Catalogo 2017

Catalogo de Productos
2016-2017
Índice
Productos para persanas con Discapacidad Visual ..................................... 1
Seccion 1 Impresoras Braille ...............................................................................................2
Quienes Somos Seccion 2 Maquina Perkins....................................................................................................10
Seccion 3 Eficiencia visual

Somos una empresa Panameña dedicada a vender y comercializar ayudas y y Baja Visión...................................................................................................................14
apoyos tecnológicos para personas con discapacidad.
Inclusive Technology Panama busca proveer las herramientas necesarias Seccion 4 Insumos ................................................................................................................. 19
para redefinir el potencial humano, logrando que la tecnología forme parte
de la vida diaria de las personas con necesidades especiales o con discapa- Seccion 5 Software1...............................................................................................................23
cidad, promoviendo una conciencia pública y colocando “Soluciones Es-
peciales” que proporcionen el acceso a las tecnologías convencionales de Seccion 6 Amplificadores
Visuales ............................................................................................................................27
cómputo que son hoy en día herramientas de trabajo, educación y comuni-
cación esencial al alcance de las personas con discapacidad.
Seccion 7 BlindShell teléfono .............................................................................................37
Misión Visión Seccion 10 Accesorios para

La Vida diaria ................................................................................................................39
Hacer que la vida secular, educa- Proporcionar la mejor tecnología Sala Sensorial ............................................................................ 46
tiva y profesional de las personas inclusiva y de asistencia en Centro-
con discapacidad sea más fácil, más américa, trayendo tecnología, in- Seccion 1 Sala Sensorial ......................................................................................................47
agradable y más productiva con el novación, alegría e inspiración a la
uso de tecnologías inclusivas y de comunidad de las personas con dis- Seccion 2 Juguetes Maravillosos ........................................................................................64
asistencia. capacidad.
Índice
Productos para personas con............................................................. 69

Discapacidas Motriz
Seccion 1 Perifericos ............................................................................................................. 70
Seccion 2 Tabletas de
Comunicación ............................................................................................................................78
Seccion 3 Software................................................................................................................92 Productos para persanas

Seccion 4 Movilidad con discapacidad visual
Reducida ..........................................................................................................................100
Seccion 5 Ayudas
para Baño ............................................................................................................................103
Impresoras Braille
Sección 1
Impresoras Braille
contacto@inclusivepanama.com.pa 1
Impresoras Braille
Sección 1 Impresoras Braille
Sección 1
EVEREST-D V5 • Retroalimentación de voz sintética

Firmware 2.0, esta mejora de firmware se utiliza en el
Everest-D V5 y también estará disponible para las im-
Es un dispositivo Braille alimentado de hojas sueltas, de una producción presoras V4.
rápida de documentos de forma automatica utilizando el formato de folle- • Asistente para la configuración de diseño en brai-
to. La Everest-D V5 es la impresora Braille más versátil disponibles, graba- lle. Incluye el tamaño del papel, impresión a doble cara, caracteres por lí-
do Braille en cualquier formato en papel de hojas sueltas. nea, líneas por página, etc.
Velocidad de 400 páginas A4 por hora, • Información de ayuda dinámica
Gráficos táctiles de alta resolución
Impresión automática en formato de fo- Ajustar presentación simplificada
lletos • Número flexible de diseños 1-9
Opciones de impresión horizontal y verti- • Diseños predeterminados Distribuidor ( país + nombre del distribui-
cal dor )
Everest-D V5 se ha actualizado para dar • Copia de seguridad de configuración de Braille para PC , USB o una
extensión a las últimas técnicas de Brai- tarjeta SD
lle y la compatibilidad con la tecnología • Restaurar la configuración de Braille de PC , USB o una tarjeta SD
convencional con el fin de mantenerse a la Sele ccionar / editar / añadir y borrar el diseño del panel de control
vanguardia.
Se agrega menú de servicio
Las nuevas características que se • El ajuste de la posición del bloque en braille
crearon para la Everest-D V5 son: • El ajuste de la línea de plegado para la impresión de folletos
• El ajuste de papel fuera compensado en Basic – D
• Aumento de la velocidad de impresión • Calibración del movimiento
• Wi-Fi integrada para la impresión en braille desde dispositivos mó- del papel longitud del paso
viles • Reiniciar; al esquema anterior
• Luz LED en el área de la cabeza de estampación , de forma predeterminada distri-
• Tarjeta electrónica principal tiene un diseño más limpio buidor o por defecto de fábrica
• Conexión al dispositivo de memoria USB para documentos lectura, Secuencia de inicio más rápida
opciones de braille, configuración de diseño, documentos y copias de segu-
ridad
2 www.inclusivepanama.com.pa Cel:+(507) 69791005 contacto@inclusivepanama.com.pa 3

Impresoras Braille
Sección 1
BASIC-D V5 • Conexión a dispositivo de memoria USB para guardar o impri-

mir documentos, opciones de braille, configuración de diseño, copias de
La Impresora Braille Líder Mundial de papel ali- Seguridad de archivos.

mentado. Basic-DV5 es una de las pocas impre- • Panel de control V5 con altavoz integrado.
soras portátiles braille en el mundo. Su diseño
ligero y precio competitivo hace que sea verdade- Asistente para la configuración de braille incluyendo el tamaño del papel,
ramente única. impresión a doble cara, caracteres por línea, líneas por página, etc.
Características Esenciales: Asistente estándar para la configuración sencilla en braille.
• Tamaño compacto Asistente de configuración del cliente para las funciones de braille, infor-
• 100 caracteres por segundo mación de ayuda dinámica.
• Habilidad de Impresión desde dispositivos portátiles
• Cuenta con Braille y texto en el panel de control
Posee el método de alimentación de papel más fiable: Tractor alimentador

.Basic-DV5 se ha actualizado para dar cabida a las últimas técnicas en brai-
lle y la compatibilidad con la tecnología convencional con el fin de mante-
nerse a la vanguardia. Las nuevas características en el Basic-D V5 son:
• Aumento de la velo-
cidad de impresión
• Wi-Fi incluida para
impresión en braille desde
dispositivos móviles
• Iluminación de LED
para el papel en el área de
imprecion

Impresoras Braille
Sección 1
Braille Box V5 Gabinete acústico para la

Basic-D V5
La Braille Box es una impresora Braille para altos volú-
menes de producción de braille. Crear libros en braille Gabinete acústico para la Basic-D V5 pequeña producción de material
sin problemas al instante con esta impresora alimentada braille en casa o en oficina.
por hojas sueltas. El Gabinete acústico ofrece una producción sin parar del braille con reduc-
Impresora Braille de alta producción con alimentación ción de ruido. El gabinete almacena y colecta grandes cantidades de papel.
de hojas sueltas a un precio realmente asequible. Proporciona una experiencia de reducción de ruido superior al 90% y se
combina con un diseño moderno y atractivo, el gabinete acústico Basic-D
• Velocidad de 900 páginas A4 por hora + 45% vs. V4 V5 es la opción preferida para su impresora INDEX.
• Bandeja de alimentación de papel automática (apertura y cierre)
• Soporta impresión móvil El Gabinete acústico para la Basic-D V5 recoge y almacena 100 páginas de
• Imprima libros en Braille sin problemas (con formato automático de papel braille.
impresión) Peso 19.3 KG
• Diseño exclusivo para la cancelación de ruido como una unidad en sí Tamaño 67cmx40x68cm
misma, los niveles de ruido en el Braille Box son adecuados para cualquier
ambiente de trabajo.
Braille Interpunto
Braille de alta calidad en ambos lados del papel, conocido como interpunto
o braille de doble cara, es una marca registrada de IndexBraille

Impresoras Braille
Sección 1
Soporta Everest-D V5
Gabinete acústico para la Materiales Dominando: (MDF = Medio Láminas de madera), vidrio y per-
files de aluminio.
Everest-D V5
Peso y dimensiones
El Gabinete acústico ofrece una producción sin parar del braille con re- Tamaño 60x39x92 cm
ducción de ruido. Integra un ventilador que mantiene fría la impresora, el Peso 23 kg
gabinete almacena y colecta grandes cantidades de papel. Proporciona una Papel Bandeja Braille> 50 documentos
experiencia de reducción de ruido superior al 90% y se combina con un
diseño moderno y atractivo, el gabinete acústico Everest-D V5 es la opción
preferida para su impresora INDEX.
Engrapadora INDEX Braille
Sólo 58 (dB) de nivel de ruido La engrapadora INDEX Braille es una gran inversión si usted está planean-
A4 / A3 y Carta / 11x17 pulgadas do imprimir libros en Braille con el Everest-D o BrailleBox.
Enviado listo para ser utilizado La engrapadora INDEX Braille en el que puede adaptarse a las demandas
Ventilación usando el ventilador impresora de los documentos más gruesos, como libros en Braille.
Incluye:
El apoyo a 100x 8-23 mm de largo súper grapas.
Máxima profundidad de inser-
ción de papel de 250 mm.
Engrapado paralelo (para el gra-
pado en el pliegue de las pilas de
papel)
Optimizado para la producción
de libros en braille con el Eve-
rest-D y BrailleBox (en formato
de folleto).

Maquina Perkins Maquina Perkins
Sección 2 Sección 2
PERKINS CLÁSICA Smart Braille
La nueva Smart Braille abre la puer-

La máquina para escritura en Brai- El usuario podrá aprovechar de ta a una nueva forma, más intuitiva
lle Perkins Standard es un elemen- esta máquina durante muchos para comunicar, enseñar y aprender
to básico diseñado para el apren- años. braille junto. Características y ven-
dizaje del sistema de escritura en tajas clave: • Un display LCD que Características:
braille de niños y adultos ciegos o Características: muestra SimBraille y letra grande,
con baja visión. junto con comentarios de audio, • Tamaño de la pantalla: 4. pulga-
• 6 Teclas Braille para una experiencia de aprendizaje das (10,9 cm)
Es un equipo portátil que permi- • Manija transportadora instantáneo, multisensorial • La po- • Toma de auriculares
te escribir 25 líneas con 42 celdas • Peso: 4,8 Kg sibilidad de editar, guardar y trans- • Control del volumen
sobre diferentes tamaños de papel • Permite ajuste de márgenes ferir documentos electrónicos a tra- • Batería recargable
Braille. No requiere de una fuente Escribe Braille 25 líneas con 42 vés de USB • Capacidad de realzar • Peso: 8,5 lb (3,9 kg)
eléctrica. celdas en un puntos braille de forma mecánica • • Plataforma en varios idiomas, in-
Plataformas en varios idiomas, incluyendo inglés, Reino Unido Inglés,
El Braille Perkins es el modelo cluyendo Inglés (reino unido) Inglés español, francés, alemán, ruso, sue-
clásico de las máquinas Perkins (americano), español, francés, ale- co, polaco, turco, árabe y portugués
y funciona de manera completa- mán, ruso, sueco, polaco, turco, ára- • Puerto USB para guardar y trans-
mente mecánica. Está hecho en su be y portugués. ferir documentos electrónicos
mayoría de metal y se caracteriza • Dimensiones: 14 x 5.5 en L en W
por su robustez y alta calidad. Los x 9.5 en H (34 cm de largo x 15 cm
botones y las manillas son recu- W x H 24 cm)
biertos de plástico para un uso • Células por línea: 28
más cómodo. • Líneas por página: 26

Eficiencia visual Eficiencia visual
Sección 3 y Baja Visión Sección 3 y Baja Visión
Caja de Luz / Light Box Mini Caja de Luz / Mini-Light Box

Cuando se utiliza con un conjunto único de materiales, la caja de luz de Cuando se utiliza con un conjunto único de materiales, la caja de luz de
APH y Mini-Lite Box ayudan a desarrollar el dimensionamiento de formas APH y Mini-Lite Box ayudan a desarrollar el dimensionamiento de formas
y colores de los objetos. y colores de los objetos.
Las cajas de luz de APH son dispositivos únicos que ayudan a los estudian- Las cajas de luz de APH son dispositivos únicos que ayudan a los estudian-
tes utilizan su visión residual. Cuando se utiliza en conjunto de materiales tes utilizan su visión residual. Cuando se utiliza en conjunto de materiales
especiales diseñados por la APH, las cajas de luz ayudan en la instrucción especiales diseñados por la APH, las cajas de luz ayudan en la instrucción
de seguimiento, la exploración, la coordinación ojo-mano, la omisión vi- de seguimiento, la exploración, la coordinación ojo-mano, la omisión vi-
sual de objetos y habilidades de percepción visual. sual de objetos y habilidades de percepción visual.
La Mini-Caja de luz es más pequeña, más ligera y más asequible que su pri-
Esta Caja de luz tiene una superficie de trabajo con luz blanca translúcida, mo de tamaño completo: La Caja de Luz. La Mini-Caja se puede utilizar en
que proporciona un fondo de contraste alto para materiales opacos y una el escritorio de un estudiante o en su regazo. Los elementos individuales
fuente de iluminación para los artículos transparentes y translúcidos de de niveles de luz materiales de la Caja I, II, y III se pueden usar con él.
color. Incluye control de atenuación para satisfacer las necesidades de cada Características:
estudiante. Control de atenuación, Asa incorporada combinación / inclinación de pie
con 11 ángulos de posicionamiento, señal de audio de batería baja, funcio-
Puede ser utilizado de forma plana o inclinada en tres ángulos. Tiene repi- na 3-4 horas con baterías recargables
sas integradas que ayudan a mante- incluidas o puede ser conectado con el
ner el equipo en la posición desea- adaptador de CA incluido.
da. Foco fluorescente de luz fría, se La superficie iluminada mide 9 1/2
encuentra dentro del armazón de x 12 1/2 pulgadas, bordes superior e
plástico duro. Medidas: 25 x 15 x 5 inferior de las superposiciones de re-
pulgadas. Incluye cubierta. tención de superficie de trabajo en su
lugar.

