Investigar y Publicar.

Tercera sesión

LA CITACIÓN BIBLIOGRÁFICA

La citación bibliográfica se refiere al uso adecuado de los textos de otros autores en la

reflexión y producción textual. En nuestro contexto, imperan dos normas relacionadas
con los textos que son producto de procesos de investigación: la norma Icontec y la
norma APA, cada una de estas tiene escenarios de aplicación distintos en dichos
procesos: la producción de informes de investigación y la elaboración de artículos
científicos, que son tipos de textos diferentes.

El informe es un texto escrito en el que se presentan los resultados de una investigación

sobre un tema o problema. Existen varios tipos de informe; pero, en el entorno
académico los más comunes son: la monografía o trabajo de grado, que se produce en el
nivel de la formación de pregrado; la tesis, que se genera en la formación de posgrado,
el informe de investigación, que se presenta en las dependencias o centro de
investigación como producto de convocatorias de investigación, innovación y/o
desarrollo experimental.

En Colombia la entidad encargada de determinar los parámetros del informe de

procesos de investigación: monografías, tesis o resultados de proyecto de investigación
registrados ante una institución (empresas, institutos de investigación o instituciones de
educación superior) es el Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación
(Icontec), que tiene en cuenta las directrices de la Organización Internacional de
Unificación de Normas (ISO), y ha producido una serie normas técnicas colombianas
(NTC) de documentación para la presentación de este tipo de textos escritos, registradas
con la nomenclatura 1486, 1487, 1075, 1160, 1307, 1308 y 4490 (ver tabla 4).

Tabla 1. Normas técnicas colombianas de documentación (Icontec)

NTC 1486 Normas para la presentación monografías o trabajos de grado, tesis y otros
trabajos de investigación.
NTC 1075 Guía para la numeración de las divisiones y subdivisiones en documentos e
informes de investigación.
NTC 1487 Guía para la citación bibliográfica y para la referenciación de citas en el

1
 contenido de documentos de investigación.
NTC 1160 Norma para la elaboración de bibliografías para publicaciones no seriadas
(libros, folletos, informes, etc.)
NTC 1308 Normas para la elaboración de referencias bibliográficas para publicaciones
seriadas (revistas, p.e.).
NTC 1307 Normas para las referencias bibliográficas para normas de legislación.

NTC 4490 Normas para las referencias documentales para fuentes de información
(1998, Rev.) electrónicas.
Fuente: elaboración propia con base en las NTC de documentación de Icontec.

Estas normas se establecieron entre 1995 y 1998 y se actualizan cada cinco años, y son
las normas que rigen la presentación de textos que dan cuenta de procesos de generación
de conocimiento basados en la investigación.

El artículo científico es una publicación en la cual se divulgan los resultados de los

procesos de investigación a las comunidades científicas y a la sociedad para facilitar la
apropiación del conocimiento, en este sentido un artículo científico depende y se
soporta en informe previos de investigaciones en proceso o culminadas; pero es
diferente de este, y se rige por sus propias normas.

Las normas para elaborar y presentar artículos científicos se han ido estableciendo a
partir de los acuerdos propuestos por organizaciones editoriales que se especializan en
la publicación de este género textual en el formato de revistas especializadas y por
organizaciones que se han ocupado de sistematizar la información sobre la acción de las
primeras, las cuales diseñan sistemas de indexación y resúmenes (SIR) para
seleccionar, parametrizar y calificar tanto las revista como los textos que se publican en
estas.

En el contexto colombiano las normas más conocidas para elaborar y presentar los
artículos científicos son las que ha propuesto la Asociación Americana de Piscología
(APA, por sus siglas en inglés) en su Manual de publicaciones de la American que
cuenta con tres ediciones en español; la última es de 2013.

2
Esto quiere decir que en la producción textual relacionada con la investigación
coexisten dos tipos de normas: normas que rigen la elaboración y presentación de
informes de investigación, Icontec, y normas para publicar artículos científico,
representadas, como hemos expuesto, en el contexto colombiano por las normas APA,
lo que explica las recurrentes confusiones a las que enfrentan los investigadores en la
elaboración de artículos científicos o los retos a los que se enfrentan las instituciones
que hacen parte del Sistema Nacional de CTeI para orientar en la presentación de los
textos que se derivan de la investigación; también permite entender la dificultades a las
que se enfrentan los editores y comités editoriales de revista científicas del país, cuando
los autores remiten textos que hacen parte de sus procesos de investigación, pero que no
se ajustan a las condiciones de su publicación.

Además de las normas de la APA para producir y publicar artículos científicos, existen,
muchas otras normas, por ejemplo, la norma MLA que recibe su nombre de la
institución que la estableció: la Asociación de Lenguas Modernas (MLA), y que se usa,
en especial, en humanidades en el campo de la investigación literaria; las de la
Asociación Española de Normalización y Certificación (AENOR), las Comité Europeo
de Estandarización (CEN); incluso hay algunos sistemas que se especializan en
determinados campos académicos y de investigación, por ejemplo, las normas del
Grupo Vancouver, utilizadas en medicina; las del Concilio de Editores de Biología que
se aplican en campos de la química, la biología y otras áreas relacionadas, y las del
Instituto de Ingenieros Eléctricos y Electrónicos (IEEE), enfocadas a la publicación de
trabajos en el campo de la física y de la ingeniería en sus diversas aplicaciones, y El
manual de estilo Chicago (Chicago Manual of Style), publicada desde 1906 por la
Universidad de Chicago, que en su 16 ediciones ha determinado un modelo de
presentación de esta tipología textual ampliamente aceptado en la comunidad científica.

Este número considerable de normas justifica la exigencia que hacen las entidades que
se ocupan de la indexación de revistas científicas, por ejemplo Publindex, de que las
revistas científicas publiquen claramente las condiciones de presentación de los
artículos científicos, porque la adhesión a una u otra es decisión de las entidades
editoriales. Muchas de ellas permiten la coexistencia de varias normas y, en este
sentido, la recomendación principal a los autores es la de que usen una ellas, sin

3
combinaciones, que citen adecuadamente a los autores en los que apoyan sus
reflexiones y que incluyan toda la información necesaria en las referencias textuales
usadas y consultadas en la elaboración de los textos, para que los lectores puedan
rastrearlas en caso de requerirlo.

1. TIPOS CITAS

Una de las preocupaciones fundamentales de los manuales de estilo, de los que se

derivan las normas para presentar artículos científicos, aparte garantizar que el lector
pueda acceder a las fuentes citadas, es la protección de los derechos de autor, por ello,
todos ellos dedican una parte a las indicaciones para hacer citas o usar referencias de
otros textos en la producción de estos textos.

Las citas, en general, se clasifican en cuatro tipos: la cita directa o textual, la cita
indirecta, la cita de cita y la cita de comunicaciones personales. La cita directa se divide
a su vez en dos: cita corta y cita larga o, también, breve y extensa, y la cita indirecta se
divide en resumen, parafraseo y citación de un concepto que puede estar presente en
toda una obra.

