? ¿Habéis llegado a este punto? buenos para hacer mi trabajo. Les haces llegas a este punto de forma automática
en la psicoas- sentir a los demás que son tus amigos, no y en este punto tienes el derecho a saber
trología: los tres Asistente: Comprendo lo que estás di-
sólo compañeros. Es como si abandonaras que este cuerpo no eres tú, que simple-
niveles de cada ciendo, estoy bien, mi vida ha sido correc-
signo la competitividad de la vida y te abrieras a mente el cuerpo es el templo donde tú
ta, pero ¿qué pasa si no ocurre esto ? ¿qué
temas más elevados, estudios esotéricos, vives. El cuerpo se puede cambiar, la casa
ocurre si no lo sientes?
•La progresión de la reencarnaciones, temas relacionados con se puede cambiar. Es algo así, pero quizás
edad como camino Si no es así, te has creado ilusiones sobre la otra vida. Louise os puede hablar más de esto por-
de transformación tu vida. Puede que alguien te haya dicho que ella conoce mejor el PR que yo, tiene
e iniciación que tu vida está bien y que tú eres esto ahora 75 años.
o lo otro, pero internamente no estabas
•La transformación Gracias por vuestra atención y hasta ma-
segura de que esto fuera así, por eso el PR
de los tres planetas Punto de reposo de la casa 12 (PR12) ñana. [Aplausos]
del ego te muestra lo que realmente eres. Si no
estás contenta, lo que tienes que hacer es Y en el punto de
•Transformación de seguir profundizando. reposo de la 12 se
los planetas y de la produce la disolu-
estructura de as- Asistente: Estoy feliz conmigo misma,
ción de los cuerpos
pectos pero tengo muchas luchas internas.
físicos, la disolución
Entonces deberías comprender el por qué de lo físico, y en-
•Planetas en estrés
de estas luchas. Medita, pregúntale a tu tonces puedes ver
• Agradecimientos carta. que tu cuerpo ha
sido tu cuerpo has-
ta entonces, y que
PÁGINA 41 de 69 a partir de este mo-

Escuela Huber de Astrología: www.escuelahuber.org A

  
Transformaciones Anterior Portada Siguiente

mación de la Luna hacia Neptuno es la muerte no todo desaparece. Según Alice

segunda iniciación en la que se pasa del Bailey esto tiene que ver con el nacimien-
INDICE amor lunar al amor incondicional de Nep- to de Cristo en Belén, cuando la Sagrada
LA tuno. Y por último, la transformación del Familia escapó de Herodes; esto también
TRANSFORMACIÓN Sol hacia Plutón es la tercera transforma- es la primera iniciación. Se superan las
•¿Qué es la transfor- DE LOS TRES ción y está relacionada con la autonomía barreras de Saturno y entonces todo es

M
mación? PLANETAS DEL EGO y la autocosnciencia del Sol: esto quiere nuevo porque aparece la energía de Ura-
•Elementos de trans-
HACIA EL NIVEL decir que la voluntad aparece en el ter- no. Es la actitud de romper el cascarón.
formación en el DE LOS PLANETAS cer nivel y tiene que transformarse en la Tienes que dejar atrás todos los miedos
Horóscopo ESPIRITUALES. voluntad de Dios. con respecto a la supervivencia y a la
muerte, y esta es la cualidad de Urano. El
•La transformación alma inmortal es lo que llamamos el Cristo
en la psicoas- Las tres iniciaciones según Alice Bai- vivo en nosotros, la conciencia de Cristo
trología: los tres ley. ¿lo conocéis? Esta es la primera iniciación,
niveles de cada SATURNO
signo pero aún hay que pasar muchas crisis más,
En nuestra concepción de los tres plane- porque, como en la historia de Jesús, al-
•La progresión de la Buenos días, me alegra que aún estén tas de la personalidad hemos constatado guien le estaba persiguiendo para matar-
edad como camino aquí (risas) porque hoy tenemos un tema que es cierto lo que Alice Bailey nos dijo lo. También en nuestra época hay gente
de transformación muy importante que es el de la transfor- de la transformación de Saturno. Es sabido que está viviendo esta primera iniciación
e iniciación mación de los tres planetas del ego. Es que antiguamente, en la primera inicia- a través del contacto con la muerte y con
una mezcla de combinación analógica, sa- ción, el neófito tenía que introducirse en las experiencias de después de la muer-
•La transformación
biduría, iniciación... de la que habla Alice un ataúd y permanecer allí por tres días, te, como las de la doctora E. Kubler-Ross.
de los tres planetas
Bailey en sus libros. ¿Quién conoce a Alice experimentando que algo permanece al Hace 20 ó 30 años Bruno me decía que no
del ego
Bailey? Si ya sé que la conocéis. Espero morir el cuerpo, esto es la consciencia del hablara de la reencarnación, del karma,
•Transformación de que tengais en vuestra mente, el diagra- alma, es la experiencia de la muerte y está porque la gente no estaba preparada para
los planetas y de la ma de los tres planetas personales en el relacionada con la actitud de superviven- oirlo. Ahora hay un interés real en todos
estructura de as- nivel de la personalidad, el de los planetas cia de Saturno y con el temor a morir. La estos temas, y esto es porque un mon-
pectos herramienta y el de los tres planetas es- gente que tiene miedo a morir se aferra a tón de gente está pasando esta primera
pirituales en el nivel transpersonal. Esto lo físico, a la salud, al trabajo, al dinero, a iniciación en nuestros días. Y muchos de
•Planetas en estrés
tiene que ver con la transformación de lo científico... adquieren una actitud mate- vosotros que estáis estudiando astrología
• Agradecimientos los planetas personales. Saturno debe rialista que sólo cree en lo que puede ver ahora ya realizasteis esta primera inicia-
transformarse con el poder de Urano, esto y tocar, en lo que se puede comprobar; lo ción en otra vida, porque ya sabíais cuan-
según Alice Bailey tiene que ver con la demás es superstición para ellos. Por eso do empezasteis a estudiar astrología que
PÁGINA 42 de 69 primera iniciación. Despúes la transfor- es importante comprobar que al llegar la había algo en vosotros que permanecería

Escuela Huber de Astrología: www.escuelahuber.org A


Transformaciones
más allá de la muerte.
Cuando abandonas esta actitud de temor
INDICE
de Saturno entras en el reino de Urano y
aparece otra consciencia. En la psicología
•¿Qué es la transfor- transpersonal esto se conoce como la ex-
M
mación? periencia de Damasco. Saulo era un fariseo
que no creía en Cristo, y en Damasco se
•Elementos de trans-
le apareció una luz y tuvo una visión de
formación en el
Cristo, después de esto se transformó en
Horóscopo
Pablo. Cuando Saturno y Urano aparecen
•La transformación conjuntos en la carta, la gente tiene el
en la psicoas- recuerdo de haber vivido esa experiencia
trología: los tres y ya no les satisface la actitud materialista
niveles de cada porque en algún momento han tenido
signo
una experiencia de muerte. A veces es
una experiencia muy dramática y puedes
•La progresión de la
cambiar mucho de un día para otro. Pue-
edad como camino
de transformación de que muchos hayáis tenido esta expe-
e iniciación riencia en esta vida, aunque en otras os
hayáis iniciado, porque a veces se repite
•La transformación como si fuera en pequeñas dosis, a veces
de los tres planetas tienes intuiciones que te hacen compren-
del ego
der, porque Urano es como el pensador
universal.
•Transformación de
los planetas y de la Después de la primera iniciación adquie-
estructura de as-
res una nueva energía y la motivación de
pectos
tu vida cambia, entonces controlas más la
naturaleza física de tu vida, te haces vege-
•Planetas en estrés
tariano, sigues una dieta, cuidas la salud.
• Agradecimientos A mí me parece que es demasiado como
esto se ha disparado en nuestros días.
PÁGINA 43 de 69 Otra consecuencia de la primera inicia-
Escuela Huber de Astrología:
ción es el cambio de actitud hacia el cuer-
po. En la astrología tradicional Saturno era
considerado el gran maléfico, y el peque-
ño maléfico era Marte (risas). Entonces
el cuerpo era objeto de pecado, era algo
sucio, se mantenía una actitud enemiga
del cuerpo. Pero en el último siglo hubo
un cambio. Había mucha preocupación
por la salud del cuerpo y aparecieron mo-
vimientos higienistas, naturalistas, nudis-
tas; Oswald Khole fue el primero en Suiza
que hizo una película sobre el sexo en los
60 ¿quién empezó con esto en Inglaterra?
(risas)
Asistentes: Aún no hemos empezado
Todo esto era para cambiar la actitud
hacia el cuerpo. Afortunadamente hoy en
día esto ha cambiado y ahora el cuerpo
se glorifica, lo vemos en las revistas con
hombres musculosos y bellas mujeres
(risas). Todos hemos cambiado nuestra
actitud hacia el cuerpo, porque había una
actitud moralista que nos hacía temer
nuestro cuerpo. Y en la astrología también
ha cambiado nuestra actitud hacia Satur-
no. Bruno fue el primero en decir que Sa-
turno es la madre, ¿podéis imaginar cuan-
do hace 20 años Bruno vino a Inglaterra y
dijo que Saturno era la madre? Se enfada-
ron mucho con él, pero Saturno fue recon-
siderado. La Luna representaba a la mujer
y a la madre, nos tenían encasilladas en el
nivel lunar. Hay que reconsiderar el papel
www.escuelahuber.org
 
Anterior Portada Siguiente
de la madre como protectora, indicándo-
nos qué es lo que está permitido y lo que
no, poniendo barreras, estableciendo los
condicionamientos educativos y sociales.
En este sentido la protección es algo posi-
tivo, no maléfico. Pero hay que pasar de la
protección de Saturno a la de Urano. Ura-
no busca la seguridad a través de la civili-
zación, el nuevo conocimiento, la técnica...
y también está motivado por la búsqueda
de la seguridad orientada hacia el futuro,
no anclada en el pasado como en el caso
de Saturno. Esta es una actitud fantástica
para el futuro porque tienes una visión
de cómo debería ser el futuro, con abun-
dancia para todos, con comodidad... Todo
esto pertenece a la primera iniciación. La
escuela hermética enseñaba este misterio
de la vida y de las iniciaciones. Recordad
las historias del Santo Grial, de Lohengrin,
Perceval, aquí había mucho conocimiento
sobre las iniciaciones, pero eran presenta-
das como un misterio, no claramente.
Ya tenemos la primera iniciación con la
experiencia de Damasco, la iluminación,
el superar las barreras, el enfrentarse a la
muerte.
Algunas personas que no han llevado a
cabo completamente esta primera ini-
ciación viven una experiencia de muerte,
enferman, tienen que operarse... después
de esta situación en la que a veces salen
del cuerpo y se contemplan desde fuera,
A

Transformaciones
están más dispuestas a creer en la reen-
carnación.Y esto es algo que ocurre fre-
INDICE cuentemente en nuestros días. La inicia-
ción es un proceso, no es siempre como
en la experiencia de Damasco, algo súbito,
•¿Qué es la transfor-
sino que lleva mucho tiempo, a veces
M
mación?
media vida.
•Elementos de trans-
Asistente: Mi experiencia es que no quería
formación en el
volver.
Horóscopo
Sí, sé a lo que te refieres; se produce
•La transformación como un efecto lupa, te haces más sabio
en la psicoas- en tu visión interior, pero en realidad es
trología: los tres
sólo un paso hacia delante y luego hacia
niveles de cada
signo atrás. Porque el proceso es así, a veces tie-
nes que volver porque has olvidado vivir
•La progresión de la algo, y cuando regresas tienes este senti-
edad como camino miento; pero es una ilusión de la mente,
de transformación
porque hay que continuar de nuevo.
e iniciación
En el nivel de Saturno, cuando crees en la
•La transformación reencarnación y has realizado la primera
de los tres planetas iniciación, experimentas que eres un ser
del ego
eterno y esto es tan fuerte que nada pue-
de destruirlo. Cuando vamos hacia atrás,
•Transformación de
dudamos y pensamos que lo que hemos
los planetas y de la
estructura de as- experimentado no es algo real.
pectos Asistente: Yo creo que es debido al ego.
•Planetas en estrés Louise: Sí, claro que es el ego, pero tam-
bién es Saturno; como Morador del Um-
• Agradecimientos
bral es muy poderoso, quiere la seguridad
de aquello que se ha demostrado, porque
PÁGINA 44 de 69 esto es más seguro para la mente; enton-
Escuela Huber de Astrología:
 
Anterior Portada Siguiente
ces retrocedes y piensas que puede que Asistente: ¿Cuál es la situación de la gene-
te hayas equivocado. Si nadie ha demos- ración de niños que traen la conjunción
trado la veracidad de las reencarnaciones, de Urano y Saturno?
entonces piensas que estás equivocado;
En mi opinión ya vienen con esta inicia-
estas dudas son frecuentes porque es un
ción realizada. Cuando tienes un planeta
proceso y lleva tiempo. Cuando se llega a
espitual unido por un aspecto con un pla-
este punto y se alcanza la transformación
neta de la personalidad, se produce una
de la naturaleza física –como os explicó
transformación total de tu vida porque
Michael ayer–, se comprende que el cuer-
todo el proceso te resulta familiar.
po es sólo la parte física y que tu alma lo
habita, y que está vivo mientras hay ener- Asistente: Pasa una cosa muy curiosa con
gía vital en él. Pero cuando el cuerpo de estos chicos, y es que todos se conocen
luz lo abandona, desaparece. Esta expe- entre sí y continuamente están abrazán-
riencia pertenece también a la primera dose y besándose y diciéndose cuánto se
iniciación. ¿Alguna pregunta? quieren.
Asistente: ¿En qué libro de Alice Bailey Sí, niños índigo, niños de las estrellas. Hay
aparecen las iniciaciones? que ayudar mucho a estas madres. Tienen
un aura diferente y son muy especiales,
Siempre recomiendo empezar por el pri-
tienen almas muy desarrolladas, son niños
mer libro, porque en él se describen muy
superdotados y que no encajan en las le-
bien las iniciaciones, aunque de forma
yes sociales de nuestro mundo. Todo este
breve. ¿Os habéis preguntado alguna vez
conocimiento viene de América.
si habéis alcanzado esta primera inicia-
ción? Seguro que sí. Yo encontré todas
estas explicaciones junto con Bruno, y en-
tonces se produjo la transformación hacia
Urano. A veces Alice Bailey te confunde LA LUNA
porque denomina igual a las iniciaciones
Seguimos con la segunda iniciación. Está
primera y tercera, esto ocurre porque la
relacionada con el cuerpo astral, porque
tercera es global y pertenece a un nivel
en astrología esotérica la naturaleza de los
más alto que podríamos llamar de con-
sentimientos pertenece al cuerpo astral.
ciencia planetaria, y dentro de este nivel
Porque el nivel lunar y el cuerpo astral
global, la tercera iniciación es la primera.
son sólo un reflejo del espíritu y la mate-
www.escuelahuber.org A

