Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
2015
© ABB
Mercado total estimado 2014 por región
Bahías Precio MUSD
2013 13’067 3’465
2014 13’943 3’623 NEU
1000
800
600
CEU 400 938
NAM 600 0
BAYS MUSD NAS
600 400
675
200 8000
400 213
0 6000
200 489 BAYS MUSD
4000 7365
211
0 2000
BAYS MUSD
IMA 1336
MED 0
4000 BAYS MUSD
400
3000
300 3116
2000
200
297 1000
SAM 100
1031
103 0
400 0
BAYS MUSD
SAS
BAYS MUSD
300 800
200 365 600
100 400
111 698
0
200
BAYS MUSD
153
0
BAYS MUSD
© ABB Group
May 5, 2015 | Slide 4
ABB red de fábricas
Ubicaciones
Hanau, Germany
GIS 66 kV – 170 kV
Zürich, Switzerland
GIS > 245 kV Xiamen, China
GIS 145 kV – 1200 kV
§*End 2014
© ABB Group
May 5, 2015 | Slide 5
ABB GIS portafolio de productos
Visión general
kA
80
ELK-3
6300A
63
ELK-04 ELK-14 ELK-3 C ELK-4 ELK-5
4000A 4000A 5000A 5000A 5000A
50
ELK-14 C
3150A
40
ENK ELK-04 C
2500A 3150A
72.5 145 170 245 252 300 362 420 550 765 1100 kV
§© ABB Group
© ABB Group
May
§May5,
5,2015
2015| |Slide
Slide66
Gas Insulated Switchgear (GIS)
GIS Descripción general y beneficios
GIS - Gas Insulated Switchgear
Descripción general GIS
nInterruptor
nTransformador Corriente
nTransformador Tensión
Precio
DTB
n Interruptor
LTB n Transf. de conrriente
n Interruptor
Integración de Funciones
© ABB Inc.
May 5, 2015 | Slide 8
ABB – GIS de alta tensión
Integración de funciones
§Interruptor
§Transformadores de medida
GIS
§ Estructura Soporte
§ Aisladores
§ Cubículo de control
§ Cableado de control
§Seccionadores § Supervisión §Barras
§ Pruebas en campo
© ABB Group
Inc.
May 5, 2015 | Slide 9
ELK-14, 245 - 362 kV
Sección transversal configuración doble barra
Earthing switch
Voltage
transformer
Cable
termination
Local
control
cubicle Drive Circuit-breaker
May 5, 2015
ELK-14, 245 - 362 kV
Diseño Modular
Diseño modular.
Flexibilidad para
crear todo tipo de
solución
Modulos:
§Control
§Interruptor
§Transformadores de medida
§© ABB Group
§© ABB
May 5, 2015 | Slide 11 §Elementos de conexicón
Gas Insulated Switchgear (GIS)
Configuraciones
ELK-14, 245 - 300 kV
Arreglo doble barra
May 5, 2015
ELK-14, 245 - 300 kV
Acoplador – Arreglo doble barra
May 5, 2015
ELK-14, 245 - 300 kV
Bahía seccionadora – Arreglo doble barra
May 5, 2015
ELK-14, 245 - 300 kV
Dimensiones – Arreglo Doble Bara
§3.5
t
6500
§min.
May 5, 2015
ELK-14, 245 - 300 kV
Interruptor y medio, configuración en línea
BB1
BB2
§© ABB Group
§© ABB
May 5, 2015 | Slide 17
ELK-14, 362 kV / 80 kA
Interruptor y medio, configuración en línea
BB1
A C
B D
BB2
May 5, 2015
ELK-14, 362 kV / 80 kA
Interruptor y medio, configuración en línea
BB1
A C
B D
BB2
BB1 BB2
ELK-14, 362 kV / 63 kA
Interruptor y medio, configuración side-by-side
1 diámetro §To exit “A”
BB2
BB1
May 5, 2015
ELK-14, 362 kV / 63 kA
Arreglo en anillo
Exit “A”
Exit “B”
Exit “B”
May 5, 2015
Exit “C”
ELK-14, 245 - 300 kV
Barra simpla – bahía sin salida
May 5, 2015
ELK-14, 245 - 300 kV
Dimensiones – arreglo barra simple
§3.5 t
© ABB
Madain (Saudi Arabia) – 380kV - 2012
Ejemplo – 1 ½ CB – Salidas dobles - Reactor
© ABB
Madain (Saudi Arabia) – 380kV - 2012
Ejemplo – 1 ½ CB – Salidas dobles - Reactor
© ABB
Del unifilar a la configuration (1)
Cómo se vería este unifilar?
© ABB Group
May 5, 2015 | Slide 26
Del unifilar a la configuration(2)
Así?
