Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
NTG41060 PDF
NTG41060 PDF
NTG 41060
TÉCNICA
GUATEMALTECA
Página
1 Objeto………………………………………………………………........ 3
2 Documentos citados …………………………………………………… 3
3 Significación y Utilización……………………………………………… 4
4 Equipo…………………………………………………………………… 5
5 Especímenes…………………………………………………………… 8
6 Preparación de Materiales……………………………………………… 9
7 Procedimiento…….…………………………………………………...... 12
8 Curado.………………………………………………………………….. 18
9 Precisión y sesgo..……………………………………………………… 19
10 Descriptores…………………………………………………………….. 20
Prólogo COGUANOR
1.1 Esta práctica trata sobre los procedimientos para preparar y curar
especímenes de concreto para ensayo en el laboratorio bajo un control preciso
de materiales y condiciones de ensayo, usando concreto que pueda ser
consolidado por varillado o vibración como se describe aquí.
2. Documentos Citados
2.1 Normas ASTM:2
1Esta
práctica está bajo la jurisdicción del Comité C09 sobre Concreto y Agregados para Concreto de la
ASTM y es responsabilidad directa del Subcomité C09.61 sobre Ensayos de Resistencia. Versión actual
aprobada el 1 de agosto de 2007. Publicada en septiembre de 2007. Aprobada inicialmente en 1944. Última
versión previa aprobada en 2006 como C 192/C 192M – 06.
2En Guatemala se aplican las designaciones de las normas guatemaltecas NTG-ASTM equivalente a las
ASTM las normas ASTM pueden consultarse en www.astm.org o service@astm.org
C 231 Método de ensayo. Determinación del contenido de aíre del concreto
recién mezclado por el método de presión
C 330 Agregados livianos para concreto estructural. Especificaciones.
C 403/C 403M Método de ensayo. Determinación del tiempo de fraguado de
mezclas de concreto por la resistencia a la penetración
C 470/C 470M Moldes de colado de cilindros verticales de concreto para ensayo.
Especificaciones.
C 494/C 494M Aditivos químicos para concreto. Especificaciones.
C 511 Cuartos de mezclado, gabinetes húmedos, cuartos húmedos y tanques
de almacenaje en agua utilizados en el ensayo de cemento hidráulicos
y concretos. Especificaciones.
C 566 Método de ensayo. Determinación del contenido de humedad
evaporable total del agregado por secado.
C 617 Práctica para el encabezado de especímenes cilíndricos de concreto.
C 1064/C 1064M Método de ensayo. Medición de la temperatura del concreto recién
mezclado.
C 1077 Práctica para los laboratorios de ensayo de concreto y agregados
para concreto, para uso en la construcción y criterios para la
evaluación de los laboratorios.
3. Significación y Utilización
4
Disponible en el American Concrete Institute (ACI), P.O. Box 9094, Farmington Hills, MI 48333-9094,
http://www.aci-int.org..
La Práctica C 1077 identifica y define deberes, responsabilidades, incluyendo
responsabilidades mínimas del personal de laboratorio y requisitos técnicos mínimos para el
equipamiento de laboratorio usado. Muchos laboratorios aseguran técnicos calificados por su
participación en los programas de certificación nacionales tales como el de American Concrete
Institute Laboratory Technician Program o un programa equivalente.
4. Equipo
4.4.1 Varilla Larga, 5/8 Pulg. [16 mm] de diámetro y aproximadamente 24 pulg. [600
mm] de longitud.
4.4.2 Varilla Corta 3/8 pulg. [10 mm] de diámetro y aproximadamente 12 pulg. [300
mm] de longitud.
4.5 Mazos—Un mazo con una cabeza de hule o cuero crudo de 1.25 ± 0.50 lb [0.6
± 0.20 kg] de peso.
4.6 Vibradores:
4.6.1 Vibradores Internos—La frecuencia del vibrador debe ser al menos de
7000 vibraciones por minuto [115 Hz] mientras el vibrador está operando en el
concreto. El diámetro de un vibrador cilíndrico no debe ser mayor que un cuarto
del diámetro del molde cilíndrico o un cuarto del ancho del molde prismático o de
viga. Los vibradores de otras formas deben tener un perímetro equivalente a la
circunferencia de un vibrador cilíndrico apropiado. La longitud combinada del
eje y elemento vibrante del vibrador debe exceder el espesor de la sección que
esta siendo vibrada en al menos 3 in. [75 mm].
NOTA 5 — Una mezcladora de batea es usualmente más adecuada para mezclar concreto
con menos de 1-pulg. [25 mm] de asentamiento, que una mezcladora de tambor giratorio.
La velocidad de rotación, grado de inclinación, y capacidad nominal de las mezcladoras
inclinables no son siempre las adecuadas para concreto mezclado en laboratorio. Puede
encontrarse deseable reducir la velocidad de rotación, disminuir el ángulo de inclinación con la
horizontal, y usar la mezcladora a una capacidad algo menor que la establecida por el fabricante.