Transformaciones
ria está en medio de ellos. La luna refleja
el ego lunar que a su vez refleja todo lo
INDICE que viene de fuera. Y esta es la ilusión,
porque el cuerpo astral es un cuerpo
formado por ilusiones. Para conseguir la
•¿Qué es la transfor-
transformación de la Luna hacia Neptuno
M
mación?
se necesitan al menos dos encarnaciones
•Elementos de trans- porque es muy difícil atravesar todo este
formación en el cuerpo de ilusiones rápidamente. El amor,
Horóscopo la pareja, el mundo... es algo que siem-
pre tenemos presente; el cuerpo astral es
•La transformación
una creación de la humanidad y siempre
en la psicoas-
está ahí. Me costó mucho entender que el
trología: los tres
cuerpo astral no es una realidad, sino una
niveles de cada
signo ilusión creada por la humanidad, tuve que
leerlo varias veces para poder compren-
•La progresión de la derlo; pero entonces me di cuenta de que
edad como camino era una buena forma de aprender sobre el
de transformación
amor y las relaciones para poder pasar al
e iniciación
nivel superior del amor espiritual, el amor
de Cristo, el amor universal. Y este es un
•La transformación
ideal muy elevado.
de los tres planetas
del ego
La Luna necesita al menos dos encarna-
ciones para conseguirlo, salir de la ilusión
•Transformación de
y entender qué es todo esto. Sin los senti-
los planetas y de la
estructura de as- mientos no seríamos humanos. Un maes-
pectos tro del quinto nivel es algo muy elevado,
no tiene problemas con el astral, porque
•Planetas en estrés después de la segunda iniciación sales de
él, de las polaridades, de los reflejos, de las
• Agradecimientos
proyecciones... Todos estamos inmersos
en las polaridades: el día, la noche, lo bue-
PÁGINA 45 de 69 no, lo malo... y es muy difícil salir de esto
Escuela Huber de Astrología:
porque entonces alcanzas un nivel univer-
sal y esto es algo totalmente diferente.
En la Escuela Arcana, en el Baghavad
Gita se nos dice que debemos matar este
cuerpo astral. Sentimos que ya no que-
remos sufrir más. Este es el sentimiento
que tenemos cuando nos encontramos
en estas crisis de las emociones. Entonces
decimos “no quiero vivir esto nunca más”.
Cuando llegas a este punto es cuando co-
mienza la iniciación, porque el sufrimiento
siempre está presente en las polaridades.
La Luna es mutable y en cierto modo es
agua, y todos sabemos que el agua siem-
pre está en movimiento, nunca perma-
nece estable. Cuando admites que ya no
quieres sufrir más y comienza la inciación
entonces se necesita una experiencia
realmente dramática, que en la psicología
transpersonal se llama la experiencia de
Getsemaní. Recordáis que Jesús estaba
solo en el huerto, todos dormían. Pedro le
negó tres veces y Judas le traicionó. Jesús
sabía lo que estaba pasando, sintió mie-
do y dijo “Señor, aparta de mi este cáliz”,
pero aceptó, “Hágase tu voluntad, no la
mía”. Es tremendo. Esta experiencia tiene
que ver con Neptuno. Cuando se te culpa
de todo, cuando la gente intriga contra ti,
vives la misma experiencia que Jesús, tan
terrible,tan injusta. En la pareja esto pasa
cuando el otro te culpa de todo y tú no
puedes defenderte, no lo puedes soportar
www.escuelahuber.org
 
Anterior Portada Siguiente
porque son crisis muy grandes.
Hay muchas mujeres que viven esta expe-
riencia en nuestros días porque durante
cientos de años la mujer ha permanecido
en el nivel lunar. No olvidemos que 500
años después de la muerte de Cristo un
Papa decretó que la mujer no tenía alma.
No puedo soportarlo cuando recuerdo
esta estupidez (risas). Las mujeres eran las
esclavas de los hombres. Esta actitud ha
hecho que las mujeres aún sintamos este
temor en nuestro interior, porque no éra-
mos nada sin un hombre. En nuestros días
esto está cambiando gracias a la eman-
cipación de la mujer, ¡aleluya! Pero antes
vivíamos en el nivel lunar, que es un nivel
en el que siempre se sufre, sólo puedes
servir y depender del otro. Esta liberación
de la mujer tiene que ver con la segunda
iniciación y con una visión más libre de la
vida basada en la igualdad de derechos.
En el ánfora, Neptuno aparece en el cuello
de la botella, y éste es muy estrecho por-
que para atravesarlo te tienes que hacer
muy pequeño. Tener la visión del amor
incondicional de Neptuno es algo muy
diferente, es una vibración del amor que
nos resulta desconocida, extraña. Es un
misterio. El amor incondicional es algo
muy elevado, y para llegar a él necesitas
pasar la segunda iniciación. La experien-
cia de Getsemaní es tan dolorosa que la
denominamos “la noche oscura del alma“.
A

Transformaciones
Quieres morir porque todo es tan oscuro,
tan injusto, te sientes tan solo, nada per-
INDICE manece y los demás se confabulan contra
ti. Muchas personas abandonan y se que-
dan en un mundo de ilusión, falso.
•¿Qué es la transfor-
M
mación? Hay muchas mujeres que han tenido
problemas con su pareja y han vivido esta
•Elementos de trans-
crisis. Lo único que las ayuda es pensar
formación en el
que están en un túnel cuya parte central
Horóscopo
es la más oscura, pero hay que seguir,
•La transformación porque al otro lado hay un final y esto sig-
en la psicoas- nifica que tienes que darte prisa en atra-
trología: los tres vesar el túnel porque a veces te quedas
niveles de cada dentro, te quedas en la crisis y te mueres.
signo
Pero si sigues, al final te das cuenta de que
tienes permiso para vivir. Este es el cuello
•La progresión de la
de la botella por el que hay que salir, y al
edad como camino
final Plutón aparece y representa la volun-
de transformación
e iniciación tad de Dios y te da el permiso para vivir.
Entonces tu voluntad debe reaparecer
•La transformación porque es la que te ha sacado del túnel.
de los tres planetas La esperanza es la única que nos ayuda en
del ego
estos momentos
•Transformación de Asistente: Sólo quería mencionar algo
los planetas y de la que no dije ayer cuando comenté este
estructura de as-
momento de mi vida en el que sentí que
pectos
tenía permiso para vivir. En ese momento
el PE estaba opuesto a mi conjunción Sol-
•Planetas en estrés
Saturno, y Saturno y Plutón transitaban
• Agradecimientos opuestos a mi conjunción.
Es increíble, tres cosas juntas, tres veces
PÁGINA 46 de 69 llamó el diablo a tu puerta (risas), por eso
Escuela Huber de Astrología:
tuviste esa visión tan profunda de tener
permiso para vivir, y por eso saliste del
túnel. Por eso yo les digo a los que están
viviendo la crisis: “apresuraos, de prisa”.
Recordad también que al morir tenemos
que atravesar este túnel, “de prisa, no os
entretengáis, llegad a la luz”. Esta es una
buena explicación de cómo atravesar el
cuello de la botella.
En el libro de Alice Bailey, esta experiencia
se llama El Bautismo. Cuando te bautizan
te echan agua por encima. Esto es así
porque es una iniciación en la que te pu-
rificas, te limpias y abandonas el ego sin
morir. Soy del primer rayo y cuando tuve
que vivir estas crisis me decía que tenía
que atravesar el cuello de la botella, que
tenía que matar el cuerpo de las emocio-
nes, y Assagioli me decía que no tenía que
matar mi naturaleza emocional, sino que
tenía que transformarla. Transformar no
es matar, transformar es alcanzar un ideal
más elevado del amor. Entonces encon-
tré un libro muy inerteresante sobre un
maestro, un iniciado, Sanoni. Transcurre
durante la Revolución francesa, Sanoni
viene a este mundo a experimentar el
amor en el nivel emocional. En este pro-
ceso de integración descubres que tienes
que purificar todos los niveles, no matar
lo emocional, lo físico o lo mental, sino
transformarlo para llegar a la cuarta ini-
ciación. Y cuando haces esto regresas al
www.escuelahuber.org
 
Anterior Portada Siguiente
nivel emocional, pero ya no estás ciego y,
como en el caso de Sanoni, ya no es igual,
sino que entonces el amor es fantástico,
porque lo experimentas desde otro nivel
superior. Hay gente que en las últimas
encarnaciones ha realizado la primera y la
segunda iniciación siendo un monje o una
monja en un monasterio, negando todo
lo físico y purificándose, con una actitud
mística, pero después de la cuarta inicia-
ción tienen que volver e integrar todos los
cuerpos. Muchas de estas personas tenían
una actitud extremista en estas encar-
naciones y ahora tienen que regresar e
integrar el poder de Urano; porque deben
aunar la figura del místico y la del ocultis-
ta, éste es el que conoce las leyes univer-
sales y esto es competencia de Urano. A
veces esto es muy complicado, regresar
a este mundo como una persona normal
siendo un iniciado. Muchos quieren salir
rápidamente del ánfora, pero cuando hay
que regresar tienes que atravesar el ánfora
en sentido contrario, por esto es tan inte-
resante la figura de Sanoni. Al final todo
acaba bien porque él se transforma, se
transfigura. La transfiguración pertenece a
la tercera iniciación.
Así pues tenemos tres niveles:
• En el primer nivel descubres que hay
algo que permanece más allá de la
muerte. Es la experiencia del alma. El
alma y la Luna están estrechamente
A

Transformaciones
relacionadas.
• En el segundo nivel la Luna dice que ya
INDICE
no quiere sufrir más, y empieza la trans-
formación.
•¿Qué es la transfor-
• El tercer nivel, el del Sol, se relaciona
M
mación?
con el segundo mediante la iniciación
•Elementos de trans- en la voluntad solar. Entonces el Sol
formación en el tambien dice que no quiere sufrir más.
Horóscopo
El Sol tiene que salvar a la Luna y la Luna
•La transformación a Saturno. Cada nivel superior tiene que
en la psicoas- redimir al inferior. Sí, redimir. Redimir es
trología: los tres una palabra bonita. Según la ley analó-
niveles de cada gica y hermética estos tres niveles están
signo
en todo, y es muy importante entender-
los, porque vivimos en un mundo en tres
•La progresión de la
dimensiones : lo físico, lo emocional y lo
edad como camino
de transformación mental. Aunque en realidad en el campo
e iniciación esotérico hay siete niveles, pero solemos
trabajar con tres por un lado y cuatro por
•La transformación otro. Después de la tercera iniciación te
de los tres planetas haces consciente de los siete rayos. Esto
del ego
implica una expansión de la consciencia a
un mayor número de niveles, pero aún así
•Transformación de
cada nivel es redimido por el nivel supe-
los planetas y de la
estructura de as- rior. Así Saturno tiene que experimentar
pectos el alma cuando está muriendo, y la Luna
tiene que experimentar el poder de la
•Planetas en estrés voluntad solar cuando no acepta seguir
sufriendo en la polaridad. Sin la voluntad
• Agradecimientos no puedes salir del túnel, y la esperan-
za activa la voluntad. La esperanza es lo
PÁGINA 47 de 69 único que podemos dar a estas personas
Escuela Huber de Astrología:
que están sufriendo cuando están en la
noche oscura. Creo que es importante
saber todo esto gracias a la psicoastrolo-
gía, o astrología esotérica, porque puedes
prepararte con antelación, como cuando
vas a tener un niño. Cuando conoces el
proceso puedes afrontarlo y apresurarte
para no quedarte estancada, pero sin este
conocimiento puedes perderte.
EL SOL
En el nivel del Sol tenemos el poder de
la voluntad para autorrealizarse, sin de-
pendencias, libre, discriminando entre lo
que es correcto y lo que no. La discrimi-
nación es un atributo de Júpiter y viene
dada por la experiencia adquirida con las
oposiciones en el segundo nivel. En este
nivel tenemos los procesos superiores de
aprendizaje. Puedes discriminar y puedes
elegir. También en este nivel tienes que
dar tres pasos :
• Como siempre el primer nivel pertene-
ce a Saturno y se refiere a la cristaliza-
ción mental, al pensamiento dogmático:
códigos,estructuras, patrones de pensa-
miento como en Acuario, puede ser un
pensamiento muy científico. En este nivel
se acumula mucho conocimiento para
encontrar lo que es mejor para autorrea-
www.escuelahuber.org
 
Anterior Portada Siguiente
lizarse, porque en el nivel solar todo está
orientado hacia la propia conciencia ya
que el Sol es el planeta más autónomo.
El Sol brilla por sí mismo y además es el
centro de nuestro sistema, al contrario
de la Luna que siempre es dependiente.
Cuando eres capaz de discriminar lo que
deseas alcanzar, has desarrollado el poder
de la voluntad y puedes elegir, entonces
te sientes libre. La libertad de la voluntad
pertenece a este nivel, al nivel mental.
Aquí nos encontramos con la experiencia
de Fausto y hay un gran deseo de conoci-
miento.
• En el segundo nivel solar regresamos
de nuevo a las polaridades, porque el
segundo nivel siempre pertenece a la
Luna. Así que empezamos a dudar de lo
que sabemos, de lo que lo está escrito
en los libros... La duda es horrible porque
no tienes nada seguro. Como en el caso
de Fausto reconocemos que no sabemos
nada. Aquí tienes que ver de quién de-
pendes en el nivel mental. Yo experimen-
té esto de una forma muy clara. Caundo
conocí a Bruno teníamos una extraordi-
naria comunicación a nivel mental. Su
madre, que era mi secretaria en la Escuela
Arcana, era muy esotérica, pero Bruno era
un nihilista, un ateo que rehusaba todo
con una mente científica. Cuando nos
conocimos yo no sabía que él era así, y yo
hablaba y hablaba sobre temas esotéricos,
A

