Sewines ae SEGUROS money 152400001,4 y \ ssevssoveners ae e. teres Degoadons wares amis =k ich dpa talc a ey {1.722 Daracos revert, “ran taArgenting. Pint ingen 1. Aawpurado, 2 Acaguraor, 3. Capeciad fie INDICE 1 copii ‘THoNICa DEL S200R0 f a 4 PARTES w copie Levenntos especiicos : n tnavot iroice stew Madera, “idteatters, oem 38 —_ 2 cmap, Stee em cin ronactn oe covttaro “tine 1a, 2: Amp, A po) cee atten ocr, 4 st Sa me foetal. iets? Ron” ERG J ee Girona.’ cet tezadarowtado Gel tempor al imi oe ii npedimenioe pas agar lena 2 1 Ronms pra inertia 22, Generliades, 32. PSs, 14, Boast dea pia. 16 (Contnsio ge Is "paun. "16" Lentacone dea Ube. sontae SITE Fame pln 8. Eneg dela pen» 9" Mo: taeda, “SO Nota ecaberua 20 iRemptcone.ses 36 Piao Gh Gitieese “32 REda\omcetas” 28, Reston, Bente tenin 2, ea Ge pa. lero a "Sept po vente sena Nearer st.eelacones juris 20, Genet, 31, Natu fra Se “a ‘Vi Sega Dotan oe bono 50, Generiddes Cameras 34, Funionamiento . 524 1 OBLIGACIONES ¥ CARGAS DEL ASFOURADO 1 1. Gonenigaies, 2. Nitules ordi de ascarges. 3. Camp poate Werptiine ae end ‘Biba pore iccanplinlonty 8, Snel SSA ar acini 1. Obtiacin de pagar a pina 9, Ganeraidades 10. Ot 2 span mes, ae. ne ae pag Et eS ft pg ony 28 fice de rao. Sit a ogo es). nite Eon ea pao I, Cng de mantener lado ‘ace 120, Nocn del eatodel sg, 21, Gerais, 22. Req 1 pss guns ceeason del edo Soleoge 28. Cara Go ‘Rote taste actus eee. oy oe tego ston ‘Hits Nor "Be. parson del sta al ‘Aeon de tao Setving. rica, 1. Canad nga sesemiento dates 21 Generates 28. Rison, Mors 90, Sani por geeeuion Ramune Cage infomar lar dos stidos 21, Generalidades, $2, Camplimiento. 33. Mor. 34. Vis Sa dein cage Salon : ‘VE Carga ae preven a sieao 35, Geneldades, 38, faeumplimento, Sandia... cana vey ition 1, Geneigndes, 38. Compliant, 99 Istconey, le. ini tie Opera ee de "Baloadesuvaneite a ‘IT. Protibieig de cambios hanase 42, ngeridades, 2. Vlolein, tetas. 4, Supuetos em Se SUSI RE es Sinan BONS otx orce Capito vr ‘OBLIOACIONES Dex. AsEGURADOR 1 Otinciones Sa eneiades oostevo 1. Obici de ndeicar Z,Gonemater exteosn, Proguics, 3, Mincpos que igen a i: Pray ue gen acon delos aos cvvvvevsacrsrenhos, THE 1 ronanciaminta sobre ol ret ao W. Sinise - Seman fRtilée oo ound. 1. Veo propa, & Y. Deterinnelén des nde Senet, 10 Lids aan de pert 12 a 1g Bae get ef erro spe pt TS she Canitato va ‘SEGURO DE INCENDIO 4, Concept de inant. 2, ieee time Sulton 2 parca “ce ‘tn. Tides Sot} "8: Inert (Wat expiede mx SEGUROS AGRICOLAS ¥ DE ANTMALES 1 Sogure arias 1. Generis... . 1H. Seguro de ganizo 4, Sembttey 2, Duin 4 Ya Ser A Ss, Bus eae: BS por eae Valor smpsado. 6. Cagas 68 er e ” ” 11 Sapo co blade 1. Segre de anal, 8. Genenser eBeeeeees a 9, Gaseadades a V.Sopzo de mortaed 1, Durein, 12 Cae da guage, 12. Sure Shieero ib, Dosa dae 2 10. Rlegs, inh, Sass Cepia x ‘SEGURO DE LA RESPONSABILIDAD CIVIL, Geporliutes, 2, Rlago5. tere ie A aor A Seger ge ecu orteuos, 8, Cans a dot'7. Gongieones “dal a, Stee "oe Hoon 1 Gaerne, Shea diated epitsi xE SEGURO Ds TRasPoRTE J, Grteitadee 2, Régnen nl, 2. Paso, 4. Rigs nc doa "Stato, “sienna * Se os Copel xt sBcttt0 DE Rov 1 Generoides. 2. Cars del sanpurda, 3, Sinlesto. 4. Dadon 99 ‘ opie xt seovRO DE PERSONAS 1 Generates . 1 Seguro de ceidents personals 2, Natures, 2, cident. 4 Bepaliaio, §, Concsota 3 lor seumble §. Aptmecin de aege, 7, Seats: § Sino, Finetn de conmcsencat Hota egee 10, 101Sinten 29" Doves el sineezo. 2 Peo - 101 HL Beef en el seguro de personas 25, Generate, 2. a Dasara, Interne social. "$0 Berethor Sa" 1, Spguo eaectino 98, Gonerdades, 97, Carctmes sesseeeeeeee MS opiate a REASEGURO a 2 on en INTRODUCCION L.—Bse libro tiene un destinatario: el extudiante,cuyas ifcaliadar para comprender (a materia derivan de lz crcunstan- ia de quo las expostelonesfurideas corrientas estan dedicadas 2 Jos abogados, los expecilists y los funelonaris de eompanias ‘fe seguroa, que tienen ts conoeimianto de los princpiosteenicos fundamentales, que les permiten comprender la razon de ser de lap reglasle del eegimen lal jah ue demas del Cptalo ind «nis del “sguro, en cada caro, cuando fata cada una de ss instituciones, xplice le eazon desu egulacion. 2—Me he docido 1 reactor ete remumen pare los estudntn pea slentanes @ gb en aa sape utero rotund Srl si, porque desiotoeeondmico de pei exge un ‘Sle mogralor ile denen pera o eae oe aber {he sa efecto sl smplimencocabal ce a fupeon del soguro, rein # de ndornescion, port cave dcbuyen eee ip gonerlidad lov souton del rp reseblecimnto dal Ben udldsT part reitios cotta antr au foneon seal de Seesteade"ntcunte poate come de serve sobre et Proeetied a trea el necro Tos poss (pore et ESTA suo incege'sl como broto Ge Ta produces, Sterminans pred Tadomors is inuidacio del resrinientoy pago de Is indemniacion no so pti al seared, sino tami $I oso gene al poner wor de produceon, aor un tepe ROU tele peoloncede a etabloemieno aera por al See Gfour l mmniato de fondondebios «eo de SESuGetion preteen gb suse a or dads norma lg es, or si, niente pare foe ee regula To hot pote au oe eletvo exis sepuradores reat ise do su funcoe soc eel sea ot Ee" Sremlana como una exgenen ae as ures oon nde eck n sun mncoudade: Oru eo oh oust pa SE Reet mca do ive compton, Cas Nacional © ptt Pout er elmavoraspurador su frimae ball em Sevatunte samen2 LEcciones be secuzos 1 No debe perder de vista que el seguro es un servicio que press el asogurador, quien recbo un pago (precios piss o Spltzicion), pare abonst ea indernizacion et ca Se gu caer el eyeato datiooo previsto en ol conta (auesto) Es ida, gan ae pg ol ead oo ovine deo ial pri sino de las prinas que pagan los’ dems asogutade sujetce a tismo riesgo, Hato es el eongurador,economicnylacicenenta, Sat ats mpd ena ass nie ston ‘smo riesgo —de quienes perebe las prinas~"y ldioatd, 3 ue debe edema anne ane rincoios que vigen la fommacién de est masa de spin “Somogea lec nn It "is in técico-eeondmica dal asegutadox, allormidad lde fos téeminos de low. contatospsleagy, 1s ‘cesion” de los contratos que exceden de su capseidad scondnai- 3 (roasegato), el precio de la probsbilidad dl inesro grins} te., etc, constituyen elementos fundamentales de la técnica del seqro, da los cuales tatré do dar una notion ena cap cartruto 1 ‘TheNIcA DEL sECURO 1, Genealidades- Econémicament, el seguro es. un proce- val_wit eonjunto as suas & frentualidades de ceri Techos daicaos (reagos), reine sus ‘ntribucioes ir de resrelr af intent dee conju = TT na is onmeaetcas dee ace Ta por aot Sorkin“ alesdin do i ‘Susucnme'ée unin pases Gaeiey ats Sige ca unt ngma coop atl ce FSET PAI denen en y tan cod bdo 0 ee ee ack ee Leto es uber eenu, emanente war page exten sures RSTO Cal‘ derivar un dato Giro do interes o patrimonialog 9 de da) que puede afctar a vida humana ol interiad fisia(sorron le personal 1H erator 0 pando scope consi seg, ack lor soso sens mismo astral ‘Para_que un riesgo sea asegurable es menester que retina @ poslitan i ssiman sur cons TD gee die mfr pac coger a, pu er) Sebo ot obing Beh cn nt ab ‘oluptad de anpartel por lo aie la provocaion dl szuaue roduc pace dal Qeecho oi eden : Eprovocaclon expos a Twrancidnds ego)‘ LeccioNes be stcunos como, una eoacin inputs fora pew soi dea tua, por el emplea de utile 0 8, fo que ha ‘zeudo nijvasnecealdades que el contato ha de salsacer Exe i. osname pia fe calculable confoeme Ta obverse z i cavieter rigoroso_fommilae Ix tables de mortaldad para ‘que soured fia, sofia fie on cle deed ie yp fotos sequres también ls formulacion de hipotei, tude en ese sagen que po an igre pro itt der hates, on Ia expereneis del propio aepurador. Ht aepure™ dor debe. tatar de realizar’ en su explotaion comercial ext hipotesis estaistca, con prevision de apartamientos (esearts) posible 'So cubre cualquier clase de viesgo, mas dentro de los planes det asegurador, porgue el reago debe insertatr en un coniunto tue permit zeproducir ea observacin estadistia, ‘Freuance onder ae cptectn de cate Sha Dover pie pees eth obvacoe, tat cae an la clancaciones te fos vesgos 7 mis Homoginecs, "Teesidd: in invenias no debe se pande por aye deciiramente’en el precio y-toma antleconsimico el seguro omerclal, imponiendo ota forma de stisfaer a neesidad de ‘frontar los desgos (cegosctaseoteos 6) ‘Es imeesided para el ssequrador Indidual se dsminuye com el reasegura yal eosegur (nf, 5), Estos. elementos andlizados estadisticumente, pemiven a clasfegtén de fs esses, que funda la fiacion del pret ‘El rietgo concreto debe ser inluiduaizado a efecto de ser ctestieado, “Le tndiadyslizaton ‘del nego ee. dads por is ‘iseulaeton ¢} éausal; bY tempore) local.) objodva Exes Sheuntanciag Moneretan el scedo" del reso,” La nicilacon = Sousa. significa Ia. limilacion de los dafios. en relacion de F causalded adecuada con riesgo; la temporal importa lz SRC de eel lc tien Sie isle objetiva, proc een ola persona que debe set daado Seetado por ol Heng, a lovel ve etlere ta imiacon dl sito {nue debe produce al dase. sg aided elena cline on crea a homogencied dein eagos. Ent sfc: sleet a ‘epbartua te aquelos riesgo due por su feeueela concen. {icin o intensidad se cafian se maton, eto eo, que romper is [imopenetdad: sasifearon, el encbilamient fs santas ~ bad 47 calegorat@& tegos sein wi normalgad osincmalidad resgoe Sruvador o tstdcn, Toque infye decramenta en al proe. 3. Prima Fl precio que pan ol ssogurad = donominn_ ins cote, ‘ef fos aguror mulUosy eontbueion, en for Sigaroe sociales). ‘La prima se determina por cinco factores fundamentals: 1) orl aap stile, canteado mein vos, 2) por lazo pot {Tat se sn ee ego} 3) por sl mont del ar smerurado. ipa a precede ea piace pure o.ence 9) por tasa_del interés, porque ol aseguradot percibe un precio por una pretacin even los fondos que pesibe on vrtidos, eto ‘ey davergan intr: 8) eta prims debe ser nerementada con Los {Sides sdsaniststios y benelicacaletndo del equator, con [Biju we