Presentamos en este catlogo los pararrayos tipo ZS y ZSH con envolvente cermica y los INZPMC3 y ZSP con envolvente

polimrica, ambos tipos de pararrayos estn previstos para montaje vertical, los pararrayos INZP-MC3 y los ZSP pueden tambin montarse en posicin horizontal. Estos pararrayos son adecuados para el montaje en todo tipo de sub-

estaciones y su instalacin puede hacerse directamente sobre el suelo o sobre una base aislante, esta ltima es imprescindible cuando los pararrayos incorporan un contador de descarga. La conexin normal de los pararrayos es entre fase y tierra, para cualquier otro tipo de montaje rogamos nos consulten.

NDICE
Gua bsica para la seleccin de pararrayos ......................................................pg. 3 Pararrayos de subestacin hasta 230 kV, tipo ZS ...............................................pg. 5 Pararrayos de subestacin desde 250 kV hasta 463 kV, tipo ZSH .....................pg. 8 Conexiones y fijaciones de los pararrayos ZS y ZSH ........................................pg. 9 Pararrayos polimrico INZP-MC3 hasta 42 kV ..................................................pg. 10 Pararrayos polimrico de subestacin hasta 192 kV, tipo ZSP ........................pg. 11 Informacin para hacer los pedidos .................................................................pg. 14 Bases aislantes...................................................................................................pg. 15 Contadores de descarga ...................................................................................pg. 15

GUA BSICA PARA LA SELECCIN DE PARARRAYOS

Esta breve gua, intenta cubrir los criterios de seleccin cuando los pararrayos se conectan entre fase y tierra. Si se necesitan detalles en mayor profundidad, rogamos nos consulten. El objetivo bsico que se pretende conseguir con la utilizacin de pararrayos es dar el mayor margen de proteccin, contra sobretensiones, al equipo que se pretende proteger. En un equipo adecuadamente protegido por un pararrayos, las sobretensiones nunca podrn alcanzar valores superiores a aquellas que el equipo puede soportar. Una forma de definir el margen de proteccin es:
(MP) Margen de = { proteccin (NA) Nivel de aislamiento del equipo -1 } 100>33%, donde: (NP) Nivel de proteccin del pararrayos

continuo Uc cumplen con lo especificado en la citada norma. La tensin asignada de los pararrayos, y en consecuencia su tensin de funcionamiento continuo, debe ser seleccionada de acuerdo con los siguientes criterios: a) En las redes con eliminacin automtica de los defectos a tierra, la tensin de funcionamiento continuo del pararrayos, debe ser igual o superior a la tensin mxima fase-tierra multiplicada por 1,05. Este factor tiene en cuenta, en las redes normales, el aumento del valor de cresta de la tensin debida a armnicos.
Uc= V mx 3 (1,05)

(NA) Nivel de aislamiento. Es el valor de la tensin soportada por el equipo a los impulsos tipo rayo. Si el equipo slo se clasifica por tensin soportada con dichos impulsos, el valor mximo de su tensin ser de 245 kV. (NP) Nivel de proteccin del pararrayos. Este valor se corresponde con la tensin residual del pararrayos para un impulso de corriente correspondiente a la intensidad nominal de descarga (10kA) Para seleccionar el pararrayos debemos averiguar algunos parmetros fundamentales del mismo: Intensidad nominal de descarga/capacidad de absorcin de energa. Tensin nominal. Capacidad para soportar sobretensiones temporales.

b) En las redes con neutro aislado o puesto a tierra por medio de una bobina de compensacin, sin eliminacin automtica de los defectos a tierra, cuando no se conoce la duracin de dicho defecto, el valor de la tensin del funcionamiento continuo del pararrayos debe ser igual a la mxima tensin fase-tierra. V mx
Uc=

No obstante, si se conoce el valor y la duracin de las sobretensiones en la red, podr seleccionarse un valor ms bajo de la Uc. Los valores de las tensiones asignadas sern aquellos que se correspondan con las tensiones de funcionamiento continuo seleccionadas.

C) Capacidad para soportar sobretensiones temporales En las lneas elctricas pueden producirse sobretensiones temporales por diversos motivos entre los que cabe destacar: Defectos a tierra. Prdidas repentinas de la carga.

A) Intensidad nominal de descarga/capacidad de absorcin de energa En la norma UNE-EN 60099-4 la capacidad de absorcin de energa de un pararrayos, est directamente relacionada con su corriente nominal de descarga, y se selecciona exclusivamente en funcin del valor de la corriente prevista que va a circular por el pararrayos. Segn CEI 99-5 (Recomendacin para la seleccin y utilizacin de pararrayos), los pararrayos de10 kA de capacidad nominal de descarga sern los de utilizacin preferente en las redes de hasta 245 kV de tensin mxima, aunque en algunos casos podran utilizarse pararrayos de 5 kA. En las redes cuya tensin est comprendida entre 245 kV y 420 kV, la citada norma indica que los pararrayos de 10 kA de corriente nominal de descarga son, normalmente, suficientes para la proteccin de las mismas.

a) Defectos a tierra: Las sobretensiones debidas a defectos a tierra se producen con facilidad en gran parte de las redes, y se deben a que un cortocircuito de ese tipo en una fase de un circuito, produce una elevacin de la tensin a tierra de las otras dos fases que, cuando el neutro est aislado o puesto a tierra por medio de una impedancia, pueden alcanzar valores iguales a la mxima entre fases. Con neutros rgidos a tierra, las sobretensiones no alcanzan valores superiores al 140% de la tensin mxima. La duracin de estas sobretensiones es igual al tiempo que tarda en despejarse la falta. En las redes con eliminacin automtica de la falta a tierra, este tiempo no es superior a 1 s. En las redes con neutro aislado o puesto a tierra por medio de una bobina de compensacin, la duracin del defecto a tierra no suele ser superior a 10 s.

