Epsa S.A. E.S.P.: Diagramas Esquemáticos para

Diagramas Esquemáticos
Para
Cliente EPSA S.A. E.S.P.
Usuario PROYECTO CUESTECITA-RIOHACHA-MAICAO
Instalación SUBESTACION MAICAO 110KV
Parte de la Instalación DIAGRAMAS DE CIRCUITO

SISTEMA DE CONTROL Y PROTECCION
=E01+S1
A0 EMIS. ORIGINAL 10.04.16 C.E. Pedido Número 60OC-0502134

B1 P. FABRICA 20.05.16 E.M. Diseñó C. EPIA
B2 P.OBRA 09.09.16 A.M. Revisó R. YATE Fecha de Emisión 09.09.16
Rev. Nota Fecha Nomb. Aprob. D. TABORDA
Documento del Cliente No. 72015-EX-MAICA1-SBD408-551
Designación de la Documentación A / =E01 / A1
Documento de Fabricación No. (3)G63076-H1019-AA-416-B2

7.7.1
1 2 3 4 5 6 7 8
=E01 / +S1 / D / 1 (+S1) (x1) (+TIJ) (x1)
GABINETE DE
Versión Elcad:
A A
=E01+S1
37
AGRUPAMIENTO
Archive:
52
COMPENSACION
52
146
Archivo Diccionario C: FB_S, 8.11.99
B B
Archivo Diccionario A: LEERA
Archivo Diccionario B: LEERB
Archivo Diccionario D:
(-E006) (x1) (-E016) (x1)
LAMPARA LAMPARA
13
13
120 VCA 120 VCA
37 37
C C
C://G3076-H1019-B2.pro
(X106) (x1)
TOMACORRIENTE
13
MS_40900
120VAC - 60Hz
EV60617
ev_co
37
Proyecto:
Libreria de Simbolos 2:
D D
CopyRight (C) Siemens 2016 All Rights Reserved
E E
F F
MEDIDAS EN mm. FONDO NEGRO LETRA BLANCA
A0 EMIS. ORIGINAL 10.04.16 E.M. Fecha 07.03.16 EPSA S.A. E.S.P. PLACAS DE IDENTIFICACION 2015-EX-MAICA1-SBD408-407 +S1 =E01
B1
B2
P. FABRICA
P.OBRA
20.05.16
09.09.16
E.M. Diseñó
A.M. Revisó
E. MOLINA
R. YATE
SUBESTACION MAICAO 110KV
Siemens CAJA DE AGRUPAMIENTO CT'S +S1 D1
Hoja 1-
60OC-0502134 (3)G63076-H1019-+S1D-512-B2
Revisión Nota Fecha Nomb.Aprob. D. TABORDA Origen/Sust. a/Sust. por Diagrama de circuito 1 Hj.
1 2 3 4 5 6 7 8
7.7.1
1 2 3 4 5 6 7 8
: 09.09.2016
=E01 / +S1 / S / D / 1 CALEFACCION ILUMINACION TOMACORRIENTE
A
Versión Elcad:
R -X006 -X006 R
2
1
=NG01+N01/D3.1 /D2.1
A =NG01+N01-X000:1A A -X006:3 A
A
S -X006 S
6
=NG01+N01/D3.1 /D2.1
=NG01+N01-X000:2A A -X006:7
B
Archive:
10
T T
9
=NG01+N01/D3.2 /D2.1
=NG01+N01-X000:3A A -X006:11
B
A
20
13
N N
=NG01+N01/D3.2 /D2.1
=NG01+N01-N:N A B -X006:21
B
B B
2,5 mm²
2
-F102
/ZX1.5
10 A
I>
1
C A A A C
24
23
25
26
-X006
A
B B B B
C://G3076-H1019-B2.pro
MS_40900
EV60617
ev_co
L
Proyecto:
-B023
/ZX1.7 H
D D
2
21
21
-S106 -S116
A
27
28
-X006 /ZX1.1 /ZX1.1
22
22
B B
L
-E023 PE -E033 PE
L
L
-E006 -E016
E /ZX1.1 /ZX1.1 E
/ZX1.1 /ZX1.1
N
P
-X106
/ZX1.6
PE
GN GN
GN
WH
WH
WH
WH
WH
2,5 mm²
B B B B B B
14
15
16
17
18
19
-X006
A A A A A A
F F
Todos los cables sin indicacion de calibre son: SIS 1,5 mm² BK
A0 EMIS. ORIGINAL 10.04.16 E.M. Fecha 07.03.16 EPSA S.A. E.S.P. DISTRIBUCION DE CORRIENTE ALTERNA 2015-EX-MAICA1-SBD408-407 S =E01
B1
B2
P. FABRICA
P.OBRA
20.05.16
09.09.16
E.M. Diseñó
A.M. Revisó
E. MOLINA
R. YATE
Siemens ALIMENTACION 380/220 VCA
ILUMINACION, CALEFACCION Y TOMA
+S1 D1
Hoja 1+
60OC-0502134 (3)G63076-H1019-SD-416-B2
Revisión Nota Fecha Nomb.Aprob. D. TABORDA Origen/Sust. a/Sust. por 2 Hj.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
INTERRUPTOR SECCIONADOR SECCIONADOR
7.7.1
: 09.09.2016
=E01 / +S1 / S / D / 2
+Q0 DE BARRA DE LINEA
+Q1 +Q3
A A
Versión Elcad:
R -X006 -X006
4
3
/D1.8
A -X006:2 A
B B
A A
S
8
/D1.8
-X006:6
B B
Archive:
A A
12
11
T
/D1.8
-X006:10
B B
A A
22
21
N
/D1.8
-X006:20
B B
B B
4
2
6
-F002
/ZX1.5
20A
I > I> I>
1
3
5
B B B B B B B B B B B B B B B B
44
34
40
42
43
29
30
32
33
35
36
37
38
39
41
31
-X006 -X006 -X006 -X006

A A A A A A A A A A A A A A A A
C C
=BARRA+TUJ-X006:1A
C://G3076-H1019-B2.pro
=BARRA+TUJ-X006:5A
+TIJ-X006:5A
+TIJ-X006:1A
MS_40900
T
EV60617
=BARRA+TUJ/D1.2
ev_co
N
Proyecto:
+TIJ/D1.2
+TIJ/D1.2
=BARRA+TUJ/D1.2
D D
E E
-1W01901 2 3 4 -1W01902 2 -1W01903 2
1
1
THWN 4x12 AWG THWN 4x12 AWG THWN 4x12 AWG
-X1 -X1 -TE -TE

500
505
510
501
515
516
503
518
2
+Q0 +Q1 +Q3
A B C
F F
A0 EMIS. ORIGINAL 10.04.16 E.M. Fecha 07.03.16 EPSA S.A. E.S.P. DISTRIBUCION DE CORRIENTE ALTERNA 2015-EX-MAICA1-SBD408-407 S =E01
B1
B2
P. FABRICA
P.OBRA
20.05.16
09.09.16
E.M. Diseñó
A.M. Revisó
E. MOLINA
R. YATE
Siemens ALIMENTACION EQUIPOS DE PATIO +S1 D2
Hoja 2-
60OC-0502134 (3)G63076-H1019-SD-416-B2
1 2 3 4 5 6 7 8
7.7.1
1 2 3 4 5 6 7 8
: 09.09.2016
=E01 / +S1 / S / G / 1 MOTOR ALIMENTACION MOTOR ALIMENTACION MOTOR

INTERRUPTOR SECCIONADOR +Q1 SECCIONADOR +Q3
+Q0
Versión Elcad:
A A
Archive:
+WR01/G1.3
+WR01/G1.3
+WR01/G1.5
+WR01/G1.7
011L+
+WR01-X141:2A
011L-
+WR01-X141:4A
021L+
+WR01-X040:2A
021L-
+WR01-X040:10A
B B
-1W01800 1 2 -1W01802 2
1
THWN 4x12 AWG THWN 4x12 AWG
C B A B A B B A B B B A B C
10
12
11
-X040 -X040 -X040 -X040
4
3
9
1
A B A B A A B A A A B A
C://G3076-H1019-B2.pro
=BARRA+TUJ-X060:5A
=BARRA+TUJ-X060:1A
MS_40900
EV60617
ev_co
021L+
021L-
-1W01801 2 -1W01803 2
1
1
Proyecto:
=BARRA+TUJ/R2.1
=BARRA+TUJ/R2.1
-1W01804 2
1
THWN 4x12 AWG
D -X1 D
450
451
522
+Q0
D
465
466
527
-X1
-TE -TE
3
E +Q1 +Q3 E
E F
F F
A0 EMIS. ORIGINAL 10.04.16 E.M. Fecha 07.03.16 EPSA S.A. E.S.P. DISTRIBUCION DE CORRIENTE CONTINUA 2015-EX-MAICA1-SBD408-407 S =E01
B1
B2
P. FABRICA
P.OBRA
20.05.16
09.09.16
E.M. Diseñó
A.M. Revisó
E. MOLINA
R. YATE
Siemens ALIMENTACION 125 VCC
EQUIPOS DE PATIO
+S1 G1
Hoja 1-
60OC-0502134 (3)G63076-H1019-SG-416-B2
1 2 3 4 5 6 7 8
7.7.1
1 2 3 4 5 6 7 8
: 09.09.2016
=E01 / +S1 / S / M / 1
ENCLAVAMIENTO INT +Q0 COMANDO DE CIERRE
MANDO DESDE EL INT DESDE NIVELES 1, 2 Y 3
Versión Elcad:
-1W01360 EN LOCAL EN REMOTO

