Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
En las cartas citadas, el nombre de Guatemala se escribe de la misma manera en que se hace
ahora y que seguramente es la castellanización del vocablo Quauhtemalan («lugar de muchos
árboles») de origen náhuatl, que era el nombre con el cual conocían a la ciudad y nación
cakchiquel los auxiliares mexicanos que acompañaron a Alvarado y a Cortés.2b La región pasó a
formar la Capitanía General de Guatemala, adscrita al Virreinato de la Nueva España.
En el siglo xix, los criollos de la Capitanía General de Guatemala lograron su independencia del
Imperio español y la región pasó a llamarse Federación Centroamericana la cual se anexó
efímeramente al imperio de Agustín de Iturbide en México. Tras la separación de México se
iniciaron las guerras entre los conservadores —es decir, los criollos de mayor abolengo y que
vivían en la capital de la federación, conocidos también como Clan Aycinena, y el clero regular de
la Iglesia católica— y los liberales, que eran criollos de menor categoría que se dedicaban a la
agricultura a gran escala y vivían en el resto de la Capitanía General. La lucha entre ambos bandos
dio lugar a la desintegración de la Federación Centroamericana, de la que emergieron las cinco
repúblicas de Centro América, entre ellas la actual Guatemala.
En 1871, seis años después de la muerte de Carrera, triunfó la Reforma Liberal y se establecieron
regímenes liberales de corte dictatorial. El café se convirtió en el principal cultivo del país. En 1901,
durante el gobierno del licenciado Manuel Estrada Cabrera, se inició la intromisión en los asuntos
de estado de corporaciones norteamericanas, principalmente de la United Fruit Company (UFCO),
la cual se constituyó en la principal empresa del país. Guatemala pasó así a convertirse en una
República bananera, en donde los gobernantes eran colocados o retirados por la UFCO,
dependiendo de las necesidades económicas y de los que obtenía considerables concesiones. En
1944, en medio de la Segunda Guerra Mundial, se produjo la revolución de octubre, la que derrocó
al régimen militar de entonces e inició diez años de gobiernos socialistas que intentaron oponerse
a la frutera e imponer numerosas reformas sociales, pero finalmente fueron derrocados en 1954
cuando los intereses de la UFCO se vieron afectados seriamente por dichas reformas. La
contrarrevolución de 1954, mantuvo algunas de las reformas socialistas de los regímenes
revolucionarios, incluyendo la dignificación del Ejército, pero volvió a proteger los intereses de la
frutera norteamericana, aduciendo que los regímenes revolucionarios eran comunistas. En 1960,
en el marco de la Guerra Fría, se inició la guerra civil y un período de inestabilidad política, con
golpes de estado y elecciones fraudulentas. El conflicto armado dejó un saldo de más de 250.000
víctimas —entre muertos y desaparecidos— según datos oficiales de la Comisión para el
Esclarecimiento Histórico ; más del 90 por ciento de las masacres que se registraron en la guerra
fueron cometidas por el Ejército de Guatemala y los grupos paramilitares progubernamentales
según la Comisión . Tras la transición a un sistema democrático en 1985, y luego de extensas
negociaciones con la guerrilla, se logró firmar los Acuerdos de Paz en 1996, empezó una nueva
época en Guatemala, la que se ha caracterizado por el auge de la corrupción y el involucramiento
del crimen organizado en el Estado.