Manejadoras de Aire

· YGFC
· YSE
· YAH
 MANEJADORAS DE AIRE
YGFC · YSE · YAH

Unidades Fan Coil YGFC

Las unidades YGFC proporcionan 800 modelos en
cuatro series principales de montaje en techo oculto,
montaje encubierto vertical, montaje expuesto en
techo y montaje expuesto vertical. El flujo de aire (a alta
velocidad) es de 340m³/h (200 CFM) hasta 2380m³/h
(1400 CFM). Usted también puede seleccionar una
unidad de alta presión estática, según sus necesidades
de proyecto. El diseño y la fabricación son flexibles y
se pueden modificar para requisitos particulares.

Este producto se diseña y se fabrica estrictamente

para proporcionar una estructura avanzada. Ofrece alto
rendimiento, bajo nivel de ruido y consumo de energía,
operación confiable y facilidad al instalar y mantener.

Características
Flexibilidad y bajo costo de instalación
Alta Eficiencia
· La placa de montaje de la bobina del
El intercambiador de calor de tubo de cobre de alta eficiencia y aleación
ventilador oculta (horizontalmente oculta)
de aluminio es del tipo radiación cruzada, y está disponible en cuatro
puede intercambiarse con la brida de la
tipos diferentes: 2 filas, 3 filas, 4 filas y 4 tubos. El intercambiador de
abertura. Usted puede cambiar fácilmente
calor está diseñado para operar con altos flujo de aire y ventiladores
la dirección de la conexión del ducto para
de bajo ruido para mejorar la transferencia de calor, y lograr una alta
una instalación rápida y fácil.
eficiencia en el intercambio de calor. La presión de trabajo máxima del
intercambiador de calor es de 1,6 MPa (232 psi).
· El ventilador oculto vertical se puede montar
de manera elegante debajo de la ventana, de
Operación silenciosa y ahorro de energía
modo que el usuario pueda renovar su casa
Todas las unidades están optimizadas para un máximo rendimiento.
libre y cómodamente.
Cada ventilador se ha comprobado a fondo para asegurar la más alta
eficiencia con una operación silenciosa. El ventilador utiliza hojas de
· Unidad expuesta tipo CE, VE puede ser
curva centrífuga de acero galvanizado. El drenaje de eliminación de
montada en el techo, así como en el piso.
agua es hecho en latón garantizando flujo de agua uniforme y una
menor caída de presión de agua.
· La unidad vertical se puede instalar en
cualquier ubicación de un ambiente y su
Bajo costo de mantenimiento
apariencia elegante puede adecuarse a
El motor utiliza condensadores de división permanente de 3 velocidades cualquier mobiliario.
de alta precisión y rodamientos de bolas de calidad. Los cojinetes de
bolas auto-lubricantes reducen el ruido y prolongan la vida útil del · El ventilador de techo expuesto puede
motor. También se tratan superficialmente con material anticorrosivo montarse directamente en el techo.
para asegurar que el eje del motor tenga una vida útil más larga.
2