A TFN 4x16 AWG A
13
221L+ 1 -X040
+WR01/G3.2
+WR01-X041:1A A B
Archive:
-1W01220
1
THWN 16x14 AWG
-TE
20
+Q1
/ZB2.1
B B
-TE
21
2
-1W01220
THWN 16x14 AWG
B
14
-X040
A
-1W01270
+WR01/M1.8
THWN 16x14 AWG
C C
-TE
20
+Q3
C://G3076-H1019-B2.pro
C001
+WR01-X040:22A
/ZB5.1
MS_40900
EV60617
ev_co
-TE
21
Proyecto:
3
-1W01270 -1W01360
THWN 16x14 AWG TFN 4x16 AWG
D D
A B
15
19
-X040
B A
-1W01200 2
1
THWN 16x14 AWG

-X1
612
610
+Q0
/ZA1.1
E E
625
626
628
-X1
3
-1W01200
THWN 16x14 AWG
B B A
18
17
16
F 221L- 2 -X040 F
+WR01/G3.4
+WR01-X041:8A A
A B Todos los cables sin indicacion de calibre son: SIS 1,5 mm² BK
A0 EMIS. ORIGINAL 10.04.16 E.M. Fecha 07.03.16 EPSA S.A. E.S.P. CIRCUITO DE CIERRE 2015-EX-MAICA1-SBD408-407 S =E01
B1
B2
P. FABRICA
P.OBRA
20.05.16
09.09.16
E.M. Diseñó
A.M. Revisó
E. MOLINA
R. YATE
Siemens INTERRUPTOR +S1 M1
Hoja 1+
60OC-0502134 (3)G63076-H1019-SM-416-B2
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
ALIMENTACION ALIMENTACION APERTURA CIERRE
7.7.1
: 09.09.2016
=E01 / +S1 / S / M / 2 Y ENCLAVAMIENTOS PARA MANDO DESDE SCADA DESDE SCADA

REMOTO O REMOTA O REMOTO
Versión Elcad:
A A
-1W01361
TFN 4x16 AWG
Archive:
A A
20
22
21
021L+ 1 -X040 -X040 -X040 021L+
+WR01/G1.5 /M3.2
+WR01-X040:1A B -X040:23
A B B
B B
B A
26
27
-X040
A B
4
-1W01200
THWN 16x14 AWG
-X1
31
+WR01/M8.2
+WR01/M8.2
+WR01/M8.3
C +Q0 C
C://G3076-H1019-B2.pro
C001
+WR01-X043:21A
C001
+WR01-X063:7A
C001
+WR01-X063:8A
32
-X1
MS_40900
EV60617
ev_co
Proyecto:
2 3
5
-1W01200 -1W01369
1
D D
B B B B
28
29
30
31
-X040 -X040 -X040 -X040
A A A A
6 7
3
-1W01220 -1W01220 5
-TE
6
10
11
+Q1
E E
/ZB1.1
-TE
5 4
-1W01220
THWN 16x14 AWG
B A
40
41
F 021L+ 2 -X040 -X040 021L+ F

+WR01/G1.7 /M3.2
+WR01-X040:9A A -X040:42
B Todos los cables sin indicacion de calibre son: SIS 1,5 mm² BK
A0 EMIS. ORIGINAL 10.04.16 E.M. Fecha 07.03.16 EPSA S.A. E.S.P. CONTROL EQUIPOS DE PATIO 2015-EX-MAICA1-SBD408-407 S =E01
B1
B2
P. FABRICA
P.OBRA
20.05.16
09.09.16
E.M. Diseñó
A.M. Revisó
E. MOLINA
R. YATE
Siemens SECCIONADOR -Q1 +S1 M2
Hoja 2+
60OC-0502134 (3)G63076-H1019-SM-416-B2
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
ALIMENTACION ENCLAVAMIENTO ALIMENTACION APERTURA CIERRE
7.7.1
: 09.09.2016
=E01 / +S1 / S / M / 3 Y ENCLAVAMIENTOS CUCHILLA DE PARA MANDO DESDE SCADA DESDE SCADA
PUESTA A TIERRA REMOTO O REMOTA O REMOTO
CERRADA
Versión Elcad:
A A
A A A
24
23
25
021L+ -X040
/M2.6
-X040:22
B B B
Archive:
B B
B A
34
32
33
-X040 -X040
B
A B A
-1W01280
1
THWN 16x14 AWG
6
-1W01200
THWN 16x14 AWG
-X1 -X1
21
+WR01/M8.4
+WR01/M8.4
+WR01/M8.4
C +Q0 +Q9 C
/ZB7.1
C://G3076-H1019-B2.pro
C001
+WR01-X043:23A
C001
+WR01-X063:10A
C001
+WR01-X063:11A
22
-X1 -X1
4
MS_40900
EV60617
ev_co
2
-1W01200 -1W01280
Proyecto:
-1W01370 2 3
1
THWN 7x14 AWG
D B B B B B D
35
36
37
38
39
-X040 -X040 -X040 -X040 -X040
A A A A A
5 6 7 8 9
3
-1W01270
THWN 16x14 AWG
-TE
6
10
11
+Q3
/ZB4.1
E -TE
E
5 4
-1W01270
THWN 16x14 AWG
B A A
44
42
43
F 021L+ -X040 F
/M2.6
-X040:41
A B B Todos los cables sin indicacion de calibre son: SIS 1,5 mm² BK
A0 EMIS. ORIGINAL 10.04.16 E.M. Fecha 07.03.16 EPSA S.A. E.S.P. CONTROL EQUIPOS DE PATIO 2015-EX-MAICA1-SBD408-407 S =E01
B1
B2
P. FABRICA
P.OBRA
20.05.16
09.09.16
E.M. Diseñó
A.M. Revisó
E. MOLINA
R. YATE
Siemens SECCIONADOR -Q3 +S1 M3
Hoja 3-
60OC-0502134 (3)G63076-H1019-SM-416-B2
1 2 3 4 5 6 7 8
7.7.1
1 2 3 4 5 6 7 8
: 09.09.2016
=E01 / +S1 / S / N / 1
POSITIVO APERTURA 1 SUPERVISION CIRCUITO DISPARO 1 APERTURA MANUAL POSITIVO APERTURA 2 SUPERVISION CIRCUITO DISPARO 2
LOCAL DE DISPARO 1 INTERRUPTOR INTERRUPTOR LOCAL DE DISPARO 2 INTERRUPTOR IN+Q0
Versión Elcad:
IN+Q0
A A
Archive:
B B
+WR01/N2.7
+WR01/N2.7
+WR01/N2.3
+WR01/N1.7
+WR01/N1.7
+WR01/N1.3
+WR01/M7.3
C C
SCD1
+WR01-X040:36A
SCD1
+WR01-X040:37A
CD1
+WR01-X041:17A
SCD2
+WR01-X040:26A
SCD2
+WR01-X040:27A
CD2
+WR01-X042:15A
BO12
+WR01-X063:3A
C://G3076-H1019-B2.pro
MS_40900
EV60617
ev_co
221L+ 231L+
+WR01/G3.3 +WR01/G5.2
+WR01-X041:2A +WR01-X042:1A
Proyecto:
4
2 3 4 2 3
5
-1W01204 -1W01204 -1W01201 -1W01201

1
1
THWN 7x14 AWG THWN 7x14 AWG THWN 7x14 AWG THWN 7x14 AWG
D A A A A A A A A A A A D
-X041 -X041 -X042 -X042
4
4
2
5
1
1
B B B B B B B B B B B
12
2 3 4 4 5
3
-1W01200 -1W01202 -1W01203 -1W01203
1
1
-X1 -X1 -X1 -X1

591
592
688
631
632
633
730
788
731
732
+Q0 +Q0
E /ZA1.1 /ZA1.1 E
645
646
594
745
746
593
-X1
B B B B
221L- -X041 231L- 5 -X042
7
7
+WR01/G3.4 6 13 +WR01/G5.4 2
+WR01-X041:9A A A +WR01-X042:6A A A
-1W01204 -1W01200 -1W01201 -1W01203
F THWN 7x14 AWG THWN 16x14 AWG THWN 7x14 AWG THWN 7x14 AWG F
A0 EMIS. ORIGINAL 10.04.16 E.M. Fecha 07.03.16 EPSA S.A. E.S.P. CIRCUITO DE DISPARO 1 Y 2 2015-EX-MAICA1-SBD408-407 S =E01
B1
B2
P. FABRICA
P.OBRA
20.05.16
09.09.16
E.M. Diseñó
A.M. Revisó
E. MOLINA
R. YATE
Siemens INTERRUPTOR -Q0 +S1 N1
Hoja 1-
60OC-0502134 (3)G63076-H1019-SN-416-B2
1 2 3 4 5 6 7 8
7.7.1
1 2 3 4 5 6 7 8
: 09.09.2016
=E01 / +S1 / S / R / 1
SEÑALES A CONTROLADOR DE BAHIA
INTERRUPTOR +Q0
Versión Elcad:
A A
ABIERTO CERRADO SELECTOR BAJA BLOQUEO BLOQUEO DE CIERRE TIEMPO FALLA AC ALIMENTACION FALLA DC RESORTE
LOCAL PRESION SF₆ MINIMA ACCIONAMIENTO MARCHA CALEFACCION CALEFACCION MOTOR CIERRE
Archive:
ETAPA 1 PRESION SF6 MOTOR TOMACORRIENTE E ILUMINACION DESCARGADO

