Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Gallardo, Francis Fukuyama, El Final de La Historia y El Tercer Mundo PDF
Gallardo, Francis Fukuyama, El Final de La Historia y El Tercer Mundo PDF
Colaboradores
•Hugo Assman •Luis Rivera Pagán • Frei Betto •Julio de
Santa Ana • Jorge Pixley • Otto Maduro •Fernando Martínez EDITORIAL DEI
Heredia • Leonardo Boff • José Francisco Gómez • Jung Mo
Departamento Ecuménico de Investigaciones
Sung • Enrique Dussel • Pedro Casaldáliga • Giulio Girardi •
Juan José Tamayo • Michel Beaudin • Raúl Fornet Apartado Postal 390-2070 Sabanilla
Betancourt •Maruja González • Georgina Meneses San José, Costa Rica
Teléfonos (506)253-0229 253-9124
Bibliografía
Baran, Paul: "El compromiso del intelectual", en
Paul Baran. El hombre ysu obra (Sweezy y
otros). Siglo XXI, España, 1971.
Fukuyama, Francis: "¿El final de la historia?", en
The National Interest,verano de 1989.
E.U.A.
Fukuyama, Francis: "Respuesta a mis críticos", en
El Siglo, Suplemento Realidad, 4.1.1990,
Santo Domingo, República Dominicana.
Gallardo. Helio: "Francis Fukuyama y el triunfo
del capitalismo burgués: ¿El final de la
historia o el deseo de finalizar el ser
humano?", en Pasos No. 27, DEI, enero-
febrero 1990, San José de Costa Rica.
Gallardo. Helio: Pensar en América Latina,
EUNA, San José de Costa Rica, 1981.
Gallardo. Helio: Elementos de política en América
Latina, Editorial DEI. San José de Costa
Rica, 1986.
Gallardo, Helio: Actores y procesos políticos
latinoamericanos. Editorial DEI. San José
de Costa Rica, 1989.
Grondona, Mariano: "A contrapelo", en Visión,
vol. 73, N° 12, diciembre 1989. México.
Montaner. Carlos Alberto: "La bomba de los
locos", en La Nación, 24.III.1990, San José
de Costa Rica
Revel, Jean-Francois: "La agonía de las
dictaduras", en LaNación,2.II. 1990, San
José de Costa Rica.
Richard, Pablo: "Década de los noventa- una
esperanza para el Tercer Mundo", en Pasos,
N® 27, DEI. enero-febrero 1990, San José
de Costa Rica.
La iglesia de los pobres en la década de los
noventa
Pablo Richard
profundidad y con objetivos a largo plazo.
Introducción También he insistido en que el modelo de Iglesia
Es importante pensar y programar, con fe y que llamamos Iglesia de los Pobres, no es un
responsabilidad histórica, el futuro de la Iglesia de modelo en crisis. Somos perseguidos,
los Pobres (IP) en América Latina. En 1987 desacreditados, prohibidos, calumniados, pero no
escribí un artículo titulado: "¿Dónde está nuestra estamos en crisis. Sabemos lo que queremos y
fuerza? (Sobre el futuro de la IP)"1. Recientemente hacia donde tenemos que ir; tenemos un espacio
escribí otro artículo: "Década de los noventa: una social claro, una pastoral, una espiritualidad y una
esperanza para el Tercer Mundo"2. Escribo ahora teología. Lo que hoy está en crisis es el modelo
este artículo en la línea de los dos anteriores, dominante de Iglesia de Cristiandad. Es el modelo
tratando de repensar nuestros esquemas teológicos occidental de Iglesia que tiene poder para
y reconstruir nuestra esperanza en la nueva imponerse, si bien no tiene un espacio social en el
coyuntura de los noventa. En la actual coyuntura Tercer Mundo, ni tiene tampoco una pastoral, ni
centroamericana, sobre todo es urgente reconstruir una espiritualidad, ni una teología significativa
la esperanza; es imperioso abrir caminos por para las mayorías pobres y oprimidas de América
donde pueda caminar el pueblo y la IP. La década Latina. El modelo dominante de Cristiandad
de los noventa será una década difícil. pero no sobrevive porque tiene poder; nosotros como IP
imposible. Todos los eventos acaecidos en 1989 crecemos porque tenemos una fuerza espiritual
en América Central, en Brasil, Chile, Europa del que hace creíble el Evangelio como fuerza de
Este, etc., desafían nuestros análisis, nuestras liberación al interior del pueblo. No debemos
teorías y nuestra esperanza. Estamos aplastados, dejamos arrastrar ni por la confrontación, ni por la
aunque no derrotados. El Tercer Mundo está crisis de la Cristiandad dominante, sino crecer ahí
amenazado de muerte, sin embargo, también está donde está nuestra fuerza: en el pueblo, en la
amenazado de Resurrección. En nuestras tierras evangelización, en la religiosidad popular, en la
hay reservas humanas, sociales, políticas, espiritualidad y en la pastoral liberadoras, en el
culturales, éticas y espirituales incalculables. Es ecumenismo, en la Teología de la Liberación
necesario diseñar una estrategia que nos permita (TL), en las Comunidades Eclesiales de Base
avanzar y acumular fuerzas. (CEBs).
Hemos insistido muchas veces en evitar y El presente artículo quiere insistir y
superar una estrategia de confrontación, que nos profundizar, específicamente, en las Comunidades
lleva normalmente a una polarización estéril al Eclesiales de Base, como un futuro posible y
interior de la Iglesia, y nos impide concentrar liberador para la IP en esta década de los noventa.
nuestras energías en el crecimiento al interior del Evaluando las dos últimas décadas, valorizamos
pueblo pobre de Dios. Siempre he dicho que estas comunidades como el mayor acierto y
debemos crecer ahí donde está nuestra fuerza. riqueza de la Iglesia. Aunque son muy conocidas,
Debemos avanzar sin hacer mucho ruido, en comenzaremos re-definiendo brevemente estas
CEBs; luego sistematizaremos su metodología
1
. Publicado en Pasos (DEI), Costa Rica, julio 1987. N0 12. fundamental y, sobre todo, el nuevo contexto
Retomado posteriormente en mi libro: La fuerza espiritual de histórico de estas Comunidades en América
la iglesia de los Pobres, San José. Edil. DEI. 1988. y en varias
revistas latinoamericanas (Christus, Diakonía, etc.).
Latina; finalmente, expondremos las siete tareas
2 que nos parecen más urgentes para que estas
. Publicado en Pasos (DEI). Costa Rica. enero-febrero 1990.
N8 27.
Comunidades respondan a la nueva coyuntura que
vive América Latina, y de esta manera, se Iglesia, sino toda la plenitud de la eclesialidad. Por
fortalezca el modelo de Iglesia llamado IP. último, la CEB es una comunidad de base: no se
Hemos escrito este articulo después de la trata solamente de la base de la Iglesia, sino sobre
masacre de los seis jesuitas en El Salvador en todo de la base de la sociedad; la comunidad está
noviembre de 1989, después de la invasión a construida por gente de la base y busca representar
Panamá en diciembre del mismo año, y después de los intereses, la identidad religiosa y cultural del
las elecciones en Nicaragua el 25 de febrero de esa base. La base de la sociedad en América
1990. Nuestro contexto, por lo tanto, es "América Latina son ciertamente los pobres y oprimidos: los
Central Después". Un poeta ha definido nuestra campesinos, los obreros, los marginalizados, los
Iglesia como "La Iglesia al Sur del Vaticano". indígenas, los afroamericanos, las mujeres, los
Somos también, como América Latina, un jóvenes, etc.
continente al sur del Imperio. Vivimos una Se ha insistido en que la CEB no es un
situación difícil; no obstante, esperanzados y movimiento eclesial, sino que es la Iglesia en
agradecidos. Desde la esperanza, con mucha fe y movimiento. La CEB no es un movimiento como
solidaridad, queremos proponer un camino la Acción Católica o la Legión de María, sino que
concreto para la IP en la década de los noventa. Lo pretende construir la plenitud de la Iglesia en y
escri bo iluminado y alentado por el espíritu desde la pequeña comunidad de base. La CEB es
profetice de Monseñor Oscar Arnulfo Romero. la experiencia cotidiana y comunitaria de la
Justo este año celebramos el décimo aniversario eclesialidad. La CEB no sustituye los
de su martirio. movimientos, ni mucho menos sustituye a la
parroquia, pero si busca reconstruir la Iglesia
1. Definición general de las CEBs desde la base y desde la comunidad. En ese
La Comunidad Eclesial de Base (CEB), tal sentido la CEB no es un secta, sino parte de la
como su nombre lo indica, es una forma Iglesia universal y busca realizar la vocación
determinada de Iglesia, vivida comunitariamente, universal de toda la Iglesia. La CEB es la raíz de
en la base de la sociedad. El nombre CEB puede la Iglesia, que crece en la profundidad del pueblo
variar; también tenemos diversos tipos de CEB, no latinoamericano, especialmente en su cultura y
hay un modelo único. Hay CEB siempre que religión.
tenemos una forma comunitaria de vivir la Iglesia La CEB no es sólo una estructura de base de la
a nivel de base. Definamos cada uno de estos Iglesia, sino que es la Iglesia en la base; tampoco
términos. En la CEB tenemos ante todo una la podemos definir únicamente como una
comunidad: un grupo de 15 a 20 personas, que se estructura intermedia entre la parroquia y la
conocen y se aman como hermanos, que se apoyan familia. La CEB es mucho más que eso: la CEB
mutuamente y que se tienen confianza. Sobre representa un nuevo modo de ser Iglesia, un nuevo
todo, son los pobres los que necesitan de una modelo de Iglesia. La CEB es un camino, una
comunidad para sobrevivir. La clase media y rica metodología para construir la IP, como modelo
es más individualista, pertenece a muchas alternativo de Iglesia, opuesto a la Cristiandad
estructuras sociales y no necesita de los otros. Para colonial occidental. No se trata de otra Iglesia o de
los pobres y oprimidos la co-munidad es una una Iglesia paralela, sino de otro modo o manera
necesidad, aunque sea necesario también entre de ser Iglesia, al interior de la unidad institucional
ellos vencer el individualismo y la desconfianza de la Iglesia universal3.
