Cilindros Hidraulicos PDF

STS
SUMINISTROS TECNICOS DEL SUR, S.A.
Certificado ISO 9001 por
CILINDROS HIDRÁULICOS
2003_SP
STS
CILINDROS HIDRÁULICOS
CENTRAL CORDOBA
Tel.: +34 957 760 640
Fax: +34 957 298 376
E-Mail: hidraulica@sts.es
DELEGACION VALLADOLID
Tel.: +34 983 218 125
Fax: +34 983 204 019
E-Mail: sts_valladolid@sts.es
DELEGACION ZARAGOZA
Tel.: +34 976 108 287
Fax: +34 976 108 366
E-Mail: sts_zaragoza@sts.es
INDICE
Página
1 CILINDROS ESTÁNDAR SIMPLE EFECTO 1
1.1 CILINDROS ESTÁNDAR SIMPLE EFECTO - Características 1

1.2 CILINDROS ESTÁNDAR SIMPLE EFECTO - Medidas y Tarifa 2
2 CILINDROS ESTÁNDAR DOBLE EFECTO 3
2.1 CILINDROS ESTÁNDAR DOBLE EFECTO - Características 3

2.2 CILINDROS ESTÁNDAR DOBLE EFECTO - Medidas y Tarifa 4-5
3 OTRAS FIJACIONES 6
3.1 OTRAS FIJACIONES 6
4 CILINDROS TELESCÓPICOS CROMADOS 7
4.1 MODELO TALADRO SOBRE VÁSTAGO (GIRO SUPERIOR) - Características 7

4.2 MODELO TALADRO SOBRE VÁSTAGO (GIRO SUPERIOR) - Medidas y Tarifa 8
4.3 MODELO TALADRO SOBRE VÁSTAGO (GIRO INFERIOR) - Características 9
4.4 MODELO TALADRO SOBRE VÁSTAGO (GIRO INFERIOR) - Medidas y Tarifa 10
4.5 MODELO RÓTULA SOBRE VÁSTAGO (GIRO SUPERIOR) - Características 11
4.6 MODELO RÓTULA SOBRE VÁSTAGO (GIRO SUPERIOR) - Medidas y Tarifa 12
4.7 INFORMACIÓN TÉCNICA 13
4.8 ACCESORIOS 14
5 CILINDROS TELESCÓPICOS NITRURADOS 15
5.1 CILINDROS TELESCÓPICOS NITRURADOS - Características 15

5.2 CILINDROS TELESCÓPICOS NITRURADOS - Medidas y Tarifa 16
5.3 ACCESORIOS 17
6 CILINDROS APLICADOS 18
6.1 CILINDRO ACTUADOR DE GIRO 18

6.2 CILINDRO VOLTEO DE ARADO 19
6.3 CILINDRO DE GRADA 19
6.4 CILINDRO DE FRENO 20
6.5 CILINDRO CARGA ALPACAS 20
7 BARRA CROMADA Y TUBO LAPEADO 21
7.1 BARRA CROMADA F1140 CON RECUBRIMIENTO 20µm 21

7.2 TUBO LAPEADO ST-52 H8 22
7.3 TUBO LAPEADO ST-52.3 H9 23
STS
CILINDROS ESTÁNDAR
SIMPLE EFECTO 1
CILINDROS ESTÁNDAR SIMPLE EFECTO 1.1
Características
Modelo para vástago de Ø25 mm. a Ø40 mm. Características Técnicas
Presión Máxima 200 bar
Velocidad Máxima 0.5 m/s
Temperatura de Trabajo -30º C / + 90º C
Estanqueidad
Cabeza Cierre
Collarín de poliuretano, rascador metálico y

junta tórica.
Materiales
Vástago
Acero F-114 cromado 25 micras.
Modelo para vástago de Ø45 mm. a Ø60 mm.
Tubo
Acero ST-52 lapeado.
Sugerencias
• No realizar soldaduras sobre el tubo, ya que podría
deformarse y causar problemas de fuga.
• No realizar soldaduras cercanas al cilindro para

evitar proyecciones sobre el vástago.
• Para almacenamiento por tiempo prolongado a la

intemperie, el vástago debe permanecer recogido
en el interior del tubo o en su caso engrasado.
Pandeo y Fuerza de Empuje

PANDEO FUERZA DE EMPUJE
ØA (mm)
3200
3000
2800 6 ØA (mm)
2600 5.5 60
2400 5
Z = CARRERA o EXPANSION (mm)
2200 55
4.5
2000
4 50
1800
3.5
1600 60
45
(toneladas)
55 3
1400 50
2.5 40
1200 45
1000 40 2
800 1.5 30
Ex.: 30
ØA = 40 mm 600 25 1 25
P = 150 bar 400 0.5
Z = 1200 mm max. 200 0
50 100 150 200 50 100 150 200
P (bar) P (bar)
1
STS
CILINDROS ESTÁNDAR
SIMPLE EFECTO 1
CILINDROS ESTÁNDAR SIMPLE EFECTO 1.2
Medidas y Tarifa
CODIGO P.V.P. (E) REF. ØA Z (carrera) E C D G H J O P Vol. Peso

mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm litros kg
CICEAAA 600/1 100 190 14 14 40 24 40 00 00 0.08 2

CICEAAB 600/2 25 200 290 14 14 40 24 40 00 00 0.15 3
CICEAAC 600/3 300 390 14 14 40 24 40 00 00 0.25 4
CICEABA 601/2 200 300 16 16 50 26 42 00 00 0.25 4
CICEABB 601/3 300 400 16 16 50 26 42 00 00 0.35 6
CICEABC 601/4 30 400 500 16 16 50 26 42 00 00 0.45 7
CICEABD 601/5 550 650 16 16 50 26 42 00 00 0.65 8
CICEABE 601/7 700 800 16 16 50 26 42 00 00 0.80 10
CICEACA 602/2 200 330 22 23 60 32 47 00 00 0.40 6
CICEACB 602/3 300 430 22 23 60 32 47 00 00 0.60 9
CICEACC 602/4 40 400 530 22 23 60 32 47 00 00 0.80 10
CICEACD 602/5 550 680 22 23 60 32 47 00 00 1.10 14
CICEACE 602/7 700 830 22 23 60 32 47 00 00 1.40 16
CICEADA 603/2 200 330 22 23 60 34 47 70 75 0.40 8
CICEADB 603/3 300 430 22 23 60 34 47 70 75 0.60 10
CICEADC 603/4 45 400 530 22 23 60 34 47 70 75 0.80 12
CICEADD 603/5 550 680 22 23 60 34 47 70 75 1.10 16
CICEADE 603/7 700 830 22 23 60 34 47 70 75 1.40 19
CICEAEA 604/2 200 360 25 25.5 65 49 50 75 80 0.50 9
CICEAEB 604/3 300 460 25 25.5 65 49 50 75 80 0.70 12
CICEAEC 604/4 50 400 560 25 25.5 65 49 50 75 80 0.95 14
CICEAED 604/5 550 710 25 25.5 65 49 50 75 80 1.30 18
CICEAEE 604/7 700 860 25 25.5 65 49 50 75 80 1.65 23
CICEAFA 605/3 300 460 25 25.5 70 41 50 85 95 0.85 14
CICEAFB 605/5 55 550 710 25 25.5 70 41 50 85 95 1.55 22
CICEAFC 605/7 700 860 25 25.5 70 41 50 85 95 2.00 27.5
CICEAGA 606/2 200 360 25 25.5 75 36 50 89 95 0.65 15
CICEAGB 606/3 300 460 25 25.5 75 36 50 89 95 1.00 17
CICEAGC 606/4 60 400 560 25 25.5 75 36 50 89 95 1.35 20
CICEAGD 606/5 550 710 25 25.5 75 36 50 89 95 1.85 26
CICEAGE 606/7 700 860 25 25.5 75 36 50 89 95 2.35 32
2
STS
CILINDROS ESTÁNDAR
DOBLE EFECTO 2
CILINDROS ESTÁNDAR DOBLE EFECTO 2.1
Características
Características Técnicas
Estanqueidad
Cabeza Cierre
Collarín de poliuretano, rascador metálico y
junta tórica.
Pistón
Junta compacta doble efecto.
Materiales
Vástago
Acero F-114 cromado 25 micras.
Tubo
Acero ST-52 lapeado.
Sugerencias
• No realizar soldaduras sobre el tubo, ya que podría
deformarse y causar problemas de fuga.
• No realizar soldaduras cercanas al cilindro para