EXCESIVO Y/O
ILUMINACION
-1W01362
THWN 16x14 AWG
A
201L+ -X060 -X060 201L+
2
1
1
+WR01/G2.2 /R2.1
+WR01-X043:2A B -X060:3B
A B
B B
-1W01200 8
THWN 16x14 AWG

-X1 -X1 -X1 -X1

11
13
894
850
851
921
884
878
674
+Q0 +Q0 +Q0 +Q0
/ZA3.1 /ZA2.1 /ZA3.1
C C
874
984
895
870
872
880
922
885
879
675
14
-X1 -X1 -X1 -X1

12
C://G3076-H1019-B2.pro
10 11 2 3 4 5 6 7
9
-1W01200 -1W01205
1
MS_40900
EV60617
ev_co
A A A A A A A A A A
Proyecto:
20
22
14
13
15
16
17
18
19
21
-X060
B B B B B B B B B B
D D
3 4 5 6 7 8 9 10 11
2
-1W01362
THWN 16x14 AWG
+WR01-X053:10A
+WR01-X053:12A
+WR01-X053:13A
+WR01-X053:11A
+WR01-X053:2A
+WR01-X053:6A
+WR01-X053:7A
+WR01-X053:8A
+WR01-X053:9A
+WR01-X053:1A
3BI10
3BI12
3BI13
3BI11
3BI2
3BI6
3BI7
3BI8
3BI9
3BI1
+WR01/M2.2
+WR01/M2.2
+WR01/M2.5
+WR01/M2.5
+WR01/M2.6
+WR01/M2.7
+WR01/M2.8
+WR01/M2.8
+WR01/M3.2
+WR01/M3.2
E E
F F
A0 EMIS. ORIGINAL 10.04.16 E.M. Fecha 07.03.16 EPSA S.A. E.S.P. SEÑALES A ENTRADAS DIGITALES 2015-EX-MAICA1-SBD408-407 S =E01
B1
B2
P. FABRICA
P.OBRA
20.05.16
09.09.16
E.M. Diseñó
A.M. Revisó
E. MOLINA
R. YATE
Siemens INTERRUPTOR -Q0
CONTROLADOR DE CAMPO
+S1 R1
Hoja 1+
60OC-0502134 (3)G63076-H1019-SR-416-B2
1 2 3 4 5 6 7 8
7.7.1
1 2 3 4 5 6 7 8
: 09.09.2016
=E01 / +S1 / S / R / 2
SECCIONADOR DE BARRA +Q1

Versión Elcad:
A A
ABIERTO CERRADO ALARMA SELECTOR SELECTOR MANIVELA FALLA MCB
SOBRECARGA REMOTO LOCAL INSERTADA CALEFACCION
DEL MOTOR
Archive:
B B B
201L+ -X060 4 201L+
3
/R1.3 /R3.1
-X060:2 B -X060:5B
A A
-1W01220
THWN 16x14 AWG
-TE -TE
24
22
12
14
16
61
59
C +Q1 +Q1
C
/ZB2.1 /ZB2.1
C://G3076-H1019-B2.pro
25
23
60
58
-TE -TE
13
15
17
MS_40900
EV60617
ev_co
10 11 12 13 14 15
9
-1W01220
Proyecto:
THWN 16x14 AWG
D A A A A A A A D
24
23
25
26
27
28
29
-X060
B B B B B B B
-1W01363 2 3 4 5 6 7
1
THWN 7x14 AWG

+WR01-X053:20A
+WR01-X053:14A
+WR01-X053:15A
+WR01-X053:16A
+WR01-X053:17A
+WR01-X053:18A
+WR01-X053:19A
3BI20
3BI14
3BI15
3BI16
3BI17
3BI18
3BI19
E E
+WR01/M3.3
+WR01/M3.3
+WR01/M3.4
+WR01/M3.4
+WR01/M3.4
+WR01/M3.5
+WR01/M3.5
F F
B1
B2
P. FABRICA
P.OBRA
20.05.16
09.09.16
E.M. Diseñó
A.M. Revisó
E. MOLINA
R. YATE
Siemens SECCIONADOR -Q1
+S1 R2
Hoja 2+
60OC-0502134 (3)G63076-H1019-SR-416-B2
1 2 3 4 5 6 7 8
7.7.1
1 2 3 4 5 6 7 8
: 09.09.2016
=E01 / +S1 / S / R / 3
SECCIONADOR DE LINEA +Q3

Versión Elcad:
A A
ABIERTO CERRADO ALARMA SELECTOR SELECTOR MANIVELA FALLA MCB
SOBRECARGA REMOTO LOCAL INSERTADA CALEFACCION
DEL MOTOR
Archive:
B 201L+ -X060 201L+

B
5
6
/R2.2 /R4.1
-X060:4 B B -X060:7A
A A
10
-1W01270
THWN 16x14 AWG
-TE -TE
24
22
12
14
16
61
59
C +Q3 +Q3
C
/ZB5.1 /ZB5.1
C://G3076-H1019-B2.pro
25
23
60
58
-TE -TE
13
15
17
MS_40900
EV60617
ev_co
11
-1W01270 12 -1W01271 2 3 4 5
1

Proyecto:
D A A A A A A A D
34
30
32
33
35
36
31
-X060
B B B B B B B
-1W01364 2 3 4 5 6 7
1
THWN 16x14 AWG

+WR01-X053:24A
+WR01-X053:22A
+WR01-X053:23A
+WR01-X053:25A
+WR01-X053:26A
+WR01-X053:27A
+WR01-X053:21A
3BI24
3BI22
3BI23
3BI25
3BI26
3BI27
3BI21
E E
+WR01/M3.6
+WR01/M3.6
+WR01/M3.6
+WR01/M3.7
+WR01/M3.7
+WR01/M3.8
+WR01/M3.8
F F
B1
B2
P. FABRICA
P.OBRA
20.05.16
09.09.16
E.M. Diseñó
A.M. Revisó
E. MOLINA
R. YATE
Siemens SECCIONADOR -Q3
+S1 R3
Hoja 3+
60OC-0502134 (3)G63076-H1019-SR-416-B2
1 2 3 4 5 6 7 8
7.7.1
1 2 3 4 5 6 7 8
: 09.09.2016
=E01 / +S1 / S / R / 4
POSICION CUCHILLA APERTURA FALLA MCB's FALLA ALIMENTACION FALLA ALIMENTACION
DE PUESTA A TIERRA +Q9 AUTOMATICA CALEFACCION MK CALEFACCION CALEFACCION
Versión Elcad:
SF6 Y EQUIPOS DE PATIO E ILUMINACION E ILUMINACION

A A
ABIERTO CERRADO +TIJ +TUJ BARRA
Archive:
10
12
11
201L+ -X060
9
/R3.2
-X060:6B A B B B B B
B A A A A A
B B
=BARRA+TUJ-X060:49A
+TIJ-X060:1A
211L+
211L+
+TIJ/R1.5
=BARRA+TUJ/R2.6
3
8
-1W01280 -1W01205
C C
-X1 -X1 -X1
680
+Q0
C://G3076-H1019-B2.pro
+Q9
11
11
-F102 -F002
51
/ZA3.1 -K10
=BARRA+TUJ/R2.6
/ZB7.1
/ZX1.5 /ZX1.5
12
12
52
MS_40900
+TIJ/R1.5
EV60617
681
ev_co
-X1 -X1 -X1

8
6
Proyecto:
C001_TIJ
+TIJ-X060:2A
C001_TUJ
=BARRA+TUJ-X060:51A
4
9
-1W01280 -1W01205
D D
B B B B B B
40
42
37
38
39
41
-X060 -X060
A A A A A A
10
9 10 11 11
8
-1W01364 -1W01365
+WR01-X053:40A
+WR01-X053:28A
+WR01-X053:29A
+WR01-X053:30A
+WR01-X053:41A
+WR01-X053:31A
E E
3BI40
3BI28
3BI29
3BI30
3BI41
3BI31
+WR01/M4.7
+WR01/M4.7
+WR01/M4.2
+WR01/M4.2
+WR01/M4.2
+WR01/M4.3
F F
A0 EMIS. ORIGINAL 10.04.16 E.M. Fecha 07.03.16 EPSA S.A. E.S.P. SEÑALES DE POSICION 2015-EX-MAICA1-SBD408-407 S =E01
B1
B2
P. FABRICA
P.OBRA
20.05.16
09.09.16
E.M. Diseñó
A.M. Revisó
E. MOLINA
R. YATE
Siemens PARA CONTROLADOR DE BAHIA +S1 R4
Hoja 4+
60OC-0502134 (3)G63076-H1019-SR-416-B2
1 2 3 4 5 6 7 8
7.7.1
1 2 3 4 5 6 7 8
: 09.09.2016
=E01 / +S1 / S / R / 5
SEÑALIZACION A PROTECCION PC1
Versión Elcad:
A INDICADOR DE POSICION POSICION SECC +Q1 POSICION SECC +Q3 POSICION CUCHILLA A
INTERRUPTOR DE PUESTA A TIERRA +Q9
+Q0 ABIERTO CERRADO ABIERTO CERRADO
ABIERTO CERRADO
Archive:
ABIERTO CERRADO
+WR01/G4.2
B B
211L+
+WR01-X044:1A
-1W01365
1
THWN 16x14 AWG