mutua. Más que nunca en el Tercer Mundo, entre
los pobres, debemos desarrollar la formación de
3
pequeñas comunidades. Ahí está la fuerza de los . Todo esto lo hemos desarrollado en nuestro libro:
oprimidos. La CEB también se define como una La fuerza espiritual de la Iglesia de los Pobres. Es
comunidad eclesial: su identidad no es sólo social ya un dato aceptado en teología la distinción entre
o po-lítica, sino específicamente eclesial; la CEB Iglesia y modelos de Iglesia: éstos cambian y tienen
busca realizar en sí misma, no un aspecto de la contradicciones entre sí, pero al interior de la unidad
institucional e histórica de la misma Iglesia-
El nuevo modelo de Iglesia que llamamos de los laicos en la Iglesia, no obstante, hasta el
Iglesia de los Pobres, Iglesia de Base, Iglesia que momento se ha tratado de personas aisladas y
nace del Pueblo o de las CEBs, no es la suma de normalmente influyentes, poderosas, de clase
estas CEBs. Las CEBs son sólo una parte visible media o alta. Personas pertenecientes a las
de la Iglesia, que se ofrece como nuevo modelo de mayorías pobres y oprimidas, difícilmente pueden
Iglesia a la totalidad del pueblo de Dios. No todo participaren la Iglesia. Sobre todo participar
el pueblo de Dios podrá estar organizado en creativamente, a partir de sus propios intereses, de
CEBs, pero las CEBs buscan ser una referencia su propia cultura y religiosidad. Se trata de la
para todo el Pueblo de Dios. La CEB se encama, participación de los campesinos, de los pobres de
como fuerza eclesial evangelizadora, en el la ciudad, de los indígenas, de los grupos
catolicismo popular, en la religiosidad popular, en afroamericanos, de la participación de la mujer y
el seno del pueblo, con toda su identidad cultural y de los jóvenes. Para ellos la participación creativa
espiritual. La IP busca ser el conjunto del Pueblo y masiva en la Iglesia es extremadamente difícil, y
de Dios dinamizado por las CEBs. si de da, es una participación subordinada y
superficial. Pero en las CEBs esa participación sí
2. Metodología fundamental de las es posible. En la pequeña comunidad todos pueden
CEBs participar con autonomía y libertad. Esto no es
Podemos resumir la metodología fundamental tampoco fácil, pues los oprimidos no están
de las CEBs en una sola palabra: participación. acostumbrados a participar y cuando participan,
Esta participación se da en dos sentidos: normalmente repiten aquello que han escuchado a
participación del pueblo en la Iglesia y sus opresores. Sin embargo, cuando creemos en la
participación de la Iglesia en la vida del pueblo. metodología de la participación y la mantenemos a
Podríamos decir que esta metodología de lo largo de muchos años, la participación se hace
^participación es alternativa a la metodología de una realidad. Más aún. se hace irreversible, es
^polarización. Durante mucho tiempo, los decir, ya no se aguantan ni se aceptan métodos
cristianos y comunidades comprometidos con la autoritarios. La CEB, entonces, es la forma
liberación vivimos confrontados con la jerarquía y concreta como se da la participación del pueblo
la cúpula institucional de la Iglesia. La vida pobre y oprimido en la Iglesia. Se trata, como ya
eclesial quedaba así polarizada en tomo a dos subrayamos, de una participación creativa: el
polos: uno de base, comprometido, animado por la pueblo empieza, a partir de sus intereses y cultura,
evangelización y la TL; y otro polo institucional, a crear un nuevo lenguaje y simbología religiosos,
autoritario, dogmático, centrado en la defensa de nuevas formas de oración, nuevas formas
los intereses de la Iglesia. Esta confrontación- litúrgicas, un nuevo ritmo espiritual y eclesial,
polarización fue quizás inevitable en una época nuevos ministerios, una nueva forma de leer la
cuando era necesario definir posiciones, crear Biblia y de hacer teología. La CEB llega a ser un
caminos nuevos, construir la expresión pública de taller de creatividad eclesial; los pobres realmente
un cristianismo alternativo liberador. Sin embargo, irrumpen en la Iglesia y la reconstruyen desde
desde hace unos años descubrimos que esa abajo, desde la cultura y la religión popular. Se
polarización es una trampa que nos impide trata --- en la expresión de Leonardo Boff - de una
avanzar. Ya las posiciones están claras, de lo que auténtica eclesiogénesis.
se trata ahora es de encarnarlas en el pueblo de Participación de la Iglesia en la vida del
Dios y que sea ese pueblo el que las haga existir y pueblo: por medio de las CEBs no sólo el pueblo
crecer. pobre y marginalizado participa en la Iglesia, sino
Participación del pueblo en la Iglesia: las que también mediante las mismas CEBs la Iglesia
CEBs son ante todo un espacio de participación en institucional participa en la vida del pueblo. Las
la Iglesia. Mucho se ha hablado de la participación instituciones eclesiásticas tradicionales, por su
peso y magnitud, difícilmente pueden encamarse
en la vida del pueblo. Se hayan más cerca del
poder que del pueblo. Incluso las parroquias, que guerra y crisis económica prolongadas,
tienen una gran importancia para la vida de la desgastaban de tal manera a los pueblos, que éstos
gente, difícilmente se hacen presentes en la vida ya no los podían aguantar. Se insistía en que el
cotidiana del pueblo, mucho menos pueden antiimperialismo típico de los últimos treinta años.
interrelacionarse con las organizaciones y tenía que ser sustancialmente modificado. Creo
movimientos populares. Las CEBs, por su tamaño, que este planteamiento político es correcto, sin
por su práctica, por su espiritualidad, sí pueden embargo, de ahí no se sigue que desde ahora co-
encamarse en la vida del pueblo, principalmente existiremos pacíficamente con el Imperialismo. Ya
en la vida del pueblo pobre, oprimido y no se dará un enfrentamiento militar, pero sí un
marginalizado. En las CEBs se realizan enfrentamiento de otro tipo. Tenemos que definir
actividades fundamentalmente religiosas: oración, el carácter de este nuevo antiimperialismo, que
lectura bíblica, reflexión teológica, etc., no dominará posiblemente las próximas décadas.
obstante también, según los contextos. las CEBs Nuestra definición será político-teológica, y tiene
participan en tareas de educación popular, salud mucha importancia para repensar la misión de las
alternativa, derechos humanos, solidaridad, CEBs y de la IP.
proyectos productivos; participan en Pienso que estamos pasando de un
organizaciones sindicales, indígenas, de liberación enfrentamiento político-militar con el
de la mujer, de defensa de los derechos humanos, Imperialismo, hacia un enfrentamiento de tipo
etc. La CEB. como Iglesia, se hace así presente en fundamentalmente cultural, ético, espiritual y
la vida del pueblo y en los movimientos sociales. teológico. Es en este campo donde el Imperialismo
No se trata de obras de suplencia, de obras es débil y donde los pueblos del Tercer Mundo
sociales de la Iglesia, marginales a su labor son fuertes. El Tercer Mundo es pobre en dinero,
evangelizadora y sacramental. Muy por el armas y tecnología, no obstante es rico en
contrario, cuando la CEB, como Iglesia y sin dejar humanidad, cultura y religión. Primero: los
de ser Iglesia, se encarna en la vida y luchas del pueblos del Tercer Mundo deben afirmar su
pueblo pobre, está realizando una tarea espiritual y identidad cultural contra el Imperialismo
directamente evangelizadora. Cuando la Iglesia, a occidental, en el cual domina la cultura moderna
través de las CEBs, participa en los movimientos del consumismo, del individualismo y de los
liberadores del pueblo, no está en algo marginal a falsos espiritualismos. Hoy día nuestra afirmación
su misión, sino en el corazón de la evangelización cultural se da, entre otras cosas, en la
y construcción del Reino del Dios. Las CEBs, al reconstrucción de la comunidad y en la relación de
encarnarse de este modo en la vida del pueblo, se ésta con la naturaleza y con la historia. Segundo:
transforman en signo visible de la presencia en el campo ético, nuestro enfrentamiento con el
liberadora de Dios en su seno y en expresión del Imperialismo debe darse en tomo a ejes como la
potencial espiritual de los pobres. Las CEBs hacen verdad y la vida. Nuestra fuerza está en la verdad;
visible la dimensión ética, espiritual y en decir, simplemente la verdad referente a la
trascendente de la fe al interior de los movi- reali-dad económica, política y social,
mientos sociales. especialmente de las mayorías pobres. Igualmente,
3. Contexto histórico de las CEBs afirmar la ética de la vida: afirmar la vida humana
como un absoluto, como un criterio radical de
en América Latina discernimiento entre lo bueno y lo malo, lo bello y
(Enfrentamiento Reino de Dios- lo feo, lo verdadero y lo falso. Tercero: en el
Imperio) terreno espiritual, el enfrentamiento se da entre el
Dios de la vida y los ídolos de la muerte. El
En Nicaragua, un teórico de la revolución mundo de los pobres, a la luz de la fe, es el lugar
escribía hace poco que un enfrentamiento militar privilegiado de la experiencia de Dios; el sistema
con el Imperialismo ya no era posible en el futuro. imperial es un sistema fundamentalmente
Que los enfrentamientos violentos del Tercer idolátrico. Por ultimo, en el campo teológico,
Mundo con el Imperio, con sus consecuencias de
tendremos que desarrollar la oposición radical En América Central, cada día tienen mayor
entre Reino de Dios e Imperio. No se puede importancia los movimientos sociales populares:
anunciar el Reino de Dios sin confrontar el organizaciones populares de producción, consumo
Imperio; los que son del Imperio tampoco pueden y tecnología apropiada; movimientos ecológicos;
entrar en el Reino de Dios. sindicatos, organizaciones culturales y de salud;
Estamos hoy viviendo en forma muy sistemas de comunicación alternativos;
semejante la situación de las primeras movimientos de derechos humanos y de
comunidades cristianas, especialmente de la solidaridad; organizaciones de mujeres;
segunda generación, tal como se refleja en el movimientos indígenas y de grupos
Apocalipsis. Los cristianos supieron discernir el afroamericanos; luchas por la tierra, por una casa
Imperio Romano como Bestia: bestia asesina e digna, por servicios públicos, etc. A través de
idolátrica. Los cristianos eran los que no llevaban todos estos movimientos, hay una amplia y
la marca de la Bestia, eran la pequeña comu-nidad creciente participación popular; se va creando una
que seguían al Cordero a donde quiera él iba y que nueva sociedad civil, alternativa y popular (un
llevaban la marca de Dios en la frente. Los nuevo consenso popular), se va re-construyendo el
primeros cristianos, quienes vivieron la corriente tejido social de base. En la medida que la toma
apocalíptica, no se enfrentaron militarmente con el inmediata del poder político se hace más difícil, el
Imperio, pero sí se enfrentaron ética, espiritual y pueblo empieza a acumular poder en la base y a
teológicamente con él. Hoy vivimos una situación gobernar "desde abajo". Es el poder de la base, de
semejante. lo alternativo, donde el pueblo más que nunca
empieza a ser verdadero protagonista de su
Esta nueva forma de enfrentamiento con el historia. Creemos que la década de los noventa
Imperialismo en la década de los noventa, que será la década de crecimiento de estos
privilegia el enfrentamiento cultural, ético, movimientos populares. No habrá quizás, a corto
espiritual y teológico, desafía en forma muy plazo, grandes triunfos políticos para el pueblo, no
especial a las CEBs y a la IP. Esta se sitúa ahora obstante, éste sí seguirá creciendo y acumulando
en "el ojo del huracán", en el corazón del fuerza para construir ciertamente algún día un
enfrentamiento, sólo que viviendo más que nunca nuevo poder, que sustituya el poder criminal del
su propia y específica identidad eclesial. La Imperio y de las oligarquías.