4800
E01 E02
E03
E04
8000
© ABB Group
May 5, 2015 | Slide 27
Del unifilar a la configuration (3)
… o así?
© ABB Group
May 5, 2015 | Slide 28
Del unifilar a la configuration (4)
otro ejemplo: cómo se verá el „layout“?
© ABB Group
May 5, 2015 | Slide 29
Del unifilar a la configuration (5)
así?
© ABB Group
May 5, 2015 | Slide 30
Del unifilar a la configuration (6)
…o así?
© ABB Group
May 5, 2015 | Slide 31
GIS Gas Insulated Switchgear
Beneficios
§ Resistencia a las influencias
ambientales
§ Alta fiabilidad
© ABB Group
May 5, 2015 | Slide 33
Ejemplo – Reducción del Impacto Ambiental
Subestación Barbaña 145 kV (Spain)
Caso
§ Fuertes quejas por
Impacto Ambiental
§ Niveles de ruido
Solución ABB
§ Subestación llave en mano 145kV
Sus beneficios
§ Incremento en fiabilidad de la red
§ Solución ecológica
© ABB Group
May 5, 2015 | Slide 35
Beneficios de las GIS
Centros Urbanos
Subestaciónes
compactas
Características:
§ Poco espacio - caras zonas urbanas
§ Instalación cerca de cetros urbanos
§ Altos niveles de tensión al centro de la
Espacio
ciudad
§ Estética
§ Vandalismo
Sus beneficios
§ Mayor aceptación
§ Menores pérdidas en la línea
§ Seguridad
© ABB Group
May 5, 2015 | Slide 36
Ejemplo – Optimización del Espacio
Subestación Copacabana (Brazil)
Light S.A.
Año de
§Old AIS S/S
Caso
puesta en
servicio:
2005 § Substitución (2) SE AIS en zona muy cara
Solución ABB
Espacio
§Additional
free area Sus beneficios adicionales
§ Incremento fiabilidad de la red
§ Ingresos adicionales por venta de
propiedad
§NewGIS
S/S
© ABB Group
May 5, 2015 | Slide 37
Ejemplo – Optimización del Espacio
Simbach (Alemania) – 400kV - 2012
Actualización SE … pero desde 220kV a 400kV
Espacio
© ABB Group
May 5, 2015 | Slide 38
Ejemplo – Optimización del Espacio
Simbach (Alemania) – de 220kV a 400kV - 2012
Espacio
© ABB
Ejemplo – Optimización del Espacio
Simbach (Alemania) – de 220kV a 400kV - 2012
Espacio
© ABB
Beneficios de las GIS
…aún cuando abunde el terreno!
Sus beneficios
Flexibilidad
§ Flexibilidad en la ubicación
§ Licencias ambientales
§ Reducir el tiempo en sitio
§ Reducir el personal en sitio
§ Hacer el proyecto viable
© ABB Group
May 5, 2015 | Slide 41
Beneficios de las GIS
…aún cuando abunde el terreno!
Flexibilidad
§© ABB Group
§May 5, 2015 | Slide 42
Beneficios de las GIS
…aún cuando abunde el terreno!
§145 kV
§GIS
Flexibilidad
§550 kV
§362 kV
§© ABB Group
§May 5, 2015 | Slide 43
Beneficios de la GIS
Largos intervalos de mantenimiento
Aplicaciones
§ Parques eólicos off-shore
Bajo manten.
§ Plataformas petroleras
Características
§ Largos intervalos de mantenimiento
§ Fiabilidad
Sus benficios
§ Sin apagones en SE remotas
§ Ahorro de costes por espacio reducido
© ABB Group
May 5, 2015 | Slide 44
Beneficios de la GIS
Ciclo de vida – Bajo requerimiento de mantenimiento
Ciclo de Vida
© ABB Group
May 5, 2015 | Slide 45
Beneficios de la GIS
GIS en contenedores – Estaciones móviles
Sus beneficios
§ Rápida instalación
§ Ingeniería civil minimizada
© ABB Group
May 5, 2015 | Slide 46
ONS – Autoridad Eléctrica Brasileña
Ejemplo de requerimiento mínimo
Nivel Fiabilidad
© ABB Group
May 5, 2015 | Slide 47
Comparación GIS vs AIS
Configuración DBB vs 1 ½ CB
Nivel Fiabilidad
Vs
AIS GIS
© ABB Group
May 5, 2015 | Slide 48
GIS vs AIS comparison
Configuration: DBB vs 1 ½ CB
Nivel Fiabilidad
Source:
§CIGRE Brochure 510 - HV Equip Reliability Part 2 - Circuit Breaker.
