Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
DRTS6
DRTS6
ISA srl
SP-DRTS/6-03.03
Via Bergamo, 35
21020 TAINO (Va) Italy
Tel. + 39 0331 956.081
Fax + 39 0331 957.091
Web site: www.isatest.com
E-Mail: isa@isatest.com
D RT S - 6
E QUIPO AVANZADO DE ENSAYO DE R ELES
D E P ROTECCION Y S ISTEMA D E M EDIDA
APLICACION
EL DRTS-6 PUEDE ENSAYAR
TODOS LOS SIGUIENTES RELES:
Relés de distancia 21
Dispositivo de sincronismo 25
Sub/Sobretensión 27/59
Relés direccionales de potencia 32
Relés de campo 40
Relés de corriente de fase inversa 46
Relés de tensión de secuencia de fase 47
Relés de secuencia incompleta 48
Relés Sobrecorriente -instantáneos 50
R.Sobrecorriente de tiempo inverso 51
Relés de factor de potencia 55
Relés de equilibrio de tensión 60
Relés de detección de tierra 64
Relés de sobrecorriente direccionales 67 El DRTS-6 ha sido diseñado para ensayar los siguientes
Relés de ángulo de fase fuera de nivel 78 equipos:
Reenganchadores automáticos 79
Relés de frecuencia 81
TODO TIPO DE RELES DE PROTECCION;
Relés receptor de hilo piloto 85
Relés de bloqueo 86 WATIMETROS;
Relés de protección diferencial 87 CONVERTIDORES DE MEDIDA;
Relés de tensión direccionales 91 CONTADORES DE ENERGIA.
Relés direccionales de potencia 92
Relés de disparo 94
.1.
DATOS TECNICOS DEL DRTS-6 VO = (V1+V2+V3)/3 ó
VO = (V1 + V2 + V3/1,73).
S EIS SALIDAS DE CORRIENTE DE FASE AC/DC SIMULADOR DE BATERIA
Tensión de salida: 0…260 V DC,
controlada por el programa.
RANGO CONEXION CORRIENTE POTENCIA ZMAX RESOLUCION
Potencia: 50 W ó 2 A en todos
A VA Ohm los alcances; ciclo continuo de trabajo.
1 6 X DIRECTA 0...15 80 0,35 230 µA Precisión: ± 1%.
2 6 X DIRECTA 0...1,5 0,35 23 µA Protección automática frente
3 6 X DIRECTA 0...0,15 0,35 2 µA a sobrecargas.
4 3 X DIRECTA 0...15 100 0,44 230 µA Control por niveles o rampas.
5 3 X DIRECTA 0...1,5 0,44 23 µA
6 3 X DIRECTA 0... 0,15 0,44 2 µA ANGULOS
7 3 X 2 EN PARALELO 0... 30 160 0,18 460 µA Rango del ángulo de fase: 0°- 360°.
8 3 X 2 EN PARALELO 0... 3 0,18 46 µA Resolución del ángulo: 0,01°.
9 3 X 2 EN PARALELO 0... 0,3 0,18 5 µA
10 3 X 2 EN SERIE 0... 15 160 0,71 230 µA Precisión del ángulo: ± 0,1°.
11 2 X 3 EN PARALELO 0... 45 240 0,12 690 µA Control por niveles o rampas.
12 1 X 6 EN PARALELO 0... 90 480 0,06 1,38 mA FRECUENCIA DE SALIDA
13 1 X 2 EN SERIE+2 EN PARALELO 0... 30 320 0,35 460 µA
Rango de frecuencia: desde c. continua
DC (0 Hz) a 2000 Hz.
Seis fuentes de corriente independientes con un punto neutro común. En caso de transitorios 5 kHz.
Ajuste independiente de las salidas de corriente. Posibilidad de seleccionar la salida
de frecuencia sobre cualquier canal.
Ciclo de trabajo: continuo.
Error máximo de frecuencia:
Resolución de la forma de onda: 28 bit. 50 µHz (1 ppm).
Posibilidad de salidas de corriente en niveles o en rampa.Velocidad de la pendiente: Resolución: 0,1 mHz.
programable entre ± 0,001 A/s y ± 999 A/s. Capaz de generar formas de onda
Precisión de la salida: ± 0,025% del valor ±0,1% del alcance. con distorsión armónica superpuesta.
Distorsión: 0,1% máximo total. SALIDAS DE SEÑAL
DE BAJO NIVEL
Protección automática frente a sobrecargas.
