LA METAMORFOSIS

Género: Cuento

Especie: Epico

Introducción

La Metamorfosis, una de las novelas más conocidas de Franz Kafka, muestra la vida de Gregor
Samsa, un oficinista que de repente se despierta convertido en un insecto del cual no se dan
muchos detalles, pero que por la descripción que de él se hace parece ser una especie de
cucaracha con el tamaño de una persona. A partir de quedar el oficinista convertido en un
insecto, lo que el autor nos cuenta es la situación de su familia ante ese extraño suceso, cómo
reaccionan, los problemas económicos que se les presentan (ya que el único miembro de la
familia que les administraba dinero era Gregor), y como se soluciona esta situación.

Autor

Franz Kafka
Biografía

Nació el 3 de julio de 1883 en Praga, en el seno de una familia acomodada perteneciente a la

minoría judía de lengua alemana.

Tuvo tres hermanas menores Elli, Valli y Otla y habían muerto otros dos hermanos mayores en
sus primeros años de vida. Sus tres hermanas morirían años después en el período nazi en los
campos de concentración alemanes.

Hijo de un comerciante que agobió su existencia, en Carta al padre, escrita en 1919, expresa
sus sentimientos de inferioridad y de rechazo paterno. Vivió con su familia la mayor parte de
su vida y no llegó a casarse, aunque estuvo prometido en dos ocasiones. Su difícil relación con
Felice Bauer, una joven alemana a la que pretendió entre 1912 y 1917, puede ser analizada en
Cartas a Felice (publicadas en 1967 tras la muerte de ésta última).

Aparte del alemán, dominaba el checo, francés, latín, griego y el hebreo. La fuerza de su obra
ha sido tan importante que el término kafkiano se aplica a situaciones sociales angustiosas o
grotescas, o a su tratamiento en la literatura. Su estilo mezcla con naturalidad fantasía y
realidad, dando a su obra un aire claustrofóbico, como por ejemplo en su relato La
metamorfosis (1915). Gregorio Samsa, el protagonista, un agente de seguros, descubre al
despertar una mañana que se ha convertido en un enorme insecto; su familia lo rechaza y deja
que muera solo. Otro de sus relatos, En la colonia penitenciaria (1919), es una fantasía sobre
las cárceles y la tortura.
Cursó estudios de Derecho en la Universidad de Praga y trabajó de 1908 a 1917, en una
compañía gubernamental de seguros contra accidentes de trabajo hasta que la tuberculosis le
obligó a dejarlo. Intento reponerse junto al lago de Parda y después en Meramo, hasta que en
1920 tuvo que internarse en el sanatorio de Kierling, cerca de Viena, donde falleció el 3 de
junio de 1924.

Contraviniendo su deseo de que sus manuscritos inéditos fuesen destruidos a su muerte, el

escritor austriaco Max Brod, su amigo y biógrafo, los publicó póstumamente. Entre esas obras
se encuentran las tres novelas por las que es más conocido: El proceso (1925), El castillo
(1926), y América (1927).

Novelas

América (1913)
El Proceso (1914)
El Castillo (1922)

Relatos

Descripción de un combate (1905)

Preparativos de una boda en el campo (1907)
Los aeroplanos de Brescia (1909)
La condena (1912)
La metamorfosis (1913)
Contemplación (1913)
La Colonia Penitenciaria (1914)
El maestro de pueblo / el topo gigante (1914)
Blumfeld, un solterón (1915)
Un Médico Rural (1919)
La Muralla China
La construcción (1923)
Un artista del trapecio
Un artista del hambre (1924)
Josefina la cantora o el pueblo de los ratones (1924)
Investigaciones de un perro (1924)

Obra epistolar, diarios y aforismos

Cuadernos en octava (1917)
Diarios (1910-1923)
Carta al Padre (1919)
Cartas a Milena Cartas a Felice