B) Tensin nominal A la hora de seleccionar la tensin nominal de un pararrayos, el criterio bsico es localizar el pararrayos de menor tensin nominal que pueda estar en servicio, garantizando una eficaz proteccin, durante un largo tiempo. Los pararrayos tipo ZS, ZSH, INZP-MC3 y ZSP tienen valores de las tensiones , asignadas de acuerdo con los valores establecidos en la norma UNE-EN 60099-4 de la misma manera las tensiones de servicio
3

b) Prdidas repentinas de carga: En las redes hasta 72 kV, la prdida repentina de la carga puede producir sobretensiones con un valor mximo de 1,2 veces la tensin nominal y una duracin de unos pocos minutos.

En las grandes redes, la repentina prdida de carga puede producir elevaciones de tensin que pueden alcanzar 1,5 veces la tensin a tierra o incluso algo ms, cuando simultneamente ocurren efectos Ferranti o de resonancia. El efecto de las sobretensiones es incrementar la corriente que circula por el pararrayos y en consecuencia aumenta la energa consumida por el mismo, producindose una elevacin en su temperatura que puede, segn los valores, afectar a la estabilidad trmica del pararrayos. Los tiempos que los pararrayos pueden soportar diferentes valores de sobretensiones se indican en las curvas correspondientes a cada tipo de pararrayos. Estos tiempos se han determinado sobre pararrayos que previamente han absorbido una importante energa, en trminos generales la correspondiente a dos impulsos de larga duracin ms un determinado tiempo trabajando a la tensin mxima de funcionamiento continuo. Como ejemplo prctico podemos suponer una lnea de 132 kV de tensin nominal (Vn) cuya tensin mxima segn MIERAT04 es de 145 kV, y su tensin mxima con respecto a tierra es
Vt= 145 3 = 83,7 kV

RAT/2 para los equipos de 132 kV son de 450, 550, y 650 kV. En el peor de los casos, para el valor mnimo del nivel de aislamiento del equipo.
(MP)={ 450 271 -1 } 100 = 66%

Si el nivel de aislamiento del equipo es de 550 kV, el margen de proteccin ser:

(MP)={ 550 271 -1 } 100 = 103%

Para un nivel de aislamiento de 650 kV, el margen de proteccin ser:

(MP)={ 650 271 -1 } 100 = 140%

El pararrayos seleccionado, protege adecuadamente el equipo de 132 kV, ya que en el peor de los casos, cuando los niveles de aislamiento de la instalacin son los mnimos normalizados, el margen de proteccin es muy bueno pues alcanza un valor del 66%.

En esta lnea hemos instalado un pararrayos tipo ZS de 120 kV cuya tensin mxima, de funcionamiento continuo es de 98 kV. Supongamos que el valor de la sobretensin con respecto a tierra, por prdida brusca de la carga puede alcanzar un valor de 1,55 Vt = 83,7 x 1,55 = 130 kV y su duracin es de 10 s. Supongamos que el valor de la sobretensin con respecto a tierra, por defecto a tierra de un fase alcanza, en las otras dos fases con respecto a tierra el valor del 140 % de la mxima a tierra, es decir 83,7 x 1,4 = 117 kV. La duracin del defecto a tierra es de 1 s. El pararrayos seleccionado debe ser de la menor tensin nominal que rena las siguientes caractersticas: Tensin de servicio continuo superior a 83,7 x 1,05 > 88 kV. Debe soportar una tensin de 130 kV durante 10 s. Debe soportar una tensin de 117 kV durante 1 s. Un pararrayos de 120 kV de tensin asignada, tiene una tensin de funcionamiento continuo de 98 kV y en el grfico 1 de la pgina 6, vemos que puede soportar: Durante 1 s. una sobretensin de 1,43 Uc es decir, 98 x 1,43 = 140 kV. Durante 10 s. una sobretensin de 1,36 Uc = 1,36 x 98 = 133 kV. Desde el punto de vista de tensin nominal y capacidad para soportar sobretensiones temporales, ste sera el pararrayos adecuado. Falta comprobar que su margen de proteccin (MP) es superior al 33%. El valor de la tensin residual con un impulso de corriente de 10 kA, onda 8/20 de ste pararrayos es 271 kV (ver tabla n 1 en pg. 7). Los niveles de aislamiento (NA) establecidos en el MIE4

SELECCIN DE LOS PARARRAYOS RECOMENDADOS PARA DIFERENTES SISTEMAS

Circuito con eliminacin automtica de defectos a tierra ** PARARRAYOS Ur Uc 3 2,55 3 5,1 6 2,55 6 5,1 6 5,1 6 5,1 6 5,1 9 7,65 10 8,4 12 10,2 12 10,2 15 12,7 21 17 21 17 21 17 30 24,4 30 24,4 42 34,6 439 31,5 66 54 60 48 108 84 108 84 120 98 120 98 144 115 180 144 180 144 336 270 Circuitos con neutro aislado o puesto a tierra sin eliminacin automtica de los defectos a tierra *** PARARRAYOS Ur Uc 3 2,55 6 5,1 6 5,1 6 5,1 9 7,65 9 7,65 10 8,4 12 10,2 18 15,3 18 15,3 18 15,3 24 19,5 30 24,4 36 29 45 48 54 72 72 120 120 144 144 36,5 36,5 42 57 57 98 98 115 115 -

Tensin entre fases kV

Asignada 2,4 3* 4,16 4,8 6* 6,9 8,32 10* 12 13,2 13,8 15* 20* 23 24,9 30* 34,5 45* 46 66* 69 110* 115 132* 138 161 220* 230 380

Mxima 2,52 3,6 4,37 5,04 7,2 7,25 8,74 12 12,7 13,9 14,5 17,5 24 24,2 26,1 36 36,2 52 48,3 72,5 72,5 123 121 145 145 169 245 242 420

* Valores del R.C.E. ** Se supone que la falta a tierra se despeja antes de 1s. *** Se supone que la falta se elimina antes de 10 s. y la tensin a tierra alcanza, durante ese tiempo, el valor mximo entre fases.