Accesorios opcionales - Motor sin escobillas DC (BLDC)
Las unidades YGFC son equipadas con motores BLDC, proporcionando mayor ahorro de energía, amigables al medio
ambiente, de operación silenciosa y fiable. Se pueden utilizar en una variedad de edificios incluyendo apartamentos,
hoteles, hospitales y edificios de oficinas.
Alta Eficiencia y Ahorro de Energía
· Doble de eficiencia que la del motor
de CA - el consumo de energía medio
es solamente 50-70% de la unidad del
motor de CA.
· En un modo de toma de corriente, la
unidad realiza automáticamente un ajuste
continuo de la velocidad del ventilador,
optimizando el consumo de energía.
En modo manual, el usuario puede
configurar la velocidad del ventilador
como alta, media o baja.
Bajo Nivel de Ruido
· Utlizando el control PWM de onda sinusoidal,
el motor funciona suavemente, reduciendo
la vibración y el ruido. El ruido es menor que
un motor de CA de 1~2 dB (A).
· Puede funcionar a una velocidad menor
con una carga parcial, lo que resulta en un
menor ruido.
MANEJADORAS DE AIRE
YGFC · YSE · YAH
Comodidad y seguridad
· El cálculo de la temperatura interior proporcional, integral y derivada
(PID) y el ajuste continuo del flujo de aire permiten un control preciso de la
temperatura ambiente, mejorando la comodidad de los ocupantes.
· El módulo de corrección de factor de potencia mejora la eficiencia.
· El módulo “Step-up” garantiza la seguridad y estabilidad de las unidades,
permitiendo una gama más amplia de tensiones de entrada para evitar la
degradación del rendimiento o daño de la unidad debido a fluctuaciones
externas de voltaje.
· La protección contra sobrecorriente y sobrecalentamiento evita el
agotamiento del motor.
Diseño Flexible
· Los usuarios pueden ajustar el interruptor de inmersión para elegir entre la
presión estática de 12Pa / 30Pa / 50Pa, dependiendo de la aplicación requerida.
· Capacidad para establecer las velocidades máxima y mínima del ventilador,
para mantener los requerimientos de flujo de aire en interiores.
· Opcional TiO2, calentador eléctrico y paquete de válvulas (tipo on / off).
3
 MANEJADORAS DE AIRE
YGFC · YSE · YAH

Manejadoras de Aire Serie YSE

Las unidades manejadoras de aire serie YSE son diseñadas para proporcionar un ambiente cómodo para fábricas, almacenes,
oficinas, tiendas, etc. Los serpentines pueden ser utilizados para proporcionar calefacción en invierno usando agua caliente
y enfriamiento en verano usando agua fría. Usted cuenta con 18 modelos de unidades horizontales y 18 modelos de
unidades verticales. Las unidades pueden satisfacer una serie de requisitos de presión externa, con opciones que incluyen
un humidificador evaporativo. También ofrecen retorno de aire directo como el retorno de aire ductado, así como la salida
de aire superior y la salida de aire frontal.

Características Configuración del

Diseño elegante suministro de aire
Todos los paneles son hechos de acero galvanizado de alta calidad para
asegurar una superficie lisa y un diseño atractivo. Posee espuma de poliuretano Unidad Horizontal
polimerizado de zero ODP & zero GWP para proporcionar un mejor aislamiento
térmico y una mayor rigidez de la carcasa.

Estabilidad
Todos los componentes internos de las unidades de tratamiento de aire son
firmemente ajustados dentro del marco de alta resistencia.

Alta eficiencia en el intercambio de calor

El serpentín de alta calidad de la unidad YSE es hecho de tubos de cobre
expandido y aletas de aluminio ondulado, con intercambio de calor de alta
eficiencia. Equipado con un ventilador de alto flujo de aire, la unidad puede
alcanzar la máxima eficiencia para la transferencia de calor. Unidad Vertical

Operación silenciosa
La unidad utiliza un motor accionado por correa de bajo ruido para una
operación silenciosa. El ventilador emite poco ruido.

Bandeja de Condensado
La bandeja de Condensado permite el drenaje rápido y fácil de la condensación.

Instalación flexible y de bajo costo

La estructura interna ha sido diseñada utilizando software asistido por computadora,
proporcionando una huella de instalación pequeña. Esto permite que la unidad se
instale dentro de un espacio limitado y asegura que el costo de instalación se
mantenga al mínimo. Cada unidad ofrece dos opciones de instalación: tipo ducto y
sin ducto, junto con dos configuraciones de salida de aire: salida superior o salida
frontal para un mejor uso del espacio.

Filtro de Fácil Limpieza

El filtro de las unidades YSE de tipo ducto incluye pre filtros de placa de nylon que
se pueden sacar fácilmente por la izquierda o la derecha y es fácil de limpiar.