Antes de ejemplificar las formas de citación o referencia en las normas en las que nos
centramos: Icontec y APA, vamos a establecer una diferencia fundamental entre estas.
La norma Icontec usa un sistema de presentación de citas denominado cita-pie de
página, en la que exige que, una vez se haga la cita, se realice una nota a pie de página
indicada con un número superíndice (voladito o superscript), p.e1, y en dicho pie de
página se ponen los datos del texto citado. Para el caso de fuentes que se citen
repetidamente se usa la abreviatura: ibíd., de ibídem, palabra del latín que significa „en
el mismo lugar‟, es decir igual que la cita anterior pero en diferente página; ídem,
pronombre demostrativo del latín, que significa „lo mismo‟ y se usa para indicar que la
cita está tomada o basada en la misma referencia anterior, pero además en la misma
página, y op. cit., que significa „anteriormente‟ citado, cuando se refiere a una referencia
que ya se citó pero no es la inmediatamente anterior.

4
En la norma APA, se usa un sistema denominado autor-fecha o sistema antropológico,
en el que se señala, después de la cita, entre paréntesis, el apellido del autor citado,
seguido, seguido por el año de publicación de la obra y el (los) número(s) específico(s)
de página o sección citados.

En la tabla 2, se definen y ejemplifican los tipos de citas mencionados, contrastando la

norma Icontec y la norma APA.

5
Tabla 2. Tipos de citas en Icontec y APA
Citas Icontec Citas APA
Cita textual directa breve Cita directa o textual corta

Tiene menos de cinco renglones y se Tiene menos de 40 palabras

ubica en el texto entre comillas, en (aproximadamente cinco renglones) se
cursivas o itálicas. El número de presenta dentro del texto, entre comillas,
referencia (superíndice) se ubica después en cursivas o itálicas, y al final entre
de la cita, antes del signo de puntuación. paréntesis se anota el apellido, el año de
publicación y la página de la cual se tomó.
Ejemplo: Ejemplo:

La clasificación de la magia se conoce La clasificación de la magia se conoce

también en Oriente, “en las culturas también en Oriente, “en las culturas
orientales, se conoce a la magia blanca orientales, se conoce a la magia blanca
como yoga. La mayoría de la gente como yoga. La mayoría de la gente
cuando habla de yoga se refiere cuando habla de yoga se refiere
concretamente al Hatha Yoga. El Hatha concretamente al Hatha Yoga. El Hatha
Yoga está relacionado con el estiramiento Yoga está relacionado con el estiramiento
del cuerpo, como preparación para el del cuerpo, como preparación para el
verdadero yoga”1. verdadero yoga” (Kraig, 1994, p.23).

Cita textual directa extensa Cita directa o textual larga

Tiene más de cinco renglones. Se separa Tiene más de 40 palabras (más de cinco
del texto en un párrafo aparte con una renglones), no se pone entre comillas y se
sangría a ambos lados de cuatro espacios separa en un párrafo aparte, dejando una
(es lo mismo que 1 cm). Se escribe a un sangría de un 1 cm aproximadamente, en
solo espacio, con un tamaño de fuente de el margen izquierdo.

1
KRAIG, Donald M. El gran libro de los rituales mágicos. Barcelona: Martínez Roca, 1994, p. 23.
6
un punto menos que el contenido textual,
sin comillas, y el número voladito se ubica
al final de la cita, antes del signo de
puntuación.

Ejemplo: Ejemplo:

Los manuales de brujería son claros en el Los manuales de brujería son claros en el
equilibrio que debe haber entre los equilibrio que debe haber entre los
elementos rituales. elementos rituales.

En el altar, tenga un símbolo para En el altar, tenga un símbolo para

cada uno de los elementos o no
tenga ninguno. No debe haber
ningún desequilibrio en las
energías que los elementos
representan. Si dispone de las
armas, el símbolo del aire debería
situarse en el punto del altar
correspondiente al Este, el
símbolo del fuego en el Sur, el
símbolo del agua en el Oeste y el
de la tierra en el Norte. Si
dispone de los elementos, estos
deben estar envueltos en un trozo
de ropa de seda o de algodón
mientras no se utilicen: la vara en
color rojo, el cáliz en color azul,
la daga en color amarillo y el
pantáculo en color negro2.
cada uno de los elementos o no
tenga ninguno. No debe haber
ningún desequilibrio en las energías
que los elementos representan. Si
dispone de las armas, el símbolo del
aire debería situarse en el punto del
altar correspondiente al Este, el
símbolo del fuego en el Sur, el
símbolo del agua en el Oeste y el de
la tierra en el Norte. Si dispone de
los elementos, estos deben estar
envueltos en un trozo de ropa de
seda o de algodón mientras no se
utilicen: la vara en color rojo, el
cáliz en color azul, la daga en color
amarillo y el pantáculo en color
negro (Kraig, 1994, p. 36).

2
Ibíd., p. 36.
7
Cita indirecta Cita indirecta

Se usa para mencionar un concepto Se escribe la idea del autor en nuestras

presente en una obra o para interpretan las propias palabras. Se divide en parafraseo,
ideas de un autor, bien sea parafraseando resumen y citación de un concepto
el contenido de una página o resumiendo presente en toda una obra.
el de varias. No va entre comillas y se
escribe dentro del texto, en letra normal.

Cuando se parafrasea o resume, el número No van entre comillas, en el parafraseo y

superíndice o voladito se pone después de resumen es necesario indicar el número de
estas, y en el pie de página se hace el la página o de las página que se están
llamado, indicando que se debe ver o interpretando. La citación de concepto no
consultar la referencia que se usó para debe llevar número de página, solo año de
hacerlas. El signo de puntuación que siga, la publicación.
coma, punto, punto y coma… se pone
después del número superíndice.

-Ejemplo de parafraseo: Ejemplo de Parafraseo: este se puede

presentar de distintas formas.
Las cartas del tarot simbolizan el El nombre en el texto, y el año y la página
conocimiento inconsciente de la entre paréntesis:
experiencia, en el pasado, en el presente y
en el futuro3. Ejemplo:

-Ejemplo de resumen: Según Huerto, las cartas del tarot

simbolizan el conocimiento inconsciente
Las cartas del tarot son arquetipos que de la experiencia, en el pasado, en el
contienen información descriptiva y presente y en el futuro (1998, p. 23).

3
Ver HUERTO, Ricardo, Los secretos de la bruja, Barcelona: Bruguera, 1998, p. 23.
8
profética sobre personas, eventos o
situaciones. La baraja se divide en 22 Nombre y año en el texto, página en el
arcanos mayores que contienen la paréntesis:
información esencial y 56 arcanos
menores que dan detalles o datos Ejemplo:
complementarios. Generalmente, las
personas que leen el tarot solo tienen en En 1998, Huerto estableció el principio de
cuenta los arcanos mayores4. que las cartas del tarot simbolizan el
conocimiento inconsciente de la
Cuando se cita un concepto, se pone experiencia, en el pasado, en el presente y
siempre pone el número superíndice en el futuro (p. 23).
después de los autores que se mencionan.
Si se mencionan varios se hace un Nombre, año y página entre paréntesis:
llamado y un pie de página diferente por
cada uno. Ejemplo:

-Ejemplo de citación de concepto Las cartas del tarot simbolizan el

conocimiento inconsciente de la
Pese a la existencia de diversas posturas y experiencia, en el pasado, en el presente y
teorías, la relación entre la magia y el en el futuro (Huerto, 1988, p. 23).
inconsciente, según Kraig5, Huerto6 y
Kaplan7, es fundamental para explicar la -Resumen
naturaleza de la superstición. Se interpreta el contenido de dos o más
páginas. Se deben poner las páginas con
guion, con la abreviatura pp., para indicar
que son varías páginas.

