Tutorial para

Conocimiento Adictivo

Activar Office 2013 y Windows 8

con Microsoft Toolkit by CODYQX4
Incl. Convertir Office 2013 Retail a VL

redactado por JaszAndre

Blog Conocimiento Adictivo
Abriendo las Fronteras del Saber

16 de Febrero del 2013

última actualización, 17 de Febrero del 2013

Agregada la conversión de Retail a VL

para Office 2013, Visio 2013 y Project 2013
usando únicamente el propio Microsoft Toolkit

1
Capı́tulo 1

Aclaraciones básicas antes de

iniciar

1.1. ¿Qué es Retail, VL y KMS?

Aclaremos primero qué es Retail y qué es VL. Ambos tienen que ver únicamente con el tipo
de licencia usada en su activación.

Retail es la venta al por menor para una única PC, un ejemplo práctico es que si decides
comprar Office o Windows original para tu PC, te entregarı́an una Clave Retail original para
activarlo. Otro caso serı́a el software que se descarga de MSDN para activarlo con un serial.
Esta clave de activación no podrı́a ser usada en otro PC.

VL o Volume License son licencias para varias PCs, con esto un único Serial VL o Volu-
me License Key (VLK) activará varias copias de office o Windows a la vez en distintos
equipos. La limitante de la cantidad de PCs que puedan activarse dependerá del contrato
que se haya solicitado y lo pagado. Este tipo de licencias es usado en entornos empresariales.

Algo para aclarar es que a partir de Windows Vista, Microsoft sustituyó los VLKs con Cla-
ves de Activación Múltiple (Multiple Activation Keys - MAK) o en otros casos con el
Servicio de Administración de Claves (Key Management Server - KMS):

1. La activación MAK se puede producir de forma independiente por medio de la conexión

a Microsoft a través de Internet o activación telefónica. Sı́, seguros muchos ya pensaron
en la clásica activación por Skype.

2. Los clientes activados a través de KMS tienen que informar al servidor de claves (Server
KMS) una vez cada 180 dı́as. Es por ello que una activación KMS dura sólo 180 dı́as o
6 meses, una vez alcanzado este tiempo es necesario reactivar el software.

1.2. ¿Cuál es la activación que realiza el activador Mi-

crosoft Toolkit 2.4.1?
Sencillo, usa activación KMS, y para ello intentará emular un server KMS y ası́ lograr la
activación de 180 dı́as. Para lograr esto debemos tener en cuenta que nuestra copia de Office
debe ser necesáriamente VL, ya que si fuera Retail, no podremos activarlo. He ahı́ la necesi-
dad de convertir Office 2013 de Retail a VL.

La versión previa del Microsoft Toolkit, versión 2.3.2 nos hacı́a un gran favor al conver-
tir automáticamente hacia VL; es decir, en dicha versión no importaba si tenı́amos Office de

2
tipo Retail o VL, ya que igualmente hacı́a la conversión y por tanto procedı́a con la activación.

Esta nueva versión 2.4.1, no aplica esta conversión automática en tiempo de acti-
vación, sino que el usuario debe convertirlo a VL manualmente antes de activarlo e incluso
antes de instalarlo. Pero no hay que preocuparse, el mismo Microsoft Toolkit nos pro-
porciona la herramienta de conversión con la cual tendremos nuestro Office 2013 VL
en unos cuantos clics.

1.3. ¿RTM, MSDN o versión Final?

Para aquellos que hayan visto el nombre Office 2013 Professional Plus RTM o MSDN, pues
estos son Retail, por tanto, hay que convertirlos. Por cierto, la versión RTM es la misma ver-
sión Final completa, activable y funcionable. Una edición RTM indica la etapa de desarrollo
del software, en este caso indica que el desarrollo está completo. Por ello no confundir RTM
con Retail o VL, ya que son cosas distintas, el primero indica proceso de desarrollo en la
elaboración del software, los dos últimos se aplican al tipo de venta y licencias de activación.

3
Capı́tulo 2

Convertir Office 2013 de Retail

a Volume License (VL)

2.1. Pasos Previos y Requerimientos

Es necesario seguir unas sugerencias previas para no tener problemas durante el uso del acti-
vador Microsoft Toolkit, ası́ evitaremos percances como por ejemplo conflictos por culpa del
antivirus los cuales ya sabemos que es posible que detecten al activador como amenaza... un
falso positivo como ya sabemos.