evitar proyecciones sobre el vástago.
• Para almacenamiento por tiempo prolongado a la

intemperie, el vástago debe permanecer recogido
en el interior del tubo o en su caso engrasado.
Pandeo, Fuerza de Empuje y de Tracción

PANDEO FUERZA DE EMPUJE FUERZA DE TRACCION
1500 Ø A/B
1400
1300 120
17 ØB 17 Ø A/B
1200 16 16
100
15 15 70/120
1100 14 14
70/120
1000 13 13
CARRERA (mm.)
12 12 50/100
900 11 11
10 80 10
(toneladas)
(toneladas)
800
9 9
700 8 8
70 40/80
7 7
600 50/100 6 6
40/70 60
500 5 5 40/70
40/80 4 50 4 30/60
400 30/50
25/40 3 3
40 30/50
300 30/60 2 2 25/40
20/32 1 32 1 20/32
200 0 0
50 100 150 200 50 100 150 200 50 100 150 200
(bar) (bar) (bar)
3
STS
CILINDROS ESTÁNDAR
DOBLE EFECTO 2
CILINDROS ESTÁNDAR DOBLE EFECTO 2.2
Medidas y Tarifa
CODIGO P.V.P. (E) REF. ØA ØB Z (carrera) E C D F G H I J K L M Vol. Peso

mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm litros kg
CICFAAA 700/0.5 50 205 17 16 35 40 28 30 33 35 12 1/4 0.05 1.9

CICFAAB 700/1 100 255 17 16 35 40 28 30 33 35 12 1/4 0.11 2.2
CICFAAC 700/1.5 150 305 17 16 35 40 28 30 33 35 12 1/4 0.16 2.6
CICFAAD 700/2 20 32 200 355 17 16 35 40 28 30 33 35 12 1/4 0.21 2.9
CICFAAE 700/3 300 455 17 16 35 40 28 30 33 35 12 1/4 0.26 3.6
CICFAAI 700/7 700 855 17 16 35 40 28 30 33 35 12 1/4 0.31 3.9
CICFAAL 700/10 1000 1155 17 16 35 40 28 30 33 35 12 1/4 0.36 4.2
CICFABA 701/1 100 270 19 20.5 40 50 50 35 45 42 15 3/8 0.15 3.7
CICFABB 701/2 200 370 19 20.5 40 50 50 35 45 42 15 3/8 0.25 4.5
CICFABC 701/3 300 470 19 20.5 40 50 50 35 45 42 15 3/8 0.40 5.5
CICFABD 701/4 400 570 19 20.5 40 50 50 35 45 42 15 3/8 0.50 6.5
CICFABE 701/5 500 670 19 20.5 40 50 50 35 45 42 15 3/8 0.65 7.5
CICFABF 701/6 600 770 19 20.5 40 50 50 35 45 42 15 3/8 0.75 8.5
25 40
CICFABG 701/7 700 870 19 20.5 40 50 50 35 45 42 15 3/8 0.85 9.5
CICFABH 701/8 800 970 19 20.5 40 50 50 35 45 42 15 3/8 0.95 10.5
CICFABI 701/9 900 1070 19 20.5 40 50 50 35 45 42 15 3/8 1.05 11.5
CICFABJ 701/10 1000 1170 19 20.5 40 50 50 35 45 42 15 3/8 1.15 12.5
CICFABK 701/11 1100 1270 19 20.5 40 50 50 35 45 42 15 3/8 1.25 13.5
CICFABL 701/12 1200 1370 19 20.5 40 50 50 35 45 42 15 3/8 1.40 14.5
CICFACA 702/1 100 300 25 25.5 45 60 54 40 58 54 15 3/8 0.20 4
CICFACB 702/2 200 400 25 25.5 45 60 54 40 58 54 15 3/8 0.40 5
CICFACC 702/3 300 500 25 25.5 45 60 54 40 58 54 15 3/8 0.60 6
CICFACD 702/4 400 600 25 25.5 45 60 54 40 58 54 15 3/8 0.80 8
CICFACE 702/5 500 700 25 25.5 45 60 54 40 58 54 15 3/8 1.00 10
CICFACF 702/6 600 800 25 25.5 45 60 54 40 58 54 15 3/8 1.20 12
CICFACG 702/7 30 50 700 900 25 25.5 45 60 54 40 58 54 15 3/8 1.40 14
CICFACH 702/8 800 1000 25 25.5 45 60 54 40 58 54 15 3/8 1.60 14
CICFACI 702/9 900 1100 25 25.5 45 60 54 40 58 54 15 3/8 1.80 16
CICFACJ 702/10 1000 1200 25 25.5 45 60 54 40 58 54 15 3/8 2.00 18
CICFACK 702/11 1100 1300 25 25.5 45 60 54 40 58 54 15 3/8 2.20 20
CICFACL 702/12 1200 1400 25 25.5 45 60 54 40 58 54 15 3/8 2.40 22
CICFACM 702/13 1300 1500 25 25.5 45 60 54 40 58 54 15 3/8 2.60 24
CICFAD1 703/1 100 300 25 25.5 45 70 54 40 58 54 15 3/8 0.30 6
CICFADA 703/2 200 400 25 25.5 45 70 54 40 58 54 15 3/8 0.60 7
CICFADB 703/3 300 500 25 25.5 45 70 54 40 58 54 15 3/8 0.90 9
CICFADC 703/4 400 600 25 25.5 45 70 54 40 58 54 15 3/8 1.15 11
CICFADD 703/5 500 700 25 25.5 45 70 54 40 58 54 15 3/8 1.45 13
CICFADE 703/6 600 800 25 25.5 45 70 54 40 58 54 15 3/8 1.75 15
CICFADF 703/7 30 60 700 900 25 25.5 45 70 54 40 58 54 15 3/8 2.00 17
CICFADG 703/8 800 1000 25 25.5 45 70 54 40 58 54 15 3/8 2.30 19
CICFADH 703/9 900 1100 25 25.5 45 70 54 40 58 54 15 3/8 2.60 21
CICFADI 703/10 1000 1200 25 25.5 45 70 54 40 58 54 15 3/8 2.90 23
CICFADJ 703/11 1100 1300 25 25.5 45 70 54 40 58 54 15 3/8 3.15 25
CICFADK 703/12 1200 1400 25 25.5 45 70 54 40 58 54 15 3/8 3.45 27
CICFADL 703/13 1300 1500 25 25.5 45 70 54 40 58 54 15 3/8 3.75 29
4
STS
CILINDROS ESTÁNDAR
DOBLE EFECTO 2
CILINDROS ESTÁNDAR DOBLE EFECTO 2.2 cont.
Medidas y Tarifa
CODIGO P.V.P. (E) REF. ØA ØB Z (carrera) E C D F G H I J K L M Vol. Peso

mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm litros kg
CICFAE1 704/1 100 310 25 30.5 55 80 39 50 58 65 15 3/8 0.85 11