4
Ver HUERTO, op. cit., pp. 24-26.
5
Ver KRAIG, op. cit.
6
Ver HUERTO, op. cit
7
Ver KAPLAN, Robert, La meditación y la Biblia, Madrid: Crítica, 2000, 300 p.
9
Ejemplo:

Las cartas del tarot son arquetipos que

contienen información descriptiva y
profética sobre personas, eventos o
situaciones. La baraja se divide en 22
arcanos mayores que contienen la
información esencial y 56 arcanos
menores que dan detalles o datos
complementarios. Generalmente, las
personas que leen el tarot solo tienen en
cuenta los arcanos mayores (Huerto, 1998,
pp. 24-26).

El resumen también admite las distintas

formas de presentación que tiene el
parafraseo.

- Citación de concepto
Se usa para referirse a un concepto o
categoría presente en un toda una obra,
por lo que no demanda el número de
página, solo se indica el autor y la fecha,

Ejemplo:

Pese a la existencia de diversas posturas y

teorías, la relación entre la magia y el
inconsciente (Kraig, 1994; Huerto, 1998;
Kaplan, 1989) es fundamental para
explicar la naturaleza de la superstición.
10
La cita de cita Texto presentado en un fuente secundaria

Se utiliza cuando nos referimos a un autor Se usa cuando se cita un autor que está
que ha sido citado por el autor del texto citado en la obra que se está consultando,
que hemos consultado. La referencia en la es decir, no se consulta el texto original
bibliografía se hace al libro que se sino que se retoma lo que otro autor tomó
consultó. de este para su propio escrito. Se escribe
el nombre del autor del trabajo original y
se cita el texto antecedido por “como se
Ejemplo: cita en”. La referencia en las fuentes
textuales se hace no al libro original, sino
En el libro La meditación y la Biblia, al que fue consultado.
Aryeh Kaplan8 muestra claramente que
los antiguos místicos y profetas hebreos Ejemplo
utilizaban prácticas parecidas a las del
silencio de la mente. En el libro La meditación y la Biblia,
Aryeh Kaplan (como se cita en Kraig,
1994) muestra claramente que los
antiguos místicos y profetas hebreos
utilizaban prácticas parecidas a las del
silencio de la mente.

La cita de comunicaciones personales: Las comunicaciones personales incluyen

incluye conversaciones personales, cartas, cartas, correos electrónicos,
correos electrónicos, diarios de campo o conversaciones, explicaciones de clase,
testimonios personales. La referencia se testimonios, diarios de campo, etc. Se
hace a pie página señalada con un citan en el texto con el tipo de
asterisco y se incluye el método con el que comunicación y la fecha, pero no se

8
KRAIG.Op. cit., p. 45.
11
se obtuvo la información, nombre de la incluyen en lista de fuentes textuales.
persona que la proporcionó, oficio o
cargo, ciudad y fecha en que fue
suministrada. No se incluyen en la
bibliografía.

Ejemplo: Ejemplo:
Según Pérez*, el talismán es cualquier Según Pérez (conversación, 26 de junio,
objeto, sagrado o profano, que se ha 2009), el talismán es cualquier objeto,
cargado y consagrado mediante los sagrado o profano, que se ha cargado y
métodos adecuados consagrado mediante los métodos
adecuados.

3.2. Recomendaciones para tener en cuenta en APA en la citas

- Cualquier información que se le agregue a una cita directa, corta o larga, debe ir entre
corchetes [ ] y las omisiones en la mitad de una cita se señalan con puntos suspensivos entre
paréntesis (…).

- Cuando se hacen referencias de la misma fuente en un solo párrafo se escribe la fecha (y la

página si corresponde) en la primera, después solo se usa el nombre del autor. En párrafos
diferentes se debe poner toda la información, aunque sea la misma, en ningún caso se puede
escribir (Ibíd), (Idem) u (Op. cit.), porque es otra norma: Icontec, y las normas no se pueden
mezclar en mismo texto.

- Si se cita un texto de dos autores es necesario escribir ambos nombres cada vez que se cite la
fuente (Rice y Hyade, 1980, p.39). Si se cita uno entre tres y cinco autores, se citan todos los

*
CONVERSACIÓN con Salomón Pérez, vidente del programa Día a Día, Canal Caracol, Bogotá, 26 de junio
de 2009.
12
autores la primera vez y en las demás citas de la misma fuente se incluye solo el apellido del
primero, seguido de et al. Cuando la cita es de una fuente de seis o más autores, se deben
escribir todos los nombres la primera vez, y después solo el del primero, seguido de „et al.‟
(Rice et al., 1983, p. 45)

- Si el autor es una corporación o institución se escribe el nombre completo; si es muy largo, se

escribe este la primera vez seguido de la sigla entre corchetes, y en adelante se usa la sigla, con
los demás datos (año, página).

- Si el texto no tiene autor, como en el caso se artículos informativos de periódico o revistas, se

escriben las primeras tres o cuatro palabras del título, seguido de puntos suspensivos, después se
escriben los demás datos (años, página).

- Cuando se citan legislaciones como leyes, decretos, ordenanzas, etc., se escribe la

identificación de estos y el artículo o sección (Ley 1286 de 2009, Artículo 1).

13
2. REFERENCIAS TEXTUALES Y/O BIBLIOGRÁFICAS EN APA E ICONTEC

El nombre que recibe la lista de textos consultados para elaborar un texto varía en las tres
normas. En la APA se hace una diferencia entre referencias textuales, que se refiere a la lista
de obras que se citaron efectivamente en el trabajo, y la bibliografía que contiene referencias
de obras que fueron consultados para elaborar el texto o fueron un fundamento para
elaborarlo. En la norma APA se aclara que en los artículos en revistas científicas se deben
presentar referencias textuales, no bibliografías. En la norma Icontec la lista de referencias
recibe el nombre de bibliografía y se define como lista de fuentes consultadas por un autor
para sustentar su escrito y contiene, tanto las referencias que fueron consultadas como las que
fueron efectivamente citadas.

Por otra parte, las indicaciones para presentarla en cada norma varían. En todas ellas la
organización es alfabética y no separan por sus tipos, o sea, no se hace una lista diferente para
textos impresos y otra para textos electrónicos o audiovisuales, todas las referencias van en
una sola lista. En el caso de obras sin autor (artículos informativos de periódicos o revistas) se
parte del título de la obra, tomando la primera palabra significativa, esto es se omiten los
artículos. Solo se puede escribir „anónimo‟ cuando la obra ha sido reconocida así
históricamente, y existen pocas con esa condición.

En la norma APA, se presentan al final del documento, a doble espacio, que es el interlineado
que sugiere la norma para elaborar los textos, sin espacio entre ellas, con sangría francesa al
margen izquierdo en la segunda línea, es decir a 1 cm del margen. En Icontec se presentan a
espacio y medio, que es el interlineado sugerido para los documentos, sin sangría y dejando
doble interlineado o doble espacio entre ellas.

Las referencias textuales se clasifican no periódicas, periódicas, electrónicas y audiovisuales.

En adelante se definen y ejemplifican los distintos tipos de referencias textuales, contrastando
las normas: Icontec y APA.

14
2.1. Publicaciones no periódicas

Son las que se publican por separado: libros, informes, folletos, manuales y textos
audiovisuales.