Eficiencia visual Eficiencia visual
Sección 3 y Baja Visión Sección 3 y Baja Visión
Materiales para Caja de Luz: Nivel I Materiales para Caja de Luz: Nivel II
El primero de los tres conjuntos de materiales de enseñanza para su uso Materiales para Caja de Luz: Nivel II
con la caja de luz. Estos materiales ayudan a enseñar habilidades básicas Ayuda en la enseñanza de coincidencia y desarrollar habilidades de
visuales, la coordinación ojo-mano y habilidades de juego simples. identificación, relaciones: parte-todo de un objeto, la secuenciación, pa-
trones de duplicación de imágenes, relaciones espaciales, y el desarrollo
El Nivel I Incluye: de las habilidades de memoria visual.
Superposiciones de color, sólidos y estampados brillantes diseñados
para estimular la conciencia de la luz, patrones y objetos. El Nivel II contiene:
Una ruleta con dos patrones diferentes que fomenta la localización que • Más de 400 artículos, incluyendo formas de colores brillantes transpa-
alcanza una variedad de elementos coloreados opacos, transparentes y rentes y translúcidos, objetos dibujados, plantillas, y recortes.
translúcidos para la práctica de la coordinación ojo-mano y la coinciden- • Hojas de trabajo
cia. • Hojas de fondo de trabajo antideslizante: obscura y clara
Asas para la manipulación de piezas pequeñas. • Guía con más de 100 actividades
• Bolsa de transporte.
Guía con más de 90 actividades. Rango de edad: 3-5
Bolsa de transporte
Rango de edad: 0.01-4 Nota: La Caja de
Nota: La Caja de luz se luz se vende por
vende por separado. separado.

Eficiencia visual Insumos
Sección 3 y Baja Visión Sección 4
Materiales para Caja de Luz: Nivel III Papel Braille 8,5 × 11 “

Materiales para Caja de Luz: Nivel III Papel braille 8,5 × 11 “- alimentación continua nor-
mal. La mejor calidad de papel 8,5 × 11 “- Llanura
Ayuda a los estudiantes a desarrollar: continua (tractor) de alimentación de papel Braille.
• Pre-escritura y la escritura a mano.
• Igualación, clasificación, reconocimiento e identificación de
objetos
• Relaciones espaciales
• Desarrollo de: Memoria visual, la secuenciación, la distinción entre Papel Braille 8,5 × 11 “- 19
figuras y fondo, cierre visual, y las relaciones parte todo.
Papel braille 8,5 × 11 “- 19 con agujero de sumi-
El Nivel III incluye: nistro continuo. Proporcionamos la mejor cali-
• Más de 400 artículos, incluyendo decenas de imagenes y tarjetas. dad de papel de 8,5 × 11 “- 19 Agujero continuo
• Cinco tipos de bandejas de juegos (Tractor) de alimentación de papel Braille.
• Hojas de fondo de trabajo antideslizante: obscura y clara
• Guía con más de 100 actividades
• Bolsa de transporte
Nota: La Caja de luz se Papel Braille Continuo 11 × 11.5 “- 19

vende por separado.
Papel braille 11 × 11.5 “- 19 AGUJERO de sumi-
nistro continuo. La Mejor calidad de papel supe-
rior 11 × 11.5 “- 19 Agujeros continuo (Tractor)
de alimentación de papel Braille.

Sección 4 Insumos Sección 4 Insumos
Papel Braille Continuo 11 × 11.5 “ Papel Braille Individual 8,5 × 11 “

Papel braille 11 × 11.5 “- suministro continuo Papel braille 8,5 × 11 “- Hoja de corte normal
Proporcionamos la mejor calidad de papel de 11 proporciona alta calidad - lámina plana de corte
× 11.5 “- Llanura continua (Tractor) de alimenta- (una hoja) Papel Braille.
ción de papel Braille
Papel Braille Individual A4

Papel Braille Individual
Papel Braille A4 - Hoja de corte normal.
Proporciona alta calidad - Hoja Individual (una 11 × 11.5 “- 19
hoja) Papel Braille.
Papel braille 11 × 11.5 “- 19 Agujeros hoja indivi-
dual. La mejor calidad de hojas con 19 agujeros
cortada (una hoja) Papel Braille.
Papel Braille Individual 8,5 × 11- 3

Papel braille 8,5 × 11 “- Hojas de corte con 3 agu- Papel Braille Individual
jeros. Proporciona alta calidad de 8,5 × 11 “- 3
agujeros (una hoja) Papel Braille. 11 × 11.5 “- 19
Papel braille 11 × 11.5 “- 3 agujero cortado
La mejor calidad de hoja- 3 agujeros cortado
(una hoja) Papel Braille.
18 contacto@inclusivepanama.com.pa 19
www.inclusivepanama.com.pa Cel:+(507) 69791005
Insumos Software
JAWS
Papel Braille Individual
8,5 × 11 “-19 Es el softwa- texto editado; considerando acen-
Papel braille 8,5 × 11 “-19 Hoja de corte con 19 re más usado tos y mayúsculas, con un simple
hoyos. Proporcionado de la mejor calidad -hojas y preferido en cambio en el tono de voz.
sueltas con 19 hoyos (una hoja) Papel Braille. todo el mundo,
que permite el Permite ajustar la velocidad de la
acceso de la PC voz, idioma y tonos a nivel de las
al usuario ciego preferencias del usuario.
o con baja vi- JAWS Cuenta con distintos tipos de
sión, escuchar voz con lectura clara y casi humana
Papel Braille Individual 11 × 11.5 “ toda la información de la pantalla
en voz alta y en español , JAWS le
de muy alta calidad, exacta, natural
y con excelente pronunciación en
Papel braille 11 × 11.5 “- Hoja de corte normal permitirá operar los mismos pro- español.
producido en calidad superior 11 × 11.5 “-hojas gramas de Windows, su paquetería La lectura de abreviaturas y ex-
sueltas (una hoja) Papel Braille y aplicaciones como Word, Excel, tranjerismos puede optimizarse
PowerPoint,Publisher y Outlook. mediante el uso de un diccionario
incorporado y susceptible de ser
Es una extraordinaria herramien- personalizado por el usuario
ta que contiene diversos idiomas,
además de tener el manejo total de
Internet, Messenger y correos elec-
Papel Braille Individual 8,5 × 11 trónicos, así podrá checar el conte-
nido de éstos y de su pantalla para
Papel braille 8,5 × 11 “- Hojas de corte con 3 ser guiado a través de ella, en voz
Hoyos proporciona la mejor calidad de 8,5 × 11 “- alta y en español, todas las aplica-
3 Ficha agujero cortado (una hoja) Papel Braille. ciones que desee usar.
También podrá leer ordenadamen-
te los menús, mensajes de error y el
Software Software
Magic Pro Open Book
Con este software, MAGic le lee en voz cla- mente el objeto de- Es un software que a través de un
toda persona con de- ra y alta al usuario. seado en pantalla, el escáner transforma su computado-
ficiencia visual o con Con este software, la mouse, el cursor y los ra en una máquina de lectura, ya
baja visión puede tra- persona deficiente vi- mensajes de la aplica- que al escanear un texto impreso,
bajar confortablemen- sual puede cambiar los ción, mediante sus fun- automáticamente se lee en voz alta
te con el computador colores en pantalla, ya ciones de modificación y en español,escanee libros, revis-
y pasar largos períodos sea total o parcialmen- e inversión de contras- tas, documentación básica como lo
de tiempo frente a la te, puede modificar tes, predefinición de es un recibo de luz, agua, saber el cómo se lee y se presenta la pági-
pantalla. sustancialmente y de objetos a seguir, vigi- saldo de su cuenta de banco o su na en su pantalla.
Mediante este softwa- manera muy versátil el lancia de la pantalla, periódico favorito.
re las personas con foco, el brillo, el con- ordenación automáti- leerá las páginas en voz alta de una leerá en cualquier posición que
baja visión, cuentan traste y la agudeza de ca de ventanas, etc. forma rápida y cómoda con voces se encuentre, ya sea de cabeza
con la ayuda óptica del la pantalla, así como Los menús, botones de claras y agradables, abra un archivo o de lado; Además de que usted
software para estudiar, el color, el tamaño y la control y teclas rápidas electrónico de cualquiera de las podrá grabar en un CD sus libros,
trabajar o divertirse forma de los cursores de MAGic, hacen ágil y aplicaciones más populares que revistas, periódicos, recibos de luz,
haciendo uso del com- y del ratón. Igualmen- muy confortable el ac- actualmente se agua o teléfono así como también
putador y de todas las te, MAGic vigila total ceso y uso de todas las utilizan y podrá editarlo como de- cualquier
aplicaciones de Win- o parcialmente la pan- aplicaciones del Com- see.
dows. Para ello, MAGic talla del computador, putador. Open Book nada queda inaccesi- archivo que se desee y podrá escu-
cuenta con extraordi- mientras el usuario ble ya que usted tiene el control de charlos en cualquier equipo de so-
narias características. concentra su trabajo nido o CD walkman, puede grabar
Inicialmente, MAGic en otra región. MAGic en un archivos wav o mp3, de esta
puede aumentar hasta hace versátil la pantalla forma usted mismo realizará sus
16 veces el tamaño de para su perfecto con- propios audio libros para lograr así
las letras o de los obje- trol. una independencia.
tos a percibir en la pan- Adicionalmente,per- Sin ningún límite, lo cual se busca
talla. mite ubicar rápida- con estas herramientas.

Sección 5 Software Sección 6
Amplificadores
Visuales
Duxbury Traveller HD
Este software está diseñado para hace que sea una herramienta de Deslice y Lea.
dos categorías de usuarios, aque- pruebas y hace la enseñanza más Mejore su fluidez en la lectura con el Traveller HD. Su mecanismo úni-
llos que conocen el sistema Braille fácil. co de deslizar y leer proporciona una experiencia de lectura más natural,
y aquellos que no lo conocen. El Posibilidad de incluir gráficos tác- especialmente para aquellas personas que
traductor de Braille Duxbury dbt tiles, archivos para documentos de tienen dificultades para mantener su mano
le permite crear textos precisos en texto y gráfica mixtos firme. Basta deslizar la pantalla a través
Braille para libros escolares y mate- Cuenta con mas de 30 variantes de de una línea de texto y ver el contenido en
rial de enseñanza, memorándums, los principales idiomas como son pantalla. Nunca ha sido más fácil de seguir
rutas de autobuses, cartas perso- Español, Inglés, Francés, Portugués la línea o frase. Deslice hacia atrás y hacia
nales y mucho más. Sin embargo y Alemán. adelante, le permite reconocer las formas
es altamente recomendable que Duxbury dbt puede importar archi- de las palabras individuales. Se puede ver
cualquier trabajo sea revisado por vos de Microsoft Word una línea más completa de texto debido a
un experto en la lectura del Braille Pantallas de ayuda en todo el pro- la gran pantalla, para que pueda leer incluso con mayor fluidez.
(tal y como se revisa un libro antes grama
de ser publicado), el cual debe es- Una biblioteca de estilos configu- Calidad de imagen superior
tar familiarizado con este software rables por el usuario En alta definición, sin escalones y dis-
traductor. Lo anterior obedece a Una biblioteca de plantillas fáciles frutar de zoom variable, con aumento
que el traductor de Braille DBT es Un corrector ortográfico con el ajustable a partir de 2,4 veces, el Trave-
muy importante para los transcrip- diccionario ller HD le permite ver los detalles más
tores profesionales, para producir de 300.000 pequeños de fotos y texto en la pantalla
en Braille cualquier material gene- palabras ancha de alto brillo y de 13,3 pulgadas.
rado por cualquier fuente de im- Licencias
presión. de un solo Lo que es único del Traveller HD
La versión actual ofrece las siguien- usuario y de 1. El rol le permite navegar sin esfuerzo
tes características: red disponi- desde la parte superior a la parte inferior del documento.
Impresión de interlínea para tener bles 2. Las guías deslizantes ayudan a seguir una línea recta.
tinta-Braille e imprimir juntos. Esto 3. Utilice la rueda de zoom para ajustar el nivel de ampliación.