5. Especímenes
5.1 Especímenes Cilíndricos — Las dimensiones de los cilindros deben ser las
estipuladas en la especificación, método de ensayo o guía práctica para los
estudios de laboratorio que están siendo realizados y deben cumplir los
requisitos de 5.4. Si las dimensiones no están estipuladas en una especificación, un
método de ensayo, o práctica, el espécimen seleccionado debe tener una longitud
que sea el doble del diámetro y cumplir los requisitos de 5.4.
NOTA 6—El mismo tamaño de cilindro debería ser usada para la mezcla de concreto de
referencia (control) y las mezclas de concreto de ensayo cuando son realizados estudios
comparativos tales como aquellos requeridos en la Especificación C 494/C 494M. Para dosificar la
mezcla del concreto de proyecto, es preferible que el tamaño del cilindro en el laboratorio,
sea el mismo que el especificado para el ensayo de aceptación.
NOTA 7—Cuando sean requeridos moldes en unidades SI y no estén disponibles, debe permitirse
moldes con unidades pulgada- libra equivalentes.
5.1.1 Los especímenes cilíndricos para otros ensayos que no sean los de flujo
plástico deben ser moldeados y debe permitirse que endurezcan con el eje del
cilindro en posición vertical.
5.1.2 Los especímenes cilíndricos para flujo plástico pueden ser llenados con el eje
cilíndrico tanto vertical como horizontal y debe permitirse que endurezcan en la
posición en la cual fueron llenados.
NOTA 8—Las edades de ensayo usadas a menudo son 7 y 28 días para ensayos de resistencia a
compresión, o 14 y 28 días para ensayos de resistencia a la flexión. Los especímenes que
contienen cemento Tipo III5 son a menudo ensayados a 1, 3, 7, y 28 días. Para edades de ensayo
tardías, a menudo son usados 3 meses, 6 meses, y 1 año para ensayos de resistencia a compresión
y a la flexión. Otras edades de ensayo pueden ser requeridas para otros tipos de especímenes.
NOTA 9—Sólo raramente un agregado grueso es dosificado como una única fracción de tamaño. El
número de fracciones de tamaño estará generalmente entre 2 y 5 para agregados más pequeños
que 2 ½ pulg. [60 mm]. Cuando una fracción de tamaño a ser dosificada está presente en
cantidades en exceso del 10 %, la relación de la abertura del tamiz más grande al más pequeño
no debería exceder de 2.0. Algunas veces, son recomendables grupos de tamaños más cercanos.
5
En Guatemala es el tipo ARI (alta resistencia inicial)
NOTA 10—Cuando se use agregados con baja absorción en condición de ambiente seco al aire la
cantidad de agua que será absorbida por los agregados antes del fraguado del concreto puede ser
asumida que es el 80 % de la diferencia entre la absorción de los agregados a 24-h determinada
por los Métodos de Ensayo C 127 o C 128, y la cantidad de agua en los poros de los agregados
en su estado de seco al aire, como es determinada por el Método de Ensayo C 566.
6.3.2.2 Las fracciones de tamaño individuales del agregado pueden ser pesadas
separadamente, recombinadas en un contenedor tarado en las cantidades
requeridas para la amasada, y sumergidas en agua por 24 h previo a su uso.
Luego de la inmersión, el agua en exceso es decantada y el peso combinado de
agregado y agua de mezclado es determinado. Debe tenerse en cuenta la
cantidad de agua absorbida por el agregado. El contenido de humedad de los
agregados puede ser determinado de acuerdo con los Métodos de Ensayo C 70 y C
566.
6.3.2.3 El agregado puede ser llevado a una condición saturada, por lo menos
24h previo a su uso, con una humedad superficial contenida en cantidades
suficientemente bajas para imposibilitar pérdidas por drenado. Cuando es usado
este método, el contenido de humedad del agregado debe ser determinado para
permitir el cálculo de las cantidades apropiadas de agregado húmedo. La cantidad
de humedad superficial presente debe ser contada como una parte de la cantidad
requerida de agua de mezclado. La humedad superficial en el agregado fino
puede ser determinada de acuerdo con los Métodos de Ensayo C 70 y C 566,
teniendo debidamente en cuenta la cantidad de agua absorbida. El método
delineado aquí (contenido de humedad levemente en exceso de la absorción)
es particularmente útil para agregado fino. Es usado menos frecuentemente para
agregado grueso por la dificultad de determinar exactamente el contenido de
humedad, pero si es usado, cada fracción de tamaño debe ser manejada
separadamente para asegurar la obtención de la gradación apropiada.
6.3.2.4 Los agregados, finos o gruesos, pueden ser llevados y mantenidos en
una condición saturada con superficie seca hasta que son dosificados para su
uso. Este método es primariamente usado para preparar material para amasadas
que no excedan ¼ de pie³ [0.007 m3] en volumen. Debe tenerse cuidado para
prevenir el secado durante su pesado y manejo.
