Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Vivir Con Vitalidad-M: Un Programa Europeo Multimedia Vivir Con Vitalidad-M: An European Multimedia
Vivir Con Vitalidad-M: Un Programa Europeo Multimedia Vivir Con Vitalidad-M: An European Multimedia
63-85
INVESTIGACIONES APLICADAS
RESUMEN
En las últimas décadas el envejecimiento activo emerge como nuevo paradigma en Geronto-
logía. Organismos nacionales, europeos e internacionales aconsejan la transmisión de conoci-
mientos sobre la vejez y el envejecimiento a todo lo largo de la vida, y para ello recomiendan la
implantación de programas que promocionen un envejecimiento competente. El presente estu-
dio examina la eficacia de un programa multimedia “Vivir con Vitalidad“-M” dirigido a promo-
ver un envejecimiento satisfactorio, a través de la transmisión de conocimientos sobre como
envejecer bien y el aprendizaje de comportamientos saludables y adaptativos. Para ello se
contó con una muestra de personas mayores de 65 años a las que se les administró el progra-
ma y un grupo de control. Antes y después del tratamiento a todos los participantes se le
administró una batería que mide variables relacionadas con salud y el desarrollo personal:
opiniones, actividades, ejercicio físico, nutrición, salud, relaciones sociales, y satisfacción con
la vida. Los resultados indican que el programa produce cambios en las personas mayores que
pasaron por el curso multimedia en comparación con las que no lo hicieron en el sentido espe-
rado. Esencialmente el programa parece ser eficaz por lo que respecta al cambio en los conoci-
mientos relativos al envejecimiento satisfactorio y la valoración de uno mismo como capaz de
envejecer bien y por lo que se refiere a la realización de un mayor numero de actividades cul-
turales, intelectuales y sociales y a la propia satisfacción con la vida.
PALABRAS CLAVE
INTERVENCION PSICOSOCIAL 63
Vivir con Vitalidad-M®: Un programa europeo multimedia
ABSTRACT
During the last decades Successful Ageing emerged as a new paradigm in Gerontology.
National, European and International Organizations have recommended the implantation of
programs to promote active ageing. The present study examines the effectiveness of a multime-
dia program called “Vivir con Vitalidad“-M” developed to promote Successful Agein. An experi-
mental evaluation pre-post with control group has been performed administering a question-
naire asking about opinions, activities, physical exercise, nutrition, health, social relations-
hips, and life satisfaction. The “Vivir con Vitalidad“-M” program produces behavioural changes
in older persons attending the program in the expected direction. The program appears to be
effective with regard to change in perceptions about successful ageing and the way partici-
pants evaluate their ability to ageing well, and with regard to have increased the number of
physical, cultural, intellectual and social activities carried out.
KEY WORDS
Successful Ageing, Health, Intervention.