PARARRAYOS DE SUBESTACIN HASTA 230 kV, TIPO ZS

PARARRAYOS CLASE ESTACIN DE XIDO METLICO TIPO "ZS Los ZS han sido diseados para su utilizacin en grandes subestaciones o en reas donde la proteccin es lo primordial y se requiera una gran capacidad, tanto para soportar altos valores energticos, como para evacuar las altas presiones que puedan producirse.

TENSIONES ASIGNADAS Con tapa superior metlica: 3 a 240 kV. Con tapa superior de porcelana: 3 a 27 kV.

MONTAJE La base lleva tres taladros para tornillos M 12 en un crculo de 254 mm.

TERMINALES Los terminales, tanto de lnea como de tierra, admiten conductores desde 6 hasta 19 mm.

ACCESORIOS Disponemos de bases de montaje aislante y contadores de descarga. (Ver pg. 15)

CARACTERSTICAS DE FUNCIONAMIENTO Dos descargas de 100 kA cresta, correspondientes al ciclo de corriente elevada y pequea duracin. Ensayos de descargas en lnea de transmisin. Las ZS superan los requisitos estandarizados. 22 operaciones con unos valores iniciales de descarga de 10 kA cresta utilizando una onda 8/20 s. Despus de cada uno de los grupos de descarga anteriores, los ZS permanecen trmicamente estables, y el incremento de las tensiones residuales con la corriente asignada es inferior al 10%.

CAPACIDAD DE EVACUAR PRESIONES Con tapa superior metlica: 80 kA. Con tapa superior de porcelana: 16,6 kA.

PARARRAYOS DE SUBESTACIN HASTA 230 kV, TIPO ZS

GRFICO 1
1.6

SOBRETENSIONES POR UNIDAD DE Uc

1.5 ZS - 4.5 kJ / kV de Uc 1.4

1.3

1.2 0.01

0.1

10 TIEMPO (segundos)

100

1000

10000

CARACTERSTICAS DE FUNCIONAMIENTO
Equivalente Mxima al frente sobretensin de onda de maniobra 10 s 1s ** *** (kV eficaces) (kV eficaces) (kV eficaces) (kV eficaces) (kV cresta) (kV cresta)

Tensin Tensin Asignada Continua Uc* Ur 3 6 9 10 12 15 18 21 24 27 30 36 39 45 48 54 60 66 72 90 96 108 120 132 144 168 172 180 192 228 240 2.55 5.10 7.65 8.40 10.2 12.7 15.3 17.0 19.5 22.0 24.4 29.0 31.5 36.5 39.0 42.0 48.0 54.0 57.0 70.0 76.0 84.0 98.0 106 115 131 140 144 152 180 190

STT

(1)

Tensin residual mxima (kV cresta) Usando una onda de corriente 8/20 seg 1.5 kA 6.5 13.1 19.6 21.8 26.2 32.7 39.3 45.8 50.2 56.7 63.3 74.9 81.4 95.3 100 105 120 134 143 177 194 210 243 269 286 329 348 359 378 464 478 3 kA 6.8 13.5 20.3 22.5 27.0 33.8 40.5 47.3 51.8 58.5 65.3 77.3 84.1 98.3 104 108 123 139 147 183 200 216 251 277 295 340 359 370 390 479 494 5 kA 6.9 13.9 20.8 23.2 27.8 34.7 41.7 48.6 53.3 60.2 67.1 79.5 86.4 101 107 111 127 143 152 188 206 222 258 285 303 349 370 381 401 493 508 10 kA 7.3 14.6 21.8 24.3 29.1 36.4 43.7 51.0 55.8 63.1 70.4 83.3 90.6 106 112 117 133 149 159 197 216 233 271 299 318 366 387 399 420 516 532 15 kA 7.7 15.5 23.2 25.8 31.0 38.7 46.5 54.2 59.2 67.2 74.9 88.7 96.4 113 119 124 142 159 169 210 230 248 288 318 338 390 412 425 447 550 566 20 kA 8.0 16.1 24.1 26.8 32.1 40.1 48.2 56.2 61.5 69.6 77.6 91.8 100 117 123 129 147 165 175 217 238 257 298 329 350 404 427 440 463 569 586 40 kA 8.6 17.2 25.8 28.7 34.4 43.0 51.6 60.2 65.9 74.5 83.1 98.4 107 125 132 138 157 177 188 233 255 275 320 353 375 432 457 471 496 610 628

3.7 7.4 11.1 12.2 14.8 18.4 22.2 24.7 28.3 32.0 35.4 42.1 45.8 53.0 56.7 61.0 69.7 78.4 82.8 102 110 122 142 154 167 190 203 209 221 261 276

3.5 7.1 10.6 11.6 14.1 17.6 21.2 23.5 27.0 30.4 33.8 40.1 43.6 50.5 54.0 58.1 66.4 74.7 78.9 96.9 105 116 136 147 159 181 194 199 210 249 263

