ZINDO&GAFURI

pareidolias

alejandra saguí

colección timoumi
 Saguí, Alejandra
Pareidolias. - 1a ed. - Buenos Aires:
Zindo & Gafuri, 2014.
64p. ; 20x14 cm.

ISBN 978-987-3760-05-1

1. Poesía Argentina. I. Título

CDD A861

Fecha de catalogación: 13/11/2014

Ilustración de cubierta: graphicspunk

zindo.gafuri@gmail.com

Diseño de portada: Patricio Grinberg

Sebastián Bruzzese
Diseño de interior: Sebastián Bruzzese
sebruz@gmail.com

Hecho el depósito que marca la ley 11.723.

Impreso en Argentina
 megaoperativos verbales

Seguro que John Zindo quería los poemas de Alejandra para

su colección de bichos raros. Mariposas con chaleco antibalas
que escapan a los alfileres, bisbisan. Molestos como moscas,
se meten en los lugares menos caretas de la materia orgánica,
incluyendo a las palabras. Cantan chicharras haraganas
provocando a las hormigas y después se une a sus filas,con
verbal cargamento hasta que
cri cri
te la deja picando.

Pareidolias es un catálogo de intentos de reunión. Los trazos

del absurdo se funden con locuaces alocuciones sobre eso
que cualquier señora en la esquina acordaría con la poeta en
llamar realidad. ¡Perturbarse no es una vanguardia, ni siquiera
un invento! Perturbar es el oficio de lo real. El intento de reunir
en un poema eso que pasa es ya un acto de una fe: “hay que
estirar bien/liso que quede/derrape más sin hundirse”.

Como un explorador en tierras vírgenes o un juglar que ve

la ciudad como páginas que pasan, como un señalador que
marca la vida, esta poesía es noticia del pueblo para el pueblo
(“mejor al fondo haciendo piso/ entre las latas”). Noticia de sí
mismo y de su verdad sin disfraz: “Los ojos/bajos atentos a
encontrar rastros /de chicles ora escarba”; “Soy el decorado/
que se hunde”; “quebrar se/ es volver/ al plano/ vital”

Este libro es una casa de ejemplares extraños, Hay escenas

de quietud, pero también se organizan fiestas. Ahí es donde
5
se lucen los pelajes exóticos, las joyas del acontecimiento
verbal, los decorados artificiales que sabemos adoptar como
naturaleza. Y Alejandra, como buena bardo, hace bardo. Como
la mujer que descarga el pomo en las caras de los que pasan,
como la mandarina de su poema:

la mandarina renueva ese gesto

de prenderse al riesgo
de explotar contra el suelo
como invitando al resto

El gesto renovado de trovar rapeando, porque el ritmo iguala

la escritura, el cuerpo, el universo y el tiempo. Ellos funcionan
como una sucesión de formas que disparan más formas y en
ese traqueteo me hundo en su mundo profundo y mundano,
hasta el ano, en ese punto donde convergen los versos.
¿Será este hechizo un megaoperativo verbal? Todo tiene su
lugar, en su fiero jugar, junto al sol y los trastos ¡justicia con
los abandonados! Y eso hace Alejandra, que se pasea como
un camaleón al acecho, escondido bajo cualquier forma,
escudriñando cada rincón, a la pesca del poema.

Roberta Iannamico & Mauro Lo Coco 2014

6
pareidolias
Te la encargo tanta rima

es un exceso
mejor al fondo haciendo piso
entre las latas
lugar común harto de amigos
tan conocidos
sostiene omoplatos
y ollas que suenan
muy personal es
poco comprometido

demasiado cargada
tantas vueltas y ropa
después no usas
nada dice
tan simplón y lleno
de hollín ese final
ya está quemado

más afirmada al suelo

las correas ajustadas
casi dos cuerpos
cediendo cargas
poniéndose de acuerdo
se abrochan cinturas
tirando para adelante
entrega
peso