Entonces sigamos las recomendaciones siguientes:

2.1.1. Desactivando el Antivirus

Es muy común que los antivirus detecten al activador como un virus o malware cuando en
realidad no lo es. Es lo que llamamos un Falso Positivo, y no hay riesgo alguno.

Recuerda que es de suma importancia que antes de usar el activador desactives POR COM-
PLETO tu antivirus ya que usualmente estos evitan que el activador funcione correctamente.
Si tu antivirus es Avast, ESET ó alguna otra suite de muchos módulos de protección, porfavor
desactiva temporalmente TODOS LOS ESCUDOS DE PROTECCIÓN, no dejes ninguno ac-
tivo o tendrás inconvenientes durante el proceso. Por ejemplo, la siguiente imagen corresponde
a ESET Smart Security 6, si ese es tu caso, tendrı́as que desmarcar todas las protecciones
que están dentro del cuadro.

4
Cuando hayas terminado las instrucciones de este tutorial, podrás reactivar tu antivirus.

2.1.2. Instalación de NET Framework 4.0

Recordemos que el requerimiento de Microsoft Toolkit es .NET Framework 4.0 or 4.5. Es
necesario verificar que lo tengamos instalado previamente. Para esto sólo ingresa a la ruta:

C:\WINDOWS\Microsoft.NET\Framework\

Allı́ revisamos si tenemos la carpeta de la versión 4.0 como en la imagen siguiente:

Si pudiste ubicar dicha carpeta, entonces no hay nada más que hacer; caso contrario, tendrás
que descargarlo e instalarlo.

Tengamos en cuenta que Windows 8 ya trae por defecto .NET Framework 4.0, pero Windows
7 no lo trae y por tanto aquellos usando Windows 7 deberán descargarlo e instalarlo del
siguiente link (instalador Offline):
http://www.microsoft.com/es-es/download/details.aspx?id=17718

Ahora que ya hemos instalado .NET Framework 4.0, podremos usar el activador sin proble-
mas.

2.2. Convertir Office 2013 Professional Plus Retail a VL

El siguiente procedimiento es válido para la edición Professional Plus, en cualquier idioma y
en cualquier arquitectura, sea de 32-Bit o 64-Bit.

2.2.1. Requerimientos y Herramientas

Antes de iniciar asegúrese de tener todo lo mencionado a continuación:
1. ISO retail de Office 2013. Si es RTM o MSDN, ya lo son.
2. WinRAR o algún otro programa para extraer/descomprimir.

3. Usaremos el propio Microsoft Toolkit 2.4.1 de CODYQX4 para hacer la conver-

sión.

5
2.2.2. Procedimiento
1. Primero, habilite la visualización de extensiones de ficheros para poder trabajar sin
problemas. Sólo presione Win + R, y en Ejecutar escriba control folders. En la ven-
tana emergente vaya a la pestaña VER y allı́ en Configuración Avanzada desmarque
la casilla de Ocultar las extensiones de archivo para tipo de archivos conocidos. Luego
en Aplicar, y Aceptar.

2. Si ha descargado Office 2013 desde el artı́culo de nuestro blog en el siguiente link:

http://conocimientoadictivo.blogspot.com/2012/11/Descargar-Office-2013-
Visio-2013-Project-2013-Links-Oficiales.html

tenga en cuenta que la extensión del fichero descargado es .IMG, por ejemplo, Office-
ProfessionalPlus x64 es-es.img, luego si intentamos descomprimir con WinRAR, al
dar clic derecho no encontraremos la opción de Extraer. Para evitar usar otro progra-
ma externo de extracción, tan sólo cambiaremos la extensión de .IMG a .ISO de
manera que quede nombrado ası́ OfficeProfessionalPlus x64 es-es.iso. No se preo-
cupen que al hacer esto el Hash SHA-1 del archivo no se altera y sigue siendo la misma
imagen original de Office 2013. Hecho este cambio, si dan clic derecho sobre la ISO,
ahora sı́ podrán ver la opción de Extraer.

6
3. Sobre la ISO Retail de Office 2013, clic derecho y elegir Extraer en <nombre-de-la-iso>,
que en mi caso es OfficeProfessionalPlus x64 es-es.iso.

