Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
SEGUNDA PARTE.
EL PRESTAMO EN GENERAL.
En general, el préstamo es un contrato en que una de las partes entrega una cosa a otra,
confiriéndole el derecho de servirse de ella, con cargo de restitución.
Pero son diversas las maneras de servirse de las cosas. Unas veces, el uso destruye la cosa; otras
veces no altera su sustancia.
Por consiguiente, el préstamo reviste dos formas:
-El Préstamo de Uso o Comodato: que impone la obligación de restituir la cosa misma.
-El Préstamo de Consumo o Mutuo: Que obliga a devolver cosas análogas a las recibidas.
1.EL COMODATO.
Art. 2174CC
“El Comodato o préstamo de uso es un contrato en que una de las partes entrega a la otra
gratuitamente una especie, mueble o raíz, para que haga uso de ella, y con cargo de restituir la
misma especie después de terminado el uso”.
Las partes que intervienen se denominan comodante y comodatario.
1
MEZA BARROS, CONTRATOS (TOMO II)
d. Es un título de mera tenencia: Ya que el comodante conserva el dominio de la cosa y todos sus
derechos en ella, compatibles con la facultad de gozarla el comodatario:
También el comodante conserva la posesión:
Art.725CC
“El poseedor conserva la posesión aunque transfiera la tenencia de la
cosa, dándola en arriendo, comodato o a cualquier otro título no
translaticio de dominio”.
Cosas que pueden ser objeto del comodato: Deben ser por regla general no fungibles, ya que
el comodatario debe restituir la misma cosa que recibió. La cosa prestada puede ser mueble o raíz.
Comodato de la cosa ajena: La cosa puede ser ajena. El contrato, ciertamente no podrá ser
oponible al dueño y éste podrá reclamar la cosa. No es menester que el comodante sea dueño de la
cosa prestada; puede darse en comodato una cosa respecto de la que se tiene sólo un derecho de
usufructo. El comodatario por regla general, no tiene acción contra el comodante.
Art. 2188CC
“Si la cosa no perteneciere al comodante y el dueño la reclamare antes de
terminar el comodato, no tendrá el comodatario acción de perjuicios
contra el comodante; salvo que éste haya sabido que la cosa era ajena y
no lo haya advertido al comodatario”.
Prueba del Comodato: El comodato constituye una excepción a las reglas en prueba
testimonial.
Art. 2175CC
“El contrato de comodato podrá probarse por testigos, cualquiera que
sea el valor de la cosa prestada”.
A) Obligaciones del comodatario - usar de ella en los términos convenidos o según su uso
ordinario.
A.1) Obligación de conservar la cosa: Como el comodatario debe restituir la cosa misma, ha de
conservarla y emplear en su conservación el cuidado debido.
2
MEZA BARROS, CONTRATOS (TOMO II)
Art. 2178CC
“El comodatarioes obligado a emplear el mayor cuidado en la conservación de la cosa, y responde
hasta de la culpa levísima…”
Art.2179CC
“Sin embargo de lo dispuesto en el art. Precedente, si el comodato fuere en pro de ambas partes,
no se extenderá la responsabilidad del comodatario sino hasta la culpa leve, y si en pro del
comodante solo, hasta la culpa lata”.
A.2) Obligación de usar la cosa en los términos convenidos o según su uso ordinario:
Art. 2177CC
“El comodatario no puede emplear la cosa sino, en el uso convenido, o a falta de convención, en el
uso ordinario de las de su clase…”, por ejemplo: -si se presta un caballo de silla, no podrá el
comodatario uncirlo a un carruaje.
La sanción: que la infracción trae consigo: “…podrá el comodante exigir la reparación de todo
perjuicio, y la restitución inmediata, aunque para la restitución se haya estipulado plazo”.
3
MEZA BARROS, CONTRATOS (TOMO II)
Si muere el comodatario, a menos que la cosa haya sido prestada para un servicio particular que
no pueda diferirse o suspenderse (Art. 2180 n°1).
Si sobreviene al comodante una necesidad imprevista y urgente de la cosa (Art. 2180 n°2).
Si ha terminado o no tiene lugar el servicio para el cual se ha prestado la cosa (Art. 2180 n°3). y
Si el comodatario hace un uso indebido de la cosa (Art. 2177 inc 2 CC).
1.- Puede el comodatario excusarse de restituir, y retener la cosa prestada, para la seguridad de
las indemnizaciones que el comodante le deba. (Arts. 2182 y 2193CC). Sólo cuando la Ley
autoriza para ejercitar el derecho legal de retención.
2.- Debe suspender la restitución cuando la cosa se embargue en su poder por orden judicial.
(Art. 2183 inc1° CC), con arreglo al precepto general del Art. 1578 n°2 CC, no es válido el pago
“si por el juez se ha embargado la deuda o mandado a retener pago”.
3.- En caso de que la cosa haya sido perdido, hurtada o robada a su dueño, debe el comodatario
denunciarlo al propietario, dándole un plazo razonable para reclamarle, y suspender la
restitución entre tanto. La falta de aviso hará responsable al comodatario “de los perjuicios que
de la restitución se sigan al dueño”. (Art. 2183 inc 2CC). Si el dueño no reclamare la cosa
oportunamente, podrá el comodatario restituirla al comodante. En todo caso, el dueño no puede
exigir la restitución sino con autorización del comodante o con orden judicial.
6.- Cuando el comodatario descubre que él es el verdadero dueño de la cosa. Art.2185 inc 1 CC).
Pero si el comodante le disputa el dominio, deberá efectuar la restitución, a menos que pruebe
breve y sumariamente, que la cosa prestada le pertenece.
4
MEZA BARROS, CONTRATOS (TOMO II)
Para pedir ña restitución el comodante dispone de la Acción personal del comodato. La acción sólo
puede dirigirse contra el comodatario o sus herederos.
Pero el comodante, dueño de la cosa, puede ejercitar, además la Acción reivindicatoria. Y ésta será
la única acción de que dispondrá cuando la cosa haya salido de manos del comodatario y pasado a
terceros.
Con el objeto de garantizar al comodatario el cumplimiento de las obligaciones que para con él
contraiga el comodante, por el pago de expensas y perjuicios, la ley concede el derecho legal de
retención. (Art. 2193 CC).
5
MEZA BARROS, CONTRATOS (TOMO II)
Art. 2189CC “Si la cosa ha sido prestada a muchos, todos son solidariamente responsables”.
La obligación de restituir la cosa es indivisible, según el Art. 1526 n°2 CC, y puede reclamarse de
aquel de los comodatarios que la detente.
Art. 2187CC
“Si los herederos del comodatario, no teniendo conocimiento del préstamo , hubieren enajenado la
cosa prestada, podrá el comodante (no pudiendo o no queriendo hacer uso de la acción
reivindicatoria) exigir de los herederos que le paguen el justo precio de la cosa o que le cedan las
acciones que en virtud de la enajenación le competan, según viere convenirle…”
El comodato precario.
Art. 2194CC
“El comodato toma título de precario si el comodante se reserva la facultad de pedir la restitución
de la cosa prestada en cualquier tiempo”.
Se considerará igualmente “cuando no se presta la cosa para un servicio particular ni se fija
tiempo para su restitución” (Art. 2195 inc1 CC).
6
MEZA BARROS, CONTRATOS (TOMO II)
2. EL MUTUO.
Art. 2196CC
“ El Mutuo o préstamo de consumo es un contrato en que una de las partes entrega a otra cierta
cantidad de cosas fungibles con cargo de restituir otras tantas del mismo género y calidad”.
Las partes que intervienen se denominan mutuante y mutuario.
a. Es un contrato Real: Porque se perfecciona por la tradición de la cosa, por lo tanto transfiere el
dominio.
7
MEZA BARROS, CONTRATOS (TOMO II)
b.) El mutuario, por su parte, debe ser capaz de obligarse, so pena de nulidad del contrato de
mutuo. Pero el mutuante no podrá repetir la suma prestada sino en cuanto probara haberse
hecho más rico el incapaz. (Art. 1688 CC).
Obligaciones del mutuario - Obligación de restituir otras tantas cosas del mismo género y
calidad de las que recibió en préstamo.
*** Para determinar la forma cómo debe efectuarse la restitución, es menester distinguir si la cosa
prestada es dinero u otras cosas fungibles:
- En el cálculo de las tasas para operaciones no reajustables, los bancos incluyen la tasa de
desvalorización de nuestra moneda (ocupando índices especialmente el I.P.C que fija el ine.),
8
MEZA BARROS, CONTRATOS (TOMO II)
así aún en las operaciones de dinero en que no se han pactado reajustes, éstos se devengan
igualmente.
- Finalmente, Art. 3 Ley 18.010, en las operaciones de crédito de dinero en que no sean partes
alguna entidad bancaria, sociedad financiera o cooperativa de ahorro y crédito, podrá
convenirse libremente cualquier forma de reajuste. Si se pactare alguno de los sistemas de
reajustes autorizados pos el Banco Central y éste se derogare o modificare, los contratos
vigentes seguirán rigiéndose por el sistema convenido, salvo que las partes acuerden sustituirlo
por otro.
D) Los intereses: Se define interés como “ Toda suma que recibe o tiene derecho a recibir el
acreedor, a cualquier título, sobre el capital. En las operaciones de crédito de dinero reajustable,
constituye interés toda suma que recibe o tiene derecho a recibir el acreedor sobre el capital
reajustado. “En ningún caso constituyen intereses las costas personales ni las procesales”.
E) Tipos de interés: En conformidad al Art. 11 de la Ley 18.010, los intereses para operaciones
de crédito de dinero, sólo pueden estipularse en dinero. En nuestro país el cobro de interés está
sujeto a la voluntad de las partes, con ciertos límites. Para establecer estos límites, la Ley
18.010 consagra el “interés corriente” que es el promedio cobrado por los bancos y las
sociedades financieras. La Ley entrega a la Superintendencia de Bancos e Instituciones
financieras determinar dicho interés corriente, pudiendo distinguir entre operaciones en moneda
nacional reajustables y no reajustables, o según los plazos pactados en tales operaciones. Hoy,
atendiendo al tipo de operación bancaria autorizada, se determinan 3 tipos de interés:
Los promedios se establecen en relación con las operaciones efectuadas durante cada mes
calendario por los bancos y sociedades financieras que operan en el país. Las tasas resultantes se
publican en el Diario Oficial.
9
MEZA BARROS, CONTRATOS (TOMO II)
H) Límite de los intereses: Como ya vimos, la ley no permite estipular intereses que excedan el
interés máximo convencional, además éstos deben pactarse sólo en dinero.
Ambito civil.
I) Sanción por el cobro de intereses excesivos: Ambito penal.
I.1.- EN EL AMBITO CIVIL: Art. 8 de Ley 18.010, se tendrá por no escrito el pacto de intereses
que excedan el interés máximo convencional, y en tal caso los intereses se reducirán al interés
corriente que rija al momento de la convención.
Art. 1559 CC
“ Si la obligación es de pagar una cantidad de dinero, la indemnización de perjuicios por la mora
está sujeta a las reglas siguientes:
1. - Se siguen debiendo los intereses convencionales, si se ha pactado un interés superior al legal,
o empiezan a deberse los intereses legales, en el caso contrario; quedando sin embargo, en su
fuerza las disposiciones especiales que autoricen el cobro de los intereses corrientes en ciertos
casos.
2. – El acreedor no tiene necesidad de justificar perjuicios cuando sólo cobra intereses; basta el
hecho del retardo.
10
MEZA BARROS, CONTRATOS (TOMO II)
máximo que la ley permita estipular, será castigado con presidio o reclusión menor en cualquiera de
sus grados.
ANATOCISMO.
Es el interés de los intereses, los intereses se capitalizan o agregan al capital para producir nuevos
intereses.
Limitaciones al Anatocismo:
La ley determina que en ningún caso la capitalización podrá hacerse por períodos inferiores a
30 días.
Los intereses correspondientes a una operación vencida que no hubiesen sido pagados se
incorporarán a ella, a menos que se establezca expresamente lo contrario. Así el anatocismo
constituye hoy un elemento de la naturaleza de las operaciones de crédito de dinero, pero éste
anatocismo se refiere sólo a los intereses devengados entre el otorgamiento de la operación y su
vencimiento, y no a los intereses que se devenguen durante la mora.