Amplificadores Amplificadores
Sección 6 Visuales Sección 6 Visuales
4. Utilice la línea de lectura, esta permanecera recta durante la navegación Compact+ HD

horizontal.
5. La gran pantalla de 13.3 pulgadas hace que sea más fácil reconocer las
palabras que se están exhibiendo. El brillo se puede modificar a cada nece- Esta pequeña y ligera lupa de vídeo
sidad particular de brillo, suavidad de imagen y nitidez. ofrece una mayor comodidad de lec-
6. Pulse el botón de apertura / cierre para desbloquear el Traveler HD. tura de aparatos ópticos de aumento.
Especificaciones Disfrutar de mantenerse indepen-

• Peso ligero diente
• Mecanismo único de deslizar y leer El texto que solía ser demasiado pe-
• Listo para usar cuando la pantalla este en posición de lectura queño, ahora se puede ampliar en el tamaño que sea ideal para ti, en la
• Diseñado para mover suavemente sobre materiales de lectura configuración de color que prefiera. Diseñado para sentarse en la palma de
• Plena calidad de imagen de alta definición su mano, incluso lo puede llevar con usted y leer cualquier cosa, en cual-
• Pantalla panorámica TFT a todo color de 13,3 pulgadas quier momento y en cualquier lugar.
• Posición ergonómica de la pantalla El Compact+ HD ofrece mucho más que lupas. Proporciona magnificación
• Zoom continuo: 2.4X – 30 X (+ -3%) ajustable para todos los tamaños de caracteres y tipos de documentos, por
• Modos ajustables de visualización de documentos lo que no tiene que tener otras lupas de magnificación con diferentes pun-
• Modo de foto a todo color tos fuertes. Gracias a la pantalla panorámica brillante, que le permitirá leer
• Hasta 4 modos de alto contraste personalizables para facilitar la lectura un texto claramente, y ver imágenes y objetos incluso en condiciones solea-
(16 combinaciones de color de alto contraste disponible) das.
• Gran menú de iconos, adecuado para baja visión
• Función de foto: guardar hasta 1000 imágenes capturadas con la opción ¿Por qué elegir el Compact+ HD?
de cambiar de alto contraste semicolores El Compact+ HD tiene un bajo nivel de partida de la ampliación, por lo
• Línea de lectura que se puede ver más del contenido en la pantalla y disfrutar de una mayor
• Batería recargable: 3 horas promedio visión en conjunto. También, se puede utilizar con y sin el mango. Para leer
de uso / 6 horas para cargar etiquetas de precios y signos mientras esta de compras, el mango se puede
• Iluminación LED integrada para bri- plegar. Para leer y navegar alrededor de un periódico o una revista, se pue-
bar una iluminación uniforme de doblar el mango y descansar las manos y los brazos sobre el escritorio o
una mesa. O bien, mantenga su mano en el mango abierto y maniobrar el
Compact+ HD fácilmente sobre el documento

ClearReader+
Lupa con alto valor
El Compact+ HD está hecho de materiales de alta calidad dando al
producto un aspecto moderno. Pruébalo ahora y experimente la comodi- ¿Te gustaría que tu periódico sea leído en voz alta? Las exploraciones
dad y placer de leer con esta nueva lupa de vídeo Optelec. ClearReader+ leera tus documentos simplemente
con sólo pulsar un botón.
Especificaciones.
• Ampliación: 3 a 10 veces Visión en conjunto
• Cámara con distancia de enfoque de hasta 5 cm El ClearReader+ es nuevo y mejorado tanto en el
• Pantalla panorámica TFT a todo color de 4,3 pulgadas interior y en el exterior.
• Modos de visualización de documentos ajustable
• Visualización de fotografías e imágenes a todo color Lectura instantánea
• 4 Combinaciones de color de alto contraste para facilitar la lectura, Redescubrir el placer de la lectura en cualquier momento y en cualquier lu-
incluyendo el texto negro sobre un fondo amarillo gar. Al cabo de unos segundos, el ClearReader+ escanea cualquier artículos
• Iluminación LED integrada para brindar una iluminación uniforme en texto y los lee a usted en voz natural.
• Diseñado para mover suavemente sobre materiales de lectura
• Mango retráctil Manejo intuitivo
• Función de foto: guarda hasta 4 imágenes capturadas con opciones para El ClearReader+ está diseñado para simplificar su uso. Sus botones son
ajustar la ampliación y colores de alto contraste fáciles de manejar y tienen formas distintivas. Esto le ayuda a controlar la
• Batería recargable que ofrece una media de 3 horas de uso continuo tecnología integrada al sistema sin ningún esfuerzo.
• El tiempo de carga de la batería de 3 horas
• Dimensiones: 13 x 8 x 3,3 cm / 5,1 x 3,1 x 1,3 pulgadas Selección de voz rápida
• Peso: 252 gramos / 8,9 oz Con el ClearReader+ podrá elegir entre 59 voces masculinas y 31 femeni-
nas en idiomas diferentes para leer el texto en voz alta. Mediante la opera-

ción de uso fácil de botones, puede coincidir con el idioma de su docu-

mento con el de su unidad fácilmente. CLEARVIEW C HD 24
Guardar y recuperar documentos
Con el ClearReader+ usted tiene la opción de guardar su correo o artículos ¿Está buscando una lupa de alta definición en un diseño moderno y
interesantes para su posterior consulta. Puede archivar documentos sim- elegante que haga de su lectura una la lectura
ples y múltiples páginas y acceder a ellas cuando sea necesario. cómoda de nuevo?
La solución portátil Ver sin limitaciones

El beneficio de su diseño portátil hace posible utilizar el ClearReader + en Cuando empezamos a desarrollar esta lupa de vi-
cualquier lugar de su casa, salón de clases u oficina. Mueva la unidad con deo de escritorio, queríamos eliminar todas las di-
facilidad utilizando el asa de transporte plegable conveniente. ficultades que experimentan los usuarios. Después
de una extensa investigación con nuestros clientes,
Especifícaciones nos encontramos con un diseño completamente
• Cámara de enfoque automático de alta resolución con técnica óptica de nuevo.
ángulo ancho
• Reconocimiento de texto rápido (OCR) Lectura de arriba a abajo
• Cambiar las voces de lectura (TTS) Gracias al diseño innovador de la ClearView C,
• 31 Idiomas soportados usted comenzara a leer naturalmente desde la
• Control del volumen parte superior de la página hasta el final de la
• Control de velocidad parte inferior de la página. Esto es único entre
• Conector de auriculares los amplificadores de imagen de escritorio.
• Guardar y abrir documentos
• Puerto HDMI Elija comodidad y diseño
• Puerto USB El ClearView C está diseñado para aumentar su comodidad de lectura y
• Ranura para tarjetas SD para que coincida con el interior de su hogar y oficina. Parece moderno y
• Batería recargable de iones de litio integrada: que • Ofrece 5 horas de elegante por lo que se adapta perfectamente a su sala de estar, biblioteca o
uso continuo salón.
• Iluminación LED integrada para brindar una iluminación uniforme
• Dimensiones: 23 x 24 x 10 cm / 9.1 x 9.4 x 3.9 pulgadas
• Peso: 2,46 kg / 5,4 lb
Más espacio de trabajo Clearview C HD 24

El diseño del ClearView en forma de C le pro-
porciona más espacio de trabajo. Esto le ayuda a realizar sus actvidades de
lectura como: leer su periódico favorito, un libro, planos arquitectonicos, • Iluminación LED integrada para brindar una iluminación uniforme,
todo esto sin ser limitado en sus movimientos. y eliminar los reflejos en la lectura.
• Mesa de lectura fácil deslizamiento con la dirección X e Y de fricción
Desde lo básico hasta opciones de gran alcance ajustable y X e Y con frenos
Si se prefiere opciones simples o avanzadas, el ClearView C ofrece ambas • Dimensiones unidad base huella: 42 x 51 cm / 16,5 x 20,1 en en
cosas. ¿Le gustaría utilizar líneas de lectura, ajustar el contraste o activar el • Peso: 16,4 kg / 36,2 lb
modo de escritura? Sólo revertir la cruz de control usted podra disfrutar de
potentes funciones avanzadas.
Especificaciones
• Ampliación continua: 1.5X – 75X (óptico: hasta 170X)
• Procesamiento Superior de vídeo de alta definición 1080p para unas
imágenes ultra nítidas y vívidas
• Pantalla panorámica TFT a todo color de 24 pulgadas
• Modos ajustables de visualización de documentos:
• Modo de fotografía a todo color
• 16 Combinaciones de color de alto contraste seleccionables para me-
jorar el contraste para una mejor visibilidad
• De 1 a 4 preajustes de combinación de colores seleccionables
• Opcional: gran mesa de gran confort; ideal para leer documentos
grandes o hacer trabajos manuales.
• Contraste ajustable
• El bloqueo del enfoque
• Posición del localizador
• Líneas de lectura
• Configuración ajustable:
• Standard (compacto) de instalación, ideal para uso diario
ClearNote HD Inteligencia incorporada

Un cabezal de cámara ultra flexible gira tanto vertical como horizontal-
mente, proporcionando una imagen nítida y clara en directo desde cual-
Enriquezca su ordenador portátil para su uso con quier distancia. Para cambiar rápidamente el enfoque de un documento
baja visión de ampliación y alto contraste. en un tablero blanco, ajustes previamente seleccionados de distintas posi-
ciones de cámara se recuperan automáticamente, haciendo la lectura más
Pantalla táctil rápida y más fácil.
Trabajar con el ClearNote HD es muy fácil. Se pueden utilizar los mismos
gestos de la pantalla táctil como con cualquier tableta o teléfono. Simple- • Cámara de alta definición con zoom óptico de 12x
mente pellizcar para ampliar, desliza el dedo para mover y toque para se- • Ampliación continua: 1,3X – 40X (en un monitor de 15 pulgadas)
leccionar. Ya no tiene que recordar complicadas combinaciones de teclas. • Dos lentes de cámara de visualización de escritorio y la distancia
• Sistema de cámara inteligente preestablecido para la conmutación rápi-
Colores intensos da y sencilla entre el escritorio y la distancia de visión
¿Quieres ver imágenes nítidas y claras, sin comprometer la calidad del co- • Cabeza de la cámara flexible (inclinación y giro)
lor? El ClearNote HD mejora automáticamente el contraste de ellos dejan- • Modos de Documento y distancia ajustable:
do intacta la imagen original. Contraste automático, mejora la impresión El modo foto a todo color
borrosa, por ejemplo: un periódico, es capaz de ver las imágenes de texto 16 combinaciones de color de alto contraste para facilitar la lectura
en color. Optimización automática del contraste
Configuración fácil Funcionalidad de pantalla dividida
Despliegue la ClearNote HD y Rotación de imagen que permite la au-
simplemente conectandolo a su to-observación
ordenador portátil o de escrito- • Marcador de línea ajustable para
rio. Para un uso conveniente, la mejorar el seguimiento de texto
ClearNote HD está diseñada para • Mando a distancia con fácil de ope-
extraer energía de la computado- racion de botones
ra, lo que elimina la necesidad de • Capturar un número ilimitado de
una fuente de alimentación adi- imágenes
cional. • Soporte para pantalla táctil con

Amplificadores
Sección 6 Visuales Sección 7 BlindShell
ClearNote HD BlindShell teléfono

Windows 8 BlindShell es un teléfono táctil para ciegos y personas con discapacidad vi-
• Fácil de llevar y diseño plegable sual. Su funcionamiento se basa en simples gestos. La respuesta es devuelta
• ZoomText y compatibles Supernova por un sistema integrado de voz sintética, vibración y señales acústicas adi-
• Actualizaciones fáciles de software a través de Internet cionales. BlindShell ha sido desarrollado en colaboración con la Asociación
• Posibilidad de actualizar el software del producto a través de Internet Checa de ciegos y discapacitados visuales.
• Conexión USB 3.0 de de alta velocidad
• No utiliza baterías, la energía se extrae de la computadora Funciones de BlindShell
Llamar
Mensajes
Contactos
Más aplicaciones
• Herramientas
• Email
• Media Player
• Internet Radio
• Libros
• Aplicaciones Android
• Ayudas visuales
Herramientas
• Alarma
• Calendario
• Notas
• Grabadora de voz
• Calculator
E-Mail