4. Si ingresan a la carpeta obtenida en el paso anterior verán el ejecutable Setup.exe de

Office 2013, NO LO EJECUTEN AÚN ya que es Retail y de nada servirı́a instalarlo
ası́.

5. Vamos al activador Toolkit y lo ejecutamos como ADMINISTRADOR, para ello sobre

él damos clic derecho y luego en Ejecutar como Administrador.

Importante:

Te recomiendo que ubiques al activador en el escritorio, ejecútalo desde esa ubica-

ción.

6. Luego veremos la ventana principal del activador. Como puedes notar en la imagen
inferior, veremos dos pequeños iconos, uno de Office y el otro de Windows. Clic en el
de Office:

7
7. Ahora veremos la ventana principal de Office Toolkit. Hay muchas opciones a explorar
en las pestañas, vemos algunos detalles como la verificación de que tenemos instalado
Office y el tipo de arquitectura (32-bit o 64-bit), y una especie de consola de comandos
integrada.

8. Ahora vayan a la pestaña Customize Setup y verán un botón llamado Set Installer
Path

clic en él y emergerá una ventana para abrir el Setup.exe de Office 2013, obviamente
deben buscarlo en la carpeta en donde descomprimieron y le dan Abrir.

8
 luego en esa misma ventana del Office Toolkit (Customize Setup) verán la información
básica sobre que el idioma es Español, de tipo Retail y que el producto es Professional
Plus.

9. Ahora allı́ mismo verán el botón Change Channel, clic en él.

9
 esperen que inicie el proceso de conversión, cuando termine deberı́a mostrar el siguiente
mensaje: Successfully changed Microsoft Office Setup License Channel , lo cual signi-
fica que el cambio fue exitoso. Para verificar incluso ahora verán en esa misma ventana
donde antes decı́a Retail, que ahora dice Volume.

10. Listo !!! Tu Office 2013 Professional Plus ya es VL. Cierra el activador Microsoft
Toolkit por un momento y ahora sı́ puedes iniciar la instalación de Office, para ello da
doble clic en el ejecutable Setup.exe que encontrarás al inicio en tu carpeta descom-
primida.

10
Observación:

Todo lo descrito anteriormente se aplica también a los instaladores de Visio 2013 y Pro-
ject 2013, es exactamente el mismo procedimiento para convertirlo de Retail a VL. Esto es
importante, de no hacerlo, no podrás proceder con la activación de Visio o Project 2013.

Siguiendo con el tutorial, la instalación de Office 2013 es como ya se conoce en versiones

previas, no te pedirá ningún serial. Te darás cuenta que es VL ya que en los Términos de
Licencia dirá EULAID: O15 RTM VL.1 RTM ES

Cuando la instalación haya terminado, ya estarás listo para activarlo.

11
Capı́tulo 3

Activación de Office 2013 Pro

Plus

3.1. Pasos Previos

3.1.1. Desactivando el Antivirus
Nuevamente recuerda que es de suma importancia que antes de usar el activador desactives
POR COMPLETO tu antivirus ya que usualmente estos evitan que el activador funcione
correctamente. Al igual que lo mencionado en la sección anterior, desactiva temporalmente
TODOS LOS ESCUDOS DE PROTECCIÓN, no dejes ninguno activo.

3.2. Activando Office 2013 con Microsoft Toolkit

1. Debes ejecutar el activador como ADMINISTRADOR, para ello damos clic derecho
sobre el activador y luego en Ejecutar como Administrador.

2. Luego veremos otra vez la ventana principal del activador. Damos clic en el icono de
Office de nuevo:

12
 3. Veremos nuevamente la ventana principal de Office Toolkit y en esta ocasión vamos
a la pestaña Activation y allı́ presionamos el botón llamado EZ-Activator.

Es todo !!!, sólo queda esperar que active nuestro Office 2013. Durante el proceso podrás
ver las tareas que el activador va ejecutando automáticamente. Al terminar verás el
siguiente mensaje: Product activation successful , indicando que la activación fue exi-
tosa. Ahora, cerramos el activador y listo!! ya tenemos Office 2013 activado!!

3.3. Verificando la Activación

Es muy sencillo, sólo abre cualquier aplicación de Office 2013, Word por ejemplo, y ve al
menú Archivo y luego en Cuenta

13
3.4. Agregando AutoKMS y KMSEmulator a exclusio-
nes del antivirus
En versiones previas del Toolkit esto era necesario para que no se pierda nuestra activación
de Office, asumo que con esta nueva versión es lo mismo. El motivo de mandar a exclusiones
las carpetas y archivos mencionados es que si el antivirus elimina los ficheros, adiós a
nuestra activación, ası́ de simple.