El anatocismo sólo se aplica a las operaciones de crédito de dinero, y no se aplica como
elemento de la naturaleza a otros contratos, como el de compraventa, a menos, que se haya
pactado.
Art. 2209 CC
“Si se han estipulado intereses y el mutuante ha dado carta de pago por el capital, sin reservar
expresamente los intereses, se presumirán pagados”.
La presunción es simplemente legal y, por lo que toca a los intereses, una consecuencia de las
normas que regulan la imputación del pago. La imputación debe hacerse primeramente a los
intereses y luego al capital. Si el acreedor se ha dado por recibido, pura y simplemente del capital,
debe racionalmente suponerse que los intereses han sido pagados con anterioridad.
Art. 18 ley 18.010
“El recibo por los intereses correspondientes a 3 períodos consecutivos de pago, hace presumir
que los anteriores han sido cubiertos”.
Puede el mutuante pagar la deuda anticipadamente; con ello renuncia al beneficio del plazo,
establecido en su favor, sin embargo el pre-pago no libera de la obligación de pagar los intereses
hasta el final del período; obviamente, los reajustes, como es natural, se devengan sólo hasta la
fecha del pago efectivo. Se requiere que las partes no hayan convenido lo contrario.
11
MEZA BARROS, CONTRATOS (TOMO II)
Tratándose de operaciones reajustables, pague el capital reajustado hasta el día del pago
efectivo y los intereses estipulados, calculados sobre dicho capital, por todo el plazo pactado
para la obligación.
El derecho a pagar anticipadamente que establece éste Art. es irrenunciable”.
La obligación del Mutuante consiste en indemnizar al mutuario los perjuicios que experimente “por
la mala calidad o los vicios ocultos de la cosa prestada bajo las condiciones del Art. 2192 CC (en
relación con el Art. 2203 CC): PERO EL PERJUICIO DEBE RUNIR LOS SIGUIENTES
REQUISITOS:
a) Que la mala calidad o los vicios de la cosa probablemente hubiesen de ocasionar perjuicios.
b) Que estas circunstancias hayan sido conocidas del mutuante y no declaradas por éste.
c) Que el mutuario no haya podido conocer los vicios o la mala calidad y precaver los perjuicios.
Art. 2203 inc2 CC
“ Si los vicios ocultos eran tales que conocidos no se hubiera probablemente celebrado el contrato,
podrá el mutuario pedir que se rescinda”
Mutuo Comodato
Tiene por objeto cosas fungibles. Tiene por objeto cosas NO fungibles.
Puede ser gratuito u oneroso, y tendrá éste Es por esencia gratuito; si el comodatario se
último carácter cuando medie una remuneración obliga a una prestación cualquiera, en retribución
por el servicio que el mutuante hace al mutuario del servicio que recibió, el contrato degenera en
y que se traduce en el pago de intereses. un arrendamiento o en un contrato innominado.
Es un título translaticio de dominio, el mutuario Es un título de mera tenencia ,el comodante
se hace dueño de la cosa prestada. conserva el dominio y debe soportar los riesgos.
El mutuario se obliga a restituir otras tantas El comodatario se obliga a devolver la cosa
cosas del mismo género y calidad que las misma recibida. Es una obligación de especie o
recibidas. Es una obligación de género. cuerpo cierto.
12
MEZA BARROS, CONTRATOS (TOMO II)
Mutuo Arrendamiento
El mutuario se hace dueño de la cosa prestada; es El arrendatario no se convierte en dueño, sino en
título translaticio de dominio. mero tenedor; es título de mera tenencia.
La obligación del mutuario es de género, por que El arrendatario debe restituir la misma cosa al
debe restituir cosas de la misma clase y calidad. término del contrato.
En el mutuo a interés el riesgo es de cargo del El riesgo de la cosa en el arrendamiento es de
mutuario. cargo del arrendador.
El mutuo es un contrato Real. El arrendamiento es un contrato consensual.
Mutuo Cuasiusufructo
Recae sobre cosas fungibles. También recae sobre cosas fungibles.
Es título translaticio de dominio, el mutuario se También es título translaticio de dominio.
hace dueño.
El Mutuo es siempre un contrato. El cuasiusufructo puede tener su origen en un
contrato o en un testamento.
El mutuario no debe rendir caución, a menos que El usufructuario debe rendir caución, a menos
se obligue a ello expresamente. que se le exonere por el acto constitutivo o por la
ley.
Los derechos derivados del mutuo son El derecho del cuasiufructuario se extingue con
transmisibles a los herederos del mutuario. su muerte y no pasa a sus herederos.
3. EL DEPOSITO Y EL SECUESTRO.
La expresión depósito designa tanto al acto o contrato como la cosa misma depositada. (Art. 2211
CC).
La persona que hace el depósito se llama generalmente depositante; la que lo recibe se denomina
en general depositario.
a) Es un contrato Real:
Art. 2212CC
“El contrato se perfecciona por la entrega que el depositante hace de la cosa al depositario”.
13
MEZA BARROS, CONTRATOS (TOMO II)
La entrega al depositario puede hacerse de cualquier modo que le confiera la tenencia de la cosa,
puede aún verificarse en forma simbólica, mediante una traditio brevis manus.
Se entiende efectuada la entrega por la sola estipulación que atribuye a una persona el carácter de
depositario de una cosa que tiene en su poder a cualquier otro título.
Art. 2213 inc2CC
“Podrán también convenir las partes en que una de ella retenga como depósito lo que estaba en su
poder por otra causa”.
b) Es un contrato unilateral: Engendra obligaciones sólo para una de las partes. Al tiempo de
perfeccionarse el contrato únicamente se obliga el depositario a restituir el depósito.
Pero a posteriori, puede resultar igualmente obligado el depositante a pagar las expensas de
conservación de la cosa y a indemnizar los perjuicios que haya ocasionado al depositario.
Es un contrato SINALAGMATICO IMPERFECTO.
- Voluntario.
- Depósito propiamente dicho
- Necesario.
Clasificaciones del depósito.
- Convencional.
- El secuestro
- Judicial.
Depósito Propiamente tal Voluntario: La elección del depositario depende de la libre voluntad del
depositante.
Depósito propiamente tal necesario: La elección del depositario es impuesta por las
circunstancias.
El Secuestro: Será convencional o judicial, según constituya por acuerdo de las partes o por
decreto del juez.
1.1 Objeto del depósito voluntario: La cosa objeto del contrato, denominada depósito, ha de ser
corporal y mueble.
El depósito propiamente tal no recae sobre bienes raíces, a la inversa del secuestro que puede
recaer sobre bienes muebles o inmuebles.
1.2 Capacidad en el depósito voluntario: Es suficiente la capacidad gral. para celebrar cualquier
contrato.
Art. 2218 CC.
“ Este contrato no puede tener pleno efecto sino entre personas capaces de contratar...”
Prevé la disposición citada el caso de que el depositante o depositario sean incapaces:
14
MEZA BARROS, CONTRATOS (TOMO II)
a) Si es incapaz el depositante, el contrato adolece de nulidad; pero conforme a la regla del Art.
2218 inc2 CC, la nulidad aprovecha sólo al incapaz. El depositario contrae válidamente las
obligaciones derivadas del depósito.
*** Las acciones indicadas corresponden al depositante “ sin perjuicio de la pena que las leyes
impongan al depositario en caso de dolo”. ***
15
MEZA BARROS, CONTRATOS (TOMO II)
Aún puede el depositario ser responsable de la culpa levísima; para lo cual es menester la
estipulación expresa:
Art. 2222 CC
“ Las partes podrán estipular que el depositario responda de toda especie de culpa”.
2.) Se sigue como una segunda consecuencia de la obligación de guardar la cosa que el depositario
no tiene derecho de usarla sin el consentimiento del depositante.
Art. 2220 inc1 CC
“ por el mero depósito no se confiere al depositario la facultad de usar la cosa depositada sin el
permiso del depositante”.
El permiso del depositante puede ser expreso o presunto. Queda al arbitrio del juez calificar las
circunstancias que califican la presunción. Con todo la ley señala alguna de estas circunstancias que
justifican la presunción:
- las relaciones de amistad y confianza.
- se presume más fácilmente el permiso del depositante en el depósito de “las cosas que no se
deterioran sensiblemente por el uso”.
3.) Una tercera consecuencia: “ la obligación de guardar la cosa comprende la de respetar los sellos
y cerraduras del bulto que la contiene”. El depositario no debe intentar conocer las cosas,
cuando el depositante ha pretendido que su naturaleza se mantenga en reserva. El Art. 2224
prevé las consecuencias de que se rompan los sellos o fuerce la cerradura por culpa del
depositario o sin ella:
Si ha habido culpa del depositario “se estará a la declaración del depositante en cuanto al número
y calidad de las especies depositadas”. SE PRESUME LA CULPA DEL DEPOSITARIO EN TODO
CASO DE FRACTURA O FORZAMIENTO.
Si se han rotos los sellos o forzado las cerraduras sin culpa del depositario, en caso de
desacuerdo, será necesaria la prueba de la calidad y número de las cosas objeto del depósito.
4.) El Art. 2225 CC señala una última consecuencia; el depositario no debe violar el secreto de un
depósito de confianza, ni podrá ser obligado a revelarlo.
Pesa sobre el depositario la obligación de restituir el depósito. La definición del Art. 2215 CC
establece, en síntesis, que la restitución debe verificarse “en especie a voluntad del
depositante”.
2. La cosa debe restituirse con sus accesorios, “con todas sus accesiones y frutos”.
16
MEZA BARROS, CONTRATOS (TOMO II)
3. No responde el depositario del caso fortuito, “pero si a consecuencia del accidente recibe el
precio de la cosa depositada, u otra en lugar de ella, es obligado a restituir al depositante lo
que se le haya dado”.
4. De acuerdo con el Art. 2231 CC, la obligación de restituir pasa a los herederos. En el supuesto
de que enajenen la cosa de buena fe, creyéndola de su causante, tiene el depositante acción para
reclamarles el precio, si lo hubieren recibido; si no lo hubieren recibido, podrá exigir a los
herederos a que le cedan sus acciones contra los terceros de su acción de dominio.
La regla no rige “en los casos determinados que las leyes expresan.
Vencido el plazo pactado para la restitución del depósito, o cuando; sin cumplirse aún el término,
peligre el depósito en poder del depositante que disponga de la cosa. “y si el depositante no dispone
de ella, podré consignarse a sus expensas con las formalidades legales”. (Art. 2227 inc 2 CC ).
DEPÓSITO IRREGULAR:
Se llama depósito irregular aquel en que el depositario, en lugar de la misma cosa que ha recibido,
se obliga a restituir otras del mismo género y calidad.
El depositario no es ya deudor de una especie o cuerpo cierto sino de una cosa genérica. Es título
translaticio de dominio y por lo tanto se hace dueño de la cosa depositada.
Es el caso de los depósitos de dinero que se hacen en los bancos e instituciones de ahorro.
a) La restitución debe hacerse al depositante o a quien tenga derecho para recibir en su nombre.
si el depósito lo efectuó un incapaz que usaba de la cosa con autorización de su representante
legal, la restitución podrá efectuarse válidamente al incapaz mismo.
17
MEZA BARROS, CONTRATOS (TOMO II)
c) No puede el depositario retener la cosa para seguridad de los créditos que tenga contra el
depositante, salvo en el caso del Art. 2235 CC ( caso de indemnización debida por el
depositante al depositario a causa de las expensas de conservación).
Art. 2236 CC
“El depósito propiamente dicho se denomina necesario, cuando la elección de depositario no
depende de la libre voluntad del depositante, como en el caso de un incendio, ruina, saqueo u otra
calamidad semejante”
2.1 Peculiaridades del depósito necesario: El depósito necesario “está sujeto a las mismas reglas
que el voluntario”
a) La premura con que se hace el depósito imposibilita al depositante para procurarse una prueba
escrita del contrato; como consecuencia, no se aplican las limitaciones de la prueba testimonial
para acreditar el hecho del depósito, la naturaleza, calidad y cantidad de las cosas depositadas.
b) La responsabilidad del depositario, que en el depósito voluntario alcanza sólo hasta la culpa
grave, salvas las excepciones legales, en el depósito necesario “se extiende hasta la culpa
leve”.
