ROSALIA TORRENT 4 Y JOAN M. MARIN ROSALIA TORRENT Y JOAN M. MARIN HISTORIA DEL DISENO INDUSTRIAL ee we = z es =Dinesio de eubierta: aderal Tstraci6n de eubierta: © Mare Newson Ld. (wwyssmare newson.com) ido hs © Rosalia Torrent y Joan M. Matin co wdicones Cite Cape a Juan Ignacio Luca de to Impreso L. ‘Fienlabrada (Madrid) 1a linea Thonet y otras apostaciones 47 ara del siglo XN 53 jacia la definicion de un proceso 53 Exposicon Universal de Londres, 1891, Industria y esteticsmo Ot Elmovimiento de Antes y Oficios 74 imoenciin. 49) “Medios de locomocion y transporte 80) (Quo producios de la cast y de la offcine 103, y tepertorio iconogiien n: del cristal al serio gra Bi modemismo en les distinios paises: de Meckiniosh a Gaudi 129 el raconalisno productco 145 1 caso alemin: Muthesius y le Werkbund, la AEG y Peter Behrens 145 Extados Unidos yk flosofia fordiana 157 sporacin dels venguardia 163 Bi fturismo 166 Eleabismo 172 ‘Las vanggardias russ: suprematismo y constructivismo 174 Elneoplasicimo 182. 75 Dads selene 187 AaBe iNDIeE, ear ee ® inclustrial: «1 ecudisetto y ol diserio de la mecesidad 41\ EE Setes oa SN 8 sas domi ht tc ising 9.4, AnDéco 295 9.2. La alternativa racionalisia: Le Corbusier y Chasloue Perriandl Jean Prouvé 242. Ho proceso 44 9. La recepein del fmicicmaliso racionalista en Escandinavia: Alvar Anko 245 10. Lnprfsionlignin le dio bv Esedes Unido La cur eroinéica ya curs rginice 253 smo y serodinamismo. Elauge de la forma impura» 253 diseno en tempo de guerra 267 asin acrorinamiea y organicisino 270 te la cede de les 80 279 ccos del neionaliso raconasa 279 it Form. La Esevela de Ulm 20) Design 306 32 119. Latincaméries 333 12, Desenfado y hetrodoxia 121, Pop, op y psicodel 122. eT ice pete 38 18, Elder postmaderno y la dicada de los 80. 353 El mucvo escenario ceondimice ysocial 363 Fundamenios tedricos dela post Productos innova- ‘Disenadores y wendencias 387 14.2, Disedo e innovacion tecnologica 408DISEND INDUSTRIAL: UNA APHOXILACION Aifies giofismos y busado en Tos preciosos precedentes de Vantansor' se hallabs opera tivo.en la primera decaga del xix. Pero el pais ‘np apostaba decididamente por la mecaniza: io Lendndose sus piezas de colum- capiteles y otros motivos poco oxtodoxos ‘pats los abjetos de disesio, La estela del estilo, s¢ dej6 sentir sobre todo en Italia dujo-algunes de sus piezas mas elegartes— y en Rusia La Francia de finales del xv prineipios del xix pado haber aproveckado ‘mejor fa capauidad inventivade alguno de sas js, tio Jacquard o tela, eapasz de reproducir frente elcsa para ol 1080 Come podemor observar, varies son Ins las formas en relacién con proyectual. Tendré que pasar tod’ {ue a apallide de «industrial Disc parcels del arte de lain lasdel ete y cas en la wave on a ‘a pair de ada del siglo x1, los empre- linico objetivo era copiar el i ieeacl ol ar pecanizacion para ima Ia sanal y el empleu de mate RSOS DEL SIGLO X1X, su aparicioa en he 1850. La confusion de unente Feconocich. por de 1850. La consoidacidn de la clase media, con la conseeueate estabiidad de su economia, in proliferaciin de los abjetos ‘ments Is antiguas farm senas a precio modorado, era éeil obt lecion. A Ta par que las expanclr Ia maquinas consegu las clases medias que los encargaban54 vansronta, dase de pronto al descuberto por algun error de caleulo, ‘obxenemos el pre victoria de apariencias Pero también ‘vo sus mis fervientes adeptos en les ahi quiz’ exe nuevo ‘és por la formals que sql 1 afos nes dejaran, ‘mos acontecimienios. Por suput Tos hogares de las clases fobamas que no podemos hablar Ta cussion se como problema de amy somes y afectaba a las relaciones