Hay dos cosas que deben interesarnos apartir de este momento, la carpeta AutoKMS (con
todo su contenido, PRIMORDIALMENTE el archivo AutoKMS.exe) y el archivo ejecutable
KMSEmulator.exe . Puedes encontrarlos en las siguientes rutas:

C:\Windows\AutoKMS
C:\Windows\KMSEmulator.exe

Importante:

El proceso de enviar a exclusiones los archivos mencionados varı́a dependiendo del antivirus
que tengamos. En el caso del antivirus ESET Smart Security 6 sólo debemos ir al botón
ubicado a la derecha superior y elegir Configuración avanzada, en la ventana emergente
seguir la secuencia de la imagen anterior.

Observación:

Es común en algunos casos que no se pueda encontrar el fichero KMSEmulator.exe y

por ello no se le puede excluir, o en otros casos sı́ se encuentra en la ruta mencionada pero el
antivirus no muestra la opción de excluir archivos EXE e igualmente no podemos excluirlo.
En cualquiera de los casos, no hay problema. Sólo asegúrate de excluir correctamente
la carpeta AutoKMS y todo su contenido.

Listo !!! Hemos terminado !!!

14
Capı́tulo 4

Activación de Windows 8

4.1. Aclaraciones iniciales importantes

A continuación se darán instrucciones para activar Windows 8; sin embargo, aclaro de in-
mediato que esto no ha sido probado aún por el redactor de este artı́culo, ası́ que
digamos que está en etapa de prueba mientras que alguien nos reporte lo contrario. Si algún
usuario decide darle prueba y nos comprueba que la activación con el procedimiento siguiente
resulta exitosa, actualizaremos el siguiente artı́culo.

4.2. Activación de Windows 8

4.2.1. Versiones Compatibles
Primero debemos saber cuáles versiones son posibles activar, mostraremos la lista completa:

Windows 8 Core
Windows 8 Core (ARM)
Windows 8 Core (Country Specific)

Windows 8 Core (Single Language)

Windows 8 Core N
Windows 8 Enterprise

Windows 8 Enterprise N
Windows 8 Professional
Windows 8 Professional N
Windows 8 Professional WMC (Media Center).

4.2.2. Procedimiento
El proceso es casi idéntico a la activación de Office 2013, prácticamente es intuitivo y sin
mucha dificultad.

Observación:

Se recomienda usar este método en un sistema limpio, es decir, recién instalado.

15
 1. Ejecutamos el Microsoft Toolkit, recuerda que debes ejecutarlo como ADMINISTRA-
DOR, para ello damos clic derecho sobre el activador y luego en Ejecutar como
Administrador.

2. En la ventana principal del activador cliqueamos en el icono de Windows:

3. Ahora vaya a la pestaña Activation y allı́ presione el botón llamado EZ-Activator.

Es todo !!!, sólo queda esperar que active nuestro Windows 8.

Durante el proceso podrás ver las tareas que el activador va ejecutando automáticamente. Al
terminar verás el siguiente mensaje: AutoKMS was successfully installed , indicando que la
activación fue exitosa. Ahora, cerramos el activador y listo!! a partir de ese momento Win-
dows 8 deberı́a estar activado!!

Observación:

Recuerda que la activación es sólo por 6 meses, pero ten en cuenta que cuando la fecha
de caducidad se acerque sólo reaplicas este proceso y listo!

16
4.3. Verificando la activación de Windows 8
Para esto sólo ve a Equipo, despliega el ribbon para ver las distintas opciones disponibles
en el menú Equipo y luego en Propiedades del Sistema.

Listo !! Hemos concluido. Alguna duda, problema o sugerencia sólo repórtelo a nuestro blog.
Esperamos les sea de utilidad este artı́culo. No olvides visitarnos en nuestro site.

Documentación hecha en LATEX exclusivamente para el blog:

Conocimiento Adictivo
Abriendo las Fronteras del Saber
http://conocimientoadictivo.blogspot.com/

publicado por JaszAndre

co.adictivo@gmail.com

16 de Febrero del 2013

17