64 INTERVENCION PSICOSOCIAL
R. Fernández-Ballesteros, M. G. Caprara, L. F. García
INTERVENCION PSICOSOCIAL 65
Vivir con Vitalidad-M®: Un programa europeo multimedia
66 INTERVENCION PSICOSOCIAL
R. Fernández-Ballesteros, M. G. Caprara, L. F. García
18
16
14
12 8.3 8.7
7.5
10 6.4
8
6
4 6.4 7 7.1 7.3
2
0
1982 1984 1989 1994
Realidad Estimaci n
INTERVENCION PSICOSOCIAL 67
Vivir con Vitalidad-M®: Un programa europeo multimedia
68 INTERVENCION PSICOSOCIAL
R. Fernández-Ballesteros, M. G. Caprara, L. F. García
Baja probabilidad de
enfermar y de
discapacidad asociada
Alto
funcionamiento
físico
AREAS DE INTERVENCIÓN
INTERVENCION PSICOSOCIAL 69
Vivir con Vitalidad-M®: Un programa europeo multimedia
1 No podemos olvidar a Mira y López que, avanzándose a su tiempo, escribe su obra “Hacia una vejez jóven”.
70 INTERVENCION PSICOSOCIAL
R. Fernández-Ballesteros, M. G. Caprara, L. F. García
mnésico (Wilson y Evans, 2000; Floyd y También, es bien conocido que los sen-
Scogin, 1997). Así, pues en ausencia de timientos de tristeza y los cuadros depresi-
patologías demenciales puede concluirse vos se incrementan en la vejez, sobre todo
que el funcionamiento cognitivo puede en situaciones de carencia familiar y, tam-
potenciarse a lo largo de la vejez. Pero, ade- bién es sabido, que la psicología comporta-
más, también se ha puesto de relieve como mental ha desarrollado múltiples trata-
existe un efecto del ajuste físico y, por tanto mientos para mejorar el estado de ánimo y
el continuado ejercicio físico aeróbico mejo- prevenir la depresión y la tristeza (por
ra el funcionamiento cerebral incluyendo la ejemplo: Fernández-Ballesteros y López
compensación de la pérdida de sustancia Bravo, 2002; Galagher y Thompson, 1982;
blanca y gris (Colcombe et al, 2003) y cómo Lewinshon, 1974).
el funcionamiento cognitivo está asimismo
asociado a la capacidad vital (ver, por ejem- Finalmente, los distintos modelos de
plo, Fernández-Ballesteros, Zamarrón, envejecimiento parecen ser coincidentes en
Rudinger, et al, en prensa). que el envejecimiento positivo lleva asocia-
da una intensa relación y competencia
Por otra parte, en los últimos años exis- social que se expresa en la participación y
ten otros factores psicológicos (amén de los productividad social (Baltes y Baltes, 1990;
cognitivos), dentro del área afectiva y de la Rowe y Khan, 1989, OMS, 2002). También,
personalidad que parecen estar relaciona- parece suficientemente probado que a lo
das con el envejecimiento óptimo. Así, por largo de la vejez suele producirse un cierto
ejemplo, la mayor parte de la investigación “desvinculación” (“disangagement”) entre el
avala la predicción realizada desde la teoría individuo y su contexto social y que ello
socio-cognitiva, a saber, que el control y la tiene consecuencias negativas tanto para el
percepción del control (o auto-eficacia) esta individuo como para la sociedad. Desde la
en la base de esta forma de envejecer (Bal- psicología social y comunitaria y clínica y
tes y Baltes, 1990, Rowe y Khan, 1998) y desde el modelo cognitivo social se ha pues-
así, también que los estilos de afrontamien- to de relieve cuáles son las intervenciones
to en el manejo del estrés o de la adversidad que median y promueven en el individuo
permiten prevenir condiciones psicopatoló- una más amplia red social y cómo lograr
gicas en la vejez (Lazarus, 1980, Klein y una mayor participación y compromiso
Bloom, 1997). social.
INTERVENCION PSICOSOCIAL 71
Vivir con Vitalidad-M®: Un programa europeo multimedia
Como resumen de lo dicho hasta aquí, media “Vital Ageing o Vivir con Vitalidad-
en la Tabla 3 aparecen las intervenciones M“® llevado acabo bajo los auspicios del
para promocionar las condiciones psicológi- Programa Sócrates-Minerva de la Unión
cas (cognitivas, afectivas y de la personali- Europea con la colaboración del Consorcio
dad y sociales) presentes en el envejeci- entre NETTUNO (Italia), la Universidad
miento positivo. Por supuesto, las interven- Autónoma de Madrid, el Instituto de Geron-
ciones psicológicas pueden actuar en más tología de la Universidad de Heidelberg (Ale-
de un componente del envejecimiento posi- mania) y la colaboración de la Open Univer-
tivo. Por ejemplo, ya hemos dicho como rea- sity (Reino Unido).
lizar actividad física regular no solo previe-
ne una serie de patologías físicas sino mejo- El curso consta de 50 horas y 22 temas
ra el funcionamiento cognitivo, afectivo y dictados por profesores españoles, italianos
social del individuo. y alemanes.