Transformaciones
conocía todo lo que había dicho el Tibe-
tano en tal y tal libro y en tal y tal página,
INDICE y siempre utilizaba este conocimiento en
las confrontaciones con Bruno. Él tenía
una mente muy brillante, y yo no quería
•¿Qué es la transfor-
ser menos. Entonces, un día, después de
M
mación?
haber estado hablando de estos temas
•Elementos de trans- durante mucho tiempo, Bruno me gritó y
formación en el muy enfadado me dijo: “No quiero saber
Horóscopo lo que dice el Tibetano, quiero saber lo
que tú piensas” (risas). Me sentí totalmen-
•La transformación te herida, no pude decir nada, “¿qué es lo
en la psicoas- que pienso yo?”, no lo sabía. Aún recuerdo
trología: los tres
su dedo apuntándome y preguntándome
niveles de cada
signo qué era lo que yo pensaba (risas). Fue una
especie de iniciación. Y así es como empe-
•La progresión de la cé a salir del segundo nivel . Sólo cuando
edad como camino llegas a este punto te vuelves creativo,
de transformación
porque en el nivel solar la creatividad es
e iniciación
el resultado de toda esta lucha. Así veis
cómo funcionan las cosas en este nivel.
•La transformación
de los tres planetas • Llegamos al tercer nivel y entonces apa-
del ego
rece el pensamiento individual y creativo,
el poder de la voluntad; y llega la transfor-
•Transformación de
mación hacia Plutón. Puedes usar tu vo-
los planetas y de la
estructura de as- luntad y descubres que en el nivel mental
pectos esto es muy fuerte porque puedes influir
a otros, enseñarles... Tienes un sentimien-
•Planetas en estrés to de ser importante. El ego en el nivel
mental es fantástico porque puedes con-
• Agradecimientos trolar la Luna y el nivel físico de tu cuerpo,
siendo una personalidad integrada. Estas
PÁGINA 48 de 69 personas que han integrado la persona-
Escuela Huber de Astrología:
lidad tienen éxito en nuestro mundo. Y
con este éxito su ego crece, el problema
aquí es el poder. El poder está relacionado
con el primer rayo. El poder es la prueba
en la tercera iniciación. Para transformarlo
se necesita una crisis, y la crisis es la de
Sócrates cuando dijo: “Sólo sé que no sé
nada”. Esto es terrible en el nivel mental
porque no tienes seguridad, no te puedes
apoyar en nada, nada permanece en este
punto de la crisis. Aquí tienes que rendir la
corona de la personalidad. La corona es la
personalidad integrada, la autoconciencia,
la propia voluntad, el ego. Y tienes que
decir ”no mi voluntad, sino la tuya”.
Esta es la tercera iniciación y también la
primera iniciación global. Según Alice
Bailey, llamas a la puerta de Shambala, si
se te abre puedes entrar, si no es así tienes
que dar la vuelta y seguir intentándolo.
Cuando entras en Shambala tienes una
visión del plan divino, y esta visión inclu-
ye la parte que te corresponde en este
plan, es tu vocación, tu tarea, la voluntad
interna de Plutón. Plutón guarda en lo
profundo la impronta de lo que serás al
final del proceso de evolución, la luz divi-
na; y cuando la voluntad divina te llega te
transfiguras en esa luz. Esto sólo es posi-
ble si tu ego se ha transformado. Entonces
te conviertes en alguien que muestra, que
exhibe la voluntad divina, cooperando
con el plan divino y con la ayuda de tu
www.escuelahuber.org
 
Anterior Portada Siguiente
parte creativa. Tienes todo el poder de la
evolución ayudándote, y por tanto causas
un mayor efecto en los demás, porque
además es algo que la gente anhela. El po-
der de Plutón con la luz divina es similar
al Santo Grial. Sabéis la historia de Perce-
val y los caballeros de la Tabla Redonda:
cuando tienes este poder puedes salir al
mundo y enseñarles este mensaje a los
demás, es algo mágico. Ya os dije que para
la segunda iniciación se necesitan dos
encarnaciones, pero la tercera iniciación
puede realizarse en la misma encarnación
que la segunda. Hay mucha gente con
esta tercera iniciación, porque cuando se
llega a ella se tiene una conciencia global,
entendiendo que eres una parte de la Hu-
manidad, una parte del proceso evolutivo.
Cuando conoces el plan adquieres una se-
guridad fantástica para desenvolverte en
el mundo, te vuelves creativo. Según un
libro hindú de filosofía védica, una carac-
terística de esta iniciación es que puedes
realizar cinco cosas: tener un hijo, plantar
un árbol, construir una casa y escribir un
libro. Me parece que mucha gente está en
este tercer nivel porque hoy se escriben
muchos libros (risas).
Asistente: Ha dicho que había cinco co-
sas, pero sólo ha dicho cuatro, ¿cuál es la
quinta?
No sé, no lo recuerdo, quizás eran cuatro
en lugar de cinco (risas). ¿Hay alguien que
A

Transformaciones
conozca la filosofía védica? Nadie. En la
Escuela Arcana se aprende filosofía védi-
INDICE ca; es la escuela esotérica de Alice Bailey,
llevo cuarenta años trabajando en ella.
•¿Qué es la transfor- Las crisis del tercer nivel son mentales. La
M
mación? imagen de renunciar a la corona quiere
decir que nos tenemos que volver humil-
•Elementos de trans-
des, ¿os acordáis cuando ayer hablábamos
formación en el
de los signos, de Sagitario, de Capricor-
Horóscopo
nio...? Tenían que bajar del pedestal y
•La transformación hacerse humildes de nuevo, porque la
en la psicoas- individualización es necesaria, tenemos
trología: los tres que alcanzarla, pero llega un momento en
niveles de cada que también debemos acabar con ella. A
signo
veces es muy difícil alcanzar esta tercera
iniciación si eres una persona de éxito en
•La progresión de la
la vida y tienes poder y control, porque
edad como camino
de transformación se necesita renunciar. Recordad que para
e iniciación que se produzca el desarrollo en la cruz
cardinal se necesita la derrota, perder la
•La transformación batalla, y el Sol y Plutón poseen energía
de los tres planetas
cardinal, por esto en el nivel mental para
del ego alcanzar la transformación se necesita un
periodo de renuncia, de rechazo. Cuando
•Transformación de
tienes éxito y no tienes competencia eres
los planetas y de la
estructura de as- el líder, pero otros están alcanzando el
pectos éxito como tú. La renuncia tiene que ver
también con la derrota, como Napoleón
•Planetas en estrés en Waterloo, y esto no es fácil para alguien
que ha alcanzado el éxito en la vida. La
• Agradecimientos bancarrota puede ser un buen ejemplo.
Cuando te has transformado es como si la
PÁGINA 49 de 69 vida fuera una película y el director divino
Escuela Huber de Astrología:
te estuviera diciendo lo que tienes que
hacer en cada momento, ya no tienes que
pensar, no tienes que preocuparte de lo
físico, ni de los asuntos amorosos, estás
libre de estas preocupaciones propias de
la personalidad –esto no es posible cuan-
do crees que eres tú el que controla tu
vida–. En este nivel puedes delegar todas
las responsabilidades en la divinidad. Es
fantástico cuando llegas a este punto que
es la fuente del poder, de la vitalidad, de
la esperanza, de la fe. Es increíble porque
todo está planeado, todo llega cuando tie-
ne que llegar según el plan jerárquico.
¿Conocéis la jerarquía? Hemos hablado
de los maestros que están en otro nivel,
que no están encarnados y que han ex-
perimentado todos estos niveles hasta
alcanzar la maestría. Los maestros nos
guían, están interesados en las cosas que
suceden en nuestro mundo en este mo-
mento porque esto tiene que ver con el
plan divino. Cuando alcanzas la tercera
iniciación eres guiado por el poder de
Plutón y entonces tu trabajo es protegi-
do y guiado, se despierta tu propio guía
interno. Plutón es el fuego divino dentro
de cada uno, este es su símbolo. Es el
responsable de los procesos de transfor-
mación dentro de cada uno de nosotros
porque quiere que nos convirtamos en
el corazón interior que llevamos dentro,
y esto es algo que sólo Pluton conoce. En
www.escuelahuber.org
 
Anterior Portada Siguiente
realidad todas las iniciaciones son origi-
nadas por Plutón porque quiere destruir
las ilusiones para poder avanzar en el
proceso de desarrollo. Por ejemplo, lo que
comentamos anteriormente con respecto
a las vidas anteriores en las que la gente
vivía en los monasterios buscando a Dios,
entonces estaba bien hacer eso, pero para
seguir desarrollándonos tenemos que
experimentar la totalidad, y aquello no
era la totalidad. Todo lo que hicimos antes
estaba bien, pero tenemos que superar-
lo. A veces cuando tratamos con clientes
tenemos que darnos cuenta de que esa
persona tiene que vivir lo contrario de lo
que experimentó. Por ejemplo, aquellos
que dentro de la filosofía de la Iglesia se
desprendieron de sus posesiones y se las
dieron a los demás, anularon su personali-
dad y ahora tienen que desarrollar un ego
fuerte y autorrealizarse, integrar su perso-
nalidad.
Cuando entiendes la iniciación, la sabidu-
ría de los ángeles llega. Según Alice Bailey
para pasar del nivel de Saturno al nivel de
Urano tienes que construir el Antahkara-
na, que según la escuela esotérica es un
puente entre la conciencia y la concien-
cia superior que es Urano. Construir este
puente lleva mucho tiempo. En la Escuela
Arcana lo vas construyendo durante tres
o cuatro años. Es un puente mental, cons-
truido en el nivel mental, tienes que cons-
A
  
Transformaciones Anterior Portada Siguiente

truir primero el puente para que te abran
la puerta de Shambala, es una prepara-
INDICE ción para la tercera iniciación. Esto no es
fácil.
•¿Qué es la transfor- Alice Bailey: Planos, planetas y rayos
Manas, según Alice Bailey. ¿Quién está en
la Escuela Arcana? Uno, dos, tres, es fan-
tástico. Tenía el sentimiento de que podía
contaros esto porque me estábais enten-
diendo. ¿Tenéis alguna pregunta?
con la relación sexual, es algo más ele-
vado, es un poder sanador que llega a ti
como el ladrón en la noche o en la noche
más oscura.
Asistente: ¿Cree que era necesario vivir

M
mación? Asistente: Ha dicho que la Luna siempre es durante estos 2000 años la experiencia de
Plano Planeta Rayo
dependiente y que el amor de Neptuno es la Iglesia, de la represión, del pecado?
•Elementos de trans- muy distinto.
divino Logos 1 Sí, hemos necesitado todos estos años
formación en el
Horóscopo Por supuesto, el nivel Buddhi, el amor de para darnos cuenta de todo porque an-
monádico Mónada 2 Neptuno son muy distintos a los senti- tes la gente no comprendía nada, sólo
•La transformación mientos de amor que tenemos. Cristo vino unos pocos, y a estos se les quemaba en
en la psicoas- espiritual Atma Plutón 3
al mundo para enseñarnos lo que era el la hoguera. Durante todos estos años
trología: los tres
amor porque nadie lo sabía, y esto es el hemos aprendido lo que realizamos con
niveles de cada intuitivo Buddhi Neptuno 4
signo amor de Neptuno. Por supuesto no fue el amor porque antes de Jesús no existía
Urano comprendido, porque es algo tan eleva- este concepto del amor, y todo lo que
•La progresión de la Manas/ do que no se puede comprender con la aprendimos sobre él era correcto, pero no
mental antahkarana 5
edad como camino Mental mente, ni con los sentimientos, ni con la la forma en que era utilizado. Ahora en la
Saturno
de transformación estructura de Saturno, sólo se compren- era de Acuario podemos investigar en las
e iniciación emocional Astral Júpiter 6 de cuando alcanzas este amor . A veces, leyes de desarrollo, en la psicosíntesis, en
cuando la gente se enamora de alguien los siete rayos, en la psicoastrología, en el
•La transformación
físico Físico Marte 7 que ha conocido en encarnaciones pasa- conocimiento universal... Podemos saber
de los tres planetas
del ego das, sienten este amor neptuniano.
A continuación tenemos Buddhi, Nep- Es como la experiencia de la luna
•Transformación de tuno. Es fantástico llegar a este nivel de de miel, todo parece estupendo y te Monad
los planetas y de la amor incondicional. Se crea una atmósfera sientes feliz y fuera del mundo; pero
estructura de as- de comunicación sin polaridades, es la al poco tiempo esto desaparece,
pectos experiencia de ser profundamente ama- porque no puedes mantenerlo y si Mental
do. El color de este nivel es el amarillo, un quieres atraparlo se va. La cualidad Permanent Atom
•Planetas en estrés
amarillo precioso, es la contemplación de del amor de Neptuno es así, no pue-
Shamadi.
Ego Antakharana
• Agradecimientos de asirse, es una vibración al unísono
con todo lo que te rodea: por ejem-
Y luego tenemos a Plutón, el nivel del Mental Unit
plo aquí en el grupo, cuando te ena-
PÁGINA 50 de 69 Atma. Los tres niveles son Atma, Buddhi y
moras...Pero no tiene nada que ver

Escuela Huber de Astrología: www.escuelahuber.org A

  
Transformaciones Anterior Portada Siguiente

cómo construir el Antahkarana, trabajar

con el concepto de iniciación, puedes Leyes del crecimiento espiritual
INDICE entender lo que pasa contigo y con los Crisis de transformación de las iniciaciones
demás, también puedes ayudarlos. Y todo
esto es nuevo. Ha sido una pregunta muy Experiencia de Damasco
•¿Qué es la transfor-

M
mación? interesante ¿alguna otra? Tenemos cinco
minutos.
Saturno Primera iniciación: Nacimiento