CICFAEA 704/2 200 410 25 30.5 55 80 39 50 58 65 15 3/8 0.85 11
CICFAEB 704/3 300 510 25 30.5 55 80 39 50 58 65 15 3/8 1.20 13
CICFAEC 704/4 400 610 25 30.5 55 80 39 50 58 65 15 3/8 1.60 15
CICFAED 704/5 500 710 25 30.5 55 80 39 50 58 65 15 3/8 2.00 17
CICFAEE 704/6 600 810 25 30.5 55 80 39 50 58 65 15 3/8 2.35 19
CICFAEF 704/7 40 70 700 910 25 30.5 55 80 39 50 58 65 15 3/8 2.75 21
CICFAEG 704/8 800 1010 25 30.5 55 80 39 50 58 65 15 3/8 3.55 25
CICFAEH 704/9 900 1110 25 30.5 55 80 39 50 58 65 15 3/8 3.95 27
CICFAEI 704/10 1000 1210 25 30.5 55 80 39 50 58 65 15 3/8 4.35 29
CICFAEJ 704/11 1100 1310 25 30.5 55 80 39 50 58 65 15 3/8 4.75 31
CICFAEK 704/12 1200 1410 25 30.5 55 80 39 50 58 65 15 3/8 5.00 33
CICFAEL 704/13 1300 1510 25 30.5 55 80 39 50 58 65 15 3/8 5.40 35
CICFAF1 705/1 100 310 25 30.5 55 90 39 50 58 65 15 3/8 0.60 11
CICFAF2 705/2 200 410 25 30.5 55 90 39 50 58 65 15 3/8 1.10 13
CICFAFA 705/3 300 510 25 30.5 55 90 39 50 58 65 15 3/8 1.60 15
CICFAFB 705/4 40 80 400 610 25 30.5 55 90 39 50 58 65 15 3/8 2.10 18
CICFAFC 705/5 500 710 25 30.5 55 90 39 50 58 65 15 3/8 2.60 21
CICFAFD 705/6 600 810 25 30.5 55 90 39 50 58 65 15 3/8 3.10 24
CICFAFE 705/7 700 910 25 30.5 55 90 39 50 58 65 15 3/8 3.60 27
CICFAGA 706/3 300 525 34 30.5 70 115 46 65 55 68 15 1/2 2.50 27
CICFAGB 706/4 400 625 34 30.5 70 115 46 65 55 68 15 1/2 3.30 30
CICFAGC 706/5 50 100 500 725 34 30.5 70 115 46 65 55 68 15 1/2 4.10 35
CICFAGD 706/7 700 925 34 30.5 70 115 46 65 55 68 15 1/2 5.65 40
CICFAGE 706/9 900 1125 34 30.5 70 115 46 65 55 68 15 1/2 7.25 42
CICFAHA 707/5 500 770 40 40.5 80 140 55 80 65 82 20 1/2 5.90 45
70 120
CICFAHB 707/10 1000 1270 40 40.5 80 140 55 80 65 82 20 1/2 11.55 70
5
STS
OTRAS FIJACIONES 3
OTRAS FIJACIONES 3.1
FIJACIONES EN FONDO DE CILINDRO
BRIDA DE MUÑONES BRIDA RÓTULA
CHARNELA HORQUILLA FONDO TALADRADO FONDO LISO
FIJACIONES EN VÁSTAGO DE CILINDRO
RÓTULA RÓTULA RÓTULA
CASQUILLO ROSCADO
6
STS
CILINDROS TELESCÓPICOS
CROMADOS 4
MODELO TALADRO SOBRE VÁSTAGO (GIRO SUPERIOR) 4.1
Características
Estanqueidad
P
Juntas de Nitrilo
Q
Materiales
Tubo Laminado sin Soldadura.
60
I Capa de Cromo entre 10 y 15 micras.
G
1/2” Gas
L
H B
Carga en kg por cada Expansión Presión de utilización 160 bar
PRESION Ø 127 Ø 107 Ø 91 Ø 76 Ø 61 Ø 46

bar mm mm mm mm mm mm
100 12.660 8.980 6.500 4.530 2.920 1.660

125 15.820 11.230 8.120 5.660 3.650 2.070
160 20.250 14.370 10.400 7.250 4.670 2.650
7
STS
CROMADOS 4
MODELO TALADRO SOBRE VÁSTAGO (GIRO SUPERIOR) 4.2
Medidas y Tarifa
CODIGO P.V.P. (E) REF. CARRERA Nº Ø EXPANSION mm CARGA kg A B C D E G H I L P Q Vol. Peso

mm EXP. 46 61 76 91 107 127 100 bar mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm litros kg
CHIA8000H 50-20-180 500 2 2000 92 96 180 75 35 108 330 33 363 45 26 1.7 12

CHIA10000H 50-20-30 500 2 3000 110 115 195 95 35 108 330 33 333 60 31 2.3 18
CHIA10001H 60-20-30 600 2 3000 110 115 195 95 35 108 380 33 413 60 31 2.7 20
CHIA10002H 70-20-30 700 2 3000 110 115 195 95 35 108 430 33 463 60 31 3.2 22
50-30-30 500 3 3000 110 115 195 95 35 111 245 36 281 45 26 2 13
CHIA10101H 60-30-30 600 3 3000 110 115 195 95 35 111 280 36 316 45 26 2.3 14
CHIA10102H 70-30-30 700 3 3000 110 115 195 95 35 111 315 36 351 45 26 2.7 17
CHIA10103H 80-30-30 800 3 3000 110 115 195 95 35 111 345 36 381 45 26 3 18
50-30-50 500 3 5000 130 135 215 114 35 108 245 33 278 60 31 2.9 21
CHIA10201H 60-30-50 600 3 5000 130 135 215 114 35 108 280 33 313 60 31 3.4 22
70-30-50 700 3 5000 130 135 215 114 35 108 315 33 348 60 31 3.9 25
80-30-50 800 3 5000 130 135 215 114 35 108 345 33 378 60 31 4.4 28
CHIA10204H 90-30-50 900 3 5000 130 135 215 114 35 108 380 33 413 60 31 5 30
CHIA10205H 105-30-50 1050 3 5000 130 135 215 114 35 108 430 33 463 60 31 5.8 33
CHIA10206H 115-30-50 1150 3 5000 130 135 215 114 35 108 465 33 498 60 31 6.3 36
48-40-50 480 4 5000 130 135 215 114 35 111 200 36 236 45 26 2.5 17
60-40-50 600 4 5000 130 135 215 114 35 111 230 36 266 45 26 3 18
68-40-50 680 4 5000 130 135 215 114 35 111 250 36 286 45 26 3.3 19
85-40-50 850 4 5000 130 135 215 114 35 111 290 36 326 45 26 4.2 24
60-40-80 600 4 8000 145 150 230 127 40 108 230 33 263 60 31 4.3 24
68-40-80 680 4 8000 145 150 230 127 40 108 250 33 283 60 31 4.8 26
CHIA10402H 85-40-80 850 4 8000 145 150 230 127 40 108 295 33 328 60 31 5.9 29
95-40-80 950 4 8000 145 150 230 127 40 108 320 33 353 60 31 6.5 31
CHIA10404H 105-40-80 1050 4 8000 145 150 230 127 40 108 345 33 378 60 31 7.1 32
CHIA10405H 120-40-80 1200 4 8000 145 150 230 127 40 108 380 33 413 60 31 8.1 35
CHIA10406H 130-40-80 1300 4 8000 145 150 230 127 40 108 405 33 438 60 31 8.7 36
CHIA10407H 150-40-80 1500 4 8000 145 150 230 127 40 108 455 33 488 60 31 10 38
CHIA10408H 170-40-80 1700 4 8000 145 150 230 127 40 108 505 33 538 60 31 11.3 45
50-50-50 500 5 5000 145 150 230 127 40 111 180 36 216 45 26 3.2 19
70-50-50 700 5 5000 145 150 230 127 40 111 220 36 256 45 26 4.3 22
85-50-50 850 5 5000 145 150 230 127 40 111 250 36 286 45 26 5.2 24
CHIA10503H 115-50-50 1150 5 5000 145 150 230 127 40 111 311 36 347 45 26 6.9 27
CHIA10504H 125-50-50 1250 5 5000 145 150 230 127 40 111 331 36 367 45 26 7.4 29
CHIA10600H 100-50-90 1000 5 9000 170 175 265 152 45 108 295 33 328 60 31 8.3 34
CHIA10601H 125-50-90 1250 5 9000 170 175 265 152 45 108 345 33 378 60 31 10.2 46
CHIA10602H 150-50-90 1500 5 9000 170 175 265 152 45 108 395 33 428 60 31 12.2 51
CHIA10603H 185-50-90 1850 5 9000 170 175 265 152 45 108 465 33 498 60 31 14.9 59
CHIA10604H 215-50-90 2150 5 9000 170 175 265 152 45 108 525 33 558 60 31 17.3 62
8
STS
CROMADOS 4
MODELO TALADRO SOBRE VÁSTAGO (GIRO INFERIOR) 4.3
Características
P Temperatura de Trabajo -40º C / + 110º C
Q
Estanqueidad
Juntas de Nitrilo
60
I
Materiales
Capa de Cromo entre 10 y 15 micras.
D
L H
A
1/2” Gas
PRESION Ø 127 Ø 107 Ø 91 Ø 76 Ø 61 Ø 46