37
Accesorios para
Sección 7 BlindShell Sección 10 La Vida Diaria
Reproductor Mp3
Radio Teclado Magic
Libros
La carpeta de libros ofrece cuatro aplicaciones de lectura de libros de dife- Teclado para el uso de Baja Visión y personas ciegas.
rentes proveedores. Dependiendo del proveedor, podría ser necesario crear El Teclado Magic le ofrece a los usuarios de baja visión una fácil lectura de
una cuenta de usuario. los caracteres, además agrega el alto contraste para mayor adaptabilidad. El
teclado Magic cuenta con 22 teclas exclusivas para el uso del software
El lector de libros Magic que lo hacen más rápido y fácil, el aprendizaje y el uso de software
• Abre el lector de libros Magic Ampliador de pantalla es más fácil que nunca. Y para las personas
• Últimos libros: muestra una lista con los últimos libros que has leído. ciegas incluyen marcas en braille para su fácil asimilación.
• Librería: muestra una lista con los libros disponibles ¡Fácil de Ver! ¡Fácil de Usar!
• Puedes seleccionar un libro usando el gesto de mantener un dedo Teclas en Negritas y de Alto contraste Negro/Amarillo con caracteres de
• Si has leído un libro anteriormente, BlindShell memoriza la posición y gran tamaño le proporcionan escritura rápida y precisa con menos cansan-
reinicia la lectura en el punto donde se había quedado. Sino, el libro empe- cio visual para los ojos, lo cual experimenta un usuario con baja visión
zará desde el principio. cuando realiza un esfuerzo para localizar las teclas en los teclados estándar
• En el modo lectura: puedes ajustar la velocidad de lectora con la pulsa- o comunes y con el punto braille bastante legible para su lectura con los
ción de un dedo dedos.
• El gesto de mantener dos dedos pausa y resume la reproducción.
• En modo pausa, la aplicación de lectura muestra un menú contextual.
Bookshare
Librivox
Aplicaciones Android
Ayudas visuales
• Detección de colores
• Reconocimiento de billetes
• Lupa
Accesorios para Accesorios para
Sección 10 La Vida Diaria Sección 10 La Vida Diaria
Braillín Ábaco
Braillín es un juguete con forma de muñeco/a para enseñar el método Abaco para personas con ceguera de
Braille, que familiariza a los más pequeños con este sistema de lectura plástico de 15 ejes.Se utiliza para cál-
y escritura. Utilizado desde edades tempranas, Braillin facilita el apren- culos matemáticos para invidentes de
dizaje de las nociones necesarias para el marcado e identificación de forma rectangular, está fabricado en
los puntos que forman las letras del alfabeto Braille, a través del juego plástico inyectado, contiene ejes verticales fijos y una regla horizontal,
autónomo o dirigido. Se trata de un muñeco de 45 cm de largo, que po- próxima al centro, que divide la cantidad de cuentas en cada eje.
see todo los razgos representados: pelo de lana, ojos, nariz, orejas, pera,
cuello, dedos de la mano y de los pies. En el pecho cuenta con 6 orificios
dispuestos con las proporciones del signo generador del Braille.
Juego de geometría
Juego de geometría braille, cuenta con
regla, trasportador, compas y dos escua-
dras, todo con marcadores en braille,
medidas en centímetros en alto relieve.
Ideal para escuelas.
Cubo Braille
Cubo Braille de Plastico.
Sirve para la enseñanza inicial del alfabeto braille
se forman todas las letras del abecedario cada vez
que se gira.

Regleta 4 X 28 Baston
Regleta de bolsillo de plastico 4 X 28 Baston blanco con rojo para invidentes: de
Para escritura básica del braille. Es de 4 aluminado lijero con pelicula blanca refle-
líneas por 28 celdas hecha en plástico de jante en todo el baston y en el ultimo tubo.
Alto impacto. Incluye punzón Reflejante rojo; Puntera y mango inyecta-
do en plastico polipropileno de alta densi-
dad y resistencia, con elastico revestido en nylon y fibra de poliester. ( dia-
metro 3.5 mm) Medidas de adultomedidas de niño y niña 1.20cm Y 1.30cm
de altura de 3 a 4 tubos plegables, peso: aproximadamente de tan solo 215 gr.
Regleta 13 X 36
Regleta de bolsillo de plastico 13 X 36
Para escritura básica del braille.
Puntas de Bastón
Es de 13 líneas por 36 celdas hecha en
plástico de Alto impacto. Incluye punzón
Regleta 27 X 30 Marshmallow
Regleta de bolsillo de plastico 27 X 30
Para escritura básica del braille,plástico de Pencil Hook
Alto impacto.Incluye punzón
Roller Tip 3090

Relojes Goalball Profesional

Reloj de pulso con marcas en braille, co- Este es un producto para los ciegos que muchos
rrea de piel o de metal .Voz en español. han utilizado en todo el mundo para jugar el
Con caratula blanca y/o deporte de Goalball. Este deporte se juega a ni-
negra. Para quien guste de leer la hora vel internacional y por los atletas paralímpicos.
solo con el tacto y/o escuchar la hora. UNISEX. El Goalball resuena un fuerte sonido nítido de
un cascabel. Hecho de caucho natural y sinté-
Características: tico. Mide 9,5 pulgadas, pesa 2,75 libras.
• Modalidad Pulso
• Con marcas en braille para lectura táctil.
• Verbaliza hora Goalball Practica
• Diámetro: 1.5 cm • Colores Caratula: Blanco, Negro
• Longitud: 4.5 cm • Longitud de correa: 24.5 cm (extendido) Goalball es un deporte que se juega a nivel internacional y a nivel paralím-
pico. Es jugado por dos equipos de 3 jugadores ciegos que tratan de hacer
rodar la pelota con intensidad en la portería del equipo contrario. La bola
Calculadora contiene campanas internos que alertan a cada jugador a su ubicación en
la cancha. Vendas de los ojos son utilizados por todos los jugadores como
una forma de nivelar el campo de juego.
Calculadora parlante en español tiene excelentes características nuevas que Características del producto:
la gente ha estado esperando. Goma texturizada capa exterior similar a la
espuma que amortigua los golpes y es fácil de
• Exhibición números grandes de 10 dí- agarrar
gitos 8 agujeros en la capa exterior del balón que
• Anunció sus resultados en cifras o uni- permite que el sonido se transmite y se escu-
dades che claramente
• Muestra la fecha Mide 9,5 pulgadas
• Calcula porcentajes Pesa 2.75 libras

Sala
Sección 1 Multi-Sensorial
Sala Sensorial
Sala Sensorial
La Sala sensorial, es una habitación adaptada para el alivio psicológico o
la relajación terapéutica; la habitación debe ser un entorno organizado,
lleno de diferentes tipos de equipos necesarios para la correcta estimula-
ción terapéutica que involucran a los sentidos de la vista, oído, olfato, tac-
to, etc.
Sala sensorial deberá ser ordenada de una manera especial, donde cada
producto tiene su lugar y su valor. La principal influencia de la sala de
sensorial en la persona (niño, adolescente o adulto) es la relajación, alivio
del estrés, una sensación de confort y seguridad.
También uno de los objetivos es la prevención y el tratamiento de los di-

versos trastornos de los órganos de los sentidos y el sistema nervioso, el
contacto@inclusivepanama.com.pa 47
Sala Sala
Sección 1 Multi-Sensorial Sección 1 Multi-Sensorial
proceso de rehabilitación y recuperación de las funciones del cuerpo perdi- física parálisis cerebral, etc.) reciben una amplia gama de sensaciones, así
das o debilitadas depende del estado Psico-emocional del paciente. como la elección del método de influencia – relajante o la activación de ca-
rácter. Los ejercicios que se realicen en cada clase/sesión deberá de mejorar
El significado de la palabra: Sentido es “sensación”. Entendemos así que un la psicomotricidad y el estado emocional del paciente, y por lo tanto crean
entorno sensorial (la sala) es aquel que afecta a todos los sistemas de recep- la base para la asimilación de grandes cantidades de información y forman
ción del cuerpo (el olfativo, la visión, la audición, el tácto, el sistema vesti- una imagen completa de las propiedades externas de objetos, su forma, ta-
bular (todo lo que está relacionado con el equilibrio y el control espacial.), maño y posición en el espacio.
la percepción del movimiento, La propiocepción (es el sentido que informa La habitación sensorial puede estar equipada para la relajación y para la
al organismo de la posición de los músculos, es la capacidad de sentir la activación de los órganos de los sentidos y los procesos físicos de humano.
posición relativa de partes corporales contiguas.), intercepción, etc., pro-
porciona un notable efecto terapéutico. Esta estimulación de las “entradas Equipamiento para la relajación incluyen: Módulos blandos (otomanas,
de información” del cuerpo es muy útil para los niños y los adultos. Debido sillas, etc.), suelo blando y revestimientos de paredes (MATS), dispositivos
a estas magnificas propiedades la Sala Sensorial traerá alivio psicológico, de fibra óptica (cortinas brillantes, la columna de burbujas de aire, etc.)
restaura la salud mental y física del cuerpo mediante la correcta rehabilita- para crear la luz dispersada. El equipo del componente activo de la sala
ción. sensorial incluyen: piscinas secas, equipos con la luz y efectos de sonido,
paneles táctiles para las manos y los pies, los elementos que pueden animar
Por todo esto la Sala Sen- a la acción y la investigación.
sorial es una herramienta
poderosa para la expan-
sión y el desarrollo de
todo tipo de percepciones
sensoriales y cognitivo del
paciente. Permite activar
diversas funciones del sis-
tema nervioso central.
En sala sensorial, los pa-
cientes con diversas disca-
pacidades, trastornos físi-
cos o enfermedades degenerativas como (síndrome de Asperger, síndrome
de Down, hiperactividad, trastorno por déficit de atención, enfermedad

Sala Sala
Equipos de fibra óptica Tubos de Burbujas de aire
Los tubos de burbujas de aire son uno de los elementos centrales de cual-
quier sala sensorial. Combinan tanto efecto externo como interno y mu-
chas funciones útiles como lo son: la estimulación visual, la relajación y la
estimulación de las sensaciones táctiles (el paciente sentirá una ligera vi-
bración agradable de burbujas) y una rica gama de entorno interactivo.
La combinación de las burbujas en movimiento y la iluminación de mira
estrecha crear la impresión de brillantes bolas de aire que se levantan enci-
ma de un medio transparente.
El tubo cambia suavemente de color mientras se mueven las burbujas. Los
tubos de burbujas de aire se presentan en cinco versiones, que difieren en
el tamaño y color.
La base de la sala sensorial es un equipo de iluminación, donde la fibra óp-

tica lleva el punto estratégico. La luz de fibra óptica no solamente puede ser
vista, sino también tocarse y puede interactuar con ellas en un ambiente se-
guro, agradable al tacto, las fibras ópticas crean sensaciones táctiles únicas,
tan necesarias para la plena sensación de luz, lo que ayuda a relajar y aliviar
el estrés. Alfombras de “cielo estrellado” en diferentes variaciones y azulejos
de techo suspendido, hilos brillantes “lluvia de estrellas” y cortinas de fibra
óptica, efectos de animación en el cielo estrellado, pinturas derivadas de
fibras ópticas, paneles interactivos. Todo esto crea un sentido único mágico
con la gran variedad de colores brillantes de luz flexible.

Sala Sala
Piscina seca interactiva Alfombras de fibra óptica

Las piscinas están equipadas con re- Alfombras de suelo y pared con fibras tejidas de fibra óptica en forma de
troiluminación LED. Los botones de dibujos de planetas, cometas y galaxias que crea en la habitación obscura
cambio de luz están montados en el efectos de iluminación inusuales – un componente importante de una ha-
marco de la piscina. bitación oscura sensorial de medio interactivo.
En la interacción con ellos la persona siente que está en contacto con las
estrellas. Las alfombras de fibra óptica pueden ser utilizadas en el aula de
trabajo. Estimula las sensaciones táctiles y visuales; desarrolla la imagina-
ción, la concentración, la percepción, la imaginación, las representaciones
Panel del “cielo estrellado” espaciales, etc.
El paciente gozara del panel con estrellas parpa- La fuente de luz está integrada en la alfombra.
deantes en el cielo oscuro, que aparecen y desa-
parecen, tiene una galaxia espiral. Promueve el Pared (300 puntos) Dimensiones: L200 W100; L150 W150picture31
desarrollo de sensaciones táctiles y visuales, la
concentración, alivia el estrés. Pared (450 puntos) Dimensiones: L200 W100; L150 W150
Piso (300 pixels) Dimensiones: L200 W100
Techo de cielo estrellado

El kit de azulejos (9, 16 o 20 azulejos) para un techo suspendido sobre la
base de fibra de óptica crea el efecto de cielo estrellado. Con su sistema de
control remoto cambia el contorno brillante “estrellas” en modo automáti-
co o manual. Se utiliza para la relajación, para la estimulación visual, para
las actividades cognitivas y juegos interactivos

Sala Sala
Cascadas de luz Hilos de fibra óptica

Un haz de luz de fibra óptica pasa a través del tubo transparente. Las fibras
se iluminan y cambian de color en
todas partes. Brillantes colores cam-
biantes que llaman la atención del
paciente. Promueven la calma, la
atención y la concentración, tienen
un efecto calmante al paciente ju-
gando con las fibras de la fuente, al
tocárlos el niño adquiere una nueva
experiencia. Se recomienda para
niños y personas con problemas de
visión. Ducha de fibra óptica
El conjunto incluye una base acol-
chada.
La fibra óptica conectada a una base cua-
drada o semicircular, forman una tienda de
campaña brillante, que permite concentrarse
Hilos de fibra óptica para formar un punto de vista sobre el color,
desarrollar la imaginación y la creatividad.
El paciente aprenderá las propiedades físicas del hilo de fibra óptica, le ayu- Fija en un espejo de acrílico de base crea un
dara a desarrollar y estimular su calidad visual y táctil al mismo tiempo. Al efecto visual adicional. Mirando hacia arriba
utilizarlo será capaz de: tocar, manejar, envolver su cuerpo, acostarse sobre puede ver su reflejo. La ducha de fibra óptica
ellos, golpearlos, sumergirlos en el agua, etc., Los colores cambian de color se utiliza para la relajación, combinado con
dando una sensación de calma lo cual ayuda al paciente a mejorar su con- música relajante o lecciones temáticas sobre
centración y su atención. Extremadamente eficaz para niños con impedi- los cuentos de hadas.
mentos visuales. Notas: El número de fibras en el haz puede variar. Requie-
re una fuente de luz interactiva.