En la Tabla 4 se presentan los temas tra-
“VIVIR CON VITALIDAD-M®” tados y los profesores que han venido
actuando en el curso.
Con base en toda la evidencia empírica Como puede apreciarse, los temas trata-
señalada, a lo largo de los últimos seis dos abordan los cuatro grandes grupos de
años, Fernández-Ballesteros ha ido elabo- áreas mencionadas en la Figura 3.
rando un programa de promoción del
envejecimiento positivo (activo, con éxito, Así, la PROMOCIÓN DE LA SALUD Y DE
competente, satisfactorio u óptimo) al que LA FORMA FÍSICA Y LA PREVENCIÓN DE
ha llamado “Vivir con Vitalidad“. Este pro- LAS CAPACIDADES FÍSICAS es abordado en
grama que esta concebido para ser dicta- los siguientes temas:
do, como curso, por expertos en los dis-
tintos temas tratados, ha sido dictado • Envejecer bien.
a través 7 ediciones consecutivas en la
• Me cuido y disfruto.
Universidad Autónoma de Madrid y, tam-
bién, ha sido publicado como texto de • Nutrición y salud: Coma bien y vivirá
auto-administración (Fernández-Balleste- más y mejor.
ros, 2002a).
• Cuide su cuerpo.
En los últimos años Vivir con Vitalidad
ha sido elaborado como un Programa multi- • Ejercicio físico: el mejor remedio.
Competencia intelectual X X X X X
HH Memoria X X X
Control X X X X X
Estilos de Enfrentamiento X X
Capacidad física X
Participación Social X X X X X X
72 INTERVENCION PSICOSOCIAL
R. Fernández-Ballesteros, M. G. Caprara, L. F. García
7 3 Nutrición y salud: Coma bien y vivira más y mejor Profs. P.A. Migliaccio y A. D’Ámicis Italia
14 3 Mejore su memoria: siempre hay tiempo Prof. J.M. Ruiz Vargas España
17 2 Cómo mejorar las relaciones con la familia y los amigos Prof. A.S. Bombi Italia
50
INTERVENCION PSICOSOCIAL 73
Vivir con Vitalidad-M®: Un programa europeo multimedia
74 INTERVENCION PSICOSOCIAL
R. Fernández-Ballesteros, M. G. Caprara, L. F. García
INTERVENCION PSICOSOCIAL 75
Vivir con Vitalidad-M®: Un programa europeo multimedia
76 INTERVENCION PSICOSOCIAL
R. Fernández-Ballesteros, M. G. Caprara, L. F. García
miembros realizan las mismas actividades bueno y lo malo de la vida, qué grado
físicas organizadas por la propia residen- de satisfacción siente en la actuali-
cia. dad”: Nada (1), Algo (2), Bastante (3),
y Mucho (4).
— ALIMENTACIÓN (9 ítems): La puntua-
ción en alimentación tiene dos com-
ponentes: 1) Número de controles Programa y Procedimiento
sobre su alimentación (Sales, azúca-
res y agua), con una escala de res- “Vivir con Vitalidad-M” se compone de
puesta dicotómica: Controla (1), No 50 horas de vídeo-lecciones, distribuidas en
controla (0), y 2) 6 preguntas sobre la 22 temas, la mayoría de las cuales se dis-
calidad de la alimentación (número y pensan a lo largo de dos sesiones de 40
composición de las comidas), con una minutos cada una (ver Tabla 5), con un
escala de respuesta de 1 a 3. La pun- descanso de 15 minutos entre cada sesión.
tuación total es la suma de los dos Por tanto, la aplicación de cada lección
componentes anteriores. Puede pre- dura alrededor de 2 horas.