Icontec APA
Libro completo impreso Libro completo impreso

APELLIDO, Nombre. Título: subtítulo. Apellido del autor, inicial o iniciales del nombre.
Edición (solo si es diferente de la primera, se (Año). Título del libro (solo la primera letra a
representa la edición con número y se abrevia excepción de la primera letra después de dos
ed.). Ciudad: Editorial, año de publicación, puntos de un título en inglés). Edición en
paginación. Son opcionales: (serie; número) e paréntesis (solo si es diferente de la primera;
ISBN. número y edición se abrevian).Lugar: ciudad y
país (en caso de USA: ciudad, estado abreviado;
ejemplo: Boston, MA): Editorial.

CROUSE, William. Equipo eléctrico y Crouse, W. (1996). Equipo eléctrico y

electrónico del automóvil. 2 ed. México: electrónico del automóvil (2a ed.)México:
Alfaomega, 1996. Alfaomega.

BRONTË, Charlotte. Shirley. New York and Brontë, Ch. (1899). Shirley. New York and
London: Harper & Brothers. 1899 London: Harper & Brothers.

-En caso de dos autores se separan con „y‟ -En caso de dos autores se separan por „y‟ (o „&‟
para obras en español o „&‟ para obras en para textos en inglés). En caso de más de dos
inglés (y su equivalente en otros idiomas). En autores, se separan los nombres con coma y entre
el caso de tres autores se separa el primero el penúltimo y último se pone „y‟.
15
del segundo con punto y coma, y el segundo
del tercero con „y‟.

MASTRINI, Guillermo y BECERRA, Mastrini, G y Becerra, M. (2006). Periodistas y

Martín. Periodistas y magnates: estructura y magnates: estructura y concentración de
concentración de las industrias culturales en las industrias culturales en América latina.
América Latina. Buenos Aires: Prometeo, Buenos Aires: Prometeo.
2006.

- Cuando son más tres se escribe el primero, Cuando sean hasta cinco se escriben todos los
seguido de la expresión et al, „y otros‟. autores.

ÁNGELES, María., et al. Manual de Ángeles, M., Hernández, M., Berbos, E.,
mecánica industrial. Madrid: Cultural S.A. Herránz, T., Carrobles, M., Rodríguez, F. y
2008. Rioja, G. (2008). Manual de mecánica
industrial. Madrid: Cultural S.A.

-Si el libro no tiene autor se escriben las dos -Si la obra no tiene autor se desplaza el título a
primeras palabras del título en mayúscula su lugar. Solo se pone anónimo si es reconocido
sostenidas. y clasificado como tal.

POEMA DE Gilgamesh. Barcelona: Poema de Gilgamesh. (1986). Barcelona:

Hyspamérica. 1986. Hyspamérica.

-Si la obra tiene varios volúmenes y se -Si se consultaron varios volúmenes de una obra,
consultaron todos, al final de la referencia se se señalan los números de estos separados por un
escribe el total de estos seguido de la letra guion entre paréntesis.
„v‟.

16
RUEDA SANTANDER, Jesús. Técnico en Rueda-Santander, J. (2005). Técnico en
mecánica y electrónica automotriz. Bogotá: mecánica y electrónica automotriz. (Vol.
Diseli Editores, 2005. 3v. 1-3). Bogotá: Diseli Editores.

-Si se consultó solo uno de los volúmenes se -Si se consultó uno de los volúmnes , se señala
señala con la letra „v‟ antes del número del el número de este y el número total de
volumen y se anota la paginación. volúmenes separados por un guion.

RUEDA SANTANDER, Jesús. Técnico en Rueda-Santander, J. (2005). Técnico en

mecánica y electrónica automotriz. Bogotá: mecánica y electrónica automotriz. (Vol.
Diseli Editores, 2005. v2, 520 p. 2-5). Bogotá: Diseli Editores.

-Si hay dos o más entradas de obras con el -Si hay más de una entrada del mismo autor se
mismo autor, se anota completa la primera y alfabetizan a partir del año, desde el más antiguo.
en las siguientes se reemplaza el nombre del Los autores únicos preceden a los múltiples y se
autor por ocho guiones continuos, alfabetizan con el apellido del segundo,
alfabetizando a partir de los títulos. tercero…

VÁZQUEZ, Carmelo. Entrevista diagnóstica Vázquez, C. (2004). Entrevista diagnóstica en

en salud mental, adultos. Madrid: Editorial salud mental adultos. Madrid: Editorial
síntesis. 2004. síntesis.

________. Técnicas de intervención clínica. Vázquez, C. (2008). Técnicas de intervención

Madrid: Editorial Síntesis, 2008 clínica. Madrid: Editorial síntesis.

Autor corporativo (entidad oficial) Libro o informes técnicos o de investigación de

alguna institución
País, departamento o municipio
correspondiente (según el caso). Nombre de Se escriben completos los nombres de
17
la Entidad. Título: subtítulo. Número de corporaciones, asociaciones, instituciones del
edición. Ciudad: Editorial; año de gobierno y grupos de estudio, se pone el nombre
publicación. Páginas. (serie). Para señalar el del país antes, porque suele haber nominaciones
autor se ponen las dos primeras palabras de similares. (Año). Título del informe en cursivas
la entidad o la sigla. seguido del número de informe, contrato,
monografía si lo tiene, entre paréntesis. Lugar y
editorial. Cuando el autor y el editor son
idénticos, se utiliza la palabra autor como
nombre del editor.

COLOMBIA. MINISTERIO DE Colombia, Ministerio de Educación Nacional.

EDUCACIÓN NACIONAL. Estadísticas (1987). Estadísticas de educación
de educación especial: 1983-1985. Bogotá: especial 1983-1985. Bogotá: Autor.
El Ministerio; 1987.

COLOMBIA. MINISTERIO DE Colombia, Ministerio de Agricultura y

AGRICULTURA Y DESARROLLO Desarrollo Rural. (1999). Memorias
RURAL. Memorias 1998-1999: “El campo, 1998-1999 “El campo, un buen negocio
un buen negocio para todos”. Bogotá: El para todos”. Bogotá: Autor.
Ministerio; 1999.

Libro de Entidad Autónoma Libro de Entidad Autónoma

Nombre de la Entidad. Título: subtítulo. Se escriben completos los nombres de
Número de edición. Ciudad: Editorial; año corporaciones, asociaciones e instituciones
de publicación. páginas. (serie) autónomas (Año). Título. Lugar y editorial.

FACULTAD DE DERECHOS, CIENCIAS Facultad de Derecho, Ciencias Políticas y

POLÍTICAS Y RELACIONES Relaciones Internacionales. (2011).
INTERNACIONALES. Derecho de la Derecho de la integración. Bogotá:
Integración. Bogotá: Fundación Fundación Universitaria los Libertadores
Universitaria los Libertadores y Grupo y Grupo Ibáñez.
18
Ibañez, 2011.

Capítulo de libro Capítulo de libro

Autor del capítulo. Título del capítulo. En: Autor. (Año). El título del capítulo se anota en
Apellido (s) Inicial (es) del nombre del letra normal. „En‟, inicial del nombre de los
editor o compilador. Título del libro. autores, editores, compiladores, (se abrevia Ed.
Edición. Ciudad: Editorial; año, paginación si es un editor, Eds. si es más de uno, Comp. si
del capítulo. es o son compiladores, Trad. si son traductores).
Se escribe el título del libro en letra cursiva y las
páginas del libro en las que aparece el capítulo
entre paréntesis (se abrevia pp. para páginas y p.
para una página, separadas por guión cuando es
más de una página).