pies pies. Los prim a necesirio aprovechat las nue los abjotoe| sanios-disenadores pretend ntos comcidian, en considerar el arte igo superior al hacer 1 ala propia con obsiante no fue posible en dlusiial caminara hacia su autonomic influencia, en el diseno britanico y a, qu jaroductos de W y {que habia representado de fo Robert Adam, Ahora, en Londres a partir sobrio convi leo ol By 1821,55 + HISTORIA DEL DISENO INDUSTRIAL: UNA APROXIMAC squesa de 1a de sus posesio: digno de una. tend sus ctimas roeoe6 para dar asus pro- irede cara elegancia»’, Como co se trainba de efoctuar Inapaienca ganaba edad que no aunque relat: «Bl princ Ia elegancia es la anidad. yalacio hindi, prueba evidente de kx fala de unidnd estistca derho solo @ este aor, sino a muchos: coitos defensores de lo goto, pt Pat,{UA DBL, PISENO INDUSTRIAL! UNA APROXIMACION real, En Los pied de Veveci, preci revela a aves ee una mirada tan rome parcial algunos de los par Pugin con las de V Duc, ny leterminados aspectes del Movimiento Mo- deena, exponentes deque ls {gue le azcee spuntados y techos abovedsdlae dle esto s6lo eran pr Por el solo por 1882). Su perso-—_ytazas y sobt os vies deci Sor tev pode, Lo qu eeu leona de maner de de vecuerds dea ater,of Dsign and Man 1 wayecto” wietoriano: no le agrada pias del XIX y rechaza las fo64 + ustowa Des ONIX +09, P algunas de las mcjotes dens. Tt proba el proyecto d is tarde se conclayeronLOS DISCURSOS Det70+ snsve referencias visuales a lo conoc ‘una large wadicio tona de la Esttiea y vision que sobre ura, pero se uPULexese, que sma, mientras que ef a tuna imizacion, pues al elaborar un base en a copia de una pieza concseta del ar tesano y no en leiden. En La Repiin a viewte que ub Tejas de aquella parte de ha influide de moo cefinisiva en la histeris del ante. yen has etapas 9 separar cle estas ideas. El ate Yen todo caso esta copia Puesio que la mimesis es algo seres humans. Asi, asegura en In Postal alae que se a mayor pare de este perio, De nevo, el arte spronima Final realidad wren y en ella enconta mismo apa de osnevosconuumidores Torsu paren dividuo gozabe més con tele engaftaran acerca d icluso fueran capaces de ofrec tuna lection Ta idess de Jones infay disonador Chris, todo un ett clon, y solo el nos podamos desclecir del producto, En 6 pa por ka mane} las manufacturas japonesas (habia viajda’ ina, No obstante, st obtuse la reper- nubiera merecido. Gran Bret proce: lusirializadores: estsmas ante el moxi- 1 produceion a a panir de 1800, Sin embargo, antes de intodiuct este mo- de 1870 y 1880 buscaron unas particulares formas de belleza, reintexpretando de mo: fnera subjetiva iniluenciat orientales. Las Christer Diese TeenaLOS DISCOURSES 19EL SIGLO XIN +73) tambi sean pun Ta Sloe do74 MISTORIA DEL DISENO INDUSTRIAL: UNA APROXIMACION SSCURSOS DEL DXi 75 nas qpe se relncionaren ei as veces siguienclo ungue tambien asoc: jovimiento de Artes y Oficos se plan iev0, el problema de la fonma y la ‘que el de Is decoracién, gue primera, senda « Para Morris esimpres malidad de Tos ob a ella de modo 0 seri un obsticu adi satis ios, cose que no ha dejado de hacer desde el principio de los siglos, puesto que, se nuiaciue gin Mouris, e$ consustancial en el buscar Ia belieza. Para este autor, si zado por la mano de las personas, siresponde in pintura de sector eeramico fue lavision subjewvadel — porcelana, ¥ es q ‘irmando stv indzpendeacia de la muy importante in econdmica o del regpnocimiento en si trabajo fe Marie Longw pauias de comportamient> formal se observan en el disefio nosteemericane de la epoca, donde el Aesth concreta repercusién en Lauis Comfort Tiffany (1848-1933), que