obtiene la prima brats o carguds, que eels que pags el 22 mas at detrminads in tars que deen. sraprabble pooh aneniad decom TE pina ea og ob ead comer de la explotacion es deficitario, el asegurado no debe pagar precio: Splementado: el difice debe wer sfontado pore! usd, Al debe ststacero con su psplo capital y revere, Poe er Strable “como seus. en tor mucuor~, ea cuyo caso debe Feast contbuclones complomentaras (darrama) ara que [a ‘Buta! pueda states olgncions (1 aera [a ‘inion dsl monto Ge ast obigncones Ta medida que fpudan sfrontare conf pad) 4. Intends asepurable— La individualizocin_del_ interés sequal “enol caso concreto™es indapensable aga eisi0t la puesta el juego y examina el aa? moral esto, laintlvencia Sie pepo et equi even potecon al ‘Shiesto oe Cuaiguie_jntarés_ssequrble_pusde ser amparado en, la snedida den Cn one arakietine nters_cs una relciin_econsmica Ncita del_ssogua respects de i bien, que se rma tagurtble cuando es afeetado por an isgo ave puede dafao, 5, Empress de eguos— Le grant ade por un rego indivi! noo ur-mguro: Bote “ea fe sotualad™ om ocediments caoneonimic phar ene mat "eas a comectenca ales dl inet, porque ‘ego ul teas fal pastnono de n parieaira de otosajgzeone spat ol agua sia ol ge de [Beendio-o del granto pero atrontai el de a a biaco-meyuedor™ (Virani et olen test 1, De alt ie sexi qu el asegurador sea una socadad eterminada organizscion juries, nue hugs posible ax pene, teneia (cociedad ansnima 0 sociedad coopentiva, con bees fxcisvo) o el Extado, u eapaciacen economies seman pemanentomente contolada enw conser y en FRinclonamiento (planes Ge comersiaccon polis atest {eit de pat roars due ebm toutciae potatoes as indemneaiones, inversion pra hacer efectea a iseiag un mento dita). ont organized ene u maa ren It hipote sled. soalade entuaes “seq ‘liner, sogun i clase de see a es Se eapacihd demure ssi oe her eesti chad pare ate lade seats te a Ta frelon del tewoguro se ha torado asi una piesa econcial dal sistema, que comparze con ol coseguro (po fe meses fe tne primera tsp) ta Tuncn de dius sopoicton dl ‘Coneturo es Ia colabracion del contato de seguo-con-una eal AG ural ne saat nee aves den segura gue actos coms iandataces sal rmentp (ents plot), 6 ten ot ta rani ion permanente (Pool, max oo euaneocnceda dele tespeapvos ions de vtaneion debenreseguet, en carirovo (CONCEPTO, ORIGEN Y EVOLUCION DEL CONTRATO 1DE SEGURO 1. Detinicign~ Los autores han propuasto méltpls defini clones del conteato de seguro, La ley 17-418, en su art. 1, adopta fa siguiente: “Hay conteato de seguro cuando el asguiador se obliga, modiante una prima 9 colzacion, a resarei un dao 0 ‘cumplirla pretacion convenida #1 oeure al orento prvisto", "Tienes. ventaja de comprender a todas las especies de ‘sagurn y no compromoter opinion acerea de la naturalezs del contrat. 2. Orig La economia dc ante oconoie ron ol soto 4 prim fi, En Rom idea neta ‘ada! fon in pcan pen eat nema pete Sas; de aso denpene que tel coreepto no ea mora, po i tcangb cree Una dotrina tngopendlone: se To raeded ontundigo com otor conta Exe cobfuaba,cbedces a ‘cogil els centr aion e's Edad Mad lsu oantstitucions do ten. cla, on fas etalon as "primtas no esaban en telacion com las Pr wero noc en es cndadesitllanas del mdioaeo; wa pmo bajo torms deta pita paato 9, loge bee ‘Sto, de ens por peco spot a ce no Bogut # deo, {S.Gois tamagentamant sm prohitcon por Gregorio et {dt laine d pea sa us, — ‘fporecd one ro martina rimerta Govtntn on octis sol alan wptbicn Ge oy Fownels 7 Gengr sot ls pines et dade docilina Inpatients eros pact rac Po fEepo, instr HL contrato ba erolcionado lentaments. 3 cs enptt aad verdadero 3. Broluci, ‘Cada roma ha auttdo uns evoluein sndloge: pets ‘camonte en sus comienzo, legs lentamentea la etap momento on que. puede sofilars «! comienzo delseguro. La doctrina no esté de acuerdo en la dotorminacfon do Las Gisuintas etapas; no esta concorde wn que le organizacion de a fempresa Seeguradore sobre’ datos séenicos inicia periods lentifico y que we iniela una nueva etapa con la requlacion Sottemportaes. dex empresa wont, on pain je nuevas formas (sequros sociales, seguro ‘oleetivo, seguro bbligatorio, ste), y en la cual predomina ia valoracion de ls funcion social del sequro, que impone la activa intervencién estatal en La vigilancia de la eapacitacion técnico-econémica de ls fmpresas_y en el control de las clausulas contractuales (¥- art. 158, ley de coqurs). El seguro de incendio se introduo en Inglaterra 2 conse cuoncia del ineendlo de Londres, to 1686. Fn Alemania tambien sparecid en el siglo XVIL, y en Francia a comienzos dol siglo XVII: ya en 1786 la péliza usada contione la mayoria do las ‘condiciones generalos de las polizas empleadas hoy, EL seguro sobre le vida aparcia en el siglo XVI com la Casualty Insurance para rescatar press de los turcos, ¥ en Italia para el embarezo, belo la forma de un seguro tomporario sobre la ‘ida, Pero pronto se. profibio su practiea como operaelon de jogo e inettacton a la muerte del ssepurado: lo condenaron Guidon deja Mer, ls ordonanzafrancasa de 1681 y fos jurists de Siglo XVIIL, &y Tnglaera la prohibieion se lvanto en 1774 para shcaso de quo exstiera ol consantimiento de la persona asequrada Y 42 precisara lg indemnizacton maxima conforme al intres dl ‘bequrado, Bn Francia Ia primers compadia se autorizd en 1787, Lax'crolucién obedecio a que reein en 1693 pubieo Haley si ‘abla de mortalidad y en el sig XVII halld su expresion tenica "ET seguro. de la responsabilidad ci tavo ss orien et] resareimiento del abordaje en el seguro maritimo. Su progreso se ‘io dffeltado por dos prineipios en deelinacion: 1) que no hay responsebllidad sn culpa, y 2) que el asegurador no indemniza oe dace derivados de aetos 0 hechos culposos del asigurado 0 ss dependiants. ‘ios primeres contrates se celebraron en Francia, a comin: 4308 del silo XIX, con selerenca los tasportes 2 caballo, pero fst desurollo efectivo lo recibe con el seguro do los accidenies en In industri, en el tragporte ferroviario, om el wesgo lorativo, POF clempleo del sutoméral vie atv "EI conttato de reaseguro aparecis en ol siglo XIV, poco después ‘del contrato de seguro maritino, Empero, si gran ‘desenrolvimionto ex mis recente, Su aacimiento obedece & ls ‘aracterietlca niles del seguro que lo acercaban a uns epuesta, yiqwe obligaban al aeguralor, para hacer menos riesgosa st 524 4 | industria, 2 descargar en oto la responsebildad asumiga (la rim se iaba mas pore estado del mereado, que por el reso). BtTal estado. seta, funciona como el complemento tecnico necessio del seguro: s no exister, los asguradores no podrian Mion” sis oblgaciones, por lige enormes indemnizacones Somprometidas i seeptar lot grandes ess, 4, Caractere jurdicos.~ Son sus caractaes: 4) Gonensuel. Lo capone expresamente al art, 4 de ta ley (81 Contato de seguro ex vonsensial«-"), solucon aceptada ean ora doeiea i? mbazeo, es usual que se-posterque el nacimiento de as cobligneTomer dees paras eos supwestos "este que ce ermita la poze Hay entonces una posterse- cin delat ‘fecton? oro fo. Ai axformacion ea contrat Solerane,poraue is mora del asegurador en emia le bmpane las oniecuencas del contato (Vay a obligtion de indemnizar ol Sinlstro orurido despus de la ory, : Sy hasta que se pague-fa pres. Exist también suspension de log efectos nasa ee pogo, Ast resulta 6 los arts. 90,919 92 siete. En lertos supuestos puede. no ser consensual, pero no 22 trata do seguros pevedos; ae") el agro de nda oblgetoro para los empleados del Estado, que tiene caraceristcas de un Feguro toca 3) el seguro esata conta fos datos de beladas (CRistente ‘an Mendoza yen San Juan), ene la ey impore Ia Sontrbuelon al frueultar sin que euent su Yoluntad 5} "Biter Aunque on lo limon tiarpos sha custions do nvegameies punto, es asf porque ef toogurado asume la ‘Shugacion de pega la pimna importantes cargay,y el esegzador fume la oblgacton de pager a prestaion convenida en aso de ©) Ongrow. Respecto del aegurado, co aise giro no aga a prt art. Sf, incluso cuando el ameurador le concede Enedio "at 30, im fine, poroue el ago oe postr, ero se slimina), St ben puede eka un tarearo beneficierio, to 20 Snguye contr i conclusion, porque ls exwtenca do una posible Toraidad entre ef eequrado y el benoiciario, no implica que ‘ga ena lonesoise sua y nti. "En lo que seapecta 1 taguraar, lartencion do a prima integra em of exo de que go aoa # iiestb, se fain BOruE eee prodio del Heogo, cori, i) Attia, Desdo. el punto dé sta jridico, queda inclufdo et i tetinilon delat 2081, C, Civ. de esta copie de» Lecciones be secunos contratos. Quienes niegan este caricter no reparan en que la on srients por el BSL aegecin de que pOtRGn por une emprse linia 1 ea para ol asgurador,pierde de vista el conteato asada, fonfundiendolo con la orzanizacion para sa explotacon indus: feat por una de las partes. For el contaio, ena oranizncion ‘upone el le, puso quo constitae para conttar on asa y ‘Slminus pores sere ellen para ela! separ eta zon sett eqn el carcieraeatono. dl juego 0 apuesa explotado por tmnpres (teria, valet, carers de eaalog st) Ta eicunstanea do que el asguzado te pote dl fla 20 protoge de las consecusncias, pero o la limos), no exelaye ‘aturtezaaleatoria del contatorjusamente se protge dolla aediante un conto sletorio, yest cumple sun, porque & dlestoro. ranted os cobenos laments, conto sre vida para el caso de auerte tambon oat, pra bien {a muerte ‘x un hecho lati, no ee conoce ln oducrd. De_sh la ioertidambre de a prsacion del segue lc, aso So steele alos cule so aE inevequiveleney iil ~ofotiva o pecans defor lores blades (ohat. 1198, peo 2, 0 Cee ay LET contin) ‘a distinc 1a juego, ambos contatos lostorios he sido wn problma tania Ta distincion no he sido fundada en la esteucture de lox aegocos, nl ene objetoo en la natraesa deacon, sno is ct en I Rien gue ‘dnwmpfan aor contaton ieatuas en el juego cl tio es artical, en el seguro th ondisin es el nacimlento dela necaddad que see ett ‘eotsdad coneure en toot lo ipos de sen Tia eferonea radiea entoneas no slo en gue el jugadores antfice de asters, y'en el seguro ol seguado st daends Gentes ef paligro no’ quero, sino tambisn'en a fancion que tamper uno y ote! contrat, go fica a agro hace roprobuble a ago: el soquo ctmple una funcion do provision, Imlentras que el juego 7 epacsta tienen tna funeion do Tero, que depende puramente del tar. Bae ego el hecho aleatoro ts economicementeindferente, por efecto del contrato inlays fn a patsimonio de gador en lsguro, a evento puede afait ‘5 el patmonio del asepurado Independontomonte dl coatato, Ysa tnfluoneia se aparn modiant el contato de soo. ) Buena fe. Soscotumbraalpmar como ola sarcteriat ca, que coun contato de buena fe, wberinse bona det Este no es un rasgo peculiar del seguro. Domina todo el derecho de las cbligaciones! la nueva redaecion del art 1198, C, Civ. “ley 17.711, que recoge los prineipigs de la jurisprudencis, ‘Si los principios de la buena fe hallan una aplicacién més ‘recuente y'riguross, so debe a la posilén especial de les partes nla celebracien y jacucion dal eontato. 