ARCADIS CHILE

CESMEC S.A.
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
“ESTRATISGRAFÍA”
PROYECTO ANTUCOYA

Niveles de Control:
Elabora / Modifica Revisa Aprueba

Nombre Andrea Vera P.

Prevencionista de Riesgos
Cargo
CESMEC S.A.

Fecha 17/06/10

JUNIO 2010
 ARCADIS CHILE

1. OBJETIVOS

Establecer directrices, metodología y responsabilidades, para realizar la construcción

de calicatas y toma de muestras en Proyecto antucoya, destinadas a analizar las
características de un suelo evitando la ocurrencia de incidentes o accidentes del
trabajo al personal de CESMEC S.A.

2. ALCANCE Y APLICACIÓN

2.1 ALCANCE

El presente procedimiento involucra a todo el equipo de trabajo de Cesmec S.A., que

prestará servicios de estudio de Mecánica de Suelos, en Proyecto Antucoya

2.2 APLICACIÓN
El presente procedimiento será aplicado a todas las actividades que se desarrollarán
en Proyecto Antucoya.
Antes y durante la aplicación de este procedimiento, se deben tomar en cuenta los
Riesgos asociados y las medidas de control asociadas a la actividad.

3. INFORMACIÓN GENERAL

1.1. DEFINICIONES

DEFINICIÓN DESCRIPCIÓN
Excavación realizada en forma manual o mecanizada
Calicatas para analizar las características mecánicas y/o físicas
del suelo.

Muestras áridos Suelo extraído de la calicata a diferentes estratos

Talud Declive del paramento de un muro o del suelo.

Soporte que se construye en el perímetro interior de una

Entibación excavación para retener probables deslizamientos o
desmoronamientos del terreno

1.2. INSTRUCCIONES GENERALES

Equipos de Protección Personal

- Casco de Seguridad con barboquejo.

- Lentes de Seguridad.
- Zapatos de Seguridad.
- Guantes de Seguridad.
 ARCADIS CHILE

- Buzo antiácido.
- Tapones Auditivos.
- Arnés de Seguridad con sus respectivas colas.

1.3.Equipos, Materiales y Herramientas

- Retroexcavadora

- Palas, Chuzos, picotas para trabajar en la excavación de calicatas

- Conos, cinta de peligro.

- Madera para entibar, flexometro, sacos plásticos para tomar muestras.

- Equipo de cono de arena.

4. SECUENCIA DE TRABAJO

4.1 Inspección Visual y Excavación de suelo

Se trasladaran equipos materiales y personal para excavar las calicatas.
Se efectúa trazado de las 9 calicatas y se procede a la rotura de pavimento si
procede.
Se instala señalización para aislar área en que se trabajará con la
retroexcavadora. (conos , cinta de peligro)
La excavación con la retroexcavadora avance controlado hasta la cota -1m se
deja un escalón para bajar en un frente de la calicata.

Las otras 3 caras se dejan rectas según las condiciones que presente el
terreno.
Se procede de igual forma para excavar a los -2 y -3 m. respectivamente.
Se inspecciona visualmente, se chequea la estabilidad lateral de la excavación.
Si se encuentra estable, se procederá a bajar a tomar muestras. Se utilizara
una escala para bajar a la excavación.
Si las paredes no están estables se procederá a entibar con cuartones y
tablones hasta asegurar la estabilidad de las paredes.
4.2 Ensayos y toma de muestras

El geomecánico desciende a – 1metro a -2 metros y a 3 metros en el fondo,

determinando perfil estratigráfico, tomando densidades con cono de arena en
escalones y toma de muestra en paredes de la calicata.

4.3 Reposición de Suelos y Pavimentos

 ARCADIS CHILE

Se repondrá el suelo existente en capas de 30 cm. compactando hasta lograr

la densidad original. A la cota de -30 cm, se colocara un estabilizado de 20 cm.
Y 10 cm de espesor de pavimento de hormigón o asfalto.
4.4 El personal se equipara con los elementos de protección personal, definidos en
el punto 4.2.1 de este procedimiento.