Opciones
· Serpentín de calefacción de 1 o 2 hileras · Humidificador Evaporativo
· Esterilizador TiO2 4
 MANEJADORAS DE AIRE
YGFC · YSE · YAH

Tecnología líder en la industria: esterilizador de aire sano Nano-TiO2 (opcional)

Johnson Controls se compromete a proporcionar una vida cómoda, saludable y ambiente de trabajo para todos
nuestros clientes. A medida que la calidad del aire interior sigue convirtiéndose en un problema de salud mundial
crucial, nuestra tecnología de esterilización de aire sano nano-TiO2, puede ayudar a eliminar casi todos los gérmenes
y patógenos transmitidos por el aire, asegurando fuentes de aire interiores sanas y frescas.

Mediante la oxidación y descomposición de las sustancias nocivas en el aire, la tecnología de esterilización saludable
Nano-TiO2 mata los gérmenes transportados por el aire, elimina los malos olores y otras partículas dañinas de
manera segura y eficiente.
· Contaminante biológico – ejemplo: bacterias y gérmenes
· Contaminantes orgánicos - compuestos orgánicos volátiles (COV), ejemplo: formaldehído, benceno
· Moldes, hongos
· Contaminante gaseoso inorgánico – ejemplo: NOx, SOx
· Humo y olores ofensivos

Tecnología de Desinfección Nano-TiO2

La tecnología de esterilización de aire sano

Nano-TiO2 contiene las siguientes características:
· YORK es la primera marca en la industria en aplicar la tecnología de TiO2 Nano-
grado en unidades fan-coil, equipos centrales de aire acondicionado residencial y
comercial, unidades residenciales tipo split.
· El TiO2 de Nano-grado ha sido reconocido en 125 países y está pendiente de
patente
· La fotocálisis con TiO2 no sólo filtra las bacterias sino que también las mata
· La luz ultravioleta (UVA) en el esterilizador de aire saludable Nano-TiO2 está
diseñada para durar hasta 10.000 horas.

Si el cliente requiere el esterilizador de TiO2 de Nano-grado, la instalación es

realizada en la unidad YSE antes del envio/entrega. La lámpara ultravioleta que
se suministra junto con la unidad, debe ser instalada por el usuario en el campo.
5
 MANEJADORAS DE AIRE
YGFC · YSE · YAH

Manejadoras de Aire YAH

Las unidades manejadoras de aire YAH montados en el
techo son puntos terminales de los sistemas centrales de
aire acondicionado. Están diseñadas para para proporcionar
aire fresco o para enfriar, calentar, humidificar/deshumidificar,
filtrar y limpiar el aire, etc. El aire acondicionado puede ser
suministrado a diferentes ambientes a través de ductos
especialmente diseñados. Las unidades se aplican a diversos
tipos de instalación, incluyendo edificios comerciales y
aplicaciones industriales.
Las unidades YAH cuentan con 12 modelos diferentes.
La capacidad de enfriamiento oscila entre 8kW (2 TR)
hasta 252kW (71 TR), y el flujo de aire entre 1.500m3/h
(880 CFM) hasta 15.000m3 /h (8,800 CFM). La presión
total externa nominal oscila entre 120 (0.017 psi) y 315 Pa
(0.046 psi). Se puede proporcionar más presión externa
para aplicaciones flexibles.
Las unidades son fabricada en acero galvanizado con
aislamiento de fibra de poliéster de 15 mm de grosor. Contiene
un serpentín de enfriamiento incorporado, un ventilador, y
filtros de aire de nylon montados externamente.
Los serpentines de enfriamiento y calefacción utilizan
tubos de cobre con aletas de aluminio hidrófilas. El
ventilador, el motor y la polea de correa son fabricados
con la más alta calidad con el fin de ofrecer un
rendimiento estable y eficiente. El ventilador es de
modelo centrífugo curvado hacia adelante que funciona
en entradas de aire dobles. El motor cuenta con IP55 y
un aislamiento tipo F con cojinetes auto-lubricantes. El
filtro montado externamente puede ser retirado por el
lado o por el fondo.
Features
· Fácil instalación
· Unidad de menor tamaño para la
aplicación en el techo de baja altura
· El filtro se puede mantener por el lado o por el fondo
· Bajo ruido