§CIGRE Brochure 513 - HV Equip Reliability Part 5 GIS
© ABB Group
May 5, 2015 | Slide 49 §Maintenance and Repair Concept including Instructions Special Tools, 1HC0081026
Gas Insulated Switchgear (GIS)
GIS Particularidades técnicas de la GIS
Transferencia de barras
ELK-TK3S
Transferencia de Barras
§© ABB Group
|§May
Slide5,51
2015 | Slide 51
Módulos ELK híbridos
Componentes idénticos para GIS y ELK híbrida
Interruptor
Seccionador de
puesta a tierra
Seccionador
Transformador de
corriente
Pasamuros
© ABB Group
May 5, 2015 | Slide 52
ELK-TK3S
Comparación Seccionador tipo ELK
© ABB Group
ELK-TK3S
Principio de funcionamiento
§© ABB Group
|§May
Slide5,54
2015 | Slide 54
ELK-TK3S
Seccionamiento Rápido
§Arcing ring
§Finger cage
§Resorte
§Arcing contact
§Sistema de contacto móvil
§© ABB Group
|§May
Slide5,55
2015 | Slide 55
ELK-TK3S
Seccionador abierto
© ABB Group
ELK-TK3S
Seccionador cerrado
§© ABB Group
§May 5, 2015 | Slide 57
ELK-TK3S
Seccionador abriendo
© ABB Group
ELK-TK3S
Disconnector opening
§© ABB Group
§May 5, 2015 | Slide 59
ELK-TK3S
Disconnector opening
§© ABB Group
§May 5, 2015 | Slide 60
ELK-TK3S
Disconnector opening
§© ABB Group
|§May
Slide5,61
2015 | Slide 61
Tensiones estándar - Tranf. barras - Seccionadores .
IEC 62271-102
420
550 300
40
800 IEC 1600 A / ABB 3200 A
© ABB Group
ELK-TK3S
Prueba tipo en PHELA pasada exitosamente
3200 A
300 V
© ABB Group
May 5, 2015 | Slide 63
Gas Insulated Switchgear (GIS)
GIS Particularidades técnicas de la GIS
Compartimentación de Gas
ELK-3, 550kV
Aisladores
Aislador
Soporte
May 5, 2015
ELK-3, 550 kV
Aisladores
Remover el gas..
Regulaciones de seguridad pueden
Reparación / prohibir trabajar al lado de una barrera
mantenimiento presurizada que ha sido expuesta a un
arco…
© ABB Group
May 5, 2015 | Slide 68
Impacto compartimentación en continuidad del servicio
IEC 62271-203ed 2.0, recomendaciones – Anexo F
Fig 101
© ABB Group
May 5, 2015 | Slide 69
Ejemplo de cómo la compartimentación de la GIS
Puede afectar la continuidad del servicio
§Ambas barras y
todas las salidas
quedan fuera de
servicio
§© ABB Group
§May 5, 2015 | Slide 70
Impacto compartimentación en continuidad del servicio
IEC 62271-203ed 2.0, recomendaciones – Anexo F
© ABB Group
May 5, 2015 | Slide 71
Impacto compartimentación en continuidad del servicio
IEC 62271-203ed 2.0, recomendaciones – Anexo F
© ABB Group
May 5, 2015 | Slide 72
Requerimientos del usuario en continuidad del servicio
IEC 62271-203
«El usuario puede definir los lineamientos generales que permitan evaluar
la continuidad del servicio durante mantenimiento, reparación o extensión.
Los siguientes son algunos ejemplos»:
© ABB Group
May 5, 2015 | Slide 73
Ejemplo requerimiento detallado para
continuidad del servicio
IEC 62271-203
© ABB Group
May 5, 2015 | Slide 74
Impact of physical arrangement & partitioning
Removal of circuit breaker
© ABB Group
May 5, 2015 | Slide 75
Ejemplo para reparación y mantenimiento
Diagrama esquemático de gas
© ABB Group
May 5, 2015 | Slide 76
Ejemplo para reparación y mantenimiento
Substitución del interruptor completo
© ABB Group
May 5, 2015 | Slide 77
Gas Insulated Switchgear (GIS)
GIS Particularidades técnicas de la GIS
Operaciones en campo y pruebas AT
Operaciones en campo y pruebas AT
Fase de Oferta
Documentos específicos
§ «Scope of supply»
§ Alcance de los equipos GIS
§ Supervisión de montaje
§ Personal requerido en sitio
§ Herramientas especiales que
provee ABB
§ Infraestructura y herramientas
que provee el usuario
§ Prueba de Alta Tensión
© ABB
Operaciones en campo y pruebas AT
Fase de Oferta
© ABB
§May §|
Operaciones en campo y pruebas AT
Fase de Oferta
© ABB
Operaciones de campo y pruebas de AT
Fase de Oferta
© ABB
Field Operations & HV Test
Tendering Stage
© ABB
Field Operations & HV Test
Documentos Específicos
Documentos específicos del
proyecto
§ Manual de instalación y
comisionamiento
§ Prueba de Alta Tensión
§ Instrucciones de servicio
§ «Packing List» detallado
§ Etc.
