Dr, W. LUYI Pfr FENOMENOLOGIA EXISTENCIAL Can un prilogy ale A. Dorlesne profesor de te Universidad de Loring Epicionrs Cantos Louté‘Thulo del originale» neelands: Traduccién cstellons por Pad Martin yd la Chinas ns iin yna intrigue ge Souci an Prélogo Son muchos y bie informadas los estudios eseitos en lngus nee Tend sobre fenmenolaginy Slesfinexstencia. Afadamos a esto ‘eae ‘ca nena pote como en Hllanda se hn empleado el mitodo Fee stautscice Gon tanta eapucidad origiaidad tan ingenion Teavrenover fs piclogis ¥ fx piqulatin. Sin emborto hast aoe vetamms wn tratado filifico gener] eonecbidey Form sense Feet ve Tn nueva, Rilseia. El presente iro Hema eats ee ct, ¥ ang no Te ctadee a info enteease syria nn dito en predesir qe el maevo bro del Dr. tawnen seen goon fata Ea opera aet-mnda fntleetnal de abla cetcratfen ante cl pensamients Hlsfica contemmorinco, el Te reer et autor ys mplitad de #4 tase saranizn Ye scertado evest predic, ‘Er ouon on lr inodncein, formula laramente v sin ambnaes 1 toned do train, No eg Eten ensay “sore ol extol Fae ye Tenamennain” sno "vn sepanteo relatvamente indepen Time det pratlemss elemar ave han preccupado siempre al Tere peneate™, Sin enbargn, este eplnten se desalla om el TIRES ponexmiento ove es peopin de exteciistes y enorme: Si Pert ator abign la eonviceion de que en Wt actor mee hat pmoesto fea manera de pensir que expres cl sede Tanna des ealdad integral de una manera mejor ¥ mis acorde fom fs Tcleaswnte e¢ seobable ae fame se exprese de manera ex sie a veal tte Siepr tenders ae adit cm See tte que thaw mchae mie esas en el ce y en I tera Se Ree stata lose ¥ eon todo am el dicho de um hombre seers tr tomod conn Fst ce una airman foc, Be abn meio quieds que Ts defiviciones de esuelh, To qe IB faoetia enn por To menos debera se, para responder 4 52 ea fof no ex wna espeslalén en Ta nue lw Fees read nf ne estructura conceptual extra a mond, ea fe ea tabidurin ex seve ve ama Ta verdad: eae & Ea ae etn potin de verdad veracidads tae qe Web Se ny pen Tesnry Us ebay pr Bn wera ae ace Fe eg adaete preiodtico deo gente verdad y read Hwe Sind, Consumire por fy pasin det verdad ifn, sea tseatiod mista abla al hombre yp ast deci, Ye ee Maur eapesin a esta realidad, aorta al mundo, @ Fey iceland stds pes In Mersin de Is Bore 1nda, porque solamente a yor hace al hombre ibe, Por est tari el homine ex Logon. 9 der, eapcidad para setter ¥ de intranets ye par de rei ye ar La Fiori etal sewvieio del Lagos. ln que In fest se propane crew el home x mina, Mis aly po coma de todas as Sptriencs externas y moder ae pensat, ta flomla quer hacele one al hombre err et verdadero significado de sis tendencas {set el verdadero signifieado de $0 subjetiidad como tension ‘isinte de stuacion yUertad, de eidado del yo yprescupactn pot tos dens, de graitacinterenal apertura para fo eesti, pre to de slo pun sive el hombre, so de toda palabra que bata dela boes de Die" Pro In iota pretend, or sabre todo, auzat Ineo set de responsabilidad por a stented. de nesta Prepisxitncts mana, ya qe set hombre es a miso Hempo tie don yuna then 9, en palabras del ator, wh "tenerqueserte fsdosbjetidad” nse fel Jos movimento étcos de Ta Podemos, pes decir que cl pensamiento Mottico, pata ser vi Tio, debe ter fila a vida y ntsine en el contacto etrecho con etl La floss mac del contacto con i ena ¥ debe evar 8 homie un contacto com i