RESUMEN O ARGUMENTO DE LA OBRA Al despertar Gregorio Samsa, una

mañana tras un sueño intranquilo, se encontró en su cama convertido en un

monstruoso insecto. Gregorio ve su abombado vientre oscuro, sus patas y su

caparazón, el los acepta con pasmosa imperturbabilidad; pero el lo acepta con

toda naturalidad, esperando que todo se pusiera ala normalidad por que para el

tal visión solo era una prolongación de su sueño. Gregorio trata de continuar

durmiendo y olvidarse de todo; pero no fue así, comprueba que no puede

voltearse sobre el lado derecho y al tranquilizarse se pone a reflexionar sobre

su trabajo. En eso su madre toca la puerta preocupada, por su tardanza,

entonces Gregorio contesta con una voz deforme y pugna por incorporarse. El

padre de Gregorio estaba inquieto, en eso llega el empleado principal de su

compañía y pregunta por Gregorio y el le responde desde el otro, lado de la

puerta; Su hermana Grete se sentía preocupada y presentía algo anormal en

su hermano. Después de varios intentos Gregorio logra abrir la puerta y su

presencia asusta al visitante que huye despavorido y gritando, su mamá se

desmaya y su papá retrocede poco a poco enseñándole su puño, quien logra

hacerle retornar al insecto a su habitación. Al anochecer Gregorio se despierte

y se da cuenta que había cambiado sus preferencias en las comidas, luego se

instalo debajo de su sofá. Desde ese día solo su hermana Grete se preocupaba

por el; en vez de leche la daba comidas descompuestas pero no lograba

dominar la repugnancia y el susto que le producía su hermano el insecto; su

familia en esos momentos enfrentaba problemas económicos por que Gregorio

era el único miembro de su familia que mantean su hogar. Su padre estaba

viejo, su madre enferma de asma y su hermana tenia 17 años. Después de dos

semanas su madre y hermana ingresan a su cuarto para ambientarlo de

acuerdo a su nueva condición de Gregorio pero el cree que no soportara ese

ambiente por mucho tiempo. Un día cuando el padre ve a Gregorio Fuera del

cuarto, le hace retroceder arrojándole manzanas... una de las manzanas se

incrusta en su espalda de Gregorio y le produce una herida que le debilita poco

a poco al no sanarse. Llega el día en que su hermana ya no se ocuparía mas

de el, sólo lo haría una asistenta; Gregorio se amargaba y se escondió debajo

del sofá pues estaba conciente que su familia ya no lo quería. Un día

celebraron una cena en su casa, llegaron los huéspedes y se celebro una gran

cena, Grete empezó a tocar los acordes del violín, Gregorio maravillado y

conmovido por la música abandona su escondite y llega hasta donde la familia

se reunía. Su presencia provoca la indignación de unos huéspedes y el enojo

de la hermana, quien plantea al instante que era preciso liberarse del insecto.

Gregorio retorna a su cuarto triste y exhausto, Grete se apresura y llega al

cuarto de su hermano y le cierra con llave, a el duele todo el cuerpo y los

dolores le debilitaron más y más, pensaba en su familia que sería de ellos...

Pero a las 3 de la mañana ya no podía respirar, ni moverse, su hocico despidió

débilmente su aliento y murió.

• Vocabulario.

 Escudilla: Plato, fuente de comida

 Centelleaban: Brillaban, chispeaban
 Cordiales: Afables, francos
 Engorroso: Embarazoso, fastidioso, molesto
 Superfluo: No necesario, inútil
 Desvanecimiento: Desfallecimiento, desmayo, soponcio, síncope
  Abatido: Decaído
 Menesteres: Ocupación, empleo, quehaceres
 Rellano= Descansillo de la escalera
 Asidero= Apoyo
 Decreciendo= Disminuyendo

2.-TEMA A través de la Metamorfosis, se puede comprender la deshumanización a

que se encuentra sometido el hombre en la sociedad capitalista.

3.-SUBTEMA
El terror de la sociedad a un hombre envuelto en sus problemas en sus problemas
y sufrimientos.
El abandono. El poder donde los mas fuertes se imponen sobre los débiles. El
abandono del Estado a los hombres humildes.

Análisis de forma.

• Estructura: Forma de la expresión.

Bueno nos presenta la obra un mundo de ficción, cuando se convierte Gregorio

en un mostró.