Sala Sala
Equipo Táctil Camino táctil

La vía táctil es útil para cualquier persona:
Los paneles táctiles juegan un papel importante dentro la variedad de equi-
los niños para el desarrollo de las sensacio-
pos para habitaciones sensoriales. Se enfoca primordialmente a los órganos
nes táctiles, adultos, personas mayores y
del tacto, la superficie de la piel de las manos, pies y otras partes del cuer-
personas con discapacidad – para compen-
po; crea un ambiente favorable para calmar el sistema nervioso y la relaja-
sar el déficit de la actividad motora. Consta
ción total del cuerpo.
de 7 módulos de madera compuesta con
diferentes superficies táctiles (blando, duro,
A través de las sensaciones táctiles se desarrolla la sensibilidad, la perso-
agudo, lisa, aspero, etc.). Se incluye un mó-
na aprende a distinguir objetos y clasificarlos en grupos, la coordinación y
dulo adicional con ruedas para facilitar el
habilidades motoras incluyendo las habilidades motoras finas de los dedos,
movimiento y almacenamiento. Los módu-
tan útil al escribir y manipular objetos pequeños.
los pueden ser utilizados por separado o juntos como un solo camino en
varias combinaciones.
Los paneles táctiles pueden usarse en la sala sensorial y en la sala de juegos
en cualquier centro de cuidado de niños. Son fáciles de usar y son suma-
mente funcionales.
Discos táctiles
Hay diferentes objetos con diferentes texturas
en la superficie del disco. Al tocarlos, el niño se
expande a través del mundo de los sentidos. El
disco puede girar en la pared.

Sala Sala
Panel táctil con decorativos Mesa de Luz con arena
El panel táctil con elementos decorativos es un panel multifuncional com- Las unidades de iluminación y mesa están
bina las funciones de la estimulación táctil y visual, el panel contiene con- diseñados para el juego, la investigación
venientemente diversos elementos de tela, madera, metal, plástico, que le cognitiva (incluyendo la experimentación
enseñará al niño a distinguir y comparar los elementos táctiles del panel de los niños), actividades artísticas y esté-
con cada uno otra en color, tamaño, forma, temperatura. tica. Ayuda a desarrollar la imaginación,
la creatividad y promover la relajación. La
El panel táctil con los elementos decorativos, es muy popular en la terapia parte inferior de la mesa cuenta con una
de juego, en el aula para la eliminación del estrés emocional, en los juegos base de acrílico, a través de ella viajan las
y actividades para el desarrollo de las capacidades cognitivas, sensoriales luces LED que complementarán los dibujos
– sensaciones de percepción. También se utiliza activamente en el trabajo realizados en la arena con los dedos, hacién-
correccional y de dolos más expresivos. Puede ser utilizado en el proceso de la psicoterapia
desarrollo para la individual y de grupo con los niños y con los adultos. Hay dos variantes de
estimulación de las materiales para la mesa:pino, haya.
sensaciones tácti-
les-visual.
Mesa de Mosaico
La mesa de mosaico está diseñada para
desarrollar la motricidad fina, la imagi-
nación, el gusto artístico, el pensamiento
creativo, la atención y la observación. Un
niño aprende el movimiento coherencia,
perseverancia, desarrolla el pensamiento
abstracto. Cada bola pueden ser retirada
de la parte superior e inferior de cada sec-
ción

Sala Sala
Panel táctil de Fibra Óptica Equipo Auditivo

El panel táctil de fibra óptica – es un producto con elementos táctiles de
diferentes texturas y colores. La fibra óptica crea un efecto brillante con
ausencia total o parcial de iluminación. Este panel es universal y versátil,
le permite realizar un número infinito de acciones con los elementos tác-
Fuente Interactiva de luz y sonido
tiles, llevar a cabo una variedad de juegos
y actividades, tanto individuales como de Se trata de una pantalla en la cual, se colocan puntos
grupo. brillantes, que componen una imagen de la fuente.
Panel táctil de fibra óptica se utiliza am- Cambian dinámicamente color dependiendo de la
pliamente en el aula para el desarrollo de intensidad del sonido percibido por el micrófono in-
la imaginación, la creatividad, la atención, terno.
la memoria sensorial – sensaciones per-
ceptivas, así como en el trabajo correccio-
nal y de desarrollo para la estimulación
táctil – sensaciones visuales y representa-
ciones espaciales. Se crea una actitud positiva.
Panel con instrumentos musicales
Paneles táctiles de doble cara Diseñado para la estimulación acústi-
Hay varios dispositivos y mecanismos que proporcionan una representa- ca: el desarrollo de la audición y habi-
ción visual de la mecánica elemental en forma de juego en los paneles tác- lidades musicales. Ayuda a desarrollar
tiles de doble cara. Promueve el desarrollo de actividades interactivas y ha- el sentido del ritmo del paciente. El
bilidades táctiles. También está diseñado para la estimulación auditiva. Los panel contiene xilófono, pandereta,
paneles son portátiles, no requieren fijación permanente. Se pueden colocar arpa, y un claxon.
en el suelo o sobre la mesa.

Sala Sala
Panel acústico táctil de pared Panel acústico táctil de pared

El panel acústico táctil viene con instrumentos musicales, así como con di- Un elemento importante de cualquier sala sensorial. Están dirigidos a la
versos elementos táctiles de diferentes formas y colores. Debido a su mul- mejora de la atención, el interés y desarrollar el pensamiento imaginativo,
tifuncionalidad, la sencillez y versatilidad, este panel le permite hacer una sistemática, lógica, aumentar el fondo emocional, estimulación creativa y
cantidad infinita de manipulación con instrumentos musicales y elementos la actividad cognitiva. Los puntos de alivio: eliminación de estrés mental y
táctiles para llevar a cabo las clases con el panel con uno o más niños (efi- emocional, la fatiga visual y física, lograr la relajación. Otros tipos de pane-
caz para clases individuales o en grupo), que combina el estímulo táctil, les se centran en el desarrollo de la audición, el habla, la voz y el sentido del
visual y auditivo. ritmo. Principio de funcionamiento del panel se basa en el cambio de ima-
gen en función de los sonidos producidos en su entorno – el sonido panel
incorporado responde a las palmadas, palabras, volumen, etc.

Juguetes Juguetes
Sección 2 Maravillosos Sección 2 Maravillosos
Wonder Toys ( Juguetes Maravillosos ) Mesa con Caballete

El diseño único le permitirá cambiar fácilmente las unidades (encimeras) y
ocupa menos espacio en la habitación.
Versátil diseño de mesas intercambiables crea una serie de usos en un solo
producto: la mesa de dibujo de arena para jugar con arena, agua, arena ci-
nética con color de fondo cambiable (rojo, amarillo, azul, verde), así como
la mesa de mosaico con un rompecabezas de bolas de colores (rojo, azul,
verde y amarillo) y un caballete para pintar con iluminación LEDDurabili-
dad – todas las superficies de trabajo están hechas de madera contrachapa-
da de alta calidad.
•Empaque durable
Nuestra empresa Inclusive Technology Panamá presenta una nueva línea •Materiales adicionales - arena (color: blanco), bandeja de acrílico y arena
de equipos que llamamos: Wonder Toys (Juguetes Maravillosos), que se cinética.
pueden utilizar en interiores como: salas de juegos, en el hogar, guarderías,
aulas de la escuela y salas sensoriales especializadas para la rehabilitación
de personas con discapacidad.
Los juguetes sensoriales son una herramienta poderosa para el desarrollo
interactivo de la esfera cognitiva, es una expansión del mundo infantil. El
objetivo principal de los juguetes sensoriales -es para estimular la percep-
ción del entorno que rodea al paciente, a su vez determina el desarrollo de
las funciones mentales como son: la memoria, el pensamiento, la atención
y el lenguaje. Esto auxiliara el desarrollo armonioso de la personalidad del
niño y su esfera emocional. Los juguetes sensoriales están diseñados para
niños de todas las edades.

Juguetes Juguetes
Sección 2 Maravillosos Sección 2 Maravillosos
Panel Fantastico Juguete Pulpo

Combina todas las características de una luz y una barra de sonido con un
altavoz incorporado, y las fibras de fibra óptica.
Tamaño y los materiales de nuestro Pulpo Mágico le permiten utilizarlo
como un juguete ordinario, lo que atraerá la atención de cualquier niño.
Posee una forma aerodinámica, hecho de silicona translúcida suave, cons-
truido en el interior con coloridas luces LED que cambian de color y el
patrón en función de los sonidos alrededor, incluye un micrófono incorpo-
rado reacciona a las palmadas, las palabras, y el volumen.
Equipado con un haz de fibra óptica de filamentos, que el niño puede jugar
con y observar el cambio de color, y por lo tanto experimentar una sensa-
Nuestro panel de desarrollo interactivo es de madera, el cual ayudará al ción táctil y visual agradable, que ayuda a relajar.
niño a aprender sobre el mundo de una forma de juegos.
• Diseñado como juego interactivo. Excelente apoyo para la estimulación

visual y auditiva. Desarrolla las relaciones causa-efecto.
• Principio de funcionamiento: Este se basa en un patrón en el cual el

usuario cambie el recuadro en función de los sonidos emitidos en torno,
incorpora un elemento interactivo responde a las palmadas, sonidos y vo-
lumen.
• Una Solución completa que permite al usuario intercambiar todos los di-
versos elementos táctiles de forma autónoma sin necesidad de herramien-
tas.

Juguetes
Sección 2 Maravillosos
Juguete Calamar
Productos
Producto de características únicas:
Discapacidad Motriz
Cuenta con de hilos de fibra óptica, que ayudan al niño a conseguir un
efecto psico-físico positivo con un efecto de juego.
Está hecho de un tejido de felpa suave, entrelazados con las fibras ópti-
cas de iluminación. Esto hará que el paciente obtenga una sensación táctil
agradable, los tentáculos del calamar son hilos de fibra óptica, que los niños
pueden ordenar con sus manos mientras ven los colores cambiar.
68 www.inclusivepanama.com.pa Cel:+(507) 69791005

Perifericos Perifericos
Panda Mouse Teclado Inteligente
El teclado alterno inteligente proporciona el acceso a la computadora a

Diseñado especialmente para personas con pro-
personas con discapacidad es programable, ya que permite configurar el
blemas motores lo hace el más grande y de fácil
teclado mediante plantillas intercambiables (incluidas) para adaptarse a las
uso, se maneja de una manera ligera y suave.
necesidades de cada usuario con diferentes discapacidades; como motora,
Hecho con una estructura muy ruda y resistente
baja visión o cognoscitivo, sustituye al teclado y el ratón convencional.
aguanta golpes y caídas También por su tama-ño,
Tiene acceso a cualquier programa de computadora.
los movimientos con motricidad gruesa, son más
Las láminas estándar que se suministran con el teclado ya vienen con te-
fáciles y exactos.
clas impresas grandes, bien espaciadas y en colores de alto contraste para la
A través de este mouse especial, los botones
fácil identificación de letras, números y funciones del ratón.Sin embargo,
grandes azules izquierdo y derecho, son para te-cleos más simples para
usted podrá personalizar sus propias láminas que requiera con el teclado ,
aquellas personas que tienen un control disminuido en sus movimientos o
reprograme la superficie del teclado, la cual se transforma sin teclas prede-
con una motricidad gruesa.
finidas, puesto que puede ser programada cada tecla con una amplia gama
Este Mouse, se puede manejar tanto con la mano, como con los antebrazos,
de funciones diferentes ya que puede ser ajustado, configurado, modifican-
o incluso con los pies, colocándolo en el piso., No tiene proble-ma alguno,
do en su espacio y funciones, puede agrandar, letra por letra o hacerlas más
ya que la bola es bastante grande y por lo tanto requiere de menos control
pequeñas asi como los números, cambiarlos de lugar, también cambie las
para su manejo, que un Mouse común y pequeño.
características del control de toque.
Mouse especial también permite la 2da co-nexión de otro SWITCH ESPE-
Inclusive puede ser programado para ser parlante y utilizarlo como tablero
CIAL (únicamente versión adaptada) o pedales permitiendo que am-bos
de comunicación .
funcionen al mismo tiempo.
Mouse especial no requiere de instalación
y trabaja en cualquier computadora de
Windows o Macintosh que tenga un puer-
to USB o PS/2. Plug and play, al conectar-
se tampoco requiere de programación al-
guna y estará listo para trabajar. inclusive
puede seguir conectado el mouse común
de la pc.