9
3$ peaje ida

San Luis 800 km

autopista otro país
6$ peaje vuelta
feliz año
nuevo

10
Córdoba doble

mano va Insufla en boca

la cañada: calle afluye
fuelle entre dinámica corriente
inmuebles acequias al Suquía
desemboca

(y los árboles
inclinados hacia el río
buscando llenar
sus copas)

11
Te copó oír el traqueteo

del motor mientras mojabas

los trozos de diario
en la plasticola aguada
el olor es desagradable
hay que ponerle formol, leí
mejor el higiénico
con las manos desparramar
hilos de enduido
billetes, imágenes
guitarreás una base
vas probando formas, palabra
los dedos plastificados
se pegan de a poco
también la palma
ponele muñecas
brazos sumás
cilindros al costado
dos capas más, encima cola
se vuelcan butacas
silentamente
secan
como piedra

12
Baño libre

firmes puntos de apoyo

en paredes suelo y puerta
abajo balanceándose el objetivo
vas concentrando fuerzas
para acotar el trámite

Nada que ver

sentarse en trono Adriático

más bien Traful
flaqueando fuerzas, soltando amarres
foco a aromatización armónica en aerosol
que tensiona discursos
No pulverizar sobre llama
sobre la contaminación
No afecta la capa de ozono
mejor No inhale, dañino o fatal
Lea atentamente antes de usar
los imperativos condicionadores:
Aplicar, masajear, enjuagar
relaje, relea la hidra-definición
de rizos resecos opacos
Hay que hidratar al frizz
Él vive, viene de París
con colágeno ajeno
Irritante a los ojos
más vale pulverizar
mantenerse fuera del alcance

13
Tirar cadena y que rebalse

14
Está acá

el qué dirán
atascado al oído
martillo en suelo
pedregoso, inhábito

habrá que ver

cómo caen las palabras
con cubretechos tan
sólidos que resbalan

nada cae bien

nadie cae tan bien
ni el silencio respetuoso
(incomoda)

zanja por si el agua

cero ganas, pila, onda

agota
demanda tanto mantener
los tirantes

mejor sola
hoy cierre
bajo y el mosquitero
por si las moscas

libres los vientos

15
sin perseguirte
de más

16
De burro la loma

de agua en terrazas
hundida en su canto
rodado descansa

17
Pego un salto

en el silencio de la oficina
el bidón del dispenser:
algo se hunde

18
Son los fierros en el año

pero ahora
lado lado
hay palito bombón
y está jodido el calor
el telgopor sirve de asiento
yo quiero yo señor
pero tu madre no

Dale sonrisas
y este color de darle al sol
¿quién te lo quita?

Está baja aunque es alta

la temporada
y en estos tiempos
no alcanza panada

pasajeras son esas nubes

eso lo sé
en casa, cuatro chinitos
comen uno
está ya en la univer si dá
hay que pagar departamento

tan turbio crece

con la lluvia el río
mejor cruzar
calzado

19
libros
fotocopias
¿seguro no tiene doña
en la canasta
algún peso?
Le juro congela
hasta los sesos

20
Es la impresión inicial

de esa cabellera entre

mis piernas
verde moco
mojado el reflejo
desdibuja los bordesta
táctil fotografía

Una carcajada de cascadas

acalla pensamientos
y arrastra cantos

Río tarde

Moldeándose en las piedras

con la fuerza
la masa de agua
se entalla de curvas
cobra cuerpo

21
Una torre en la palma

para circo está

equilibrando
da probar
sin compromiso
en su frente el membrillo
del sol el sudor
recién saliditos
noventa grados
su muñeca
flaquita
¿cuántas tardes
habrá amasado
cada pie?
Más rico con grasa
dice que pasa
para que no se atoren
con el palito
de la yerba