NOTA 11—El aparato de mezclado y sus accesorios deben ser completamente limpiados para
asegurar que las adiciones o aditivos químicos, incluyendo los del cemento, usados en amasadas
disímiles de concreto no afecten las amasadas subsecuentes.
7. Procedimiento
7.1 Mezcla del Concreto:
NOTA 13—Es difícil recuperar todo el mortero de las mezcladoras. Para compensar por esta
dificultad uno de los siguientes procedimientos puede ser usado para asegurar las proporciones
finales correctas en la amasada:
NOTA 14—El ensayo de asentamiento es inadecuado para concreto tan seco que el asentamiento
sea menor que 1/4 pulg. [6 mm]. El concreto sin asentamiento puede ser ensayado por uno de los
varios métodos descritos en ACI 211.3.
7.4 Consolidación:
Cilindros
Diámetro,pulg. [mm]
6 [150] Varillado 3
9 [225] Varillado 4
NOTA 15—El concreto de tan bajo contenido de agua que no pueda ser consolidado
apropiadamente por los métodos descritos aquí no está cubierto por esta práctica. Las provisiones
para especímenes y métodos de ensayo se encontrarán en las normas correspondientes. Hay
concretos que pueden ser consolidados por vibración externa, pero que requieren de fuerzas
adicionales sobre la superficie para embutir completamente el agregado grueso y consolidar la
mezcla. Para tales mezclas pueden seguirse los siguientes procedimientos: Llenar usando vibración
externa, llene los moldes cilíndricos de 6 por 12-pulg. [150 por 300-mm] en capas de 3 pulg. [75
mm] usando una sobrecarga cilíndrica de 10-lb [4.5-kg], o los moldes cilíndricos de 3 por 6-pulg. [75
por 150-mm] en capas de 2 pulg. [50 mm] usando una sobrecarga cilíndrica de 2.5-lb [1-kg]. La
sobrecarga debería tener un diámetro de ¼ pulg. [6 mm] menor que el interior del molde.
Simultáneamente, cada capa debe ser compactada por vibración externa con las sobrecarga sobre
la superficie superior del concreto, hasta que el mortero comience a fluir alrededor de la parte inferior
de la sobrecarga.
Cilindros
Vigas y Prismas
Área de la Superficie
Superior del Espécimen in.² Diámetro de Varilla in. Número de golpes/Capas
[cm²] [mm]
25 [160] o menos 3/8 [10] 25
NOTA 16—Generalmente deben ser requeridos no más de 5s de vibración para cada inserción
para consolidar adecuadamente el concreto con un asentamiento mayor que 3 pulg. [75 mm].
Tiempos mayores pueden ser requeridos para concreto de menor asentamiento, pero el tiempo de
vibración raramente deben exceder de 10 s por inserción.
4 in [100 mm] 1
6 in [150 mm] 2
9 in [225 mm] 4
8. Curado
8.3 Ambiente de Curado—A menos que sea especificado de otra forma, todos los
especímenes deben ser curados en húmedo a 73.5 ± 3.5 °F [23.0 ± 2.0 °C] desde
el tiempo del moldeo hasta el momento del ensayo (Nota 17). El almacenamiento
durante las primeras 48 h de curado debe ser en un ambiente libre de ciclos.
Como se aplica al tratamiento de los especímenes desmoldados, el curado
húmedo significa que los especímenes de ensayo deben mantener agua libre
sobre su superficie completa en todo momento. Esta condición se cumple usando
tanques de agua de almacenamiento o un cuarto húmedo de acuerdo con los
requisitos de la Especificación C 511. Cure los cilindros de concreto liviano
estructural de acuerdo con la Especificación C 330.
NOTA 17—La temperatura dentro de arena húmeda y bajo una tela o manta húmeda o materiales
similares será siempre menor que la temperatura en la atmósfera circundante si existe evaporación.
9. Precisión y Sesgo
9.1 Los datos para establecer las declaraciones de exactitud para varios ensayos
requeridos por esta norma fueron obtenidos en el “Concrete Proficiency Sample
Program of the Cement and Concrete Reference Laboratory”.
10. Descriptores
--Ultima Línea--
RESUMEN DE CAMBIOS
El Comité C09 ha identificado la ubicación de los cambios seleccionados para esta
práctica desde la última edición, C 192/C 192M – 06, que puedan tener impacto sobre
el uso de esta práctica (Aprobada el 1 de agosto de 2007)
Esta norma está sujeta a revisión en todo momento por el comité técnico
responsable y debe ser reexaminada cada cinco años y si no es revisada, debe
ser reaprobada o retirada. Lo invitamos a realizar comentarios para la revisión
de esta norma o para normas adicionales, le pedimos que los haga llegar
a las oficinas de ASTM International. Sus comentarios serán atentamente
examinados en una reunión del comité técnico responsable, a la que usted
puede asistir. Si usted estima que sus comentarios no han recibido una audiencia
justa comuníquese con el Comité sobre Normas de ASTM a la dirección indicada
debajo.