MANNETTI, G. Los modelos Mannetti, G. (1995). Los modelos

comunicativos. En: GRANDI, R comunicativos y la relación texto-lector
(Comp.).Texto y contexto en los medios de en la semiótica interpretativa. En, R.
comunicación. Barcelona: Bosch, 1995, pp. Grandi (Comp.). Texto y Contexto en los
63-91. medios de comunicación (pp. 63-91).
Barcelona: Bosch, 1995.

-Ejemplo con tres autores: -Ejemplo con tres autores:

Petrucci, R., Harwood, W. y Herring, F.

PETRUCCI, Ralph; HARWOOD, Williams
y HERRING, F. Geoffrey. Los átomos y la
teoría atómica. En: CAPELIA, I. (Ed.)
Química General. 8 ed. Madrid: Pearson
Educación S.A., 2003, pp. 33-65.
(2003). Los átomos y la teoría atómica.
En: I. Capelia (Ed.). Química general
(8a. ed.) (pp. 33-65). Madrid: Pearson
Educación S.A.

19
-Si el nombre del autor del capítulo es el -Cuando el autor del capítulo es el mismo que
mismo que el del editor o compilador, se el editor, se utiliza la palabra Autor como
reemplaza este último por ocho guiones nombre del editor.
continuos, después de En.

GRANDI, R. El contenido y la gratificación Grandi, R. (1995). El contenido y la

o bien el mensaje o el receptor. En: ______. gratificación o bien el mensaje o el
Texto y contexto en los medios de receptor. En Autor. Texto y contexto en
comunicación. Barcelona: Bosch, 1995, pp. los medios de comunicación (pp. 28-61).
28-61. Barcelona: Bosch.

Documento de legislación. Documento de legislación

País (departamento o municipio). Nombre País, Departamento o Municipio. Entidad.

de la Entidad que expide la Ley. Título de la (Año). Título o número: texto descriptivo en
ley, decreto, ordenanza, acuerdo, etc., cursivas. Ciudad; editor.
motivo de expedición. Ciudad: Entidad que
la publicó; año de publicación.

COLOMBIA, CONGRESO DE LA Colombia, Congreso de la República. (2005).

REPÚBLICA. Régimen de procedimiento Régimen de procedimiento tributario.
tributario. Bogotá: Legis Editores, 2005. Bogotá: Legis Editores.

COLOMBIA. MINISTERIO DE Colombia. Ministerio de Hacienda y Crédito

HACIENDA Y CRÉDITO PÚBLICO.
Decreto No.4836 de 2010, Diciembre 30:
por el cual se fijan los lugares y plazos para
el pago de los impuestos, anticipos y
retenciones en la fuente y se dictan otras
disposiciones. Bogotá: Autor, 2010.
público. Decreto No.4836 de 2010,
Diciembre 30, por el cual se fijan los
lugares y plazos para el pago de los
impuestos, anticipos y retenciones en la
fuente y se dictan otras disposiciones.
Bogotá: Autor.

20
Tesis y trabajos de investigación no Tesis de posgrado
publicados

APELLIDO, Nombre. Título: subtítulo. Autor. (Año). Título y subtítulo en cursivas.

Ciudad, año, paginación. Tipo de trabajo: Entre paréntesis debe señalarse el nivel si es
Tesis, Monografía, Trabajo de grado o magíster o disertaciones doctorales no
Trabajo de práctica. (título obtenido). publicadas (Tesis doctoral o tesis de maestría
Institución. Facultad, departamento. inédita). Universidad, ciudad, país.

BELTRÁN LUQUE, Diana Mileidy. Beltrán-Luque, D.-M. (2011). Proyecto geofull,

Proyecto geofull, sistema geo-referencial para sistema geo-referencial para la Fundación
la Fundación Universitaria los Libertadores. Universitaria los Libertadores. (Tesis).
Bogotá, 2011. Tesis (magister en ingeniería Fundación Universitaria los Libertadores.
de sistemas).Fundación Universitaria los Bogotá.
Libertadores. Facultad de Ingeniería.
Programa de Ingeniería de Sistemas.

Congresos, conferencias, etc. Ponencias o conferencias en simposio, congreso,

Autor de la ponencia. Título de la ponencia. reuniones, etc.
En: Nombre del Seminario o Congreso; año Si la contribución está publicada en un libro con
mes abreviado días de realización; Ciudad editor se debe señalar la publicación tal como se
de publicación: Editor; año de publicación hace como con un libro o capítulo de libro
de las memorias. Páginas del documento. impreso.

DÍAZ, Antonio. Kant y la pena de muerte. Díaz, A. (2006). Kant y la pena de muerte. En
En: GIL Numas (comp.), Memorias del III N. Gil (compilador), Memorias del III
Congreso de Filosofía del Derecho y congreso de filosofía del derecho y
Filosofía Social; 2004 May. 21-22; Bogotá: filosofía social. (pp. 45- 52). Bogotá:
Grupo Editorial Ibañez; 2006. pp. 45-52. Grupo Editorial Ibañez.
21
RODRÍGUEZ, Manuel. Kant y la guerra en Rodríguez, M. (2006). Kant y la guerra en
Colombia. En: GIL Numas (comp), Colombia. En N. Gil (compilador),
Memorias del III Congreso de Filosofía del Memorias del III congreso de filosofía
Derecho y Filosofía Social; 2004 May. 21- del derecho y filosofía social. (pp.165-
22; Bogotá: Grupo Editorial Ibañez; 2006. 180). Bogotá: Grupo Editorial Ibañez.
pp. 165-180.

-Si las memorias no están publicadas, se -Si la contribución no está publicada, se escriben
anota la fecha de celebración del evento, los nombres del colaborador, ponente o
antes de la ciudad y el país. colaboradores seguidos del mes (abreviado) y el
año en el que tuvo lugar el evento entre
paréntesis. Después se anota título de la ponencia
o conferencia en cursivas y se agrega Ponencia o
Simposio presentado en, el nombre completo del
congreso o conferencia. Lugar.

MONEDERO, Juan Carlos. La oportunidad Monedero, J.-C. (feb., 2014). La oportunidad

republicana: el miedo tiene que cambiar de republicana: el miedo tiene que cambiar
bando. Ponencia presentada en el Seminario de bando. Ponencia presentada en el
miradas al mundo; (2014, feb 19). Granada, Seminario Miradas al mundo. Granada,
España. España.

-Si el documento se presenta en un simposio -En las contribuciones en simposios o mesas de

o mesa redonda, se debe indicar el nombre de trabajo, se debe mencionar el título de esta y el
estos y del coordinador. coordinador o coordinadores.

MELAMED, Irene. Trayectorias hacia la Melamed, I. (nov., 2007).Trayectorias hacia la

adolescencia: de la lactancia al chat. En adolescencia: de la lactancia al chat. En
TUMAS, Patricia (Coord.), Ser adolescente: P. Tumas (Coord.), Ser adolescente: entre
entre la sonrisa y el llanto. Mesa redonda la sonrisa y el llanto. Mesa redonda
22
realizada en el IV Congreso argentino de realizada en el IV Congreso Argentino de
pediatría general ambulatoria (2007, Pediatría General Ambulatoria. Buenos
noviembre), Buenos Aires: Argentina. Aires: Argentina.