18
MEZA BARROS, CONTRATOS (TOMO II)
1.) El posadero o administrador de fondas, cafés, etc., es responsable de todo daño que se cause al
cliente en los efectos entregados, por culpa suya o de sus dependientes, o de los extraños que
visiten la posada, y hasta de los hurtos y robos.
2.) El posadero es igualmente obligado a la seguridad de los efectos que el alojado conserva
alrededor de si.
3.) El viajero que trajere consigo efectos de gran valor, de los que no entran ordinariamente en el
equipaje de personas de su clase, deberá hacerlo saber al posadero, y aún mostrárselos si lo
exigiere, para que emplee especial cuidado en su custodia; si así no lo hiciere podrá desechar el
juez sus demandas por su pérdida, hurto o robo.
4.) El alojado que se queja de daño, hurto o robo deberá probar el número, calidad y valor de los
efectos desaparecidos.
5.) Si el daño, hurto o robo fueren en algún modo imputables al posadero o alojado, “será absuelto
el posadero”.
6.) Cesa toda responsabilidad del posadero, “cuando se ha convenido exonerarle de ella”, o el daño
proviene de caso fortuito, “salvo que se le pueda imputar a culpa o dolo”.
EL SECUESTRO.
Art. 2249 CC
“El SECUESTRO es el depósito de una cosa que se disputan dos o más individuos, en manos de
otro que debe restituirla al que obtenga una decisión a su favor.”
- El depositario recibe el nombre de secuestre.
Clases de secuestro:
Puede ser convencional o judicial.
Secuestro convencional: aquel que se constituye por un acuerdo de voluntad de las personas
que se disputan el objeto litigioso. Art.2252 CC.
Secuestro judicial: aquel que se constituye por decreto del juez. Art. 2252 CC.
19
MEZA BARROS, CONTRATOS (TOMO II)
a) En caso de que perdiere la tenencia de la cosa, “podré el secuestre reclamarla contra toda
persona, incluso cualquiera de los depositantes, que la haya tomado sin el consentimiento del
otro, o sin decreto del juez, según el caso fuere.”
EL SECUESTRO JUDICIAL.
Se constituye por decreto del juez, y se sujeta además a las reglas del Código de procedimiento
Civil.
Art. 290 CPC
Este Art. Previene que , para asegurar el resultado de la acción, puede el demandante, en cualquier
estado del juicio, aún cuando no esté contestada la demanda, solicitar, entre otras medidas de
seguridad, “ el secuestro de la cosa que es objeto de la demanda”.
20
MEZA BARROS, CONTRATOS (TOMO II)
El acreedor cree en la buena fe del deudor, confía en su lealtad para cumplir con los compromisos
que contrae en su favor. Sin embargo el patrimonio del deudor puede experimentar cambios, sea por
la enajenación de bienes, sea por el hecho de contraer nuevas obligaciones. En resumen el derecho
de prenda general constituye una garantía en la medida de la solvencia del deudor.
La ley dota a los acreedores de un conjunto de recursos para velar por la integridad del patrimonio
del deudor.
Con las medidas conservativas o de precaución pretenden los acreedores impedir que los
bienes del deudor se menoscaben, deterioren o enajenen.
LAS GARANTÍAS:
Las garantías encaminadas a asegurar el cumplimiento de las obligaciones pueden revestir variadas
formas. Las más importantes garantías obedecen a la denominación genérica de CAUCIONES.
Art. 46 CC
“ Caución es cualquiera obligación que se contrae para la seguridad de otra obligación propia o
ajena”.
21
MEZA BARROS, CONTRATOS (TOMO II)
La ANTICRESIS es otra garantía por la que se entrega al acreedor un bien raíz para que se
pague con sus frutos.
Especial mención requiere el DERECHO LEGAL DE RETENCIÓN que, como lo indica su
nombre, autoriza a una persona para conservar en su poder un bien que debe restituir mientras
no se efectúen determinadas prestaciones en su favor.
También constituyen garantía LA INDIVISIBILIDAD DE PAGO de que trata el N°3 del Art.
1526 CC.
B) Las garantías Reales son más eficaces, se caracterizan porque afectan determinados bienes al
cumplimiento de la obligación, las más importantes y típicas son la PRENDA y la HIPOTECA.
Estas garantías otorgan al acreedor dos ventajas:
El derecho de persecución y
El derecho de pago preferente.
Los bienes hipotecados y empeñados no escapan a la persecución del acreedor por el hecho de que
salgan del patrimonio del deudor. Puede perseguir estos bienes en manos de quienquiera que los
posea y a cualquier título que los haya adquirido. (Arts. 2393 y 2428 CC ).
También constituye garantía Real el DERECHO LEGAL DE RETENCIÓN, asimilado a la prenda o
hipoteca, según la naturaleza de los bienes sobre que recae.
La ANTICRESIS es una garantía Real sui generis porque no otorga al acreedor los derechos de
persecución y preferencia.
22
MEZA BARROS, CONTRATOS (TOMO II)
LAS PREFERENCIAS:
Constituyen una garantía para el acreedor, es una clara ventaja para el acreedor la facultad de
pagarse de su crédito con anterioridad a otros acreedores, especialmente cuando los bienes del
deudor son insuficientes para satisfacerlos a todos.
Se exceptúan la prenda y la hipoteca: la preferencia que otorgan conserva su vigor aunque los
bienes salgan del patrimonio del deudor.
LA FIANZA.
Art. 2335 CC
“ La fianza es una obligación accesoria, en virtud de la cual una o más personas responden de una
obligación ajena, comprometiéndose para con el acreedor a cumplirla en todo o parte, si el deudor
principal no la cumple”
La fianza no es una obligación sino que es un contrato que se celebra entre: acreedor y fiador.
Es un contrato unilateral.
Características:
Es un contrato gratuito.
Es un contrato accesorio.
b) La fianza mercantil “deberá otorgarse por escrito y sin esta circunstancia será de ningún valor ni
efecto. Art. 820 C. De Com.
c) El aval, especie de fianza, por medio de la cual un tercero se obliga solidariamente al pago de
una letra de cambio o de un pagaré. La sola firma en el anverso de la letra de cambio o pagaré,
o de su hoja de prolongación, en su caso, constituye aval, a menos que esa firma sea del girador
(el que emite la letra) o del librado ( el obligado al pago). Art. 46 Ley N°18.092.
d) La fianza que se rinda para garantizar la libertad provisional de los procesados debe constituirse
por escritura pública, o por un acta firmada ante juez por el procesado y el fiador. Art. 369 C.P.
23
MEZA BARROS, CONTRATOS (TOMO II)
Porque sólo una parte se obliga para con la otra que no contrae obligación.
La fianza sería bilateral si el acreedor se obligara a pagar una remuneración al fiador por el
servicio que le presta. Pero en tal caso, la fianza degenera en un contrato de seguro.
Tiene el contrato por objeto la utilidad de una de las partes, sufriendo el gravamen únicamente el
fiador.
Se dice que la gratuidad no es de la esencia de la fianza; ya que nada impide que el fiador
estipule una equitativa remuneración por el riesgo a que se expone de tener que satisfacer la
obligación en lugar del deudor.
Art. 2341 CC “ El fiador puede estipular con el deudor una remuneración pecuniaria por el servicio
que le presta”.
Pese a su carácter gratuito y de que no reporta ningún beneficio, el fiador responde de la culpa
leve.
Su finalidad es procurar al acreedor una garantía y supone necesariamente una obligación principal
a que acceda. La suerte de la fianza esta íntimamente ligada a la suerte de la obligación principal,
por ello:
Extinguida la obligación principal se extingue igualmente la fianza. Así la nulidad de la
obligación principal acarrea la nulidad de la fianza; sin embargo esta regla sufre una excepción
cuando la nulidad proviene de la relativa incapacidad del deudor principal, ya que el fiador en
tal caso no puede invocar la nulidad.
Otra consecuencia importante es la facultad del fiador de oponer al acreedor todas las
excepciones que derivan de la naturaleza de la obligación principal.
La obligación del fiador no puede ser más gravosa que la del deudor principal.
La obligación del fiador puede ser mayor o más gravosa en cuanto a la cantidad o cuantía, al
tiempo, al lugar, a la condición, al modo, a la pena impuesta para el caso de incumplimiento.
a) La obligación del fiador excederá relativamente a la cuantía si se obliga a pagar una suma
mayor que el deudor; si la obligación principal no produce intereses y el fiador se obliga a
pagarlos; si debe pagar intereses más elevados que el deudor.
b) En cuanto al tiempo, la obligación del fiador será más gravosa si se obliga pura y simplemente
y la obligación del deudor es a plazo o si el plazo para la obligación del fiador es menor.
c) En lo tocante al lugar, la obligación del fiador será más gravosa si, mientras el deudor se obligó
a pagar en su domicilio, el fiador debe hacerlo en el domicilio del acreedor.
24
MEZA BARROS, CONTRATOS (TOMO II)
d) Será más gravosa en cuanto a la condición, si la obligación del deudor es condicional y pura y
simple la obligación del fiador.
e) Más gravosa será en cuanto al modo es la obligación del fiador que se obliga a pagar en un
determinado tipo de moneda, mientras el deudor no tiene tal limitación.
f) En cuanto a la pena, será más gravosa si se sujeta a una pena que no afecta al deudor o al pago
de una pena superior.
La fianza que en el hecho sea más gravosa que la obligación principal, no adolece de nulidad; la
ley señala una sanción diversa: LA FIANZA QUE EXCEDA BAJO CUALQUIERA DE
LOS RESPECTOS INDICADOS A LA OBLIGACION DEL DEUDOR, DEBERA
REDUCIRSE A LOS TERMINOS DE LA OBLIGACION PRINCIPAL.
Clasificaciones de la fianza.
Limitada o ilimitada.
Simple y solidaria.
b) Por lo que toca a la FIANZA JUDICIAL, debe dejarse en claro que el juez, para ordenar su
constitución, debe apoyarse en un texto expreso de la ley. Tal es el caso de los propietarios
fiduciarios, el dueño de la obra ruinosa, de los albaceas.
La fianza legal y la judicial se sujetan a las mismas reglas que la convencional, salvo en cuanto
la ley que la exige o el CPC disponga otra cosa.
FIANZA PERSONAL, es aquella en que el fiador simplemente obliga a todos sus bienes al
cumplimiento de la obligación. Acá el acreedor dispone de 2 acciones personales - contra el deudor
principal y contra el fiador -
25
MEZA BARROS, CONTRATOS (TOMO II)
Los acreedores ávidos de garantía, no se contentan con la simple fianza, exigen que el fiador se
obligue solidariamente.
La estipulación de la solidaridad en la fianza produce como efecto fundamental privar al fiador del
beneficio de excusión.
1. El consentimiento en la fianza:
26
MEZA BARROS, CONTRATOS (TOMO II)
El Art. 2350 CC dispone, en su inc1, que “el obligado a prestar fianza debe dar un fiador capaz de
obligarse como tal”.
El Art. 2342 CC dispone: “ Las personas que se hallen bajo potestad patria o bajo tutela o curaduría,
sólo podrán obligarse como fiadores en conformidad a lo prevenido en los títulos “ de la patria
potestad y de la administración de tutores y curadores”.
Si el marido o la mujer, casados en régimen de sociedad conyugal quisieren obligarse como
fiadores, se observarán las reglas dadas en el título de “ la sociedad conyugal”.
3. Objeto de la fianza:
La obligación principal puede ser de dar, hacer o no hacer; pero la obligación del fiador será
siempre de dar y, todavía, de DAR UNA SUMA DE DINERO.
“La obligación de pagar una cosa que no sea dinero en lugar de otra cosa o de una suma de dinero,
no constituye fianza”.
Si la obligación afianzada es de hacer, el fiador no se obliga a ejecutar el hecho en lugar del
deudor; garantiza únicamente el pago de los perjuicios que la infracción acaree al acreedor.
La obligación de no hacer se resuelve en la de indemnizar perjuicios si el deudor la contraviene
y no puede deshacerse lo hecho.
El Art.2343 inc3 CC dispone: “afianzando un hecho ajeno (positivo o negativo) se afianza sólo
la indemnización en que el hecho por su inejecución se resuelva”.
4. La causa en la fianza:
27
MEZA BARROS, CONTRATOS (TOMO II)
En suma, gratuita o remunerada, la causa de la obligación del fiador debería buscarse en sus
relaciones con el deudor principal.
