! "!

#
$ % &
' ( ) *
& "
%
' ( +
& " $ , ' ( $
! )

+ - &
" .
/! 0
1$ ) & % '
2
3 1 " -
' (2
4 1 - ' (2
5 16 ) - ' (2
7 16 ) ' ( 2

( !
!

8 9 + ! "!
% ! .16 ) & ' (2/
.1 & ' (2/!
!
& " ! %
: -
' (

$ $
: + # !
&

'

' !( , $ , ( '
( ; < = 3>>?
 Identidad
Dimensión Política
• Promoción de la salud,
•Voluntad política
• Dinámica de alianzas y
•Viabilidad
formación de Agenda
•Sostenibilidad
• Lógicas de acción

Áreas de acción
Lógicas de acción
•Acciones de promoción
•Gestión Territorial – de la salud basados en los
Descentralización determinantes
• Participación •Acciones de reformulación
• Intersectorialidad del sistema de salud

Red de MyCS
0$

! "
#

$
% & ' $
( ) * - 3
% % ( ! ! %
& $
! %
( ! %! & "
0 /+
3
! /$ "
& /
;

3
, 8 9 & " !
' @ 8 !
! "
% ! !
& 9 @ ! ' *
+ , , - " (A +
3>>7 +: 4B

3
. . ' , /
( # C " + ( GC " ' (
.C +(GC '(/! ! H "
: % ! " !

& !
! " ! #
$ :
! 9
$ ( $
! ! "
8 C D + ( 9 $ B?? H
( ; H H ( H
$ ! , 6 ' (
6 ! : $ ) * !
( -
! % -
, "
E & !
' ! ( .' (/ ) *
C +(GC '( E $
: : ? 47 %
) * C +(GC '( ) & ' ( ) *
!
' ( ! % I !< ! :! & ! , ! !$ ( !
$ ! ')- ! + + #I &
' (!
,

$ ' (0 &
(
C D
( E B?F! & 7: 0

4
 / &
/* % I( 0
# .
/

I$
. /0
!
J
(
/ 0 0
% ! ! 3
! % 4
5
7
/ '
0
/K $
0
/, '
0 C +(
K + + ( C +(GC '( !
BI 3! 3>>3

$ % !
: 8 )9 & 0
/ G
!
/

* ' (
! L
!

= & !
%
0
8 (
' (

: !
L
! :
- L %
94
) ! M

4
C +(GC '( 8' ( 9 !! ! N &
K 0 C +(! BBO

5
 8 :
% !
" !
& :- !
95

% # $
: = & %
( * ) $ !
+
$ ! %
- . % / ) -
+ :

! : !
%
- ' ( ')- M
8$ ! "
+ '
L )
: 97

" : : !
' (
%M
8 % # %
-
" %
- : I

$ ) !
# ! : !I
I

: $

$
#
# )
9F

3 $ ' (0 0 !
'

4
Hancock, Trevor y Duhl, Leonard: "Ciudades Sanas. El Fomento de la Salud en el Contexto
Urbano". Documento preparado para el Simposio de Ciudades Saludables. Lisboa, Portugal,
1986.
7
$ ')- 3
F
+ !P K !( "
' ( +# C "
+ ( ' 3>>F +: B

7
 ! % * ! &
: ) ;
: ! %
+ ! %
:
&
8 ' " %
% ! "

& !$ $
, 0
9O

K !
" H
"
?
& H "

% $
( & !
$ : !
$
! " "

O
C +(GC '( ' ( Q %
! : ?! N & K ! C +(! 3>>7
?
K 0'
! > G>OG3>>

F
 . 1 2&
. /
( C D
( + ' ( ) !
+(! (;*C (
$ + ( . +(/
8 ) % : !
% !
$ !
,
!
)
8( &
! ! &
! " 3 '
! : 9
* - 0
' & !
% ! - !

3 *

4 %
5 % 0
!