B B B
44
43
45
46
-X060
B
A A A A
10
5
-1W01205 -1W01221 1 -1W01271 -1W01280
C C
C://G3076-H1019-B2.pro
-X1 -X1 -TE -TE -TE -TE -X1 -X1

41
33
28
26
28
26
11
9
+Q0 +Q1 +Q3 +Q9
/ZB2.1 /ZB5.1 /ZB7.1
MS_40900
EV60617
ev_co
Proyecto:
42
34
29
27
29
27
-X1 -X1 -TE -TE -TE -TE -X1 -X1
12
10
D D
11
12 3 8 7
2
6
-1W01205 -1W01221 -1W01271 -1W01280
A A A A A A A A
52
47
48
49
54
50
53
51
-X060 -X060 -X060 -X060 -X060

B
B B B B B B B
3 4 5 6 7 8 9
2
-1W01365
THWN 16x14 AWG
E E
+WR01-X054:6A
+WR01-X054:7A
+WR01-X054:8A
+WR01-X054:4A
+WR01-X054:2A
+WR01-X054:3A
+WR01-X054:5A
+WR01-X054:1A
4BI6
4BI7
4BI8
BI1.2
4BI3
4BI5
4BI1
BI14
+WR01/N4.5
+WR01/N4.5
+WR01/N4.6
+WR01/N4.2
+WR01/N4.2
+WR01/N4.3
+WR01/N4.4
+WR01/N4.4
F F
Fecha 07.03.16 EPSA S.A. E.S.P. SEÑALES DE POSICION 2015-EX-MAICA1-SBD408-407 S =E01
E.M.
C. CONSTRUIDO
=E02+WR02 Diseñó
Revisó
E. MOLINA
R. YATE
Siemens A PROTECCION
EQUIPOS DE PATIO
+S1 R5
Hoja 5-
60OC-0502134 (3)G63076-H1019-SR-416-
1 2 3 4 5 6 7 8
7.7.1
1 2 3 4 5 6 7 8
: 09.09.2016
=E01 / +S1 / S / V / 1
Versión Elcad:
A A
Archive:
B B B B
45
46
47
48
-X040
A A A A
B A A B
10
-X041
9
B B
A A
-X042
8
B B
A B B B B B B
55
56
57
58
59
60
61
-X060
B A A A A A A
C C
C://G3076-H1019-B2.pro
MS_40900
EV60617
ev_co
Proyecto:
D D
E E
F F
A0 EMIS. ORIGINAL 10.04.16 E.M. Fecha 07.03.16 EPSA S.A. E.S.P. 2015-EX-MAICA1-SBD408-407 S =E01
B1
B2
P. FABRICA
P.OBRA
20.05.16
09.09.16
E.M. Diseñó
A.M. Revisó
E. MOLINA
R. YATE
Siemens BORNES DE RESERVA +S1 V1
Hoja 1-
60OC-0502134 (3)G63076-H1019-SV-512-B2
1 2 3 4 5 6 7 8
7.7.1
1 2 3 4 5 6 7 8
: 09.09.2016
=E01 / +S1 / S / ZA / 1
CIERRE APERTURA 1 APERTURA 2
REMOTO LOCAL REMOTO LOCAL

Versión Elcad:
A A
Archive:
/M1.4
/M1.6
/N1.4
/N1.4
/N1.3
/N1.3
/N1.2
/N1.2
/N1.7
/N1.6
/N1.8
/N1.8
-X1
694 -X1 -X1 -X1 -X1 -X1 -X1 -X1 -X1
695
610
611
612
613
688
630
631
632
633
591
592
788
730
731
732
+Q0
15
13
B B
3
-S8 -S8 -S8
NOTA: PARA EL CTO DE APERTURA 2 SE DEBE PASAR
16
CERO
LOCAL
REMOTO
14
EL DISPARO POR EL SELECTOR L-R
POR LO CUAL SE DEBE REALIZAR UNA ADECUACION INTERNA EN EL INT
13
13
-S9 -S3
14
14
223
-S1
616
193
-X1 -S1
224
617
618
PLANO SIEMENS 3HS 458 00123 896
-X1 -X1
194
C C
233
41
-S1
203
-S1
-S1
C://G3076-H1019-B2.pro
42
234
204
63
61
13
11
-S1 -S1 -S16 -K75
243
213
191
81
-S1 -S1 -S1 -S1
62
64
12
14
MS_40900
EV60617
ev_co
82
214
192
244
A1
1
-R75 -Y1
Proyecto:
689
690
789
790
A2
2
-X1 -X1 -X1 -X1

-V75
D D
A1
-K75
61
A1
-K75
-Y4
A1
1
1
-R47 -Y3 -R48
A2
2
72 62
A2
A2
2
2
-K75
81 71
626
-K75
33
-X1 -K10
82
627
43
34
-X1 -K10
E E
44
14
-K10
23
-S9
23
-S3
13
24
24
645
646
594
745
746
625
626
628
629
593
-X1 -X1 -X1 -X1 -X1

/M1.4
/M1.5
/M1.6
/N1.3
/N1.3
/N1.4
/N1.4
/N1.8
/N1.8
F F
B1
B2
P. FABRICA
P.OBRA
20.05.16
09.09.16
E.M. Diseñó
A.M. Revisó
E. MOLINA
R. YATE
Siemens DIAGRAMA DE CONEXION
INTERRUPTOR
+S1 ZA1
Hoja 1+
60OC-0502134 (3)G63076-H1019-SZA-416-B2
1 2 3 4 5 6 7 8
F
E
D
C
B
A
Proyecto: C://G3076-H1019-B2.pro Versión Elcad: 7.7.1
B1
B2
A0
Libreria de Simbolos 1: EV60617 Archivo Diccionario A: LEERA : 09.09.2016
Libreria de Simbolos 2: MS_40900 Archivo Diccionario B: LEERB
Libreria de Simbolos 3: ev_co Archivo Diccionario C: FB_S, 8.11.99
Revisión
Libreria de Simbolos 4: Archivo Diccionario D: Archive: =E01 / +S1 / S / ZA / 2
Nota
1
1
P.OBRA
+Q0
P. FABRICA
Fecha
EMIS. ORIGINAL 10.04.16
09.09.16
20.05.16
-X1
-K69
865 14 13
E.M. Fecha
A.M. Revisó
E.M. Diseñó
Nomb.Aprob.
-V10
2
2
2 1
07.03.16
R. YATE
E. MOLINA
-K66
-K10
D. TABORDA
A2 A1 15 18
16
BLOQUEO MINIMO SF₆
-K66
A2 A1
EPSA S.A. E.S.P.

B1
3
3
Origen/Sust. a/Sust. por

-K69
-X1

14 13 600
-B4

P
-K69
23
-X1
-X1
605 A2 A1 21 22 601
APERTURA AUTOMATICA SF6
4
4
-V69
2 1
-X1
602
606
-P1
-S1
-X1
Siemens
607 2 1 10 19 603
CONTADOR DEL NUMERO
DE MANIOBRAS
5
5
-B4
P
13 850
-X1
/R1.4 BAJA PRESION SF₆

870 11 12
INTERRUPTOR
/R1.4
Diagrama de circuito
-K10
DIAGRAMA DE CONEXION
872 62 61 851
/R1.4 /R1.4 BLOQUEO MINIMO SF₆
6
6
-S16
-X1
874 112 111 852

/R1.5 BLOQUEO DE CIERRE
ACCIONAMIENTO
-K67
26
880 25 28
60OC-0502134
/R1.5 SUPERVISION TIEMPO

DE MARCHA MOTOR
-K38
7
7
16
984 15 18
/R1.6 FALLA CALEFACCION
2015-EX-MAICA1-SBD408-407
S
(3)G63076-H1019-SZA-416-B2
+S1
=E01
8
8
ZA2
Hoja 2+
5 Hj.
F
E
D
C
B
A
F
E
D
C
B
A
B1
B2
A0
Revisión
Nota
1
1
P.OBRA
+Q0
P. FABRICA
Fecha
09.09.16
20.05.16
-S8
-X1
E.M. Fecha
895 10
A.M. Revisó
E.M. Diseñó
Nomb.Aprob.
-X1
/R1.3
9 894
/R1.3 LOCAL
2
2
07.03.16
R. YATE
E. MOLINA
-F1
D. TABORDA
879 22 21 878
/R1.7 /R1.7 MOTOR
-F2
922 22 21 921
/R1.6 /R1.6 TOMACORRIENTE/LAMPARA
EPSA S.A. E.S.P.
3
3
-F3
885 22 21 884
/R1.7 /R1.7 CALEFACCION