7.4 14.7 22.1 24.5 29.4 36.8 44.1 51.5 56.4 63.7 71.1 84.1 91.5 107 113 118 134 151 160 199 218 235 273 302 321 370 391 403 424 521 537

5.7 11.3 17.0 18.9 22.6 28.3 34.0 39.6 43.4 49.1 54.7 64.8 70.4 82.4 86.8 90.7 103 116 124 153 168 181 224 248 263 303 321 330 348 428 452

* Uc = Tensin mxima de funcionamiento continuo. ** La tensin residual equivalente al frente de onda es el valor mximo correspondiente a una onda de corriente de impulso de 5 kA, que produce una onda de tensin cuya cresta se alcanza en 0,5 seg. *** Basado en una onda de tipo 45/90 seg y los siguientes valores de la corriente: 500 A para las tensiones asignadas comprendidas entre 3 kV y 96 kV, 1,000 A para las tensiones asignadas comprendidas entre 120 y 240 kV. 1 Sobretensiones temporales en pararrayos nuevos.

TAPA DE PORCELANA

TAPA METLICA
R

216 148

148

264

Figura 1

3 kV a 39 kV A=216 45 kV a 72 kV A=264

Figura 2
148

PARARRAYOS CON TAPA DE PORCELANA DE 3 A 27 kV

Referencia Tensin Tensin Altura total Distancia asignada Ur continua Uc* H en el aire kV kV mm mm Peso neto kg Separaciones mnimas A ** R *** mm mm Figura n

8111D0001J003 8111D0001J006 8111D0001J009 8111D0001J010 8111D0001J012 8111D0001J015 8111D0001J018 8111D0001J021 8111D0001J024 8111D0001J027

3 6 9 10 12 15 18 21 24 27

2.55 5.1 7.65 8.4 10.2 12.7 15.3 17.0 19.5 22.0

353 353 353 353 353 554 554 554 754 754

18.6 19.1 19.5 19.5 20.0 23.6 24.0 25.0 29.9 30.4

373 373 373 373 373 462 462 462 550 550

279 279 279 279 279 279 279 279 305 305

140 140 140 140 140 178 203 229 254 279

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Figura 3

PARARRAYOS CON TAPA METLICA DE 3 A 72 kV (UNIDADES SIMPLES)

Referencia Tensin Tensin Altura total Distancia asignada Ur continua Uc* H en el aire kV kV mm mm Peso neto kg Separaciones mnimas A ** R *** mm mm Figura n

594

244.6
264 148

PARARRAYOS CON TAPA METLICA DE 90 A 240 kV (VARIAS UNIDADES)

Referencia Tensin Tensin Altura total Distancia asignada Ur continua Uc* H en el aire kV kV mm mm Peso neto kg Separaciones mnimas A ** R *** mm mm Figura n

594

8110D0001J090 8110D0021J090 8110D0001J096 8110D0001J108 8110D0021J108 8110D0001J120 8110D0001J132 8110D0001J144 8110D0001J168 8110D0001J172 8110D0001J180 8110D0001J192 8110D0001J228 8110D0001J240

90 90 96 108 108 120 132 144 168 172 180 192 228 240

70 74 76 84 88 98 106 115 131 140 144 152 180 190

3094 3094 3094 3094 3094 3094 3663 3663 4641 4641 4641 5494 6187 6187

120 120 121 123 123 125 138 140 185 186 187 206 247 249

1392 1392 1392 1392 1392 1392 1557 1557 2084 2084 2084 2331 2775 2775

940 940 991 1092 1092 1194 1270 1372 1905 1930 2007 2108 2337 2464

711 711 762 868 868 914 965 1016 1295 1321 1372 1524 1803 1905

3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 5 5

244.6
264 148

8110D0001J003 8110D0001J006 8110D0001J009 8110D0001J010 8110D0001J012 8110D0001J015 8110D0001J018 8110D0001J021 8110D0001J024 8110D0001J027 8110D0001J030 8110D0001J036 8110D0001J039 8110D0001J042 8110D0001J045 8110D0001J048 8110D0001J054 8110D0001J060 8110D0001J066 8110D0001J072

3 6 9 10 12 15 18 21 24 27 30 36 39 42 45 48 54 60 66 72

2.55 5.1 7.65 8.4 10.2 12.7 15.3 17.0 19.5 22.0 24.4 29.0 31.5 3.0 36.5 39 42 48 54 57

460 460 460 460 460 460 460 638 638 838 838 1036 1036 1547 1547 1547 1547 1547 1831 1831

33.6 33.6 34.0 34.0 34.5 34.9 34.9 38.6 39.0 43.5 44.0 49.4 50.3 60.3 60.3 60.8 61.7 62.6 69.4 70.3

450 450 450 450 450 450 450 517 517 606 606 694 694 701 701 701 701 701 783 783

279 305 305 305 330 356 381 406 432 457 483 508 533 584 584 610 635 686 737 787

178 178 178 178 203 203 229 254 279 279 305 356 356 406 406 406 432 457 508 533

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

Figura 4

* Uc = Tensin mxima de funcionamiento continuado. ** A = Distancia mnima entre ejes de los pararrayos. *** R = Distancia mnima a cualquier pared.