22
Trepar por sus grietas

las piedras
escalarlas para luego
caer en el agua
circular con el río
el sol
detrás de la nube
da frío
la roca caliente
el mejor abrigo
Me encastro
se pierde mi rastro
entre tremendas
sierras soy parte
La abrazo
como a vos pero
es tan suave tu piel
en comparación
tan roja
se quejan los hombros
sin sombra

como la piedra
guardo el calor
por si acaso
de nuevo
se te esconde

23
El bullicio calma

de la gente
un chifle escucho
se acerca: gorro blanco
acostado
rojo torero el delantal
frena, canasto al piso

la arena resopla

sus brazos arriba

avivan al sol
al espectador de reposera
que ya bate palmas
sin saber qué cuernos
espera
en pose estatua

A lo alto sus ojos aclaman

a punto los saca y ataca
con su danza
toda la playa
se mete al bolsillo
del show los hace parte
con la pandereta
reparte rellenos
los panes de ritmo
pican rodillas
repican los pies

24
leudan los hombros
horneados del día
apenas avanza y ya
tiene cola, se torna
nos mira

un río que separa

sangre en los ojos

afirma sus pies
ahí voy

Y antes de emprender
nueva batalla
ya nos compró
la otra orilla

25
A las 8 a.m. amanecen

derretidas
las tiras de asado en la rama
tomando un baño de luz
aireadas por el repasador
¡cómo inflan las moscas!
bisbisan

¿Carne? ¡No, hermano!

te van arrancar un ojo
dice el de
Mina Clavero

Lo pincha en Cosquín
otra mina porteña
nada que ver a
Entre Ríos
y el camping ¡un golazo!
(entre agua y jabón
el repasador ya engrasado)
y qué lástima
que hay que volver

¡Sale entonces faldeado!

El tucumano los mira

soplando las brasas
desde otro lado
allá todo está 10 pesos

26
acá el piso es el doble
uno se olvida pero
hay que agradecer
que hay trabajo
por volver

27
Entre el verde

un sonido metálico, insecto

desconocido. Ritmo
de grillos, canto
cotorras, carpinteros
hachando
avispas entre las moras
desmoronándose en lo alto
libélulas al día
atraviesan
la noche, luciérnagas
y el tuquito y su luz fija
ataca linternas

28
Al agua, hacer sapito

hasta dónde me alcanza ya

con una Roca ahora Evita
hay que estirar bien
liso que quede
derrape más sin hundirse
antes de llegar
por superficie
al frente

29
Cómo saber

sin síntomas
si al ingerir
el gluten, el agua
helada o al natural
no termina todo
en el hospital

30
Terminal

El hidalgo arrastra la escoba, los pies

en el asiento bajo las nalgas, la dama
mentecata lo mira contenta, los ojos
bajos atentos a encontrar rastros
de chicles ora escarba
desventuras despega del piso
en teniendo la bolsa
ten por cierto
llena y ella en su ínsula
leyendo agora la fija
él ceja y ceja, maldiciendo
¡Bajá los pies!
Y ella cómoda, piensa
tarde en los lustres
de ese banco
Disculpe

31
Como quien no quiere la cosa

Quien filmando la ruta de vuelta

por la pantalla en el cielo ve pasar
fugaz la luz colita de un meteorito
a punto de colisionar

Quien deja caer la mirada de la nube al pasto

que ya no es tan verde, que ya no acepta estaca

Quien vuelve alegre a casa y ya

calzado camina veredas, calles

Quien levanta de pronto la frente

y frunce el ceño al ver
la gente acampando en la plaza de siempre

¿Cuánto tiempo estuve de acá ausente?

32
Anhedonia

La ciudad de reojo
por la ventanilla
como las páginas
que pasan sin
leer realmente sin
noción de horas ni
ruedas

Así la vida

Marca con señalador

Cierra

33
Euforia

en los ojos
bienvenida de espuma
en las calles de
la Blanca
la señora de siempre
con el pomo desde
el portal de su casa
descarga con placer
su risa macabra
hacia la cara de aquel
que osa pasar
por su cuadra

34
Básicos

La quieren fácil decís

de arriba y encima
reclaman como si
yo no sé qué aprenden así
yo me rompí el lomo
estudiando trabajando
y estos seguro se la rascan
los vieras las caras las carpas
¿de dónde las sacan?
¿no es que no tienen nada?
¡me revienta!
se la pasan de paro
por el traste los libros
¿así qué aprenden?

