Discurso Público

La activista y actriz Rose McGowan habló públicamente por una de las primeras veces desde que
acusó al productor de Hollywood Harvey Weinstein de acoso sexual en la Convención de Mujeres
inaugural en el Centro Cobo que "todos somos 'MeTos'". Lo siguiente es su discurso transcrito:

"Buenas noches mujeres, aliadas. Gracias a Tarana Burke. Gracias a todos ustedes MeToos
fabulosos, poderosos y fuertes. Porque todos somos MeToos. Gracias a Tarana por darnos dos
palabras y un hashtag para liberarnos. He sido silenciado por 20 años. He sido una puta
avergonzada, he sido acosada, He sido difamaa.. Y sabes qué, soy como tú. Porque lo que me
sucedió detrás de las escenas nos sucede a todos nosotros en esta sociedad, y eso no puede
mantenerse y no se mantendrá.

Somos libres. Somos fuertes. Somos una voz colectiva masiva.

De eso se trata Rose Army, se trata de que todos seamos rosas en nuestra propia vida. Yo no, la
flor real. Tenemos espinas. Y nuestras espinas llevan la justicia y nuestras espinas llevan
consecuencia.

Ya no seremos desviados hacia un lado. No más nos lastimaremos. Es hora de estar completo. Es
hora de levantarse. Es hora de ser valiente.

Frente a las acciones indescriptibles de un monstruo, miramos hacia otro lado, el monstruo cabeza
de todos ahora. Y ellos son lo mismo. Y ellos deben morir. Es hora.

El paradigma debe ser subvertido. Es hora.

Hemos estado esperando mucho tiempo para que esto suceda, pero no necesitamos esperar más
porque tenemos esto. ¡Tenemos esto, lo sé! Mis hermanas, nuestros aliados, nuestros hermanos,
no somos nación. No somos un país, no pertenecemos a ninguna bandera. Somos un planeta de
mujeres y nos escucharán rugir.

Llegué a ser una voz para todos los que nos han dicho que no somos nada, para todos los que
hemos sido menospreciados, para todos los que hemos sido atrapados por (improperios). No más.
Nómbrelo, avergüéncelo, dígalo. Únete a mí, únete a todos nosotros a medida que amplificamos
las voces de los demás y hacemos lo que es correcto para nosotros y para nuestras hermanas y
este planeta, la Madre Tierra.

Hay tantas mujeres que me inspiran a diario, y si puedo ser una onza de eso en cualquier momento
en el tiempo para cualquiera de ustedes, les envío toda la fuerza que tengo.

Hollywood puede parecer algo aislado, pero no lo es. Es el sistema de mensajería para tu mente. Es
el espejo que te dan para mirar. Esto es lo que eres como mujer. Esto es lo que eres como hombre.
Esto es lo que eres cuando eres niño, niña, gay, heterosexual, transgénero.

Pero todo está dicho a través del 96 por ciento de los hombres en el Gremio de Directores de
América. Esa estadística no ha cambiado desde 1946, por lo que se nos da una opinión. Y conozco a
los hombres detrás de esa vista y no deberían estar en tu mente y no deberían estar en la mía.
Es hora de limpiar la casa.

Quiero agradecerles por estar aquí, por darme alas durante este momento tan difícil. El disparo ha
sido una locura, la cara del monstruo en todas partes, mi pesadilla. Pero sé que no estoy solo,
porque soy igual que la chica del pequeño pueblo que fue violada por el equipo de fútbol y tienen
un dominio y control total sobre el pequeño periódico de la ciudad. Realmente no hay diferencia
real.

Es la misma situación y esa situación debe terminar porque no es nuestra vergüenza. La letra
escarlata es suya, ¿no es nuestra? ¡Somos puros, somos fuertes, somos valientes y lucharemos!

(Expletivo) agarrar de nuevo. Las mujeres recuperan. Hablamos. Nosotros gritamos Nosotros
marchamos. Estamos aquí. No nos iremos.

Mi nombre es Rose McGowan y soy valiente y yo soy tú. Gracias."

inauguración de la Convención de Mujeres en Detroit, viernes 27 de octubre de 2017.