bar mm mm mm mm mm mm
100 12.660 8.980 6.500 4.530 2.920 1.660
125 15.820 11.230 8.120 5.660 3.650 2.070
160 20.250 14.370 10.400 7.250 4.670 2.650
9
STS
CROMADOS 4
MODELO TALADRO SOBRE VÁSTAGO (GIRO INFERIOR) 4.4
Medidas y Tarifa
CODIGO P.V.P. (E) REF. CARRERA Nº Ø EXPANSION mm CARGA kg A B C D E H I L P Q Vol. Peso

mm EXP. 46 61 76 91 107 127 100 bar mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm litros kg
CHIA8000B 50-21-195 500 2 2000 90 95 170 75 35 330 36 366 45 26 1.7 12

50-21-30 500 2 3000 110 115 195 95 45 330 33 363 60 31 2.3 18
60-21-30 600 2 3000 110 115 195 95 45 380 33 413 60 31 2.7 20
70-21-30 700 2 3000 110 115 195 95 45 430 33 463 60 31 3.2 22
50-31-30 500 3 3000 110 115 195 95 45 245 36 281 45 26 2 13
60-31-30 600 3 3000 110 115 195 95 45 280 36 316 45 26 2.3 14
70-31-30 700 3 3000 110 115 195 95 45 315 36 351 45 26 2.7 17
80-31-30 800 3 3000 110 115 195 95 45 345 36 381 45 26 3 18
50-31-50 500 3 5000 130 135 215 114 45 240 33 273 60 31 2.9 21
60-31-50 600 3 5000 130 135 215 114 45 275 33 308 60 31 3.4 22
70-31-50 700 3 5000 130 135 215 114 45 310 33 343 60 31 3.9 25
80-31-50 800 3 5000 130 135 215 114 45 340 33 373 60 31 4.4 28
90-31-50 900 3 5000 130 135 215 114 45 375 33 408 60 31 5 30
105-31-50 1050 3 5000 130 135 215 114 45 425 33 458 60 31 5.8 33
115-31-50 1150 3 5000 130 135 215 114 45 460 33 493 60 31 6.3 36
48-41-50 480 4 5000 130 135 215 114 45 195 36 231 45 26 2.5 17
60-41-50 600 4 5000 130 135 215 114 45 225 36 261 45 26 3 18
68-41-50 680 4 5000 130 135 215 114 45 245 36 281 45 26 3.3 19
85-41-50 850 4 5000 130 135 215 114 45 285 36 321 45 26 4.2 24
60-41-80 600 4 8000 145 150 230 127 45 230 33 263 60 31 4.3 24
68-41-80 680 4 8000 145 150 230 127 45 250 33 283 60 31 4.8 26
85-41-80 850 4 8000 145 150 230 127 45 295 33 328 60 31 5.9 29
95-41-80 950 4 8000 145 150 230 127 45 320 33 353 60 31 6.5 31
105-41-80 1050 4 8000 145 150 230 127 45 345 33 378 60 31 7.1 32
120-41-80 1200 4 8000 145 150 230 127 45 380 33 413 60 31 8.1 35
130-41-80 1300 4 8000 145 150 230 127 45 405 33 438 60 31 8.7 36
150-41-80 1500 4 8000 145 150 230 127 45 455 33 488 60 31 10 38
170-41-80 1700 4 8000 145 150 230 127 45 505 33 538 60 31 11.3 45
50-51-50 500 5 5000 145 150 230 127 45 180 36 216 45 26 3.2 19
70-51-50 700 5 5000 145 150 230 127 45 220 36 256 45 26 4.3 22
85-51-50 850 5 5000 145 150 230 127 45 250 36 286 45 26 5.2 24
115-51-50 1150 5 5000 145 150 230 127 45 315 36 351 45 26 6.9 27
125-51-50 1250 5 5000 145 150 230 127 45 335 36 371 45 26 7.4 29
100-51-90 1000 5 9000 170 175 265 152 45 295 33 328 60 31 8.3 34
125-51-90 1250 5 9000 170 175 265 152 45 345 33 378 60 31 10.2 46
150-51-90 1500 5 9000 170 175 265 152 45 395 33 428 60 31 12.2 51
185-51-90 1850 5 9000 170 175 265 152 45 465 33 498 60 31 14.9 59
215-51-90 2150 5 9000 170 175 265 152 45 525 33 558 60 31 17.3 62
10
STS
CROMADOS 4
MODELO RÓTULA SOBRE VÁSTAGO (GIRO SUPERIOR) 4.5
Características
Estanqueidad
M
Juntas de Nitrilo
N
Materiales
I Capa de Cromo entre 10 y 15 micras.
G
L
R (GAS)
H B
PRESION Ø 146 Ø 127 Ø 107 Ø 91 Ø 76 Ø 61 Ø 46

bar mm mm mm mm mm mm mm
100 16.730 12.660 8.980 6.500 4.530 2.920 1.660
125 20.910 15.820 11.230 8.120 5.660 3.650 2.070
160 26.770 20.250 14.370 10.400 7.250 4.670 2.650
11
STS
CROMADOS 4
MODELO RÓTULA SOBRE VÁSTAGO (GIRO SUPERIOR) 4.6
Medidas y Tarifa
CODIGO P.V.P. (E) REF. CARRERA Nº Ø EXPANSION mm CARGA kg A B C D E G H I L M N R Vol. Peso