Como la fianza es un contrato que se celebra entre acreedor y fiador, la causa ofrecería la
peculiaridad de no formar parte del acuerdo de voluntades de los contratantes y constituiría un
elemento extraño al contrato.
La obligación del fiador para con el acreedor se encontraría separada de su causa; sería una
obligación abstracta.
Esto como consecuencia de su carácter accesorio, la fianza requiere una obligación principal a que
acceda.
a) La obligación a que accede la fianza puede ser civil o natural. (la fianza de obligaciones
naturales tienen la peculiaridad de que el fiador no goza de beneficio de excusión ni del
beneficio de reembolso).
Sin embargo la facultad de retractarse tiene una importante limitación, pese a la retractación,
queda responsable al acreedor y a terceros de buena fe, como el mandante en el caso del Art. 2173
CC.
En suma, para liberarse de toda responsabilidad, el fiador debe dar aviso de su retractación.
b) Debe rendir fianza el “deudor cuya facultades disminuyan en términos de poner en peligro
manifiesto el cumplimiento de su obligación”.
c) Es obligado a rendir fianza “el deudor de quien haya motivo de temer que se ausente del
territorio del Estado con ánimo de establecerse en otra parte., mientras no deje bienes
suficientes para la seguridad de sus obligaciones.
28
MEZA BARROS, CONTRATOS (TOMO II)
El deudor que esté obligado a proporcionar un fiador, no puede dar uno cualquiera.
- Debe dar un fiador capaz de obligarse como tal.
- Que tenga bienes más que suficientes para hacerla efectiva.
- Que esté domiciliado o elija domicilio dentro de la jurisdicción de la respectiva Corte de
apelaciones.
La solvencia del fiador consiste en que tenga bienes suficientes para hacer efectiva la fianza. Esto
es:
Para apreciar la solvencia del fiador sólo se considerarán sus bienes raíces, excepto en materia
mercantil o cuando la deuda afianzada es módica.
No se considerarán los bienes sujetos a hipotecas gravosas. Será gravosa la hipoteca de un valor
considerable, en relación con el que tenga la finca, también será gravosa, cuando lo sean las
condiciones dela obligación caucionada.
Tampoco se toman en cuenta los inmuebles litigiosos, Se consideran litigiosos los bienes que son
actualmente materia de un litigo y los bienes cuyos títulos adolecen de defectos que hacen preever
un litigio.
Tampoco se consideran los bienes del fiador que esta recargado de deudas que pongan en peligro
aún los inmuebles hipotecados.
EFECTOS DE LA FIANZA.
29
MEZA BARROS, CONTRATOS (TOMO II)
Los efectos de la fianza anteriores a la reconvención del fiador se refieren a la facultad de éste
de pagar la deuda y de exigir que el acreedor, desde que se haga exigible la obligación, proceda
contra el principal deudor.
Los efectos posteriores dicen relación con los medios de defensa con que cuenta el fiador.
El fiador puede cumplir la obligación que se ha hecho exigible. Podrá también cumplir la obligación
a plazo, mientras se encuentre pendiente, cada vez que se trate de un término establecido en
beneficio del deudor que, por lo mismo, puede renunciar.
Pero el fiador que paga antes del vencimiento del plazo debe esperar que se cumpla para ejercitar
contra el deudor la acción para el reembolso de lo que pagó anticipadamente.
Del pago anticipado que el fiador verifique pueden seguirse consecuencias perjudiciales para el
deudor. La precipitación del fiador puede privar al deudor de la oportunidad de oponer excepciones
personales suyas y determinar que el deudor pague la deuda ya satisfecha por el fiador.
Por esto el fiador debe dar aviso al deudor antes de efectuar el pago. La omisión del aviso
produce importantes consecuencias:
1.- El deudor puede oponer al fiador todas las excepciones que pudo oponer al acreedor;
2.- Pierde el fiador el derecho para que se le reebolse, si el deudor paga la deuda ignorando que el
fiador la había satisfecho.
Cuando se hace exigible la obligación principal, el fiador esperará, que el acreedor tome la
iniciativa. Pero la ley le autoriza, sin esperar que el acreedor lo reconvenga, para exigir que se
proceda contra el deudor principal. Si requerido por el fiador, el acreedor omite perseguir al deudor,
“no será responsable el fiador por la insolvencia del deudor principal, sobrevenida durante el
retardo”.
Es decir: la insolvencia sobreviniente del deudor pone fin a la responsabilidad del fiador.
30
MEZA BARROS, CONTRATOS (TOMO II)
Art. 2335 CC contiene en germen el beneficio de excusión; además, deja en claro que si el deudor
paga, el fiador no tiene ninguna obligación.
- Beneficio de excusión ;
- Beneficio de división;
BENEFICIO DE EXCUSIÓN:
Art. 2357 CC
“ El fiador reconvenido goza del beneficio de excusión, en virtud del cual podrá exigir que antes de
proceder contra él se persiga la deuda en los bienes del deudor principal, y en las hipotecas o
prendas prestadas por éste para la seguridad de la misma deuda”.
En virtud de este beneficio el fiador podrá exigir que antes de proceder contra él se persiga la
deuda en los bienes del deudor principal, y en las hipotecas o prendas prestadas por éste para la
seguridad de la misma deuda.
2. Cuando el fiador, expresa e inequívocamente, “no se hubiere obligado a pagar sino lo que el
acreedor no pudiere obtener del deudor”.
obligándose de esta manera, el fiador no es responsable de la insolvencia del deudor, con tal que
concurran lo siguiente:
- Que el acreedor haya tenido medios suficientes para hacerse pagar ;
- Que haya sido negligente en servirse de ellos .
31
MEZA BARROS, CONTRATOS (TOMO II)
c) No goza del beneficio de excusión el fiador de una obligación natural, es necesario que la
obligación principal produzca acción.
d) No dispone del beneficio del beneficio de excusión el fiador en la fianza judicial; para que goce
de esta ventaja es preciso: “ que la fianza no haya sido ordenada por el juez”.
CPC:
Si se tratare de un juicio ordinario, debe oponerse en el término para contestar la demanda y
constituye excepción dilatoria.
En el juicio ejecutivo debe hacerse valer en el escrito de oposición a la ejecución.
No puede el fiador limitarse a exigir al acreedor que se dirija contra el deudor principal: debe
señalar los bienes del deudor en que debe perseguir primeramente la deuda:
a) No se tomarán en cuenta para la excusión los bienes que señala el Art. 2359 CC;
- Los bienes existentes fuera del territorio del Estado.
- Los bienes hipotecados a favor de deudas preferentes, en la parte que pareciere necesaria para el
pago completo de éstas.
b) No es preciso que los bienes sean bastantes para obtener un pago total.
Costos de la excusión:
Tiene derecho el acreedor para que el fiador le anticipe los costos de la excusión, sin embargo no
está obligado el fiador a proporcionar inmediatamente, salvo cuando el acreedor así lo exija. Y a
falta de acuerdo sobre el anticipo, el juez regulará el momento del anticipo.
El beneficio de excusión no puede oponerse sino una sola vez. L excepción es que los bienes hayan
sido adquirido posteriormente por el deudor principal.
32
MEZA BARROS, CONTRATOS (TOMO II)
1. Como excepción dilatoria que es, el beneficio de excusión suspende la entrada a juicio, tanto
como el acreedor se demore en practicar la excusión.
3. Si los bienes excutidos no son suficientes, el acreedor deberá resignarse a recibir un pago
parcial. Solamente puede perseguir al fiador por el saldo insoluto.
BENEFICIO DE DIVISIÓN:
Art. 2367 CC
“El beneficio de división sólo tiene lugar cuando existe pluralidad de fiadores. Si son varios los
fiadores se entenderá dividida la deuda entre ellos por partes iguales, y no podrá el acreedor exigir
a ninguno sino la cuota que le quepa”.
Forma de la división:
por regla general, la división de la deuda entre los fiadores se hace por partes iguales o cuotas
viriles.
Excepciones:
1.- La división de la deuda se verifica entre fiadores solventes.
Art. 2367 inc2 CC
“La solvencia de un fiador gravará a los otros; pero no se mirará como insolvente aquel cuyo
subfiador no lo está”
2.- Tampoco se verificará por partes iguales la división de la deuda cuando alguno de los fiadores
haya limitado su responsabilidad a una determinada suma.
El fiador que inequívocamente haya limitado su responsabilidad a una suma o cuota determinada,
no será responsable sino hasta la concurrencia de dicha suma o cuota.
33
MEZA BARROS, CONTRATOS (TOMO II)
EXCEPCIÓN DE SUBROGACION:
El fiador que se obliga tiene en cuenta que, si es constreñido a pagar, podrá repetir contra el
deudor. Más aún, con arreglo al Art. 1610, N°3 se subroga en los derechos del acreedor.
Para que el fiador pueda subrogarse eficazmente es menester que el acreedor conserve sus
acciones.
Perdidas estas acciones , puesto el fiador en la imposibilidad de subrogarse, queda indefenso
para obtener el reembolso de lo que pagó.
El Art. 2381 CC N°2: se extingue la fianza “en cuanto el acreedor por hecho o culpa suya ha
perdido las acciones en que el fiador tenía el derecho de subrogarse”.
■ Llama la atención que la ley considere excepciones la de dolo o violencia, o mejor dicho las de
nulidad relativa que provenga de fuerza y dolo.
En verdad tales excepciones son personales porque la nulidad sólo puede pedirla la víctima del
vicio (Art. 1684 CC).
Sin embargo el fiador puede oponer la excepción de nulidad fundada en estas causales. El
carácter accesorio de la Fianza justifica esta regla excepcional, anulada la obligación principal se
extingue la fianza.
El fiador que paga no cumple una obligación propia, por ello debe ser reembolsado.
Con este objeto dispone, por derecho propio, de una acciómn personal contra el deudor, además, la
ley se subroga en los derechos del acreedor.
En principio, el fiador no puede accionar contra el deudor, sea ejercitando su accioón personal o la
acción subrogatoria, sino cuando ha pagado.
34
MEZA BARROS, CONTRATOS (TOMO II)
*** Pero la ley, en casos excepcionales acuerda al fiador un recurso ANTICIPADO, para evitar el
trance de tener que pagar.
Por ello, los efectos de la fianza entre deudor y fiador deben considerarse en dos momentos:
Antes del pago
Después del pago.
En circunstancias que hagan dudar al fiador que no logrará que se le reembolse una vez efectuado el
pago, el fiador tendrá derecho para que el deudor principal le obtenga el relevo o le caucione
las resultas de la fianza, o consigne medios de pago.
***La caución puede consistir en una hipoteca, una prenda o una fianza. Esta fianza se denomina
CONTRAFIANZA, la elección corresponde al deudor.
Circunstancias que autorizan al fiador para ejercitar estos derechos.
b) Cuando el deudor se obligo a obtener el relevo de la fianza dentro de cierto plazo, y ha vencido
este plazo.
No podrá el fiador ejercer contra el deudor los derechos que la ley acuerda, aunque hayan
transcurrido 5 años:
1. si la fianza se ha constituido por un tiempo determinado más largo.
3. Cuando haya temor fundado de que el deudor principal se fugue, no dejando bienes raíces
suficientes para el pago de la deuda.
35
MEZA BARROS, CONTRATOS (TOMO II)
a) Si el deudor paga sin dar aviso al fiador, “será responsable para con éste de lo que, ignorando la
extinción de la deuda, pagare de nuevo; pero tendrá acción contra el acreedor por el pago
indebido”.
b) Si paga el fiador sin dar aviso al deudor, se produce una doble consecuencia:
1 En caso de que el deudor pague la deuda por su parte, “no tendrá el fiador recurso alguno
contra él, pero podrá intentar contra el acreedor la acción del deudor por el pago indebido
2 El pago precipitado del fiador puede privar al deudor de las excepciones que pudo oponer al
acreedor. Dichas excepciones puede oponerlas al fiador, cuando éste intente las excepciones
encaminadas al reembolso.
ACIÓN DE REEMBOLSO:
Acción que pertenece al fiador por derecho propio, emanada del contrato de fianza, se denomina
acción personal o acción de reembolso.
Permite al fiador quedar totalmente indemne de las consecuencias de la fianza. La equidad exige
que no se le haga víctima de su devoción.