El propósito de estas salidas de bajo
nivel es ensayar relés de protección
CUATRO SALIDAS DE TENSION DE FASE AC/DC que utilizan transductores como bobinas
Rogowski y divisores de tensión; para
estas simulaciones se precisa disponer
RANGO CONEXION TENSION POTENCIA ZMAX RESOLUCION de entradas de bajo nivel.
V VA Ohm Número de salidas: 6.
1 4 X DIRECTA 0…125 80 195 1,9 mV Salida de tensión, final de escala:
2 3 X DIRECTA 0…12,5 195 190 µV 0... 7,26 V rms.
3 3 X DIRECTA 0…1 195 19 µV Salida de corriente, final de escala:
4 1 X 2 EN SERIE 0…250 160 390 3,8 mV 0... 7,26 ó 0...0,726 I rms.
5 1 X 2 EN PARLLELO 0…125 160 97 1,9 mV Corriente de salida: 5 mA max.
OPCION: SALIDA 300 V Resolución: 0,43 mV ó 0,043 mV.
1 4 X DIRECTA 0... 300 80 1125 4,6 mV Precisión: 0,1% del alcance.
2 3 X DIRECTA 0... 125 80 195 1,9 mV
Distorsión: 0,1%.
3 3 X DIRECTA 0... 12,5 195 190 µV
4 1 X 2 EN SERIE 0... 600 160 390 9,2 mV MEDIDAS DE TIEMPO
5 1 X 2 EN PARALELO 0... 300 160 97 4,6 mV Entradas binarias: 10 entradas, libres
de potencial o con tensión desde 4 a
Cuatro fuentes de tensión independientes, con un neutro común. 250 V AC/DC, separados en dos grupos
Ajuste independiente de las tensiones de salida. de 4, con dos puntos comunes aislados
a 1 KV ac.
Modo de trabajo: permanente. Tensión de palpado seleccionable: 5 V; 24 V;
Resolución de la forma de onda: 28 bit. 48 V y 110 V; controlado por el software.
Capaz de generar tensiones de salida a niveles o en rampa. Selección del rebote de entrada: desde 0
Velocidad de cambio programable desde ± 0,001 V/s y ± 999 V/s. a 2,000 µs; controlado por el software.
Precisión de tensión: ± 0,025% del valor, ± 0,1% del rango. Rango del cronómetro:
0 - 999.999,9999 s (277 horas).
Distorsión: 0,1% del máximo total. Resolución: 0,1 ms.
Protección automática frente a sobrecargas y tensión a la entrada. Precisión del cronómetro:
La cuarta salida de tensión puede seleccionarse mediante switch para actuar como: 0,01% de la lectura ± 0,1 ms.
. Cuarta salida de tensión V4 (AC/DC); Registro de eventos hasta 1 KHz.
. Componente homopolar de tensión:
ENTRADAS DEL CONTADOR CONEXION INTERFASE
Estas entradas permiten ensayar contadores de energía incluyendo salidas Tipo de interfase: RS232.
de alta frecuencia. Velocidad de transmisión: 57,6 kByte/s.
Número de entradas: 2; sin punto común. ALIMENTACION
Rango de frecuencia: 0 a 50 kHz.
Alimentación red: 90 a 264 VAC monofá-
SALIDAS AUXILIARES sica.
Cuatro contactos de salidas auxiliares temporizados, tanto del tipo normalmente Frecuencia: 47 a 63 Hz.
cerrado como normalmente abierto. Consumo:
Características de los contactos con carga resistiva: . en reposo: menos de 150 W;
.Tensión máxima: 250 VAC; . a plena carga: 1600 W.
. Corriente máxima: 5 A. CAJA
Rango del retardo programable: de 0 a 999,99 s.
Aluminio, con asa de transporte.
MEDIDAS ANALOGICAS (OPCIONAL):
PESO Y DIMENSIONES
Entrada de Corriente de Medida DC, nivel bajo
. Rango de medida: ± 20 mA. Peso: 16 kg.
. Precisión: 0,03%. Dimensiones:
Entrada de Tensión de medida DC, nivel bajo 170 (al) x 470 (an) x 430 (prof) mm.
. Rango de medida: ± 10 V. ACCESSORIOS SUMINISTRADOS
. Precisión: 0,03%.
CON EL EQUIPO
Entrada de medida de corriente AC/DC de nivel alto
. Rango de medida: ± 20 A. Funda de transporte y protección.