Figura 5

PARARRAYOS DE SUBESTACIN DESDE 250 kV HASTA 463 kV, TIPO ZSH

Los pararrayos del tipo ZSH han sido diseados para la proteccin de los sistemas de muy altas tensiones en los que es primordial soportar muy elevados valores energticos y disponer de capacidad para evacuar importantes presiones internas. TENSIONES ASIGNADAS Los ZSH son adecuados para funcionar en sistemas en los que la tensin entre fases est comprendida entre 345 kV y 500 kV. MONTAJE Los pararrayos de tensin asignada comprendida entre 258 kV y 372 kV, llevan en su base tres taladros en un crculo de 254 mm. En los pararrayos de ms de 372 kV se utiliza una placa de adaptacin que lleva los tres taladros en un crculo de 419 mm. ACCESORIOS Disponemos de bases aislantes y contadores de descarga. (Ver pg. 15) CARACTERSTICAS DE FUNCIONAMIENTO Dos descargas de 65 kA cresta, correspondientes al ciclo de corriente elevada y pequea duracin. Ensayos de descargas en lneas de transmisin. La ZSH supera los requisitos estandarizados. 22 operaciones con unos valores iniciales de descarga de 10 kA cresta utilizando una onda 8/20 s. Despus de cada grupo de descargas anteriores, los ZSH permanecen trmicamente estables, y el incremento de las tensiones residuales es inferior al 10 % bajo la corriente asignada de descarga (15 kA).

1549

241

267

1016

336 kV a 360 kV 372 kV

A=1016 A=1270

B=349 B=286

3105

3883

282

282

282 R

258 kV a 312 kV

336 kV a 372 kV

396 kV a 468 kV

Figura 1

Figura 2 8

Figura 3

4653

CARACTERSTICAS DE FUNCIONAMIENTO
Equivalente Mxima STT Tensin Tensin al frente sobretensin Asignada Continua de onda de maniobra (kV eficaces) 10 s 1s Uc* ** *** (kV eficaces) (kV eficaces) (kV eficaces) (kV cresta) (kV cresta)
(1)

Tensin residual mxima (kV cresta) Usando una onda de corriente 8/20 seg 1.5 kA 530 538 559 589 593 610 631 689 736 763 807 851 902 947 3 kA 547 555 577 608 612 630 651 711 760 787 832 878 931 977 5 kA 563 571 594 625 629 648 670 731 781 809 856 903 957 1005 10 kA 590 598 622 655 660 679 702 767 819 848 897 947 1004 1053 15 kA 628 637 662 697 702 722 747 816 872 903 955 1007 1068 1121 20 kA 650 659 686 722 727 748 774 845 903 935 989 1043 1106 1161 40 kA 696 706 735 774 779 802 829 905 967 1002 1060 1118 1185 1244

258 264 276 288 294 300 312 336 360 372 396 420 444 468

209 212 220 230 235 240 245 270 290 300 318 335 353 372

304 308 320 334 341 349 356 392 421 436 462 487 513 540

289 293 304 318 325 332 339 374 401 415 440 464 488 515

633 642 668 703 708 728 753 823 879 910 963 1016 1077 1130

501 508 529 557 561 577 597 652 696 721 763 805 853 895

* Uc = Tensin mxima de funcionamiento continuo. ** La tensin residual equivalente al frente de onda es el valor mximo correspondiente a una onda de corriente de impulso de 5 kA, que produce una onda de tensin cuya cresta se alcanza en 0,5 seg. *** Basado en una onda de tipo 45/90 seg y los siguientes valores de la corriente: 500 A para las tensiones asignadas comprendidas entre 3 kV y 96 kV, 1,000 A para las tensiones asignadas comprendidas entre 120 y 240 kV. 1 Sobretensiones temporales en pararrayos nuevos.

PARARRAYOS CON TAPA METLICA

Referencia
Tensin Tensin Distancia asignada Ur continua Uc* en el aire Peso neto Separaciones mnimas

GRFICO 2
R *** mm Figura n
1.6

kV

kV

mm

kg

A ** mm

8110D0003J258 8110D0003J264 8110D0003J276 8110D0003J288 8110D0003J294 8110D0003J300 8110D0003J312 8110D0003J336 8110D0003J360 8110D0003J372 8110D0003J396 8110D0003J420 8110D0003J444 8110D0003J468

258 264 276 288 294 300 312 336 360 372 396 420 444 468

209 212 220 230 235 240 245 270 290 300 318 335 353 372

8016 8016 8016 8016 8016 8016 8016 10020 10020 10020 12024 12024 12024 12024

308 310 312 314 316 316 318 403 407 412 502 507 507 513

2845 2896 2997 3099 3150 3200 3277 3480 3708 3937 4369 4572 4724 4928

2311 2362 2438 2540 2591 2616 2718 2896 3073 3302 3607 3810 3962 4166

1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 3 3 3 3

SOBRETENSIONES POR UNIDAD DE Uc

1.5 ZSH - 6.5 kJ / kV de Uc 1.4

1.3

1.2 0.01

0.1

10

100

1000

10000

TIEMPO (segundos)

* Uc = Tensin mxima de funcionamiento. ** A = Distancia entre ejes de los pararrayos. *** R = Distancia mnima a tierra.

CONEXIONES Y FIJACIONES DE LOS PARARRAYOS ZS Y ZSH

.1 38
.2 76

16

44

.5

16 44.5 108

76

.2

.5 44

120

254

Distancias mnimas de fijacin entre s y a tierra de los pararrayos ZS y ZSH.

95.3

44.5

19.1

Conector de lnea de los pararrayos con tapa superior de porcelana, tipo ZS. 9

Conector de tierra de los pararrayos tipo ZS y ZSH.

44.5

79.5

Conector de lnea de los pararrayos con tapa superior metlica ZS y ZSH.