2.2. Publicaciones periódicas

Son las que se publican sobre una base de regularidad: diarios, revistas, boletines ilustrados y
otros.

4.2.1. Normas en Icontec

Las indicaciones en la norma Icontec no son tan extensas como las de la APA por lo que las
presentaremos de forma independiente.

Artículo en revista

Se escriben los APELLIDOS, el Nombre del autor. El título del artículo: subtítulo (si lo hay).
La preposición En: el título de la revista o publicación seriada completo. El número del
volumen (abreviatura Vol.), el número de entrega, (ciudad y año) y las páginas del artículo.

GARCIA, Fernando, BERNAL, Diana R. y MORENO, Anyela. Representaciones sociales de

los Derechos Humanos protegidos por el derecho internacional humanitario en estudiantes de
la Fundación Universitaria Los Libertadores. En: Revista de Derecho de la Universidad del
Norte, No.34, (2010); pp. 207-238.

Nótese que la abreviatura para el número se empieza con mayúscula, a diferencia del número
de serie de un libro que se escribe en minúscula (no. 1)

Artículo de periódico

23
Se escribe el APELLIDO, el nombre del autor. El título del artículo: el subtítulo si lo tiene. La
preposición En : el nombre del periódico, el lugar de la publicación (el día, el mes y el año);
las páginas de la sección consultada y la sección, y el número de la columna precedido de la
letra „c‟.

Nuestro compromiso con la sociedad. En Gaceta Libertadores, Bogotá (agosto de 2013); p.16,
Proyección Social, c.1.

4.2.2. Normas en APA

La APA hace una extensa clasificación, teniendo en cuenta las publicaciones científicas:
especializadas y no especializadas. En la presentación de ejemplos, no tendremos en cuenta
esta clasificación, solo presentaremos los casos más frecuentes. Recomendamos consultar la
norma para casos más específicos.

Artículo en revista, periódico o publicación periódica

Como forma general se escribe el Autor. (Año). Le sigue el título del artículo en letra normal y
luego se escribe el nombre y número de la revista en cursiva y números arábigos. Se anotan las
páginas consultadas separadas por un guion. Las letras iniciales de las palabras principales del
título de la publicación periódica (excepto artículos, preposiciones, conjunciones) se escriben
con mayúscula. Si la publicación contiene un número de clasificación DOI, éste debe
incluirse.

García, F., Bernal, D.R y Moreno, Anyela. (2010). Representaciones sociales de los Derechos
Humanos protegidos por el Derecho Internacional Humanitario en estudiantes de la
Fundación Universitaria Los Libertadores. Revista de Derecho de la Universidad del
Norte, 34, 207-212.

Nuestro compromiso con la sociedad. (agos., 2013). En Gaceta Libertadores, 1, p.16.

24
Nótese que el número de la revista, al igual que el nombre, se pone en cursivas y sin
abreviaturas. Si la publicación seriada tiene volumen se escribe entre paréntesis después del
número con letra normal.

Pinedo-Cantillo, I.-A. (2014). Apropiación del sufrimiento y búsqueda de sentido. Tesis

Piscológica, 1, (9), 36-49.

La APA exige que los títulos de los artículos consultados que han sido escritos originalmente
en otro idioma (no el nombre de la publicación que lo contiene) estén traducidos al español
entre corchetes.

Anderson, J.-B., (2010). Effects of increased trade and investment of human development in
the U.S. and Mexican border communities. [Consecuencias del incremento de comercio
e inversión de desarrollo humano en Estados Unidos y las comunidades fronterizas
mexicanas]. En Journal of DepelopingAreas, Spring, 43, (2), p. 341-362.

Si la publicación es una edición especial que no tiene número, sino que solo es liberada un
mes o en una estación del año, en vez del número se escribe entre corchetes esta
información, el mes, o edición especial.

Recorriendo el camino de los mejores, el camino de los libertadores (ene., 2008). Los
Libertadores Institución Universitaria. [Publicación conmemorativa 25 años].

Artículo enviado para su publicación

Si el artículo ha sido enviado a una publicación pero aún está en revisión y todavía no ha sido
aceptado para ser publicado, se pone al final „Manuscrito enviado para publicación‟ sin
ninguna otra información. El año corresponde al del artículo.

Bottasso, O. (2010). Farinelli o sobre las derivaciones vocales de esa vieja costumbre de
castrar. Manuscrito presentado para su publicación.
25
Si el artículo está en preparación para ser enviado a una revista, pero aún no ha sido enviado,
se pone al final Manuscrito en preparación. El año corresponde al del artículo que se leyó. Si
corresponde, se señala la universidad o la institución a la que pertenece el autor.

Moral Jiménez, M. (2010). Metalenguajes e identidades de los jóvenes contemporáneos :

repercusiones psicosociales y educativas. Manuscrito en preparación. Facultad de
Psicología. Universidad de Oviedo. España.

Informes o estudios seriados

Se pone la serie y número entre paréntesis después del estudio específico o después de los
estudios, si es una serie. Cuando el editor es el mismo autor, después de los dos puntos que
siguen a la ciudad se pone autor o autores, según lo que corresponda.

Ejemplo de informe breve

Institución Universitaria Los libertadores. (may., 2014). Informe de Gestión Rectoría, 2013.
Bogotá, D.C.

4.3. Publicaciones electrónicas

En estas se consideran los artículos u obras en internet y medios electrónicos en página

web, bases de datos y repositorios digitales, entre otros.

Icontec APA
Artículo en línea Documentos electrónicos en Internet

-Se escribe el APELLIDO y el nombre del -Si se trata de una versión electrónica
autor. El título del artículo. La preposición réplica de una publicación impresa, se
En : el título de la publicación. [el tipo de utiliza el mismo formato para artículo de
26
medio electrónico]. El número del volumen, revista, poniendo entre paréntesis
el número de entrega (el año); la paginación. cuadrados [versión electrónica] y se anota
[consultado‟ día, mes, año]. „Disponible‟ y la URL de la fue recuperado.
la URL.

GARCÍA MANRIQUE, Ricardo. En torno a García-Manrique, R. (2000). En torno a la

la libertad, la igualdad y la seguridad como libertad, la igualdad y la seguridad
derechos básicos. Acotaciones a Liborio como derechos básicos.
Hierro). En: Doxa- Cuadernos de Filosofía Acotaciones a Liborio Hierro
del Derecho.[En línea].No.23. (2000). pp. [versión electrónica]. Doxa-
377-392. Disponible en Cuadernos de Filosofía del
<http://www.cervantesvirtual.com/servlet/Si Derecho, 23, 377-392. Recuperado
rveObras/12383873132368273109213/Doxa de:
23_15.pdf> [consultado el 5 de noviembre http://www.cervantesvirtual.com/se
de 2014] rvlet/SirveObras/123838731323682
73109213/Doxa23_15.pdf.
-Si el artículo aparece solamente en una
revista de Internet, en formato único
electrónico, se ponen todos los datos y la
URL de la que fue recuperado.