Iglesia, como sacramento del Reino de Dios, entra
en una confrontación radical con el Imperio. Esto Arriba dijimos que mediante las CEBs la Iglesia se
exige a la Iglesia más que nunca ser fiel a su hacía presente, como Iglesia, en los movimientos
propia identidad espiritual y teológica, pues es sociales populares. Las CEBs son ellas mismas,
justamente en este campo donde se da el conservando su identidad eclesial, parte de estos
enfrentamiento más radical con el Imperio. Es movimientos populares. Actualmente, en América
necesario desarrollar aún más. una espiritualidad y Central estamos descubriendo toda la riqueza
una teología que consideren más específicamente humana, cultural y espiritual del pueblo. Somos
esta contradicción radical entre Reino de Dios e económicamente pobres y políticamente
Imperio. Necesitamos situarnos otra vez en la oprimidos, sin embargo como pueblo tenemos una
corriente apocalíptica de la Iglesia primitiva, gran riqueza humana, cultural y espiritual. La IP,
aunque siempre dentro del marco institucional de sobre todo por medio de sus CEBs, está
la Iglesia universal y acompañados de una seria y potenciando esta riqueza espiritual del pueblo
sistemática reflexión teológica, para evitar pobre y oprimido. Más que nunca, descubrimos la
cualquier tipo de "mesianismo" destructor y fuerza liberadora de lo trascendente y espiritual,
alienante. en especial cuando es realizada y celebrada
significativamente por una Iglesia encamada en las
4. Tareas urgentes de las CEBs luchas liberadoras del pueblo. Es así que la IP
para la década de los noventa hace un aporte decisivo a la liberación del pueblo
latinoamericano. La Iglesia, como Iglesia y sin
a) CEBs y movimientos populares
dejar de ser Iglesia, se inserta de este modo en el "religión popular-iglesia oficial" (aunque siempre
corazón de los movimientos sociales liberadores. existirá una cierta distancia y tensión entre
Es una tarea urgente, por lo tanto, en la década de ambas). Si en las CEBs el pueblo no asume
los noventa, que la IP fortalezca su presencia evangelizadoramente su propia religión, también
evangelizadora y liberadora, no sólo en el pueblo la IP seguirá siendo, igual que la Cristiandad, una
en general, sino específicamente en los Iglesia paralela y opuesta a la experiencia religiosa
movimientos sociales populares. Especialmente, del pueblo.
urge desarrollar aquellas tareas de las CEBs que le c) Las CEBs» ecumenismo y sectas
permitan a la Iglesia su presencia específica en los
movimientos sociales de base, y desarrollar el La IP afirma radicalmente y en contexto
potencial espiritual liberador del pueblo latinoamericano,' la esencia de la Iglesia como
latinoamericano. Pueblo de Dios. Ninguna Iglesia puede dominar al
pueblo como si fuera su propiedad privada, pues el
b) CEBs y religiosidad popular pueblo es de Dios. Todas las Iglesias históricas
Persiste en toda América Latina el dualismo sirven al pueblo de Dios, cada una desde su
entre religión oficial y religión popular. La gente carisma y su propia tradición. El escándalo no es
siempre distingue entre la religión oficial de la que existan muchas Iglesias cristianas, sino que
Iglesia y la religión popular propia. Los fieles éstas luchen entre sí para apropiarse del pueblo de
bautizan sus niños, van a Misa, cumplen las leyes Dios. El pluralismo eclesial es una riqueza, a
de la Iglesia, pero simultáneamente practican sus condición que esté totalmente al servicio de la
propios ritos y tradiciones populares. Un ejemplo: Iglesia como Pueblo de Dios. La CEB no busca
en la catedral de Guatemala se celebra la Santa extender el reino de la Iglesia, sino construir una
Misa el domingo, sólo que antes, durante y Iglesia que sea signo del Reino de Dios. La CEB
después de la Misa, hay unos treinta cultos en los no es un instrumento de poder de la Iglesia, sino
altares laterales y por fuera, alrededor de la un signo del poder salvífico de Dios. Es por todo
Iglesia. Otro ejemplo: un afroamericano decía: en esto que el ecumenismo es una nota esencial de la
el día voy a Misa para cumplir la ley de la Iglesia; IP. Si ésta no es ecuménica, simplemente no es
en la noche voy al Vudú (culto afroamericano del Iglesia. La exigencia de construir un nuevo
Caribe) para rezar a mi Dios. El contraste es modelo de Iglesia, que sea esencialmente
notorio: día-noche y Ley-Dios. La religión popular ecuménico, es una exigencia para todas las
tiene algo de secreto, de clandestino, desconocido Iglesias históricas. La CEB es la raíz de este nuevo
para los curas. Esto viene desde el tiempo de la ecumenismo, y este ecumenismo es la dimensión
conquista en el siglo XVI: frente al dios de los esencial y la tarea fundamental que urge
conquistadores (dios violento y sanguinario, que radicalizar en la década de los noventa. En el
exigía el sacrificio de los indios), el pueblo ecumenismo está la fuerza de las CEBs y de la IP,
construyó la religión de Jesús, María y los Santos, y esto es especialmente cierto en el Tercer Mundo.
en claro y legítimo sincretismo con las religiones Un problema específico que debe enfrentar
indígenas anteriores. El culto a la Virgen María en ecuménicamente la IP, es el problema de las
América Latina, no deja de tener un cierto carácter sectas. Estas son una mala respuesta a una
alternativo frente al "Dios" autoritario presentado situación real. La situación real es que el pueblo
por las Iglesias dominantes. El gran desafío para pobre de América Latina está muy mal: tiene
las CEBs es el de crear un espacio eclesial en el miedo, se siente aplastado, abandonado; se ve
seno del pueblo, donde éste pueda directamente cada día más marginado de los sistemas de
expresar su propia religión, para hacer ellos educación y salud; se viven desgraciadamente
mismos, como sujetos de su propia fe, un todos los signos "apocalípticos": guerras,
discernimiento crítico y evangelizador de su terremotos, persecuciones, falsos mesías. Las
realidad religiosa. Sólo a través de las CEBs, la sectas dan algún tipo de respuesta a todos estos
Iglesia podrá enraizarse profundamente en la problemas, y es por eso mismo que tienen éxito.
realidad religiosa del pueblo y superar el dualismo De alguna manera, ellas forman pequeñas
comunidades, donde todos se sienten hermanos; No cabe ninguna duda en América Latina de
toman contacto con la Palabra de Dios; encuentran que la espiritualidad es la fuerza mayor de las
sanidad (se sobreponen a los vicios y CEBs y de la IP. La raíz de esta espiritualidad es
enfermedades); superan el miedo y se sienten la experiencia de la presencia y revelación de Dios
salvos. La situación es muy compleja y no en el mundo de los pobres. La profundidad y
podemos hacer aquí un análisis profundo, no fuerza de esta experiencia se manifiesta sobre todo
obstante, es evidente que las sectas ofrecen una en los mártires. No hay comunidad que no tenga
solución falsa: miseria religiosa reflejo de una sus mártires: laicos, sacerdotes, religiosas, y
miseria real. La respuesta de éstas es alienante, también nuestro obispo mártir Monseñor Oscar
destructora de la identidad cultural y religiosa del Arnulfo Romero. Son los mártires asesinados a
pueblo. La gente que pasa por las sectas --- digo causa de la Palabra de Dios y del seguimiento de
que pasa, porque no dura mucho tiempo en ellas- Jesús. No obstante también están los mártires
queda destruida culturalmente y vacunada contra vivos, que con mucho sufrimiento y resistencia,
toda participación futura, comunitaria o espiritual. dan testimonio del Reino de Dios en los
Se produce además, espe-cíficamente, una movimientos de liberación del pueblo. Las luchas
destrucción eclesiológica (se pierde el sentido de del pueblo no son sólo económicas, políticas o
ser Iglesia), una destrucción carismática (por el culturales, sino que también son luchas
abuso de los carismas) y una destrucción espirituales. Para las CEBs es fundamental la
hermenéutica ( por el mal uso de la Biblia). Pero, dimensión de trascendencia. Dios es trascendente,
si bien todo esto es trágicamente cierto, no se no porque está fuera de la historia o más allá de la
puede combatir a las sectas sectariamente. historia, sino porque realiza su Reino aquí y ahora,
Muchas veces la Iglesia busca combatir las sectas al interior de la historia. Dios es trascendente,
creando nuevas "sectas", esta vez oficiales porque es el Dios de la vida, que rompe las
(católicas o protestantes) y semi-controladas por la estructuras de dominación y opresión (cf. Is., cap.
jerarquía. Con esto se busca dar a las necesidades 65); pero sobre todo es trascendente, porque
reales de la gente una respuesta que imita a las asegura una vida corporal y comunitaria más allá
sectas, para tener el mismo éxito que ellas tienen. de la muerte, aunque al interior de nuestra historia,
Sin embargo, esta imitación sectaria por parte de como el éxito y plenitud absoluta de esta historia
las Iglesias históricas, reproduce y refuerza los (cf.Ap.caps.21 y 22). La esperanza de la
mismos efectos alienantes y destructivos de las Resurrección es tan grande, que ya no se habla de
sec-tas. Creemos que la única respuesta posible y estar amenazados de muerte, sino "amenazados de
liberadora a las necesidades espirituales del Resurrección" (Julia Esquivel).