5, ip del conteato.~ Bl fin pereeguido con ol seguro es la ‘ralacisn do tn Wagon treerd af eapurndar=s pa gus ae SEOLGME_eventialeg graven sobfe Gey ie lis cos Enea care Se ‘El contrato pusdp Ut BOF OD] Tada clace de riesgo. La ley on ol art, 2To dspone exprasarsont,y fo elrs an el art 60, Shia Ue instactn del luc esate, 5 at coming cexpresamente (at. 61). ete objeto no puede resltar de operacionas iicita: es mera aplieacion de los peacizios generics del derecho (Ts norma ‘siperior delet. 983, ©. Ci.) 6, Clastieacién.~ Se han propuesto diversas clasifcaciones en la dosiina. Una easifiescion aceptable ser Sequtos de Inter on los cules ef erurador nena oxo date conti aifido, on dondesa alia sgasoansate Eanes enio-dal-ssgurado (Gon lose niestea Tey denomina ‘de dally pattimoniales). Admite dos Sublipos pore abet: eel atta Suable pune ccna sobre. un bin ete nado (vas de ntelc) sais ache data aon (gs el srwedor ipotecario sobs wT bi gevedo) 2)el interés asegurable puede referirse al patrimonio (V-tn | furo ele responsablidad ci, también enunelado ‘come 3} ‘a Tey regula las ramas de seguro més importantes en la Drietiea coméreial argentina, pero establoce numerosis normas ‘erg Comune: fodosies earn! iro de incendio, que. es al soguro tipo pars un viesgo especitieo de una cosa iamoviizada: para mucsea ley cubre Jos datos eausidos “alos bienes por la accion drectao indirecta del {aego, las medidas para extinguhlo, de demolieion, de evacuaeion ‘© andiogos™ (art. 89), ast como los provententes de explocion 0ayo, si no medis pacto en contraro (ar, 86), 9 los bienes que se teal drat incon ar. 85). ‘ fgures de fa agriculture: puedan roferise a cualquier riesgo ‘que pueda dadarla explotacion en determinada etapa o moments (Gre00), "La ley reglamenta el seguro de gronizo, por el coal st tsumen ioe datos “caussdos exclusiramente poral pranizo los frutos ¥ productos aeguradcs, aun cuando concurra con otree fenomenos meteorologicos” (att. 91). Sus normas se splican alos datos eausedos por helade (at. 87) ‘Su explotacion choea con diffeuliades téenieas y prétices. En nuestro pais su difusion es muy pobre, no. obstante Ta Importanein que tiene [a explotacion del agro. ‘Seguro de mortlidad de animales: "ol ssogurador inden vari oh dato caumdo por la muerte del animal o animales ‘Sequrades 0 por su inespacided total ¥ permanente aati = conviene” (24 99), ‘Seguro dela’ responsabilidad ivi, “que en la economia contemporines se hs convertido en una do las grandes ramas, El Bre 109 to define como al contro en que “al sseguredor se ‘bliga a mantanee inderoae al asqgurado de cuanto deba a Uh tercers en r220N de ls responsabilidad previta en el contrato, 2 Consecusnels de un hecho seaetigo en of plazo convenida’™ ‘Seguro de trasporte:Ineluye “eualoaie tesgo 8 que estén expuestos los. veniculos de. tasporte, las. mereaderiss 0h Fesponsabilidad del tasportador™ 8) Seguros de personas, que no depende dels existencia de lun daho conereto ~aunque en alunos supuestossva para medi | prestgcton del asegurador: enfermedad, invaides, ete, com referencia a un silaroy 74.~ sino de las viiitudes qu afectan 3 tna persona detarmineday su salud 0 integridad corporal. Adm: ten dos subtipos T)obre la vide, que Ineluye los sguros para al caso do muerte; de superivencia 7 mixto (denominda dotal en Ja prietica) : 2)sobre, la salud o integridad, que incluye los segures de acedentes y de enfermedad, Se ha propuesto también la distincin ante seguros maritt. mos 7 seguros terestres. Mas ambos son soguros de interes seguro maritimo es una subrema del soguro de trasportes. Los Seguros maritimos estan repdos por los arts. 1251 y's, C. de Com, y suplotoriamento por las normas de la ley 17.418 (el proyecto de eddigo de la navegacion fog regula en los ats, 468 9 2), Bl soguro parn ol asporte acre serge por ios arts. 191 y (Cidigo Aerondutico (ley 17.285) wo 4 En cambio, es muy important la distinetOn onto seguros socielesy segs prvedbe, Tenicament ambos son somos. a Sestaguen-concabnante por sw foreton, que le dass gos articular @) ef seguro prado = inspca, en up interés personal snedlto; se fonda‘n un negaci urticoprivado, nomalmente YGluntaroy el esp d0 ero. en el asegurado® privado, que ‘ommalmente ot una persona de detecho pevado: GV cl scpuro soe! etstace om teres sol inmadiatoy da ovien ta lin rie us Oban avo apastas Gacepcionales) © integramentereglads por lly. No exiia en Ge"Rialagne funciona at stuivalenca matemita dels Didone, Hi segndgr & demo pono te dete leo; fos beneiiaron slo agar una pare dela pala ue tegeada por aporees de tn terero (patron 0 Estado) 51 Sjemplo tipo est dado por lt wblsciones, 7, Seqro niga, gure combinado— £1 seguro aio esel dquo cubre'o Hee ue puede sles a bin’ puede comenzar ‘in ia production dls mate pe basal tren doa core ‘libata compendor En ea eso, a indemnizaion deta ‘ace constanioments 9 se determine por Sian medice sein ST imomento en que ocue el ania, Oto puto se da tangs eee tuna empress como oer ene spore, Seyuro tnio se funda‘on fe unversodad dele ages anumidos {aunque oe caso cone excyan deletes "5%! puro combinado 2 fonda en Ia especaded de los rite, cunts compronde «aon es ana combina hit HetTesiueti a tants’ depoiione diversa como sgos 52 ohbnen, yea dapontions son soprsblos fy cambio, Segura nico, gue sempre es an separa. de indenaizalén, SGhauye ua nid ouynie ys sometio» sondtoed oc ean ee Se ep ea en Seren Oe caren soa ceri de onl ae es eas Seta ae et ‘fase a primase. ed rage de eontato inico™ trae como consecuenciasue el aegwador es responsable hata gue contgto se (givs tspension de a guratts por sas capectca ae dis: are SL, mora en el pago de la pina; art. 96, sobre Agen ti ely pul wr iia sed elton any a Se ee a (oluibn ya conspada far eae THe Se “gsgo_anumida x sanatad fasta ous funcions ls sing lt rina: pagaat oc tenes wos . Fiaaa en ip ty (ets, S2, 411692 ae ae oe nae eno so_mantioneh Tas derechos 4 restaconesreeZprocas, —F-H 9 tas ep kas “Bau iss sa dain opi Sibi ly 18 ga gambit sos Ales mney ote Sai epee cern (re ee ie pea ee ates se pte a este ony pn SSPE ee een aoe Serielin 9 dh oa imine cs 7B, Bb $2, 99,100, 126, ai * wane SSNS Pir ct eins sn a a en ne ergs ee semis le ae Se fate eae feet iat ine roma ety Sa iy came tgs br Beer oh ome et ae cee ea ey ot pp sxat ts Senien aets nm lin ool cons el mayor in, Qe da ley TT : blo para los seguros yiidy Aden echge oleae co : eaclon de Eee tiie onl gc “toe, como ce it subrogation (art 80, pir. 3°) (nnon exp. VI nt 15) is certo eel Céelge Cin eon a acion converte! dl dao ar 156), pero este monto es vse cuando la pena es exces, fen certo que a tala tsado (ver cap Vil av 2) eunndo Sipera notablemente al alr ral del bln (art. 63, ley 41-418) Dede ser reisd: en eamblo el mont de a suma asogarsds en CONCEPT, IGEN Y EVOLUCIDN 1s sl muro sobre te vida ot lero y oe debe sn cuando a ft etitens tons ues dl npn. as objecion pois en conapen ha erada pine camo ago comin te ates de tu aceled ental, Soncea en low seus do dary abate on smzo do pemones, queen lo prneen carl edo fetid congett'y fav an propor a peng ex el ape de peponas. Se le ha inpogend, porgue 1) ia noite Sotdad scones, 0 jie 3) pond no ei It Becssdad sventual abgishlg 3) el coop danced rial ef vecno al de inimatztins poe meee cae ‘Steud de une satatacion een rh propa tome Sato rago comin a conta clin con wok spre Gu are bt veg tod aan pn prevent finds a topes face lms el ont, Porque su exenia fails pte el principio de matualdad a ESntato parc, no slo sepecto dango deo tambien Dal edo tar corn conto uy tind, a paa'd um ailate ayaa poe elt iibado al puro sar; de ahi que tam pare ler ndspenable {toe lame eo raid Se egos ‘avnoekn de smpress ‘so et exclave dai spo: pro wt no da son dntor tdnsoy ssntal pact ftrcotamints dal scan, coys gresacisSeemana creas dadeioes legen Bvht gue din sa eo noc po ln cobcpisoneide, ‘ompadada de cis nococs pdt semnaara sels "yamprcs con objeto thio de reat sna mataiad de souradon 3) ete ngs naturales 6} meslance an presi (pia, eotiaciSa 0 contin) tind tencament El euro ol contatar esque ques contrat nate elu commited “droge lo a a pura de tx Stace: Hs cnt del conte, org ents Iolani feta ¢ eepticn del vogurct; Rela expeeomae Sl ngs ina a consol do ax mprnas de nut, poe meee undo canmtiuldnd Se tenon se ve amen en 8 itbdonesita ees 10, Derecho auténomo.