realidad mas genin y anttin. En su Carte sobre el Humaniona, Heidegger seal aeetadamente «ue bap Ta inftenets de Ta circa ¥ dele tecnologia oderas el Hombre ulinta com frecvenis Ts usin de que para fly no hay dliaucis. Sn mld penetra cia ver con mis profundidad en el fusido prehistrico dst hombre yen fw ineoger tis retnon fet univers. sn embargo nc cto se a seid tan solo ¥thandonado en Is tera como cn nto empo, nines fe not eta de Toque To rods: sive in hogan La tren del pen nent flosico onsite peecmenteen Jaros tn aceramiento tls auténico aly Yeattad itera De donde pedemos conch ‘te ia flosoia fel Ta vid Yen estrecho contacto con ta es thas de as treas mis wrgets Je esto tempo a una obra prevent, Eistetieercaring en theolgle (La exe peiencin de Tienstencis yl tology, aparcida en, 1952 cl De. Laypen Buin amado ya he atencin sine la necesidad de ‘ema co feild 2 Ta vid Ete nuevo y mls amplo Hb, qe thera ofrece at publics. ha acido de ts misma preseypacn. de Tear esa necesdad. Fs cl frit de sete alow de estudio ssidua y de perseverane frmens en el propio, por lox cules debemos ‘star agradecids ah stor Institto Superior de iia Unicerded de Losing ALBERT DONDEYNE Introducci6n {Cyande otto de ws tbo mension ls pleas “enomenoloia 0 “eustonilsnno", el Tetor pede exper de 508 paginas eas ual ‘ier cosa, Porn cnn son tos cantienen estadoe concerionter {le fenomensogis « al exstecialisnn Sow bastante mimeroae Las obras de [ones Colin, Kurt Relnhaed. Frederick Copleston mntnuct Monnie y Jean Wahl para nonfna slo unas cuantas. son excleteslitduccanes «Tosti specter y ssemar de In flosofin que se eoapcen como exitecalisna y feeomendogi. No obstantes el lector atenta legaia eon no paca frecuencia «Ih femusion de gn no pavece haber tazas de unidad ¢inerconeion fone pensmiento flwlico de existencaistas y fenomendlogo. "En fs horn acl in etarge. yn se pede formulae dicho aserto sin poner de mast una Flt do compeenson de fo ave fon el extencalim s.In fonomenolosin. Er verdad. que derde tert ponto de wits sv pudesotener que Kirkegsard ¥ Huse Hridegacr Sartre Jupers + Marcel, Merless-Ponty + Rican, tienen cada unos propio mando de pensamiento. Pero esta fe: ‘mackin pasa por aly el elemento mis importante de mod de pest. El punto pncpal que hay” que tener en events es que [is diferencia enze todo estos anor reelan tener Poca imple: tanca, tae pronto como se comprende que lo qe boy e dia se Tana “fevorenologi existences. fmdanentalmente tin “rn inion" un “clina” de pensamieno, ce cavicer propio 20 Se pods descubri nt expresat de inmediata” No in razim se cone {ron en seguids cn el existence Ie fenomendlgia Ie non bres de certs autores en tanto qe otos fn fueron sneaionados de rnguva mane’, No sin rinse um “exten 0 fenomenn ligica" certo enfe contra sctor de To problemas per: tenecience lar ciencis postivae. Tad eso Indes sna certs tnidad de “moxinients” de lis, por mis exandes que pedan See las ier witee Lt tee capitis de essence Fenomenslgoe ‘Ain Nstorndor del pensomientaconterponioen pokin restr ‘i sevico my valow esr wn esa sve existence Tmo + bs fenamenaha. cw propa principal fnew demontar ‘que exon fle tien comes leper. ve ast hora se ba eoncedidny_ oes stent este punto. Sin embar fo. un esto de est fodoe seals siendo in bho coneomente Alexitencialeon yu fenonendogia, Tener ave rear pare estar seguir de que ef fect comprenie Ly dermis ex