• Tipo de Lenguaje

Lenguaje y Estilo La obra está escrita en un lenguaje Alemán elegante y culto

PERSONAJES

PRINCIPALES:

Gregorio Samsa: es el protagonista, es un joven viajante de comercio que tiene que sacar
adelante a toda su familia. Su transformación de hombre a insecto afecta notablemente a
su personalidad. Al principio se ve como un hombre optimista y esperanzado, y superado
por la situación, se convierte debido a su sentimiento de aislamiento en un ser triste y
conformista, que ha perdido la esperanza y las ganas de vivir. Pero a pesar de ver como
su familia lo margina, él los sigue viendo con sus mejores ojos e incluso los justifica, lo que
dice mucho a su favor, ya que su situación no era muy agradable; a pesar de esto se
mantiene sereno durante toda la obra.

Es un personaje redondo, además de por su evidente cambio de condición física, por el

cambio de actitud anteriormente comentado.

Grete Samsa: es la joven de 17 años hermana de Gregorio. Es el personaje que sufre el

cambio más evidente de personalidad. Se ve claramente que es un personaje redondo; al
principio nos la presentan como una joven dulce y comprensiva con la que Gregorio tenía
una relación muy estrecha, era la única que se ocupaba de él. El cambio es radical, pero
poco a poco, pasa de visitarle todos los días a dejar que la criada se ocupe de sus
cuidados y su relación se vuelve cada vez más fría y limitada, el cambio se hace evidente
cuando propone a sus padres que se deshagan de él, que no pueden seguir aguantando
esa situación.

Señor Samsa: es el padre de Gregorio, es un hombre de avanzada edad, que debido a su

situación laboral inactiva ha ido ganando peso y perdiendo agilidad. Es un personaje
redondo, ya que al principio, nos cuentan que cuando este salía de viaje su padre lo
esperaba ansioso y lo recibía con entusiasmo, se puede decir que aunque no era nada
espectacular, su relación era mínimamente estrecha. Con la transformación de Gregorio
cambia totalmente la actitud del padre hacia este, se vuelve arisco y malhumorado, e
incluso violento, como se ve en la reacción que tiene la primera vez que ve a su hijo
transformado y cuando intenta acabar con él tirándole manzanas.

Señora Samsa: es la madre de Gregorio y es una mujer con una salud irregular, se cansa
con facilidad y le falla la respiración. Es un personaje que al principio siente un enorme
asco y repulsión hacia Gregorio como demuestra desmayándose cada vez que lo ve; pero
poco a poco le puede más su instinto maternal y se muestra más compresiva con él. En
una ocasión el señor Samsa intentó acabar con Gregorio y la madre le suplica que lo deje
vivir, por lo que es un personaje redondo, aun que el cambio no es tan evidente como el de
los otros personajes.

SECUNDARIOS:

Criadas: a lo largo de la obra son tres las criadas que podemos encontrar:

Ana, la primera, al ver la situación, ruega a sus señores que la despidan que no puede
soportar esta situación y que será discreta.

La segunda criada, una mujer de unos 60 años, pone como condición no tener ningún
contacto con Gregorio y pide no salir de la cocina, lo que es aceptado en un principio,
luego deciden despedirla.

La tercera criada, una mujer de rasgos marcados, es totalmente diferente a las anteriores,
no solo acepta la presencia de Gregorio sino que además se muestra dispuesta a hacerse
cargo de él, tarea que desempeña de una forma cruel que asusta a Gregorio.

Huéspedes: eran tres señores muy formales, de barba, a los que molestaban los trastos
inútiles y la suciedad. Al conocer la existencia de Gregorio se ven notablemente molestos y
se despiden. Son expulsados de la casa por el señor Samsa.

TIEMPO
1.-Tiempo Cronológico La duración de los hechos sucede en aproximadamente
un mes y medio, tomando como referencia desde la conversión en insecto de
Gregorio Samsa hasta su muerte.