— Un grupo de autorizados jurists ‘contemporineos sostiene que consitaye un derecho aitonomo, ‘comprensivo de Isr normas de derecto privida y de derecho Biblio, pero no ‘como un sistema separado del sistema unitario Gel derecho” ©” como sistema cerrado. munido de’ principioe‘fenerales autosufcientes, sino de un derecho especial sea en yelacion a la unidad de a materia (partes todo), set en telecion a la contluencia sobre ells de nomas de derecho publico y de derecho privado" (Donat. " Con este eritrio, 10 se legaria también aun derecho de compraventa 0 de Ia ‘ocacion rural, dado que concurten las misma razones para jazgurlat, autonomas? “Y" qué deck del denominado "derecho bancario” 9 de las sociedad anno, [Uo fundamental es que obedece a redlas genetles comunes al derecho privado, carece do un método, eropio’ intone ot tuadro del derecho aconamieo privado y on nuest pals ateee lderecho mereant Una cost es una rama auténoma del derecho, y otra es aimar que sus pevilandades Io gen en calgon por 14, Tnluencia en la erolucién del derecho.~ El desarrollo el sepizo, que. intzodujo insituiones nuevas o. dessrlls alguns extents, intluy9 en la evolucion del derecho pride, 4) es on el campo del seguro en donde se producer yi radiados del siglo IX, dos importantes avanews de deicche pblico: 1) ta fecion de normas rgdae, neeerables per ee Dustes, como satilas de los contain 2) regulacony Conteh 9) la difusion del seg de'la responsabilided civil hizo Bose Is evolucion del eginen deena raponaaidad, ecco Sendo i deominads resomsoiad i sp ) igo posible tnnovaren el tégimen dela responsabilidad patronal por los accidentes ocurrdos sss obrerosy 3) al seguto por cuenta de au fered . 6) eneCiciaro on ol seguro de personas, desarllo dst contrato en favor de tercero; = “ 2 Hmpoztancia econémica.~ Ya sefielé que produce una eae deere ee oon pad at | carruio PARTES 1 Awpurado.~ Nomalmente en of contrato de seguro iow de pare i tad, de it awonuiada, yD) el eseguredér, que debe ser une enues le ‘Zeus sulodiada pot te Suferntondenca de Segtter i, Naso me ~~ En algunas dsposciones (as, 11, 12, 28, 5, 27,28, 38, 49, 40, 46,46, ete) aly empes la denomination’ do tomador el semua’ su ampleo obedace io eran normas se ftinen 6. cieeuecng del contrato de spore respect de uien puede no Sera tla del interes ssogurado; no cbstante haber eelebrado e Gontrato (por cuenta jens o por cuenta da quien coresponda, on beneficiario del seguro sobre a vide (arts. 143 y s.) o del segura colcheg (ras 1887 ©) to os parts nr coset, a inven princi, no sume se inponen blscones, Gund peg sb avin celia sora ia dun cacao; tegen conentineto por etn dl freer de 5 repruentarte lp. Pero ete corsntimiento no le ace pate n'a omate an cinder reticmea sa Spoube at Sheed 2. Assad La erlotcién tenie dl amo de eg os requtere-que fl azepuredor sen una empresa, porque fnclonamien:o-axge-lacacumlacion- de anaeinass dene, pane ale de hipster tation a in nin Rermaciinde_un-fongs. de primes que petmita-stonta las oblgeciongs umidas: to es posse alcanase site reulado pti aes erson Dose xtenden th np eon pianapot-ia_terga serie de. aon, sles pias Penis np mbm spa ction, 0 a Seleccionai los tingos con cautela tenien, -no ie gana ip Conflanen de los ssepuados.con tn capital inci de parenta (ivan hk ens nia ‘De ahi_que Ia ley orginica de la Superintendencia de Sopures “ereada en 1987" por decreto, conrertiio en ley on 2 G XQ1 Leccioes oe secunoé mutuales 0 080 Sr tt de sce nis no nath "lo: punto 1, ley erginie, 0.1962). ~ Capital guia co fermion de amore: saa 3g oles la Supeintendencia de Soguros a con los rocaudos neceatoa” ps -oee DerGoneriajuridies, un cevtfoado del Banco de la Neca eb el monto del eapital depouttata, elamienton planes de ee, as qUE Tpicar, TABLE Caleulos, te, aia perjucio de oles ‘lomentos de uieo que pueda solicit la Superintendenesa ‘La Superintondencia dictamina sobre Ia estructura y organi- 4acion, prineipelmenta en lo que respects asa vogimen xdeten, ‘ative, esondmico y-financiero, base téenieas, plance, lias, tanites, tabla, cdlulos de receras, ote, y ademas se pronuncl sobre ‘el interés piblico que existe pare-coneeder o-nepat la |utorizacin, sobre la responsabilidad y srodad Gels open Beto dictamen se pasa al Minitevio de: Justicia, para que sesuolF-en Gelinas ne tongada le juries, la sociedad debe cuts poe ra Spr Tealise~ operaciones dt seus. au debs, ethers de le Supenntendencig de Svguros, f que puede no Eas disposicionas so aplican tambiéa 4 las sociedades atutorzadas funclonar en tas provincias (la Superintendents ieree el control en todo el pais)y alas sucursales de socedadet ‘constituidas en al extraajeros otorvar Ia autorizacion debe ser ofdo el Instituto 7 "Toda ion debe see aprobads, ‘primes, que no deben ser abu tampon 7 sal diasininatorn, como (Yeareass gla su onmacion «inven “de manera que ssegure-el cimplnionto de lan oblgtcicte Seas caso is ‘contrapartida”, . balncs 3 rara™ oem dota remién de anes wen ber pia tc dP tets ss .,fontebilided: la Siperintendenciaesé-uabiitada para impo- a acer al aa i aie Souiey eae Tap Sid se itt ea Meemtoaat iG. een ott ans ea Se ee a are Se tial TRS «cto tn nr ne ee eon Suet eet cesar pene! 2 occa nee Se astra ain ecusos ante ln Ciara Neco do Alans ce re resol generales de la Su itendencia, Th sins soit Seem sas anita em fh, sate eo eos ee Se @). ave los ontatos clerados por una emorea no stagger sponte. guloe fr 8, ed ip 16489), sin perico-de a tee gus incur et emprest repent del asegarado (queen eso de dniesto neu in'ndernizacign del dato ~ar- 1006, C. Cs~) La nuded absolui'y podrd ser dedarads de oli (arts 18 y 10M", 6. & 5 tos contests que scelebren por Is empres sutoriads, autndose de las poles sorobelay no som nun Peto It ‘tied sopadore fr pale de selon ot la brea ‘lacon dl conto. 3. Capucidad~ En lo que se reir al_saguadot, debe ‘alan SSeS ee & Saws | eatin | conta! del conto cota iupre, 2 wet cuanto a enivradg™ tanador dasogare Shoe = ities oc 4d x rpm ea. Gaerne mares gare ; ite 3) mone de 18" aos campli canarart. 181, pan. 80 Cie tener Sapo po eainonio: 1) sn abc, cede nad a ane: estore.rimas ee pagan con ls Tote: Cc) con Benes propicnt Cisirvio WwW f ELEMENTOS ESPECIFICOS |code ion utente slamenine-somune¢ mani se ee buh apse ARS De abt quo a Resurble, porgue su derecho ow concret sobre un bist selpmtnao el denor, pre cate que wou ascenca dl ! eae gases cae . J oa —— co guration at eon 9 din y SAMOS we Sorte aera “ele SS on oe ee geht St tase facie!‘opongan ai exelayan, qua uno sea iniferente para el oto, como SPORE ein exttonciasimltanes de os pertinentes a distintos Alerectos reales AO* Telbven interees eventuoles (inciertas, condicionados, gadonta, sunpensos): ol ntads comesponde a UO o 2 Oto, eto cecencce a alguien, ¥ esta persnencia indicari quien es el perjugieado en fas0 de sniesto, Sade en de interes expueeta os subjetive. Bl contrato de sogurt considera ese inves 0 relacion con el bien em cuanto A f° posblidad de sa disminucton o desaparicién, por un FEdio ‘preciso quo puede afoctaia; es deci, que oe segura echo, Rimenazadio, pote sino existe este peligro, no exits © HHeago que debe astro angurador (art. 81, ley de sepurcs. Bese aio ue ql interés esesurable depende de tres element in bie ai ne ate y ae SxpONEIOR 8 or es 3, Interés_presente, pasado y futuro.— Con rferencia a! comme male ei oS Pr , erro tore, cuando exste. 4 eee momento y coinciden ot comin reel (de celebnacion) con el material (garanta) del Seguros, . 2) pazado, cuando exists al comienzo material el seguro ¥ svaet anterior al comlenzo formal (seguro retrosctivo): “yihuuro, cuando no existe al comienzo formal, perdu coxistancia es cleulada, 44 Consecusnciss de la nosibn econémien y evbetiva tnverds-—‘Dada To naluaiezs economies del inex (v 4pre 2 PSE G0, fey), walla que-el_conlicto. entre tos distintos Fin uo pine proces a esis a He steninacion Ge la peaona que sire el perulto EER arn, ol equator solo inderiiza los das pasion tes cattnen'porraltanjtro, Be ahi que n0 son asgutabls lot trae ot ei op moa oe oor inverts sea la medi raereyaun cuando se adiiia certs (eeere dar cuando no puede vor Objvo de una aprciacin exact, eesPendose la pols tsada(olued policy) (rt. 63, ley 17.418, desegures). " Bri nocion eegnémica también resulta que el interés n0 1a 2c sctnjurdica ponte telus so ana relacion pan 5, Falta de jnteés Agetavitalmente al spur (ats. 2y ley) eben datingaise tts upuests: "Paar muneg exis, #1 asqurador_quadaUberado (art PRT pa bia no, cone derecho prc (Gre Sh ima o lndannizacon, S-slo to sabia ol sserurado, SRG fpotbels Ir putonmis un denna 230 dems (ee Bt, pie Si 'Basaprcion del interés antes del comienzo materia del segura ares ext, pero 2 extinge porace el Bien Eee por oso tego 9 se tendo, ez el moguador wo tene see afa pm ano ala apiecion del art. 81 &t oN empaneibn dl interés despuct del comienso de seo sua demparcion ce total dosparece ol derecho ala jndemnlza, Si ses PSegundor prebirtla pana en proporcio (a del oe Jos ne av le notice en tempo) (at. 4), destparece perience, caer en sobresguroo desapaeera el inane Dato ay consecuenla que prs ctor se expiad inf (XP Tm 10) CCuindo debe exist. EL ntaes debe existi-alsiempo det sist tar Sts pat. 2, iphietamente) vse probado por SRSRIEES ica on el eegare por cuenta sins. 7, Licitud— Debe_ser_lesitimo (art. 60), Bl riesgo, es sseguabla} Ios hechor on fo violan It ley: ja Hegalidad o KEoralded rele deliver: ei on el smuro contra eendle ‘nmoraliieg Ze al juogo prohibido 0 el buque destinado al ‘contraband, TS ir‘ey violada es la extranjra, = aplic ef at, 1208, C hv ‘Mas 0: \iito ssegurarse contra el acto Hicito aeno y las congaegoncig Hetas de ls delits culposospropios incluso por [SIGE grave sab e puta (art. 198), 8. Seguro de personas La ley 17.418 ha, suprimido, interés eal Tepito de pemonas: 1o ha reemplazado por el (eee del trcero, cuando oe acoqura su vids (rt. 128) 9, Interés y valor asogurable.