habia con anche al Incluso terminologica, con clara, Ese se habi pussies es y Oficos, que techs sores de su tem tabra que sigue las preferencias de Mie, weamiendo raagor par io que no se debe rem gusto je Las mujeres norteamericanas, con mys po- ibilidades de accion y movimiento que les as, desempeviarian pal sasvollo en sy ia de Artes y Oficins —que,« viendo, confluye con diversis pr el movimiento desu movimiento estetico: «El American Ans and que no pedemosremitt s sms la en I practice, va a der: ientos: el objeto arte ldo his earactepssidn, por el automa: la no puede ‘Negando esto dice: «Para a iegrantes ‘uno de los mansmo. ‘A peser de esta mirada hacia el pasado, Pevsner ve en Morris a uno de les precurso y homogeneas, De he- -grantes desu segunda fon a inireducir en 0 del arquitecto, una s papelado o un vaso, un objeto digno de la pro asignadas totalme wiiguinas. En realidad, como obverva Anna Jando a base de stocks, di to, ste Sin embargo, ha encontrado sus antegonistas, sob [LOS DISCURSOS DHL SIGLO NIX * 77 udvierten el cambio que pensamiento se xia conseeuencia aparia al ser hums habia dejado de lado primeras “slecturas que pocemos hacer de Mi hombre profndamente Jas soclopelt ines cle arquitectura, ‘eo, en cualquier caso, siempre abogo a realidad, no sabriamos de- ade. joven se ss dos facetss es tra, pues ya desde m de servicio con el afin videdes concte- fersos temas, ‘entorno arménico pars el ser huma 10 es necesatin ol abjeta on dios religiosos, se decidiera,c va, cemprender los de arquitectura, movién- dole una misma preocupicién: la de poder io social, Vocscisn eta. mientras que el deco: wii a la monte, pero so nen objetos euye intencion prim a es estar al servicio del cuerpo. C Varie intelectual y el decorativo se en: hora separattos, slo Ia sazén en In or consolidar sus o. Durante Jos al tambien era el pueb! las artes se han distancia- ¥ la helleza se mais ue consieraban quomomento no ora todavia lado le po sentimientos ambivelentes: por fae sa carieterfrstema, por etre recha to de Jane Burden vefigurando a la reins rnebrs, ae inscribe planamente deniro de la guards respecto a este gr que se pact, ps goacse tabey sidetada un diamante que preservar, no ppodia acceder « actividades que pucieran hacerle perder su br80s usTORLA DEL DIS tos: sixes THE SUSSEX RUSH-SEATED CHAIRS MORRIS AND COMPANY 449 OXFORD STREET, LONDON, W.para coacenwarse en una linea y un color4S HISTORLA bet, DISEND INDUSTRIALS UNA APROXIMACION85 ssustoRLe DEL DISEND88+ IISTORIA DEL DISESO INDUSTRIAL: UNA AFROXIMACION movimiento de Artes y Dlicios tuvo en los Unielos —que segui CCentenari celsbrada on Fi 1 1876, los norteamericenos suviero de ver genuinos proluetos dela 1s de Moms, y tomarca buena cuenta de tllos. alin y al cabo el nuevo sentido construc: tivo encajeba ny bien con su manera de tomer los objets fi as con la tradicién Shake. Algunas de sus ala perfeceion los mejores les de Artes y Ofiios, va York, publicando ademas un ‘The Crajisman, que sosiuvo vebrica Jmiento norteamericano de Ar Nueva York se inst el pols facético y conttovertida Elbert Hubbard asimismo habia vijado & ‘© habia quedado prensdado de las doetiinis aresanas. No send antesan ni aor, contibuye sin embargo « mast embargo, conservaban impronta que Morris sonara dia para el objeto cotidiano, Lod ENO E INVENCION twcnolégica hebia potencts De hecho, een este thos de los grancles nes que iodo cua fern pensados —y elaborae vse en aque siglo, asf el fone, la mara foto icicle ( 105 de estos productos a cialmente—por lo que se refete al diseto— reno per fa histo 10 podlemos dejar de citar el precinso dente de Lecnsrda da nt k