Switch
Micro Light Swich
Debido a que las personas con problemas motores muchas veces no pue-
den usar los medios de Micro Light Switch. Activado presio-
acceso estándar de las computadoras (teclado, mouse, etc.) es muy común nando hacia abajo en la parte superior
usar en estos casos del interruptor con un toque ligero
un dispositivo de acceso llamado “switch”. De esta forma, el uso de 1 o más como una pluma - ¡sólo 0,4 oz / 11.3 g de presión requerida!
switches puede
permitir a una persona con problemas motores manejar diversos progra-
mas de computación.
El switch es un dispositivo que se conecta a una computadora u otro apa- Grasp Switch
rato y permite “activar” y “desactivar” determinada función. Existen dife-
rentes switches que se accionan presionando un botón grande, soplando, Grasp Switch. Active este interruptor en forma de
moviendo una mano y de muchas otras formas, aquí te presentamos tubo con un apretón o pellizco. El usuario debe
algunos: ser capaz de liberar el agarre en aproximadamen-
te 2 segundos para evitar interruptor de enclava-
Jelly Bean™ Twist -Top Switch. Considerado durante mucho tiempo el es- miento.
tándar en la industria, nuestro famoso interruptor Jelly Bean cuenta con
una superficie de activación de 2,5 pulgadas y se recomienda a los usuarios
que pueden acceder a un área objetivo más pequeño.
Buddy Button y Big Buddy. Un solo interruptor durable y confiable que Grasp Switch
requiere sólo el más mínimo
toque de su superficie 2½ pulgadas para la activación.
Ribbon Switch. Activado por flexión
en cualquier dirección.
Suave al tacto y resistente a la humedad.

TrackerPro Incluye:
1. Tracker Pro
2. Software de demostración para el botón del ratón
Una “cámara” pequeña que se monta 3. Soporte
en el monitor de la computadora, 4. Adhesivo Dual Lock (cantidad: 4)
convierte el movimiento de un blanco 5. Cable adaptador de conmutador
reflectante que lleva el usuario al 6. Cable de extensión USB
movimiento simulado del ratón del or- 7. Puntos reflejantes de Tracker
denador y le permite acceder a las
funciones de la PC. Características:
Tamaño: 2 in x 2 in x 3,25 in (5,08 cm x 5,08 cm x 8,25 cm)
Peso: 4 gramos (0,25 lb)
¿Qué es TrackerPro? Voltaje de entrada: 5 V desde el puerto USB Alimentación: 1,15 vatios
TrackerPro es un dispositivo de en- Campo visual: 45°, simétrico Lente: enfoque fijo
trada de la computadora que toma el lugar de un ratón para personas con Temperatura de funcionamiento: 0-40 °C, 32-105 °F
poco o ningún movimiento de la mano. Simplemente conéctelo y funciona Transmisión de onda de infrarrojo: 850 nanómetros
igual que un ratón (sin necesidad de software adicional). Cualquier cosa Entrada de conmutador: 3,5 mm, conector estéreo
que se puede hacer con un ratón normal mano se puede hacer mediante el Utiliza el controlador USB -HID estándar. - Funciona con Windows, Mac y
uso de TrackerPro (en combinación con una de las muchas soluciones de Linux.
clic).
¿Cómo funciona?
Es una cámara inteligente de alta resolución en una sólida carcasa de alu-
minio, por lo que es suave y fiable, independiente, robusto, preciso y fácil
de montar. Tracker-Pro rastrea un pequeño punto que se puede colocar
en la frente, las gafas o el borde de un sombrero. Tracker es la tecnología
de asistencia dedicada exclusivamente diseñado para las personas con uso
limitado de las manos.

Tobii PCEYE Go Magic Touch

Proporciona un acceso a la computadora por
El Tobii PCEYE Go es un rastreador ye Go. medio de pantalla de toque para personas
visual periférico que mejora la acce- Características: con problemas motores, es muy útil para uti-
sibilidad al equipo con la velocidad, 1. Pequeño y ligero lizarse con software educativos, simple, don-
potencia y precisión de Gaze Interac- 2. Alimentación a través de USB de funciona el ratón, funcionara la pantalla
tion. El dispositivo sustituye al mou- 3. Placas de montajemagnéticas de toque.
se estándar, con lo que podrá navegar 4. Diseño moderno
y controlar un equipo de sobremesa o 5. Procesador integrado para ga- Cuando ningún teclado puede darle la so-
portátil a través de la mirada. PCEye rantizar máximo rendimiento lución a un problema de discapacidad, o re-
Go se ejecuta en equipos y ta-bletas 6. Calibración única, rápida y sen- quie-re de un acceso rápido a su aplicación,
Windows estándar, con lo que podrá cilla con Magic Touch todo lo que tiene que hacer
trabajar con cualquier aplicación que 7. Múltiples perfiles de usuario el usuario es tocar con su dedo sobre una pan-
se controle normalmente a través de 8. Múltiples perfiles de calibración talla de cristal que se sobrepone en el monitor para acceder de una manera
un mouse estándar o mediante el para diferentes usuarios fácil y simple, Se ha encontrado que éste aditamento sirve de gran apoyo
tacto. Navegue por Internet, conécte- 9. Alta precisión y exactitud para varias aplicaciones especiales de software educativo.
se con sus amigos en línea, juegue a 10. Cuadro de seguimiento más
juegos, utilice Skype, utilice contro- grande Magic Touch Se adapta al puerto Serie y USB para Windows, no requiere
les ambientales para encender luces de conver-tidor de corriente, se alimenta con la corriente de su computado-
o la televisión e incluso cree hojas de ra personal. Incluye apuntador de fieltro, elementos de sujeción al monitor,
cálculo y documentos utilizando los cables de conexión, interfase para conectar la pantalla a la terminal. USB,
ojos. software de instalación y manual.
Requerimientos Recomendados
Los usuarios con habilidades motri- • Hardware • Puerto USB. • Puerto Serial.
ces limitadas debido amédula espinal • Puerto PS2. • Software
o otras discapacidades pueden bene- • Microsoft Windows 95/98/Me/NT/2000/XP.VISTA,WIN 7
ficiarse mucho del uso de Tobii PCE- • Tamaños de pantalla disponibles: 13” a 15”, 17” y 19” a 21”.
• Para monitores de laptop, crt, estandar y wide screen

Tabletas de Tabletas de
Sección 2 Comunicación Sección 2 Comunicación
Windows.
Grid Pad Go 8 La duración de la batería es de ocho horas (sin parar) permite la comunica-
ción sin
problemas todo el día.
Pequeño, delgado y ligero, la Grid Pad Go 8” ofrece la solución perfecta para
las personas que utilizan el tacto o switch en un dispositivo portátil. Comu- Mantente conectado
nicación en movimiento The Grid Pad Go es ultra-portátil. • Wi-Fi, para la conectividad a Internet
Pesa sólo 395g y es sólo de 9 mm de espesor sin la protección. • Bluetooth, para su uso con el altavoz Bluetooth
• Ranura SD para memoria adicional o transferencia de fotos y video.
Estético y con pantalla sensible.
Disponible en 8” y 11”, la pantalla táctil capacitiva de Grid Pad Go ofrece Desarrollado por The Grid Nuestro galardonado software, The Grid 2 se in-
una pantalla brillante, cluye con cada Grid Pad. Proporciona una solución completa para personas
con excelente claridad que responde al tacto ligero. El procesador rápido en que se comunican con los símbolos, texto o una combinación de ambos.
Otras características incluyen la crea-
ción de redes sociales integradas, re-
productor multimedia, SMS y mucho
más.
Fácil edición.
Los recursos son fáciles de actualizar
y editar sobre la marcha. Si es necesa-
rio agregar una
el dispositivo significa navegar entre las celdillas más rápido que nunca. celdilla a su cuadrícula o descargar un
Resistente. nuevo conjunto de cuadrícula. Usted
Suministramos al dispositivo una protección robusta, que ofrece protección puede hacerlo todo
adicional en caso de necesitarla. También incluimos una correa para que la a través de su dispositivo.
pueda llevar a cualquier parte.
Sonido innovador.
¡Listo para hablar cuando quiera! Nuestra Altavoz Bluetooth de alta ca-
Desde el instante de encenderlo a través de un solo botón significa que pue- lidad ofrece salida de voz brillante. El
de empezar a comunicarse de inmediato, sin retraso de tiempo por carga de diseño inteligente

Grid Pad Go 8 Gridpad 10
significa que puede ser sujeta a la correa o en la cuerda de seguridad incluido Tableta de comunicación con conectividad inalámbrica, portable y con el
en el cuello. Sin sistema de comunicación asistida más fácil y de mayor alcance disponible
embargo una gran ventaja es que la voz vendrá de la persona en lugar de la (The Grid 2), haciendo más rápida la creación de rejillas del símbolo.
computadora,
creando una experiencia de comunicación más natural. Habla en español, solo presione la casilla de un dibujo + un símbolo y habla-
Configuración dedicado o estándar. ra el texto, programe lo que se necesite o inserte el dibujo o símbolo nuevo
Para las personas que sólo quieren utilizar la Grid Pad como un dispositivo para una extensa y fácil comunicación, orientado para personas con pro-
AAC, podemos suministrarlo en modo dedicado. Sin costo adicional res- blemas de lenguaje, discapacidad intelectual, síndrome de Down, autismo y
tringimos el dispositivo de modo que sólo nuestro software de cuadrícula se problemas motores. Además de contar con protección y soporte para mon-
puede usar. taje en silla de ruedas.
Es Portable y Montable, con paño limpiador de microfibra y Carcasa de pro-
Opciones de acceso. tección contra golpes, cuenta con cámara y micrófono, Windows 8 y Softwa-
Puede acceder a la Grid Pad Go utilizando la pantalla táctil sensible. Tam- re The Grid 2 en español.
bién podemos proporcionar protectores de teclado para adaptarse a sus
necesidades específicas. Incluye:
1. Back Box Accesorio, soporte de montaje que cuenta con bocinas amplifi-
Acceso a través de switch está disponible en la Grid Pad Go 11” o en Grid cadas y conectores para switch especiales, dos canales de radio-receptor para
Pad Go 8 utilizando nuestro Joy Cable o a través de un switch Bluetooth. switch, control ambiental de progra-
ma entrenable infrarrojo (GEWA),
dos transmisores
LEDs infrarrojos, una conexión USB
externa y Sistema de montaje Rea-
daptable.
2. Bocinas Bluetooth
3. Tablet con pantalla táctil de 10”

Talara Optimist-MMX-3
El Talara registra tu voz (u otros soni- CORD y almacene hasta 45 minutos El Optimist-MMX-3 se ha actualizado una vez más para mejorar esta última
dos) y, a continuación, reproduce la de voz. solución de comunicación alternativa y aumentativa (AAC). Es una PC ver-
grabación cuando se selecciona una 3. A continuación, cambie a PLAY sátil para proporcionar el acceso mediante switchs de gama alta y necesaria
celda. El número máximo de celdi- y seleccione una celdilla para escu- para un dispositivo AAC.
llas es de 32 (4 filas por 8 columnas, char el mensaje grabado.
como se muestra en la imagen), pero Un ordenador portátil con teclado y / o en forma de tableta con acceso de
puede tener 2 celdillas extras. Especificaciones: pantalla táctil. Es durable, resistente, tiene un asa de transporte integrada, y
Las láminas pueden ser dibujadas o • Energía: 4 baterías AA soporta las demandas de uso diario.
se imprime desde una PC. Son fáciles • Peso: 800 g Optimist-MMX-3 está precargado con una selección de paquetes AAC y
de intercambiar, y puede almacenar • Construido con asa de transpor- una variedad de sintetizadores de voz, lista para usar y dedicarse a persona-
mensajes hasta para 4 láminas dife- te lizar sus actividades favoritas.
rentes. • 2 - 32 Celdas
El Talara es ideal para introducir la • 4 Niveles (láminas) pueden
comunicación por símbolos y tam- guardarse simultáneamente Es totalmente compatibles con programas adicionales como es: The Grid 2
bién puede utilizarse en situaciones • Hasta 45 minutos grabando voz (Software sensorial), Boardmaker, Tobii o cualquier otro programa basado
donde un dispositivo más complejo y/o discurso en Windows AAC. Puede activar el Optimist como un sistema de control
es inadecuado. de entornos mediante la adición de un transmisor de infrarrojos USB Abi-
lia (GEWA) que se puede ejecutar directamente desde el software Grid 2 o
Fácil de usar. Tobii Communicator. Incluye su betería recargable, Wi-Fi, Bluetooth y otras
1. Primero, imprima o dibuje lá- características que usted lo apreciará en el futuro.
minas en papel normal.
2. Después, cambie al modo RE-