— El valor del interés aegura- le maces f onto masime de i indenizacion aue pode pagar Aaeepurador, yo que la ley sanciona el enriquecimiento det ‘Segurido, porcue ia exageraclan del valor sgrava el azar moral ear. 62), "Bxeepto que se trate de un valor tad (art. 68), es desi,ado on ot contato con ete cariter: ext valor oben a ls Dare, pti dl deo dl aupaor ceinpagar rotund qu exit dla, feuds oevtents ingensicn, cot tT facto de seducio al valor ra No es meneter gue ste faiicer fo the expresamentat puede ret: implictmente pero dee sr nanan orien cand dae ct resume. que no ext. Tenm i vonsj que line lax “ligeniayeuetones acres tel alo sopunie™ vl i ranean leona aie roporclonsiments x rina, en mas ea menos (wk 62 pace EES"Aaems, el inroments dl lor puede provocar ee aura sto dl slp ports, pore deteminaion or fo arena fous of se mtg pare 2). ‘Dobe tonorw en cuenta: a) a Bit asegursda-en ol coguro dele bilided cipt ‘ia limita meen, Beto‘ ot valor dal » -BiGi porgue noo ete on lain atnueta.o un Ben amin (one © ete rungae peas que arin eopont or {pueda ocurrir). ‘Exta earicterista no_impide _que_se_conven scoguraig-Eoporis anode Sietro Ona parte del dao. (deso- Bierto obligatoro). TES asimisno’ posible que el seguro sea iimitedo (en la practic, on nuosteo pas, se conerata para la responsabilidad por 1 usa dé automotores, por Caja Nacional de Ahorro Postal). b) En el seguro” sobre la ida, ol valor queda librado al arbiteio de las partes (arts. 1:49, 8 3:51, $4), al gual que on A seguro de accidents personales (art. 143). De ahi que ao se le “pliquen las normas sobre sabresogura sinfraseguro, 10. Inftasaguro.~ Existe infraguro cuando Ja suma asegu vada es menor que el lof total del tuwrés soqurable STEERS hao ue te oo re ee desde la celebracién del contrato (intencional- mens 020) oie aR (7, oe nts de ni tando) ao sed intensionaiments.peneguidn por tl. sngurado, Bats obioer pena lndennsatn, ce faae clei & feajusteperiéen, del valor snepimado (ven, por indices de Tevaluaeion, seferdoe‘l vlog dal oro 0 Uo oto bio), con el onsiguient reajstedelas prise, Doron we 85, F ial ‘Shyurado porcbiria ana indemnlteion desproporsioneda las ‘rites efectivamentepagadas. 11, Sobreseuro.~ Esta prvisto en los arts, 62 y 65, § 1" Existo cuando Ta sume asegurada excede del valor asegurable dil interés persona det asgutao. Noes que a siteconumic conta gs atari na dl ue Sobresequro exist un ries, una ivi roducion delle, ya Speci del seguro eon tes Aologoy, Pusde ser contemporsnes con la selebracion 0 sobreve iiente (por la disminucion de valor. v.), y se hace decaperecer or exigencia de cualquiera de lx partes (ar 62, 8 1) ‘Hhefecto es ls nuded del contrato cuando el sobresegurs es doloso al tmpe dela elebracion, dole que exge a itencion de eniguecerse (rt. 62, § 2%). La préeba del dolo queda cargo del Senurador itis cuando te sume india slo determin ‘miximo de la indemizecion, como eno ego dea response Tide evi on el sogure de ellito oon los segurs otante. ‘12, Pluralidad de seguros.~ Existe pluralidad de seguros cxgnda: tte atedtets nits ns so a SS Sy acini meats fe cin Cais ette eotatye Intmequo, 2) dob cago So stirs por o) centdad Gel ise aoe sins Sagitadsres d) gs osm irda congcimiente a Ia iniin érmino formal dl seguro (ver ‘i mall del seg a BARE Ws Seco so no a voli dl asenurade 0 cnt Bato no axeloyo Yoo garantie {eg Sete cts polos denser OOS a 127, par. We a del dependient, porgue e aconeins i dnd crt ia cso of ats segues enh daeetmseeig was Une aetiidad iets: we at por aplieacén del art 963, Ci 19, Jadu pia debe sex ina denzndo Sara piece tn fee, Simpey te renee ia ae ae por ies 1S UTS HARBOE, Por ec Himtacton o que et Giso de dude scwrca de In extenin del seao, debe gstsue por oblgnion del seguador, no slo porgue'l vee las condiciones dal contato, sino porsus, tose merece ficiones cue el asurad para precwar do manertndubicads en al espiitt del tomador ia fast crencia Ue tne eee Inexistents que ésto pudo creer fundadamente como vsatenia satin el sentido comente de los Usmminos emplesdes, ola Ions flemental de ios negocios, oe mecio ambiente del mcgursdi is clase de los riesgos cublerto art 11, 82), 2 er ein 8 tes i te onlay teres ate tees macnn Sa ts ase ne open tai et pe ia de seus 4 toe las mons, tens eas mune Sins noe afer oul ‘err do ppd Slut nae i aah bedi de cannes eta re 1a ion ig i Sj ashen igalmente speaks n amps pn shige an a as ces st Si oes, Sp td mea Pa Slot de ue foliose eee 2e ‘alice ios” age eat ee Seoeoc gone Come at, ecules es oan ien sesame sob nea ne ina inte Reale Und ue rots ethers oe oe ‘Siete eda 1 PRECIO 21. Coneepto, io jx prima o cotiza iin,_goe conalaye Ts Magnes eS ate Guligiones que ssume os deci ta Contantesacon delim Sea aie ‘os sapuros mut 22 Monta Bs un elemento sel del conto, cays deere See's Senn ein fl Sop Se eet tn cso do oss -Comets Tepid proche et une ehdde Wns ae sorbed, ° ioc lil; pr ude por, see dalam pore ac ve Tis dp Bao lin del ean (deer cnc a. 6,0 Por agravacién 0 reduccion, nA ¥ cones.)"o-del interés rox wc) Pot diposcion de_la_sutridad do contol (ra, por sumests de ocr simlcatves). J ‘Las primas apicales debon str aprobadae por la autoridad de. amed He ony eR tr imatematies de las primes, cn las demas ramas no abe eat ‘determinacién matemitica (parla multipliidad de carstertiensdo Jos segos y fala de estadisias clei), sino. que eta dsterminacion es empirce nas Eg pre ano debe. ser ruente (pea de is capatsén economia del oguador para i ind Indempiaslones):tmpoco deben nr abusive (oorgue Srageaciondnuae de rates det spite ues ters social en fomentr por a funcion en la eoonomla) alam. ‘mente discriminatory (pare que no eleven fos costes de tos pata f8vorecer 3 tos.) 28, Pago. Vias» ewanto so expone en el cap. VI. cariruio ¥ FORMACION DEL CONTRATO 1 GENERALIDADES 1. Oferta~ Vimos que es un contrato consansual (art. 4), aque para que exist ex suficiente of acuerdo do yoluneades, an 5 ll borin extn pgo dela prima a Gmision dea patiza (supra, cap. Es oferta y is aceptacion a rigen por las normas comunes. [No eonstituyen an precontato. “Aunquo’por lo general on la prictca ol asogurador es quien ‘busca ‘el negocio (a través desu ved de" agentes), Jinldleamente ‘el ‘segurado ot el-proponente: el agente. 16 {omula una oferta, sino que favita 3 founulala, — Ta piopuesta debe hacere por exerito (lo exige asi la ftendencia Se Serucr ee 8 febrero 958), y uande al contrato lo que Sle ccurrix por reterenela 2 iontanids els pole cobra unportaea pata su interpre: ‘adie. ‘Ademés cobra expecalimportancia euando la pliza emitida ities de esa propuesta (at, 12; nf, 2) ‘ta ‘propuscta ao obliga al asegurado hasta tanto sea eoptada “(at 4), al al asequrador hasta su sceptacion, no Dbstante que él gectiona el contrato (art. 4). ‘Generaiments, In propuests incluye todos los términce del conteato. 2 Aceptciin— La eulebasin del coptrata sxise une senda de nd ree SS ing etaso des fora, "Toca median deat cndicones el fea Epo, « sue li de tno conta a 2158,6 ih eco tangas presente qua ate sseguredoy, et vet ‘oxmula una conte, emits lila canamodieaciones a ‘Siro pte apeiron of tern Ge un mes So ‘hase CUnucerar ign Conta et ett (we 1) la2 ‘teccIONES De sEcURES ley amare la buena fe yrechasa modieniones sopra para it ime exista_Ia sey eee eel roe tw tener tices patsy ‘mance oaiaraar es See ale aaa Peete 7 cy af ceguraier oe a eet, a agp, bene Yee eben serio ine omalniis al cncuo de aeeptes. Se teconoce fs extent de des caper age it (Se no snares ne, in un fos agents. dependionten: Los ogntes ease 2) Deed tlt” ear oft SSS Heats Icwaroe pert eet ele i, ai so, an el Seguros guierion fas ned = NSE Sl ‘Eas aentr dependents tee una sed esntanun te mur Goes oa pe tea es eae tes arated ey Samui ben declarac oder; ete) . 5 em ne Bey importante puenc con gu eget ea pbc te tao poe A ea ee i Bebe eno pein qu langue es eponale you ta cond dt ae gt ears "ewe aunque viol lnstrucciones del asegurador (1.g., si entroga a ‘poliza sin pereibir la prima), = oe se! 1 RerLcENcta 4. Consent: dor dab, concer todas osc ronwaciéu pet cowradto » ane gases a mtgrmacion no 0-un ‘i fad sino a desareion de comociiont: of fa\yeaporar ose e0b0er ea far Do" ahi quo sla tangn imporancis Ia wnat of a informacion no panda impugnaree pot WNGcitancia do viios dela volutead, poro af iors a Jprorancs excumbie de ls hechon 0 eitnstancian sobre lon {atormary, porende, au cupa on no conoee. 5. Concepto legal — fl ar. 9, 9 12, dela ley, prevé el vicio: iqueea Ucio rdade: eae Analeomor st ca Cleminose F "dioda daclarsién fl Ia ocién ee ample erate ee ee iba ot ombion lor un cua eta de Baur ecke de busna fe: le ley ng. seguere doo o fraude basta L~mare ois, pro_debe tat ancia Saou (que cua cugeer no eoeat eae ae et St dee gine te los rage al eared fereonifuens etoalteret cles etuctonate wea 2G sl tr a nox, aR cero el ef, ee een ose et tomas doeonaeea Wao seat corte oe ab dil terdadero ia det tec sits For eee seep iqaore sportiomeesy Ser cleaer ail dtr cide ete Dene Sita ee ere icomple tet ot Suge gues alecuadnioh ote cme ars citi pr wan opt hin Sem,6, Sistemas para obtener. jnfrmacin.