Pueblo de Dios es la construcción de una IP, Es imposible resumir aquí todos los caminos
especialmente mediante la multiplicación de las de la espiritualidad liberadora de las CEBs: la
CEBs. Una IP que responda realmente a las Palabra de Dios, el seguimiento de Jesús, el Reino,
necesidades espirituales del pueblo oprimido; que la práctica de virtudes como la verdad, la libertad,
acompañe a éste en su dolor, en su angustia, y que la esperanza, la solidaridad, la audacia (parresía)
dé respuestas reales a su desorientación, miedo, y la paciencia (hupomoné); la celebración y la
angustia, desintegración. La experiencia oración. Las CEBs son verdaderas escuelas de
demuestra que donde hay CEBs. ahí no prosperan espiritualidad y oración. Oración personal,
las sectas. Las sectas representan así un desafío a comunitaria, y también oración en medio de las
las CEBs para que éstas no sean demasiado fiestas religiosas populares. La Eucaristía adquiere
racionales o elitistas, y respondan libe- una significación muy especial, como memoria
radoramente a las necesidades espirituales del subversiva de la pascua de Jesús, como
pueblo, principalmente a su situación de celebración anticipada del Reino de Dios, como
abandono, marginalidad, miedo y desesperanza. celebración de los mártires y renovación de la vida
d) Espiritualidad de las CEBs espiritual de la comunidad.
Más que nunca, según el decir de Pedro de Dios", todo un título que estremece la
Casaldáliga, la espiritualidad nos exige hoy una estructura ministerial de la Iglesia. En las CEBs
triple fidelidad: fidelidad a la verdad (conocer la poco a poco se han ido multiplicando los
realidad del pueblo y de la Iglesia, tal cual es); ministerios eclesiales: delegados, catequistas,
fidelidad al pueblo pobre y a su derecho a la misioneros, encargados del canto, de la vigilancia,
liberación y la vida (no traicionar nuestra opción del orden, de la visita a los enfermos, etc. Todos
preferencial por los po-bres); y por último, estos ministros locales son laicos, normalmente
fidelidad a la práctica de la oración y de la casados, son campesinos, hombres o mujeres,
contemplación. Si somos fieles a la verdad, a los negros o indígenas... Los sacerdotes, en su forma
pobres y a la oración, nunca dejaremos de actual, cada vez más son ministros itinerantes,
construir, como agentes de pastoral y como dedicados a la oración, al estudio, a la misión. Se
teólogos, un camino de liberación para nuestro va configurando así una estructura ministerial
pueblo y nuestra Iglesia. doble, con ministros locales y ministros
e) CEBs y nueva estructura ministerial en la itinerantes. Pensamos que por un ministro
Iglesia itinerante, debería haber unos tres mil ministros
locales. Pensamos también que en el futuro,
Con la actual estructura ministerial, tradicional cuando hayamos avanzado realmente (y no sólo
en el régimen de Cristiandad, la Iglesia no tiene teológicamente) en las CEBs, algunos de estos
futuro en América Latina. Hoy día la estructura ministros locales, hombres o mujeres, podrán ser
ministerial está de tal manera monopolizada y ordenados para celebrar el Bautismo y la
centralizada, que constituye un verdadero poder Eucaristía. No hay ninguna razón teológica que
sagrado dominante en la Iglesia. Desde una pueda argumentarse en contra. Sólo se resisten el
perspectiva sociológica, este poder sagrado es orgullo y el autoritarismo del poder sagrado
profundamente machista, pues excluye a la mujer; actual. Creemos que en las CEBs y a través de
es un poder autoritario, no compartido por la ellas, siguiendo su metodología y espiritualidad, se
comunidad; es un poder normalmente elitista: en puede cambiar la actual estructura ministerial de la
él participan mayoritariamente los blancos de Iglesia, condición sine qua non para que la Iglesia
clase media o alta, siendo muy difícil la tenga futuro, como una Iglesia realmente
participación de indígenas y afroamericanos enraizada e inculturizada en la realidad de
(cuando se ordenan algunos campesinos, éstos América Latina.
dejan de serlo cuando llegan al ministerio); es un
poder todavía colonial, pues predominan los f)CEBs y TL
extranjeros y los criollos son educados en patrones No se puede crear un nuevo modelo de Iglesia
culturales europeos y occidentales. Se impone un sin una teología nueva. Sociológicamente no surge
cambio en esta estructura ministerial. Este cambio un nuevo movimiento social, si no existe el
difícilmente vendrá desde arriba, es decir, desde espacio teórico donde este mo-vimiento se haga
aquellos que hoy ejercen el poder sagrado en la inteligible y encuentre su legitimidad. San Pablo
Iglesia. Tampoco creo tengan mucho éxito no sólo fundó con su práctica misionera un nuevo
grandes campañas, orientadas contra la jerarquía, mo-delo de Iglesia, sino que también desarrolló la
por la ordenación de la mujer, por la ordenación teología correspondiente en sus cartas a los
de campesinos, indígenas, negros o por la Gálatas, Romanos, Filipenses y otras. La Iglesia
ordenación de ministros casados. Estas campañas de Cristiandad llegó a América Latina, como
normalmente endurecen al poder sagrado. Creo también al Africa y al Asia, con la expansión del
más eficaz comenzar, lenta si bien profundamente, colonialismo europeo. Este modelo de Iglesia
con una apropiación de la dimensión sacerdotal colonial ya no es creíble en el Tercer Mundo. Un
ministerial de la Iglesia en el seno de las CEBs, nuevo mundo necesita un nuevo modelo de
desde abajo hacia arriba y sin mayores Iglesia, para hacer creíble el Evangelio como
estridencias. En América Central ya hace décadas fuerza de salvación. El Tercer Mundo está
nacieron los "Campesinos Delegados de la Palabra necesitando este nuevo modelo de Iglesia, que
responda a su propia situación política, cultural y realmente leyendo la Biblia, y lo hace de una
religiosa. No se trata de romper con la autoridad manera nueva. Es un proceso hermenéutico que
central de la Iglesia, ni mucho menos de destruir la tiene fundamentalmente tres mo-mentos. Primero:
universalidad de ésta. Por el contrario, la Iglesia apropiación de la Biblia por parte del pueblo;
no será nunca universal, mientras siga siendo apropiación del texto bíblico y de su
occidental y colonial. En América Latina ya está interpretación, a partir de la cultura popular y de la
surgiendo este modelo nuevo de Iglesia, llamado experiencia espiritual y religiosa del pueblo. Esto
comúnmente IP. Es un modelo que ya ha tenido un significa una ruptura hermenéutica con la
cierto éxito en su misión de hacer creíble el interpretación occidental y neocolonial dominante.
Evangelio como fuerza de liberación en el mundo Segundo: el pueblo, que se apropia del texto y de
de los pobres. Este nuevo modelo necesita una la interpretación de la Biblia, hace un
nueva teología. La Cristiandad, y su teología discernimiento profetice de la Palabra de Dios en
correspondiente, por su parte, experimenta un la situación actual de América Latina. A través de
agotamiento final y definitivo en el Tercer Mundo, la Lectura Popular de la Biblia, el pueblo de Dios
como igualmente experimenta un fracaso en su se hace pueblo profético. Tercero: el pueblo, al
intento de evangelizar la modernidad europea. La apropiarse de la Biblia y al transformarse en
teología de la IP en el Tercer Mundo es la llamada pueblo profético, hace de la Palabra de Dios una
TL. Teología que está recién naciendo, con referencia fundamental al interior de la sociedad, y
muchas debilidades y contradicciones, aunque principalmente al interior de la Iglesia. El pueblo
ciertamente es la teología que responde a la nece- de Dios rescata así la Verdad y la Libertad del
sidad de crear un nuevo modelo de Iglesia para el Evangelio. Hoy día. con la actual restauración
Tercer Mundo, y en concreto para América Latina. neoconservadora, el poder eclesiástico se
Ahora bien, la TL encuentra en las CEBs un lugar transforma en forma abusiva en la única autoridad
privilegiado de desarrollo. Son las mismas en la Iglesia y en la única fuente de legitimidad.
comunidades las que van reflexionando Las CEBs ciertamente leen e interpretan la Biblia
críticamente su fe al interior de su práctica de al interior de la Iglesia, sometidas a su tradición y
liberación, y así van construyendo su propia autoridad, no obstante, como pueblo profético de
teología, expresada en su cultura indo-afro- Dios levantan la Palabra de éste como autoridad y
latinoamericana. Los teólogos profesionales fuente de legitimidad en la Iglesia, pues "todo está
vamos simplemente sistematizando esta reflexión manifiesto ante ella, todo desnudo y vulnerable a
teológica, situándola en un contexto universal, y sus ojos y es ante ella que todos tendremos que dar
eventualmente corrigiendo posibles errores. Sin cuenta" (Heb. 4.12-13). Si el poder sagrado
embargo debemos más que nunca, en la actual (monopolización ilegítima de una dimensión
coyuntura latinoamericana, tomar conciencia de la sacerdotal legítima) cae autoritariamente desde
importancia de la reflexión teológica en las CEBs. arriba hacia abajo en la Iglesia, el poder de la
El basismo y el activismo, algunas veces presentes Palabra de Dios se levanta desde abajo hacia
en la IP, son un peligro mortal que permite la arriba, desde las CEBs hacia el conjunto de toda la
reproducción de los viejos esquemas. En la Iglesia. Vivimos así el Kairós (momento de gracia
teología también está nuestra fuerza espiritual y obediencia) de la Palabra de Dios. Todos en la
como IP, que permitirá a largo plazo y desde Iglesia, obispos, religiosos y laicos, deben
abajo, una auténtica reconstrucción de toda la obedecer a la Palabra de Dios.
Iglesia. Lo que ha permitido esta Lectura Popular de la
g) CEBs y Lectura Popular de la Biblia Biblia, y todo el proceso hermenéutico liberador
Llamamos Lectura Popular de la Biblia al desencadenado por ella, ha sido la metodología
proceso de interpretación bíblica (hermenéutica bíblica utilizada por las CEBs. La nueva
liberadora) que vivimos actualmente en América metodología nace de la convergencia de tres
Latina, especialmente en el seno de' las CEBs. El factores: comunidad de fe-ciencia bíblica-proceso
pueblo de Dios, por medio de las CEBs, está histórico de liberación. La Biblia, en primer lugar,
es leída en comunidad', es una lectura propuestas, hay muchas más. Lo más importante
comunitaria, no individualista, del texto. La comu- es seguir siendo Iglesia en la nueva coyuntura del
nidad representa y sintetiza la cultura y religión Tercer Mundo: seguir siendo fieles a la
popular; también es una comunidad de fe, donde construcción de una IP, que haga significativo y
el Espíritu de la Verdad (Jn. 16,13) conduce a la creíble el Evangelio como fuerza liberadora de
comunidad al sentido pleno de la verdad de la Dios en el mundo de los oprimidos; seguir
Palabra de Dios. En segundo lugar, la CEB utiliza construyendo CEBs, con una metodología siempre
la ciencia bíblica. Se está dando una convergencia renovada y creativa; seguir enfrentando al
muy fecunda entre ciencia bíblica y comunidad Imperio, principalmente en el campo cultural,
cristiana. Esto ha sido posible, porque un buen ético, espiritual y teológico. Sólo así estaremos
número de exégetas profesionales se han puesto al reconstruyendo la esperanza y abriendo un camino
servicio de la comunidad y creen en la acción del de liberación para el pueblo y la Iglesia.