5. RESPONSABILIDADES

La Prevención de Riesgos Laborales, es una acción conjunta y de estrecha

colaboración entre la Empresa y las personas que ejercen en forma habitual la
función de direccionar el recurso humano existente en nuestra empresa.

En consecuencia, de estos mandos, son responsables directos de que personal

efectúe sus actividades con la máxima seguridad y de acuerdo a las normas
establecidas por la empresa mandante.

Por lo tanto se asignan las siguientes responsabilidades:

6.1 Supervisor encargado de la Actividad: Instruir al personal para el
cumplimiento del presente procedimiento, además de realizar observaciones e
inspecciones de seguridad, las que pueden ser informales (de rutina) o
planeadas (programadas anticipadamente), además de planificar y realizar
charlas de seguridad al personal que tiene a su cargo.
6.2 Experto Prevención de Riesgos: será el responsable de asesorar al
Equipo de CESMEC S.A. en la realización de la evaluación de los riesgos, en el
desarrollo del trabajo, adoptando las medidas necesarias para controlar los
riesgos de incidentes que pudiesen originarse.
Debe verificar que se realicen todas las actividades de Seguridad antes del
inicio de las labores en terreno, es decir, realizar la Reflexión de Seguridad en
terreno, confeccionar en conjunto con el personal el Análisis de Seguridad de la
Tarea, capacitar al personal sobre el presente procedimiento y todo lo
relacionado con el Control de los Riesgos.
6.3 Del Personal: Dar cumplimiento a cabalidad de las instrucciones que contiene
el presente procedimiento cuando se ejecuten trabajos de excavación de
calicatas.

6. MEDIO AMBIENTE
Para la ejecución del presente procedimiento se utilizará para el control de los
Residuos Industriales Sólidos, la directriz corporativa GSYS-CMRIS-P-015
“Gestión de RIS”, toda vez que se generen RISes.
 ARCADIS CHILE

7. REFERENCIAS
 Decreto Supremo Nº 72: Reglamento de Seguridad Minera, modificado por
Decreto Supremo Nº 132.
 Ley 16.744: Seguro De Accidentes Del Trabajo y Enfermedades Profesionales.
 Decreto Supremo Nº 40: Reglamento sobre Prevención de Riesgos y
Enfermedades Profesionales.
 Decreto Supremo N° 594: Condiciones Sanitarias y Ambientales Básicas en los
Lugares de Trabajo.
 Reglamento Especial para la Implementación del Sistema de Gestión de
Seguridad y Salud en el Trabajo para empresas Contratistas y Subcontratistas
de Codelco.
 Procedimiento de Calidad y Medio Ambiente para Empresas Contratistas.

10. ANEXOS
a) Magnitud del Riesgo.

Durante la excavación, existen los siguientes riesgos:

Derrumbe del terreno mientras se excava.

• Heridas o golpes con herramientas de trabajo (palas y picotas) de

diversa consideración durante la maniobra que se realiza.

• Lesión muscular, por sobreesfuerzo.

b) Recomendaciones.

• Dar cumplimiento a todas las normas de seguridad que considera el

presente procedimiento.

• Denunciar de inmediato al Supervisor cualquier situación anómala, incidente

o accidente con daño material o lesión.

• Mantenerse alejado del borde de la excavación considerando que puede

llegar a 3 mts de profundidad.

• Al realizar el viaje en vehículo desde CESMEC hasta la zona del trabajo, se

debe tener cuidado durante la conducción del vehículo, de respetar todas las
señalizaciones del tránsito, para una conducción segura.

• Usar en todo momento los elementos de protección personal.

c) Inspecciones.

• El Supervisor encargado del personal debe realizar inspecciones relacionado

con los equipos, materiales y del ambiente, como por ejemplo: estado de
herramientas de mano, madera para entibar, y otros a fin de detectar
 ARCADIS CHILE

condiciones de riesgo, y aplicar las medidas de prevención necesarias para

evitar la ocurrencia de algún incidente o accidente.