— Los. sistemas ava Obtoner a iforaseion son de de In dea Enea’ dal euestionar, ‘Sr"bion Tn delaracin eipontinea tiene la ventaja da amoldane a cada Fiesgo, site nconveniont de gua, coma la ‘ segurado bij nt propia meponsbilad con st cia incon, 0d oti sobr Se discern. = El cunstonario no aio tiene eas ventas, sno que peeisa Jog deberes de los Contatatas of amprador no puede Scie tiie som importants uestiones no inclidss yo presume Qu 10 Son es euestiones precss 7, Pruaba— Conorme a! stems de a ley 17.418 ~ queen oi punts rntéduen'f Ge Cage to Comrcio™ debe sh ste 1) prucke dels exidencie de arenes, que ol sgurador debe prods pr cigner mia soncdo wale proce Sjprasha de: conten o eto de etven sobre tPromaret att ey Tomita sacs de farion Boos et, a om ona, Sle apn interme ey Segin a jrepasonet a0" ts suthulbe gor eto sli do rs 7 Huy cancun so Emponen lure (atraen', Etuado ts halen slntfeumente fundnda yf conetlones 26 san shite) & tector Tratindose de un scl do lx rolunta, etoct ernie vs act amiable‘ coats art S41) ‘dey como tonssuenl, se! eres sete ono plas fee impumay, vt sepundot no. dabe india are 3) Rtgs apis con deecsn de ios stn oe Etowre al Sagrade bee a ecm, sain, al guraorpecies In ocingy ce ton peefods tascuridse del periods ci eyo tasgurs vogue It unc a dancin or, $ i Seqrscor san empriao que 0 tee ines en nulla un Sonate agro; ano, poral concaioconerra: io gara sutsumslo en i soinanilad de sees: hdc To fulleeidn puede cota ol seguro dao eaproprsonsdo Ee ahi elrehte tl contatoc pets en elt eel epur de dato eat ass fo esse si aspurndot {una tes probads in eicose 0 aeepinda st ‘estonia por ego nag " 8) on lor sero de ide, sl conto ues estate 2 iio de penton podra imporerce al seguador ila anulacion se un perc al asequrado (e.g, su evtado de salud 90 le fmitra contatar_otvo seguro). Ader se require que #1 rece fo scoparia Lento deo prstcn comercial et decir, re asumeregor dee clase. (He areas prewnta que on eta olace do segures, ss produce ct sine sites de sleguan fn reticence aspiradordebera Soper reduclde la presacion on Iss condiciones expresadas fey sseguradot tne dos limitaciones_ aso pac seg te a jel piazo de en el tiempo para alegar La nulidad —ader owcipelore ; rey plaza de caducidd previsto en el art. 6.5 21 — Ahi st pe “chs aipupsar ol Controto dentro dels tee meses de bers conoeil. ST coquador deberk pzabar Ia poss on que ln conoc, pestetocmentss la colbrasion de contat; de To contrano, e Blazes contard dese all. Dy Clauaul de fecontestobilded.— Bl art, 180, para tes segures de persons, fis termi masimo de es aes para a ‘uinaeiin, sla eicenca noes dolos, ‘Bie sha proocupado del seguro de persons, porque ses pluranual fos efector de a teticenea carecen de rsrendencia ence. ‘faa impide que las partes sbrevien el plazo (art. 158) 0 auelo establozean et ol seize plurantal de dos. 10, Conogimiento_det_rendadero estado, del riesgo por el csemuradoe Ya sufale picostensementa gon aepuredor ile el derecho de algar a reticence cuando al Yempo de chat alcontato tenia conocinento el verdadero estado dl seagoo dia tenet. “ ‘) ise eoncelmionto puede adgurio por cualquier wa, pore lo fundamental se Que sean is omiion oe informe IBemcto del ssurago, Existen algunos wpuestos que deben Aealzgoe commis dteinient ARE ‘NConociniento por ef spent. Sise rata de sn agente ingitghee tan), ek Shnoceento obliga a anpuraor Sse iEets de un agente dopendhenee (ar 83) obliges ol sequrador ‘Eutn‘tg In conuct que desire, es en com st conducts de timate que es fepromntante aparene del weguracor. Shezomen eco en ef seguro de persone. Eisen clrtas36 ‘scptones oe secunos les de serio de pons (de entered ain! fie) om ec eran ce a i i el spend, ES doesn Gane 9 reese e Sparen Gee heat tee Sty Ie “Sie er a mel ema kes Tread mdi 6 Ge idea concise fovea, pou el yerets Sdn Su ane c e tes el a sere pr aoa Sea Cosoce 9 hacer coer ana Gee ©) ada lecnetntnt sede cup Al scot repasncmplos (RS au ea A main 0 neptidn esas Sean bl coon en an em proton ache nog ose swith Sete ohm nae ea ene oe Seer Se lye la alegncion, cnn peeing Pom m FORMA, PRUEBA E INTERERETACION DEL cONTRATO pea = tle emia dee : ital ‘dal coniia aa RPO ata et SSAto (ois) prenpone ie pac ah etme Se bin cab qe ite por ei acme eee Bue hay pen de pant sa 2 edi de lo Pore oa onto cacy oe “aes ie notmaimnts en al ae Pals cexraviane, destruite 0 pura y simplemente no emits o ser el ssegurador quien deba proba la exiencla del contrio (vg. para cobrar is prima), 18, Filia~ Bl azegursdor de J piliza_con seca tae 7 ahem lees a ETS Bee sinein por vise eatas norms, pero no afecard al conteals (Gora age 2 pean, yao a cleric). Delian se entregn en ol lugar Ge ejection, a expensas de asegurador y a su riego ¥ peligo: es ejecucion de una shiscton aya Conforms sl art. 11 y ala pretcs conssgrada, s emita on tn sjemplat, que ei asoguradar debe enttegar al asequado, tl dt Ope en eu dbl anlar geal ‘Segurado emita un reco por la pela enttegaday 1a lay previ emiion de duplicates de pdida destrucetin (art! 13) 2 costa del searado y con prestacien do fail li vir ecnaan ken ool poraor HL asegurado ambien tine derecho s que oe sumigizes copa esas delraciones al tiempo de colabarel contrat art 13) 14, Fetractars do te péliza~ Ta péllen consta de dos pares: i) ls condiciones generale, inserts geeralmente ook ‘vero del instruments, Tinpresa uo firmadas: no olstante, bligan a iss partes como a lo etuviran La sprobcion de texto por la autoridad administatira de contol, no cette st saturleza; 2) las, condiie telares, Islas en ol anverso, que extablocen Iz dividuaisasin el aseguredoy del tengo y del Intrés aserurable; indican al valor asegursdo It ligakdscion de Ia prima, asf como el plazo de duracion Y af commienzo fin dee garantia, 15, Contenido del ptiza La ey 1718 on susaris. 11 4,158 a el contenido dea pélza om os saree tees ie, 1185, Cde Com, stables pute los marines Sembiided de uoa cai os femot, pore deem genuralzade m) Beche ‘La ley no Ia exige. No es esencial. Téngase en sent quis foca defn ples unde or data ds dl fontmio'y de st vigncia. Su imporanla os grande, porave ‘ecto dela cha del conta se detrital cumplieet> ‘oporeune de deber de iformar eta dol ego. oy Rasen tapos Toa atc 36, pr 2: ota ahd se comnistona 9 noltieione€) Projesin. 8s important “aia of domicio~ on lsu tepetie “ "Nombre Sel omador, nave suplile por Ia tims exe eS Se SOE adele eran ve Conta Sorcuent dene es dain : cans Set prt ede vg del oro (res 37 60h seseaign ar 31) on socmid del tonsetininn, Sl cero saya ida te aogia (ar 294, ote egy onl Se [Bcondio, individuaizecion del lugar on que se halla los blenes: ie apie alsin de intel onda dos 1) Blo ex deer lt del tr Suma ssgareda,sungue puede resulta: de a aplic cion Ge oftr etunclacionts ela poliza (vt Prima). 1 “Riaz asumio. 1) Fecha del comienzo y plezo por el cual se asume eh ago: son edenciles, porte de alos puede depender a SeGheie tel sgn, ole superposctn de. contatos © Te SSenistocia de ares contrator ol arantia dl sno 5" La prima, Se datermnscion ex enpeal ol oii no abel comet be ba. propussto ua rein tia ae Pere rosin 20 i o's cotaie yeni eon, nts sun de zona, digas del bre rio yon aca, del eco cya da se amp, te 1N Gas ennetaione. ba ley de alas pate bertad para scordarcguuls particulars, quo isetarts en lapis, rm) La firme del eseurider. ‘Row omg eta mioments she. suqnacion dele poze por ef auguredo, cuando so xpata de fos Terms def propuesta at 12) = 16. Limitaciones dei vera contract Lay spats la sega del SLIDE 6° Ch so slo sometenscolloes de ull sik aprobaién de Ta Superintendeeis Ge Sepres ase fe paoeuir guy tut nocmar sen equatrarsy ans que oe 2188 ror ve eae 2) note Pudong auard depart lon at. 5,87 9 (oofeentes sa rtoncn) Hy 38, Sy ble auaden rol aren favor del aera los ae 6, 7.13 te AS iG 8,36 ST 8,48, By Ba, 88 108, Yad, fo, fon yh incomes gue pores na 2 por su letra son total o Baa. 474 FORMACION DEL CONTRATO » rcalmente inmodifcabls: pos ta, lg nonmas operat ig i BS tp acai san et UPiapcumsi gy ate 4, 50, 6 fines, Ba cuanto esa Set Gale bbwse® la jurapridencia la determinacion de las THE Sener inlay actuare como una fuentsfecunda pa lt $Etipeadenct propecia en i interprtacin delaley. "idsges Promnin. qe cuando ia pliza se aparta de una oun nipletoa, ia disposiion debe (iutar ence las condio~ fees ce contro (ar. 188, § 2 17. Formas de la pélia— La poli puede extenderse on saosforiest nonmatirarx la orden oa portador, excepto en los Siguron de pesos en Torque ‘neceeriaments debe ser Solis en un titulo de erédto, Dada st naturaleca (econocmien ode una cbligecton, euya exigbildad depende del eumplimien- to de diverts eazgae por el tomadoro el asgurado), i poliza 20 puede eeular como tn titulo de erdito, porque no ios de un [etooho abstract, sino den dereeno conereto, materia, por lo (Geena Guular soporta todas Ins detensar nachas Ael contato, Seeepto is alta de pago de la prima si su deudn no resulta de It Dalian (art. 13, parr 19. 18, Entzoms de i poiza~ Fl aseguador debe entogat pitied Yiomads dl ssequedo fart U1, 2-2", sin que i ley fe Pee Miecurpli Pere, ol art 36 subordna.e derecho del Serif doce peme tinge de pi prema ceeteaeie caeine gars page (ar, 30, 8) Ha gat Sai no lene plazo™ sa sjeto a art. 31, $ 2,9 al Sper bit idozar a's Seer ri 19, Modifcacion— Dada su carctristi de consrato de 7 dursclon, pendiente 4a. genca is partes pueden necesitar Getuslzer [gs elementos del conrato (vg. sua. asrgurada ego, interés sserurabe; st.) En les sequros wrrests ta) ‘ue estan modifiaciones Genorinadas endosoe por Ia oractca) ‘Taser en la isme poliza; en fos mazitimos, 10 usual es plosat ti volnte, ia firma se cuestiona su valde, ‘Nada’ impide que le, modiiescion = instrumente, por saparados incleso una mers carts del ssegurador aceptando [a tmoditieasign (art 11,2ert ak oon yt te a separ rate ganna oma en oar serie {anand stents wage ec ss is TeEEO, fonestamblen_de arnsiatas,s-getiy det piel tele iil dean ecaeoae see Sous gunlgsvndasiee oe ee pemiecse aoe : as fein oe 1 lhe prvborament al pis, ob dfin engine? iia, obliga det inti cando una gratia prvi, a purie sory Sad oh ae el contato (de celebrco'g ja sguador recar fners satges e ae g plaza o comido y com si nopouablied tr be wae ctdadoo Bedech iat le rambled on 21, Insnin~ Adonis daha norma, erie isn Ese Ants de norma seas de fea eres coe sen dae ei San ba ma intB coat SEEe tone Cnn gered ei Srerils Sarma ee on Sear Sire Sanya tes eens seep se cre remne = Tete ad eo lance (art 1198/6 ae aa se ist secon Gia toca anne Px re ae Sap te noma ee ae cee Sead oo eee lees a imi tet Sloe in emt te ay me Bee Ss ses ‘También oe aplice al asegurador, para protege ol exgurado, surpene snc 4 tice monopoles de ted ‘hacer serve al contato para los fies previstos por la parts, tomando en debida consideraion su naturales, do conto ae +b) Si bien la extensi6n de x los beneficios atorgados eben intspetane “porque la amplicon de loa SSrenctor osior somes ul give ceceums of presupuestos tenico-atonémioe del fontatony cuando la else fala es ambiqua u oxcura, se interprets contra a on por ‘ue i ssl vce nolan de Sars Sat) Lattices aa Ube acid dl semua deben. formulae expres 2 repsni iid. aunts entéminos generale, como ‘a del contac, slo puede resteinpoe por ctelansataas Seipecles det Sonate. we) Fe manestr interpreta la condiciones generales sin Ia twin a det nnd i homepnled otacon tenes del sguro,y debe intrpretane en fat ‘Stewed: ls otra no face secs homopentied ween eben pica con diveriosenrece ’p ae sins que teponen la caduchiad del derecho del seguro son de ineretalon restora en a leaace yon toe feshot au tnden a star su proedenca, eda debe seca as carps inquests al asegurado daben sr raznables (gino de sstaillad copa bar's epee we Sie7a, gS y 10, e mplickamenta en lew sta 47, 98 ni e'3. 