-K10
-X1
678 72 71 676
BLOQUEO DE RECIERRE 1
4
4
-S16
62 61
-S16
-K10
-X1
Siemens
679 34 33 24 23 677 BLOQUEO DE RECIERRE 2
5
5
-K10
681 52 51 680
/R4.5 /R4.5 BLOQUEO MIN. SF6
INTERRUPTOR
-S16
52 51
-S16
675 82 81 674
/R1.7 /R1.7 RESORTE CIERRE DESCARGADO
6
6
60OC-0502134
7
7
S
(3)G63076-H1019-SZA-416-B2
+S1
=E01
8
8
ZA3
Hoja 3+
5 Hj.
F
E
D
C
B
A
7.7.1
1 2 3 4 5 6 7 8
: 09.09.2016
=E01 / +S1 / S / ZA / 4
CALEFACCION MOTOR CONTROL DEL TOMACORRIENTE BORNES ADICIONALES
MOTOR Y LAMPARA
Versión Elcad:
A A
Archive:
B B
-X1 -X1 -X1 -X1 -X1 -X1

500
501
505
506
510
511
450
451
521
522
503
518
1000
1001
1002
1003
1004
1005
1006
1007
1008
1009
+Q0
..
1
-F1
91
-S16
3
5
1
-F3 -F3. -F3

I>
3
1
-F2
13 2
92
I> I> I > -K9
C C
2
-X1 652 I> I>

14
2
4
1
1
C://G3076-H1019-B2.pro
1
-R1 -R3 -R5 -X1 653
2
-M1 M
MS_40900
EV60617
41
16
18
-S4
ev_co
-K67
21
21
DC/AC -S10 -S11
1
-R2 -R4 -R6
42
15
Proyecto:
22
22
2
D D
23 2
-V9
A1
A1
B1
-K9
1
-K67 -K9
-X1 480 -X1 481
1
-E006
A2
A2
34 24
2
-K9
A1
B1
-K38
33
N
-X106
A2
B2
PE
4
-F1
I>
E E
3
465
466
526
527
515
516
-X1 -X1 -X1 -X1
F F
B1
B2
P. FABRICA
P.OBRA
20.05.16
09.09.16
E.M. Diseñó
A.M. Revisó
E. MOLINA
R. YATE
INTERRUPTOR
+S1 ZA4
Hoja 4+
60OC-0502134 (3)G63076-H1019-SZA-416-B2
1 2 3 4 5 6 7 8
F
E
D
C
B
A
B1
B2
A0
Revisión
Nota
1
1
P.OBRA
P. FABRICA
Fecha
09.09.16
20.05.16
E.M. Fecha
A.M. Revisó
E.M. Diseñó
Nomb.Aprob.
...
+Q0
2
2
07.03.16
R. YATE
E. MOLINA
D. TABORDA
-X1
-S1
-X1
19 20 29 10
12 102 101 11
EPSA S.A. E.S.P.
3
3
14 104 103 13

22 112 111 21

24 114 113 23

32 122 121 31
34 124 123 33
4
4
42 132 131 41
44 134 133 43
52 142 141 51
Siemens
54 144 143 53
62 152 151 61
5
5
64 154 153 63
CONTACTOS DE INTERRUPTOR AUXILIAR DISPONIBLES
72 162 161 71
INTERRUPTOR
74 164 163 73
82 172 171 81
84 174 173 83
6
6
92 182 181 91
94 184 183 93
60OC-0502134
7
7
S
(3)G63076-H1019-SZA-416-B2
+S1
=E01
8
8
ZA5
Hoja 5-
5 Hj.
F
E
D
C
B
A
7.7.1
1 2 3 4 5 6 7 8
: 09.09.2016
=E01 / +S1 / S / ZB / 1 CALEFACCION E 125Vcc +10% CIRCUITO DE COMANDO REMOTO

ILUMINACION -20% MANDO 125 Vcc
220 Vca +10% MOTOR +10%-20%
Versión Elcad:
ABRIR CERRAR
A A
/M2.4
/M2.4
/M2.3
/M2.3
/M2.3
/M2.5
/M2.6
+Q1
Archive:
-TE -TE -TE
10
11
-TE
10
11
4
2
9
1
- -
+
4
4
2
2
DT1 DT2 DT3
16 A 16 A 6A
I > I> I> I> I> I>
B B
1
3
21
13
13
-P PB -BA CAL -BC CCL
3
1
T 0- 60° C
22
14
14
4
OPERACION
-TO L 0 R 3 1 L 0 R 7 5
MANUAL
1
1
1
L1 J1 LS1 LS1
100 W
95
40W 2/4 6/8
2
2
2
-RT
C C
96
C://G3076-H1019-B2.pro
62
62
-BC -BA
MS_40900
PM
EV60617
1
ev_co
61
61
43
43
53
53
2
-BF
3
-BA
1
-BA -BC
A1
A1
Proyecto:
44
54
44
54
A2
A2
D D
-FCA -FCC
3
1
CA
4
RT 5 3 1
7A 6
11
4 2 -BM
A2
A1
12
PE
M
125Vcc
E E
F F
A0 EMIS. ORIGINAL 10.04.16 E.M. Fecha 07.03.16 EPSA S.A. E.S.P. DIAGRAMA DE CONEXION 2015-EX-MAICA1-SBD408-407 S =E01
B1
B2
P. FABRICA
P.OBRA
20.05.16
09.09.16
E.M. Diseñó
A.M. Revisó
E. MOLINA
R. YATE
Siemens SECCIONADOR DE BARRA +S1 ZB1
Hoja 1+
60OC-0502134 (3)G63076-H1019-SZB-416-B2
1 2 3 4 5 6 7 8
7.7.1
1 2 3 4 5 6 7 8
: 09.09.2016
=E01 / +S1 / S / ZB / 2 ALARMA SEÑALIZACION SEÑALIZACION ENCLAVAMIENTO CONTACTOS AUXILIARES

DE SOBRECARGA REMOTO LOCAL ELECTRICO
DEL MOTOR
Versión Elcad:
A A
/R2.4
/R2.4
/R2.3
/M1.4
/R2.2
/R2.2
/R5.3
/R5.3
+Q1
Archive:
-TE
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
24
20
22
26
28
30
32
14
TE
12
16
18
B B
C DIAGRAMA CONTACTOS AUXILIARES - LA C

97
13
15
17
19
11
11
-LS1 -LS1 -NA -NC -NA -NC -NA -NC -NA -NC
9
9
-RT a b a b a b a b
SECCIONADOR ABIERTO SECCIONADOR CERRADO
98
10
12
10
12
14
16
18
20
C://G3076-H1019-B2.pro
10% 90%
0% 20% 80% 100%
FCA 1 2
FCC 3 4
5 6a
MS_40900
8b
EV60617
7
ev_co
9 10a
11 12b
Proyecto:
13 14a
CONTACTOS AUXILIARES
15 16b
17 18a
DISPONIBLES
D 19 20b D
21 22a
23 24b
25 26a
27 28b
29 30a
31 32b
33 34a
35 36b
37 38a
39 40b
LEYENDA
- CERRADO
E E
23
25
27
29
33
TE
13
15
17
19
21
31
23
25
27
29
33
-TE
13
15
17
19
21
31
/R2.3
/R2.4
/R2.4
/M1.4
/R2.2
/R2.2
/R5.3
/R5.3
+Q1
F F
B1
B2
P. FABRICA
P.OBRA
20.05.16
09.09.16
E.M. Diseñó
A.M. Revisó
E. MOLINA
R. YATE
Hoja 2+
60OC-0502134 (3)G63076-H1019-SZB-416-B2
1 2 3 4 5 6 7 8
7.7.1
1 2 3 4 5 6 7 8
: 09.09.2016
=E01 / +S1 / S / ZB / 3 SERVICIOS AUXILIARES BORNERAS DE RESERVA

Versión Elcad:
A A
+Q1
Archive:
34
36
38
40
42
44
46
48
50
52
54
56
58
60
62
64
44
34
40
42
46
48
54
64
36
38
50
52
56
58
60
62
B B
DIAGRAMA CONTACTOS AUXILIARES - LA

C C
23
25
27
27
27
27
27
27
27
27
27
21
21
-NA -NC -NA -NC -NA -NC -NA -NC -NA -NC -NA -NC -R3 10% 90%
a b a b a b a b a b a b 0% 20% 80% 100%
FCA 1 2
22
24
26
28
28
28
28
28
28
28
28
28
22
C://G3076-H1019-B2.pro
FCC 3 4
5 6a
7 8b
9 10a
11 12b
MS_40900
EV60617
13 14a
ev_co
15 16b
17 18a
DISPONIBLES
Proyecto:
19 20b
21 22a
23 24b
D 25 26a D
27 28b
29 30a
31 32b
33 34a
35 36b
37 38a
39 40b
LEYENDA
- CERRADO
E E
43
45
47
49
35
37
39
53
55
57
59
63
65
41
51
61
43
45
47
49
35
37
39
53
55
57
59
63
65
41
51
61
+Q1
F F
B1
B2
P. FABRICA
P.OBRA
20.05.16
09.09.16
E.M. Diseñó
A.M. Revisó
E. MOLINA
R. YATE
Hoja 3+
60OC-0502134 (3)G63076-H1019-SZB-416-B2
1 2 3 4 5 6 7 8
7.7.1
1 2 3 4 5 6 7 8
: 09.09.2016
=E01 / +S1 / S / ZB / 4 CALEFACCION E 125Vcc +10% CIRCUITO DE COMANDO REMOTO