2 Los intereses: Tiene el fiador derecho a que se le paguen los correspondientes intereses.
A falta de intereses se devengan intereses corrientes.
3 Los gastos: Se comprenden tanto los gastos ocasionados por la persecución del deudor y que
el fiador haya debido pagar al acreedor, como los que ocasione al fiador la
demanda del acreedor en contra suya.
4 Los perjuicios sufridos: Sus bienes pudieron haber sido embargados y vendidos a vil precio;
Como consecuencia del pago de la fianza ha podido descuidar el pago de sus
propias deudas.
36
MEZA BARROS, CONTRATOS (TOMO II)
b) Que haya pagado la deuda: Si la obligación se extingue por algún medio no oneroso para el
Fiador, es obvio que no tiene acción de reembolso.
c) Que el pago haya sido útil: Esto es cuando el pago ha sido capaz de extinguir la obligación.
d) La acción de reembolso debe interponerse oportunamente: Esto es después del pago y, por
Regla general, podrá hacerlo inmediatamente de haberlo
verificado. Por excepción no podrá entablar la acción cuando la
obligación principal no era aún exigible, esto es si el fiador pagó
anticipadamente. Y el fiador deberá entablar la acción antes de
que prescriba, plazo de 10 años desde que se hizo exigible la
obligación principal.
La acción de reembolso se dirige contra el deudor, , sin embargo en caso de existir varios
deudores:
ACCIÓN SUBROGATORIA.
37
MEZA BARROS, CONTRATOS (TOMO II)
contra el deudor principal, contra los codeudores solidarios, contra los cofiadores.
***Toca al fiador elegir la que juzgue más conveniente de las diversas acciones que le
corresponden.
38
MEZA BARROS, CONTRATOS (TOMO II)
Cuando son varios los fiadores, la deuda se divide entre ellos, de pleno derecho, en cuotas iguales.
Esto no tiene lugar en caso de insolvencia de alguno de los cofiadores o en caso de limitación de la
cuota.
En este caso es subrogado por el exceso en los derechos del acreedor contra los cofiadores..
Los cofiadores podrán oponerse, entre sí, las excepciones reales y las suyas personales.
EXTINCIÓN DE LA FIANZA.
Se extingue por vía consensual cada vez que se extinga por un medio legal, la obligación
principal.
Se extingue por vía directa cuando cesa la responsabilidad del fiador, aunque la obligación
principal se conserve vigente
b) Se opera asimismo la extinción de la fianza “cuando el acreedor por hecho o culpa suya ha
perdido las acciones en que el fiador tenía el derecho de subrogarse”
39
MEZA BARROS, CONTRATOS (TOMO II)
LA PRENDA.
Art. 2384 CC
“ por el contrato de empeño o prenda se entrega una cosa mueble a un acreedor para la seguridad
de su crédito”.
Esta definición no es feliz, pero destaca las características más salientes de la prenda:
1. La prenda es un contrato.
2. Requiere la entrega de la cosa.
3. Recae sobre muebles.
4. Constituye una caución.
La PRENDA puede ser definida como un contrato en que se entrega una cosa mueble a un
acreedor para seguridad de su crédito, otorgándole la facultad de perseguir la cosa empeñada,
retenerla en ciertos casos y pagarse preferentemente con el producto de su realización, si el deudor
no cumple la obligación garantizada.
Prendas especiales:
2 CARACTERES DE LA PRENDA.
La prenda es un contrato:
Por ello supone un acuerdo de voluntades entre el acreedor prendario y la persona que la
constituye. Además no se podrá retener una cosa del deudor en de la deuda, sin su consentimiento.
La prenda puede constituirse no sólo por el deudor sino por un tercero cualquiera, que hace este
servicio al deudor.
40
MEZA BARROS, CONTRATOS (TOMO II)
Esto no ocurre en la Prenda sin del acreedor no contrae la obligación de restituir porque el
deudor conserva la tenencia de la cosa.
INDIVISIBILIDAD DE LA PRENDA.
La prenda es indivisible, aunque sea divisible la obligación principal, y a pesar de que la cosa
empeñada admita división.
b) El codeudor que ha pagado su parte en la deuda no puede recobrar la prenda, ni aún en parte,
mientras no se extinga totalmente la obligación; el acreedor a quien se ha satisfecho su parte o
cuota en el crédito, no puede remitir la prenda, ni aún parcialmente, mientras no se haya
cancelado a sus coacreedores.
41
MEZA BARROS, CONTRATOS (TOMO II)
Analizar:
Para que se constituya el contrato de prenda es necesario, además del acuerdo de las partes, que la
cosa sea entregada al acreedor.
b) Por otra parte, la entrega es una medida indispensable de publicidad, el desplazamiento advierte
a terceros de la existencia de la prenda, la entrega debe ser real y NO meramente simbólica.
Nada dice el código acerca de si la entrega puede hacerse a un tercero, designado por acreedor o
por ambas partes. Se inclina por la afirmativa.
a) como el crédito es un bien incorporal se entrega el título, el documento donde este consta.
b) No basta la entrega del título; es preciso además la notificación al deudor prohibiéndole que
pague a su acreedor.
PRENDA COMERCIAL.
42
MEZA BARROS, CONTRATOS (TOMO II)
Como la prenda civil, se perfecciona por la entrega de la cosa, pero la prenda mercantil no es
oponible a terceros si no consta por escrito.
Para que el acreedor prendario goce del privilegio en concurrencia con otros acreedores, es
necesario:
a) Que el contrato de prenda sea otorgado por escritura pública o instrumento privado
protocolizado.
c) Si la prenda recae sobre créditos es menester que se notifique al deudor conforme al Art. 2389
CC.
La regla es aplicable a los créditos nominativos.
1. La prenda Agraria se perfecciona por escritura pública o privada, debiendo en este último caso
ser autorizada la firma de los contratantes por un notario u oficial del registro civil. Además, el
contrato deberá inscribirse en el registro de prenda agraria del conservador de bienes raíces.
3. La prenda de muebles vendidos a plazo debe constituirse igual que las anteriores, sin embargo
los contratos de compraventa y prenda deben celebrarse conjuntamente.
4. La prenda de valores mobiliares a favor de los bancos se constituye de diversa manera, según la
naturaleza de tales valores.
43
MEZA BARROS, CONTRATOS (TOMO II)
Facultad de enajenar:
La prenda priva al constituyente de importantes atibutos del dominio (uso y goce); no se puede
empeñar una cosa, sino por persona que tenga la facultad de enajenarla.
Limitaciones:
No pueden empeñarse las cosas que no son susceptiles de ser entregadas; como las cosas
futuras.
En ciertos casos tampoco las naves, pues la ley las declara susceptibles de hipoteca, a menos
que la nave sea de menos de 50 toneladas.
No es viable porque no puede empeñar sino la persona “que tenga facultad de enajenarla”.
Sin embargo, los Arts. 2390 y 2391 del CC. Reglamenta los efectos de la prenda de cosa ajena.
La prenda de cosa ajena produce efectos que pueden enfocarse desde un doble punto de vista:
a) Con relación al dueño, la situación es análoga a la que se plantea a la venta de cosa ajena:
44
MEZA BARROS, CONTRATOS (TOMO II)
b) Las consecuencias de la prenda de cosa ajena entre las partes, dependen de la actitud que asuma
el dueño:
-1. Si el dueño no reclama la cosa, el contrato tiene plena eficacia. Sin
embargo el contrato no subciste pese a la falta de reclamo del propietario,
cuando el acreedor supo que la cosa era hurtada, robada o perdida, en
cuyo caso se procedera a los avisos y si el dueño no reclama en un plazo
razonable, puede el acreedor prendario restituirla a quien contituyo la
prenda, sin responsabilidad alguna.
En las prendas especiales solamente pueden empeñarse ciertos y determinados bienes que, en cada
caso, la ley se ha cuidado de señalar.
Especialida de la prenda:
La especialidad de la prenda en relación a la cosa empeñada, significa que esta debe ser
determinada.
Esta exigencia rige, también para las prendas especiales, con excepciones, como la prenda industrial
cuando versa sobre materias primas, automáticamente se extiende a los productos elaborados con
ellas.
Las prendas especiales en cambio, por regla general, no sirven para caucionar sino ciertas
obligaciones:
45
MEZA BARROS, CONTRATOS (TOMO II)
La prenda agraria sólo sirve para caucionar “obligacioenes contraídas en el giro de los negocios
relacionados con la agricultura, ganadería y demás industrias anexas”.
a) Por de pronto, la ley no la prohibe y basta esta circunstancia para reputarla válida.
b) Para el discernimiento de las guardas, por ejemplo, es menester que el guardador rinda
previamente fianza. El Art. 376 previene que en lugar de la fianza “ podrá prestarse prenda o
hipoteca suficiente”. La prenda, en este caso, garantiza obligaciones futuras o indeterminadas
en cuanto a su monto.
c) Extinguida la obligaciones, deberá el acreedor restituir la prenda; pero podrá retenerla cuando
tenga contra el mismo deudor otros créditos que tengan las caraterísticas que señala la
estipulación.
En las prendas especiales la cláusula de garantía esta expresamente autorizada en algunos casos
y expresamente prohibida en otros.
Los efectos de todo contrato es crear derechos y obligaciones para las partes.
Estudiaremos:
Derechos y obligaciones del acreedor prendario.
Derechos y obligaciones del deudor.
Posee un conjunto de derechos que dan una excepcional eficacia a la garantía prendaria. Son los
siguientes:
46
MEZA BARROS, CONTRATOS (TOMO II)
a) Derecho de retención.
b) Derecho de persecución.
c) Derecho de venta, y
d) Derecho de perferencia.
a) DERECHO DE RETENCIÓN.
El derecho del acreedor para conservar la tenencia de la prenda hasta el pago íntegro de su crédito;
se denomina derecho de retención.
El derecho de retención reporta considerebles ventajas para el acreedor porque inducirá al deudor a
cumplir la obligación, condición indispensable para recobrar la prenda.
La deuda debe ser satisfecha íntegramente, el pago debe ser total, se comprende en este pago los
intereses e indemnizaciones que se deban.
El derecho de retención del acreedor durará hasta que se le pague:
El capital.
Los intereses.
Los gastos de conservación de la prenda.
Los perjuicios ocasionados por su tenencia.
Reglas de excepción:
- Porque el acreedor puede estar obligado a restituir a pesar de no haberse cumplido la obligación.
- Porque puede retener la prenda, pese a que se le ha satisfecho la obligación garantizada.
Debe el acreedor restituir aunque no se le haya pagado, cuando abusa de la prenda, el simple uso de
la prenda constituye abuso.
47
MEZA BARROS, CONTRATOS (TOMO II)
Consiste en que el acreedor puede retener la prenda, pese a que le fue satisfecha la obligación
garantizada con ella. Esto esta establecido en el Art. 2401 CC., “...Pero podré el acreedor retenerla
si tuviera contra el mismo deudor otros créditos, con tal que reúnan los siguientes requisitos:
Supone el legislador que entre las partes ha existido un acuerdo tácito para que la prenda constituida
para seguridad de la primera deuda garantice la segunda. Por lo tanto el acreedor tiene derecho para
retener la prenda hasta el pago de ambas obligaciones.
A) Es menester que la prenda se haya constituido por el propio deudor. No tiene lugar si la prenda
se constituyó por un tercero.
B) Es necesario que los créditos a que se extiende la prenda sean ciertos y líquidos. En realidad lo
que ha querido expresar el lgislador es que las nuevas obligaciones no sean condicionales.
C) Las obligaciones que autorizan la retención deben haber sido constituidas “después” que la
obligación garantizada con la prenda.
D) Es preciso que la nueva obligación se haga exigible “antes” del pago de la anterior. Ya que si se
pagó la primera obligación antes de la exigibilidad de la segunda, el acreedor quedó obligado a
restituir.
A) Cuando el acreedor pierde la tenencia de la cosa y ésta llega a poder del deudor. Tiene el
acreedor acción para recobrar la prenda, aun contra el propio deudor, pero el deudor puede
excusarse de restituir pagando la deuda para cuya seguridad se constituyó la prenda.
B) Cuando el deudor vende la prenda o constituye a título oneroso un derecho para el goce o
tenencia de la misma. El comprador o la persona en cuyo favor el deudor constituyó los
referidos derechos puede reclamar la entrega de la cosa al acreedor, pagando o asegurando el
valor de la deuda para cuya seguridad se otorgó la prenda.
