CONTRATO DE CAMPAÑA PUBLICITARIA

---Entre EL MINISTERIO DE CULTURA Y TURISMO, con domicilio en calle Canónigo Gorriti Nº

295 de la ciudad de San Salvador de Jujuy, provincia de Jujuy, representada en este acto por
su titular CARLOS FEDERICO POSADAS (DNI Nº 22.958.940), en adelante EL MINISTERIO, por
una parte, y por la otra, la firma LA USINA DIGITAL S.R.L. (CUIT Nº 30-71419895-1),
representada por la Sra. ANA MARÍA GALLARDO (DNI Nº 92.297.728), apoderada legal
conforme surge del Poder General Amplio de Administración Bancario y Judicial otorgado
mediante Escritura Pública nº 151, pasada por ante la E.P.N. Martina María Sack (Mat. 4695),
constituyendo domicilio legal en calle Bustamante nº 1336 de la localidad de Lomas de
Zamora (C.P. 1832), provincia de Buenos Aires, en adelante LA EMPRESA, en conjunto LAS
PARTES, convienen en celebrar el presente CONTRATO DE CAMPAÑA PUBLICITARIA,
manifestando:

I.- Que en razón de la nueva política de turismo, y atento a nuevo enfoque que la presente
gestión viene realizando, adaptándose al mundo actual con respeto a la importancia de las
redes sociales, LAS PARTES firman el presente contrato a los efectos de promocionar y – por
consiguiente - posicionar turísticamente la provincia de Jujuy.

II.- Que, en virtud de ello, ambas partes acuerdan suscribir un Contrato de Campaña
Publicitaria, el que se regirá por las siguientes cláusulas:

PRIMERA: El presente contrato regula la prestación del servicio de inserción de publicidad

para la promoción y posicionamiento de la provincia de Jujuy en el mercado turístico a través
de las redes sociales Facebook, Instagram, Youtube y Google Adwords. Commented [U1]: Sin perjuicio de que promocionemos en
otros sitios también. Hay que aclararlo?

SEGUNDA: Conforme cláusula que antecede, El MINISTERIO encarga a LA EMPRESA para que
esta preste los servicios de pauta publicitaria en las redes sociales anteriormente
mencionadas desde el 1 al 31, inclusive, de marzo de 2018. Al vencimiento del contrato el
mismo quedará sin ningún valor y efecto, pudiendo las partes prorrogar el presente contrato
mediante una expresa manifestación a tales efectos. En el supuesto de demoras en el trámite
administrativo para una nueva contratación para la adjudicación del servicio, y siempre y
cuando haya una expresa manifestación de LAS PARTES de la continuación del presente
contrato, LA EMPRESA continuará la prestación solamente por el mes siguiente al
vencimiento, manteniéndose las mismas obligaciones, el precio mensual pactado y las
condiciones de pago. Commented [U2]: Es posible la renovación automática por
única vez? Excepto, claro, que cualquier parte manifieste su
voluntad de no renovar antes de 5 días de renovarse

TERCERA: LA EMPRESA tendrá las siguientes obligaciones: promoción, instalación, compra de

medios digitales y puesta en conocimiento a través de las redes sociales mencionadas en la
cláusula primera de la marca “JUJUY – ENERGÍA VIVA”, en el entorno de las actividades que
realice EL MINISTERIO. Asimismo, deberá:

a) Insertar la publicidad entregada por EL MINISTERIO previa autorización de éste;

b) Publicar el anuncio publicitario con las características descritas, en el lugar (sitio web)
acordado y a lo largo de la duración de la relación contractual. LA EMPRESA puede negarse a
la inclusión de determinados anuncios siempre que estos contengan o puedan infringir
derechos de terceros, principios constitucionales o fueran contra la moral pública.

c) Informar cada diez (10) días en formato PDF la actividad y los resultados obtenidos con
análisis cualitativo y cuantitativo, utilizando herramientas de Analytics de los resultados
alcanzados por cada una de las acciones realizadas; conteniendo, al menos: Detalle de tareas
de mantenimiento correctivo y/o preventivo realizadas. Detalle de incidentes reportados,
actividades efectuadas en pos de la solución y conclusiones sobre los mismos.
Recomendaciones, sugerencias, y seguimientos de situaciones. Planificación de próximos
trabajos a partir de los incidentes o problemas reportados y /o detectados.

CUARTA: El contenido de la pauta publicitaria provista por EL MINISTERIO deberá ser a fines
de promocionar la provincia de Jujuy, sus virtudes, encantos, para lograr con ello que turistas
visiten la misma, debiendo ésta corresponderse a las
actividades de promoción, difusión y comunicación de la cultura, costumbres y bondades
turísticas de la provincia de Jujuy. El contenido de la publicidad a realizarse en las redes
sociales deberá estar previamente aprobado por EL MINISTERIO, teniendo en cuenta el Plan
Estratégico Jujuy 2018 y sus acciones, visiones, alcances, objetivos, enfoques, análisis,
indicadores, estrategias, etc.

QUINTA: Las actividades de publicación de la campaña publicitaria mencionada en el artículo

precedente será, estimativamente, entre 3 a 4 posteos semanales para Facebook e Instagram,
y la publicación de un (1) video semanal en YouTube. Por último, en el caso de Google
Adwords, será de dos (2) ejecuciones mensuales.
Commented [U3]: No es el caso de la campaña de marzo.
Tenemos por ahora un solo video, y desconocemos aún cuántos
videos nos serán enviados. Qué tan exacto tiene que ser lo
estipulado acá vs lo que dsp se ejecute?