mm EXP. 46 61 76 91 107 127146 100 bar mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm pulg. litros kg
50-02-30 500 2 3000 110 115 195 95 35 155 330 80 410 115 55 1/2" 2.3 18
CHIA20001H 60-02-30 600 2 3000 110 115 195 95 35 155 380 80 460 115 55 1/2" 2.7 20
CHIA20002H 70-02-30 700 2 3000 110 115 195 95 35 155 430 80 510 115 55 1/2" 3.2 22
50-03-30 500 3 3000 110 115 195 95 35 145 245 70 315 100 45 1/2" 2 13
CHIA20101H 60-03-30 600 3 3000 110 115 195 95 35 145 280 70 350 100 45 1/2" 2.3 14
CHIA20102H 70-03-30 700 3 3000 110 115 195 95 35 145 315 70 385 100 45 1/2" 2.7 17
CHIA20103H 80-03-30 800 3 3000 110 115 195 95 35 145 345 70 415 100 45 1/2" 3 18
50-03-50 500 3 5000 130 135 215 114 35 155 245 80 325 115 55 1/2" 2.9 21
60-03-50 600 3 5000 130 135 215 114 35 155 280 80 360 115 55 1/2" 3.4 22
70-03-50 700 3 5000 130 135 215 114 35 155 315 80 395 115 55 1/2" 3.9 25
80-03-50 800 3 5000 130 135 215 114 35 155 345 80 425 115 55 1/2" 4.4 28
90-03-50 900 3 5000 130 135 215 114 35 155 380 80 460 115 55 1/2" 5 30
CHIA20205H 105-03-50 1050 3 5000 130 135 215 114 35 155 430 80 510 115 55 1/2" 5.8 33
115-03-50 1150 3 5000 130 135 215 114 35 155 465 80 545 115 55 1/2" 6.3 36
48-04-50 480 4 5000 130 135 215 114 35 145 200 70 270 100 45 1/2"2.5 17
60-04-50 600 4 5000 130 135 215 114 35 145 230 70 300 100 45 1/2" 3 18
68-04-50 680 4 5000 130 135 215 114 35 145 250 70 320 100 45 1/2"3.3 19
85-04-50 850 4 5000 130 135 215 114 35 145 290 70 360 100 45 1/2"4.2 24
60-04-80 600 4 8000 145 150 230 127 40 155 230 80 310 115 55 1/2" 4.3 24
68-04-80 680 4 8000 145 150 230 127 40 155 250 80 330 115 55 1/2" 4.8 26
85-04-80 850 4 8000 145 150 230 127 40 155 295 80 375 115 55 1/2" 5.9 29
95-04-80 950 4 8000 145 150 230 127 40 155 320 80 400 115 55 1/2" 6.5 31
CHIA20404H 105-04-80 1050 4 8000 145 150 230 127 40 155 345 80 425 115 55 1/2" 7.1 32
120-04-80 1200 4 8000 145 150 230 127 40 155 380 80 460 115 55 1/2" 8.1 35
130-04-80 1300 4 8000 145 150 230 127 40 155 405 80 485 115 55 1/2" 8.7 36
CHIA20407H 150-04-80 1500 4 8000 145 150 230 127 40 155 455 80 535 115 55 1/2" 10 38
CHIA20408H 170-04-80 1700 4 8000 145 150 230 127 40 155 505 80 585 115 55 1/2" 11.3 45
50-05-50 500 5 5000 145 150 230 127 40 145 180 70 250 100 45 1/2" 3.2 19
70-05-50 700 5 5000 145 150 230 127 40 145 220 70 290 100 45 1/2" 4.3 22
85-05-50 850 5 5000 145 150 230 127 40 145 250 70 320 100 45 1/2" 5.2 24
CHIA20503H 115-05-50 1150 5 5000 145 150 230 127 40 155 311 70 381 100 45 1/2" 6.9 27
125-05-50 1250 5 5000 145 150 230 127 40 155 331 70 401 100 45 1/2" 7.4 29
100-05-90 1000 5 9000 170 175 265 152 45 155 295 80 375 115 55 1/2" 8.3 34
125-05-90 1250 5 9000 170 175 265 152 45 155 345 80 425 115 55 1/2" 10.2 46
150-05-90 1500 5 9000 170 175 265 152 45 155 395 80 475 115 55 1/2" 12.2 51
185-05-90 1850 5 9000 170 175 265 152 45 155 465 80 545 115 55 1/2" 14.9 59
215-05-90 2150 5 9000 170 175 265 152 45 155 525 80 605 115 55 1/2" 17.3 62
150-06-100 1500 6 10000 195 200 290 168 50 200 350 80 430 115 55 3/4"16.4 57
190-06-100 1900 6 10000 195 200 290 168 50 200 420 80 500 115 55 3/4" 20.2 66
230-06-100 2300 6 10000 195 200 290 168 50 200 485 80 565 115 55 3/4" 24.1 75
260-06-100 2600 6 10000 195 200 290 168 50 200 535 80 615 115 55 3/4" 26.9 81
100-05-120 1000 5 12000 195 200 290 168 50 200 300 80 380 115 55 3/4"12.6 45
125-05-120 1250 5 12000 195 200 290 168 50 200 350 80 430 115 55 3/4" 15.4 55
150-05-120 1500 5 12000 195 200 290 168 50 200 400 80 480 115 55 3/4" 18.1 56
185-05-120 1850 5 12000 195 200 290 168 50 200 470 80 550 115 55 3/4" 21.8 64
215-05-120 2150 5 12000 195 200 290 168 50 200 530 80 610 115 55 3/4" 25.1 71
12
STS SUMINISTROS TECNICOS DEL SUR, S.A.
CROMADOS 4
INFORMACIÓN TÉCNICA 4.7
TABLA DE INCLINACIÓN DE LA CAJA ENTRE EJES DE PIVOTES Y CARRERA DEL CILINDRO
CARRERA DEL CILINDRO mm

48 50 60 68 70 80 85 90 95 100 105 115 120 125 130 150 170 185 190 215 230 260
800 - - 44º 50º 52º 60º - - - - - - - - - - - - - - - -
900 - - - 44º 45º 53º 60º - - - - - - - - - - - - - - -
1000 - - - 40º 41º 47º 50º 53º 57º 60º - - - - - - - - - - - -
1100 - - - - - 43º 45º 48º 51º 54º 57º - - - - - - - - - - -
1200 - - - - - - 41º 44º 47º 49º 52º 57º - - - - - - - - - -
1300 - - - - - - - 40º 43º 45º 48º 52º 55º 58º - - - - - - - -
DISTANCIA ENTRE PIVOTES mm
1400 - - - - - - - - 40º 42º 44º 48º 51º 53º 55º - - - - - - -

1500 - - - - - - - - - - 41º 45º 47º 49º 51º 60º - - - - - -
1600 - - - - - - - - - - - 42º 44º 46º 48º 56º - - - - - -
1700 - - - - - - - - - - - - 41º 43º 45º 52º 60º - - - - -
1800 - - - - - - - - - - - - - 41º 42º 49º 56º 62º - - - -
1900 - - - - - - - - - - - - - - 40º 46º 53º 58º 60º - - -
2000 - - - - - - - - - - - - - - - 44º 50º 55º 57º - - -
2100 - - - - - - - - - - - - - - - 42º 48º 52º 54º 62º - -
2200 - - - - - - - - - - - - - - - 40º 45º 50º 51º 58º - -
2300 - - - - - - - - - - - - - - - - 43º 47º 49º 56º 60º -
2400 - - - - - - - - - - - - - - - - 41º 45º 47º 53º 57º -
2500 - - - - - - - - - - - - - - - - 40º 44º 45º 51º 55º -
2600 - - - - - - - - - - - - - - - - - 42º 43º 49º 53º 60º
2700 - - - - - - - - - - - - - - - - - 40º 41º 47º 50º 58º
2800 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 40º 45º 48º 55º
2900 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 44º 47º 53º
3000 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 42º 45º 51º
DRO
ILIN
AC
RER
CAR
INCLINACION
DE LA CAJA
DISTANCIA ENTRE PIVOTES
13
STS
CROMADOS 4
ACCESORIOS 4.8
SOPORTE OSCILANTE
ØF
G
M
H
dro
ilin
ØD B
oC
Lº
e tr
m
Diá
ØC
E A E
CODIGO P.V.P. (E) REF. A B ØC ØD E ØF G H Lº M Peso

mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg
CHIA90200 120/30 200 119 35 95 35 35 29 80 60 15 5.5