Art. 2404 inc3 CC. Agerga:
“ En ninguno de estos casos podrá el primer acreedor excusarse de
la restitución alegando otros créditos, aún con los requuisitos del
Art. 2401 CC.”.
48
MEZA BARROS, CONTRATOS (TOMO II)
b) DERECHO DE PERSECUCIÓN.
Por medio de la acción reivindicatoria el acreedor prendario pretenderá recobrar la posesión del
derecho de prenda.
Por este motivo si el acreedor pierde la tenencia de la prenda, tendrá acción para recobrarla, contra
toda persona en cuyo poder se halle, sin exceptuar al deudor que la ha constituido.
Excepción:
En el ejercicio de este derecho, tiene el acreedor la limitación del Art. 2393 inc 2 CC., “ pero el
deudor podrá retener la prenda pagando la totalidad de la deuda para cuya seguridad fue constituida.
c) DERECHO DE VENTA.
La venta de los bienes empeñados debe hacerse en pública subasta. Para ejercitar el acreedor el
derecho de venta es menester que conste de un título ejecutivo, tanto la obligación principal como la
constitución de la prenda. Esto está contenido en la ley N° 776.
La realización de las prendas especiales esta reglada por la ley N° 18.112.
49
MEZA BARROS, CONTRATOS (TOMO II)
El acreedor además de pedir la venta de la prenda del deudor moroso, puede solicitar que “a falta de
postura admisible sea apreciada por peritos y se le adjudique en pago, hasta la concurrencia de su
crédito”.
Las reglas legales sobre realización de la prenda son de orden público, por lo tanto las partes no
pueden derogarlas convencionalmente.
Así por ejemplo; el acreedor puede pedir la venta de la prenda o la adjudicación “sin que valga
estipulación alguna en contrario”.
Se denomina pacto comisorio la estipulación que autoriza al acreedor par apropiarse o realizar la
prenda en forma diversa de la prevista por la ley.
La prohibición de este pacto se justifica ya que pretende amparar al deudor contra acreedores
implacables.
Por infringir esta prohibición serían nulos:
a) El pacto en que acuerde que en caso de incumplimiento de la obligación, el acreedor se hará
pago con la cosa empeñada
b) La estipulación por la que el acreedor quede facultada para vender la prenda en venta privada.
c) El convenio por el cual pertenezca al acreedor el producto de la venta, sin que nada deba
restituir en caso de que supere al monto de su crédito.
Tratándose de la prenda de un crédito la ley faculta y aún obliga al acreedor prendario a cobrarlo;
con tal objeto se le reputa representante legal del acreedor.
El acreedor no reliza el crédito, lo cobra y se paga.
El problema de la imputación del pago es que supone que existan varias obligaciones o una que sea
productiva de intereses, y que el pago no sea suficientes para extinguirlas totalmente.
d) DERECHO DE PREFERENCIA.
Carácter de la preferencia:
50
MEZA BARROS, CONTRATOS (TOMO II)
Acá se rompe a favor del acreedor prendario el principio de la igualdad de los acreedores.
Si el valor de la prenda descontados los gastos de su realización, es igual al monto de su crédito,
tiene la certeza de que será pagado.
La prenda confiere un privilegio especial, por lo tanto gravita exclusivamente sobre la prenda; de
ello sigue como consecuencia:
a) Que el acreedor no goza de preferencia cuando persigue otros bienes del deudor.
b) Que si el producto de la venta de la prenda no basta para satisfacer el crédito prendario, por el
saldo insoluto no goza de preferencia.
En rigor el privilegio no se hace efectivo sobre la prenda sino sobre el producto de su realización.
El privilegio se extiende además, al monto del seguro y al valor de expropiación de la cosa.
PLURALIDAD DE PRENDAS:
En la prenda común no hay posibilidad de constituir varias prendas sobre los mismos bienes, por lo
mismo no se plantea el problema de la forma como concurren al pago los varios acreeddores
prendarios cuyos créditos caucionan una misma prenda.
no ocurre lo mismo en las prendas sin desplazamiento, ya que la constitución de varias prendas
es matrial y jurídicamente posible.
Solamente la Ley N° 5.687 sobre prenda industrial, prevé la forma como concurren varios
acreedores prendarios y hace aplicable la regla que, para la hipoteca, señala el Art. 2477 CC.
Nada dice el legislador, en cambio, acerca de la prenda agraria, se concluye que los varios
acreedores concurren a prorrata porque las preferencias son de derecho estricto.
Gastos de conservación:
La tenecia de la prenda puede ocasionar al acreedor gastos que el deudor debe reebolsarle.
Pero debe tratarse de gastos NECESARIOS EN QUE HAYA INCURRIDO EL ACREEDOR PARA
LA CONSERVACIÓN DE LA PRENDA.
Pago de perjuicios:
Tiene el acreedor derecho para que se le paguen los perjuicios que le hubiere ocasionado la tenencia
de la prenda. Se rige por las reglas generales: comprenderá el DAÑO EMERGENTE Y EL LUCRO
CESANTE, que haya experimentado el acreedor.
51
MEZA BARROS, CONTRATOS (TOMO II)
El acreedor contrae la obligación fundamental de restituir la cosa empeñada, una vez satisfecha la
pbñigación y pagados los gastos y perjuicios.
Art. 2403 CC. “El acreedor debe restituir la prenda con los aumentos que haya recibido de la
naturaleza o del tiempo”. Esto es porque el deudor conserva el dominio de la cosa.
Esta regla tiene su excepción: “si la prenda ha dado frutos, podrá imputarlos al pago de la deuda
dando cuenta de ellos y respondiendo del sobrante”.
La prenda no faculta al acreedor para usar de la cosa empeñada, sus obligaciones son las mismas
que las del mero depositario.
Aplicando las reglas del depósito se concluye que el acreedor podrá excepcionalmente usar de la
prenda:
a) Cuando el deudor lo haya autorizado.
b) Cuando sea de presumir esta autorización, atendiendo a las circunstancias, que el juez calificará
particularmente como consecuencia del hecho de que la cosa no se deteriore sensiblemente por
el uso.
c) Cuando se trate de dinero que no se entregue en arca cerrada, cuya llave conserve ell deudor, o
con otras precauciones que hagan imposible tomarlo sin fractura.
Para obtener la restitución dispone el deudor de la acción prendaria o pignoraticia directa. Es ésta
una acción personal que en consecuencia, no puede ejercer sino contra el acreedor.
En caso de que sea el dueño dispone también de la acción real de dominio y puede ejercerla contra
el acreedor o contra terceros.
52
MEZA BARROS, CONTRATOS (TOMO II)
b) Puede pedir que se le permita reemplazar la prenda por otra, sin menoscabo de los derechos del
acreedor prendario.
c) Tiene el deudor derecho a que se le indemnices los deterioros que la prenda haya sufrido por
hecho o culpa del acreedor.
d) Puede el deudor vender la prenda o constituir, a favor de terceros, derechos al goca o tenencia
de la misma.
f) Mientras no sa haya enajenado la prenda, tiene el deudorderecho para pagar la deuda e impedir
el remate, con tal que el pago sea completo.
Puede eventualmente resultar obligado a pagar al acreedor los gastos necesarios para la
conservación de la prenda y los perjuicios que le haya ocasionado la tenencia.
Es el caso de las prendas sin desplazamiento; acá es de cargo del deudor los gastos de conservación
y custodia de la prenda.
6 EXTINCIÓN DE LA PRENDA.
53
MEZA BARROS, CONTRATOS (TOMO II)
En este caso subsistira el derecho del acreedor si la prenda se encuentra asegurada, el acreedor
puede hacer valer su derecho de pago preferente sobre la indemnización del seguro.
Sea por cualquier título, en este caso la extinción de la prenda es por confusión, no se concibe el
derecho real de prenda sobre un bien propio.
El acreedor puede pedir la restitución inmediata de la cosa empeñada si el acreedor abusa de ella.
LA HIPOTECA.
Concepto:
Art. 2407 CC.
“La hipoteca es un derecho de prenda, constituido sobre inmuebles que no dejan por eso de
permanecer en poder del deudor”
definición infeliz.
La hipoteca es el derecho real que grava un inmueble, que no deja de permanecer en poder
del constituyente, para asegurar el cumplimiento de una obligación principal, otorgando al
54
MEZA BARROS, CONTRATOS (TOMO II)
Caracteres de la hipoteca:
Esta regla no es absoluta, ya que son susceptibles de hipoteca las naves, que
expresamente el Art. 825 del código de comercio reputa muebles.
a) Por de pronto, la hipoteca puede garantizar obligaciones futuras. El Art. inc 3 , establece que la
hipoteca podrá otorgarse “ en cualquier tiempo antes o después de los contratos a que acceda, y
correrá desde que se inscriba”.
b) La persona que hipoteca un bien propio en garantía de una deuda ajena no se obliga
personalmente, a menos de que así se estipule expresamente.
55
MEZA BARROS, CONTRATOS (TOMO II)
Hipoteca abstracta.
Se concibe perfectamente que la hipoteca tenga una vida totalmente independiente de una
obligación principal.
Puede constituirse por el propietario de un inmueble, en previsión de sus futuras necesidades de
crédito, antes e independientemente de toda obligación para con un determinado acreedor.
La finca permanece en poder del deudor:
Por la constitución del gravamen, los inmuebles, los inmuebles “no dejan de permanecer en poder
del deudor”.
Esto constituye una positiva ventaja para el deudor; conserva la facultad de goce de la finca y aún
de disponer de ella.
Preferencia de la hipoteca:
Indivisibilidad de la hipoteca:
Se traduce en que el inmueble, en su totalidad y cada una de sus partes, está afecto al pago integral
de la deuda y de cada fracción de la misma.
La indivisibilidad de la hipoteca puede enfocarse desde el punto de vista de la finca gravada y de la
obligación que garantiza.
a) El inmueble hipotecado y cada una de las partes en que se divida responde del total de la
obligación. Se siguen de este principio diversas consecuencias:
56
MEZA BARROS, CONTRATOS (TOMO II)
CLASES DE HIPOTECA.
Para el código civil todas las hipotecas son convencionales, tienen un origen contractual.
El código de procedimiento civil creó una hipoteca legal, en el caso previsto en el Art. 662.
El Art. 660, establece que, salvo acuerdo unánime de los interesados, todo comunero que reciba en
adjudicación bienes por un valor que exceda del 80% de lo que le corresponda, según cálculos que
hará el partidor, deberá pagar el exceso de contado.
Y el Art. 662, establece: “ en las adjudicaciones de propiedades raíces que se hagan a los comuneros
durante el juicio divisorio o en la sentencia final, se entenderá constituida hipoteca sobre las
propiedades adjudicadas, para asegurar el pago de los alcances que resulten en contra de los
adjudicatarios, siempre que no se pague de contado.
b) Es determinada porque garantiza el alcance, esto es el valor en que la adjudicación excede del
80% del haber del adjudicatario.
ELEMENTOS DE LA HIPOTECA.
57
MEZA BARROS, CONTRATOS (TOMO II)
El constituyente debe ser capaz de disponer de los bienes que se gravan con la hipoteca.
Suele decirse que la hipoteca constituye un principio de enajenación, puesto que la realización de la
finca es el resultado a que conduce la hipoteca, si la deuda garantizada no es pagada en su
oportunidad.
Ha de entenderse que no pueden constituir hipoteca para si mismos, sino con sujeción a las
formalidades que, en cada caso, señala la ley.
El Art. 2409 CC. Establece que la hipoteca deberá otorgarse por escritura pública, podrá ser una
misma escritura en que conste la hipoteca y el contrato a que accede.
El Art. 2410 CC. Establece que la hipoteca deberá además ser inscrita en el Registro Conservatorio,
sin este requisito no tendrá valor alguno.
¿ Es la inscripción una solemnidad del contrato hipotecario o la forma de efectuar la tradición del
derecho real de hipoteca ?
58
MEZA BARROS, CONTRATOS (TOMO II)
Los contratos de hipoteca celebrados en país extranjero sobre bienes situados en chile, están sujetos
a las mismas f0ormas que si se otorgaran en el país.
Desde luego el contrato deberá otorgarse por escritura pública, con arreglo al Art. 18 CC.