•Elementos de trans-
Asistente: Sí, mencionó la relación entre el 1 paso. Dependencias materiales, condicionamientos físicos

nivel físico
formación en el
Sol y la Luna, la conexión en las iniciacio- 2 paso. Miedo a la pérdida y procesos de separación
Horóscopo
nes.
3 paso. Percepción de la realidad ilusoria
•La transformación
en la psicoas-
El alma está entre el espíritu y la materia.
El poder de la mónada es el poder espi-
Urano
trología: los tres Experiencia de Getsemaní
niveles de cada ritual más elevado en nosotros. Y el alma
está entre la mónada y la personalidad
signo Luna Segunda iniciación: Bautismo
física. También la Luna, la naturaleza de
•La progresión de la nuestros sentimientos se encuentra entre

nivel emocional
edad como camino el Sol y Saturno. 1 paso. Pasión y exigencias amorosas, celos
de transformación 2 paso. Simpatía y antipatía, amor y odio, penas amorosas y
e iniciación ¿Alguna pregunta más? Muchas gracias. purificación del egoísmo
3 paso. Sensibilidad, comprensión, entrega
•La transformación
de los tres planetas
del ego
Neptuno
Experiencia del Gólgota
•Transformación de
los planetas y de la
Sol Tercera iniciación: Transfiguración
estructura de as-
pectos 1 paso. Pensamiento programado, patrones mentales
nivel mental

colectivos
•Planetas en estrés 2 paso. Dudas y búsquedad de la verdad, autorrealización

• Agradecimientos 3 paso. Pensamiento creativo individual, voluntad autónoma

Plutón
PÁGINA 51 de 69

Escuela Huber de Astrología: www.escuelahuber.org A

  
Transformaciones Anterior Portada Siguiente

mos utilizar las palabras correctamente, en este Júpiter, no discrimina lo importan-

INDICE
TRANSFORMACIÓN
DE LOS PLANETAS Y
•¿Qué es la transfor- DE LA ESTRUCTURA
no sólo al hablar, sino también al pensar. te de lo accesorio.
En este nivel no se le entiende muy bien
y grita para hacerse oir, también habla
En el segundo nivel Júpiter diferencia lo
valioso de lo superfluo; pero aún le da
demasiado sin escuchar al otro.
importancia a cosas pequeñas que no la

M
mación? DE ASPECTOS. En el segundo nivel Mercurio se hace más tienen, porque Júpiter es como una lente;
sensible y adquiere más conocimiento, depende de si eres una persona observa-
•Elementos de trans- también es capaz de expresarse de una dora, porque hay que entrenar a Júpiter
formación en el
Planetas fuertes y débiles y sus pro- manera más fluida. Este Mercurio siem- para que a través de la observación re-
Horóscopo
blemas específicos. Comparación de pre imita al otro e intenta dar clases a los flexione de forma más y más objetiva.
•La transformación la estructura de aspectos con el horós- demás, todavía es muy subjetivo.
En el nivel más elevado, cuando Júpiter
en la psicoas- copo del Nodo lunar. En el tercer nivel se vuelve más objetivo, está integrado, es capaz de tener una
trología: los tres
tanto al hablar como al aprender. Se vuel- visión global y ver el lugar que ocupa
niveles de cada
signo ve más sabio, más sensible y es capaz de cada parte. Es capaz de apreciar cómo se
Os voy a explicar cómo transformar los diferenciar. ¿Conocéis este nivel? La mayo- relacionan entre sí las partes del conjun-
planetas y la estructura de aspectos ría de vosotros debería estar en este nivel. to, y así decidir qué es lo apropiado en
•La progresión de la
edad como camino en cada uno de los niveles,espero que Cuando por ejemplo sois capaces de sen- cada caso. También puede adaptarse a las
de transformación recordéis todos los niveles. tir lo que el otro os está diciendo mientras situaciones en lugar de tomar una actitud
e iniciación habláis con él por teléfono. Aquí es posi- intransigente.
El primero es el nivel físico. El segundo es
el emocional, es el nivel de la Luna. Y el ble un mayor entendimiento y un nivel
•La transformación
tercer nivel es el mental, y se refiere a la más elevado de pensamiento. También es
de los tres planetas
del ego cualidad real del planeta, cuando ya no posible una mayor sensibilidad para cap-
necesitas depender de nadie. Estos tres tar al otro más allá de las palabras.
MARTE
•Transformación de niveles se encuentran en cada planeta y
los planetas y de la en cada aspecto. En el primer nivel, la flecha de Marte no
estructura de as- apunta hacia arriba, sino que se dirige a
pectos Empezamos con los planetas. los demás. Es un Marte enfadado que deja
JÚPITER
salir la energía horizontalmente, apuntan-
•Planetas en estrés
En el primer nivel, el ojo de Júpiter no do al estómago. Es un provocador porque
• Agradecimientos está muy abierto, sólo quiere divertirse y quiere que los demás reaccionen y así
MERCURIO pasárselo bien. Suele ser impredecible, a apoderarse de su energía, por tanto no
veces es demasiado rápido, demasiado es un Marte muy agradable. Esta persona
PÁGINA 52 de 69 En el primer nivel de Mercurio intenta- exagerado, no hay medida ni proporción debe aprender a controlar sus impulsos,

Escuela Huber de Astrología: www.escuelahuber.org A

  
Transformaciones Anterior Portada Siguiente

sus instintos.
Si cultivamos nuestro Marte, puede seguir
INDICE
siendo molesto para las otras personas,
pero ahora es más inteligente. Aquí Marte
•¿Qué es la transfor- sabe dónde está la energía en la otra per-
En el segundo nivel, busca relaciones
dependientes en las que se le necesita,
porque el sentimiento de ser necesitado
le satisface.
En el tercer nivel debe encontrar qué es lo
situados al principio o al final del mismo,
no reciben esta presión interna para desa-
rrollarse.
La otra posibilidad es cuando el signo está
muy fuerte porque recibe la energía de

M
mación? sona. Si advierte que la energía no fluye que le pasa, qué parte del rompecabezas la cúspide de la casa y del signo. En estos
en la otra persona, entonces provoca. Es le falta para sentirse completo y encon- casos el planeta alcanza rápidamente el
•Elementos de trans- bueno para los terapeutas tener un Marte trar la armonía en su interior. Cuando se tercer nivel porque el exterior lo motiva.
formación en el sensitivo. Junto con Júpiter puede ayudar descubre qué es lo que falta entonces la Entonces tienes más posibilidades de
Horóscopo
a resolver problemas, te puedes hacer armonía del espíritu puede llegar al cuer- comprobar cómo funciona al observar
•La transformación especialista en Marte y aprender a recono- po. las reacciones que provoca fuera. Esto es
en la psicoas- cer de qué manera se desplaza la energía lógico.
Esto mismo puede hacerse con los pla-
trología: los tres para que se manifieste, y aprender a con-
netas personales y con los espirituales, Podemos combinar estos conceptos cuan-
niveles de cada trolarla. Marte puede ser un motor para el
signo aunque esto último es más difícil. Con los do, por ejemplo, el planeta es débil por
pensamiento, para saber cómo funcionan
personales ya lo conocéis ¿Sabéis qué es signo, pero se encuentra en la cúspide de
las cosas. Cuando está cultivado no tiene
•La progresión de la Saturno en el nivel mental? Memoria. ¿Y la casa. Es un poco peligroso. Yo digo que
miedo de herir porque sabe que la ener-
edad como camino en el nivel emocional? Miedos y mecanis- se encuentra entre dos mundos. Comien-
gía fluye de nuevo.
de transformación mos de defensa. Y así con todos. ¿Os pare- za haciendo algo, se queda sin energia,
e iniciación ce complicado? Un poco, ¿no? abandona lo que hace a medias, sigue
haciendo otra cosa y vuelve a terminar
•La transformación A veces nos encontramos planetas que
lo que empezó. Y este proceso continúa,
de los tres planetas se encuentran en el PR o que están dé-
del ego VENUS porque en la cúspide de la casa das más
biles debido a la posición en el signo:
energía al exterior que que la que pue-
al principio o al final. En estos casos los
•Transformación de des reponer desde dentro. Esto también
encontramos en el nivel más bajo, ya que
los planetas y de la En el primer nivel no es demasiado atracti- pasa con los planetas que se encuentran
estructura de as- necesitan más tiempo para desarrollarse,
vo. Trata de llamar la atención de los otros a cero grados. Estos planetas son difíciles
pectos porque son débiles, porque el exterior no
y no posee la cualidad de la armonía, por- de controlar conscientemente y necesitan
los ayuda a crecer. Los planetas que se
que en este nivel Venus es muy superficial más tiempo para desarrollarse, ya que
•Planetas en estrés encuentran en el PR deben ser desarrolla-
y no basta con un buen aspecto, sino que suelen cometer errores y se tiene más
dos y mimados por uno mismo, es preciso
• Agradecimientos se necesita algo más. Venus aquí se pre- problemas con ellos. Con los planetas en
decir “los demás no te ven, pero yo sí”.
ocupa mucho del cuerpo, de la limpieza, el PR no sueles tener problemas, pero tie-
Hay que permitirles que crezcan. Si están
de la higiene, y necesita acumular cosas y nes una gran presión interna, y necesitas
PÁGINA 53 de 69 débiles por signos, porque se encuentran
personas. reconocer esta presión interna como una

Escuela Huber de Astrología: www.escuelahuber.org A

  
Transformaciones Anterior Portada Siguiente

posibilidad de lo que puedes hacer, en
lugar de considerarlos siempre como algo
INDICE que la gente no valora. Para transformarlo
tienes que entender a este planeta, por-
que nadie te dice qué efecto provoca fue-
•¿Qué es la transfor-
ra. A veces necesitas preparar este planeta
motivación de conquistar a Venus, pero
Venus responde resistiéndose porque es
un planeta fijo. Cuanta más resistencia
pone Venus, más insiste Marte.
La existencia de un aspecto nos está indi-
esta nueva energía. En este caso podría-
mos decir que es casi una energía herma-
frodita, pero en otros casos no estan fácil
interpretarlo, por ejemplo en el de la Luna
y Neptuno. La Luna son los sentimientos;
Neptuno, el amor, los sentimientos del

M
mación? cando que esa relación entre los planetas
con antelación para que tenga efecto, y amor superior... Podéis intentar jugar con
es algo muy importante para la persona.
•Elementos de trans- esto te da más posibilidades. Primero tie- las palabras, con las posibles combinacio-
Si en lugar de ser Marte y Venus, fuera
formación en el nes que fortalecerlo, tener paciencia con nes: la sensibilidad para el amor superior.
Júpiter, sería distinto. En el caso de Marte
Horóscopo él y reconocer que esta cualidad está en ti,
y Venus es muy fácil porque ambos perte- Asistentes: La fantasía del amor, conexión
para que a la larga tenga efecto. También
•La transformación necen al mismo nivel. con todo...
tienes que tener la voluntad de trabajar
en la psicoas- con él para conseguir algo. Pero primero En el segundo nivel vemos qué resulta de Veo que entendéis las combinaciones.
trología: los tres
debes darte cuenta de que la gente no lo estos dos planetas que están unidos por
niveles de cada El tercer nivel es más difícil y consiste en
signo ve y que tienes que aprender a preparar un aspecto; porque el aspecto, sea del
entender qué significa este aspecto den-
la actividad de este planeta con tiempo. Si tipo que sea, genera un nuevo tipo de
tro de la estructura de aspectos. En la es-
•La progresión de la sabes que en una determinada situación energía. Es la combinación de la diferente
tructura de aspectos vemos la motivación
edad como camino no aciertas a emplearlo correctamente, energía de los aspectos la que crea una
de transformación total de la persona, y desde esta perspec-
entonces puedes prepararte diciéndote nueva energía.
e iniciación tiva podemos entender cuál es la función
“quiero hacer esto así y así”. Cuando se te
En el caso de un aspecto de oposición en- de este aspecto dentro de la motivación
presenta la situación, simplemente funcio-
•La transformación tre Marte y Venus, vemos que en el primer de la persona. Es algo complicado de in-
na. El otro lo reconoce y queda impresio-
de los tres planetas nivel esta energía se vive en términos de terpretar y se necesita práctica y autocon-
del ego nado. Si aprendéis esto podéis sacar más
polaridad, como una confrontación entre ciencia para alcanzar este nivel. Primero
partido de estos planetas. También es esta
los dos planetas. Esta es la interpretación tenemos que ver en qué figura se inserta
•Transformación de la manera de hacer que el planeta evolu-
que se encuentra en la astrología tradi- el aspecto. Por ejemplo, tenemos Marte
los planetas y de la cione.
estructura de as- cional. En un segundo nivel indicaría que sextil Venus, trígono a Júpiter; y desde
pectos la persona está intentando encontrar un Venus el aspecto es discontinuo. Aquí
equilibrio entre estos dos principios anta- deducimos que éste es un aspecto de
•Planetas en estrés gónicos. Esto es así por lo que he explica- crecimiento y aprendizaje. Este proceso
ASPECTOS do antes, porque se genera un nuevo tipo dura toda la vida, cuando se ha consegui-
• Agradecimientos de energía y esto es algo que no se con- do algo surge otro problema para seguir
Podemos interpretar cómo un planeta se
templa en la astología tradicional. Por eso creciendo. Si se soluciona el problema de
relaciona con otro mediante la estructura
PÁGINA 54 de 69 hay que encontrar cuál es la cualidad de Marte y Venus en un sentido, entonces
de aspectos. Marte, por ejemplo, tiene la

Escuela Huber de Astrología: www.escuelahuber.org A

  
Transformaciones Anterior Portada Siguiente

aparece otro. En realidad nunca se solu-
ciona, pero se produce un aprendizaje.
INDICE
Si Marte y Venus se insertaran en un cua-
drado la motivación sería fija, y la persona
•¿Qué es la transfor- pensaría que tiene que resolver el proble-
En este caso Saturno es el jefe, y Venus es
el empleado. Esto es así porque, si os fijáis
en la tabla de los planetas, Venus está por
debajo de Saturno. En este caso Saturno
domina, excepto si el aspecto es el sex-
til, que es propio de Venus; en este caso
cuerpo,la radiación del cuerpo. Por tan-
to, este aspecto entre Venus y Saturno es
bueno porque ambos van encaminados a
cuidar el cuerpo; da igual el aspecto que
sea,rojo, azul o verde, ambos se unen en
esta tarea, y cada uno le da al otro lo que