Ejecución de proyecto
§ Cada documento tiene su
código
§ Lista completa para
adecuado seguimiento
© ABB
Gas Insulated Switchgear (GIS)
GIS Portafolio de productos
Gas-insulated switchgear ELK-04, 145- 170 kV
Sistema modular para GIS
Portafolio Sub Transmisión
Diferentes layout (Double barra)
2700
2350
2900
2350
3600
2900
2350
3600
4300
2950
3200
2350
2550
4825 5325
© ABB Group
May 5, 2015 | Slide 87
Gas-insulated switchgear ELK-14, 245- 362 kV
Sistema modular para GIS
Gas-insulated switchgear
GIS Portafolio de productos y datos técnicos
kA
80
ELK-14, ELK-3
362 kV 5000/
ELK-14, 300 kV 4000 A 6300A
duble busbar 63
arrangement ELK-04 ELK-14, 300 kV ELK-3 C, 420 kV ELK-4 ELK-5
4000 A 4000 A 5000 A 5000 A 5000 A
50
ELK-14 C,
245 kV
3150 A
40
ENK ELK-04 C
ELK-14, 362 kV 2500 A 3150 A
1½-breaker
arrangement
72.5 145 170 245 252 300 362 420 550 765 1100 kV
§© ABB
§May 5, 2015 §| Slide 89
ELK-14, 245 - 362 kV
Diseño hasta 362 kV, 4000 A and 63/80 kA
ELK-14, 300 kV
double busbar
arrangement
§© ABB
§May 5, 2015 §| Slide 90
ELK-14, 245 - 300 kV
Datos clave
Data Value
Rated voltage up to 300 kV
Power-frequency withstand voltage 460 kV
Rated current 4000 A
Rated short-time withstand current 50/63 kA, 3 sec
Rated frequency 50 / 60 Hz
Lightning impulse withstand voltage 1050 kV
Rated peak withstand current 135 / 171 kA
Circuit-breaker mechanical endurance class M2 (10,000 CO)
First pole-to-clear factor 1.3 / 1.5
Mechanical endurance (DS/ES) 10,000 CO
Bay length (incl. LCC; excl. operator’s corridor) 5900 mm
Bay width 1680 mm
§© ABB
§May 5, 2015 §| Slide 91
ELK-14, 362 kV Diseño especial
Key ratings
Mercado americano 80kA y
brasileño 345kV
Data Value
Rated voltage 362 kV
Power-frequency withstand voltage 520 kV
Rated current 4000 A
Rated short-time withstand current 63/80 kA, 3 sec
Rated frequency 50 / 60 Hz
Lightning impulse withstand voltage 1175 kV
Rated peak withstand current 171 / 216 kA
Circuit-breaker mechanical endurance class M2 (10,000 CO)
First pole-to-clear factor 1.3 / 1.5
Mechanical endurance (DS/ES) 10,000 CO
Bay length (incl. LCC; excl. operator’s corridor) 63 / 80 kA 6800 / 7500 mm
Bay width 63 / 80 kA 2160 / 2700 mm
§© ABB
§May 5, 2015 §| Slide 92
ELK-14 (hasta 300kV) & ELK-3 (550kV)
Standards
ELK-14 & ELK-3 conforms to the latest set of IEC and IEEE standards
kA
80
ELK-3
5000/6300A
ELK-3, 550 kV
63
ELK-04 ELK-3 C, 420 kV ELK-4 ELK-5
4000 A §ELK-14 5000 A 5000 A 5000 A
4000 A
50
ELK-14 C,
245 kV
3150 A
40
ENK ELK-04 C
2500 A 3150 A
72.5 § 145 § 170 245 252 300 362 420 550 765 1100 kV
Data Value
Rated voltage 550 kV
Power-frequency withstand voltage 740 kV
Rated current (busbar / feeders) 6300 / 5000 A
Rated short-time withstand current 63 / 80 kA, 3 sec
Rated frequency 50 / 60 Hz
Lightning impulse withstand voltage 1675 kV
Switching impulse withstand voltage 1250 kV
Rated peak withstand current 171 / 216 kA
Circuit-breaker mechanical endurance class M2 (10,000 CO)
First pole-to-clear factor 1.3 / 1.5
Mechanical endurance (DS/ES) 5000 CO
Bay width 2700 mm