sentar un valor mínimo de 6 y máxi-
mo de 2l. El programa multimedia lleva consigo la
presentación del material, los ejercicios o
— SALUD. De este cuestionario se ha tests propuestos en las lecciones y las
extraído la variable “Número de pro- transparencias utilizadas en las lecciones
blemas de salud” a partir de 12 pre- en Internet: (www.uninettuno.it/vitalagell/
guntas sobre problemas específicos frameset.htm). Los alumnos cuentan con la
de salud (Corazón, reuma, dolores de posibilidad de establecer contacto con tuto-
cabeza, etc.). Cada respuesta afirma- res a distancia (por teléfono o por correo
tiva suma un punto. La puntuación electrónico).
total es el sumatorio de los problemas
de salud. En ambos grupos experimentales (Resi-
dencia y Comunidad), las lecciones fueron
— RELACIONES SOCIALES. Esta esca- administradas por tutoras3 entrenadas
la refleja dos medidas: 1) Frecuencia que administraban los instrumentos de
de relaciones sociales (con familia- evaluación, conectaban el vídeo, el TV y
res, amigos y vecinos): Menos de 1 cualquier equipo necesario para la ejecu-
vez al mes (1), Cada mes (2), Quin- ción del programa. Tenían la instrucción
cenalmente (3), Semanalmente (4), y de no contestar a preguntas sobre las lec-
Varias veces a la semana (5), y 2) ciones con el fin de replicar de la mejor
Satisfacción expresada con esas manera posible el visionado de los vídeos
relaciones: Nada (1), Algo (2), Bas- en condiciones estándar de emisión por
tante (3), Mucho (4), y Muchísimo televisión.
(5). En ambos casos la puntuación
es la suma directa de las respues- Análisis estadísticos
tas.
Para cubrir los objetivos del presente
— SATISFACCIÓN CON LA VIDA. Al estudio, se realizaron los siguientes análi-
igual que sucedía con el Ejercicio sis:
Físico, esta variable se compone de
un ítem: “Teniendo en cuenta lo 1) Equivalencia de los grupos. En un
3 Nuestro agradecimiento más sincero al trabajo efectuado por Marta Del Olmo, Gema Pérez Rojo y Carmen
Yolanda Fernández Corbeira por su excelente trabajo en esta parte del programa.
INTERVENCION PSICOSOCIAL 77
Vivir con Vitalidad-M®: Un programa europeo multimedia
78 INTERVENCION PSICOSOCIAL
R. Fernández-Ballesteros, M. G. Caprara, L. F. García
(*) Probabilidades inferiores a .05 reflejan cambios significativos entre las dos condiciones (pre y post).
INTERVENCION PSICOSOCIAL 79
Vivir con Vitalidad-M®: Un programa europeo multimedia
(*) Probabilidades inferiores a .05 reflejan cambios significativos entre las dos condiciones (pre y post).
80 INTERVENCION PSICOSOCIAL
R. Fernández-Ballesteros, M. G. Caprara, L. F. García
INTERVENCION PSICOSOCIAL 81
Vivir con Vitalidad-M®: Un programa europeo multimedia
por lo que los cambios, a corto plazo, no se Los objetivos del programa son mejorar
observan justo al finalizar el curso. una serie de áreas relacionadas con el enve-
jecimiento óptimo. El programa logra cam-
En resumen, el programa Vivir con Vita- bios a nivel general, pero se puede plantear
lidad multimedia ha logrado mejorar una si esos cambios se circunscriben a una
serie de opiniones sobre sí mismo y el enve- determinada área de actuación, o si se
jecimiento, ha incrementando la frecuencia incide sobre los cuatro ámbitos de actua-
de actividades en el sentido esperado, ha ción del envejecimiento óptimo. Según las
mejorado la alimentación y el ejercicio físico mejoras observadas en el porcentaje de
y la satisfacción con la vida, en el grupo de personas que responden a determinados
la Comunidad. El grupo de Residencia, ítems en las categorías esperadas, podemos
cuyo número es inferior y su edad más ele- comprobar que el programa tendría un
vada, estos cambios se han visto matizados. efecto sobre las cuatro áreas de interven-
ción esenciales para un envejecimiento
óptimo. Así, el aumento de las actividades
CONCLUSIONES supondría una mejora en la promoción de
la salud (v.g. más de un 15% de los partici-
El programa “Vivir con Vitalidad-M” pro- pantes expresan cambios sustanciales en
duce cambios conductuales en las personas su frecuencia de paseos, y alrededor de un
mayores en el sentido esperado. Esencial- 20% cuida de sí mismo bastante más que
mente el programa logra un aumento en la antes de pasar por el programa), optimiza-
frecuencia de actividades culturales, inte- ción y compensación cognitiva (v.g. un 15%
lectuales y sociales de los participantes, y de la muestra se percibe así mismo como
en la propia valoración como una persona más capaz de resolver problemas, y más de
capaz de envejecer bien, así como en la cali- un 20% ya no asocia irremediablemente
dad y el control de su alimentación. Este vejez con fallos generales en la memoria),
último dato es más relevante, puesto que desarrollo afectivo y de la personalidad (v.g.