CHIA90201 140/50 240 138 40 114 40 35 29 100 60 15 7.5
CHIA90202 150/80 260 151 40 127 40 40 31 100 60 20 12
CHIA90203 180/90 300 177 45 152 45 45 38 120 60 20 16
CHIA90204 200/120 320 202 50 168 45 50 41 150 60 20 22
SOPORTE PARA ATORNILLAR

ØD
F
H
E
C
B G
A
CODIGO P.V.P. (E) REF. A B C ØD E F G H Peso

mm mm mm mm mm mm mm mm kg
CHIA90000 Ø35 130 95 12 35.5 30 13 40 56 0.9

CHIA90001 Ø40 140 108 15 40.5 33 15 45 66 1.2
CHIA90002 Ø45 140 108 15 45.5 33 15 45 66 1.2
CHIA90003 Ø50 150 116 15 50.5 36 15 45 71 1.4
RACOR GIRATORIO
ØB ØC ØA
P.V.P. (E) ØA ØB ØC Peso

CODIGO REF. mm pulg. mm kg
CHIA901305 18x1.5 1/2 11 0.145
14
STS
NITRURADOS 5
CILINDROS TELESCÓPICOS NITRURADOS 5.1
Características
Estanqueidad
Vástago
Collarín y Rascador en Poliuretano.
Materiales
Acero ST-52 sin soldadura con tratamiento
de Nitruración.
H
I
B
Fuerza de Empuje y Elección de Cilindro

ELECCIÓN DE CILINDRO
L
= =
I
FUERZA DE EMPUJE P
Ø 165 Aº
34 F
32 Ø 145
30
28 Aº R
26 Ø 126 0º 0
24 10º 0.17
22 20º 0.34
20 30º 0.50
toneladas
18 Ø 107 40º 0.64

16 45º 0.71
14 Ø 91 50º 0.76
12 Ø 88 60º 0.86
10 Ø 76 70º 0.94
8 Ø 68 80º 0.98
6 Ø 61 90º 1
4 Ø 45
2
toneladas metros
0 toneladas P×L
50 100 150 200 Fmin =
bar 2 × R ×metros
I
15
STS
NITRURADOS 5
CILINDROS TELESCÓPICOS NITRURADOS 5.2
Medidas y Tarifa
Y ØT
CODIGO P.V.P. (E) REF. CARRERA A B C D E F F' G L M OPCION SOPORTE Vol. Peso
mm H I B 1 2 3 4 5 mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm OSCILANTE Nº litros kg
mm mm mm mm mm mm mm mm
400000* 294 390 100 - 283 45 61 - - - 26 25 98 25 290 30 25 80 3 16x1.5 00 1 11

4000001* 295 500 100 - 338 45 61 - - - 26 25 98 25 345 30 25 80 3 16x1.5 00 1.3 12
400001* 296 620 107 - 399 45 61 - - - 26 40 100 40 406 30 25 80 3 1/2 0 1.6 14
400002* 298 820 107 - 499 45 61 - - - 26 40 100 40 506 30 25 80 3 1/2 0 2.1 18
400003* 201 595 107 - 396 61 76 - - - 31 45 115 45 403 30 25 95 3 1/2 1 2.5 22
400004* 202 795 107 - 496 61 76 - - - 26 45 115 45 503 30 25 95 3 1/2 1 3.3 27
400005* 203 950 107 197 589 68 88 - - - 36 45 128 45 591 40 30 108 3 1/2 1 5.1 42
400006* 204 930 107 197 584 88 107 - - - 36 45 148 45 586 40 30 128 3 1/2 2 7.8 37
4000060* 305 570 110 - 283 45 61 76 - - 26 45 115 45 287 30 25 95 6 1/2 1 1.9 16
400007* 306 910 110 - 399 45 61 76 - - 26 45 115 45 403 30 25 95 6 1/2 1 3.1 21
400008* 307 875 110 200 391 61 76 91 - - 31 45 128 45 400 30 25 108 6 1/2 1 4.5 26
400009* 308 1060 110 200 454 61 76 91 - - 36 45 128 45 463 30 30 108 6 1/2 1 5.5 30
400010* 310 895 110 200 413 68 88 107 - - 36 45 148 45 412 40 30 128 6 1/2 2 6.2 39
400011* 311 1160 110 200 502 68 88 107 - - 36 45 148 45 501 40 30 128 6 1/2 2 8 47
400012* 312 1300 110 200 548 68 88 107 - - 36 45 148 45 547 40 30 128 6 1/2 2 9 50
400013* 313 1260 110 200 540 88 107 126 - - 36 45 170 45 539 40 30 150 6 1/2 3 12.6 56
400014* 314 1125 110 200 494 88 107 126 - - 36 45 170 45 493 40 30 150 6 1/2 3 11.2 53
400015* 315 1380 110 200 579 88 107 126 - - 36 45 170 45 578 40 30 150 6 1/2 3 13.8 62
400016* 316 1710 110 200 - 88 107 126 - - 45 45 170 45 688 50 35 150 6 1/2 3 17 73
400017* 317 1670 - 200 - 107 126 147 - - 45 50 198 50 693 50 35 178 6 1/2 4 23.2 76
400019* 418 910 113 - - 68 88 107 126 - 36 45 170 45 340 40 30 150 9 1/2 3 7.7 41
400020* 419 1520 113 203 497 68 88 107 126 - 36 45 170 45 493 40 30 150 9 1/2 3 12.9 63
400021* 420 1705 113 203 543 68 88 107 126 - 36 45 170 45 539 40 30 150 9 1/2 3 14.5 62
400022* 421 1860 113 203 582 68 88 107 126 - 36 45 170 45 578 40 30 150 9 1/2 3 15.8 68
400023* 422 1470 - 203 494 88 107 126 147 - 45 50 198 50 498 50 35 178 9 1/2 4 17.6 80
400024* 423 1810 - 203 579 88 107 126 147 - 45 50 198 50 583 50 35 178 9 1/2 4 21.7 90
400025* 424 2250 - 203 - 88 107 126 147 - 45 50 198 50 693 50 35 178 9 1/2 4 27 104
400028* 425 2200 - 203 - 107 126 147 170 - 45 50 238 50 693 50 35 204 9 1/2 5 36 115
400018* 447 1380 113 203 449 61 76 91 107 - 36 45 148 45 455 30 30 128 9 1/2 2 8.4 38
451 2305 113 203 - 68 88 107 126 - 36 45 170 45 688 50 35 150 9 1/2 3 19.7 78
400026* 525 1805 - 206 - 88 107 126 147 170 45 50 238 50 498 50 35 204 12 1/2 5 25.8 110
400027* 526 2230 - 206 - 88 107 126 147 170 45 50 238 50 583 50 35 204 12 1/2 5 31.9 123
527 2780 - 206 - 88 107 126 147 170 45 50 238 50 693 50 35 204 12 1/2 5 39.9 130
528 2035 - 206 - 88 107 126 147 170 45 50 238 50 544 50 35 204 12 1/2 5 29 115
Sustituir asterisco en el código por H, I o B, según elección de la situación de los pivotes del cilindro.
16
STS
NITRURADOS 5
ACCESORIOS 5.3
SOPORTE OSCILANTE
C ØD
E F A F
CODIGO P.V.P. (E) REF. Nº A B C ØD E F Fuerza máx. Peso

mm mm mm mm mm mm Ton. kg
BER00 00 154 25 102 24 172 20 3 2.6

BER0 0 154 40 102 24 172 20 3 2.6
BER1 1 225 45 130 40 260 40 8 6.7
BER2 2 234 45 150 40 270 40 10 7.2
BER3 3 270 45 173 45 310 40 15 13.2
BER4 4 310 50 200 50 360 50 20 26.7
BER5 5 392 50 243 50 440 50 25 45
RACOR GIRATORIO
ØB ØC ØA
P.V.P. (E) A B C Peso