-Artículo que solo tiene versión electrónica, García, F., Bernal, D. y Moreno, A.
es decir, está publicado en formato digital. (2010). Representaciones sociales
de los Derechos Humanos
protegidos por el derecho
internacional humanitario en
García, Fernando; Bernal, Diana R., & estudiantes de la Fundación
Moreno, Anyela. Representaciones sociales Universitaria Los Libertadores.
de los Derechos Humanos protegidos por el Revista de Derecho Fundación
derecho internacional humanitario en Universidad del Norte, 34, 207-
27
estudiantes de la Fundación Universitaria 238. Recuperado de
Los Libertadores. En: Revista de Derecho http://www.scielo.org.co/scielo.php
Fundación Universidad del Norte, No. 34. ?script=sci_arttext&pid=S0121-
(2010). pp. 207-238. Disponible en 86972010000200009&lng=en&tlng
http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=s =es.
ci_arttext&pid=S0121-
86972010000200009&lng=en&tlng=es.

-Si el documento no tiene autor se desplaza -Si el artículo no tiene autor, el título
a su lugar el título. Si es un artículo en un reemplaza al autor.
periódico en línea y no tiene autor se
reemplaza por el nombre del periódico.

BOLETÍN DE LA CONSULTORÍA PARA Restitución de tierras: Aprendiendo a

LOS DERECHOS HUMANOS Y EL reparar el despojo. (jul., 2014).
DESPLAZAMIENTO. Restitución de tierras: Boletín de la Consultoría para los
Aprendiendo a reparar el despojo [En línea]. Derechos Humanos y el
No.83. (Julio, 2014). Disponible en Desplazamiento, 83. Recuperado de
<http://www.codhes.org/index.php?option=co http://www.codhes.org/index.php?op
m_si&type=4>. tion=com_si&type=4

Libro en línea Libros publicados en Internet

Ejemplo de versión electrónica de libro Ejemplo de versión electrónica de libro

impreso impreso
BRONTË, Charlotte. Shirley. [En línea]. Brontë, Ch. (2012). Shirley. [Versión
(2012).[Consultado el 15 de octubre de formato WEBI, WEBZ].
2014]. Disponible en <http://www.web- Recuperado de http://www.web-
28
books.com/Info/276> books.com/Info/276.

Ejemplo de libro exclusivamente Ejemplo de libro exclusivamente

electrónico electrónico
GARRIDO, Hector. Agua. [En línea]. Garrido, H. (2010). Agua. Recuperado de
(2010). [Consultado el 22 de octubre de http://libros.csic.es/product_info.ph
2014]. Disponible en p?products_id=666.
http://libros.csic.es/product_info.php?produc
ts_id=666

Ejemplo de autor corporativo, informe Ejemplo de autor corporativo, informe

gubernamental en línea gubernamental en línea

MINISTERIO DE EDUCACIÓN Ministerio de Educación Nacional, (n.d.).

NACIONAL, Rendición de Cuentas, Rendición de Cuentas, Diciembre
Diciembre 2011 - Septiembre 2012.[En 2011 - Septiembre 2012.
línea]. (s.f.). Disponible en Recuperado de
<http://www.mineducacion.gov.co/1621/arti http://www.mineducacion.gov.co/1
cles- 621/articles-
194741_archivo_pdf_informe_octubre19.pd 194741_archivo_pdf_informe_octu
f>. bre19.pdf.

Nótese que en lugar de la fecha se puso Nótese que en lugar de la fecha se puso
„s.f.‟, que significa „sin fecha‟. Es frecuente „n. d.‟, que significa „no date‟, para
que esto suceda con las fuentes de Internet, fuentes, sobre todo electrónicas, en las
pero aplica para todos los casos en los que que no se puede determinar la fecha de
no se pueda determinar. publicación.

Material legal en línea Texto del legislación en línea

Ejemplo de material legal en línea Ejemplo de texto de legislación
recuperado de Internet
29
 COLOMBIA, MINISTERIO DE Colombia, Ministerio de Protección
PROTECCIÓN SOCIAL. (2011). Capítulo Social. (2011). Capítulo II
II Capacidad para contratar. En________ Capacidad para contratar. En Autor.
(Ed.), Código sustantivo del trabajo. [En Código sustantivo del trabajo. (p.
línea], p.4. Disponible en 4). Recuperado de
<http://www.ilo.org/dyn/travail/docs/1539/C http://www.ilo.org/dyn/travail/docs/
odigo%20Sustantivo%20del%20Trabajo%2 1539/Codigo%20Sustantivo%20del
0Colombia.pdf> %20Trabajo%20Colombia.pdf.

4.3.1. Referencias textuales con DOI

Los autores que publican en revistas extranjeras o reconocidas por SIR internacionales o que
usan referencias registradas en artículos de estas revistas, sobre todo, en el contexto de los
países anglosajones, suelen enfrentarse con el término DOI. Este es un acrónimo de „digital
object identifier‟ (identificador de objeto digital) y se refiere a un registro que se le asigna a las
publicaciones electrónicas para identificarlas y ubicarlas fácilmente; suele dársele a los
artículos electrónicos, pero también a otros „objetos digitales‟ como libros, capítulo de libros,
material audiovisual, entre otros. El DOI es asignado por agencias de registro a solicitud de las
instituciones o de los editores, y su formato siempre empieza con „http://dx.doi.org‟, seguido
de un código alfanumérico que identifica a la institución o al editor y al objeto digital

La norma APA incluye instrucciones para los artículos con DOI que, en general, determinan
que en caso de que un artículo tenga este identificador, el código asignado es la única
información de localización que se debe incluir en la referencia, exactamente como ha sido
publicado. A continuación se exponen algunos ejemplos de referencias textuales con DOI en
APA.

Ejemplo de artículo de publicación periódica con DOI

30
Mas-Alique, P., Herráez- Garrido, F. y Muñoz-Jiménez D. (2014). La huella del carbono
como ventaja competitiva. Dyna Energía y Sostenibilidad, 3(1). Doi:10.6036/es7289.

Ejemplo de artículo de publicación periódica con DOI, publicación anticipada en línea

Restrepo, B.-N., Piedrahita, L.-D., Agudelo, I.-Y., Marín, K. y Ramírez, R.-E. (2015)
Infección por dengue una causa frecuente de síndrome febril en pacientes de Quibdó,
Chocó, Colombia. Biomédica Revista del Instituto Nacional de Salud, 35 (1).
Publicación anticipada en línea. Doi: 10.7705/biomedica.v35i1.2345

Ejemplo de artículo de publicación periódica con DOI, más de siete autores

Díaz C., L., Ulloa, C.-M., Taubert, De Freitas, F., Amorim A., L., Barcelos, Valenzuela S.,
y Do Carmo-Cruz, R. (2011). El uso de drogas en el personal de enfermería. Ciencia
y Enfermería, 17(2), 37-45. Doi:10.4067/S0717-95532011000200005

4.3.2. Otros tipos de referencias electrónicas en APA

La norma APA hace recomendaciones para otros tipos de textos electrónicos, diferentes a
libros, capítulos de libros y artículos de revistas. A continuación se presentan algunos de estos
tipos con ejemplos.

Monografías y tesis de bases de datos electrónicas o repositorios digitales

Ejemplo de monografía recuperada de un repositorio

Rivas- Montoya, L.-M. (2014) Conocimiento gerencial en empresas multinegocios: Caso

Suramericana S.A. [Monografía]. Recuperado de
https://repository.eafit.edu.co/handle/10784/4278#.VEGdMBawQzx.