indica un impacto sobre conductas (aunque más de un 15% de las personas que pasa-
se recojan en formato de autoinforme) ron por el programa han reducido su miedo
directamente relacionadas con la promoción a la muerte y la angustia que su proximi-
de la salud, uno de los objetivos fundamen- dad le ocasionaba) y, finalmente, maximi-
tales de los programas de envejecimiento zación de la implicación social (alrededor
óptimo. de un 15% de los participantes han dedica-
Estos cambios se producen tanto en el do más tiempo a cuidar de los demás, y
grupo que vive en la Comunidad como en ahora ve las relaciones sexuales de una
personas que habitan en Residencias públi- forma más global, no centrándose exclusi-
cas. vamente en la genitalidad).
82 INTERVENCION PSICOSOCIAL
R. Fernández-Ballesteros, M. G. Caprara, L. F. García
trol” no solo no ha aumentado este porcen- con la vida de los participantes que habitan
taje sino que se ha reducido en un 2%. en la Comunidad. Ello no ocurrió en los
sujetos que habitaban en la Residencia.
Se aprecian también cambios significati- Como explicación post-hoc podemos aducir
vos por lo que se refiere a los estilos de vida que las personas en Residencias tienen
en el grupo de la Comunidad. En otras mucho menos control que las personas que
palabras, se incrementa significativamente viven en la comunidad sobre el medio y
el ejercicio físico y la alimentación variada. que, también, en nuestro caso y siguiendo
Ello no ocurre en el grupo que habita en la las pautas en España, son mucho mayores
Residencia. que las que habitan en la comunidad.
Ambas razones parece poder justificar un
El programa parece haber incrementado menor impacto del programa en estas per-
también significativamente la satisfacción sonas.
BIBLIOGRAFÍA
Baltes, P. B. y Baltes, M. M. (1986). The Psychology Eurostat (2001). Labour Force Survey Principal
of Control and Aging. LEA. Hillsdale, New Jersey. results 2000. Statistics in focus, Population and
London. Social Conditions, Theme 3-10/2001.
Baltes, P. B. y Baltes, M. M. (1990). Successful Fernández-Ballesteros, R. (1986). Hacia una vejez
Aging. New York: Cambridge University Press. competente: un desafío a la ciencia y a la sociedad.
En M. Carretero, J. Palacios y A. Marchesi (dirs),
Baltes, P. B. y Schaie, K. W. (1976). On the plasti- Psicología evolutiva 3. Adolescencia, madurez, y
city of intelligence in adulthood and old age: Where senectud. Madrid, Alianza.
Horn and Donaldson fail. American Psychologist,
31, 770-725. Fernández-Ballesteros, R. (1996): Psicología del
envejecimiento: crecimiento y declive. Madrid: Uni-
Bandura, A. (1997). Self-efficacy: The exercise of versidad Autónoma de Madrid.
control. New York: Freeman.