2.-Tiempo Psicológico El mundo onírico, el de los sueños, ocupaba un lugar axial

en la configuración de la obra de Kafka. El tiempo psicológico son 11 años
aproximadamente, tomando como referencia los cinco años del hecho que
Gregorio no se enfermaba y la proyección de unos seis años más que no debía
prescindir de su empleo como comerciante.

3.-Tiempo Histórico Los hechos de la obra históricamente nunca sucedieron.

ESPACIO

1.-Microcosmo La casa de la familia de Gregorio Samsa. El cuarto designado

para Gregorio.
2.-Macrocosmo Ciudad imaginaria de Praga - Viena – Checoslovaquia.

Lenguaje y Estilo La obra esta escrita en un lenguaje Alemán elegante y culto

Valoración Personal Es la deshumanización al no encontrar explicación para sus

dramas o estar solitario lleno de angustia vital, parece que la solución es liberarse
de la terrible condición humana y el camino es la muerte o la deshumanización
como Gregorio Samsa cuya conversión en insecto y su muerte parece que le
hubieran liberado de su condición de ser hombre.

Mensaje El mensaje que nos deja esta obra es siempre ser capaz de resolver
nuestros problemas en cualquier ocasión y jamás ser un conformista sin futuro

Apreciación Crítica KAFKA, excelente narrador de lengua alemana. Su obra

muestra la angustia del hombre ante el absurdo del mundo. Relata hechos
sórdidos, oscuros, insólitos, inhumanos, en fin toda estancia desesperante, creada
por la miseria humana; por eso en nuestros tiempos, cuando quiere alguien
expresar un estado caótico utiliza la siguiente expresión Kafkiano- La enajenación
deshumanizadora de la vida moderna han sido tratados por el autor de “La
Metamorfosis “(1915), la más famosa de sus narraciones cortas.

CONCLUSIÓN

Esta obra nos pone ante los ojos de forma sobrecogedora la necesidad de fundar relaciones
personales con quienes nos rodean y que nos permitan desarrollarnos normalmente y ganar
autoestima, sobre todo entre la familia.
Todo escrito es en cierta medida autobiográfico. Kafka reconoció explícitamente la relación
entre La metamorfosis y su propia vida. Cuando a Kafka se le planteó esta posibilidad, éste
replicó: " no se trata de un criptograma. Samsa no es por entero Kafka. La metamorfosis no es
una confesión, aunque sea, en cierto sentido, una indiscreción".

Así pues podemos hablar de Gregorio Samsa como un reflejo o proyección de Kafka y su
familia. Tanto Gregorio como Kafka carecen de relaciones entre sus allegados. En realidad, lo
importante, es que la relación entre el padre de Kafka y el autor es deprimente y deja mucho
que desear, debido a que Kafka, con todos sus temores y confusiones, no llega a consumar una
posición económica que valga la pena así logró su padre. Por lo tanto se conjuntó en una
situación de reproches y menosprecios que reflejan en el repudio que se desarrolla en La
metamorfosis con Gregorio Samsa y su familia.

Consecuentemente, tanto Gregorio Samsa como Kafka representan la incapacidad de mostrar

su temor hacia los demás y volverlo contra sí mismo. Lo único que recibían de sus familias era
una retroalimentación negativa que los llevó hacia la destrucción. Así pues estamos hablando
de una incomprensión llevada hasta un punto hiperbólico.

De esta manera podemos concluir que la historia no se trata sólo de una historia de un hombre
mutante, sino se trata de la soledad y la incomprensión de las personas. Todo el libro es una
gran metáfora de ello, y por eso, porque toda persona alguna vez se ha sentido así ante su
entorno, es por lo que su lectura te llega a traspasar el alma y te crea un estado de turbación
absoluto. La coraza de Gregorio es aquella que más de una vez todos nos ponemos. Es algo
demasiado humano para sentirnos indiferentes.

Finalmente se deduce que uno como lector debe crear su propia interpretación, eso sí,
atendiendo a ciertas claves que el mismo escritor dejó impresas entre la propia historia y que
pueden ayudar a entender y comprender. Una vez hayamos llegado al corazón de la obra nos
daremos cuenta de que ésta va creando en el lector una sensación de angustia y de
incomprensión de su narración.