ILUMINACION -20% MANDO 125 Vcc
220 Vca +10% MOTOR +10%-20%
Versión Elcad:
ABRIR CERRAR
A A
/M3.4
/M3.4
/M3.3
/M3.3
/M3.5
/M3.6
/M3.6
+Q3
Archive:
-TE -TE -TE
10
11
-TE
10
11
4
2
9
1
- -
+
4
4
2
2
DT1 DT2 DT3
16 A 16 A 6A
I > I> I> I> I> I>
B B
1
3
21
13
13
-P PB -BA CAL -BC CCL
3
1
T 0- 60° C
22
14
14
4
OPERACION
-TO L 0 R 3 1 L 0 R 7 5
MANUAL
1
1
1
L1 J1 LS1 LS1
100 W
95
40W 2/4 6/8
2
2
2
-RT
C C
96
C://G3076-H1019-B2.pro
62
62
-BC -BA
MS_40900
PM
EV60617
1
ev_co
61
61
43
43
53
53
2
-BF
3
-BA
1
-BA -BC
A1
A1
Proyecto:
44
54
44
54
A2
A2
D D
-FCA -FCC
3
1
CA
4
RT 5 3 1
7A 6
11
4 2 -BM
A2
A1
12
PE
M
125Vcc
E E
+Q3
F F
B1
B2
P. FABRICA
P.OBRA
20.05.16
09.09.16
E.M. Diseñó
A.M. Revisó
E. MOLINA
R. YATE
Siemens SECCIONADOR DE LINEA +S1 ZB4
Hoja 4+
60OC-0502134 (3)G63076-H1019-SZB-416-B2
1 2 3 4 5 6 7 8
7.7.1
1 2 3 4 5 6 7 8
: 09.09.2016
=E01 / +S1 / S / ZB / 5 ALARMA SEÑALIZACION SEÑALIZACION ENCLAVAMIENTO CONTACTOS AUXILIARES

DE SOBRECARGA REMOTO LOCAL ELECTRICO
DEL MOTOR
Versión Elcad:
A A
/R3.4
/R3.4
/R5.4
/R5.4
/R3.3
/M1.4
/R3.2
/R3.2
+Q3
Archive:
-TE
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
24
20
22
26
28
30
32
14
TE
12
16
18
B B
C DIAGRAMA CONTACTOS AUXILIARES - LA C

97
13
15
17
19
11
11
-LS1 -LS1 -NA -NC -NA -NC -NA -NC -NA -NC
9
9
-RT a b a b a b a b
98
10
12
10
12
14
16
18
20
C://G3076-H1019-B2.pro
10% 90%
0% 20% 80% 100%
FCA 1 2
FCC 3 4
5 6a
MS_40900
8b
EV60617
7
ev_co
9 10a
11 12b
Proyecto:
13 14a
15 16b
17 18a
DISPONIBLES
D 19 20b D
21 22a
23 24b
25 26a
27 28b
29 30a
31 32b
33 34a
35 36b
37 38a
39 40b
LEYENDA
- CERRADO
E E
23
25
27
29
33
TE
13
15
17
19
21
31
23
25
27
29
33
-TE
13
15
17
19
21
31
/R3.3
/R3.4
/R3.4
/M1.4
/R3.2
/R3.2
/R5.4
/R5.4
+Q3
F F
B1
B2
P. FABRICA
P.OBRA
20.05.16
09.09.16
E.M. Diseñó
A.M. Revisó
E. MOLINA
R. YATE
Hoja 5+
60OC-0502134 (3)G63076-H1019-SZB-416-B2
1 2 3 4 5 6 7 8
7.7.1
1 2 3 4 5 6 7 8
: 09.09.2016
=E01 / +S1 / S / ZB / 6 SERVICIOS AUXILIARES BORNERAS DE RESERVA

Versión Elcad:
A A
+Q3
Archive:
34
36
38
40
42
44
46
48
50
52
54
56
58
60
62
64
44
34
40
42
46
48
54
64
36
38
50
52
56
58
60
62
B B

C C
23
25
27
27
27
27
27
27
27
27
27
21
21
-NA -NC -NA -NC -NA -NC -NA -NC -NA -NC -NA -NC -R3 10% 90%
a b a b a b a b a b a b 0% 20% 80% 100%
FCA 1 2
22
24
26
28
28
28
28
28
28
28
28
28
22
C://G3076-H1019-B2.pro
FCC 3 4
5 6a
7 8b
9 10a
11 12b
MS_40900
EV60617
13 14a
ev_co
15 16b
17 18a
DISPONIBLES
Proyecto:
19 20b
21 22a
23 24b
D 25 26a D
27 28b
29 30a
31 32b
33 34a
35 36b
37 38a
39 40b
LEYENDA
- CERRADO
E E
43
45
47
49
35
37
39
53
55
57
59
63
65
41
51
61
43
45
47
49
35
37
39
53
55
57
59
63
65
41
51
61
+Q3
F F
B1
B2
P. FABRICA
P.OBRA
20.05.16
09.09.16
E.M. Diseñó
A.M. Revisó
E. MOLINA
R. YATE
Hoja 6+
60OC-0502134 (3)G63076-H1019-SZB-416-B2
1 2 3 4 5 6 7 8
7.7.1
1 2 3 4 5 6 7 8
: 09.09.2016
=E01 / +S1 / S / ZB / 7 CALEFACCION CONTACTOS AUXILIARES "CUCHILLA DE PUESTA A TIERRA"

220 VAC
Versión Elcad:
A A
/M3.4
/R4.4
/R4.3
/R5.6
/R5.5
+Q9
Archive:
-FASE -X1
11
13
15
FASE
13
15
11
3
9
1
1
B B
C C
13
15
11
3
9
1
1
J1 a b a b a b a b
25 W
2
10
12
14
16
C://G3076-H1019-B2.pro

10% 90%
MS_40900
EV60617
0% 30% 70% 100%

ev_co
1 2a
3 4b
Proyecto:
5 6a
7 8b
9 10a
D 11 12b D
13 14a
15 16b
LEYENDA
CONTACTO - CERRADO
CONTACTO - ABIERTO
E E
14
FASE
10
12
16
4
2
14
FASE -X1
10
12
16
4
2
8
/M3.4
/R4.4
/R4.3
/R5.6
/R5.5
+Q9
F F
B1
B2
P. FABRICA
P.OBRA
20.05.16
09.09.16
E.M. Diseñó
A.M. Revisó
E. MOLINA
R. YATE
Siemens CUCHILLA DE PUESTA A TIERRA +S1 ZB7
Hoja 7-
60OC-0502134 (3)G63076-H1019-SZB-416-B2
1 2 3 4 5 6 7 8
7.7.1
1 2 3 4 5 6 7 8
: 09.09.2016
=E01 / +S1 / S / ZX / 1
21
11
2
Versión Elcad:
12
22
A A
I>
1
PE
N
Archive:
/D1.3
/R4.5
/D1.4
RESISTENCIA -F102
-E023
/D1.4
B B
RESISTENCIA
-E033
/D1.4
/D1.6
/D1.7
L
N
P
-X106 -B023
H
PE
L
/D1.6
N
4
2
/D1.4
C C
/D1.5
C://G3076-H1019-B2.pro
LAMPARA
-E006
/D1.6
MS_40900
EV60617
ev_co
LAMPARA
Proyecto:
-E016
21
D D
11
3
5
1
13
21
12
22
I> I> I>
14
22
6
/D1.5
/D2.2
/D2.2
/D2.2
/R4.6
5SY4 3XX-7 5ST3012

SELECTOR FIN DE CARRERA -F002
-S106
/D1.6
E E
SELECTOR FIN DE CARRERA
-S116
F F
B1
B2
P. FABRICA
P.OBRA
20.05.16
09.09.16
E.M. Diseñó
A.M. Revisó
E. MOLINA
R. YATE
EQUIPO AUXILIAR
+S1 ZX1
Hoja 1-
60OC-0502134 (3)G63076-H1019-SZX-416-B2
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
Borne Tipo Tipo de cable
Designación del Cable Tipo, número de hilo, sección Destino, designación del ítem Nivel
7.7.1
: 09.09.2016
=E01 / +S1 / V / X / 1 1 2 3 2 1
1
2
Versión Elcad:
3 1) Puente
A A
4 2) Puente deslizante
5 3) Puente desconectable
6
Archive:
7
8
A
9 Posición del Cable para conexión
10 B
11
lado de conexión A Lista de Bornes lado de conexión B
12
B Destino Destino B
13 Conexión Borne- Origen
14 Designación del ítem No. Designación del ítem