M
mación? ma inmediatamente y de una vez por to-
Venus tiene el mismo control que Saturno. necesita. Incluso si el aspecto es rojo, por-
das. Es importante saber esto en la consul-
•Elementos de trans- También podemos tener en consideración que el aspecto rojo indica que hay mucha
ta. En el primer caso la persona no debe
formación en el otras cosas, como el signo o la casa. Pue- energía entre ellos. Puede ser que a veces
creer que ha resuelto el problema, porque
Horóscopo de que Saturno se encuentre en una casa se excedan en esta preocupación por
es algo que tiene que trabajar durante su
propia de Venus, como la segunda o la el cuerpo, por la salud, el aspecto físico.
•La transformación vida, y podemos equivocarnos si no tene-
séptima, todo esto influye. Entonces tienen que parar y descansar
en la psicoas- mos esto en consideración.
para poder continuar. Si el aspecto es azul,
trología: los tres Asistente: ¿Y en el caso de Venus quincun-
Por esto tenemos que tener en cuenta la siempre es igual, no hay cambios, es algo
niveles de cada cio Saturno?
signo motivación de la figura de aspectos antes muy fijo tanto por el aspecto como por la
de aconsejar sobre cómo trabajar con un Igual. Saturno sería el dominante. Pero en cualidad de los planetas. En este caso, la
•La progresión de la aspecto determinado. este ejemplo es un aspecto discontinuo y persona tiene una gran seguridad que no
edad como camino esto no es lo que estamos viendo ahora. puede ser destruida, y esto es bueno.
Puede ser que en nuestra vida hayamos
de transformación Primero tenemos que ver qué planeta es
e iniciación encontrado la solución para un problema, El segundo paso sería ver en qué figura se
el dominante, por ejemplo en las oposi-
pero si éste está relacionado con un as- inserta este aspecto: si es lineal, triangular
ciones el planeta situado en el hemisferio
•La transformación pecto dinámico, tenemos que saber que la o cuadrada. La cuadrada sería la mejor y
superior suele dominar al que está situado
de los tres planetas solución no será para siempre. Tienes que más eficaz, puesto que la naturaleza de
del ego en el hemisferio inferior. La regla suele
mirarte a ti mismo y no decirle a la perso- estos planetas es fija. Si la figura no es
ser ésta: los planetas situados arriba do-
na cómo solucionar su problema, porque cuadrada es más difícil desarrollar el as-
•Transformación de minan a los de abajo. Otra regla es que
esto puede hacerla retroceder. Sólo po- pecto, esto muy importante. La astrología
los planetas y de la la cualidad del aspecto refuerza a uno de
estructura de as- demos buscar soluciones duraderas con tradicional no incide en este desarrollo de
los planetas, y por esto tenemos que ver
pectos figuras que tienen cuatro o cinco vértices los aspectos, pero para nosotros esto de-
cómo un planeta controla a otro.
–cuadradas–. ¿Tenéis algún aspecto que fine cómo funcionan y como influyen en
•Planetas en estrés queráis preguntar? Aún no he terminado con Venus y Satur- el desarrollo de la persona; también nos
no. En realidad no he empezado [risas]. ayuda a comprender las diferencias perso-
• Agradecimientos Asistente: Saturno-Venus
Saturno es el cuerpo, y Venus cuida el nales, porque define la diferencia.
De acuerdo, Saturno-Venus. No especifica- cuerpo: que esté sano, que obtenga lo
Cuando Venus y Saturno están aspecta-
PÁGINA 55 de 69 mos ningún aspecto, sólo la combinación. que necesita. Saturno es la seguridad del
dos e incluidos en figuras triangulares

Escuela Huber de Astrología: www.escuelahuber.org A


Transformaciones
o lineales, pueden ayudar rápidamente
en situaciones en las que los demás no
INDICE saben qué hacer. Encuentran soluciones
inesperadas, y a veces enferman rápida-
mente y se curan con igual rapidez. Esto
•¿Qué es la transfor-
es así porque no siempre funcionan de la
M
mación?
manera adecuada, ya que son fijos, pero
•Elementos de trans- están en figuras que no son fijas. Por eso
formación en el se producen errores: comen lo que no de-
Horóscopo ben, enferman o viven situaciones en las
que su seguridad o armonía está en peli-
•La transformación gro, o tienen problemas. Con un aspecto
en la psicoas-
entre Venus y Saturno la persona quiere
trología: los tres
asegurarse la armonía y la seguridad, pero
niveles de cada
signo en un triangulo esto no es posible porque
la motivación mutable de la persona es
•La progresión de la más importante. Con una figura cuadrada
edad como camino esto no pasa, porque la persona no busca
de transformación
situaciones en las que hay desarmonía, no
e iniciación
se arriesga.
•La transformación Como véis hay que mirar el conjunto y
de los tres planetas esto es muy fácil, hasta un niño podría
del ego
verlo, tan sólo la astrología clásica no pue-
de verlo.
•Transformación de
los planetas y de la Hemos hecho muchas investigaciones
estructura de as-
con un mismo aspecto para comprobar
pectos
si la estructura de aspectos le confiere
la energía adecuada. Si es así, el planeta
•Planetas en estrés
se desarrolla rápidamente; si no es así, el
• Agradecimientos desarrollo es lento y la única pista para en-
tender esto es la estructura de aspectos.
Por ejemplo, he encontrado a diez perso-
PÁGINA 56 de 69 nas con Saturno en el punto de reposo de
Escuela Huber de Astrología:
la casa 10, igual que yo. Hemos hablado
de nuestras experiencias con respecto
a la madre y todo esto, y la conclusión
es que nuestras vivencias han sido muy
diferentes. Puede que la mitad de ellas
sean similares, pero no todas. Los que
tienen Saturno incluido en un rectángulo,
han buscado una posición elevada en la
sociedad, más poder; pero otros, como
en mi caso que sólo recibe un aspecto
cardinal, no hemos buscado, ni alcanzado
esto, pero tampoco lo deseamos porque
no tenemos esta motivación. Y esta es la
diferencia entre estas diez personas.
Asistente: ¿Hay algún libro en el que po-
damos leer esto?
No, mi conocimiento no está aún escrito
[risas] Podéis encontrar todo este cono-
cimiento en los libros de mis padres. He
trabajado con ellos durante treinta años y
luego seguí mi propio camino e hice mis
propios descubrimientos. Y ahora tenéis
más, tenéis los libros y lo que yo he ido
investigando.
Asistente: Pero a veces escribes en la revis-
ta Astrolog.
Sí, bueno, algunos artículos, pero no de-
masiado. Normalmente doy conferencias
o charlas como en España, donde nos lo
pasamos muy bien y a donde volveré el
próximo año.
www.escuelahuber.org
 
Anterior Portada Siguiente
Joyce: Afortunadamente estamos pla-
neando un acercamiento entre la escuela
española y la inglesa en este sentido.
Entonces se puede combinar la obtención
del diploma junto con un curso especial,
como aquí. Podríais venir a Adiswil y hacer
ambas cosas.
Asistente: ¿Cómo funcionaría una conjun-
ción Venus-Saturno si no estuviera unida
con ningún otro planeta?
Es lo mismo. Aquí es muy importante
reconocer el signo y la casa para ver cómo
encaja con las características de los plane-
tas. Si es Tauro-Venus tendrá más poder. Si
es Capricornio, lo tendrá Saturno. La casa
y el signo determinan cuál de los dos es
el dominante. Pero primero tenemos que
ver si los planetas pertenecen a la mis-
ma columna. Por ejemplo, Sol y Marte: el
Sol domina a Marte. En la Luna-Neptuno,
Neptuno domina a la Luna, esto es así.
Asistente: ¿Y por ejemplo la Luna-Marte?
Esta es una combinación interesante: no
encajan. En este caso tendríamos que ver
si están incluidos en una figura triangular,
lineal o cuadrada. Si es cardinal, Marte
será dominante y también habrá que revi-
sar la casa y el signo. Una casa mutable es
más adecuada para la Luna, y una cardinal
para Marte.
Me parece que tengo un poco de más
A
  
Transformaciones Anterior Portada Siguiente

tiempo así que os hablaré de las casas.
Me gustaría explicaros algunas diferencias
INDICE
que normalmente no se aprecian. Inten-
taré hacerlo lo mejor que pueda, pero es
•¿Qué es la transfor- un poco complicado para mí hacerlo en
Lo primero es que el niño provoca en los
padres el tipo de reacción que necesita su
Luna en el PR. Esto significa que hagan lo
que hagan los padres, eso está en su carta
y ellos no pueden hacer otra cosa, por-
que la carta es anterior. Entonces hay que
En la carta de mi primer hijo el Sol está en
PR en conjunción con el Nodo lunar y Plu-
tón, en la casa 4. Yo era “el ama de casa”,
por estar el Sol en la casa 4. E intenté todo
lo posible para que este Sol no se frustra-
ra. Estaba todo el tiempo con él, lo cogía

M
mación? inglés.
llegar al tercer nivel de las casas y ver que en brazos, lo llevaba a hombros y hacía
•Elementos de trans- cada persona provoca las situaciones que todo con él. Siempre estaba con él, jugan-
formación en el necesita experimentar. El sistema de ca- do, en el jardín... Y pensaba que así el Sol
Horóscopo sas es como un sistema magnético, como no se frustraría, pero fue un trabajo perdi-
CASAS un eco: si no muestras tus sentimientos, do. Cuando fue al colegio se le reprimió,
•La transformación no recibirás los sentimientos de los otros. se sintió acosado, castigado. Y después de
en la psicoas- Las casas son bidireccionales, esto quiere
Si entendemos esto, podemos entender medio año en la escuela estaba realmente
trología: los tres decir que tenemos la posibilidad de reco-
cualquier problema y ayudar a los demás deprimido y triste. Todo lo que yo había
niveles de cada nocer el efecto que tenemos en el exterior
signo a salir de ellos. Porque culpar a los demás evitado lo recibió del entorno. Fue muy
y el efecto que el exterior tiene en mí. Así
no vale, hay que reconocer que el proble- penoso, todo lo que no le di, lo recibió de
es como funciona el sistema de casas en
•La progresión de la ma es nuestro y luego averiguar por qué fuera. Entendí que los siete años conmigo
el nivel de acción-reacción. Tenemos que
edad como camino necesito ese problema. no le había evitado la frustración porque
de transformación volver a considerar que la carta surge con
la necesitaba, de hecho la frustración que
e iniciación nuestro nacimiento y que todo lo que Este es un gran paso, y cuando alcanzas
no obtuvo en los siete años anteriores la
ahí aparece ya estaba en ese momento. esta posición como consejero puedes
recibió toda de golpe en medio año. Fue
•La transformación Cuando miras para atrás observas que los ayudar a la otra persona para que llegue
culpa mía; y ahora, cuando se encuentra
de los tres planetas planetas en el PR han sido reprimidos por a este nivel. Es posible incluso hacerlo en
del ego en una situación difícil, me reprocha que
la educación, pero esto no es realmente una consulta de una hora. Pero probable-
yo no estaba con él [risas]. Ahora el hijo
así, ya que en realidad los tenías desde el mente la persona llegue a casa y se olvide
•Transformación de frustrado ya está completo. Esto es así, no
principio. Entonces, ¿cómo funciona esto? de todo lo que le has dicho. Esto es así
los planetas y de la es posible evitarlo. Lo único que se puede
estructura de as- Debéis entender lo siguiente cuando con- porque para que se produzca el entendi-
hacer es hablar con la persona sobre su
pectos sideréis las casas. Si tomamos por ejem- miento tiene que vivirlo, experimentarlo.
frustración, sobre cómo se siente, sobre
plo mi Luna que está en PR, vemos que Pero es importante reconocer que todo lo
qué puede hacer, qué otras posibilida-
•Planetas en estrés mis padres no podían llegar a ella desde que nos sucede lo provocamos nosotros
des hay... acompañarla en su experiencia.
fuera. Puede que sí lo hicieran en los tres mismos. Es muy necesario que alcance-
• Agradecimientos Incluso como astrólogo lo he intentado, y
primeros años porque en este periodo mos este nivel en la consulta. Además
no es posible hacer nada. He intentado de
las casas son más flexibles, pero poco a esto es muy útil para los padres. He tenido
todo, os lo aseguro, [risas] y no hay nada
PÁGINA 57 de 69 poco es como si se fueran endureciendo. 4 hijos y puedo decirlo [risas].
que hacer. No se puede evitar el proceso,

Escuela Huber de Astrología: www.escuelahuber.org A


Transformaciones
lo único posible es acelerarlo, y entonces
el desarrollo se produce más rápidamente.
INDICE Esta es mi opinión sobre cómo educar en
estos casos. Es negativo intentar evitar lo
inevitable. Hay cosas que sí pueden ob-
•¿Qué es la transfor-
viarse, pero no todo el proceso, porque no
M
mación?
es natural.
•Elementos de trans-
El sistema de casas conforma nuestro
formación en el
destino individual, porque el AC depende
Horóscopo
de nuestra hora de nacimiento. No es el
•La transformación sistema de signos, sino el de casas, el que
en la psicoas- determina los problemas del individuo.
trología: los tres Entonces tenemos que descubrir cuáles
niveles de cada son estos problemas y resolverlos, hacien-
signo
do que nos movamos en ambas direccio-
nes: dentro y fuera. Cuando, por ejemplo,
•La progresión de la
un niño se siente frustrado como en el
edad como camino
de transformación caso anterior, debe aprender a salir de la
e iniciación frustración cuando ésta llega. Si la expe-
riencia es bastante fuerte en el exterior,
•La transformación entonces el niño recibe el feed-back, y al
de los tres planetas volverse hacia su interior puede aprender.
del ego Hay que distinguir entre los padres y los
educadores. Los educadores actúan desde
•Transformación de
fuera, mientras que los padres lo hacen
los planetas y de la
estructura de as- desde dentro. Por esto la influencia de los
pectos padres en el niño es siempre mayor que la
de los educadores.
•Planetas en estrés
Los signos representan más las necesida-
• Agradecimientos des del carácter. Por ejemplo, hay mucho
fuego en mí y necesito vivirlo, expresarlo,
pero en las casas de mi carta hay mucha
PÁGINA 58 de 69
agua, por esto la gente percibe en mí
Escuela Huber de Astrología:
primero el agua, como si fuera un hombre
de agua, un aguador; pero no un Acuario.
Soy un hombre de agua en cuanto al com-
portamiento, pero el 75% de mi persona
es fuego. Este fuego tengo que vivirlo por
mí mismo porque no es posible mostrarlo;
si lo hiciera pensaríais que me pasa algo
raro, no entenderíais por qué me compor-
to de esa manera tan extraña ya que el
exceso de fuego no se corresponde con
mi comportamiento habitual. Por tanto
debo vivir mi fuego interior cuando estoy
solo, en casa, Por ejemplo hoy estuve dos
horas de safari fotográfico (risas). Puede
que penséis que es una chaladura, pero
estuve fotografiando árboles: 90 fotos en
2 horas. Eso es fuego, ese es mi fuego. No
lo veréis o puede que quizás notéis algo
¿no? Podéis reconocerlo en mí si profun-
dizáis un poco.
Así veis la diferencia entre el comporta-
miento, lo que muestro de mí, y lo que
realmente soy. Los signos están más en
lo profundo. Si tomamos el cuerpo como
ejemplo, podemos decir que la piel es es
sistema de casas; la carne, los músculos y
los órganos son los signos. Si lo pensáis,
no vemos los órganos de las otras perso-
nas, pero sí su piel. Tenemos que recono-
cer esta diferencia entre lo que parecemos
por fuera y lo que somos por dentro. Es la
diferencia entre los signos y las cúspides
de las casas, nos referimos más a las cúspi-
www.escuelahuber.org
 