Fernández-Ballesteros, R. (1998). Vejez con éxito o
Colcombe, S. J; Erickson, K. I; Raz, N; Webb, A. G; vejez competente: un reto para todos. En Ponencias
Cohen, N. J; McAuley, E y Kramer, A. F. (2003). en las IV Jornadas de la AMG: Envejecimiento y
Aerobic fitness reduces brain tissue loss in aging Prevención. AMG, Barcelona.
humans. Journal of Gerontology, Vol. 58 (2), 176-
80 Fernández-Ballesteros, R. (Dir.) (2002a): Vivir con
Vitalidad. (5 Volúmenes) Madrid, Pirámide.
Diez-Nicolás, J y Fernández-Ballesteros, R. (2002).
El envejecimiento de la Población Española. En R. Fernández-Ballesteros, R. (2002b). Envejecimiento
Fernández-Ballesteros, y Diez Nicolás, J. (Dirs.), satisfactorio. En Martínez Lage (Dir), Corazón y
Libro Blanco Sobre la Enfermedad de Alzheimer y cerebro, ecuación crucial de envejecimiento. Madrid:
trastornos afines. Madrid: Caja Madrid: Obra Pfeizer.
Social.
INTERVENCION PSICOSOCIAL 83
Vivir con Vitalidad-M®: Un programa europeo multimedia
Gould, R. L. (1977). Ontogeny and Phylogeny. Cam- Schaie, K. W., y Willis, S. L. (1986). Can decline in
bridge, MA: Harvard University Press. adult intellectual functioning be reversed? Develop-
mental Psychology, 22, 223-232.
Heckhausen, J. y Schulz, R. (1993). Optimization
by Selection and Compensation: Balancines pri- Schroots, J. J. F. (1993) (Ed.). Aging, health and
mary and secondary control in life-span develop- competence. Amsterdam: Elsevier.
ment. International Journal of Behavioral Develop-
ment, 16, 287-303. Schroots, J. J. F. (1995). Psychological models of
aging. Canadian Journal on Aging, 14, 44-67.
Klein, C. W y Bloom, M. (1997). Successful Aging:
Strategies for Healthy Living. New York: Plenuma Schroots, J. J. F., Fernández-Ballesteros, R. y
Press. Rudinger, G. (1999). Aging in Europe: Perspectives
and Prospects. En J. F. Schroots, R. Fernández-
Lazarus, R. S. (1980). The stress and coping para- Ballesteros y G, Rudinger (Eds), Aging in Europe.
digm. In A. Bond y J. C. Rosen (Eds.), Primary pre- Amsterdam: IOS Press.
vention of psychopathology. Vol. 4. Coping and com-
petence during adulthood (pp. 28-74). Hanover, NH: Wilson, B. A. y Evans, J. J. (2000). Practical mana-
University Press of New England. gement of memory problems; In: Berrios, German
Lehr, U. (1989). A Challenge for Psychology and E. (Ed); Hodges, John R. (Ed); Memory disorders in
Psychologists. 1 st European Congress of Psycho- psychiatric practice. pp. 291-310.
logy. Amsterdam. World health report (1998). Life in the 21st century,
Lewinsohn, P. M. (1974). A behavioral approach to a vision for all report of the Director-General. Gene-
depression. En R. M. Friedman y M. M. Katz (Eds.), va: WHO.
The Psychology of Depression: Contemporary theory
and research. Woshington, D. C.: Winston Willey. World Health Organization (1996). The Heidelberg
Guidelines for Promoting Physical Activity Among
Organizatión Mundial de la Salud (2002). Active Older Persons. Geneva: WHO.
Ageing . Ginebra: WHO.
World Health Organization (2000). The World health
Riley, M.W; Khan, R. y Foner, A. (1994). Age and report 2000. Genova: WHO.
Structural Lag: Society’s Failure to Provide Meaning-
ful Opportunities in work, Family and Leisure. New World Health Organization (2002). WHO Regional
York, NY: Jhon Wiley y Sons. Publications. European series. N.97.
84 INTERVENCION PSICOSOCIAL