Papoo Touch PowerBox 7

Papoo Touch es un elegante dispo- ayudarle a escribir palabras comple- El PowerBox 7 es una poderosa ayuda para la comunicación montado en
sitivo de comunicación alternativa tas a medida que escribe, y dos pági- silla de ruedas. Al igual que sus predecesores, una caja se monta en la parte
portátil con pantalla táctil con una nas de conversación para que pueda trasera del equipo Tablet PC, proporcio-
amplia gama de aplicaciones insta- llevar una conversación más fluida. nando una batería adicional para mayor
ladas, incluyendo Grid Player, que le vida del equipo, mayor amplificación de
permite comunicarse fácilmente con GRID PLAYER Y THE GRID 2 sonido, mayor control de entorno, con
sus amigos y familiares, sobre la mar- Papoo Touch y su gran patalla táctil entradas para switchs y montaje para silla
cha. De forma ergonómica se adapta es perfecta para la comnicación con de ruedas.
cómodamente a la mano, por lo que los gráficos de Sym-bolStix y voces Cuenta con un procesador Intel Celeron
es fácil de escribir en la gran pantalla Acapela usando la aplicación de Grid con memoria RAM de 4 GB. Un enorme
táctil con una o ambas manos. Player. Crea y edita páginas de entra- disco duro de 350 GB y una autonomía de
¡Permita que hable su pensamiento! da basadas en símbolos que utilizan más de 10 horas. El PowerBox 7 funciona
The Grid 2 (software sensorial en su con Windows 7
Papoo Touch usa el sistema de con- PC) conecte el Papoo Touch direc-
versión de texto a voz para comuni- tamente a su ordenador, y realice el Opciones de acceso
carse y los símbolos mediante Grid intercambio de las páginas con solo El PowerBox 7 puede ser controlado usando una variedad de soluciones de
Player. El programa de conversión de arrastrar y soltar en el Explorador acceso alternativos: acceso directo, opere The Grid 2 a través de la pantalla
texto a voz incluye los teclados Qwer- The Grid 2. Es así de fácil. táctil. Acceso mediante los ojos, El PowerBox 7 es compatible con el Alea
ty y abc, predicción de palabras para CAM30NT, la EyeTech TM4 y
las cámaras PCEye Go. Acce-
so mediante switch, conecte 1
o 2 switch ya sea directamente
o a través de un transmisor de
conmutación de radio (recep-
tor interruptor de radio incor-
porado). Acceso mediante dis-
positivos USB, utilice cualquier
dispositivo de acceso USB in-
cluyendo SmartNav Headmouse, Integramouse joystick y más. Quick Talker 23

Control del Entorno
El PowerBox 7 tiene control de entorno que se incluye como estándar. Tanto Fácil de usar, !Un comunicador portable!
GEWA control de infrarrojos y radio Easywave están incluidos. Con la tec- Con QuickTalker 23, los alumnos estarán preparados para empezar a co-
nología GEWA el dispositivo aprende el código único de infrarrojos desde municarse en minu-tos. Las siete teclas que tiene dispone de un lugar para
cualquier dispositivo que tenga. El código se registra de manera que cuando grabar los mensajes, de 20 minutos de tiempo de grabación en total, con
se elige la celda específica de The Grid 2 se activará esa señal. Esto se utiliza cinco niveles disponibles que proporcionan la flexibilidad que necesita para
para controlar televisores, juguetes de infrarrojos, radios, etc. Radio con- personalizar los resultados de aprendizaje de cada estudiante.
trol Easywave se utiliza para operar sockets y alarmas de red. El transmisor QuickTalker 23 especificaciones técnicas:
dentro de la PowerBox 7 puede cambiar de encendido a apagado equipos • Mensajes / Niveles: 23/5
motorizados. Esto se utiliza para lámparas, ventiladores y cale-factores. Los • Tiempo de grabación: 20 min.
usuarios más jóvenes también pueden controlar artículos de entretenimien- • Interruptor de entrada: No
to tales como máquinas de burbujas y proyectores de luz. • Superficie de activación: Varios tamaños, 1.2-in/3 x 3-cm to 2.2x1.2-
in/5.6 x 3.1-cm
• Peso con batería: 26,4 onzas / 748-g
• Tipo de batería: 4 pilas AA
• Accesorios disponibles: No

Allora controlan el volumen.

Especificaciones:
Peso 2,2 libras (1 kg)
El Allora es una herramienta fácil de usar. Cualquier mensaje escrito en la Tamaño: 10,2 x 6,5 x 2,3 pulgadas (26 x 16,5 x 6 cm)
pantalla se le claramente en una alta calidad de sonido natural masculina o Batería (Interno): Con un uso normal y las funciones de ahorro de energía,
voz femenina. Además puede almacenar y reproducir sonidos digitalizados. el dispositivo se puede usar todo el día
Por ejemplo alguien con una enfermedad de la neurona motora progresiva Puertos: conexión de PC del USB para descargar las actualizaciones
podría grabar su voz mientras que todavía puede hablar y luego tener el es- Ajustes: menú de control rápido para cambiar los ajustes
tas grabaciones y hablar con su voz cuando ya no pueda hablar. Salida de audio: Combinación de conversión de texto a voz y sonidos
La alta calidad de voz sintetizada (Realspeak) está disponible en diferentes Escaneo: Interruptor sencillo estándar de exploración de filas y columnas
idiomas. El cambiar de idioma con sólo pulsar unas teclas para dar cabidaa para uso de un switch.
los ajustes en varios idiomas. Tiene capacidades de conversión de texto a Predicción de palabra: palabra inteligente sistema de predicción Pantalla:
voz y con un sistema de predicción de palabras inteligente. La predicción de Pantalla LCD Clear con dos líneas de 40 caracteres
palabras se puede refinar aún más con la entrada de caracteres adicionales. Altavoces: altavoces integrados de alta calidad amplifi-cados
Cuando una palabra completa se ha escrito o se inserta, el Teclado: Fácil de usar teclado resistente al agua de goma con grandes carac-
conocimiento de pares de palabras. Predicción de palabras del pulsaciones teres
de teclado, que acelera de forma significativa la comunicación. Voz: sonar de alta calidad natural RealSpeak voz masculina o femenina
El Allora puede recuperar mensajes almacenados previamente. Común-

mente frases usadas se pueden programar fácilmente bajo cualquier tecla.El
leídos con su voz de alta calidad. El Allora tiene un teclado resistente al agua
con teclas de tamaño ordenador portátil. El teclado puede venir establecido
en orden alfabético. Las teclas táctiles son fáciles de pulsar. La pantalla LCD
se compone de dos líneas con 40 caracteres cada una. La primera línea se
utiliza para escribir el mensaje. La segunda línea muestra la lista de predic-
ción de palabras.
Con el módulo de control remoto por infrarrojos (GEWA) le permite con-
trolar equipos basados en Por ejemplo, el Allora puede aprender los códigos
de unatelevisión de infrarrojos para encender y apagar, cambiar el canal o

Supertalker BIGmack
Se utiliza como un comunicador con un mensaje individual para cada tecla,

que puede avanzar a una, dos, cuatro u ocho mensajes. Ideal para los prin- Grabe cualquier mensaje de hasta
cipiantes y para el usuario con necesidades especiales. Supertalker cuenta dos minutos de duración directa- Características BIGmack:
con 16 minutos de tiempo de grabación y un total de 8 niveles de capacidad mente en el comunicador BIGmack • tapas de interruptor incluido: Rojo,
de mensajes para que pueda almacenar hasta 64 mensajes. y presione su superficie de activación amarillo, verde, azul
para la reproducción. Conecte un ju- • sonido digital claro
Características de Supertalker : guete o • control de volumen y de encendi-
• Cuatro formatos de cuadrícula diferentes (incluido) aparato para la estimulación adicio- do/apagado
• Capacidad de almacenamiento de bloqueo de teclas nal. Con su gran superficie 5” / 12.7
• Control de volumen con función de bloqueo cm de activación, BIGmack es una
• Sonido cristalino excelente opción para las personas
• Compatible con software Overlay Boardmaker con discapacidad visual y las perso-
nas con
Supertalker especificaciones técnicas: discapacidades físicas que requieran
• Mensajes / Niveles: 1, 2, 4 o 8/8 un área de selección mayor. Alimen-
• Tiempo de grabación: 16-min. tado por una batería reemplazable de
• Interruptor de entrada: 8 9 voltios, BIGmack nunca necesita
• Juguete / salida ampliada / ECU: 2 ser cargada y puede durar semanas o
• Superficie de activación: 1.8 a 7.8 incluso meses en una sola batería.
• Fuerza de activación: 8-oz / 227 g
• Peso con batería: 32 oz / 907 g
• Tipo de batería: 4-AA
• Accesorios disponibles: correa de viajes, placa de montaje, soporte ajusta-
ble
• Conexión de montaje: Placa universal de montaje

Software Software
The Grid
Comunicación por Simbolos
The Grid es una herramienta completamente integral para la comunicación Como programa de la comunicación del símbolo, The Grid le permite cons-
y acceso a la computadora. truir oraciones y hablar frases seleccionando símbolos. Usted puede tener
Pantalla con símbolos de comunicación dinámica puede crear sus propias un sistema muy simple de palabras o de frases, o millares de palabras dispu-
laminas con símbolos, agregar texto, incluir una foto y cada símbolo agré- conceptos.
guele texto hablado con solo seleccionar su símbolo hágalo más grande o
pequeño según se requiera haga su Comunicación con texto o en forma de Comunicación por texto
seriación de manera fácil, útil y rápida no es complejo de utilizar por el con- Mientras que usted va escribiendo con el teclado, las ayudas inteligentes del
trario es un software muy amigable ;Por otro lado usted puede conectarle sistema de predicción de The Grid, usted termina palabras y el sistema las
una pantalla de contacto y tendrá un teclado en pantalla potente con solo predice rápidamente y exacto a la palabra que busca. The Grid permite el di-
tocar los símbolos hablaran inmediatamente seño totalmente libre de la disposición de teclado, y usted puede utilizar las
utilícelo para comunicación imprima sus propios dibujos o inclúyalos en sus herramientas tales como frases ligadas y bancos de palabras.
seriaciones es decir si eligió un símbolo ejem: me gusta ,luego pollo y pesca-
do lo puede leer símbolo por símbolo o de corrido. Teclado en pantalla
The Grid se puede usar con switches, mouse o un sustituto de mouse (Ratón The Grid permite el acceso a la mayoría de los programas de Windows para
inalámbrico o la pantalla de toque). la gente que tiene dificultad usando
un teclado. Las opciones de gran alcance hacen que los tipos y usos de otros
programas sean eficientes, la
maximización de velocidad y la reducción al mínimo de la frustración. Ge-
nera una mayor confianza en las
personas con discapacidad.

Software Software
Tobii Communicator
• Cómoda comunicación a través de texto
• Motor de síntesis de voz de gran calidad que lee los textos que usted
Tobii Communicator es una plataforma de software
produce.
de comunicación alternativa y aumentativa (AAC)
• Símbolos de comunicación u otras imágenes para establecer sus in-
tomando en cuenta al usuario en todo momento.
teracciones. El conjunto de páginas de símbolos listo para usar le permi-
Communicator convierte texto y símbolos en voz
tirá empezar a utilizar el software de manera cómoda. Se incluyen más de
clara, ofrece acceso a la computadora e incluso le
15.000 símbolos de comunicación.
permite controlar dispositivos y aparatos
• Velocidad y precisión. La velocidad y la precisión son dos ventajas
de su entorno (ECU). Comuníquese cómo desee,
importantes del teclado en pantalla estandarizado.
cuando lo desee y disfrute de mayor control e inde-
• Diccionarios integrados y personalizados. Los diccionarios integra-
pendencia. Tobii Communicator ha sido diseñado
dos le ayudan a deletrear correctamente las palabras y puede incluso cons-
para ser utilizado por cualquier persona con dis-
truir sus propios diccionarios con palabras especiales para programas de
capacidades comunicativas y motrices de diferente
investigación, temas educativos o situaciones concretas.
grado. Resulta ideal para aquellos que crean tableros de comunicación,
• Seleccione la distribución del teclado que mejor se ajuste a sus nece-
como logopedas, maestros de educa-ción especial, familiares y cuidadores.
sidades. Otra función exclusiva de Communicator en su capacidad para
Communicator funciona de manera fluida pero sin limitarse a, dispositivos
generar un teclado completo a través de los botones inteligentes. De esta
de generación de voz de Tobii, como Tobii PCEye.
manera puede modificar el idioma del teclado o cambiar entre distribucio-
nes Qwerty, ABC u opti-mizadas para exploración con solo un clic.
Características
• Controle su entorno. Con Communicator puede utilizar los trans-
• Diseño moderno
ceptores de luces infrarrojas (IR) para controlar su entorno y mejorar su
• Communicator se basa en el sistema operativo Windows.
Communicator está repleto de funciones que hacen que el trabajo de dise-

ño sea más eficaz, dos de ellas son:
La función “Deshacer” le permite experimentar y Formas de botones libres.
Cuando se crean escenas visuales a menudo se desea crear botones con
formas determinadas. Con Communicator eso es sencillo; solo tiene que
utilizar la herramienta poligonal para dibujar la forma deseada en torno al
símbolo o la imagen que desee convertir en botón.