12 tiumlemanuserita prodominan sbe isinps, orgue son ls patients osapecils del contra Deb tenarse en centr que la oquidad debe pres lx onvencions sobre veron 9 que no ceben pastes contaros oh Fo porngudo por oy. W PLAzo 22, Limitacion do la berted contractusl.— La ley, si bien en lo esencial doja als partes deponer lbcemente en mméteti Ge plazo ¥ ‘proves normas supletoris,extablece regia vinculenes ‘cuando [prictica puede tomarse ebusiva y funcionar en Detuico del asegurado:2) La préerogn tcita silo puede sr etieaz por un periodo e segura (art 19). — ae aad 5] Cuando al contrato os por tempo indeterminado, slo se adinite In tenuis sl derecho de resindilo, por el plazotaaximo Ae elnco afcs(exeapto on el seguro sobre la Vda, ene cual nose ‘site a venues) (art 19, 8 2 23, Periodo de sogure— Genersimente so fj. un plazo Seteclnad ia Bo Se essay onder, peo Gee Stal contato no isla dae, la ley supe el slencto en el at Tcl period de sogaio es do ato, apo ques emplen par ealeular a primay derahi-que:tambin el at, 17 fa le por ia naturaleza del nesgo i pris paca del plao la fj el contrat joneig, ley extablecs, en el art 18, que la hs rena cla Nora 12 del dia on que ov inca, La azn tie la ley te (nds en la mayor Tacidad de establecer las ‘aracteristics dal siniesto pars etablocer | ocurio immediate ‘monte antes des. vgencls 0 ya ocurida esta, 2, Fin del conteato— Bl contrato termina normalmente por ‘encimiento.del plazo. Bsig.vencimionto es sutomatico, eel igo ests pondiente (excepto par la greulta) 3 (Gus efsiniestrse inminente (eso para seguro de ganado; 108), Ea terminaeidn se cumple a ln hora 12 del imo di dei Blan, sta pasto en conta’ (at. 18) ft acdn et Ia 8 26. Rescsibn.~ 51 contato se eningos también gor newt, Mla de esina sad tonne priors 18 (Syn enae ates cnc tae Banat dies 1) Sete netsiad, pande_comerine que culm i ate pes Hees at etd dos da sn penis nomen Se aie Fa a0) amps gua. ee neta Paes are ai arts tl teas pr ten debe cet, “Wotan: ion cones Gee buen cumngo a Soe ae Se ne deuminai,cabe rca on it condone tei, fro seule weet st derecho sera oie nostnar tno ston 5241" 5) Bie los_sepurge de persone el derecho de rescind se reserna poral at 194 al aloguado, Hl ar. 18 n0 5 aplicable a ‘tos saguros. 21, Otros supuestos da resin ~ Bxiston otros supueston rection del contrato por ineumplimento de obligaiones 0 Dpicida de la eapecidad. para comple (eg, qulebea del asgura- Jon o por seaecimiento de snisto; ete receisibn Sus ofoeton son para ol futuro: ‘Potion los derechos 3 laa prestaciones pocas (vat. 216,4 12, C. de Com) Eas amano hans un en sn fee (vg, pore! temino de prosvso,astablecido en e oR r yore costs). “Gvendo la vestsién os fundada en determinada east, tos conseguencies sobre Is prima dependen de es casa, “En cuanto a los mgutos sabre ia via la solucign es més ccomplejay ls aalizaré al considorar estos sequres. 29, Renovacion del snguro.— La ronovacin o prorroge del ‘ujeta por Ia ley a dstitas normas epecil Tos seguros de Intereven, Ta propuesta de prorrogs del riiraseeprada pot al smpurador a ng larechaza nto de los quince dias Gesu ecepeion (art. 4, € 3") 1b) La proroge tite preista en el contrat, "0 poral ténmino mcmo de tn pertodo de segoro” (at. Frease supra, n° 22) v SeGURO FOR CUENTA AIEVA 20, Cones ~ sai pode qulerae por roe il sang yeoman d tomo 2 Bea aey engagement Sar fn np el eis ot Gearing > et aad Pa ttburdn son manscoo an mane tas am saga Por mse Sel ®ilar dl intra como tt de rpms ol sontzto Sues drsoutmen is atrtr nts spidey segue fas Pelt noun oom wont coca Soni frends yd rte e108) Ends a lee l contrat por cunt ses, aside declrtans do conus se pose que ha to clcesdo fot Stent penis (ae a0 eFdoero tng Satro por cesta joa (ea l ual af teeeo ee detrtado ene conus) er for cunt te quien comesponda, ono can el ter ef ndeczniads foro deiamitabe be pric, esd puede contra. 5por stunt rons y de quien eorssponda (on pein de una setulae dal as sage * 1. Notualecajurdiea~ La doctrin daeepa acerca de a ati eee cope cue deter iors bara la solucin de problema’ no regulados pa a oy 1) Se ha propuecto que se trate de comin, peo sgunas ‘onpan fondamentsles exeluyen caractors earagialee Ge lt comisin; st, asegurado sdatire tn derecho drctaments contr el asoguridor, lo que no scepta el srt 258, C. de Com, {Gunque ent tomador $ sngurndp puede gst exit), El {Simador no slo declam qu latent Doguable no eo sayo, ing rue puede ocurrir que ignore quign ee tur Ge em icons Ginguto ‘por cuenta de" quien coresponds); en cambla, el Somisonica contreta «notte propio, munque on sus elciones con coin ctx coma wn and. afrma que es una gett de negocios, solulon que se imougne porque etge la exitencia detormnada del Slae el interes; aemas, el tomador no se propone gest el negoeo. aieno, sino que ae por olan razones"(gnerisenta, 22 umpliniento de relaciones mis comploas,inlusve ignorando quien ool ula staal del inter). ) Que tratade um contrto en favor de tercero,* Aeterminado © determinable; que se ha rechazado. porque 79 pte derecho evar, ni Hb doposién por pare de témador y porque ste debe cumplir obigacions, asf como su ‘conoelmionto dene influenea en laveticencia. Ee exacto que ‘areciristicas le apartan del contrato en favor de terero cis ero no son fundamentales, ya que puede darse como accesorio / de una vinewlaeion entre ‘omador y asogurado (¥.2, de una ‘compraventa) £2, Bacon rid alfa tread constr d gels paeaiad ota tome de Stn asbestos tee Saas oe a oe 2 i ona enor ign la ego cnt de sea os Wl le ae oe ee ar ee i a ee ta cyte LLGE Saad sen tte dain de tos donc seat el Sones (an Ate, lt seed Clin Joe gens fa ets gota Semana eee aa tr ado Bl sia ab jar et eon ESS ak a st Fa eel Dou ur dein porn rar) Ne paca nar igo name pos en Mg lat lp ef Santor poe ean pre ee eee ar err ee eeeeeeee eee en eeneeee Sage a Pe Se lL a at Sate alee G'S Lomas Dont eats oe <) Ente tomadorssugueado, Las elciones se gen por a vinculseidn~ que existance ollos,comison, comprarenta, trasporte, cic, sin que_esas_vineulationes_influyan_sobre ef “2 Fe1 omador no esti obligndo a entegar le péliza a ado. antes dose sasteco de cuanto ecoresponda on Sele ce coutats% an san spurte ely an seb: on derecho s cobtarge sobre a. indernizseion debs por el SSepursdon con soiion a rogutado (art 28). "Bebe tcnereoncuenas {wae ac sts Oa tomer sel evesta snsepfa-aae Shays ado tn eonodinants dette (at DO) zs “rue a ol contrato aun despue Pe a eA tigen se. consider l-digenciay Reece accent sy ae ae ean a aoe ee meeevw SEGURO FLOTANTE 0 DE ABONO 33, Generalidades, Cercteres— Cuando os monestercubrie Interas sobte bones indeterminabes al tiempo de a ealebracin rato o_que deben adguirrse en un momento que no Precisarea, se fecure a epuro floats 0 de cbond. Puede eultativo Wobligatorio, segun die el asequrado deba o-no ir todos los intrasos ategurablos prevists. En la prictica, blo la forma obligatona smpars al asogurador ‘Esta fonma de contraar oe empleari en la pretica on of seguro de la responsabilidad del empreaurio de deposits, del {tasportador de mercaderias, del exportador por los aesgos de as Iereaderias embareadss, et. es deir,on los supuestos en que el desarolto de los negocios rect peritir al asequrado precsar Jog tesgos asogurabls, su importanca, as. Celebrara un contrato ommativo que ijra fas elses de vesgos, plazo, modalidades do Ins dalaracones de meno, race pia spa eterieamonte)(contrato normatvo}, “pyle doerminacion ulleror de los interess aogurables no le quita a cardeter de contato ncn; 12) con le ulesior detenminacion del interés asegurable, concreta la Drona; 1d) determinseiGn del color azegurableconcreto, dentro de la sna maxima fijada en el contrato (maximo que puede omitire). Spe cade" concurrencis de los elementos. determinados 20 nace nuevo contato, sing relacionespluraes,cuyo coniunto fonsitiye el seguro flolinie 0 de sbono, pluralidad que no Mca fa unidad del eon‘rato. bt; Fancionanieno = pale le gobers comets del tora sagen dobe uns deisartn sepa canotta cone subs ae declaration or titenoy cone sabe ptelerzaa ior demientos dl contata, Ml momento de foradase deber (Gasset ar chetncls "Se hecho 9) a tech ‘etude pre le ceebectnce un contata de seu Ta lactone dees de hacer decane slimento oe snc Serene sei os soni Da Scone es Blas find (no hy psn, en costo ss posse) Generalmente, el asegurado se ‘obliga llevar un libro en donde insctibe por orden ezonolico todas los resgos que se chayer"on al wparo,reeaudo que completa # plazo pas ls sere iy asegurtdo debe cumpli la abligacion de informar (ceictnca)“tgpeeto cet contnto princeal de las dstinss Sicrcones de set: co mpl obeonsy kar que dene todo ssequato (pag del prima goes eid, Gites “We ‘mantener elveatado del Hewo, de informar, de Sietmesto, ics) im sanion pot ) lox regis pore principio def expected el ees Jos caais el esegaraor slo espe po dae eateade oot Tse dcr oye may opr oi compre 1 lt tmayor pare defor segues! incendie, robe meee ‘pated i en aL elecin ens onve ol dao yo snntro we go po at reglas de Ja causalidad adecuada. , wi EI ssegurado debe probar no silo que se produjo el. snes, sna gues halls dono de garahtiapecaae: boat, sue pach isrertntad dean exten fest te ses i aegurador [a pacha de ue el anesro ha id causado pos ok ‘iesgo excluido, porque persigue su liberacién. . 