6/12/2017 994K Wheel Loader MRK00001-UP (MACHINE) POWERED BY 3516B Engine(SEBP7041 - 15) - Documentación

Pantalla anterior
Bienvenido: cr120exl
Producto: WHEEL LOADER
Modelo: 994K WHEEL LOADER MRK
Configuración: 994K Wheel Loader MRK00001-UP (MACHINE) POWERED BY
3516B Engine

Manual de Operación y Mantenimiento

994K Cargadores de Ruedas
Número de medio -SSBU9196-08 Fecha de publicación -01/07/2015 Fecha de actualización -10/07/2017

i06871752

Muestra de aceite del diferencial y mando final - Obtener

SMCS - 3278-008; 4050-008; 4070-008; 7542

Sistema presurizado: el aceite caliente puede causar quemaduras

graves. Para abrir el tapón, pare el motor y espere hasta que el eje se
enfríe. Después, afloje el tapón lentamente para aliviar la presión.

ATENCION
Siempre tenga una bomba designada para el muestreo del aceite y una
bomba designada para el muestreo del refrigerante. El uso de una
misma bomba para ambos tipos de muestras puede contaminar las
muestras que se estén tomando. Esta contaminación puede ocasionar
un análisis falso y una interpretación incorrecta que puede llevar a
preocupaciones por parte de los distribuidores y los clientes.

ATENCION
Debe asegurarse de que los fluidos no se derramen durante la
inspección, el mantenimiento, las pruebas, los ajustes y la reparación
del producto. Antes de abrir cualquier compartimiento o desarmar
cualquier componente que contenga fluidos, esté preparado para
recolectar el fluido en recipientes adecuados.

1. Opere la máquina durante algunos minutos antes de obtener la muestra de aceite. Esto mezcla
completamente el aceite para obtener una muestra más precisa.

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/s… 1/3
6/12/2017 994K Wheel Loader MRK00001-UP (MACHINE) POWERED BY 3516B Engine(SEBP7041 - 15) - Documentación

Ilustración 1 g01256658
Tapón de llenado de mando final

Ilustración 2 g01256597
Tapón de llenado del diferencial delantero

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/s… 2/3
6/12/2017 994K Wheel Loader MRK00001-UP (MACHINE) POWERED BY 3516B Engine(SEBP7041 - 15) - Documentación

Ilustración 3 g01256596
Tapón de llenado del diferencial trasero

2. El diferencial y los mandos finales no están equipados con válvulas de toma de muestras. Para obtener una
muestra de aceite se requiere el uso de una bomba de vacío o su equivalente que permita extraer el aceite
del componente. Extraiga el aceite a través de las aberturas de llenado en el diferencial y los mandos
finales.

Nota: Para este procedimiento, se requiere una muestra de cada mando final y cada diferencial. Habrá un
total de tres muestras por eje y seis muestras para este procedimiento. Asegúrese de registrar
correctamente la ubicación de cada muestra de aceite.

Referencia: Para obtener más información, consulte la Publicación Especial, SEBU6250, "Recomendaciones de
fluidos para las máquinas Caterpillar" y la Publicación Especial, PEHP6001, "Cómo tomar una buena muestra
de aceite".

Copyright 1993 - 2017 Caterpillar Inc. Wed Dec 06 2017 15:46:43 GMT-0300 (Hora verano Sudamérica Pacífico)
Todos los derechos reservados.
cr120exl
Red privada para licenciados del SIS.

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/s… 3/3