7 %

"! ) B?> C +( " " (

* ( I(;*C ( * > : (;*C ( 0
* "
(;*C (
1 % 0
4 %
5 %
7 *
F $
O *
? $ "
B * "
> *
* +( " !
! &
- * (;*C (

* ' (
! : "

O
 0 ! 3>>3 #

$ ! )
% % $ !
& )
)
" :
$ ! %
" 6
7 8 9
7
$ & ! !
! ! &

+ ! % % "
" ! !
! " %

)
%
*
& % +
&
% K !
% $ !
B

B
! 8 % $ ( 9 $
E ;J = RR;;; +: 45I4B 3>>3

?
+ ! 0
$ , , ! ' $

& % # M
8+ G % #
"
(

. % " /! %
% # % $ !
: % :
>
9

4 $ ' (0 4
& :
! ' ! ! "
' + ! & :
!
L
: - 0

1 #
! !

3
/K S "
/ +
/; # ; I &
0 ! ! 8Q 9 K
+ ( * Q , % " 3>>B

( & 3
* *
$ M
/ -
/ %
/ ! : ! "

1 0 3
#

( "
% !
& ( & %

>
+ K # +: ?I B
! ! 8Q 9 K
+ ( * Q , % " 3>>B

B
 3
" + %
. ! /
& ' ( + !
%
" ! !
* &
' 0 ' 0
$ '
3

$ &

$ ! ! '
!
$ $ : ,
0, ' ! 3

= ! " -
L
$ ) %
" (
' 0 0

$ ,' " 7 !

+ !
- # 0
( % & " !
!
%
3 (
. " " /!

&
&
4 (

$
# !
: -

3
% % "
8K " ) * 9 $ 0T ! UL Q !,L
! ' ! % & '
$ ( < C +( 3>>F +: F7I 3

>
 1 &

% ; &

' $

+ ' (
:
!

' $ ! (
!
*
-

-
0$

. 4 + 0 $
.+ ( ' /

* ' (& E & "

. " / % ! & &%
% #
* " I 8 9
% #
& 8 9 ' (
( : ! - -
. ' (& /
& & &
$ %
& ! .( U " @/
& " $
%! 8 9.
+ !, !' ! /!
#
.I ! I /
"
.< : J ! ,% J = ( + /
4 3 #

$
*
: K I ! % 5V
M 8$ &
4
9 &
:
)-
+(
( ! & " ) & E
"
& !
: ! %
5
! $ !
$
! "
*
-
: &
$ (

- ' (

4
$ - % :
& 0GGN N N & G &GG G G I W &
5
, ! 'L* @!Q L D *LQ ! L & !+L ! = L'D ! &!
" !XL' ! PL<& !UL+ ! L, @ !(L ! 8 0
! D ! & & &9 )* ( !J 4O3! ; BF53! & <=1>BO
I >>O! 4 ( 3>>?

3
 4 ?

' . /

/ &
C ! I
! # L ! D ! I J 8 9
! " ! !
! ! !
! ! & !
! !
! ! % !
! -
! )
# & ! "
&

/ &
0C !
! I ! D ! I ! !
! # ! : % ! !
!
. /

/ &

! !
! ! ! ! !
! ! ! )
- ( <

/
# !
! # ! : %
K K ! K
K
0$ 8+
' +,- =V 3 K 3>>? +: 37I4

- :
!
0 % ) . /!
" . / G . / $
! . /
: % ) .
/ %! !
:
L
& %

+ !
$ ! -
+ ! :

4
 . !
- /! : .
" /* : :
:
$ ! ) :
+ !
: : ! " :
"!
!
! ! .
/ G .
- /

! "# $
% &'(
* & :
$

' ( +
7

*
: " :
! !
: % ! ! +
! : ! & L "
F
& : + !
0 ' 3 ,!
, $
, , ,
$ ,
*
$ ! &
-
% . & / +
! C=Q
+(! ! M$ !
% ( - % . " /
E
! !

$ #
0

7
% F> ( ! %! $
K < @ .' / 3>>? 8 & < @ 0, &
& &9 )* ( ,J 4O3! ; BF74! + ?77! 3B = 3>>?
F
$+ * &
- )

$+ *IK K ( * .
$ ( $+ * ( 3>>O

5
 5 @ 3
@

@ : . /

: + " :
"
@ $ :

! :
"

@ , . /

:
$ " )

:-
0$

:! %
.C K '! RR;!
/

. 5 A
. ' @ /
* #
% -
$ !
! % !
: # C # %
" % !
8' ' 9 %
" ) : $ "
" % C +(!
) ! %
!
C=Q
$ ! :

+ ! ) :
: # 0 8K J ( 9
8+ %9 ! ! % 0
! ! ! !
" ! " !
' ) !
! ' "