Espíritu Santo en ella. Finalmente, la lectura
comunitaria, ayudada, por la ciencia bíblica, se Bibliografía mínima:
hace al interior de un proceso de liberación, Leonardo Boff: Eclesiogénesis. Las comunidades
porque es allí donde la comunidad se hace sujeto de base reinventan la Iglesia. Santander. Sal
de su historia y hace en forma privilegiada la Terrae. 1980.
experiencia de la presencia y revelación de Dios. Leonardo Boff: iglesia: carisma y poder. Ensayo
En resumen, la Biblia es leída con fe al interior de de eclesiología militante. Santander. Sal
la comunidad, con ciencia bíblica y en contexto de Terrae, 1982.
liberación. El pueblo de Dios lee la Biblia Leonardo Boff: ...Y la Iglesia se hizo pueblo.
conducida por tres maestros: el Espíritu de la "Eclesiogénesis": la Iglesia que nace de la fe
Verdad, el exégeta comprometido y el pueblo del pueblo. Santander, Sal Terrae, 1986.
consciente que lucha por su liberación. La lectura Fernando Castillo: Iglesia liberadora y política.
de la Biblia así entendida es una fuerza que está Santiago, ECO, 1986. Carlos Mesters: Flor
haciendo crecer y avanzar a la IP, sobre todo sin defensa. Una explicación de la Biblia a
creando al interior de ella una fuente de partir del pueblo. Bogotá, CLAR, 1983.
legitimidad. El pueblo de Dios muy poco puede Ronaldo Muñoz: La iglesia en el pueblo. Hacia
hacer frente al poder sagrado autoritario, si bien la una eclesiología latino-americana. Lima,
Biblia está ya en manos de las CEBs y ellas, como CEP, 1983.
pueblo profetice, levantan la autoridad de la Pablo Richard: Death of Christendoms, Birth of
Palabra de Dios al interior de la Iglesia. the Church. New York, Orbis Books, 1987.
(Ídem en portugués, Sao Paulo, Ediciones
Resumiendo: el futuro de la IP en la nueva
Paulinas). Pablo Richard: La fuerza espiritual
coyuntura latinoamericana de la década de los
de la iglesia de los Pobres. San José,
noventa, dependerá en gran medida de la
DEI.1988.2a.ed.
capacidad de las CEBs para responder a las siete
Jon Sobrino: Resurrección de la verdadera
tareas o desafíos que hemos propuesto: mayor
Iglesia. Los pobres, lugar Teológico de la
inserción en el pueblo pobre, especialmente en los
eclesiología. Santander, Sal Terrae. 1981.
movimientos sociales populares; mayor capacidad
Varios: Teología y liberación. Ensayos en torno a
de una efectiva evangelización de la religión
la obra de Gustavo Gutiérrez. Lima, CEP.
popular; mayor ecumenismo y capacidad de
1989.
responder a las necesidades espirituales del pueblo
Varios: Lectura Popular de la Biblia en América
pobre y oprimido; radicalización de nuestra
| Latina. Una hermenéutica de la liberación.
espiritualidad; creación desde la base de una
En:. RIBLA (Revista de interpretación
nueva estructura ministerial; desarrollo y
Bíblica Latino-americana) San José (DEI)
fortalecimiento de la TL; y, finalmente, responder
N5 1.1988.
al Kairos de la lectura e interpretación de la Biblia
en el seno del Pueblo de Dios. Estas son algunas
crediticias de los bancos y otros organismos
El desafío financieros internacionales, también han venido
ignorando este aspecto.
ecológico* Por todo esto, en relación al hombre, la
Ingemar Hedstrom biodiversidad de la Cuenca del Caribe y del resto
de América, debe verse no solamente como
resultado de una selección-adaptación ambiental, o
Vengo de Centroamérica o si se quiere de la sea desde una perspectiva biológico natural, sino
Cuenca del Caribe, que, como es sabido, es el que deben ser considerados también aspectos
marco geográfico delimitado por los países que históricos, eco-nómicos y culturales, incluyendo
tienen por lo menos una de sus fronteras hacia el por supuesto la religión.
Mar Caribe. Fue esta particular zona de la
América Tropical a donde llegó en sus cuatro
viajes el Almirante Cristóbal Colón, desde el Mensaje desde México
primero de ellos en 1492, hasta el último en 1502. Hablando de religión, acabo de visitar unas
La Cuenca del Caribe, como parte integrante comunidades indígenas cerca de la ciudad de
de la América Tropical, constituye una zona Pátzcuaro del departamento de Michoacán, a unas
geográfica ecológicamente heterogénea, en la que seis horas en ómnibus de la Ciudad de México.
el entorno natural, por consecuencia, asume un Algunos miembros de estas comunidades nos
papel importante sobre las diferentes poblaciones mandan el siguiente mensaje:
de plantas y animales, incluyendo al hombre. Un
país como Costa Rica, por ejemplo, constituye una A cinco siglos de la conquista los indios de hoy
de las regiones del planeta con más alta continuamos la lucha de nuestros ancestros por
biodiversidad; se encuentran unas 500.000 tener una vida digna y justa, aunque ésta muchas
especies en su pequeño territorio de 50.000 veces no ha sido reconocida, la podemos encontrar
kilómetros cuadrados1. en el trabajo cotidiano por el rescate, defensa y
En gran parte de la región, los procesos de conservación de nuestros territorios, de nuestros
expansión de las tecnologías agrícolas y forestales, bosques, aguas y demás recursos; por la libre
de fuerte impacto sobre el entorno natural, manifestación e igualdad. Queremos manifestar
continúan a ritmo acelerado. Pueden citarse como que la Tierra es el fundamento de nuestra cultura;
ejemplos la deforestación del bosque natural y la ella es la base y el centro de la vida. Los hombres
expansión de la frontera agrícola en estamos en medio de la Tierra para mantener el
Centroamérica. Las políticas oficiales tienden a cuidado de ella. Para nuestra forma de ver las
aceptar como inevitables los costos ambientales cosas, Dios no es "sobre natural", como nos lo
producidos por el avance de las fronteras presenta el cristianismo tradicional, sino Dios es
agrícolas, dando prioridad a las necesidades de parte de la misma Naturaleza como nos enseña
producción de alimentos y de pago de la deuda nuestra cultura.
externa, sobre los costos ambientales. Las políticas Estas palabras, además de su profundo
sentimiento, nos hacen ver que en el cristianismo
*Reelaboración de ponencias presentadas por el autor tradicional hay una serie de actitudes y de
en el Primer Congreso Latinoamericano de Ecología, planteamientos que difícilmente pueden asumir los
organizado por el Centro de Investigación y Promoción grupos originarios o las etnias autóctonas de
Franciscano y Ecológico (CIPFE). Montevideo, Latinoamérica, porque ellos tienen otra vivencia
Uruguay, 10-17 de diciembre de 1989. [Las ponencias
fundamental; están con-dicionados a un sistema de
fueron publicadas también en IDOC Internazionale
(Italia). 1990. No. 1 (inglés)]. vida comunitaria, enraizada en ellos desde sus
1
. Valerio. C.E. "Biodiversidad y desarrollo sostenido antepasados. Además, todos ellos se unen por un
en Costa Rica". CIPFE Cont. Biol. Publicación mismo principio; la visión única de la relación
Especial. No. 4, diciembre de 1989. hombre-naturaleza-cosmos.
Esta cosmovisión única era compartida aún dominios con continuas luchas al interior de
entre etnias consideradas como enemigas entre sí. Europa y posteriormente, con la ocupación de "esa
Como destaca el antropólogo ecuatoriano Boris gran empresa que es nuestra América", como lo
Aguirre Palma, los incas eran enemigos de otras expresó el ex presidente uruguayo Sanguinetti
etnias que habitaban en Los Andes, pero ello no durante su visita a la cumbre de presidentes en
impedía que compartieran con éstas la percepción Costa Rica, en octubre de 1989.
del entorno natural, la lengua y las creencias2. Sin La Iglesia, como institución, sigue siendo parte
embargo, no fue lo mismo con el español, que de toda esta "empresa" o sistema de poder y
según Aguirre Palma, "fue un enemigo totalmente evangelización. La Iglesia, en cierta medida,
extraño, en todo aspecto". participó y aún participa de un sistema, de una
La Iglesia: parte del sistema de forma de dominación. De esta manera, la
evangelización cristiana católica, y desde la
dominación segunda década del presente siglo, la
La ideología religiosa española-portuguesa, evangelización de la sectas evangélicas
desestructuradora de las formas vivenciales de las proselitistas, de hecho han causado mucho daño a
etnias latinoamericanas, sirvió exclusivamente la cultura de las etnias latinoamericanas.
para identificar a los imperios europeos y su
dominación, a la vez que fue instrumento de sus El rito: el nexo entre lo ideal y lo
luchas contra todo lo no identificable con el realizable
cristianismo3. Como destaca Ignacio Núñez de Castro, "la
La expulsión de los moros de España se hizo imagen que tenemos del mundo condiciona
efectiva entre 1490-92, y estos logros dieron paso nuestra imagen de Dios"4.
a una España expansionista, la que extendía sus Aquí cabe mencionar la importancia del rito,
2 que sigue siendo el símbolo en acción para los
Aguirre Palma. B. 1986. Cosmovisión andina: una
originarios de Latinoamérica. Desde mucho antes
aproximación a la religiosidad indígena. Ediciones
Abya-Yala, Quilo, Ecuador. 49 págs. de la colonia, ellos realizaban en el ritual y en las
3
. Bartolomé de las Casas insiste, por ejemplo, en la creencias, una determinada armonía de la vida,
total falta de "duplicidad" entre los aborígenes, a lo cual que ponía en equilibrio las bases socio-
opone la actitud de los españoles: "La fe ni verdad ambientales de sus sociedades.
nunca en las Indias con los indios por los españoles se Para las etnias, el ritual significa, desde ya, el
ha guardado", de tal manera que. según afirma, nexo entre lo ideal y lo realizable para conjugarse
"mentiroso" y "cristiano" se han convertido en
en una regla aceptable de manera de vivir, la
sinónimos: "Preguntando españoles a indios, si eran
cristianos, respondió el indio: Sí señor, yo ya soy
manera de identificarse con la naturaleza. Ya
poquito cristiano, dijo él, porque ya saber yo un poquito desde los inicios de las primeras manifestaciones
mentir, otro día saber yo mucho mentir y seré yo mucho culturales en Latinoamérica, los originarios del
cristiano". Del libro de T. Todorov (1987)La continente tenderán a divinizar, mediante el rito,
Conquistada América: la cuestión del otro, Siglo elementos de la naturaleza cuya complejidad les
Veintiuno Editores, México. Sin embargo, como el era incomprensible.
historiador Alonso de Zorito explica, no es que entre los Es en el rito donde se confrontan las ideas y
aborígenes no existiera la mentira. Lo que ocurre es que
conceptos de la naturaleza, la sociedad, el bien y
ésta era duramente castigada por la sociedad y también
por la religión: "No había quien osase jurar falso, el mal, en fin. la relación del hombre con el
porque temían ser castigados con grave enfermidad del entorno natural y social; las montañas, junto con
dios por quien Juraban... e preguntando algunos viejos lo imponente del trueno y del rayo, así como la
porqué ahora mienten tanto, dicen que porque no hay gran dependencia de la tierra respecto a la lluvia.
castigo y también dicen que lo han deprendido de los
4
españoles". Cf. Zorito, A. (1892) "Lienzo de Tlaxcala. . Núñez de Castro, I. 1989. "Biología e imagen de
Antigüedades mexicanas" (No. 7). México. Citado por Dios: meditación sobre 'el Dios vivo’”.Proyección
Todorov, T. 1987. Op.cit. (España) 36:15-26.