SEXTA: Como contraprestación de las actividades que LA EMPRESA deberá realizar, EL

MINISTERIO le abonará la suma total de PESOS CUATROCIENTOS CUARENTA Y CINCO MIL
($445.000), IVA incluido. Dicho importe se pagará mes vencido, contra la presentación de la Commented [U4]: Puede enviarse por correo/mail o hay que
presentarla físicamente con alguien de la empresa?
factura, en el domicilio de la Tesorería de la Provincia, calle San Martín nº 450 Planta Baja de
la ciudad de San Salvador de Jujuy, provincia de Jujuy, y una vez que EL MINISTERIO haya
corroborado el fiel y acabo cumplimiento de las obligaciones a cargo de LA EMPRESA.

SÉPTIMA: Para el cumplimiento de las obligaciones, EL MINISTERIO se obliga a:

a) Realizar el pago de la cantidad mencionada una vez acreditadas las prestaciones a cargo de Commented [U5]: Cómo exactamente necesitan las
certificaciones de lo que se pautó?
LA EMPRESA;

b) Proporcionar en tiempo y forma el anuncio publicitario que desea incluir en las redes
sociales;

c) Garantizar al que dispone de todos los derechos de propiedad intelectual e industrial

respecto al anuncio proporcionado, así como que dicho anuncio no atenta contra derechos de
terceros, principios constitucionales o la moral pública.
d) Garantizar que la elaboración de la publicidad se ajusta a la normativa relativa a publicidad,
servicios de la sociedad de la información, consumidores y usuarios, derecho de competencia;
así como cualquier otra normativa que pudiera ser aplicable.
OCTAVA: Propiedad intelectual. Todo el material entregado por parte de EL MINISTERIO a LA
EMPRESA, incluyendo gráficos, logotipos, slogans, etcétera, son propiedad de EL MINISTERIO,
y es material protegido por las normas de propiedad intelectual e industrial, quedando
prohibido su uso para cualquier fin distinto al regulado en el presente contrato, así como por
cualquier otro tercero. EL MINISTERIO se responsabiliza de cualquier tipo de reclamación que
pudiera mediar por parte de terceros alegando un derecho de propiedad intelectual o
industrial respecto al contenido del anuncio publicitario.

NOVENA: Secreto y protección de datos. Las partes se obligan a mantener absoluto secreto
sobre toda la información confidencial existente durante la vigencia del contrato y la
finalización del mismo. Se entenderá por información confidencial toda aquella información,
principal o accesoria, intercambiada por las partes para llevar a cabo el presente contrato. Las
partes declaran conocer y cumplir expresamente la legislación vigente sobre protección de
datos, comprometiéndose a tratar los datos obtenidos del desarrollo del presente contrato de
acuerdo con dicha normativa.

DÉCIMA: LAS PARTES manifiestan y expresamente convienen que el presente instrumento no

atribuye a cada una de LAS PARTES, o sus colaboradores, ningún tipo de relación de
dependencia entre sí, por lo que el personal que desarrolle tareas, en los términos del
presente convenio, será personal contratado por cada una de ellas, por lo que todos los
reclamos individuales o colectivos de cualquier naturaleza que pudieran realizar deberán ser
formulados ante sus respectivos contratantes.

DÉCIMA PRIMERA: Este contrato podrá rescindirse por las siguientes causas:
a) Incumplimiento total o parcial por parte de LA EMPRESA de cualquiera de las obligaciones
asumidas en el presente. La rescisión operará en forma inmediata y sin aviso previo, sin Commented [U6]: Es posible una intimación previa de 5 días
para subsanar el incumplimiento antes de poder rescindir?
perjuicio de las acciones legales que pudieran corresponder (v.gr. daños y perjuicios
ocasionados);

b) Por mutuo acuerdo, para el cual deberá labrarse un acta con una antelación no menor a
cinco (5) días de la fecha fijada para la rescisión. En este caso, la rescisión no implica
responsabilidad para LAS PARTES y no generará derecho a indemnización ni resarcimiento
alguno.

DÉCIMA SEGUNDA: El presente contrato no podrá ser cedido ni transferido total o

parcialmente por LA EMPRESA, salvo autorización expresa de EL MINISTERIO. El
incumplimiento de esta cláusula provocará la rescisión del presente convenio de pleno
derecho.

DÉCIMA TERCERA: LAS PARTES no asumen ninguna responsabilidad derivada de hechos,

acciones u omisiones que se produzcan por sí y/o en ocasión de la ejecución del presente
convenio, excepto las obligaciones expresamente asumidas por cada una de ellas en los
mismos.

DÉCIMA CUARTA: Las relaciones institucionales entre LAS PARTES se entablarán con el debido
respeto, cordialidad y diálogo, debiendo las partes informar de manera inmediata
recíprocamente, las novedades que pudieran ocasionar modificaciones o perjuicios en la
ejecución del presente convenio, a los efectos de procurar una pronta y amigable resolución.

DÉCIMA QUINTA: Por cualquier divergencia en la interpretación y/o ejecución de las cláusulas
de este contrato y de los instrumentos que lo comprometan, las partes se someten a los
Tribunales Ordinarios de la ciudad de San Salvador de Jujuy y renuncian a todo fuero o
jurisdicción que pudiera corresponder. A estos efectos serán válidas las notificaciones que se
realicen en los domicilios constituidos anteriormente.
---En prueba de conformidad, y previa lectura y ratificación, se firman dos ejemplares de un
mismo tenor y a un solo efecto, en la ciudad de San Salvador de Jujuy, el día 26 de febrero de
2.018.