Anterior Portada Siguiente
des.
En otro nivel estaría también la diferen-
cia entre la carta de las casas, con la que
intentamos causar un efecto óptimo en
el entorno, y la radix. Esta carta de las
casas siempre la llevas contigo, aunque
viajes a Australia. Esto es así porque esta
carta siempre va contigo como si fuera
tu piel. Cuando interactúas con los otros,
cuando te relacionas, te encuentras en
la carta de las casas; y cuando vuelves a
ti mismo vuelves a la carta radix. Esta es
una diferencia psicológica. Normalmen-
te la estructura de aspectos es similar en
la carta de las casas y en la radix. Cuanto
más al norte naces, más difieren estas car-
tas. Estas personas tienen que aprender la
diferencia psicológica que hay entre estas
cartas. Todos debemos comprender que
desde fuera se nos ve de una forma dife-
rente a como nos vemos nosotros mismos
desde dentro. Siempre llevamos una más-
cara, y esto es lo que se ve, la máscara es
la persona. Cuando hablamos de las casas
como de un sistema bidireccional, enton-
ces entramos en los detalles. Los signos
nos muestran los detalles del problema y
toda la carta de las casas es todo el pro-
blema, toda la persona. ¿Veis la diferencia?
Hay otro problema. Cuando hablamos
de la carta de las casas hablamos de la
persona, de la máscara, y del efecto que
ésta produce en el exterior, pero entonces
A

Transformaciones
tenemos que ver los planetas, por ejemplo
en el caso anterior de Sol en el PR. Enton-
INDICE ces tenemos que tratar este problema del
Sol y comprender qué le sucede, cuáles
son sus procesos psicológicos, sus frustra-
•¿Qué es la transfor-
ciones. Así la carta de las casas es como
M
mación?
un resumen de todos estos detalles. Me
•Elementos de trans- parece que lo habéis entendido.
formación en el
Asistente: Tengo un poco de confusión
Horóscopo
con respecto al balance dinámico y la car-
•La transformación ta de las casas. Parece que si el entorno te
en la psicoas- favorece, el balance es positivo, pero si no
trología: los tres es así parece lo contrario, y esto está rela-
niveles de cada cionado con la carta de las casas.
signo
Sí, parece una buena idea ¿Cómo lo has
•La progresión de la descubierto? Si en la diferencia total del
edad como camino cálculo dinámico el valor es bastante ele-
de transformación
vado, entonces vives más en la carta de las
e iniciación
casas, pero si el valor es negativo, enton-
ces vives más en la radix. Esto es algo que
•La transformación
nadie había descubierto ¿cómo lo averi-
de los tres planetas
del ego guaste? Yo también he averiguado cuánto
vivimos en la carta del Nodo lunar.
•Transformación de
Asistentes: Dínoslo.
los planetas y de la
estructura de as-
Depende del punto de la edad. Ayer en los
pectos diplomas alguien nos enseñó claramente
cómo su carta nodal rellenaba el espacio
•Planetas en estrés
de su carta radix. En este caso es muy
• Agradecimientos claro; fue magnífico porque se aprecia
claramente cuando se pasa de una carta a
la otra. Pero otras veces tienes planetas en
PÁGINA 59 de 69
una casa en la nodal y en la casa siguiente
Escuela Huber de Astrología:
en la radix, entonces también se producen
estos cambios. Esto es lo primero que vi.
Lo siguiente que miré fue si tienes más
planetas en el lado del Nodo norte lunar
en la radix porque si es así se vive más en
la radix; pero si la mayoría de los planetas
están en la zona del Nodo sur, entonces
vive más en la nodal. Porque el Nodo lunar
es como una separación, el Nodo sur es
la línea divisoria con el pasado, y el Nodo
norte la línea divisoria con el ahora, con el
presente. El Nodo norte nos indica el aho-
ra. El Nodo atesora el conocimiento del
ahora hasta miles de años atrás, es como
una escalera muy larga que desciende y
desciende. También es interesante apren-
der de tu pasado. Las personas que tienen
más planetas en torno al Nodo sur apren-
den de su pasado, y las que tienen más
planetas en torno al Nodo norte aprenden
de las cosas nuevas que surgen. Es otro
tipo de desarrollo.
¿Alguna pregunta más sobre los aspectos?
CARTA DEL NODO
El punto siguiente es la diferencia entre
la estructura de aspectos de la carta no-
dal y la radix. Todo el mundo sabe que la
estructura de aspectos es bastante similar
en ambas, la diferencia es el lugar que
www.escuelahuber.org
 
Anterior Portada Siguiente
ocupa el Nodo. Si la estructura cambia es
poco. En la carta de las casas puede cam-
biar casi todo, salvo quizás las oposiciones
y las conjunciones, pero no en la nodal
¿Por qué no cambia tanto? Porque nuestra
consciencia procede del Sol, y la conscien-
cia siempre estuvo allí. La estructura de
aspectos es la estructura de nuestra cons-
ciencia y viene desde nuestra vida pasada
de nuevo al Sol. Lo que cambia es la direc-
ción. En otra vida fuiste en una dirección
y ahora vas en esta otra, por lo tanto la
estructura psíquica de tu consciencia bus-
ca otra manera de desarrollarse, distinta a
la de hace cientos de años seguramente.
Por eso la estructura de aspectos de la no-
dal y la radix no suele ser muy diferente; si
lo es, podemos deducir que en esta encar-
nación la persona ha elegido una forma
totalmente diferente, y si no conoces tus
otras encarnaciones esto no sirve de mu-
cho. ¿Hay alguien aquí que sepa algo de
encarnaciones pasadas? No, bien, intentad
experimentarlo. Es muy interesante para
investigar el Nodo lunar saber algo de las
vidas pasadas.
Asistente: ¿Es posible seguirle la pista a
algo de tu vida actual a través de las vidas
pasadas?
Sí, yo lo he hecho y he descubierto que
es muy importante para la progresión
de la edad en la carta Nodal. El punto de
A

Transformaciones
la edad de la Nodal nos permite realizar
estas conexiones. Cuando por el PE hago
INDICE conjunción u oposición con un planeta,
aparece alguien en mi vida que ya conoz-
co. Podéis mirar hacia atrás y ver estas
•¿Qué es la transfor-
conexiones, por eso llamo a la carta Nodal
M
mación?
la carta del contacto kármico.
•Elementos de trans-
Asistente: ¿Qué pasa, por ejemplo, con ni-
formación en el
ños que nacen el mismo día, o con pocos
Horóscopo
días de diferencia? ¿Qué quiere decir esto?
•La transformación
Que es un karma generacional. Son como
en la psicoas-
oleadas de almas que se encarnan, y por
trología: los tres
tanto las cartas nodales son parecidas. La
niveles de cada
signo única diferencia importante es la Luna.
Si tenéis un ordenador y hacéis las cartas
•La progresión de la nodales de una semana, veréis que no hay
edad como camino muchas diferencias entre ellas. El Nodo
de transformación
lunar tarda 18 años en dar la vuelta, va
e iniciación
despacio. Y no olvidéis que la carta del
Nodo se construye sobre el eje del AC-DC
•La transformación
porque el Nodo Lunar se encuentra en
de los tres planetas
del ego este mismo eje ¿Cómo se llama este eje?
Asistentes: Eje de encuentro
•Transformación de
los planetas y de la Sí, la carta del Nodo también es una carta
estructura de as-
de encuentro. Ahora entendéis por qué
pectos
la llamo la carta del encuentro kármico:
porque en cada planeta encuentras a
•Planetas en estrés
alguien o pierdes a alguien, pero siempre
• Agradecimientos tiene que ver con personas, con encuen-
tros. Es importante darse cuenta de que
la persona con la que nos encontramos
PÁGINA 60 de 69 puede haber estado durante algunos años
Escuela Huber de Astrología:
a nuestro alrededor sin darnos cuenta,
pero un día la reconocemos y a partir de
entonces todo es muy rápido. Es muy in-
teresante. Dos personas que se conocen,
pero un día se reconocen y todo cambia,
se hacen buenos amigos. Como tú, tú eres
una buena amiga mía (dirigiéndose a una
asistente) ¿no lo sabes?
Asistente: Ja, ja, pues no lo sabía.
Sí. Lo siento. He estado estudiando esto
durante 30 años y si entro en meditación
puedo ver cuándo te conocí, en qué lugar.
¿Te gustaría saberlo?
Asistente: Sí, claro que sí.
Bueno, tendré que ir a mi habitación a
verlo, no puedo hacerlo aquí (risas). Pero
podéis aprender a hacer esto. Es posible
recordar, ir hacia atrás más allá de vuestro
nacimiento, y esto funciona.
Asistente: Ayer tuve problemas para mi-
rarte a los ojos, algo que nunca me ha
pasado y he seguido manteniendo mi mi-
rada apartada. ¿Tiene esto algo que ver?
Sí, es como si te cayeras conmigo en un
agujero oscuro, entonces me reconocerás.
Por esto siempre nos dan miedo estas per-
sonas, debido al agujero negro que exis-
te entre la vida pasada y la presente. La
conexión viene a través del agujero negro,
y si te acercas a él te asusta. Tengo siete
planetas en la casa 8 y de ahí me viene el
www.escuelahuber.org
 
Anterior Portada Siguiente
interés por las reencarnaciones y este tipo
de cosas, ahora tengo el conocimiento de
11 vidas pasadas que ha ido surgiendo en
los últimos 20 años. No es algo terapéu-
tico, es algo que me sucede espontánea-
mente.
Lo último que quiero deciros es que el
punto de la progresión de la edad del
Nodo lunar es como un atajo hacia el UP,
–Unconscious Point–. Realmente es eso:
cuando el PE está pasando por el planeta
no lo ves, lo ves cuando ya ha pasado. El
Nodo lunar viene del “piso de abajo”, y no
puede hacer nada para evitarlo. Si alcanza
la superficie de tu vida, entonces puedes
reconocerlo, pero no antes. Incluso si lo
reconoces en tu carta, no sabes qué es lo
que te va a deparar, pero cuando llega di-
ces ¡ajá, era esto!, porque no eres capaz de
verlo antes. Es increíble, debéis estudiarlo.
Asistente: Pero cómo podemos hacer para
reconocer a estas personas o situaciones.
En la carta nodal, cuando ya ha pasado,
pero no antes, nunca antes. Pasa algo,
miras la carta nodal, y te das cuenta de
qué planeta es; entonces puedes empezar
a entender por qué ha pasado eso, pero
antes no es posible.
Asistente: ¿Cómo se interpreta un plane-
ta personal que está en el PR de la carta
nodal?
A
  
Transformaciones Anterior Portada Siguiente

En la carta nodal no es tan importante ha-
cer la diferencia entre la cúspide de la casa
INDICE y el PR, porque los planetas que están en
la cúspide en la carta nodal tienen siem-
pre un aspecto con el Nodo en la carta
•¿Qué es la transfor-
radix el Nodo no tenga aspectos ¿entien-
des?, pero si tu Nodo tiene muchos as-
pectos, seis o siete, esto quiere decir que
has sido una persona muy extrovertida
en otras vidas, porque todos los planetas
aspectos. Y por el contrario, una persona
que tiene muchos planetas en el PR, en la
carta nodal es una persona introvertida
que no tiene mucha experiencia con el ex-
terior, o que incluso no tiene demasiado

M
radix. Esto es así porque en la carta nodal
mación?
las casas son de 30º, siempre es así, es una
•Elementos de trans- regla. Por esto no es tan importante si en
formación en el la carta nodal todos tus planetas están
Horóscopo en el PR. Esto quiere decir que en la carta
están en cúspide en la carta nodal. Es ló-
gico. Una persona que ha sido muy extro-
vertida tiene un gran conocimiento sobre
cómo desenvolverse en la vida, por tanto
en la carta radix el Nodo recibe muchos
conocimiento sobre cómo desarollarse;
por lo tanto el Nodo no tiene aspectos en
la carta radix. Pensad en estas reglas.
Bien, es la hora. Muchas gracias.

•La transformación
en la psicoas-
trología: los tres
niveles de cada
signo

•La progresión de la
edad como camino
de transformación
e iniciación

•La transformación
de los tres planetas
del ego

•Transformación de
los planetas y de la
estructura de as-
pectos

•Planetas en estrés

• Agradecimientos

PÁGINA 61 de 69

Escuela Huber de Astrología: www.escuelahuber.org A

  
Transformaciones Anterior Portada Siguiente

INDICE Significado de los planetas en estrés

PLANETAS EN ESTRÉS.