PARARRAYOS POLIMRICO INZP-MC3 HASTA 42 kV

Los pararrayos INZP-MC3 estn formados por 3 columnas montadas en paralelo, teniendo cada una de ellas unas caractersticas de potencia disipada y tensin de referencia idnticas a las de los otros dos, para un perfecto reparto de las corrientes.

El montaje multicolumna consigue un valor 2, de la clase de descargas de lnea y una gran capacidad para soportar esfuerzos energticos: 5 kJ por kV. Los pararrayos INZP-MC3 tienen una corriente nominal de descarga de 10 kA.

CARACTERSTICAS GENERALES
Tensin asignada Ur kV Tensin de servicio continuo Uc kV Tensiones soportadas por la envolvente: - Impulsos tipo rayo 1,2/50 kV cresta - Frecuencia industrial 10 s bajo lluvia - Frecuencia industrial en seco 1 minuto Tensiones residuales en kV cresta con: - Impulsos de corriente de frente escarpados - Impulsos de corriente onda 8/20 de: * 5 kA cresta * 10 kA cresta * 20 kA cresta - Impulsos tipo maniobra (EN-60099-4) * 125 A cresta * 500 A cresta Lnea de fuga mm Longitud total A mm Peso kg Fijacin 7 7,1 10 11 12 13 21 22 462 213 7,2 7,3 7,4 12 25 26 32 33 38 39 44 45 795 333 12,1 12,2 12,3 17,1 17,2 51 52 57 58 63 65 69 71 76 78 1135 453 17,3 17,4 17,5 82 84 88 90 13 14 15 15 26 18 25 27 30 30 32 36 38 40 45 45 48 54 53 56 63 60 64 72 68 72 81 75 80 90 83 88 99 90 96 108 98 104 117 105 112 126 16 19 31 38 47 57 66 76 85 95 105 114 124 133 150 54 65 190 85 90 245 100 105 5 4,25 6 5,1 10 8,5 12 10,2 15 12,7 18 15,1 21 17,8 24 20,4 27 23 30 25 33 28 36 30,6 39 33,1 42 35,7

3 taladros de 14 situados a 120 sobre un crculo de 254

GRFICO 3
1.8

Conector de lnea 416

1.7

SOBRETENSIONES POR UNIDAD DE Uc

INZP-MC3 - 5.0 kJ / kV de Uc

1.6

Envolvente polimrica
1.5

1.4

Conector de tierra 416

1.3 0.01 0.1 1 10 TIEMPO (segundos) 100 1000 10000

10

PARARRAYOS POLIMRICO DE SUBESTACIN HASTA 192 kV, TIPO ZSP

Los pararrayos tipo ZSP de subestacin ofrecen las ventajas del bajo peso de una envolvente polimrica, apta para funcionar en sistemas de tensin hasta 230 kV. El peso de estos pararrayos es del orden del 15% el peso de sus equivalentes con envolvente cermica, con lo que el manejo y la instalacin se facilitan enormemente. De igual forma, el riesgo de roturas es muy inferior al de los pararrayos con envolvente cermica. El diseo consta de un nmero de varistores de xidos metlicos envueltos por un robusto arrollamiento en fibra de vidrio con polister, que se inserta en la envolvente polimrica. Todos los pararrayos ZSP estn formados por una nica unidad, no siendo por ello necesario unir, en serie, varias fracciones. El diseo no necesita anillos, para anular el efecto corona, en ninguna tensin. La construccin de los pararrayos ZSP combina las extraordinarias caractersticas de nuestros bloques de xido metlico con los asiladores polimricos para facilitar una caracterstica de proteccin excelente, as como todas las ventajas de un conjunto no fragmentable de bajo peso.

CARACTERSTICAS Para uso en sistemas de tensin comprendidas entre 2,4 kV y 230 kV, tensiones asignadas de 3 kV a 192 kV en escalones de 3 kV. Los pararrayos ZSP han sido ensayados de acuerdo con las normas ANSI/IEEE C62.11-1987 y con la EN-60099-4 y soportan como mnimo los siguientes ensayos de diseo: Corriente de gran amplitud y corta duracin: 100 kA cresta. Descarga de lnea de transmisin: los pararrayos ZSP exceden los requisitos indicados en las normas antes citadas para clase 3. Ciclo de servicio segn ANSI: 10 kA. Corriente de descarga nominal segn: EN60099-4: 10 kA. Capacidad mnima de soportar energa: 6,1 kJ/kV de Uc. Capacidad de evacuar presiones: 65 kA eficaces simtricos.
11

Capacidad de soportar defectos: 80 kA eficaces. Frecuencia nominal del sistema: 48/62 Hz.

CONFIGURACIONES PARA EL MONTAJE Estn disponibles varias configuraciones de montaje de los pararrayos ZSP Estas configuracio. nes se indican en la pg.18. Los pararrayos ZSP tambin pueden montarse, si fuera necesario, en posicin horizontal. El esfuerzo de flexin mximo en estos pararrayos es de 1.400 kg/m. En este esfuerzo deber incluirse, adems de todos los esfuerzos adicionales, el peso propio del pararrayos. Debido a que los aisladores de los pararrayos ZSP no tienen la rigidez de los de los asiladores cermicos, cuando trabajan en posicin horizontal pueden presentarse pequeas flexiones en ellos.