7
 2 ?. B + @ ? . A @ C D @ &.2 ? 2 A 2% @ 2%6 &6 E% 2, F : (A EF ? GA
% 2..A %%A % % @ A) A @ @ ? .H2 &A ? @ 2% : 2; @ 2
6 %? @ A @ 2%

& 7 $ & 2
A 7 A
>

K K C 5 .' 7/! ( (
.) ( ( C 7 .' F/! C $
F .' O ?/! C O K &I =
$ ( .' B! > /! ' O C '(
Y
# . $(+/= S
: '
( ( L +
$(+ 4 S +
( L $(+ O S
$ / C 4 .' 5/ J
3 $ Q = ! (
* C =Q(

+
C .' 3/ G
C 3 .' 4/ + % ; +
4 ; ( + ( (

+*+
'

$
+
(

'

3 *

F
3 + 3 ( C ? .' 4/ & S;
% .) ( &
$(+ 5 S K 0 D +
+ K ' 2 )
S 8+
( L $(+ 7 S < ; K 9
K K S;
;
+ ( !Z K
Q L $(+ ? S
K
, /
33$ ' F C=Q

34
Q " = $K S 3 G
* * ' G Q*

C < K

O
& ' 7
, 0 ! $ 0
$ !& " )

0
; I'
; $ ! !
" (
. /
$
: %
" $ !

$
% ! :
& " : ! %
* % .
/ . / .
/+ # !
#
% $
!
" (
!& -

5 I " $ 7 #
,' , $
$ !& & " ! -
%
: $ #
) % + !
O
) !
& !
+
! %!
%! %
$ $
?
( & *
- . /*
& . )/* !
: . /* !

O
$ ' ( ( ! ' 9C
9 $ 0 ( ! 'L! ( " ! ' ( ! '* & /0
1 ' /0 (A + 0 ! BB5
?
, !' 2 3 45 ' 6 ' &
!, 0$ ( % ( +# G ',! ; * " BBB

?
 . /* !
. "/

2 !
" ! = &
$ !
!
" :
- % 8
B
: . / 9

! ) ! ! !

3 ! , !
, " " J

! ) !
' !
!
) ! !
! ! "

+ ! :
! 0
, ! " Q =
3 , , ! " Q
+
4 ,
5 '

: , ' (!
)
) ! :
$ L )
$ % ! ! ' ! $ !
, 3 ,
,$ ,

B
I & ! = 8
9 3.3/0 34I 5F ' ! < 3>>F

B
 . J 6 $! 8 /

= % " !
) :
( & + ( +( & :8 9
E T :
# $- !< : '

K 8 - 9 "
# K K ! " %
%
)
+ ! . ) !
/ ! !
" ! +
!

& 0 & @ 2 = +(
:
! !
' ( ( ! &
+( K -
- +( : :
: & :
: & $ & )
- & $
"! " &

$ ) K
: $
) * + ) '

"! ! :
! & # :
% +( * & !&
- ! ) !
) " + +(
! %

%& ' , +
: (
& ! ! *
) (
K : $ '
& I I : :

' (
% ( ! &
+ + (
. ! ! ! /
" . ! ! !
/

3>
% 2 " %

% *
' (
!
L
!
3
"
&
4
!
%

5 * :
! ) & K
: : :
7 * )
$ %
# - ' (!
! :
! !
! !
F + &
. ! /! "
: "
O
; $ . !
! /! " ( !

? *
% ! "
& ! !&
G #
$ ! $ "
!
' (
B ' (
!
: &

3
. . A&
% A& 3
( ' (
% " &
& " "
: . ! !
! ! /
3 % A& (
"
! "

! ! )
4 ! * *
&
& & -
' ( $ !
$
" "
(

!
:
$
C +(! " !
%
#
5 $ $ 7
$ ! &
$ +
! %
+ ! &
-
+ !
: %

7 A& !
* 8 9
- ' (
) ! :!

% ! : )
F A&
3 C %

33
 E - (
)
' (

+
! &
- ! : 8 9 *
' ( !
%
+ ! -
"
8 9 $
" $
! " :
!
:
O A& =
& : * + ' (
& !
%
* &
% . ! !
! @ ! " " /
& ) T
&
% )
? A& $
$
(
!
&
) " *
C +( :
#

34