El rito simbolizará todos los aspectos sólo mencionar un elemento natural, está
trascendentales de la vida del hombre. implicada con la vivencia del germen, lactancia y
Un caso muy generalizado fue el culto al sol, regeneración del hombre. Es por eso que el
que tenderá a globalizar lo real y dará coherencia a indígena se preocupa por la severa deforestación
lo sagrado, que permanecerá dominador aun en Latinoamérica, directamente relacionada con,
cuando este astro se hunde cada noche en el reino por ejemplo, la escasez de agua.
de las sombras. Sin embargo, dentro de los actos El mismo bosque, en su condición natural,
rituales, en esa cosmovisión5, la luna y la tierra --- ofrece un óptimo régimen de agua, lo mismo que
la Nana o Pacha Mama- vendrán a ser unidades una gran capacidad para conservar el suelo. Sin
cosmogónicas más poderosas que el sol. Esto se embargo, las consecuencias de la tradicional
debe a que se las percibe en relación directa con la política de manejo de los recursos forestales en
vida productiva del hombre. Latinoamérica, han resultado desastrosas para la
De acuerdo a esa visión, el universo y la tierra son protección de las cuencas hidrográficas y. en
dos entidades cosmogónicas con diferente consecuencia, la calidad del agua potable se ha
simbolización6. El universo es concebido como visto afectada.
una entidad plana cuya acción no tiene la No obstante, muchas veces no lo percibimos.
trascendentalidad de la tierra, que vendrá a ser el Cuando el intelectual, por ejemplo, se levanta de
centro vital de la existencia humana; estos su escritorio para tomarse un vaso de agua,
aspectos míticos derivan de hechos incontestables. advierte que ésta no sale por la tubería. La
Además de estos elementos, los montes, el arco carencia de agua la explicará, en un primer
iris, son también elementos de adoración. momento, como una posible deficiencia del
sistema de tubería de su misma casa. Luego,
El mestizaje de la cultura cuando ha verificado que ésta no puede ser la
A pesar de la fuerte influencia del catolicismo razón pensará que el problema se debe a un mal
español tradicional, en esencia, esas formas funcionamiento de los servicios de suministro de
cosmovisionales concebidas por sus antepasados agua de la ciudad. Sólo al verificar que ésta
han podido sobrevivir dentro de la cultura de las tampoco es la razón, llegará a la conclusión,
etnias latinoamericanas, a pesar del mestizaje de la informándose más detenidamente, que la causa
cultura. real del proble-ma es, en pocas palabras, la
Es cierto que las expresiones culturales de los destrucción de las mismas fuentes del agua: la tala
originarios sufrieron una transposición, y a la vez, del bosque alrededor de las cuencas hidrográficas.
se vieron inmersas en una yuxtaposición de De la misma manera, nos hemos preocupado
valores, pero las etnias latinoamericanas por la distribución de la tierra, sin pensar mucho
desarrollaron sus mecanismos de defensa, en su envenenamiento. Hemos estado muy
resistieron o sim-plemente se mantuvieron en preocupados por la economía de nuestros países,
silencio. Podemos añadir que de no haber sido sin pensar mucho en la misma base de ella: los
dañada su cultura, los pueblos latinoamericanos recursos naturales. Uno se pregunta: ¿qué vamos a
estarían mejor organizados, serían más fuertes vender, comprar, distribuir mejor, si no hay qué
frente a los mecanismos neocoloniales. vender, comprar, distribuir? Si no hay recursos
naturales. Nuestra preocupación ha sido por lo
Deterioro ambiental más inmediato, sin pensar mucho más allá. Sin
Dentro de los aspectos simbólicos referentes a pensar que se requiere un nuevo modelo de
la relación del hombre con la tierra, el agua, para desarrollo que no destruya los recursos necesarios
5
para la reproducción de la vida misma.
. Se entiende por cosmovisión, las imágenes acerca de
la realidad que conceptúan los individuos, de la ¿Qué sentido tiene la liberación económica y
naturaleza, de sí mismos, de la sociedad y el mundo que política en Latinoamérica, si no hay ríos,
los rodea, Ibid. montañas, tierra fértil, aguas, bosques, fauna? Es
6
. Ibid. verdad que tienen que desaparecer los dictadores,
los monopolios políticos disfrazados de sur de Honduras está a punto de convertirse en el
democracia, pero, ¿qué es de los pueblos si no hay primer desierto de Centroamérica El 70% de las
agua, sino hay tierra, si no hay nada sobre que tierras mexicanas están erosionadas. Y así podría
"economizar"? continuar con muchos ejemplos de nuestra
Desde la conquista del siglo XVI, el entorno América.
natural de Latinoamérica ha estado sujeto a una Este deterioro del entorno natural de
constante destrucción ejecutada paralelamente a la Latinoamérica, ha constituido un factor
explotación y al genocidio de sus culturas nativas7. permanente en la vida de la región desde la
La posibilidad de un colapso ecológico a nivel llegada de los conquistadores. Con el arribo de
mundial, ha puesto la mirada internacional en la Cristóbal Colón, se trastrocó el milenario
situación del entorno natural de Latinoamérica. equilibrio de la especie humana con la naturaleza,
Nuestros países en el Sur, de muchas maneras que había caracterizado al hemisferio
se han mantenido como una zona libre para la El mismo almirante dio la pauta; estableció su
devastación ambiental. La irresponsabilidad de las base en la isla La Española (lo que ahora es Haití
grandes corporaciones transnacionales de los y la República Dominicana) en 1493, y ordenó
países del Norte y sus ejecutores, las burguesías que todos los nativos residentes en las regiones
nacionales, junto con las urgentes necesidades de ricas en oro le entregasen regularmente un tributo
supervivencia de las mayorías pobres, toman en ese mineral. Los que no cumplían eran
incierto el futuro. perseguidos y ejecutados.
Para volver un segundo al tema de la Como es sabido, Cristóbal Colón9 también
deforestación, mientras la frontera de bosques del estableció grandes encomiendas, donde miles de
Norte se mantiene relativamente intangible en el nativos fueron literalmente obligados a trabajar
Sur se ha reducido ala mitad tan sólo en el curso hasta morir. En 1515, el 80% de la población
de este siglo. Muchas de las tierras cultivables se original de la isla Española, calculada en 250.000
han convertido en suelos semiestériles, y habitantes, había sido exterminada o había
prácticamente no existen medidas (fuera del papel) cometido suicidio colectivo.
que controlen la explotación de la actividad Casi todas las grandes culturas de
maderera y de especies de la fauna terrestre y Latinoamérica corrieron la misma suerte. El
marina. escritor uruguayo Eduardo Galeano calcula que la
En Centroamérica, un porcentaje muy bajo de población de aztecas, incas y mayas, alcanzaba en
sus bosques originales se mantiene intacto; desde su conjunto un total de 70-90 millones cuando los
1950 se han cortado dos tercios de los árboles de conquistadores arribaron al continente; a mediados
la región y el nivel de deforestación se ha del siglo XVII, la guerra, las enfermedades y la
incrementado cada vez más. En Costa Rica sólo despiadada explotación a la que fueron sometidos,
queda un 10% de la original cobertura boscosa, lo la habían reducido a 3,5 millones. Este genocidio
que significa que en m uy poco tiempo no habrá
dónde explotar madera y el país deberá, desde
luego, realizar una importación masiva de ella8. El 9
. Cristóbal Colón, como muchos de sus
contemporáneos, creía que los nombres de las personas
deben reflejar la imagen de su ser. Bartolomé de las
7
. Hedström. I. 1990. ¿Volverán las golondrinas? La Casas, en su clásico libro sobre la Historia de las Indias
reintegración de la creación desde una perspectiva nos permite conocer el sentido que el Almirante da a los
latinoamericana. Edit. DEL Segunda edi-ción. San José, nombres con los que se hizo llamar. Cristóbal o
Costa Rica, 328 págs. Christum ferens quiere decir traedor o "llevador de
8
Según el Plan de acción forestal para Costa Rica, que Cristo". Colón, que fue su sobrenombre, quiere decir
se dio a conocer en diciembre del 989. Cf. Castillo "poblador de nuevo". Dos rasgos de su persona
Nieto. S. 1989."Elaboran Plan de Acci6n Forestal para figuraron de esta manera en su nombre: el
Costa Rica: recomiendan aumentar las importaciones de evangelizador y el colonizador. Cf. Todorov, T. 1987.
madera". Esta Semana (Costa Rica). 1-7 de dic., pág. 9. Op. cit.
ha ido de la mano con el gradual exterminio del México y Perú envenenó los ríos matando peces,
entorno natural de Latinoamérica. animales y seres humanos. Luego, llegaron los
grandes monocultivos. Los productores de caña de
Norteamérica: una vez sin azúcar y algodón arrasaron con bosques y
infraestructura destruyeron miles de especies vegetales, para
La diferencia principal entre la colonización dedicarse a esta actividad que los proveía de
inglesa de Norteamérica y la colonización grandes fortunas, aunque devastaban tierras y
española-portuguesa de Latinoamérica, residió en comunidades.