. Precisión: 0,2 % dc; 0,3% ac. Cable de alimentación de red.
Entrada de medida de tensión AC/DC de nivel alto Cable de interfase serie.
. Rango de medida: ± 250 V. Manual de uso y mantenimiento.
. Precisión: 0,1% dc; 0,2% ac.
AMI-99
AMPLIFICADOR T R I FA S I C O
DE CORRIENTE
A PLICACION
El amplificador de corriente trifásico AMI-99
es un dispositivo adicional para el DRTS-6.
El DRTS6 conectado con el AMI-99 permite
disponer de 9 corrientes o 6 corrientes a 30 A
por fase o tres corrientes a 60 A por fase.
.3.
AMI-99 COMO UNIDAD FUNCIONANDO SOLA
ALIMENTACION CAJA
Alimentación de red: 90 a 264 V a.c., monofásica. Caja de aluminio, con asa de transporte.
Frecuencia: 47 a 63 Hz.
ACCESSORIOS SUMINISTRADOS
Consumo: CON EL EQUIPO
. en reposo: menor de 100 W;
. a plena carga: 1000 W. Funda de protección de plástico.
Cable de red desde el DRTS-6.
PESO Y DIMENSIONES Cable de interconexión al DRTS-6.
Peso: 16 kg.
Dimensiones sin el asa:
170 (al) x 470 (an) x 430 (pro) mm.
AMI-150:
AMPLIFICADOR D E A LTA
C O R R I E N T E T R I FA S I C O
A PLICACION
Si se precisa elevada corriente o elevada potencia
de salida (o 9 salidas de corriente) para ensayar
los viejos relés electromecánicos o para ensayar
transformadores con dos secundarios, el DRTS-6
puede controlar el amplificador exterior trifásico
modelo AMI-150.
A M I V- 6 6
AMPLIFICADOR T R I FA S I C O
DE TENSION Y CORRIENTE
A PLICACION
El amplificador trifásico de corriente y de tensión AMIV-66 es
un accesorio para el DRTS-6 para ensayos que precisen 9 cor-
rientes independientes a la vez (transformadores diferenciales
con dos secundarios) o 6 tensiones a la vez (dispositivos de
sincronización) o 6 corrientes y 6 tensiones.
Las salidas de las tres tensiones, del AMIV-66 pueden generarse
junto al DRTS-6; esto permite corrientes de salida en paralelo,
y por tanto aumentar la corriente de salida y la potencia.
.5.
DATOS TECNICOS DEL AMIV-66
GENERADOR TRIFASICO DE CORRIENTE
AMIV-66 CON DRTS-6
Tres fuentes de corriente independientes,
RANGO CONEXION CORRIENTE POTENCIA Z MAX RESOLUCION con un neutro común.
A VA Ohm
Frecuencia de salida: desde 0 Hz a 2000
1 9 X DIRECTA 0…15 80 0,35 230 µA Hz; transitorios 5 kHz.
2 9 X DIRECTA 0…1,5 0,35 23 µA Resolución de la onda: 28 bit.
3 9 X DIRECTA 0…0,15 0,35 2,3 µA Precisión de salida: ± 0,1% del valor,
± 0,02% del rango.
4 3 X 3 EN PARALELO 0…45 240 0,12 690 µA
5 3 X 3 EN PARALELO 0…4,5 0,12 69 µA Distorsión: 0,1% máximo total
con cualquier carga.
6 3 X 3 EN PARALELO 0…0,45 0,12 7 µA
Protección automática frente
7 1 X 9 EN PARALELO 0…120 640 0,04 2 mA a sobrecargas.
Precisión del ángulo: ± 0,1°.
AMIV-66 COMO UNIDAD FUNCIONANDO SOLA
A PLICACION
El amplificador bifásico AMV-66 es un accesorio
del DRTS-6, para ensayos que requieren 6 tensiones
al mismo tiempo(dispositivos de sincronización).
A PLICACION E N T R A DA S
Número de entradas: 64 en 4 grupos de
La opción IO-6432 aumenta el número de entradas y salidas lógicas que pueden 16.
monitorizarse por el DRTS-6. Entradas: lógicas, tensión desde 5 a 130
La opción se añade a las entradas y salidas de que ya dispone el DRTS-6 Vdc, corriente máxima de carga 3 mA.
La unidad IO-6432 viene ubicada internamente en el equipo DRTS-6. Los grupos de entradas y salidas están
.7.