PARARRAYOS POLIMRICO DE SUBESTACIN HASTA 192 kV, TIPO ZSP

CARACTERSTICAS DE FUNCIONAMIENTO
Tensin Asignada
(kV eficaces)

(kV eficaces) (kV eficaces) (kV eficaces)

Tensin Continua Uc* 2.55 5.10 7.65 8.40 10.2 12.7 15.3 17.0 19.5 22.0 24.4 29.0 31.5 36.5 39.0 42.0 48.0 54.0 57.0 70.0 76.0 84.0 98.0 106.0 115.0 140.0 144.0 152.0

STT 1s 3.7 7.4 11.2 12.3 14.9 18.5 22.3 24.8 28.5 32.1 35.6 42.3 46.0 53.3 56.9 61.3 70.1 78.8 83.2 102 111 123 143 155 168 204 210 222

(1)

10 s 3.5 7.1 10.6 11.7 14.2 17.7 21.3 23.6 27.1 30.6 33.9 40.3 43.8 50.7 54.2 58.4 66.7 75.1 79.2 97.3 106 117 136 147 160 195 200 211

Equivalente al frente de onda ** (kV cresta)

Mxima sobretensin de maniobra *** (kV cresta)

Tensin residual mxima (kV cresta) Usando una onda de corriente 8/20 seg 1.5 kA 6.6 13.3 19.9 22.1 26.5 33.2 39.8 44.2 50.8 57.5 64.1 76.6 83.3 95.1 102.0 110.0 124.0 137.0 146.0 184.0 197.0 219.0 247.0 270.0 292.0 358.0 371.0 391.0 3 kA 6.9 13.8 20.7 23.1 27.7 34.6 41.5 46.1 53.0 59.9 66.9 79.9 86.8 99.1 106.0 114.0 129.0 143.0 152.0 192.0 205.0 229.0 257.0 282.0 305.0 373.0 386.0 408.0 5 kA 7.1 14.2 21.3 23.7 28.4 35.6 42.7 47.4 54.5 61.6 68.7 82.2 89.3 102.0 109.0 118.0 133.0 147.0 157.0 197.0 211.0 235.0 264.0 290.0 313.0 384.0 397.0 419.0 10 kA 7.6 15.1 22.7 25.2 30.3 37.8 45.4 50.5 58.0 65.6 73.2 87.5 95.0 108.0 116.0 125.0 142.0 156.0 167.0 210.0 224.0 250.0 281.0 308.0 333.0 408.0 423.0 446.0 20 kA 8.1 16.3 24.4 27.1 32.5 40.6 48.8 54.2 62.3 70.4 78.6 93.9 102.0 116.0 125.0 135.0 152.0 168.0 179.0 225.0 241.0 269.0 302.0 331.0 358.0 438.0 454.0 479.0 40 kA 8.9 17.8 26.7 29.6 35.6 44.5 53.3 59.3 68.2 77.1 86.0 103.0 112.0 127.0 136.0 147.0 166.0 183.0 196.0 247.0 264.0 294.0 331.0 362.0 392.0 480.0 497.0 525.0

3 6 9 10 12 15 18 21 24 27 30 36 39 45 48 54 60 66 72 90 96 108 120 132 144 172 180 192

8.1 16.2 24.3 27.0 32.3 40.4 48.5 53.9 62.0 70.1 78.2 93.5 102 116 124 134 151 167 178 224 240 268 301 329 356 436 452 477

6.2 14.4 18.5 20.6 24.7 30.9 37.1 41.2 47.4 53.6 59.7 71.4 77.6 88.6 94.8 102 116 128 136 171 183 205 238 261 282 345 358 378

* Uc = Tensin mxima de funcionamiento continuo. ** La tensin residual equivalente al frente de onda es el valor mximo correspondiente a una onda de corriente de impulso de 5 kA, que produce una onda de tensin cuya cresta se alcanza en 0,5 seg. *** Basado en una onda de tipo 45/90 seg y los siguientes valores de la corriente: 500 A para las tensiones asignadas comprendidas entre 3 kV y 96 kV, 1,000 A para las tensiones asignadas comprendidas entre 120 y 240 kV. 1 Sobretensiones temporales en pararrayos nuevos.

1.7

SOBRETENSIONES POR UNIDAD DE Uc

1.5 ZSP - 6,1 kJ / kV de Uc

1.4

191

1.3

1.2 0.01

0.1

10 TIEMPO (segundos)

100

1000

10000

GRFICO 4

Figura 1
12

92

1.6

Referencia ZSP0003 ZSP0006 ZSP0009 ZSP0010 ZSP0012 ZSP0015 ZSP0018 ZSP0021 ZSP0024 ZSP0027 ZSP0030 ZSP0036 ZSP0039 ZSP0045 ZSP0048 ZSP0054 ZSP0060 ZSP0066 ZSP0072 ZSP0090 ZSP0096 ZSP0108 ZSP0120 ZSP0132 ZSP0144 ZSP0172 ZSP0180 ZSP0192

Tensin asignada Ur kV 3 6 9 10 12 15 18 21 24 27 30 36 39 45 48 54 60 66 72 90 96 108 120 132 144 172 180 192

Tensin continua Uc* kV 2.55 5.10 7.65 8.4 10.2 12.7 15.3 17.0 19.5 22.0 24.4 29.0 31.5 36.5 39.0 42.0 48.0 54.0 57.0 70.0 76.0 84.0 98.0 106.0 115.0 140.0 144.0 152.0

Altura total H mm 191 191 191 234 234 234 277 277 277 323 323 363 406 460 460 498 589 589 602 879 879 958 1049 1153 1166 1613 1613 1704

Lnea de fuga mm 495 495 495 658 658 658 823 823 823 986 986 1146 1311 1483 1483 1641 1974 1974 1984 2967 2967 3282 3614 3957 3967 5588 5588 5921

Peso neto kg 6.4 6.4 6.8 8.6 8.6 8.6 9.5 9.5 9.5 10.9 10.9 14.5 16.3 18.1 18.1 20.0 23.6 23.6 24.0 34.5 34.5 37.6 41.3 45.4 45.8 69.9 69.9 73.5

Separaciones mnimas A ** R *** mm mm 279 178 279 178 279 178 279 178 279 178 305 203 305 203 305 203 305 203 305 229 305 229 330 279 381 305 406 356 457 356 483 406 533 457 559 508 584 508 914 660 940 737 1016 813 1118 864 1219 940 1321 991 1575 1295 1626 1321 1676 1397

Figura n 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2

* Uc = Tensin mxima de funcionamiento. ** A = Distancia mnima entre ejes de los pararrayos. *** R = Distancia mnima a tierra.