Asimismo el contrato deberá inscribirse en el registro del conservador competente.
Enunciaciones de la inscripción:
No ha señalado la ley las enunciaciones que debe contener la escritura de hipoteca. Pero la
inscripción debe hacerse, en general, con los datos que suministra el título.
Hipoteca de naves:
El Art. 2418 CC. “la hipoteca no podrá tener lugar sino sobre bienes raíces que se posean en
propiedad o usufructo, o sobre naves”.
Son hipotecables, en primer término, los bienes raíces que se poseen en propiedad o, mejor dicho, el
derecho de dominio sobre bienes inmuebles.
59
MEZA BARROS, CONTRATOS (TOMO II)
a) la hipoteca de la propiedad fiduciaria esta sujeta a reglas especiales, los bienes poseídos
fiduciariamente se asimilan a los bienes de los pupilos y a las facultades del propietario
fiduciario a las del tutor o curador.
La hipoteca constituida sobre un derecho de usufructo recae sobre el derecho mismo y no sobre los
frutos que produzca la cosa. Se diferencia el usufructo de los frutos, como un capital de los intereses
que produce.
No puede el acreedor hipotecario demandar los frutos a medida que se produzcan, con preferencia a
otros acreedores.
El usufructuario conserva el derecho de percibir los frutos; percibidos e incorporados a su
patrimonio constituyen la prenda general de sus acreedores.
La hipoteca del usufructo es precaria; se extingue con la muerte del usufructuario y, en general, por
las causas que ponen fin al derecho de usufructo.
Hipoteca de naves:
Sólo son susceptibles de hipotecas las naves mayores, es decir de más de 50 toneladas de registro
grueso.
La hipoteca naval deberá otorgarse por escritura pública.
Podrá ser en una misma escritura la de hipoteca y la del contrato que acceda.
Se puede también dar en hipoteca una nave o artefacto
naval en construcción. En ese caso en la escritura deberá
individualizarse el astillero donde se esté construyendo,
la fecha en que se inició la construcción y la fecha en que
se espera que termine, el largo de la quilla o del casco, el
tonelaje presumido y sus dimensiones.
60
MEZA BARROS, CONTRATOS (TOMO II)
En conformidad al Art. 218 del código e minería, debe constituirse hipoteca sobre concesión minera
cuyo título esté inscrito.
En conformidad al Art. 2423 CC. La hipoteca sobre minas y canteras no se extiende a los frutos
percibidos, ni a las substancias minerales una vez separadas del suelo.
Hipoteca de cuota:
En este caso la hipoteca tendrá los mismos caracteres que el derecho del constituyente sobre el bien
gravado.
■ Si el derecho del constituyente está limitado por una condición resolutoria, sin embargo, la
resolución de su derecho no extinguirá la hipoteca sino con arreglo a lo dispuesto en el Art. 1491
CC, o sea en perjuicio únicamente del acreedor hipotecario de mala fe.
■ Las hipotecas constituidas por el donatario cuya donación es resuelta, rescindida o revocada se
sujetan a reglas especiales:
61
MEZA BARROS, CONTRATOS (TOMO II)
Siempre tendrá para el acreedor una trascendental importancia que el constituyente sea titular del
derecho que hipoteca.
La jurisprudencia se inclina por considerar NULA la hipoteca de cosa ajena.
La ley quiere que el contrato hipotecario esté concebido de modo que permita conocer de una
manera exacta la extensión de la brecha que la constitución de la hipoteca abre en el crédito
hipotecario del deudor.
Por este fin es preciso que se conozca con exactitud, por una parte, cuáles son los bienes gravados
con la hipoteca, y por otro, la naturaleza y monto de los créditos que garantiza.
IV OBLIGACIONES SUSCEPTIBLES DE CAUCIONARSE CON HIPOTECA.
a) desde luego el Art. 2432 CC. No menciona el monto de la obligación principal entre los
requisitos de la inscripción. Su N° 4 dispone que la inscripción expresará “la suma determinada
a que se extienda la hipoteca”. En caso que se limite a una determinada suma.
b) El Art. 2427 CC. En caso de que la finca se pierda o deteriore en forma de no ser suficiente para
seguridad de la deuda, permite que el acreedor impetre medidas conservativas, “si la deuda
fuere liquida, condicional o indeterminada”.
La hipoteca podrá limitarse a una determinada suma, con tal que así se exprese inequívocamente;
pero no se extenderá en ningún caso a más del duplo del importe conocido o presunto de la
obligación principal, aunque así se haya estipulado.
Si no se ha limitado el monto de la hipoteca, la ley pone un límite.
62
MEZA BARROS, CONTRATOS (TOMO II)
En la práctica bancaria es frecuente que se estipule la llamada cláusula general hipotecaria. Por ella
se constituye hipoteca para garantizar determinadas obligaciones y, además, todas las que se
contraigan en el futuro para con el banco.
EFECTOS DE LA HIPOTECA.
La hipoteca se constituye sobre un bien inmueble, sin embargo es preciso indicar su alcance, porque
el gravamen está dotado de un poder de expansión.
63
MEZA BARROS, CONTRATOS (TOMO II)
La hipoteca limita el derecho del dueño de la finca gravada; no puede disponer de ella en términos
que menoscaben la garantía hipotecaria. Por otra parte sus derechos de uso y goce han de ejercitarse
de manera que no provoque una desvalorización de la eficacia de la caución.
64
MEZA BARROS, CONTRATOS (TOMO II)
Asimismo puede el dueño constituir nuevas hipotecas, las hipotecas más antiguas prefieren a las
más recientes.
El ejercicio de estas facultades no puede llevarse a cabo de tal manera que perjudiquen al acreedor.
El Art. 2427 CC. Dispone que si la finca se perdiere o deteriorare en términos de no ser suficiente
para la seguridad de la deuda, tendrá derecho el acreedor el acreedor a que se mejore la hipoteca, a
no ser que consienta en que se le dé otra seguridad equivalente; y en defecto de ambas cosas, podrá
demandar el pago inmediato de la deuda líquida, aunque esté pendiente el plazo, o implorar las
providencias conservativas que el caso admite, si la deuda fuere ilíquida, condicional o
indeterminada”.
Es indiferente que la pérdida o deterioro por caso fortuito o por hecho o culpa del propietario.
La pérdida o deterioro de la finca, en forma que se torne insuficiente para la seguridad de la deuda,
otorga al acreedor 3 derechos:
b) podrá igualmente solicitar que se le otorgue “otra seguridad equivalente”, como una prenda o
fianza.
c) A falta de cauciones, tiene el acreedor un último camino, variable según las características de la
obligación principal:
A) Derecho de venta;
65
MEZA BARROS, CONTRATOS (TOMO II)
B) Derecho de persecución;
C) Derecho de preferencia.
DERECHO DE VENTA.
El acreedor hipotecario tiene para hacerse pagar sobre las cosas hipotecadas los mismos
derechos que el acreedor prendario sobre la prenda.
No esta sujeta a ninguna norma en especial; se rige por las reglas generales de la realización de los
bienes inmuebles en el juicio ejecutivo.
Derecho del acreedor hipotecario de adjudicarse la finca:
El Art. 499 CPC. Autoriza al acreedor hipotecario, que a falta de postores, pedir que la finca se
saque nuevamente a remate, con rebaja del mínimo, o se le adjudique “por los dos tercios de la
tasación”.
Las reglas sobre realización de la finca hipotecada son de orden público y el acreedor no puede
disponer de ella o apropiársela por otros medios que los que indica la ley.
Cuando el acreedor persigue otros bienes del deudor, no goza de la preferencia que la ley le
confiere, si el bien en que pretende hacer efectivo su crédito es precisamente la finca hipotecada.
DERECHO DE PERSECUCIÓN:
El Art. 2428 CC. La hipoteca da el derecho al acreedor de perseguir la finca hipotecada, sea
quien fuere el que la posea, y a cualquier título que la haya adquirido2.
Dispone el acreedor hipotecario del derecho de persecución, que no es otra cosa que la hipoteca
misma contra terceros poseedores.
Terceros poseedores:
Toda persona que detenta, a un título no precario, la finca gravada con hipoteca, sin que se haya
obligado personalmente al pago de la obligación garantizada.
Se denomina tercero por ser extraño a la deuda.
66
MEZA BARROS, CONTRATOS (TOMO II)
En términos generales el adquierente para quedar obligado, ha de ser un adquirente a título singular:
comprador.
Legatario.
Donatario.
Acción de desposeimiento:
En este plazo de 10 días el poseedor puede adoptar una de estas tres actitudes:
1. Pagar la deuda:
así satisface una obligación ajena y debe ser reembolsado por el deudor
personal.
2. Abandonar la finca:
67
MEZA BARROS, CONTRATOS (TOMO II)
El tercer poseedor no tendrá derecho para que se persiga primero a los deudores personalmente
obligados.
El tercer poseedor desposeído debe ser cumplidamente indemnizado por el deudor personal.
No todo adquirente de una finca gravada con hipoteca está expuesto al derecho de persecución.
DERECHO DE PREFERENCIA:
Carácter de la preferencia:
Las causas de preferencia son el privilegio y la hipoteca. El derecho de preferencia junto con el
derecho de persecución, otorgan a la hipoteca su extraordinaria eficacia.
PLURALIDAD DE HIPOTECAS.
68
MEZA BARROS, CONTRATOS (TOMO II)
POSPOSICIÓN DE LA HIPOTECA.
EXTINCIÓN DE LA HIPOTECA.
se extingue por vía de consecuencia cada vez que se extinga, por los modos generales de
extinguirse las obligaciones, la obligación principal.
2. Evento de la condición resolutoria o llegada del plazo: La hipoteca misma puede estar sujeta
a modalidades. Así se extinguirá la hipoteca por el evento de la condición resolutoria y por la
llegada del día hasta el cual fue constituida.
3. Prórroga del plazo: La prórroga del plazo extingue la hipoteca constituida por terceros.
4. Confusión: En principio no se concibe una hipoteca sobre un bien propio, sin embargo se
presenta una situación curiosa de que una persona sea acreedor hipotecario de su propia finca.
El Art. 1610 N°2 CC. Establece que opera una subrogación legal a favor del que habiendo
comprado un inmueble es obligado a pagar a los acreedores a quienes el inmueble está
hipotecado.
69
MEZA BARROS, CONTRATOS (TOMO II)
7. PURGA DE LA HIPOTECA:
LA ANTICRESIS.
Carácter de la anticresis:
Es un contrato real.
Es un contrato unilateral.
Es un contrato accesorio.
Indivisibilidad de la anticresis:
Consiste en que el deudor no puede reclamar la restitución de la cosa, mientras la deuda garantizada
no se haya pagado totalmente.
Pero salvo estipulación en contrario el acreedor podrá restituirla en cualquier momento y perseguir
el pago de su crédito por otros medios legales.
70
MEZA BARROS, CONTRATOS (TOMO II)
Los bienes que se den en anticresis han de tener el carácter de inmueble y producir frutos;
Civiles.
Naturales.
Puesto que el objeto del contrato es que el acreedor se pague con ellos.
La anticresis no genera, por si sola, ningún derecho real sobre la cosa entregada.
Genera sólo un derecho personal:
Como es derecho personal no es oponible a terceros, sin embargo por excepción, los terceros que
adquieran la finca estarán obligados a respetar los derechos del acreedor anticrético.
De este modo deberán respetar los derechos del acreedor:
2) Los adquirentes a título oneroso, si el contrato de anticresis consta por escritura pública,
exceptuados los acreedores hipotecarios; y
3) Los acreedores hipotecarios si el contrato de anticresis consta por escritura pública, inscrita con
anterioridad a la hipoteca.
Anticresis hipoteca
Garantía que recae sobre inmuebles. Garantía que recae sobre inmuebles.
71
MEZA BARROS, CONTRATOS (TOMO II)
Prenda. Anticresis.
Recae sobre bienes inmuebles. Se constituye sobre bienes raíces.
El acreedor prendario carece del derecho de Confiere al acreedor un derecho de goce.
goce.
Otorga al acreedor los derechos de persecución y El acreedor anticrético no goza de estos
de pago preferente . derechos.