el conjunto de las condiciones ecológicas. Los Hoy en día continúa esta devastación, y con
ingleses encontraron una naturaleza poco feraz y frecuencia a niveles superiores que los de la época
una población de nativos que no pudieron de la colonia. Latinoamérica fue incorporada
doblegar y explotar desde el comienzo. No abruptamente al mercado mundial capitalista en
hallaron metales preciosos ni una agricultura con formación. El capitalismo ha implantado un
regadío artificial como la de los mayas, aztecas e sistema que en su desarrollo y difusión en los
incas. países latinoame-ricanos, ha llevado a una
Estas condiciones obligaron a los ingleses a apropiación privada de la tierra, agua y otros
trabajar con sus propias manos, a seguir siendo recursos naturales, puesto que son los factores
artesanos y agricultores, que promovieron el generadores de renta e ingresos monetarios.
desarrollo industrial y la creación de un mercado En Latinoamérica esta apropiación privada se
interno, y luego mundial. ha hecho en forma desequilibrada y sumamente
irracional, provocando de esta manera que la
Latinoamérica: una mina de oro y mejor tierra sea poseída por un número muy
subcentro económico reducido de habitantes, mientras que la mayoría
Por el contrario, los españoles-portugueses usufructúa y posee las tierras de inferior calidad,
encontraron un continente con metales preciosos, produciendo la sobre explotación y agotamiento
zonas cultivadas con regadío artificial y abundante del suelo y, al final, la destrucción de los bosques
mano de obra que explotar. Esto junto con una y la degradación de la tierra.
población indígena generosa, que entre otras cosas Como puede apreciarse, Latinoamérica
no acepta la avaricia, excepto hacia grupos rápidamente pasó a formar parte de una economía
enemigos, y que tiene la hermosa costumbre de exportación dependiente, parte de una
comunitaria de compartir con los vecinos y economía mundial a la cual continúa
visitantes10,costumbre que fue muy bien perteneciendo y que, entre otras cosas, ha llevado
aprovechada por los conquistadores en beneficio al área a la actual severa crisis ambiental. La
de los intereses extranjeros. economía de subsistencia de las comuni-dades
Ya en el siglo XVI, como escribe D. aborígenes fue substituida forzadamente por la
Molineaux11, el procesamiento de la plata en producción de materias primas y por la extracción
de metales preciosos, destinados al mercado
internacional.
10
.Bozzoli de Wille, M.E. 1988. The ldeology of De esta manera, se introdujo en el hemisferio
Reciprocity as Reflected in Man-Animal Relationships Sur, el valor de cambio y la economía monetaria,
among the Bribrí Indians and National Costa Rican dependiente de los centros económicos de los
Ideologies on Natural Resources. International países del Norte; primero España, luego Inglaterra
Congress of Anthropological and Ethnological
y actualmente los EE.UU., junto, si bien en menor
Sciencies. Zagreb, Yugoslavia, July 24-31, 1988.
Symposium Ecology and Ideology: the Romance of escala, con algunos países asiáticos y europeos.
Nature (ponencia sin publicar).
11
. Molineaux, D.J. 1988."Ecocidio en América
Latina". Noticias A liadas 25(45). Desde la conquista, el constante destrucción ejecutada paralelamente a la
entorno natural de Latinoamérica ha estado sujeto a una explotación y al genocidio de sus culturas nativas.
La distinción Norte-Sur, lógicamente no se irracional están provocando no sólo la
evidencia únicamente en el mayor o menor grado pauperización de la mayor parte de la población
de desarrollo que se percibe en las formaciones del planeta, sino que han llevado a la depredación
sociales, sino que la orientación general de la y contaminación de la naturaleza, campo de sus
sociedad, sus manifestaciones culturales, son operaciones, poniendo en peligro la vida de todos
trastornadas por la función que a cada Estado ha los sectores de la población humana y, esta vez, no
tocado en la división internacional del trabajo, sólo la vida de los pobres.
roles que a menudo están muy lejos de poder ser
dirigidos en forma soberana e independiente. La Las transnacionales: núcleo central
economía latinoamericana, el sistema productivo, de la economía planetaria
tal y como se constituye, no puede evitar esta Hoy en día, el núcleo central que controla el
situación. mercado mundial está constituido por algo menos
Desde esta perspectiva, no importa mantener de doscientas personas de los EE.UU., menos de
en el mercado productos contaminantes si éstos treinta en Europa Junto con un grupo un poco
arrojan beneficios a sus fabricantes; o permitir la menos definido en los países asiáticos como el
tala de bosques y la extinción de especies de la Japón (donde se encuentran dos de los trece
flora y fauna, si ello da alimento a algunas bancos más poderosos del mundo) y Taiwán.
familias durante un corto período de tiempo. Este Todos ellos forman el núcleo central y
desolador panorama ambiental se explica transnacional del "mundo económico libre"12.
solamente desde el criterio lucrocentrista: lo que Los líderes de esta economía planetaria
importa es la ganancia, conseguida aun a costa de intervienen directamente cada día menos en la
dañar el entorno natural. producción como tal; se dedican más bien a lo
La ideología de dominación sobre político-cultural. Según les convenga, facilitan
fondos a los candidatos políticos y centros de
la naturaleza producción cultural de la tercera categoría
Todos estos factores condicionaron la anteriormente mencionada: invitan a estos
imposición de una nueva estructura social-política políticos-intelectuales prominentes a almorzar y a
en Latinoamérica, dedicada a la explotación de jugar golf, junto con los representantes de los más
materia prima. Este sistema generó con rapidez el altos niveles gubernamentales. Además, ejercen su
monopolio de las tierras y minas y una clase influencia sobre la prensa, entre otras actividades.
dominante interesada, casi exclusivamente, en la Y todo esto para tener un creciente control sobre
producción para el mercado externo. la economía y el "aparato cultural" del "mundo
La relación que prevalece hoy está libre", incluyendo por supuesto los países pobres
determinada por un tipo de economía dependiente, del Sur.
cuya lógica está basada en la acumulación de Democracia: ¿sólo para uso
capital. Lo primordial es el beneficio que se pueda
tener en la extracción de los productos; la interno?
ganancia a corto plazo, con el mínimo de Aquí es interesante recordar que durante el
inversión y con el menor riesgo posible. La nacimiento del parlamentarismo británico, los
conservación del ambiente o, si se quiere, la reno- soldados de esta nación masacraban a miles de
vación y vitalización de los ecosistemas, la pureza seres humanos en sus colonias. La gran industria
de los ríos, del aire y los suelos, no importan del Imperio, fue desplazando a la pequeña
mucho. Pareciera que de esto debieran industria artesanal dentro de las colonias, fuente
preocuparse y prepararse sólo las generaciones de ingreso de la población, llevando así a ésta a la
venideras. pobreza y el hambre.
Esta ideología de dominación sobre la
naturaleza es el soporte de un modo de 12
. Useem, M. 1984. The Inner Circle. Oxford
producción, cuya sed, de lucro y desarrollo University Press. Inglaterra.
Mientras todo esto ocurría en las colonias, vez empresas privadas e instituciones estatales de
nació en la madre patria --- el centro imperial- uno Norteamérica, Europa y también la Unión
de los más avanzados sistemas democráticos: el Soviética, han solicitado a los países del Sur la
parlamentarismo. Junto con éste llegaría la quema de residuos líquidos, materiales radiactivos
libertad de expresión, de prensa, de organización y y otros desechos industriales. Traerán
la igualdad frente a la ley. En tanto esto ocurría en regularmente a diferentes puertos de las costas
la madre patria, los estadounidenses y los latinoamericanas, buques especialmente
europeos establecieron colonias, plantaciones y acondicionados para la incineración de estos
empresas en el Sur, con mano de obra servil y desechos ;como es el caso de Panamá, que
esclava. Es decir, "en casa" ----en Europa - se regularmente está recibiendo basura de la ciudad
volvieron democráticos y la situación social de los estadounidense de Filadelfia13.
ciudadanos mejoró, al igual que el sistema de Se sabe que en los países industrializados del
justicia; el diálogo reemplazó a la guillotina ya los Norte se producen anualmente unos trescientos
pelotones de fusilamiento; una prensa de libre millones de toneladas de desechos tóxicos
expresión controlaba hasta cierto punto a los peligrosos, y deshacerse de ellos no es algo fácil14.
poderosos; surgían los movimientos populares Estos desechos tendrían que ser almacenados
organizados. Claro que hubo ciertos violentos indefinidamente, si no fuera por la existencia de
retrocesos, no obstante, el sistema democrático estos barcos especiales para incinerar productos
europeo y estadounidense mostró su resistencia químicos en el mar, fuera del alcance de las
frente a otros sistemas de gobierno. Sin embargo, normas nacionales de contaminación. La
"fuera de casa" --- dentro de las colonias - ocurría incineración en el océano es más barata que los
todo lo contrario: las ideas libertarias eran métodos con base en tierra firme.
ferozmente perseguidas.
Algunos de los productos químicos más
Observamos que un nivel relativamente alto de tóxicos conocidos por el hombre, son incinerados
vida en un país, pareciera ser expresión de su en esta forma. Estos incluyen los herbicidas y
sistema democrático. Pero en países de una gran plaguicidas. La mayor parte de ellos deben
pobreza, caracterizados además por una eliminarse, porque el uso de productos tales como
dependencia económico-militar, la democracia no el DDT, el dieldrín y el Agente Naranja, está
es segura. prohibido en el Norte. Se considera demasiado
Podemos preguntarnos, ¿qué ocurrió cuando peligroso incinerar estos productos en tierra firme.
los habitantes de las colonias británicas pedían los Por otro lado, existe la tendencia que tienen
mismos derechos de los que disfrutaban los ciertas industrias de localizar sus inversiones sobre
ciudadanos en la "madre patria"? Sabemos la todo en los países del Sur. Esta tendencia es
respuesta: las tropas de los "demócratas" no particularmente marcada en el caso de algunas
tardaron en reprimirlos. Y todos sabemos también industrias que tradicionalmente producen gran
por qué: la democracia, en este caso británica, contaminación. como la del acero, la del aluminio,
había sido construida sobre las bases del la del asbesto y la de los productos químicos
colonialismo explotador y represivo. tóxicos.
De esta manera, la democracia estadounidense Sin duda, los factores decisivos para esta
y europea sólo funcionará dentro de los límites de decisión de traslado son las diferencias en los
sus fronteras. No hubo diálogo, al estilo de la estándares ambientales y los reglamentos de
"democracia", en la Bahía de Cochinos, Vietnam, protección, es decir, los costos o la ausencia de
Granada, Nicaragua, El Salvador y Panamá. éstos por la protección del entorno natural entre
El Sur: ¿paraíso de contaminación? los países del Norte y los del Sur, junto con los
comparativamente bajos costos de mano de obra,
Algunas denuncias urgentes
Lo mismo ocurre en relación a la problemática 13
. Hedström, I. 1988.Op. cit.