120

DISTANCIAS DE FIJACIN RECOMENDADAS La base trpode de fijacin del pararrayos dispone de 3 taladros situados sobre una circunferencia de dimetro 254 rnm. Estos taladros tienen un dimetro de 14 mm y admiten tornillos M12 que no van incluidos con el envo.

244

108

594 191

CAT. SERIAL N Ur Ir MCOV kV RMS kA kV RMS

STATION CLASS PRESSURE RELIEF 65kA RMS SYM.

PLACA DE CARACTERSTICAS Adems de la informacin incluida en la base trpode, sobre la misma se ubica una placa de caractersticas con indicacin de: referencia, tensin asignada, tensin de funcionamiento continuo as como la capacidad para evacuar presiones. Tambin se incluye la fecha de fabricacin.

Figura 2
13

254

T ME YPE T. ZS OX P ID AR SUR RE GE E ST ER

INFORMACIN PARA HACER LOS PEDIDOS

REFERENCIA

Z S P X X X X - X X X 1

TENSIN kV 0003 = 0006 = 0009 = 3 kV 6 kV 9 kV

CONFIGURACIN

CONECTORES SUPERIOR E INFERIOR Los conectores redondos admiten conductores con dimetro comprendido entre 6,35 y 19 mm. Los conectores planos tipo NEMA admiten conductores con dimetros comprendidos entre 6,35 y 31,75 mm.

0010 = 10 kV 0012 = 12 kV 0015 = 15 kV 0018 = 18 kV 0024 = 24 kV 0027 = 27 kV 0030 = 30 kV 0036 = 36 kV 0039 = 39 kV 0045 = 45 kV
1 - Tapa superior y base trpode 2 - Trpode superior y tapa base

41.4

73

0048 = 48 kV 0054 = 54 kV 0060 = 60 kV 0066 = 66 kV 0072 = 72 kV 0096 = 96 kV 0108 = 108 kV 0120 = 120 kV 0132 = 132 kV 0144 = 144 kV
3 - Tapa superior e inferior 4 - Trpode en base y tapa

1 - Conector redondo a 90

44.5

2 - Conector plano de cuatro taladros a 90

44.5

44.5

Ejemplo: Pararrayos de 108 kV con tapa superior y base trpode. Conector superior redondo a 90. Conector inferior a 45
45

Ref.: ZSP0108-1131
3 - Conector plano de cuatro taladros a 45 14

79.4

Embalaje: El embalaje normalizado es en caja de cartn para tensiones de hasta 30 kV y en madera para las superiores.

92

0090 = 90 kV

44.5

25.4

57.2

0021 = 21 kV

73

BASES AISLANTES
Cuando los pararrayos se equipan con contadores de descarga, deben montarse sobre una de las dos bases aislantes que figuran ms abajo. La base A es vlida para pararrayos de 144 kV o menores y la base B debe usarse con pararrayos de tensin asignada superior a 144 kV. Un polo del contador de descarga debe conectarse a la placa superior de la base aislante y el otro a la placa inferior, que debe ir unida a tierra.

10

12

290 5

54 2

25

10

Base aislante tipo A hasta 144 kV

Base aislante tipo B para tensiones superiores a 144 kV

CONTADOR DE DESCARGAS
Conector de lnea, de latn niquelado, con dos tuercas de latn. (M12)

91

143

50 M12

137

12

Es un aparato opcional que registra, mediante un ciclmetro de cuatro dgitos, el nmero de descargas a travs de la conexin de tierra del pararrayos. El contador registra las descargas cuyo valor es igual o superior a 10 A, y es capaz de realizar hasta 40 registros por segundo. No necesita ninguna fuente externa de energa. Este contador debe usarse conjuntamente con una base aislante. Disponemos de un contador de descargas que incorpora miliampermetro con escala 0-22 mA que da, de forma continua, la suma de la corriente a travs del pararrayos y la corriente superficial de fuga en el exterior del aislador. La severidad de un ambiente externo contaminante sobre el aislador del pararrayos puede provocar en el mismo un aumento de la corriente de fuga, que puede indicarnos la necesidad de realizar un lavado del aislador. Una indicacin de posibles problemas en los bloques de xidos metlicos nos lo dara el hecho de un aumento de la corriente estando limpio el aislador.

30

30

40

12

Acero galvanizado. (M12)

M12 83
Conector de tierra, de latn niquelado, a la base del pararrayos con dos tuercas de latn.

145

Ref. n 7120 B 00013H001 (con medidor de corriente)

Ref. n 7120 B 00013H002 (sin medidor de corriente) 15

87

280

Representante para Espaa

INDUSTRIAS DE APARELLAJE ELCTRICO, S.A.

Jarama, 5 Polgono Industrial E-45007 TOLEDO (Espaa) Telf.: 34 - 925 23 35 11 Fax: 34 - 925 23 39 01 http: //www.inael.com E-mail: inael@inael.com
Cat. 3B/06/2000/ESP