Da al acreedor el derecho de venta para pagarse No confiere al acreedor sino el derecho de
de su crédito con el producto de la realización de pagarse con los frutos del inmueble, sin perjuicio
la cosa empeñada. de restituir la finca y perseguir el pago de se
crédito por otros medios legales, ejerciendo se
derecho de prenda general.
Concepto:
Se ha visto como el arrendatario, el depositario, los acreedores prendarios y anticréticos, etc., gozan
de la facultad de conservar la cosa que detentan y deben restituir, mientras no se realicen en su favor
determinadas prestaciones.
El derecho legal de retención, tiene obviamente, estrecho parentesco con la excepción de contrato
no cumplido
72
MEZA BARROS, CONTRATOS (TOMO II)
1) Tenencia de la cosa:
Para que surta efectos el derecho legal de retención “es necesario que su procedencia se declare
judicialmente a petición del que pueda hacerlo valer”.
La retención que recae sobre inmuebles debe inscribirse en el registro de hipotecas del
conservador de bienes raíces respectivo.
El acreedor que goza del derecho legal de retención, judicialmente declarado tiene 2 importantes
derechos:
73
MEZA BARROS, CONTRATOS (TOMO II)
El derecho de retención supone que la cosa se conserve en poder del acreedor; si la cosa sale de sus
manos, el derecho de retención es inoperante.
El Art. 577 CC. Enumera taxativamente los derechos reales, no menciona entre ellos el de
retención.
II. El poseedor vencido en juicio reivindicatorio podrá retener la cosa hasta que se le pague o
asegure el pago de lo que tuviere derecho a reclamar “en razón de expensas y mejoras”.
IV. El arrendatario no podrá ser expedido o privado de la cosa arrendada, en todos los casos en
que se deban indemnizaciones, sin que se le paguen por el arrendador o se le asegure su
importe.
V. El arrendador por su parte, tiene derecho de retener para seguridad del pago del precio y de
las indemnizaciones que se le adecuen, “todos los frutos existentes de la cosa arrendada, y
todos los objetos con que el arrendatario la haya amoblado y que le pertenecieren”
VI. El mandatario podrá retener “los efectos que se le hayan entregado por cuenta del mandante
para la seguridad de las prestaciones a que éste fuere obligado”.
VIII. El depositario sólo puede retener el depósito “en razón de la expensas y perjuicios de que
habla el Art. 2234 y 2335 CC.
IX. El acreedotr prendario puede retener la prenda si tiene contra el mismo deudor otros
créditos ciertos y líquidos contraídos después de la obligación garantizada y que sean
exigibles con anterioridad.
74
MEZA BARROS, CONTRATOS (TOMO II)
X. El acreedor anticrético, en fin goza de los mismos derechos que el arrendatario “para el
abandono de mejora p4erjuicios y gastos”, y en consecuencia, le corresponde el derecho
legal de retención.
CONCEPTO:
conmutativo.
Los contratos onerosos pueden ser:
Aleatorio.
Contrato conmutativo: Es aquel en que las prestaciones de las partes se miran como equivalentes,
esto es, el beneficio que cada uno recibe se reputa proporcionado al gravamen que soporta.
1) El contrato de seguros.
2) El juego.
3) La apuesta.
El primero se rige por el código de comercio, los otros por el código civil.
75
MEZA BARROS, CONTRATOS (TOMO II)
EL JUEGO Y LA APUESTA.
Definiciones:
El juego; es un contrato por el cual las partes, se obligan a pagar al ganador una determinada suma
de dinero o realizar otra prestación.
EL JUEGO.
Juegos ilícitos.
Declara el legislador ilícitos los juegos de azar; esto es, aquellos que dependen de la suerte: ruleta,
bacarat.
Las deudas contraídas en juegos de azar adolecen de nulidad absoluta, por adolecer de objeto ilícito.
Por esto el ganador no puede demandar el cumplimiento de las obligaciones que derivan de esta
clase de juegos.
El código penal considera ilícitos los juegos de azar que se practican el “casas de juego de suerte,
envite o azar”.
Así en sus Arts. 277, 278 y 279 Código penal, castiga a los banqueros dueños administradores o
agentes de casa de juego y a los que concurren a jugar a ellas; el dinero efectos puestos en juego
caerán en comiso.
No repudia la ley esta clase de juegos en los términos que los de azar; pero no ha creído prudente
dar plena eficacia a las obligaciones derivadas de estos juegos.
76
MEZA BARROS, CONTRATOS (TOMO II)
Los juegos lícitos en que predomina el esfuerzo intelectual, en suma, generan obligaciones
meramente naturales.
1) Es menester que el que paga tenga la libre administración de sus bienes. Si el que paga no tiene
la libre administración de sus bienes, podrá repetirse el pago por los padres de familia, tutores o
curadores.
2) Para que no pueda repetirse lo pagado es menester, “que no se haya ganado con dolo”.
Producirán acción los juegos de fuerza o destreza corporal, como el de armas, carreras a pie o a
caballo, pelota, bolas y otros semejantes, con tal que en ellos no se contravenga a las leyes o a los
reglamentos de policía.
esta clase de juegos, generan obligaciones civiles perfectas, con la sola restricción de que no
infrinjan las leyes o reglamentos de policía.
LA APUESTA.
- Lícita.
Clases de apuesta
- Ilícita:
La apuesta es ilícita cuando incide en los juegos de
envite o azar.
Apuesta ilícita:
77
MEZA BARROS, CONTRATOS (TOMO II)
Hay objeto ilícito en las deudas contraídas en juegos de azar, sufren por lo tanto de nulidad
absoluta.
Apuestas lícitas:
Rige el Art. 2260 CC; dan sólo excepción, esta disposición es común para el juego y la apuesta.
Para la apuesta rige la regla especial del Art. 2261 CC que establece un concepto peculiar del dolo
en relación con este contrato:
“ hay dolo en el que hace la apuesta, si sabe de cierto que se ha de
verificar o se ha verificado el hecho de que se trata”.
No es aplicable a la apuesta la norma del Art. 2263 CC. La excepción rige sólo para el juego: sólo
las partes disponen de acción.
La Renta Vitalicia.
Concepto:
Art. 2264 CC. “ La constitución de renta vitalicia es un contrato aleatorio en que una
persona se obliga, a título oneroso, a pagar a otra una renta o pensión periódica,
durante la vida natural de cualquiera de esta dos personas o de un tercero”.
La renta vitalicia es un contrato oneroso: Porque ambas partes se gravan en mutuo beneficio. La
persona obligada a pagar la renta o pensión contrae tal compromiso a cambio de una
contraprestación.
78
MEZA BARROS, CONTRATOS (TOMO II)
a) Por de pronto, la renta vitalicia puede tener un carácter no contractual. Puede tener su origen en
un testamento y constituirá, en tal caso, un legado.
b) Además la renta vitalicia puede constituirse a título gratuito, por acto entre vivos en virtud de
una donación.
c) Por lo mismo que puede constituirse a título gratuito, la renta vitalicia no es necesariamente
aleatoria. Constituida por una donación, las partes no quedan expuestas a ninguna contingencia
de ganancia o pérdida. El constituyente se grava y el acreedor se enriquece sin soportar ningún
gravamen.
d) Es claro que la constitución de una renta vitalicia gratuita no es un contrato real; no media
ningún precio que deba entregarse a cambio de la respectiva pensión.
e) En cuanto a su forma, esta sujeta a las reglas propias de los testamentos y donaciones.
La renta o pensión:
Mientras que el precio puede consistir en dinero u otros bienes, “la pensión no podrá ser sino en
dinero”.
La renta representa, en parte, los intereses del capital que el constituyente enajena a fondo perdido.
Sin embargo la ley no limita el monto de la pensión en relación con el capital.
Beneficiario de la renta:
79
MEZA BARROS, CONTRATOS (TOMO II)
Duración de la renta:
Si la renta se constituye durante la vida de un tercero, podrá suceder que éste sobreviva a la persona
que goza de ella.
En tal caso la renta subsiste y el derecho de percibirla corresponde a los sucesores.
El Art. 2274 CC :
“si el tercero de cuya existencia pende la duración de la renta sobrevive a la
persona que debe gozarla, se trnsmite el derecho de ésta a los que la sucedan por
causa de muerte”.
Es requisito indispensavle para la eficacia del contrato que la persona de cuya existencia pende la
duración de la renta, exista el tiempo de su celebración.
80
MEZA BARROS, CONTRATOS (TOMO II)
2) Como la renta vitalicia se extingue con la muerte, el deudor tiene derecho a exigir, en cada pago
que se acredite la supervivencia de la persona de cuya existencia depende su duración.
3) La renta, fruto civil, se devenga día por día. Por lo tanto, en caso de fallecimiento de la persona
de quien depende la renta, el acreedor tendrá derecho a que se le pague “la parte que
corresponda al número de días corridos” (Art. 2276 CC. ).
sin embargo, si se ha convenido que la renta se pague anticipadamente, “se deberá la de todo el
año corriente”.
Tiene el acreedor, a falta de pago de la renta estipulada, derecho para compeler al deudor a cumplir.
en caso de no pagarse la pensión, podrá procederse contra los bienes del deudor para el pago de
lo atrasado.
El acreedor tiene igualmente derecho para obligar al deudor moroso “a prestar seguridades para
el pago futuro”.
En cambio, carece el acreedor del derecho de pedir la resolución del contrato por falta de pago
de la renta o pensión.
Mucho menos puede pretender el deudor que se deje sin efecto el contrato, aún ofreciendo restituir
el precio.
Las partes, sin embargo, puede modificar estas reglas y otorgarse los derechos que naturalmente no
les pertenecen.
En virtud de un convenio expreso de las partes puede estar obligado el deudor a rendir caución de
que cumplirá su obligación de pagar renta.
81
MEZA BARROS, CONTRATOS (TOMO II)
1) Por la muerte de la persona de quien depende la duración de la renta, que es el modo normal de
extinguirse.
2) Por la resolución del contrato en caso de que el deudor no preste las seguridades estipuladas.
El Censo Vitalicio.
Concepto:
Art. 2279 CC.
“La renta vitalicia se llama CENSO VITALICIO, cuando se constituye sobre una
finca dada que haya de pasar con esta carga a todo el que posea”.
82
MEZA BARROS, CONTRATOS (TOMO II)
Puede constituirse a favor de dos o más personas que lo gocen sucesiva o simultáneamente.
En todo caso el beneficiario del censo vitalicio debe existir “al tiempo de fallecer el testador, o al
tiempo de aceptarse la donación, o al de perfeccionarse el contrato, según los casos”.
El Art. 1437 CC; previene que las obligaciones nacen “de un hecho que ha inferido injuria o daño a
otra persona, como en los delitos y cuasidelitos”.
Esta responsabilidad se traduce, generalmente, en la necesidad en que se encuentra una persona de
indemnizar los daños ocasionados por el delito o cuasidelito.
Conceptos:
Interés de la distinción:
83
MEZA BARROS, CONTRATOS (TOMO II)
Son hechos ilícitos cometidos con dolo o culpa, y que causan daño.
Caracteriza al delito y cuasidelito penal, el hecho de encontrarse penados por la ley. Cada
delito se encuentra específicamente definido y sancionado por la ley penal.
La ley civil no es casuística y se contenta con una fórmula general; merecen el calificativo de
delito y cuasidelito los hechos ilícitos y perjudiciales y se les sanciona, en general, con una pena
única: LA INDEMNIZACIÓN DE PERJUICIOS PROPORCIONADA AL DAÑO CAUSADO.
El hecho suele ser al mismo tiempo civil y criminalmente ilícito ambas responsabilidades pueden
coexistir. Pero independientemente.
84
MEZA BARROS, CONTRATOS (TOMO II)
ELEMENTOS DE LA RESPONSABILIDAD.
El Art. 2284 CC. Ha dicho que el hecho voluntario y no convencional del que nace la obligación, si
es lícito, constituye un cuasicontrato y si es ilícito, un delito o cuasidelito.
Los Arts. 2314 y 2329 CC. Destacan dos factores esenciales de la responsabilidad:
1) El daño.
2) La culpa o dolo.
Es preciso añadir que entre ambos elementos debe mediar una relación de causa a efecto, y todavía,
que la persona a quien se trata de hacer responsable por el daño causado por su culpa o dolo esté
dotada de capacidad.
1) El daño.
2) La culpa o el dolo.
4) Capacidad delictual.
EL DAÑO.
Concepto:
85