•¿Qué es la transfor-
H emos cambiado el nombre. Ya no los llamamos planetas sombra porque este térmi-

M
mación? Compensación, sublimación y trans-
formación.
•Elementos de trans-
formación en el
Horóscopo
Hola a todos. Ya veo que os encontráis
•La transformación muy entusiasmados por lo que estáis
en la psicoas- aprendiendo. Hay otros elementos de
trología: los tres transformación en la psicoastrología, pero
niveles de cada debido a la premura no podemos exten-
signo dernos más, sólo tenemos una hora, por
eso he elegido los planetas en estrés.
•La progresión de la
edad como camino Todos conocéis la curva de intensidad de
de transformación las casas. Aquí podéis ver dónde se sitúa
e iniciación
el PR, que está a dos tercios del total de la
casa, y luego nos queda un tercio más. En
•La transformación
el PR se encuentra ya la orientación hacia
de los tres planetas
del ego la próxima casa, y cuando pasas el PR y co-
mienzas el ascenso hacia la nueva cúspide
•Transformación de es como si a partir de este punto tuvieras
los planetas y de la que empezar a “servir a dos amos” . Esto
estructura de as- implica estrés porque tienes que hacer
pectos
dos o más cosas a la vez. Cualquier plane-
ta situado entre 2 o 3º después del PR y
•Planetas en estrés
antes de la cúspide, se encuentra en esta
• Agradecimientos zona de estrés: depende del tamaño de la
casa. Pero esta posición de estrés es muy
interesante, es algo muy especial. Un pla-
PÁGINA 62 de 69 neta situado en esta posición toma mucha
no es confuso al ser igual que el término psicológico “sombra” o”sombra de la perso-
nalidad” que vemos en la carta del Nodo lunar. Por tanto, desde hace años los llamamos
planetas en estrés. Estos planetas tienen que llevar a cabo dos tareas. Tienen que realizar
las tareas de la casa en la que se encuentran y, al mismo tiempo, se esfuerzan por realizar
las tareas de la siguiente casa que empieza en el punto de reposo –sistema de casas di-
námico–. Esto crea una situación estresante, y debido a ello estos planetas necesitan una
cantidad excesiva de energía que puede llevar a la explotación y a crear mecanismos de
compensación
PLANETAS EN ESTRÉS (PLANETAS SOMBRA)
Están situados entre el punto de reposo y la cúspide siguiente de cualquier casa –ver
curva de intensidad–, último tercio
PROCESOS DE TRANSFORMACIÓN
La transformación está relacionada con el cambio de propósito en las tres cruces; es una
transformación desde el pequeño self hacia el Self superior.
En la cruz cardinal la transformación comienza después de experimentar el “Waterloo”
personal, la derrota, PODER Y DERROTA
En la cruz fija la transformación comienza después de experimentar la pérdida de algo
muy querido. POSESIÓN Y PÉRDIDA
En la cruz mutable la transformación comienza después de que has abandonado tu
deseo de libertad para responsabilizarte de algo. AMOR Y LIMITACIONES
REACCIONES PATOLÓGICAS EN LOS EJES MÉTODOS DE LA PSICOSÍNTESIS
1 Reconocimiento
Cardinal Maniaco depresivo 2 Aceptación
Fijo Paranoico catatónico 3 Coordinación
Mutable Epiléptico histérico 4 Integración
5 Transformación

Escuela Huber de Astrología: www.escuelahuber.org A

  
Transformaciones Anterior Portada Siguiente

energía, no sólo de los signos de las dos
casas, sino también de toda la estructura
INDICE de aspectos. Toma mucha más energía
que cualquier otro planeta porque nece-
sita más energía para poder cumplir con
•¿Qué es la transfor-
su doble tarea de atender a las dos casas.
primeros, ganar. Marte es un motor pode- cardinal sufra una derrota.
roso y esta actitud de esfuerzo y de alcan-
Con las casas 4 y 10 sucede lo mismo. Un
zar la meta, de ser los mejores, les hace
planeta en estrés de la casa 4, que no sea
sentirse bien. Su ego se siente satisfecho y
Marte –por ejemplo, la Luna–, está total-
utilizan toda esta energía de forma com-
mente volcado en la familia: desea tener
pensatoria. Podemos elegir otras situacio-

M
mación? hijos, ser amado por los que le rodean. Se
En los cálculos dinámicos a un planeta nes, no sólo Marte y los atletas que corren
excede en esto. Esto es una compensa-
•Elementos de trans- situado en la zona de estrés se le dan 12 en las Olimpiadas. Por ejemplo los patina-
ción.
formación en el puntos, y esto suele influir bastante en los dores sobre hielo entrenan 8 horas diarias
Horóscopo resultados totales, positivos o negativos. cuando son jóvenes, no existe otra cosa Si está situado antes del MC, el tema es la
en su vida más que el deporte, y esto no individualización: crees que ya has llegado
•La transformación Este planeta y esta zona de la casa nece-
está bien, ponen toda su energía en esto, a la cima, tienes una idea muy elevada de
en la psicoas- sita mucha energía, y para ello desarrolla
en este planeta en estrés. ti, de lo que eres, crees que siempre tienes
trología: los tres mecanismos de compensación. En psico-
razón y por un tiempo puedes impresio-
niveles de cada logía esto significa que utilizas esta ener- En la cruz cardinal tenemos la motivación
signo nar a los demás porque el MC hace que se
gía para algo distinto de aquello para lo de la voluntad y el poder; pero en el otro
te vea mucho y que puedas mostrar tus
que está diseñado. lado tenemos el DC, y un planeta situado
•La progresión de la capacidades, tu especialidad. Pero cuan-
en estrés antes del DC implica una gran
edad como camino do llega la crisis el ego no lo soporta y te
dependencia del tú, de la pareja, porque
de transformación vienes abajo. Este es el caso de Napoleón
e iniciación quieres ser aceptado, entendido y recono-
–Saturno antes del MC–, o de otros dic-
cido y haces mucho ruido para que esto
CRUZ CARDINAL tadores. La derrota significa bajarse del
•La transformación sea así; recordad que Mercurio está aquí.
pedestal. Este también es el caso de Satur-
de los tres planetas Gauguelin fue un científico francés que Utilizan esta energía de forma compensa-
del ego no en el PR de la casa 10, como Hitler, que
realizó investigaciones astrológicas y toria, llamando la atención porque desean
se suicidó cuando el PE se acercaba a su
descubrió que muchos de los deportis- con toda el alma que alguien les escuche,
•Transformación de Saturno en Leo. Su actitud era la de con-
tas de élite tenían Marte antes del AC. pero suele pasar lo contrario y el tú sale
los planetas y de la quistar el mundo. En estrés de 10, el ego
estructura de as- Era este Marte en estrés antes del AC el corriendo. Como véis, la derrota, el recha-
quiere mostrar a los demás lo maravilloso
pectos que atrapaba una parte grandísima de la zo es lo que tienen que vivir estos pla-
que es, pero siempre hay un gran temor
energía de la carta y les permitía correr netas situados antes de la cruz cardinal,.
a que se vean las debilidades, porque el
•Planetas en estrés en las carreras y conseguir su objetivo. No A través del rechazo se transforman –por
mecanismo de compensación hace que
olvidemos que este eje pertenece a la cruz ejemplo los deportistas envejecen o se le-
• Agradecimientos siempre se tema el fracaso: bien sea la
cardinal, y esto significa poder y voluntad, sionan y no pueden seguir compitiendo–.
derrota o que les tiren tomates (risas). Por
un gran poder del ego, justo lo que tienen La ley de la compensación actúa haciendo
esto todo el tiempo tienen que sobreac-
PÁGINA 63 de 69 estos atletas que desean ser siempre los que cualquier planeta en estrés de la cruz
tuar, para que todos piensen que son los

Escuela Huber de Astrología: www.escuelahuber.org A

  
Transformaciones Anterior Portada Siguiente

mejores. Esto supone un gran esfuerzo y
a veces sufren ataques de corazón para
INDICE terminar con esta actitud. Cuando ésta
cambia, entonces se inicia la transforma-
ción. Es gracias a estos mecanismos de
•¿Qué es la transfor-
crisis que se produce el cambio de 180º, y
Es miedo, y es tan grande que atrae justo
lo que desea evitar. En cada zona de estrés
se pueden encontrar este tipo de historias
divertidas. Esta es la parte humorística.
Antes de la cúspide de la cruz fija siempre
está muy unido al ego y el ego se identifi-
ca con él. Por esto a mis alumnos les digo
que tienen que trabajar sus propios pla-
netas en estrés, porque se necesita mucha
honestidad y mucho trabajo interior con
estos planetas. Hay que hacer una autote-

M
mación? hay que perder algo, o alguien te quita
entonces reconoces que no eres el único, rapia porque de alguna forma te sientes
algo, porque la pérdida origina la transfor-
•Elementos de trans- el mejor, sino que has actuado como si lo culpable de que el ego utilice toda esta
mación. El miedo a perder y el deseo de
formación en el fueras, y los demás se han dado cuanta de energía e intentas ocultarlo, te sientes cul-
poseer son las motivaciones de la cruz fija,
Horóscopo la mascarada. pable con relación al alma. ¿Quieres decir
y es una motivación muy fuerte que ca-
algo?
•La transformación racteriza a estas personas. Es una actitud
en la psicoas- ante la vida. No están libres del miedo y se Asistente: Sí, tengo Saturno antes del AC
trología: los tres vuelven paranoicos. ¿Puede decirme algo?
niveles de cada CRUZ FIJA
signo La patología de los distintos ejes es muy No podemos hablar de cada planeta. He
Hay muchas maneras de compensar en interesante. La cruz cardinal es maníaco escrito mucho sobre este tema. Pero en
•La progresión de la cada casa, la gente es muy diestra en esto. depresiva, pero hay que ver si tiende hacia este caso habría que mirar la relación con
edad como camino Por ejemplo, cuando tienes un planeta lo maníaco o hacia lo depresivo. Cuando la madre, es una especie de miedo y de
de transformación cerca de la cúspide de la casa dos, tienes llega la crisis y la transformación, entonces sentimiento de culpabilidad con respecto
e iniciación mucho miedo a que alguien te robe; este llega la depresión. Cuando ganas estás a la madre. Puede ser que la madre sufrie-
sentimiento paranoico es muy fuerte y te eufórico y cuando pierdes te vuelves de- ra mucho, pero cada uno tiene su propia
•La transformación
proteges, y proteges tus posesiones con presivo. No estás preparado para esto y no historia. Habría que mirar a qué distancia
de los tres planetas
del ego gran esfuerzo, y cuando hay un robo en la sabes qué hacer. exacta se encuentra del AC, si está muy
casa los ladrones se llevan las pertenen- próximo del AC.
El conocimiento de los planetas en estrés
•Transformación de cias de estas personas y no de otras, de-
no debe transmitirse al cliente, sino que Asistente: Sí, está muy cerca.
los planetas y de la bido al miedo que tienen. Sí, la gente me
estructura de as- el astrólogo debe guardarlo para sí, traba-
lo cuenta. Había una pareja en nuestras En la astrología esotérica, Saturno antes
pectos jar con ello, pero sin explicitarlo, porque
clases, él tenía Saturno situado antes de del AC significa que no quieres nacer ¿En-
es un punto neurálgico de la carta. Es un
la casa 2, y cuando estaban de vacaciones tiendes? Puede que esto pertenezca a otra
•Planetas en estrés punto muy sensible, y cuando el astrólogo
les robaron, pero sólo las cosas de él, no encarnación. Realmente hay que inves-
lo señala y explica cómo funciona, inme-
• Agradecimientos las de ella (risas). Este gran miedo de Sa- tigar en estos planetas y descubrir cómo
diatamente este planeta se vuelve contra
turno, este poder de Saturno que atesora funciona la patología maníaco depresiva
ti, pone toda su energía en luchar, en huir,
la energía de toda la carta como en el caso en este caso.
PÁGINA 64 de 69 en esconder las compensaciones, porque
del atleta, es algo que puede hasta olerse.

Escuela Huber de Astrología: www.escuelahuber.org A

  
Transformaciones Anterior Portada Siguiente

En la cruz fija la patología es paranoico-
catatónica, esto nos da mucha informa-
INDICE ción sobre su actitud en los mecanismos
de compensación. Pensad en el Saturno
situado antes de la cúspide de la casa 2 y
•¿Qué es la transfor-
fijaos en todos sus mecanismos de defen-
la motivación correcta. De alguna manera
su creencia en la vida se destruyó, todo
su mundo se vino abajo. No sé por qué la
madre hizo esto.
En la casa 5, antes de la cúspide, también
energía; entonces la escondes, la excusas,
o buscas toda una filosofía para justifi-
carla. Pero cuando eres honesto contigo
mismo te das cuenta de que todo esto es
una estupidez, entonces empieza la trans-
formación. ¿Sabéis qué significa la trans-