CODIGO REF. mm pulg. mm kg
400620 RAC/T 17 1/2 11 0.18

RAC/T13 13 1/2 8 0.18
RAC/T16 16 1/2 11 0.18
17
STS
CILINDROS APLICADOS 6
CILINDRO ACTUADOR DE GIRO 6.1
Presión 100 bar
Par en Avance 0.618 kgm/bar
Par en Retroceso 0.460 kgm/bar
209.25 284
70
Ø12.5
35 35
Ø50
31.25
Ø35
95.5
64.25
41 41
82 35
548.5 70 46
116
CODIGO P.V.P. (E) DESCRIPCION
CHIDAA CILINDRO ACTUADOR DE GIRO DE 0º-360º
18
STSSUMINISTROS TECNICOS DEL SUR, S.A.
CILINDRO VOLTEO DE ARADO 6.2
ESQUEMA Características Técnicas

C1 C2
• Funciona en circuitos S.E. y D.E.
P T A
B • Equipado con Rótulas en ambos
ØC ØD extremos para facilitar el montaje.
E
CARRERA A B C D E Vol. Peso

CODIGO P.V.P. (E) kg
mm mm mm mm mm mm litros
CICI00 160 40 70 30 30 400 0.13 11.7

CICI01 160 40 80 30 30 400 0.18 13
CICI02 160 50 100 30 30 400 0.25 20
CILINDRO DE GRADA 6.3
12
530
1/2" G 1/2" G
70
Ø25 Ø25
16 16
20 20
Ø 100
Ø 90
Ø 45
33 33
20 20
30 60 30
88
18 60
885
CICFB010 CILINDRO D.E. 45-90 / 100x350 GRADA
19
STS
CILINDRO DE FRENO 6.4
240
25
45
Ø12
Ø12 33
1/2"
15 8 160 40 17
CHIBAA CILINDRO DE FRENO CON MUELLE 25x100
CILINDRO CARGA ALPACAS 6.5
87 + carrera = 450
15 20 vástago = 82 + carrera = 445
15
Ø40 Ø35
Ø50 Ø33
Ø18.5
Ø18.5 16
1/2“G
carrera = 363 40 37
carrera = 12 + camisa = 375
55
CICFC03 CILINDRO S.E. "SOLDADO" 35-50x360 ALPACAS
20
STS
BARRA CROMADA Y
TUBO LAPEADO 7
BARRA CROMADA F1140 CON RECUBRIMIENTO 20µm 7.1
P.V.P. (E) Ø Peso P.V.P. (E) Ø Peso

CODIGO kg/m CODIGO kg/m
Metro mm Metro mm
6 0.22 70800434 50 15.41

8 0.39 70800435 50.8 15.91
70800402 10 0.62 70800436 55 18.65
11 0.75 56 19.34
70800404 12 0.88 70800438 57.15 20.00
12.7 1.00 58.74 21.27
13 1.05 70800440 60 22.20
70800407 14 1.21 60.33 22.44
70800408 15 1.40 70800442 63 24.50
70800409 16 1.58 63.5 24.70
17 1.78 70800444 65 26.05
70800411 18 2.00 69.85 30.01
19 2.23 70800446 70 30.21
70800413 20 2.47 70800447 75 34.68
70800414 22 2.98 76.2 35.80
24 3.58 70800449 80 39.46
70800416 25 3.85 82.5 42.01
70800417 25.4 3.98 85 44.54
26 4.16 88.9 48.72
27 4.49 70800453 90 49.94
28 4.83 95 55.64
28.58 5.00 95.25 55.93
70800422 30 5.55 70800456 100 61.65
31.75 6.21 101.6 63.64
70800424 32 6.31 105 67.97
70800425 35 7.55 70800458 110 74.60
70800426 36 7.99 114.3 80.54
70800427 38 8.90 115 80.54
70800428 38.1 8.95 70800461 120 81.54
70800429 40 9.86 125 88.78
42 10.90 127 96.33
44.45 12.18 130 99.43
70800432 45 12.48 140 104.19
48 14.21 150 120.84
21
STS
BARRA CROMADA Y
TUBO LAPEADO 7
TUBO LAPEADO ST-52 H8 7.2
CODIGO P.V.P. (E) Ø Ext. Ø Int. Espesor Peso CODIGO P.V.P. (E) Ø Ext. Ø Int. Espesor Peso
Metro mm mm mm kg/m Metro mm mm mm kg/m
708105070 50 40 5 5.55 708105222 115 100 7.5 19.88

52 40 6 6.81 120 100 10 27.13
55 40 7.5 8.79 125 100 12.5 34.67
708105073 60 40 10 12.33 120 105 7.5 20.81
708105080 55 45 5 6.16 125 105 10 28.36
60 45 7.5 9.71 120 110 5 14.18
65 45 10 13.56 708105252 125 110 7.5 21.73
708105090 60 50 5 6.78 708105253 130 110 10 29.59
62 50 6 8.29 125 115 10 14.80
65 50 7.5 10.64 130 115 7.5 22.66
70 50 10 14.80 135 115 10 30.83
65 55 5 7.40 130 120 5 15.41
708105112 70 55 7.5 11.56 135 120 7.5 23.58
75 55 10 16.03 708105283 140 120 10 32.06
708105120 70 60 5 8.01 135 125 5 16.03
72 60 6 9.77 140 125 7.5 24.51
708105122 75 60 7.5 12.48 145 125 10 33.29
80 60 10 17.26 150 125 12.5 42.38
73 63 5 8.38 155 125 15 51.79
75 63 6 10.21 140 130 5 16.65
83 63 10 18.00 145 130 7.5 25.43
75 65 5 8.63 708105303 150 130 10 34.53
708105152 80 65 7.5 13.41 150 140 5 17.88
85 65 10 18.50 155 140 7.5 27.28
708105160 80 70 5 9.25 160 140 10 36.99
82 70 6 11.25 165 140 12.5 47.01
708105162 85 70 7.5 14.33 170 140 15 57.34
90 70 10 19.73 160 150 5 19.11
708105170 85 75 5 9.86 135 150 7.5 29.13
708105172 90 75 7.5 15.26 170 150 10 39.46
95 75 10 20.96 175 150 12.5 50.09
708105190 90 80 5 10.48 180 150 15 61.04
92 80 6 12.73 170 160 5 20.35
708105192 95 80 7.5 16.18 175 160 7.5 30.98
95 85 5 16.18 708105333 180 160 10 41.92
100 80 10 11.10 185 160 12.5 53.17
100 85 7.5 17.11 190 160 15 64.74
105 85 10 23.43 190 170 10 44.39
100 90 5 11.71 200 170 15 68.44
102 90 6 14.21 190 180 5 22.81
708105212 105 90 7.5 18.03 708105343 200 180 10 46.86
708105213 110 90 10 24.66 205 180 12.5 59.34
105 95 5 12.33 210 180 15 72.14
110 95 7.5 18.96 210 200 5 25.28
115 95 10 25.89 215 200 7.5 38.38
110 100 5 12.95 220 200 10 51.79
112 100 6 15.68 230 200 15 79.53
22
STS
BARRA CROMADA Y
TUBO LAPEADO 7
TUBO LAPEADO ST-52.3 H9 7.3
CODIGO P.V.P. (E) Ø Ext. Ø Int. Espesor Peso