Opciones
Tecnología líder en la industria:
Esterilizador de aire saludable Nano-Ti02 (opcional)
Johnson Controls se compromete a proporcionar una vida cómoda,
saludable y ambiente de trabajo para todos nuestros clientes. A medida
que la calidad del aire interior sigue convirtiéndose en un problema de salud
mundial crucial, nuestra tecnología de esterilización de aire sano nano-TiO2,
puede ayudar a eliminar casi todos los gérmenes y patógenos transmitidos
por el aire, asegurando fuentes de aire interiores sanas y frescas.
Mediante la oxidación y descomposición de las sustancias nocivas en
el aire, la tecnología de esterilización saludable Nano-TiO2 mata los
gérmenes transportados por el aire, elimina los malos olores y otras
partículas dañinas de manera segura y eficiente.
• Contaminante biológico – ejemplo: bacterias y gérmenes
• Contaminantes orgánicos - compuestos orgánicos volátiles (COV),
ejemplo: formaldehído, benceno
• Moldes, hongos
• Contaminante gaseoso inorgánico – ejemplo: NOx, SOx
• Humo y olores ofensivos
• El TiO2 de Nano-grado ha sido reconocido en 125
países y está pendiente de patente
• La fotocálisis con TiO2 no sólo filtra las bacterias
sino que también las mata
• La luz ultravioleta (UVA) en el esterilizador de aire
saludable Nano-TiO2 está diseñada para durar
hasta 10.000 horas.
La tecnología ha sido probada por los siguientes
institutos y organizaciones:
·Universidad Politécnica de Hong Kong, Informe No. P04-0521
· Consejo de Productividad de Hong Kong, Informe No. 4101-
40014285
· Centro de Detección de Microbiología, Guangzhou, China, Informe
No. 4101-40014286

La tecnología de esterilización de aire sano Nano-TiO2 contiene las
siguientes características:
• YORK es la primera marca en la industria en aplicar la tecnología
de TiO2 Nano-grado en unidades fan-coil, equipos centrales de aire
acondicionado residencial y comercial, unidades residenciales tipo split.
Si el cliente requiere el esterilizador de TiO2 de
Nano-grado, la instalación es realizada en la
unidad YSE antes del envio/entrega. La lámpara
ultravioleta que se suministra junto con la unidad,
debe ser instalada por el usuario en el campo.
6
 MANEJADORAS DE AIRE
YGFC · YSE · YAH

Características

Intercambiador de Calor
de Alta Eficiencia
· Tubo de cobre de alta calidad
y aleta de aluminio
· Mejor eficiencia de transferencia
de calor

Motor de Alta
Eficiencia
· Motores de marcas reconocidas
· Eficiencia del motor IE3
· Bajo costo de operación
· Motor VSD opcional

Estructura de la carcasa
optimizada
· Superficie lisa, diseño elegante
· Superficie interior con superficie Aislamiento térmico
de aluminio para mejorar la calidad de alta eficiencia
· Diseño montado en techo con
marco firme y estable · Nuevo aislamiento de fibra de
· Tornillos de acero, tuercas, poliéster
tornillos con tratamiento especial, · Buena resistencia al aislamiento
mayor resistencia a la corrosión térmico
· Acero galvanizado con aislamiento · Tipo incombustible, buena
de fibra de poliéster de 15 mm resistencia al fuego
de grosor

Operación silenciosa
· Material de alta calidad:
ventilador y motor
· Ventilador centrífugo de doble
entrada, delantero curvado
· Menor vibración
· Motor de bajo ruido con
transmisión por correa
· Cada ventilador se ha equilibrado
de forma dinámica y estática

7
 CONSTRUYA CON CONFIANZA

Johnson Controls, el logo de Johnson Controls y YORK son marcas registradas de Johnson Controls,
Inc. en los Estados Unidos y en otros paises. © 2017®
Johnson Controls, Inc. P.O. Box 423, Milwaukee, WI 53201
Todos los derechos reservados en todo el mundo.
PUBL-8667ES-LA (0517)