Software Software
Dragon Naturally Speaking

independencia. Un transceptor IR es un accesorio que puede incluirse en su
hardware o conectarse a través de USB. Communicator Premium le permi-
te definir contro-les remotos para dispositivos tales como su TV, reproduc-
tor de DVD, juguetes o para ajustar la posición de su cama, abrir puertas, Controle su equipo y aplicaciones con senci-
encender o apagar luces y muchas otras cosas más cuando utilice contro- llos comandos de voz.
ladores GEWA. Communicator 4 es compatible con GEWA, TIRA-2 y US- Dragon Naturally Speaking 12 Premium es
BUIRT. un programa de reconocimiento de voz para
• Mouse Emulation para usuarios de switch. No tiene porqué utilizar plataforma Windows, que permite al usuario
siempre un teclado; si es usuario de switch, puede utilizar Mouse Emulation controlar el sistema operativo y dictar docu-
para explorar el entorno de ventanas para hacer clic en cualquier elemento mentos con la voz. También se pueden trans-
activo. cribir archivos de audio. Desata nuevos nive-
• Asistencia educativa - más que palabras. Modo de entrenamiento del les de productividad personal permitiéndole
idioma, podrá jugar a juegos de combinar imágenes y palabras para apren- interactuar con su equipo mediante la voz.
der mientras se divierte. Communicator también incluye opciones para la Convierta sus palabras en texto tres veces
conjugación automática de verbos. más rápido que con el teclado. Controle su
• Funciones de sonido integradas le permiten registrar efectos de soni- equipo y aplicaciones con sencillos coman-
do, sonidos silábicos, palabras o instrucciones que puede desear utilizar en dos de voz. Navegue verbalmente por sus tareas (correo electrónico, infor-
sus ejercicios o para llamar la atención de alguien. mes, hojas de cálculo, redes sociales, tareas y citas, entre otros) usando sus
aplicaciones favoritas. Incluso, dicte a una grabadora digital o dispositivo
iOS compatible y transcribir los archivos de audio en su equipo.
Incluso puede personalizarse con un vocabulario propio de acrónimos,

nombres y otras expresiones exclusivas que se emplee habitualmente. Tu-
torial interactivo con ejemplos para ayudar a los usuarios a aprender y
practicar buenos hábitos de dictado, corrección y edición de modo que
pueda crear textos de una forma eficiente en tan solo unos minutos. Dictar,
modificar y dar formato a textos en Microsoft Word, Excel, Outlook, Ope-
nOffice Writer y otras aplicaciones, así como realizar búsquedas en Inter-
net utilizando Microsoft Internet Explorer, Mozilla Firefox o Google Chro-

Software Software
Discover Pro 2.3

me. Utilizar Dragon con las dos aplicaciones de correo electrónico basado
en web más conocidas, Gmail y Hotmail, con un control total del texto y
Software para la creacion de laminas y operacion
comandos para las acciones más usadas. Con Dragon Premium se puede
con teclado digital e Intelliswitch
dictar contenido en el trabajo, en casa, en el colegio o mientras se viaja:
grabadora digital o un dispositivo iOS compatible aprobados por Nuance
Discover Pro 2.3 es un programa que permite
para capturar los pensamientos en cualquier momento y lugar; a continua-
crear una lámina de comunicación con imágenes
ción, Dragon convertiría automáticamente los archivos de audio a texto en
y sonidos totalmente personalizables, además es
el ordenador.
totalmente compatible con el Teclado Digital In-
tellikeys, para llevar la experiencia del usuario de
Características:
forma táctil. Puede configurar la lámina creada
-Exactitud de reconocimiento de habla de hasta un 99%.
con Intellikeys y usarla con Intelliswitch para la
-Fácil de instalar y de manejar.
emulación de los
-El sonido natural de la aplicación de texto a voz vuelve a leer el texto edi-
movimientos del ratón y accesos directos a las
table
aplicaciones de la PC, puede usar el teclado y switch inalámbrico al mismo
y lo presenta de la forma que se necesite en cada momento.
tiempo.
-Dragon Premium se adapta a la voz y al estilo de escritura para propor-
cionar
Recomendable para personas con problemas motore
resultados de reconocimiento cada vez mejores.
y compatible solo con Intellikeys, Intelliswitch y Tracker Pro. Acceso Uni-
versal a la computadora.

Sección 4 Movilidad Reducida Sección 4 Movilidad Reducida
Andadera de Lujo con ruedas de 5”

Andador de aluminio Drive
Camine con confianza con este andador robusto, Deluxe plegable que
cuenta con ruedas de 5” en los soportes delanteros y una estructura de Este andador es de 21.5 pulgadas de ancho que hace que sea mejor para su
tubo de aluminio anodizado de 1” de diámetro. Esto garantiza la máxima uso en interiores, la mayoría son por lo menos 24 “de ancho.
resistencia y de ser ligero. Pliegue el andador presionando sólo dos boto-
nes. Los botones pueden ser empujados con los dedos, palmas de las ma- Características del producto
nos o en los costados de la mano. Recupere su independencia con este fan- Regulación de la altura en el bastidor universal permite que la altura del
tástico andador. asiento se puede ajustar de 18” a 22” en incrementos de 1 “
Incluye un nuevo asiento acolchado transparente con bolsa con cremallera
Características del producto: debajo del asiento
2 mecanismos de pulsador fáciles Respaldo desmontable acolchado con bisagras se pueden plegar hacia
Cada lado funciona de forma independiente para permitir el movimiento arriba o abajo
fácil a través de espacios estrechos y una mayor estabilidad mientras está Incluye bolsa de transporte estándar de debajo del asiento para mayor pri-
de pie vacidad y seguridad de los objetos personales
Garantia limitada de por vida
Frenos de sierra
Asas ergonómicas son fáciles de aga-
rrar y son ajustables en altura

Ayudas para
Sección 4 Movilidad Reducida Sección 5 Baño
Andadera regular Banco de seguridad para bañera

Descripción del producto:
La altura se ajusta de 30” a 37” en incrementos de 1” y tiene una capacidad Este banco de seguridad para bañera es un banco de baño cómodo, ver-
de peso de 300 libras. La distancia entre los mangos es de 19”. Pesa sólo 5 sátil, con patas ajustables (14 “a 20”), no raya el piso ya que tiene patas de
libras. 8 oz. goma, con un asiento ancho. Pesa sólo 5 libras. pero puede soportar hasta
250 libras.
Esta es una andadera fuerte y manejable que se
puede plegar hacia abajo y facilmente colocarse * Debido a las leyes federales y esta-
en la cajuela de su vehiculo o asiento de atrás para tales de alimentos, salud y seguridad,
las excursiones y viajes de compras. Fácil de alma- este artículo no se puede devolver una
cenar dentro de su casa cuando no esté en uso. vez abierto.

Ayudas para Ayudas para
Sección 5 Baño Sección 5 Baño
Banco de ducha ajustable

Banco de seguridad para bañera
Ideal para bañeras o duchas estrechas.Tubo de 1” de grosor, construido de
aluminio anodizado que lo hace resistente al óxido con un asiento grande La caída es uno de los mayores temores de los ciegos, con discapacidad vi-
de poliestireno moldeado. Antideslizante puntas de goma. Compacto y fá- sual y personas de edad avanzada. Esto especialmente alrededor de la bañe-
cil de almacenar. Altura ajustable: 15 “a 20”. ra y ducha. ¿Por qué correr el riesgo de una lesión dolorosa, huesos rotos, o
Medidas del diámetro del asiento: 12-1 / 2 “. algo peor? Este producto no requiere la perforación o tornillos para su ins-
Todo el material necesario para el montaje incluido. talación. Sólo tiene que colocar y activar el mecanismo de succión donde-
Peso: 5 lbs. Capacidad de peso: 250 libras. quiera que usted siente que necesita una ayuda de estabilidad. Usted puede
tomarlo y agarrarlo con confianza. Cuenta con botones indicadores de co-
Este artículo se envía directamente desde el fabricante. Por favor permita lor: rojo / verde para indicarle con claridad y de inmediato si usted tiene o
un tiempo adicional para la entrega. no listo el seguro de succión. Puede montar el fácilmente ya sea vertical u
horizontalmente.
(Nota: Este mango debe ser utilizado unicamente para ayudar y mantener
* Debido a las leyes federales y estatales de ali- la estabilidad; no esta destinado a soportar el peso de todo el cuerpo).
mentos, salud y seguridad, este artículo no se Caracteristicas:
La construcción robusta proporciona estabilidad adicional y no requiere la
puede devolver una vez abierto. perforación de orificios o tornillos para su instalación.
Incluye botones indicadores de color rojo /
verde para que pueda decirle “a simple vista”,
si usted tiene un seguro de la succión
Se puede montar vertical u horizontalmente.
Utilice para la estabilidad (no destinadas a
apoyar el peso del cuerpo)
Evita resbalones y caídas peligrosas.

@InclusivePanama
inclusivepanama.tech1
http://www.inclusivepanama.com.pa

Catalogo 2017

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Catalogo 2017

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Catalogo de Productos

Productos para persanas con Discapacidad Visual ..................................... 1

Seccion 1 Impresoras Braille ...............................................................................................2

Quienes Somos Seccion 2 Maquina Perkins....................................................................................................10

Seccion 3 Eficiencia visual

Misión Visión Seccion 10 Accesorios para

Productos para personas con............................................................. 69

Seccion 1 Perifericos ............................................................................................................. 70

Seccion 3 Software................................................................................................................92 Productos para persanas

EVEREST-D V5 • Retroalimentación de voz sintética

2 www.inclusivepanama.com.pa Cel:+(507) 69791005 contacto@inclusivepanama.com.pa 3

BASIC-D V5 • Conexión a dispositivo de memoria USB para guardar o impri-

La Impresora Braille Líder Mundial de papel ali- Seguridad de archivos.

Características Esenciales: Asistente estándar para la configuración sencilla en braille.

Posee el método de alimentación de papel más fiable: Tractor alimentador

4 www.inclusivepanama.com.pa Cel:+(507) 69791005 contacto@inclusivepanama.com.pa 5

Braille Box V5 Gabinete acústico para la

6 www.inclusivepanama.com.pa Cel:+(507) 69791005 contacto@inclusivepanama.com.pa 7

8 www.inclusivepanama.com.pa Cel:+(507) 69791005 contacto@inclusivepanama.com.pa 9

PERKINS CLÁSICA Smart Braille

La nueva Smart Braille abre la puer-

10 www.inclusivepanama.com.pa Cel:+(507) 69791005 contacto@inclusivepanama.com.pa 11

Caja de Luz / Light Box Mini Caja de Luz / Mini-Light Box

12 www.inclusivepanama.com.pa Cel:+(507) 69791005 contacto@inclusivepanama.com.pa 13

14 www.inclusivepanama.com.pa Cel:+(507) 69791005 contacto@inclusivepanama.com.pa 15

Materiales para Caja de Luz: Nivel III Papel Braille 8,5 × 11 “

Nota: La Caja de luz se Papel Braille Continuo 11 × 11.5 “- 19

16 www.inclusivepanama.com.pa Cel:+(507) 69791005 contacto@inclusivepanama.com.pa 17

Papel Braille Continuo 11 × 11.5 “ Papel Braille Individual 8,5 × 11 “

Papel Braille Individual A4

Papel Braille Individual 8,5 × 11- 3

Magic Pro Open Book

22 www.inclusivepanama.com.pa Cel:+(507) 69791005 contacto@inclusivepanama.com.pa 23

24 www.inclusivepanama.com.pa Cel:+(507) 69791005 contacto@inclusivepanama.com.pa 25

4. Utilice la línea de lectura, esta permanecera recta durante la navegación Compact+ HD

Especificaciones Disfrutar de mantenerse indepen-

26 www.inclusivepanama.com.pa Cel:+(507) 69791005 contacto@inclusivepanama.com.pa 27

28 www.inclusivepanama.com.pa Cel:+(507) 69791005 contacto@inclusivepanama.com.pa 29

ción de uso fácil de botones, puede coincidir con el idioma de su docu-

La solución portátil Ver sin limitaciones

Más espacio de trabajo Clearview C HD 24

ClearNote HD Inteligencia incorporada

34 www.inclusivepanama.com.pa Cel:+(507) 69791005 contacto@inclusivepanama.com.pa 35

ClearNote HD BlindShell teléfono

36 www.inclusivepanama.com.pa Cel:+(507) 69791005 contacto@inclusivepanama.com.pa 37

40 www.inclusivepanama.com.pa Cel:+(507) 69791005 contacto@inclusivepanama.com.pa 41

Roller Tip 3090

Relojes Goalball Profesional

44 www.inclusivepanama.com.pa Cel:+(507) 69791005 contacto@inclusivepanama.com.pa 45

También uno de los objetivos es la prevención y el tratamiento de los di-

48 www.inclusivepanama.com.pa Cel:+(507) 69791005 contacto@inclusivepanama.com.pa 49

Equipos de fibra óptica Tubos de Burbujas de aire

La base de la sala sensorial es un equipo de iluminación, donde la fibra óp-

50 www.inclusivepanama.com.pa Cel:+(507) 69791005 contacto@inclusivepanama.com.pa 51

Piscina seca interactiva Alfombras de fibra óptica

Piso (300 pixels) Dimensiones: L200 W100

Techo de cielo estrellado

52 www.inclusivepanama.com.pa Cel:+(507) 69791005 contacto@inclusivepanama.com.pa 53

Cascadas de luz Hilos de fibra óptica

54 www.inclusivepanama.com.pa Cel:+(507) 69791005 contacto@inclusivepanama.com.pa 55

Equipo Táctil Camino táctil

56 www.inclusivepanama.com.pa Cel:+(507) 69791005 contacto@inclusivepanama.com.pa 57

Panel táctil con decorativos Mesa de Luz con arena

58 www.inclusivepanama.com.pa Cel:+(507) 69791005 contacto@inclusivepanama.com.pa 59