14
ambiental. Durante los últimos años, más de una Ibid
energía y transporte, que juegan un papel ese país o nunca han sido registrados para el
determinante. consumo interno.
Al mismo tiempo, los países del Sur están Restricciones a la exportación de muchos
corriendo el riesgo creciente, dados los bajos químicos peligrosos, pueden volverse obligatorias
estándares ambientales de la producción, de perder para los doce miembros de la Comunidad
mercados para sus productos en los países Económica Europea. Sin embargo, Alemania
industrializados. Por ejemplo, restricciones a la Occidental, Francia y Suiza, que en conjunto con
importación impuestas por la existencia de los EE.UU. son los principales exportadores
residuos de pesticidas en los alimentos. De esta mundiales de pla-guicidas, han retrazado una
manera, en el Sur se venden --- carísimo por decisión al respecto17.
cierto- una cadena de productos de segunda Hay mucho que decir sobre este complejo
categoría, medicamentos de desecho, defoliantes, tema de los agroquímicos y su relación con los
herbicidas y plaguicidas prohibidos por peligrosos modelos decrecimiento económico. Sólo quiero
en el Norte. mencionar un ejemplo muy reciente de las
Plaguicidas para el Sur: un consecuencias de esta libre venta de tóxicos. Se
trata de una nueva plaga que acaba de presentarse
proyecto de muerte en el Valle Central, alrededor de la ciudad de
Uno se pregunta, por ejemplo, ¿cómo puede Cartago de Costa Rica: las mosquitas minadoras,
un país prohibir el uso local de un veneno y actualmente tres especies del género Liriomyza
producirlo y venderlo a otros países? ¿Se supone (de la familia Igromizidae),que en su fase larvaria
que los habitantes de los otros países son más hace minas en el follaje de las plantas huéspedes.
resistentes? En Latinoamérica se pueden comprar, En su fase adulta, la hembra pica y succiona las
por lo tanto, docenas de agroquímicos que están hojas, produciendo lesiones que a su vez son
prohibidos en los países que los exportan. Estas puerta de entrada para el ataque de bacterias y
sustancias químicas entran a Latinoamérica a hongos.
través del sistema comercial y social, y salen por Desde el mes de enero de 1989, muchos de los
el sistema del ambiente natural. pequeños y medianos agricultores de esta zona
Una investigación reciente de la F.A.O, mostró han venido sufriendo por la presencia de esta
que efectivamente se encuentran disponibles nueva plaga que ha ocasionado grandes pérdidas,
plaguicidas muy tóxicos en por lo menos ochenta sobre todo de los cultivos de papa, remolacha,
y cinco países del Sur15. También se averiguó que cebolla, lechuga --- tubérculos en general- y la
ochenta de estos países no tienen un sistema floricultura.
adecuado de aprobación, registro o vigilancia de Esta mosquita ha sido detectada en muchas de
tales mate-riales; tampoco poseen información las principales malezas de la zona, pero antes de
acerca de los riesgos, ni personal preparado para enero de 1989 no era considerada una plaga de los
evaluarlos. cultivos. Sin embargo --- y ese es el punto central-
La venta de plaguicidas casi se ha duplicado a la utilización irracional de plaguicidas de amplio
partir de mediados de los setenta y la mayoría de espectro eliminó a los depredadores o enemigos
tal crecimiento ha ocurrido en el Sur. Los EE.UU., natu-rales, con lo cual se facilitó la reproducción
por ejemplo, exportan anualmente quinientos rápida y la extensión de la mosquita minadora.
millones de libras de plaguicidas que están Hasta el momento no se conoce ningún
prohibidos, restringidos o sin licencia para ser remedio efectivo en contra de esta nueva plaga.
usados en los mismos EE.UU.16. Se calcula que Recientemente se reunieron en esa importante
por lo menos el 25% de estos productos zona agrícola de Costa Rica, unos seiscientos
exportados desde los EE.UU., están prohibidos en pequeños y mediados productores, preocupados
15
. The New York Times, 30 de mayo de 1989,pág. B9.
16 17
. Ibid. Ibid.
por la mosquita minadora, que, repito, parece ser su destrucción, sino convivir en armonía. Como
el resultado de una política irresponsable de venta muy bien apunta I. Núñez de Castro:
y uso de productos químicos de amplio espectro,
clasificados como "peligrosos" por la FAO y la No se puede entender el ser vivo sino en
ONU. dependencia absoluta de su medio. Medio que
Esta política irresponsable tiene directa moldea y es moldeado en una serie de equilibrios
relación con una acción fragmentaria que no sucesivos en los que se va asumiendo el devenir
respeta la interdependencia de los factores impulsado por la emergencia20.
económicos y sociales, para no mencionar el
aspecto ambiental. En el año 1983, y considerando
únicamente el uso de plaguicidas, la ONU indicó Aunque para algunos resulte extraño, la
que cerca de dos millones de personas habían problemática ambiental está relacionada con la
sufrido envenenamientos; de éstas, fa-llecieron moral, ya que el atentado contra el ambiente es
unas doscientas mil personas, casi todas en los una forma de atentado contra la vida humana. Así
países del Sur18. El resultado de esta situación, lo expresa E. López Azpitarte:
además de la existencia de una sociedad clasista e
injusta, es la destrucción del ambiente natural, y Podría parecer absurdo hablar de moral, que tiene
con él, de las posibilidades de vida para todos. una connotación estrictamente humana, cuando se
El uso de agroquímicos debe racionalizarse, hace referencia a los temas ecológicos, en estrecha
utilizando sustancias repulsivas y fomentando el relación con los procesos de la naturaleza. Se
control biológico19. Los gobiernos deben mostrar trataría, a primera vista, de problemáticas bastante
mayor responsabilidad frente a esta problemática. diferentes y sin mayor relación entre ambas. Sin
Lo mínimo que se puede esperares que se lleve a embargo, existe entre estos dos puntos una
cabo una fuerte campaña de educación a todos los vinculación muy pro funda, pues una forma
agricultores sobre el uso y la utilización de estos concreta de atentar contra la vida del hombre es
productos, según las indicaciones y precauciones deteriorar el ambiente en el que vive (...) La moral
que deben tenerse tanto en el manejo como en el ecológica constituye, pues, una defensa del
uso de los mismos y de sus recipientes, para evitar hombre, en cuanto que se preocupa por mantener
el envenenamiento de los animales domésticos y y conservar aquellas condiciones indispensables,
los peces, o lo que es mucho más grave, la que eviten un deterioro en la calidad de su vida.
intoxicación de niños y adultos. La ecología, de acuerdo con su raíz etimológica,
no es sino el tratado sobre el habitat, sobre la casa
Hacia una nueva actitud frente al (oikos)en la que se desarrolla la historia diaria del
entorno natura! ser humano21.
Para concluir, debo confesar que he pintado un
panorama algo obscuro en cuanto a la situación Por eso, son muchas las voces que se alzan en
ambiental. Pero no puedo hacer lo contrario. defensa de una ética ecológica. Entre ellos está el
Frente a toda esta situación, urge trabajar la mismo E. López Azpitarte:
problemática ecológica como parte de una teología
liberadora, que conciba al ser humano en Algunos problemas ecológicos podrían tener
interacción permanente con la naturaleza de la que soluciones técnicas para eliminar o disminuir sus
es parte indisoluble. Hombre y naturaleza, efectos nocivos, aunque no siempre exista
creación de Dios que no pueden enfrentarse hasta unanimidad en las soluciones, pero (...) la técnica
es incapaz de resolver los problemas, si no va
18
. Hedström, I.Somos parte de un gran. equilibrio. La
20
crisis ecológica en Centroamérica. Edit. DEI. San José, . Núñez. de Castro. 1.1989. Op. cit.
21
Costa Rica. Tercera edición. 168págs. . López Azpitarte. E. 1989. "La moral ecológica: una
19
. Ibid. defensa del hombre". Proyección (España) 36:91-103.
acompañada de un cambio radical en nuestra investigar y denunciar no sólo la contaminación
manera de vivir (...) La acción humana ha sido ambiental, que es un síntoma, sino los mismos
demasiado audaz, agresiva, ambiciosa, mecanismos económico-políticos que están detrás
destructora, y ahora la ecología invita a una de esta situación; corregir las legislaciones
actitud más pacífica y armoniosa, para que la vigentes equivocadas que dan más bien impulso al
tierra no termine vengándose de tantas violaciones deterioro ambiental y favorecen el enriquecim
injustificadas (...) La enorme dificultad consiste en iento de personas particulares; obligar a las
que el conocimiento abstracto e intelectual no es industrias a establecer sistemas de
suficiente para llevarlo a la práctica, si no va descontaminación de acuerdo con las leyes
acompañado de un profundo convencimiento22. vigentes. En general habrá que definir claramente
y practicar una política preventiva tendiente a
detener la destrucción irracional de los recursos
Es necesario promover esta nueva ética o
naturales. Pero no bastarán las políticas y leyes
actitud frente al desafío ecológico, que lleve a una
vigentes, la colaboración de la población será
utilización más inteligente de los recursos
fundamental.
naturales; una nueva actitud que renuncie al brutal
consumismo, rechace la dominación anárquica y
excesiva de la naturaleza y el actual
antropocentrismo exagerado; una nueva ética que
rechace la ideología capitalista de las
"democraturas" latinoamericanas, permitiendo de
esta manera la producción y reproducción de la
vida de los pueblos de nuestro continente.
Hemos observado que tanto en los EE.UU.,
como en la China y en la Unión Soviética, los
problemas ambientales son graves. Pese a que en
estos países, a finales de los ochenta, la conciencia
sobre la problemática creció significativamente,
hay que reconocer que todavía no se han obtenido
avances importantes en esta dirección.
Si queremos asegurar la supervivencia del ser
humano y enfrentar la actual crisis ambiental, es
necesario trabajar por un tipo de sociedad que se
base en un nuevo modelo de desarrollo. Este
modelo de desarrollo debe construirse en un
marco de justicia social que permita la satisfacción
de las necesidades básicas de la población, genere
un crecimiento económico en armonía con las
tradiciones culturales de los pueblos y desarrolle
una relación equilibrada y racional de los recursos
naturales, en donde la planificación ambiental es
fundamental.
Ante tal desafío, en el camino hacia esta nueva
sociedad, habrá que fomentar la investigación y la
educación ambiental a todo nivel, con la activa
participación de instituciones públicas y
organizaciones populares; reunir datos concretos,
22
Ibid