15
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 -X006
1 /D1.2
2 /D1.7
3 /D2.2
4 /D2.7
5 /D1.3
6 /D1.7
7 /D2.2
C 8 /D2.7 C
9 /D1.2
10 /D1.7
C://G3076-H1019-B2.pro
11 /D2.2
12 /D2.7
13 /D1.2
14 /D1.3
MS_40900
EV60617
15 /D1.4
ev_co
16 /D1.4
17 /D1.5
Proyecto:
18 /D1.6
19 /D1.6
D 20 /D1.7 D
21 /D2.6
22 /D2.7
23 /D1.3
24 /D1.4
25 /D1.5
26 /D1.6
27 /D1.4
28 /D1.4
29 /D2.2
30 /D2.2
31 /D2.2
32 /D2.3
E 33 /D2.4 E
34 /D2.4
35 /D2.4
36 /D2.4
37 /D2.5
38 /D2.5
39 /D2.5
40 /D2.6
Barra de pantallas A COMUNICACION Cubierta
Barra - N B Barra de pantallas Lámina separadora
F Barra PE-PEN C MANDOS Y ENCLAVAMIENTOS Lámina separadora de sección F
Total de Hilos utilizados D SEÑALIZACIONES
Continua en hoja E BORNES DE RESERVA
Fecha 07.03.16 EPSA S.A. E.S.P. 2015-EX-MAICA1-SBD408-407 V =E01
B1
B2
P. FABRICA
P.OBRA
20.05.16 E.M. Diseñó E. MOLINA
09.09.16 A.M. Revisó R. YATE
Siemens +S1-X006 +S1 X1
Hoja 1+
60OC-0502134 (3)G63076-H1019-VX-415-B2
Revisión Nota Fecha Nomb.Aprob. D. TABORDA Origen/Sust. a/Sust. por Diagrama de Bornes 8 Hj.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
7.7.1
: 09.09.2016
=E01 / +S1 / V / X / 2 1 2 3 2 1
1
2
Versión Elcad:
3 1) Puente
A A
6
Archive:
7
8
A
10 B
11
12
B Destino Destino B

15
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 -X006
41 /D2.6
42 /D2.7
43 /D2.7
44 /D2.7
C C
C://G3076-H1019-B2.pro
MS_40900
EV60617
ev_co
Proyecto:
D D
E E

B1
B2
P. FABRICA
P.OBRA
Hoja 2+
60OC-0502134 (3)G63076-H1019-VX-415-B2
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
7.7.1
: 09.09.2016
=E01 / +S1 / V / X / 3 1 2 3 2 1
1
2
Versión Elcad:
3 1) Puente
A A
6
Archive:
7
8
A
10 B
11
12
B Destino Destino B

15
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 -X040
1 /G1.3
2 /G1.3
3 /G1.2
4 /G1.3
5 /G1.5
6 /G1.5
7 /G1.6
C 8 /G1.6 C
9 /G1.7
10 /G1.7
C://G3076-H1019-B2.pro
11 /G1.7
12 /G1.7
13 /M1.4
14 /M1.4
MS_40900
EV60617
15 /M1.4
ev_co
16 /M1.4
17 /M1.4
Proyecto:
18 /M1.3
19 /M1.6
D 20 /M2.2 D
21 /M2.3
22 /M2.5
23 /M3.2
24 /M3.3
25 /M3.4
26 /M2.3
27 /M2.3
28 /M2.3
29 /M2.4
30 /M2.5
31 /M2.6
32 /M3.3
E 33 /M3.3 E
34 /M3.4
35 /M3.3
36 /M3.4
37 /M3.5
38 /M3.6
39 /M3.6
40 /M2.2
B1
B2
P. FABRICA
P.OBRA
Hoja 3+
60OC-0502134 (3)G63076-H1019-VX-415-B2
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
7.7.1
: 09.09.2016
=E01 / +S1 / V / X / 4 1 2 3 2 1
1
2
Versión Elcad:
3 1) Puente
A A
6
Archive:
7
8
A
10 B
11
12
B Destino Destino B

15
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 -X040
41 /M2.3
42 /M3.2
43 /M3.3
44 /M3.3
45 /V1.2
46 /V1.2
47 /V1.2
C 48 /V1.3 C
C://G3076-H1019-B2.pro
MS_40900
EV60617
ev_co
Proyecto:
D D
E E

B1
B2
P. FABRICA
P.OBRA
Hoja 4+
60OC-0502134 (3)G63076-H1019-VX-415-B2
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
7.7.1
: 09.09.2016
=E01 / +S1 / V / X / 5 1 2 3 2 1
1
2
Versión Elcad:
3 1) Puente
A A
6
Archive:
7
8
A
10 B
11
12
B Destino Destino B

15
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 -X041
1 /N1.2
2 /N1.2
3 /N1.3
4 /N1.3
5 /N1.4
6 /N1.4
7 /N1.2
C 8 /N1.2 C
9 /V1.2
10 /V1.2
C://G3076-H1019-B2.pro
MS_40900
EV60617
ev_co
Proyecto:
D D
E E

B1
B2
P. FABRICA
P.OBRA
Hoja 5+
60OC-0502134 (3)G63076-H1019-VX-415-B2
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
7.7.1
: 09.09.2016
=E01 / +S1 / V / X / 6 1 2 3 2 1
1
2
Versión Elcad:
3 1) Puente
A A
6
Archive:
7
8
A
10 B
11
12
B Destino Destino B

15
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 -X042
1 /N1.6
2 /N1.6
3 /N1.7
4 /N1.8
5 /N1.8
6 /N1.6
7 /N1.7
C 8 /V1.2 C
9 /V1.2
C://G3076-H1019-B2.pro
MS_40900
EV60617
ev_co
Proyecto:
D D
E E

B1
B2
P. FABRICA
P.OBRA
Hoja 6+
60OC-0502134 (3)G63076-H1019-VX-415-B2
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
7.7.1
: 09.09.2016
=E01 / +S1 / V / X / 7 1 2 3 2 1
1
2
Versión Elcad:
3 1) Puente
A A
6
Archive:
7
8
A
10 B
11
12
B Destino Destino B

15
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 -X060
1 /R1.2
2 /R1.2
3 /R2.2
4 /R2.2
5 /R3.2
6 /R3.2
7 /R4.2
C 8 /R4.3 C
9 /R4.5
10 /R4.5
C://G3076-H1019-B2.pro
11 /R4.6
12 /R4.7
13 /R1.2
14 /R1.2
MS_40900
EV60617
15 /R1.3
ev_co
16 /R1.4
17 /R1.4
Proyecto:
18 /R1.5
19 /R1.5
D 20 /R1.6 D
21 /R1.7
22 /R1.7
23 /R2.2
24 /R2.2
25 /R2.3
26 /R2.4
27 /R2.4
28 /R2.5
29 /R2.5
30 /R3.2
31 /R3.2
32 /R3.3
E 33 /R3.4 E
34 /R3.4
35 /R3.5
36 /R3.5
37 /R4.3
38 /R4.4
39 /R4.5
40 /R4.5
B1
B2
P. FABRICA
P.OBRA
Hoja 7+
60OC-0502134 (3)G63076-H1019-VX-415-B2
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
7.7.1
: 09.09.2016
=E01 / +S1 / V / X / 8 1 2 3 2 1
1
2
Versión Elcad:
3 1) Puente
A A
6
Archive:
7
8
A
10 B
11
12
B Destino Destino B

15
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 -X060
41 /R4.6
42 /R4.7
43 /R5.2
44 /R5.3
45 /R5.4
46 /R5.5
47 /R5.2
C 48 /R5.2 C
49 /R5.3
50 /R5.3
C://G3076-H1019-B2.pro
51 /R5.4
52 /R5.4
53 /R5.5
54 /R5.6
MS_40900
EV60617
55 /V1.2
ev_co
56 /V1.2
57 /V1.2
Proyecto:
58 /V1.3
59 /V1.3
D 60 /V1.3 D
61 /V1.3
E E

B1
B2
P. FABRICA
P.OBRA
Hoja 8-
60OC-0502134 (3)G63076-H1019-VX-415-B2
1 2 3 4 5 6 7 8
F
E
D
C
B
A
B1
B2
Libreria de Simbolos 4: Archivo Diccionario D: Archive: =E01 / +S1 / V / YC / 1
Tipo de cable
Revisión Nota
1
1
P.OBRA
Cubierta
No. Identif. Color Calibre Tipo Desde a Hoja
P. FABRICA
Color
1. BK 1,5 mm² SIS -B023 : L -X006 : 24B =E01+S1/D1.4
2. BK 1,5 mm² SIS -B023 : 2 -X006 : 27A =E01+S1/D1.4
3. BK 1,5 mm² SIS -E006 : L -S106 : 22 =E01+S1/D1.5
4. WH 1,5 mm² SIS -E006 : N -X006 : 17B =E01+S1/D1.5
5. BK 1,5 mm² SIS -E016 : L -S116 : 22 =E01+S1/D1.6
6. WH 1,5 mm² SIS -E016 : N -X006 : 18B =E01+S1/D1.6
2
2
Fecha 07.03.16

7. BK 1,5 mm² SIS -E023 : L -X006 : 27B =E01+S1/D1.4
Fecha Nomb.Aprob. D. TABORDA

8. WH 1,5 mm² SIS -E023 : N -X006 : 15B =E01+S1/D1.4
9. GN 1,5 mm² SIS -E023 : PE -TIERRA : =E01+S1/D1.4
10. BK 1,5 mm² SIS -E033 : L -X006 : 28B =E01+S1/D1.4
11. WH 1,5 mm² SIS -E033 : N -X006 : 16B =E01+S1/D1.4
EPSA S.A. E.S.P.