Ejemplo de tesis doctoral de una base de datos institucional

31
Piñero-Sampayo, M-.F. (2013). La Acción educativa de los colegios religiosos femeninos en
la ciudad de Vigo (1886-1962). (Tesis doctoral). Recuperada de
http://hdl.handle.net/10347/9576.

Ejemplo de tesis doctoral de Internet

García-Renedo, M. (2008).El 11-M.Un estudio sobre su impacto psicológico desde el entorno

familiar y escolar en alumnos de Infantil y Primaria. (Tesis doctoral, Universitat Jaume-
I). Recuperada de http://www.tesisenred.net/handle/10803/10526.

Adam-Torres, G. (2014). Depresión postparto, hostilidad y hábitos de salud (Tesis

doctoral, Universitat Autònoma de Barcelona, Barcelona, España). Recuperada de
http://www.tdx.cat/handle/10803/283215.

Ejemplo de monografía como parte de la edición de una publicación periódica

Toledo-Díaz, I., Alonso-Hidalgo, M., Mendoza-Reyes, B. A. y Lozano-Vega, B. (2012).

Los esteroides anabólicos androgénicos y no androgénicos. Consideraciones generales
[Monografía]. Efdeportes.com, 17 (171). Recuperado de
http://www.efdeportes.com/efd171/los-esteroides-anabolicos-androgenicos.htm

Resúmenes recuperados de Internet

Ejemplo de resumen del trabajo presentado en el congreso, recuperado en línea

Azorín- Abellán, C.-M. (nov., 2012). Educar en valores a través de la música en una escuela
para todos. Ponencia presentada en el I Congreso Virtual Internacional sobre
Innovación Pedagógica y Praxis Educativa: Innovagogia, 2012. Resumen recuperado de
http://riemann.upo.es/congresos/index.php/innovagogia2012/Iinnovagogia2012/paper/vi
ew/3.
32
Ejemplo de resumen como fuente original

González-Salcedo, L.-O. y Olaya-Arboleda, Y. (2014). Fundamentos para el diseño de

biodigestores. Virtual Pro Procesos Industriales, 147, p.22. Resumen recuperado de
http://www.revistavirtualpro.com/biblioteca/fundamentos-para-el-diseno-de-
biodigestores

Ejemplo de resumen como fuente secundaria

Caram, B. y Tucceri, R. (2013). Desactivación de electrodos de oro modificados con

hidróxido de níquel. Revista de Ciencia y Tecnología, 20. Resumen recuperado de
http://www.fceqyn.unam.edu.ar/recyt/index.php?option=content&task=view&id=327
&Itemid=170.

Ejemplo de entrada en un trabajo de consulta en línea

Marx, K. (1867). Prólogo a la primera edición alemana del primer tomo de El Capital. En
Marxists Internet Archive (ed. 2003). Recuperado de
https://www.marxists.org/espanol/m-e/1860s/palp67s.htm.

Ejemplo de entrada en un trabajo de consulta en línea, sin autor o editor

Los Chakras. (n.d.). En Formarse. Recuperado de

http://www.formarse.com.ar/chakras/chakras.htm.

Ejemplo de actas publicadas habitualmente en línea

.
Gandarias, M.-L. & Bruzón, M.-S. (2011). Some Weak Sealf Adjoint Force Kd V Equations.
American Institute of Physics Conference Proceedings. 1389 (1). Doi:
10.1063/1.3637878
33
Ejemplo de actas publicadas en libros

Gil-Salom, D. (2011). La adquisición de alemán como lengua extranjera. Una aportación

basada en un corpus de aprendices. En M.-A. Candel-Mora y M. Carrió-Pastor. (Eds.),
Actas del III Congreso Internacional de Lingüística de Corpus. Las Tecnologías de la
Información y las Comunicaciones: presente y futuro en el análisis del corpus (pp. 705-
715). Valencia, España: Universitat Politècnica de València. Doi:10.1086/208674

Revisiones y comentarios por pares

Ejemplo de revisión de un libro

Korstanje, M.-E. (2014) [Revisión del libro El genocidio como práctica social: entre el
nazismo y la experiencia argentina por D. Feierstein]. OBETS. Revista de Ciencias
Sociales, 9(1), 227-233. DOI: 10.14198/OBETS2014.9.1.09.

Ejemplo de revisión de un video

Rodríguez, J. (2006). Crítica. [Revisión de la película Volver de Pedro Almodovar, 2006].

Recuperado de http://www.alohacriticon.com/elcriticon/article2986.html.

Ejemplo de comentario por pares sobre un artículo

(Sep., 2008). [Comentariopor pares sobre el trabajo “The Strategic Plan for the Future of
Toxicity Testing at the U.S. Environmental Protection Agency”]. Recuperado de
http://www.epa.gov/spc/toxicitytesting/docs/Peer_Review_Comments.pdf.

2.4. Formatos multimedia y medios audiovisuales

Icontec APA
34
Disco de datos (CD-ROM) o multimedia Formatos de dispositivos electrónicos de
como CD- ROM, cinta magnética o discos. almacenamiento de datos.

Se escribe el APELLIDO del responsable Datos del autor o autores, año, título del
principal y el nombre, el título del material, tipo de medio en paréntesis,
documento, el tipo de documento, la ciudad, cuadrados, país, nombre de la entidad
el nombre del editor o de la compañía productora.
productora del CD-ROM y el año.

BARBOSA SANTANA, Silvia y Barbosa- Santana, S. y Burbano- Coral E.

BURBANO CORAL, Elizabeth. Simiel (2005). Simiel Ltda. [CD ROM].
Ltda. [CD ROM]. Bogotá: Facultad de Colombia: Facultad de Ingeniería de
Ingeniería Fundación Universitaria los la Fundación Universitaria los
Libertadores, 2005. Libertadores.

Películas y documentales Medios audiovisuales

Se escribe el título de la película o

Estos pueden ser películas, programas de TV,
documental, el tipo de documento,
video o cualquier otro medio audiovisual
APELLIDO y nombre del director seguido
incluyendo los podcasts.En general, se debe
la abreviatura dir.entre paréntesis, el país al
señalar al productor o director o ambos,
que pertenece, que no tiene que ser en el
poner en corchetes el tipo de medio y anotar
que se filmó, el año de exhibición, el
el lugar de origen (en el caso de las películas,
nombre de la compañía productora seguido
se pone el país de origen).
de „prod.‟ Entre paréntesis, si son más de
una los nombres relacionados con un guión
y la abreviatura se pone en plural, y el año.

History Channel (Productor). (2003).

Imágenes en movimiento. [Documental].
Imágenes en movimiento. [Documental].
Estados Unidos. History Channel (Prod.).
Estados Unidos.
2003
35
Kung Fu Panda. [Película]. OSBORNE, Osborne, M. & Wayne Stevenson, J.
Mark. y WAYNE STEVENSON, John. (Directores). (2008). Kung Fu Panda.
(Dir.). Estados Unidos.Dream Works [Película]. Estados Unidos: Dream
Animation (Prod.).(2008). Works Animation.

Habilidades gerenciales para un país en Lozada -Pedraza, L.- T. (2003). Habilidades

crisis. [Audiolibro]. LOZADA PEDRAZA, gerenciales para un país en crisis.
LuisTayron..Colombia. Yoyo Libros Disonex [Audiolibro]. Colombia: Yoyo Libros
S.A. (Prod.).2003. Disonex S.A.

36