Metro mm mm mm kg/m
35 25 5 3.69
708106030 40 30 5 4.32
40 32 4 3.55
708106040 42 32 5 4.56
708106050 45 35 5 4.93
708106070 50 40 5 5.55
708106080 55 45 5 6.16
708106090 60 50 5 6.78
708106110 65 55 5 7.40
708106120 70 60 5 8.01
75 60 7.5 12.48
75 63 6 10.21
708106150 75 65 5 8.63
708106160 80 70 5 9.25
708106162 85 70 7.5 14.33
85 75 5 9.86
90 75 7.5 15.26
86 80 3 6.14
708106190 90 80 5 10.48
95 80 7.5 16.18
95 85 5 11.10
100 85 7.5 17.11
708106210 100 90 5 11.71
708106212 105 90 7.5 18.03
110 100 5 12.95
708106222 115 100 7.5 19.88
23
STS
CENTRAL CÓRDOBA
Polígono Industrial La Torrecilla, s/n.
Dpto. HIDRAULICA (Ventas): +34 957 760 640 - Fax: +34 957 298 376
14013 CORDOBA (España)
281106 - DPTO. MARKETING S.T.S.,S.A. - publicidad@sts.es

E-Mail: hidraulica@sts.es
http://www.sts.es
DELEGACION ZARAGOZA
Polígono Industrial Malpica-Alfindén • C/. Sauce, 84

Tel.: +34 976 108 287 - Fax: +34 976 108 366
50171 La Puebla de Alfindén
ZARAGOZA (España)
E-Mail: sts_zaragoza@sts.es
DELEGACION VALLADOLID
Polígono Industrial San Cristóbal • C/. Pirita, parcela 203, Nave 2A

Tel.: +34 983 218 125 - Fax: +34 983 204 019
47012 Valladolid
VALLADOLID (España)
E-Mail: sts_valladolid@sts.es
Nota: la información contenida en este documento puede variar sin previo aviso. REF.: CH02_SP

Cilindros Hidraulicos PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Cilindros Hidraulicos PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

STS

SUMINISTROS TECNICOS DEL SUR, S.A.

Certificado ISO 9001 por

1.1 CILINDROS ESTÁNDAR SIMPLE EFECTO - Características 1

2 CILINDROS ESTÁNDAR DOBLE EFECTO 3

2.1 CILINDROS ESTÁNDAR DOBLE EFECTO - Características 3

3.1 OTRAS FIJACIONES 6

4 CILINDROS TELESCÓPICOS CROMADOS 7

4.1 MODELO TALADRO SOBRE VÁSTAGO (GIRO SUPERIOR) - Características 7

5 CILINDROS TELESCÓPICOS NITRURADOS 15

5.1 CILINDROS TELESCÓPICOS NITRURADOS - Características 15

6.1 CILINDRO ACTUADOR DE GIRO 18

7 BARRA CROMADA Y TUBO LAPEADO 21

7.1 BARRA CROMADA F1140 CON RECUBRIMIENTO 20µm 21

Collarín de poliuretano, rascador metálico y

• No realizar soldaduras cercanas al cilindro para

• Para almacenamiento por tiempo prolongado a la

Pandeo y Fuerza de Empuje

CODIGO P.V.P. (E) REF. ØA Z (carrera) E C D G H J O P Vol. Peso

CICEAAA 600/1 100 190 14 14 40 24 40 00 00 0.08 2

• No realizar soldaduras cercanas al cilindro para

• Para almacenamiento por tiempo prolongado a la

Pandeo, Fuerza de Empuje y de Tracción

CODIGO P.V.P. (E) REF. ØA ØB Z (carrera) E C D F G H I J K L M Vol. Peso

CICFAAA 700/0.5 50 205 17 16 35 40 28 30 33 35 12 1/4 0.05 1.9

CODIGO P.V.P. (E) REF. ØA ØB Z (carrera) E C D F G H I J K L M Vol. Peso

CICFAE1 704/1 100 310 25 30.5 55 80 39 50 58 65 15 3/8 0.85 11

FIJACIONES EN FONDO DE CILINDRO

BRIDA DE MUÑONES BRIDA RÓTULA

CHARNELA HORQUILLA FONDO TALADRADO FONDO LISO

FIJACIONES EN VÁSTAGO DE CILINDRO

RÓTULA RÓTULA RÓTULA

Carga en kg por cada Expansión Presión de utilización 160 bar

PRESION Ø 127 Ø 107 Ø 91 Ø 76 Ø 61 Ø 46

100 12.660 8.980 6.500 4.530 2.920 1.660

CODIGO P.V.P. (E) REF. CARRERA Nº Ø EXPANSION mm CARGA kg A B C D E G H I L P Q Vol. Peso

CHIA8000H 50-20-180 500 2 2000 92 96 180 75 35 108 330 33 363 45 26 1.7 12

Carga en kg por cada Expansión Presión de utilización 160 bar

PRESION Ø 127 Ø 107 Ø 91 Ø 76 Ø 61 Ø 46

CODIGO P.V.P. (E) REF. CARRERA Nº Ø EXPANSION mm CARGA kg A B C D E H I L P Q Vol. Peso

CHIA8000B 50-21-195 500 2 2000 90 95 170 75 35 330 36 366 45 26 1.7 12

Carga en kg por cada Expansión Presión de utilización 160 bar

PRESION Ø 146 Ø 127 Ø 107 Ø 91 Ø 76 Ø 61 Ø 46

CODIGO P.V.P. (E) REF. CARRERA Nº Ø EXPANSION mm CARGA kg A B C D E G H I L M N R Vol. Peso

TABLA DE INCLINACIÓN DE LA CAJA ENTRE EJES DE PIVOTES Y CARRERA DEL CILINDRO

CARRERA DEL CILINDRO mm

1400 - - - - - - - - 40º 42º 44º 48º 51º 53º 55º - - - - - - -

DISTANCIA ENTRE PIVOTES

CODIGO P.V.P. (E) REF. A B ØC ØD E ØF G H Lº M Peso

CHIA90200 120/30 200 119 35 95 35 35 29 80 60 15 5.5

SOPORTE PARA ATORNILLAR

CODIGO P.V.P. (E) REF. A B C ØD E F G H Peso

CHIA90000 Ø35 130 95 12 35.5 30 13 40 56 0.9

P.V.P. (E) ØA ØB ØC Peso

CHIA901305 18x1.5 1/2 11 0.145

Fuerza de Empuje y Elección de Cilindro

18 Ø 107 40º 0.64

400000* 294 390 100 - 283 45 61 - - - 26 25 98 25 290 30 25 80 3 16x1.5 00 1 11

CODIGO P.V.P. (E) REF. Nº A B C ØD E F Fuerza máx. Peso

BER00 00 154 25 102 24 172 20 3 2.6

P.V.P. (E) A B C Peso

400620 RAC/T 17 1/2 11 0.18

CODIGO P.V.P. (E) DESCRIPCION