(¡Que alguien piense en los niños!)

Las bocas se llenan con vocación parece

seis meses sin
sueldo

da Penna
ver abiertas sólo
las puertas de emergencia

los guardapolvos blancos

arrastrados por las calles

35
seño ¿cómo eran?
básicos:

trabajo alimentación
salud vivienda
digna educación

36
Pistas urbanas

Casó el pulso
montó un flow
entre sus dis
cursos

ya estarás
con las céntricas ratas
te tarás
cicleteando para atrás
hartan
crean zarandas de razas
salteando
la carne al azar
cazar
en cacerolas
los roces
en cercos
las lacras
apesta
no es
una apuesta
muy clara

ya araña su
maraña

37
Delata

la plata que aplasta

pisaron tu pizarrón
como palta

la arveja como abeja

zumbando en el plato

pasa revista
vertiste el llanto

(el trapo no alcanza)

Pena también la panadera

sin su pizzera

tu lapicera
salta atlas de papel

tu espalda te porta
ya apenas importa

¡Ni un triste tigre!

grité

38
Zona de guerra

De qué sirven ya las tapas

con todas estas hojas empapadas
hace años solventaban
la familia
pero ya
no más que un
fatal corrugado
contrayéndose
en ficciones
que destruyen
nuestras herramientas
y destapan en tele
nuestros trabajos
charqueados
ya
deshechos

39
Desde arriba

barrenando las calles

se ven
ropa, ramas barriendo
pomos, potes y sus
contenedores
en contienda
municipio, provincia, nación
en conjunto
estrategias
mientras
madrugador arrasa
entre baldosas

se cobra
vidas el río
hasta colmar
sus bolsillos

40
Como los incas

esperando al sol
sobre el auto
techo o terraza
esperanzas de
desalojar la angustia
las cuatro mil toneladas
y volver a reconstruir
lazos y casas

41
SUBEN LOS PRECIOS

Lógica consecuencia:
espinaca
acelga
lechuga
bajas del 20 % en producción
en el cinturón
verde hortícola
dice el Central:
consumir menos
verdura
para prevenir
las subas

Saldos positivos:
alzas en centros de acopio
de donaciones y de logística
se solicita lavandina
agua y pañales
mineral, larga vida
bebés y adultos
en entradas, escalinatas, camiones

bajas de egos, sumas vecinos

no lo razoné demasiado
voluntarios y militantes
salí nadando a buscarlos
actores y docentes
Megaoperativos verbales:

42
asistir, sanar, repartir,
médicos, psicólogos
limpiar, reconstruir, entretener
reestablecer ánimos en
viviendas, clubes y escuelas
técnicos, mecánicos
heladeras, lavarropas, televisores
No tirar ni enchufar echar afuera
arreglarse al natural

43
Sube el volumen

en la punta
un nuevo
rialismo
al plato

al medio
dedo en alto

dónde está
aquí el fuelle
escupir
para apagar
estiran
sus cuellos
los muebles

44
Succión

Soy el decorado
que se hunde
fondo el tema
del despertador
pero no puedo
se que me llama
está consumiendo
toda la sábana
hecha un sobre
el eje vertical
quebrar se
es volver
al plano
vital

45
Echar a perder

1.

Días tan sola que

caés en la cuenta
cuando falta de la heladera
un flan vencido
y sobra en la bacha
un taper

46
2.

Directamente
arriba de la pileta
te quedaste comiendo
la manzana

Dejás solo un cuchillo sucio

quedará para mañana

47
3.

La de gustitos que te ibas a dar

como de costumbre, tarde:
tanto los guardaste en la alacena
ahora, fuera de fecha
yo que vos
le entraría igual

48
4.