M
mación? se compensa con neurosis. Muchas de
sa. Antes de la cúspide de la casa 8, la casa formación? Pues significa que este planeta
estas personas se esconden: por ejem-
•Elementos de trans- de Escorpio, lo que deseas desesperada- puede ser usado por el alma. El alma está
plo hombres que se esconden para ver
formación en el mente es seguridad. Planeas todo como esperando que el ego disminuya para
revistas porno –pero evitan que los de-
Horóscopo un funcionario, un hombre de estado que poder trabajar con estos planetas que
más lo sepan, y cuando se habla de estos
desea que todo sea “oficial”, o estás deseo- están llenos de energía, puede incluso
•La transformación temas se muestran totalmente contrarios
so de heredar y especulas sobre la seguri- sanar. Es como una fórmula: si el ego está
en la psicoas- y exhiben una actitud falsa por temor a
dad para el futuro. fuera, el alma está dentro. Pero el ego sólo
trología: los tres ser descubiertos–. Estas personas ponen
se marcha después de la crisis, y esto lleva
niveles de cada Asistente: Eso me suena. aquí mucha energía y a veces enferman.
signo mucho tiempo. Es un proceso muy largo
También puede ser lo contrario: si tene-
¿Es tu marido? el de la transformación de los planetas en
mos Saturno en estrés de 5, intentando
•La progresión de la estrés, y ha de producirse un cambio en la
Asistente: Sí, y yo tengo Marte antes de la ser puro y buscando ese ideal de persona
edad como camino actitud hacia la vida dirigiéndose al servi-
de transformación casa 8. que satisfaga todas tus necesidades, esta
cio a la Humanidad. De algún modo esto
e iniciación es también una motivación de búsqueda
¿Y estáis esperando la herencia? (risas) también es una iniciación.
de seguridad. También depende del signo,
Tuve un cliente que tenía Saturno y la
•La transformación pero Saturno se mantiene apartado del Sólo después de la tercera iniciación –no
Luna en conjunción antes de la cúspide
de los tres planetas amor, se mantiene virgen. Estas señoras después de la segunda–, tu personalidad
del ego de la casa 8 –con un planeta personal
que se mantienen puras esperando su es usada por el alma y se produce este
es mucho peor, porque entonces sí que
principe azul y este nunca llega (risas), cambio de la motivación. Hasta no llegar
•Transformación de estás aferrado a esto–. Esta mujer estuvo
es una característica humorística de es- aquí, los planetas en estrés son utiliza-
los planetas y de la muchos años cuidando a su madre que
estructura de as- tas situaciones. Cuando seáis terapeutas dos por el ego. La gente es muy sensible
estaba enferma, y lo hacía pensando en
pectos tenéis que saber que hay que aprender cuando digo esto e intenta esconder su
que su madre le dejaría todo su dinero.
a reirse de estos planetas. Reirse de uno propia motivación porque debido a los
Pero su madre murió y no le dejó nada.
•Planetas en estrés mismo es una buena medida para empe- mecanismos de compensación no quieres
Se sintió muy, muy mal, porque se había
zar a distanciarse. Podemos decir que este que nadie te quite la máscara que llevas
• Agradecimientos sacrificado muchísimo. Y cayó en un esta-
es el primer paso hacia la transformación. puesta. Por lo tanto es un trabajo interno
do neurótico. Pero todo eran especulacio-
El ego devora la energía. Esta subperso- el llevar a cabo la propia transformación
nes, una actitud del ego que lo hacía todo
PÁGINA 65 de 69 nalidad, según Assagioli, se lleva toda la de estos planetas, con la ayuda del alma,
para conseguir lo que deseaba. Esta no es

Escuela Huber de Astrología: www.escuelahuber.org A


Transformaciones
meditando, investigando en uno mismo,
con amor, con honestidad, con humor
INDICE para no tomarlos en serio: este es el traba-
jo a seguir con los propios planetas, pero
no hagáis esto con los clientes.
•¿Qué es la transfor-
M
mación? Otro ejemplo de la cruz fija podemos ver-
lo en el Sol en estrés de 11. La casa 11 es
•Elementos de trans-
muy especial, y el Sol se cree superior, en
formación en el
contacto con los maestros, con la élite y la
Horóscopo
alta sociedad, deseoso de tener amistades
•La transformación importantes. Te valoras porque pertene-
en la psicoas- ces a este círculo y vas detrás de ellos todo
trología: los tres el rato para ser aceptado. Conozco mucha
niveles de cada gente, así que se me cuelga y quiere ser
signo
como yo. Te alaban y aplauden por todo,
entonces necesitan una crisis. En estos
•La progresión de la
casos la persona no puede seguir en el
edad como camino
estatus en el que estaba debido a algún
de transformación
e iniciación tipo de problema, entonces pide ayuda y
los otros le abandonan, como si fuera un
•La transformación apestado, porque las relaciones tan mara-
de los tres planetas villosas que mantenía no eran reales, eran
del ego
un producto del ego. Al ser un eje fijo tie-
ne que haber una pérdida, y en este caso
•Transformación de
es una pérdida de las amistades. Y esto
los planetas y de la
estructura de as- es lo más duro para ellos porque temen
pectos perder su propia autoestima al perder la
amistades.
•Planetas en estrés
Al eje de relaciones le corresponde la pa-
• Agradecimientos tología catatónica ¿Sabéis qué es? Cuando
te quedas rígido y sin reflejos, sin sensibi-
lidad. Puedes pincharlos y no reaccionan.
PÁGINA 66 de 69
En este eje esta actitud es característica.
Escuela Huber de Astrología:
Se produce una especie de automatismo,
los ojos se quedan en blanco, es como si
“echaras el cierre” y entonces estás aca-
bado. Esto también ocurre cuando tienes
una oposición en este eje 5/11, aunque el
planeta no esté en estrés. Cuando hablas
con estas personas sobre el amor, la amis-
tad, el sexo, las relaciones, se produce un
cierre y no puedes seguir conversando
durante un tiempo. Si la experiencia ha
sido muy fuerte, le llevará mucho tiempo
porque se ha cerrado muy profundamen-
te; pero si no ha sido una reacción extre-
ma, clínica, entonces es posible hablar con
ellos. Esto es así porque basan su propia
autoestima en algo equivocado: en los
demás. Esto mismo ocurre en la casa 5,
cuando tu felicidad depende de alguien
de quien estás muy enamorado y esta
persona te abandona. Entonces no pue-
des abrirte de nuevo porque pusiste mu-
cha energía en esto. También se cae aquí
en este estado catatónico y lleva mucho
tiempo salir de él, sobre todo cuando no
hay nadie que te ayude. Por esto es tan
importante tener el conocimiento de todo
esto, de la transformación, las iniciacio-
nes, los planetas en estrés... para poder
prepararnos con antelación y entender el
proceso sin desesperarnos ni dramatizar,
haciéndolo más suave de alguna manera.
Aquí vemos que los cinco pasos de la
psicosíntesis son una buena ayuda para
www.escuelahuber.org
 
Anterior Portada Siguiente
este cambio de actitud : Reconocimiento,
Aceptación, Coordinación, Integración y
Transformación. Creo que ya los conocéis.
¿Richard, conoce la gente los cinco pasos
de la psicosíntesis?
Richard: Sí, los cinco niveles de crecimien-
to
¡Ajá! Los conocen. Gracias
Asistente: ¿A qué se refiere la coordina-
ción?
A usarlo correctamente. Esto es una espe-
cie de ayuda para preparse ante las crisis
de los planetas en estrés y no enfermar,
para poder manejar este sufrimiento. Las
crisis están siempre ahí y sin ellas no pue-
des transformarte, pero puedes acortar las
crisis si las conoces con antelación, aun-
que no puedas evitarlas.
CRUZ MUTABLE
En la cruz mutable la transformación em-
pieza cuando dejas de lado tu necesidad
de libertad para responsabilizarte de algo.
Esto es vivido como una constricción
porque la cruz mutable se une a cualquier
cosa, es capaz de amar un día a uno y otro
día a otro, es completamente libre, sin
restricciones, y su miedo estriba en perder
esta libertad y tener que elegir sólo una
A

Transformaciones
cosa, como casarse, porque la indepen-
dencia es muy importante para ellos. En
INDICE el eje 3/9 es un probema de pensamiento.
En la zona de estrés de la casa 3 siempre
quieres ser el mejor en la escuela. Si, por
•¿Qué es la transfor-
ejemplo, es la Luna, pones mucha energía
M
mación?
en captar la simpatía de tus profesores,
•Elementos de trans- reflejas todo porque quieres ser el mejor
formación en el y te adaptas increíblemente bien a las
Horóscopo situaciones, como si fueras un camaleón.
La motivación aquí es errónea, hace todo
•La transformación
esto porque necesita ser querido. Esto es
en la psicoas- de nuevo una compensación, a veces por-
trología: los tres
que el padre quería un hijo y no una hija.
niveles de cada
signo
Con un planeta antes de la cúspide de la
casa 3 deseas convencer a tu padre de
•La progresión de la
que eres estupendo, un buen estudiante,
edad como camino
de transformación un buen deportista, ambicioso, capaz de
e iniciación traer trofeos a casa. Esto también ocurre
con el Sol. Hay un gran deseo de agradar
•La transformación al padre porque tu padre no te aceptó
de los tres planetas cuando eras niño, por eso hay una gran
del ego
necesidad de aprender y de demostrar
que vales. Esta es también la motivación
•Transformación de
del Sol cuando está situado antes de la
los planetas y de la
estructura de as- cúspide de la casa 9.
pectos
Cada persona tiene una historia distinta,
pero siempre hay una gran ambición por
•Planetas en estrés
aprender, por ser inteligente, por tener
• Agradecimientos una educación, un título, y haces cual-
quier por conseguirlo. Aquí vives la crisis
de Fausto, y ves que lo que has hecho no
PÁGINA 67 de 69
ha servido para nada, y que tu padre sigue
Escuela Huber de Astrología:
sin aceptarte. Y descubres que toda tu
motivación era falsa, y te sientes comple-
tamente insatisfecho. La insatisfacción es
algo muy importante en este eje. Con un
planeta en estrés aquí nunca estás satis-
fecho, aunque hayas conseguido todo lo
que querías, porque todo lo hiciste para
que tu padre te quisiera. Entonces tienes
que transformar tu ego liberándote de la
imagen del padre que habías creado. Si
habláramos de Saturno sería la imagen de
la madre.
En la casa 6 aparecen los problemas exis-
tenciales. Aquí encuentras tu propio de-
recho a vivir. Esta casa está relacionada
con el trabajo, el salario, la seguridad ante
la vida, tu lugar en la sociedad. Si hay un
planeta antes de la cúspide de la casa 6,
te excedes en ayudar a los otros en lo que
haga falta para que te tengan en cuenta
y te quieran. Preparas el terreno para ser
necesario. Conozco una persona con el Sol
en Escorpio en estrés de 6, un terapeuta
de medicina alternativa, y le decía a todo
el mundo lo que tenía que hacer para es-
tar mejor, les aconsejaba sobre tratamien-
tos para que los demás lo necesitaran;
incluso se colocó detrás de mi y me dio un
golpe en la espalda –lo cual me hizo dar
un grito–, entonces me dijo que tenía un
problema de riñón, y cuando se me quitó
la molestia de la espalda vino a mi habita-
ción y me puso una inyección (risas). Fue
www.escuelahuber.org
 
Anterior Portada Siguiente
increíble. Este tipo de actitud es la propia,
te hacen pensar que estás enfermo para
así poder curarte o atenderte. Hay mu-
chos terapéutas que hacen esto porque
quieren clientes. Y con el Sol en Escorpio
lo hizo con tal convicción y capacidad que
me lo creí. Ahora cuando veo un Sol antes
de la cúspide de la casa 6 me pregunto
cuál es su habilidad.
Asistente: Yo tengo el Sol ahí, sí, pero sólo
lo hago con los gatos.
¡Con gatos! (risas) Debe de ser que con
personas no te resulta gratificante. En
realidad, con esta actitud nunca te que-
das satisfecho, y cuando es Neptuno u
otro planeta espiritual te conviertes en un
servidor y te entregas totalmente a hacer
algo por la Humanidad, por los niños, los
enfermos... y nunca obtienes la plenitud
que esperas conseguir con estos actos.
Este el juego de estos planetas en la cruz
mutable, esta insatisfacción y esta ingrati-
tud.
La casa 12 pertenece a la esfera íntima.
Está muy atrás como en una esquina, en
donde estás solo. Cuando tienes un pla-
neta antes de esta cúspide es muy im-
portante estar solo, tener un lugar donde
retirarte, donde nadie pueda entrar, y
adornado con lo que a ti te gusta: velas,
colores, perfumes... Esto depende del pla-
neta y del signo: si es Virgo, dejas que los
A
  
Transformaciones Anterior Portada Siguiente

demás entren en este mundo y participen
contigo, pero si es un signo fijo o Venus,
INDICE no se puede entrar sin haber contestado
a un montón de preguntas. Nadie puede
entrar en este espacio privado sin herirte,
•¿Qué es la transfor-
porque para ti es un espacio sagrado. Y
entrar en tu habitación y herirte. Y enton-
ces creas barreras para protegerte.
Asistente: ¿Y con Plutón?
Conozco gente con Plutón en la casa 12
que tiene este tipo de miedos, y quieren
y ver qué tipo de transformación podéis
esperar, cuáles son las actitudes erróneas
y poco a poco ir cambiándolas para poder
presentar estos planetas a vuestra y que
ella pueda utilizarlos. Así os convertiréis
en iniciados y en personas poderosas

M
mación?
esto está bien porque siempre tienes un saber sobre su propio destino, sobre la que pueden llevar a cabo el plan en este
•Elementos de trans- lugar al que dirigirte cuando lo necesitas evolución de la Humanidad, el plan divi- mundo, ayudando a vuestros clientes, a la
formación en el para sanarte. no... gente en general y a vosotros mismos.
Horóscopo
Asistente: ¿Y si es un planeta personal? Antes de la cúspide de 12, Plutón a veces Bien, este es un buen final. Aquí termi-
•La transformación busca al gurú, a alguien que les diga lo namos el seminario. Muchas gracias por
Por ejemplo, con Saturno se tiene miedo a
en la psicoas- que tienen que hacer, gente muy elevada, vuestra atención y por vuestros buenos
que algún enemigo de este mundo o del
trología: los tres no cualquier sacerdote. sentimientos. Ahora me siento mucho
otro venga y te haga daño. La motivación
niveles de cada mejor [aplausos].
signo es el amor en la cruz mutable. Con Saturno Ahora podéis investigar en vuestras cartas,
aquí se tiene miedo de que alguien pueda mirar dónde están los planetas en estrés
•La progresión de la
edad como camino
de transformación
e iniciación

•La transformación
de los tres planetas
del ego

•Transformación de
los planetas y de la
estructura de as-
pectos

•Planetas en estrés

• Agradecimientos

PÁGINA 68 de 69

Escuela Huber de Astrología: www.escuelahuber.org A

  
Transformaciones Anterior Portada Siguiente

INDICE
AGRADECIMIENTOS

•¿Qué es la transfor-

M
mación? Este documento se ha realizado con la
colaboración de todos aquellos que han
•Elementos de trans- transcrito cintas y suministrado material
formación en el
gráfico y sonoro.
Horóscopo
La ayuda de la Escuela Huber U.K. ha sido
•La transformación fundamental al habernos facilitado gene-
en la psicoas-
rosamente una copia de la grabación del
trología: los tres
Seminario en CD.
niveles de cada
signo

•La progresión de la
edad como camino
de transformación
e iniciación

•La transformación
de los tres planetas
del ego

•Transformación de
los planetas y de la
estructura de as-
pectos

•Planetas en estrés
Traducción y transcripción: M. Ángeles
• Agradecimientos Rubio
Maquetación: Luis de la Fuente
rubiozaldua@ya.com
PÁGINA 69 de 69

Escuela Huber de Astrología: www.escuelahuber.org A