12. GN 1,5 mm² SIS -E033 : PE -TIERRA : =E01+S1/D1.4
3
3
13. BK 2,5 mm² SIS -F002 : 1 -X006 : 29B =E01+S1/D2.2

14. BK 2,5 mm² SIS -F002 : 2 -X006 : 3B =E01+S1/D2.2

15. BK 2,5 mm² SIS -F002 : 3 -X006 : 33B =E01+S1/D2.2

16. BK 2,5 mm² SIS -F002 : 4 -X006 : 7B =E01+S1/D2.2
17. BK 2,5 mm² SIS -F002 : 5 -X006 : 37B =E01+S1/D2.5
18. BK 2,5 mm² SIS -F002 : 6 -X006 : 11B =E01+S1/D2.2
4
4
19. BK 1,5 mm² SIS -F002 : 11 -F102 : 11 =E01+S1/R4.6
20. BK 1,5 mm² SIS -F002 : 12 -F102 : 12 =E01+S1/R4.6
21. BK 1,5 mm² SIS -F102 : 1 -X006 : 23A =E01+S1/D1.3
22. BK 2,5 mm² SIS -F102 : 2 -X006 : 5B =E01+S1/D1.3
Siemens
23. BK 1,5 mm² SIS -F102 : 11 -X060 : 10A =E01+S1/R4.5
24. BK 1,5 mm² SIS -F102 : 12 -X060 : 40B =E01+S1/R4.5
5
5
25. BK 1,5 mm² SIS -S106 : 21 -X006 : 25B =E01+S1/D1.5
26. BK 1,5 mm² SIS -S116 : 21 -X006 : 26B =E01+S1/D1.6
27. GN 2,5 mm² SIS -TIERRA : -X106 : PE =E01+S1/D1.6
Lista de conexionado
28. WH 1,5 mm² SIS -X006 : 19B -X106 : N =E01+S1/D1.6
29. BK 1,5 mm² SIS -X006 : 26A -X106 : P =E01+S1/D1.7
30. BK 2,5 mm² SIS -X006 : 40B -X006 : 21B =E01+S1/D2.6
31. BK 1,5 mm² SIS -X040 : 21B -X040 : 26B =E01+S1/M2.3
6
6
32. BK 1,5 mm² SIS -X040 : 24B -X040 : 32B =E01+S1/M3.3
33. BK 1,5 mm² SIS -X060 : 7A -X060 : 6B =E01+S1/R4.2

60OC-0502134
7
7
V
(3)G63076-H1019-VYC-415-B2
+S1
=E01
8
8
YC1
Hoja 1-
1 Hj.
F
E
D
C
B
A
7.7.1
1 2 3 4 5 6 7 8
: 09.09.2016
=E01 / +S1 / Y / L / 1
Versión Elcad:
Designación Lugar de Montaje ALIMENTACION AC ALIMENTACION DC ALIMENTACION AC ENTRADAS DIGITALES SALIDAS DIGITALES Cantidad Designación Lugar de Montaje ALIMENTACION AC ALIMENTACION DC ALIMENTACION AC ENTRADAS DIGITALES SALIDAS DIGITALES Cantidad
A -B023 =E01+S1 MFR 012 MFR012 H1-C3 1 A
-E006 =E01+S1 RZB RZB-LAMP H5-C1 1
-E016 =E01+S1 RZB RZB-LAMP H5-C1 1
-E023 =E01+S1 HG 140.. HG140-100 H1-C8 1
Archive:
-E033 =E01+S1 HG 140.. HG140-100 H1-C8 1

-F002 =E01+S1 5ST3012 5ST3012 H13-C19 1
-F002 =E01+S1 5SY4 3XX-7 5SY43XX-X H13-C4 1
-F102 =E01+S1 5ST3012 5ST3012 H13-C19 1
-F102 =E01+S1 5SY61XX-7 5SY61XX-X H13-C9 1
-S106 =E01+S1 3SE5250-0CC05 3SE5250-0CC05 H4-C1 1
-S116 =E01+S1 3SE5250-0CC05 3SE5250-0CC05 H4-C1 1
B -X006 =E01+S1 UK5N UK5N H17-C16 44 B

-X040 =E01+S1 UK5N UK5N H17-C16 48
-X041 =E01+S1 UK5N UK5N H17-C16 10

-X042 =E01+S1 UK5N UK5N H17-C16 9
-X060 =E01+S1 UK5N UK5N H17-C16 61

-X106 =E01+S1 TOMA SENCILLA T-AC-125-15-1-B H5-C4 1
C C
C://G3076-H1019-B2.pro
MS_40900
EV60617
ev_co
Proyecto:
D D
E E
F F
Fecha 07.03.16 EPSA S.A. E.S.P. =NG01+N01 Y =E01

B1
B2
P. FABRICA
P.OBRA
Siemens +S1 L1
Hoja 1-
60OC-0502134 (3)G63076-H1019-YL-415-B2
Revisión Nota Fecha Nomb.Aprob. D. TABORDA Origen/Sust. a/Sust. por Designación de equipo lista de referencia 1 Hj.
1 2 3 4 5 6 7 8

Epsa S.A. E.S.P.: Diagramas Esquemáticos para

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Epsa S.A. E.S.P.: Diagramas Esquemáticos para

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Diagramas Esquemáticos

Cliente EPSA S.A. E.S.P.

Usuario PROYECTO CUESTECITA-RIOHACHA-MAICAO

Instalación SUBESTACION MAICAO 110KV

Parte de la Instalación DIAGRAMAS DE CIRCUITO

A0 EMIS. ORIGINAL 10.04.16 C.E. Pedido Número 60OC-0502134

Designación de la Documentación A / =E01 / A1

Documento de Fabricación No. (3)G63076-H1019-AA-416-B2

=E01 / +S1 / D / 1 (+S1) (x1) (+TIJ) (x1)

(-E006) (x1) (-E016) (x1)

=E01 / +S1 / S / D / 1 CALEFACCION ILUMINACION TOMACORRIENTE

-X006 /ZX1.1 /ZX1.1

-X006 -X006 -X006 -X006

-X1 -X1 -TE -TE

=E01 / +S1 / S / G / 1 MOTOR ALIMENTACION MOTOR ALIMENTACION MOTOR

-1W01360 EN LOCAL EN REMOTO

THWN 16x14 AWG

=E01 / +S1 / S / M / 2 Y ENCLAVAMIENTOS PARA MANDO DESDE SCADA DESDE SCADA

F 021L+ 2 -X040 -X040 021L+ F

-1W01204 -1W01204 -1W01201 -1W01201

-X1 -X1 -X1 -X1

ETAPA 1 PRESION SF6 MOTOR TOMACORRIENTE E ILUMINACION DESCARGADO

THWN 16x14 AWG

-X1 -X1 -X1 -X1

-X1 -X1 -X1 -X1

SECCIONADOR DE BARRA +Q1

THWN 16x14 AWG

THWN 7x14 AWG

SECCIONADOR DE LINEA +Q3

B 201L+ -X060 201L+

THWN 16x14 AWG THWN 16x14 AWG

THWN 16x14 AWG

SF6 Y EQUIPOS DE PATIO E ILUMINACION E ILUMINACION

-X1 -X1 -X1

THWN 16x14 AWG

-X1 -X1 -TE -TE -TE -TE -X1 -X1

-X060 -X060 -X060 -X060 -X060

REMOTO LOCAL REMOTO LOCAL

-S1 -S1 -S16 -K75

-X1 -X1 -X1 -X1

-X1 -X1 -X1 -X1 -X1

BLOQUEO MINIMO SF₆

EPSA S.A. E.S.P.

Origen/Sust. a/Sust. por

SUBESTACION MAICAO 110KV

SISTEMA DE CONTROL Y PROTECCION

/R1.4 BAJA PRESION SF₆

874 112 111 852

/R1.5 SUPERVISION TIEMPO

EPSA S.A. E.S.P.

Origen/Sust. a/Sust. por

-X1 -X1 -X1 -X1 -X1 -X1

-F3 -F3. -F3

-X1 652 I> I>

-R2 -R4 -R6

-X1 -X1 -X1 -X1

EPSA S.A. E.S.P.

Origen/Sust. a/Sust. por

SUBESTACION MAICAO 110KV

SISTEMA DE CONTROL Y PROTECCION

=E01 / +S1 / S / ZB / 1 CALEFACCION E 125Vcc +10% CIRCUITO DE COMANDO REMOTO

-TE -TE -TE

=E01 / +S1 / S / ZB / 2 ALARMA SEÑALIZACION SEÑALIZACION ENCLAVAMIENTO CONTACTOS AUXILIARES