El termo profirió su grito

y ni te molestaste en taparlo

49
Cala duro el viento cala

hurga en abrigos, embolsa

los labios seca encías, pedales
esculpe la cara, me embota
casi lo mismo a pie, empuje
en puerta abierta en dos
cerrar me
pesa

oigo el rebote entreabierto, sus silbidos

veo en cortina las sombras, su encanto sísmico
arremolina mis letras, soplo su rítmica
adentro toma carrera, abre orificios
orean las pieles suspensas
se sueltan

escala en uno el aire escala

50
Cargar

con el batallón
apuntar a la hermana
inhalar lo suficiente
y con fuerza lanzar
las semillas

51
Emi

Sentiste mi oído
espiando tu mundo:
pateaste

52
Patio

Hay un sonido de hojas

que mete el suspenso
y ahí quedo suspensiva

me intriga
porque le falta aún pero, igual
la mandarina renueva ese gesto
de prenderse al riesgo
de explotar contra el suelo
como invitando al resto

53
Carbónico

En la cortina
colgando el
pajarito
que te regalé

de tela el vuelo

entre las sombras

de las ramas
la pared
anaranjada
prendió

las hojas
chispean
tus ojos

54
Pareidolia

Qué querés que te diga

ahí: una canilla entre dos grifos
sí, pero se me hace nariz
vos decís: se manda la parte

está quien dice son talismanes

los tubérculos conformes a cuerpos
o tres marías los lunares
en el dorso de una mano

lo niego, no
está la cinta del caset entre los cables
sí, pero me suena al arroyo
veo vértebras
en su oleaje
el coxis
apuntando al entubado
y el empedrado
en el garabateo del cuaderno

es así, todo pliegue en la tierra es culo

ombligo: cada punto seguido
domingo: el canto depre de los loros
polvo: esa gaviota que sube
el grito: cada voluta del polo

suerte
que un soplo hoy calmó las

55
 nubes

acá sentada: sólo siluetas difusas

sí, pero me huele a suplente
esperando en el banco

56
Excursusiones

La mina camina derecho

en qué pensará que olvida
adónde tenía que ir al
reverso voltearse de pronto
no puede irá hasta la esquina
doblar y no verse boluda
pisando de nuevo sus pasos
tocando amarillas las teclas
del cruce de calles melódico
rozando las rejas de casas
las hojas de árboles viejos
el hombro también que se acerca
y choca será calesita
estás bien vos todo viento
empuja de atrás y mantiene
su espalda si erguida se queda
y extiende excursiones sin curso

57
 Índice

megaoperativos verbales 5

pareidolias
Te la encargo tanta rima 9
3$ peaje ida 10
Córdoba doble 11
Te copó oír el traqueteo 12
Baño libre 13
Está acá 15
De burro la loma 17
Pego un salto 18
Son los fierros en el año 19
Es la impresión inicial 21
Una torre en la palma 22
Trepar por sus grietas 23
El bullicio calma 24
A las 8 a.m. amanecen 26
Entre el verde 28
Al agua, hacer sapito 29
Cómo saber 30
Terminal 31
Como quien no quiere la cosa 32
Anhedonia 33
Euforia 34
Básicos 35
Pistas urbanas 37
Delata 38
Zona de guerra 39
Desde arriba 40
Como los incas 41
suben los precios 42
Sube el volumen 44
Succión 45
Echar a perder 46
Cala duro el viento cala 50
Cargar 51
Emi 52
Patio 53
Carbónico 54
Pareidolia 55
Excursusiones 57
otros títulos de la editorial

carlos battilana
el lado ciego

john cage
indeterminación

karmelo iribarren
no hay más

mauro lo coco
niño cacharro

patricio grinberg
manila

nicolás pinkus
tándem para un animal pink

santiago castellano
soltería

melina perlongher
botánica

costa sin mar

adiós a croacia
 mauro lo coco
18 éxitos para el verano

anibal cristobo
krakatoa

patricio grinberg
VHS

nicolás pinkus
mayorías de uno

colección timoumi

rubén guerrero
no transpira

carolina massola
la mansedumbre del pez

mercedes álvarez
imitación de los pájaros
 impreso por
Tecno offset
Araujo 3293
Noviembre de 2014