7. Vicio propio El asegurador no responde cuando et Siniestro es causado directamente por ‘elo propio 0 por It naturaleza de las costs, salvo: 4) pacto expraso on coatraro (art. 66); ‘onLicaciones 0 AsouRADOR o ‘que sus conseeueness obadezcan a un siniesee cubierto (ra, enel de tasporte, por le demora causada por el sinestto Sire tart 35) bs del visio pronto pass sobre aor, penlgurar ibe w etado a VED proplo agava el dao, el asequrador indomaizaré ol dao con deduceon tel provocsdo por fl Hela propio (art. 68, $2), 8, ovonn de et Baan i wocado. por doo 0 culpa_pve_dal-sepucada (an, 1), El eit do Esbace o cogurdor ates Cots Saget Broteccién que debe prestaele conta la attuacion del asepute o, age al eliminr el eso, tesla ml msn del content, La ley no da el concepto de culpa grave (podria seri f do 1a omision de le diganela elemental do la personas menos sss ae en een so teria de fonts S12 y 908.0. 1a culpa de eanal-(o del repentant no extlonte Ta do las personas por qutiner ar ee Ciimente Tesponsible, ise tata de une petona harfdia, debe teneie uenig el aio del Sezno socal eorepondiente etl omcai cal inet oe rn, ero causado por culpa pave, pero no sera admbibie extendere 1a brovoracion intencional "por ser eontruro. a la eceucis el ontaio (ines ytenioa) J a mor! y buenas cosumores, v DETERMINACION DE LA IVDEMNIZACION 2 Generaldades— La ley ba dejado ls partes en iberead egagrr ef cenit pre diem fe dcrntn ida por el sngurador, Solo prohibe que. ela polza se comprometa en acon art, 97, porgue Gado estan de fomaatacion on, masa en la inments mayorta de los eases 9 Sera expenn da volunead clr del asgurados adem de ot pati awe al cool in que ny ipoe aaa Aetermineeon dl dato por peas art. 78). as aprebeas Por 1x Superintendenca de Seguros sada refen en ef punto, por lo. que Tas pattes scrdasia al rocedinietoen sada ea,10, Liguidador— Conoco ol sito, ol asequradon desta ces us liguidedor ona amarest cspecialzada o un dependiente Soyer Sat console ol informe (casas del siniestro, apreiacion e's inporeancia de oe danesy, eventalments, su aloraioa). lee Goumecg clovado. al Seguradar, quien se promuncis fonforme ala 6. aconceide Ta responsabilidad “esto os, que el sniestro halls Weeaido ex lo puantis~, debe pronunciase sobre Ia aantsacise, yas obseimionto no eo aceptado, acordran is indemnprocednionto exrjedicul pars detersinar el monto Baldo o qurds a asoguado ibe ia vie judicial para Uuarl, ‘Cuando sf seguridor formsls un otrecimiento de deen: racin yaya a cuents,ee 10 std iafertor a la mitad dels ‘Size ofrecda 0 cocomosids (at 51, 11"), 5 deutro del mes de otdicado el sniesto no w hala tensinad la iquidacion. 11, Jeico de pesiton— La lay prevé que las partes pueden recurs dl ico de pertes (ait. $7}, pero\su conclusion no es ‘Selnitea, porque el Gotamen "os apulable se sparta evident. ‘eista delved estado de lt cosa (art 78). Eo tal e230, {Takes ge rluario iodiciente ‘Tambien so veluaria jdiialmente cuando etos pesos no puedan erpedine © no oe expidan en termino (ene pazo Sado Eni acuerdo de ls pats) (a. 78,12") 12, Actuseién de lor pertps— Gada une de las pares designast an pent, 7 on cas de dicordia nombraran un tereero CSG Sos Ll ates dlequen esa desinacion en los perits), (ars fs un plaza pera epeciae, que variard sepia Ia comp dade la prueba de fs dafos. os eri esariaaran los restos, ls valuarin y sprecaris la proces de los dafos que suministe ob asegurade, (at. 46). UR Race" gm conjunto # iabraran acias de sus eximenes elberaciones. eto pueden expeciree en el plazo lado, recabarin una prontoet porate Ge 10 contanio se aplcara la rela det art. 73, $2), ya mencionads. 19, Pago neon, or us pebreazacion one nto de das, on 8 page ete cde at raonte acu en mora Dott 0 Senlents dal pts (at bin 0 La Ciara. en Jo Comercial hs result que la morn = produce dis del smento sal sequrador no eumbli on 168 Effgeneias de los ars. 48 56 Guano exits eavaneshpoeaiooornda, os St sequla el vetcaio del plgio que les reconoeen los ats. 3120, EiGhal y Se a ley 12.962 el sereedornotlera al segurador i ematonct del eresito, el augurador —salvo que se tate de Srpursciones no. pagari al ssegursdo in previa noteia del Misedor ‘ear sue formule opectcion dentro de sete dias: en Sctecto de aeveeda. delat partes. ol sequrador consizart Ssdcniente para que so reeselva en procedimiento sumarsim© (ae 84). 14, Pago por el asepuradar: seguro de personts— En, ol seguro Sobre la vids y en of seguro ce accidents of segurador SeBea ‘Gage la sums Gjada en el conirto en el termina do es date notin feo deacompatis prs GGmplemencara. Gel t_46, 1 procediea) (vs., a00opsia sh ‘Seteran ducas sobre ls causa del overt "En a snguro de aceidentes personals, ose comvino el pany de una renta en caso de ineapzcaad temporana tendrs derecho 2 he pogo a cusneatraecursdo ua mes (are 51,8 3"). 15, Subrogaeién, det ssequador— Cuando el niesro es rod prs conducts de rin, asad nate Bedesicbe’ propio conc exe treo, porgue su obligacign de Sagat nace Gel contata 9) porque peribio ol precio de Ia Zoperqura(pnma), ssf come tampowo #4 porucio esta on ‘Sled causal con ol Hecio Gel erate, que slo es ceasion para tuts produses Diao en los seguros de dafog, le lay tative al asegurador que indents el esagurado ¥en [s medida Ge su iadermntacion, SP ueaio Gae cortsponda a aspgurage conta ol tarcero 20 rape Smlgo aro) 9TT) BL tanaament, ee traserencia eo mis de_polica lepsatva fildicc: come conseeuers del pago de la idemnizacion, veegurado no tiene ningun interes en perpur [a inderizacion eee cer at'tercers, que ase le autorzara recoger, Lo ‘Gerquecsris indabidamente, y eomo tamporo al tereero debe EEPSHSGs gor el conteato ceeorado por ia victims y queda Ta feo icity w le Umpore que responds hacia el ‘Se produce ope legit, cuando ol ssegurador pags y, en 1s medida Gn gue’ pags. La obligicion de tercero ao cambia d=ontenido,y puede oponer al segurdor lis defenses que te forespondian contra of mepuadogse tacute Ac aegiense [ene eee goe se le Sttich tv cag on carn et SSE hein a eo a Sogurado no puede porjuiea ete derecho del azeew dos igs Wernda alo phen wre} rr Ze ewbrosciin no sproduce: Feuinde-unton-en Peco del aeguredo, esto es cana oat ato ss ete ne ae Deion go la cal ssenicada sex responsable cviment iamlates't dependants) (art. 80, $ 2°); » * len Joss de personas dent 83), poraue af derodhe Ge aejurado o-del wonsteoito noe goth con la peicepeion del opto, que no resus a fnactizen, on consecucnela, los fundamentos dela isiacion ‘expuestos. * caréruvo Vit , SEGURO DE INCENDIO = si E onsunine por el fuego es aanads por te 0 DOr a figs hogar et oor a BSG T atta causado por el éalor det Tuego no hostil (calderas,” tugs oe : “EF pr el accidents octsionado por a uso ordnario del fuego (ee, tape datado. por al “aon desrendido. de. In Steen: taj datado. por ol fuego de Un chro ©. St yr proninidad hogs ieeeSe boat el eocrndido pare stisfacer 9 (emda Sc eaters pis fuerza, 2, Hechosequneradon— La ly equipea lo aon cause dos poe ‘avo, a Tas causados por incendio (art. 86, § > 3 Bee PEEMs onsen cusdos pr trent at Ba (oT Bapln, La ly ori Ia explosion or sola, cue Eesti por ta empanadas gear, sSugeuls por i tava ormaion de una Coot areato Pea BE ceplonoe ea encluda del goranta, debe dscnggge xcs producita pox ol in z a : y_enton “obstante ee i do. ele, yenconces ntzarse od dao (ar. 88), 3) al mcendia postador, oroductda por a cholo ire, os oan ‘Eifgxcausadon por ef ncendio, que de yo. dae ceo smimnor com mayor razon pore ince En polas et uso no tee excepeion de En cuanto al teremotay ete DO! aaineEn algunas pélizas se suspende la vigencia dela garsatia por un Plazo, Indlcado ens contrat, Dele osenderee gue ln extion Se relioro al incndlo, de eva ol dizmo op caus eadonal La razin de sor de la’ exelison esti dads por 12 natursiea Gstastétiea del fonémeno, que hace tenizamentedifel ie obertura por el seguro privado (como ots riesgos eatastoticas: Yes heladas nundaciones ote, dabon sjetare ussite de ‘otro obligato en les tonas uta egor de ext indole. "Tingaes presente que at el teremoto solo arava las consectencias del incendie csxrador reponde por tan Porque el sainsto es indinkible y te ceomrusive cargo del ‘Soqurador. 3. Riesges exclufdos~ Las pélizas excluyen del cl incendio causudo por guerr, motin ytumulto populsr 12) Guerra illo Internacional. La ley lo exeluye (art. TL); sa coberture requiore pacio especial, quo se inserta cuando ¢l ‘eago existe, Por riesgo de guera so entiande el estado de hecho sor, sigue 20 le peste angina declare oral 0s ‘alice for alguza fuerrt ho reconoeia, in que saan suleientas fetes tslador de hostlidad, Evin indlufdse toe actor de lor sna la ques ha Sido cen, aunque ls cauen amigo: 9 salto popular Bat. 71 también losexeluya, salvo pacto en contraro. Lo que la ley prové es la violoncia dleaatada dela mutsitud, qua on su atugcion desordenada comets ddemanes en la impoulblided momentanea del poder publica de dlomineri, soa pars lopar los raes que penigue, 9 como mers fetuacion’ de ln violencia pot la volenein miss, co0 0-50 freemen de dofar cueation de hecho que debet cuenta las crcunstancas de lugat, tempo, magnitud ¥ forma 8 aug produ. (ane ; ngise presente que pesa sobre el asegurador protar la causa del sinlesto, poraue busca lberrse, acogerse A ace tmiento del dano pot in rego excita, 4, Agravacin del riesgo Vinot que la ley Sja cxtaio ener envi mata, sn ue a oir ef seuto de incense Gnunclen agavaciones tipieas, Cabe stdalar como agravaiones el resgo de Incendio, onunciadGs por algunas péllzar~) la convocatoris [diel de scretdoree J ol embargo de los benes, ‘orate agravan a azar moral) los cambios de uso destino de 524 t Jos edifioe ssopurade: ) al trsiado total o parcial de as cosas ‘soguradas aun gar ditino dl indiedo on la poliza; ete. 6, Sinjesto.— Hie sefslado sub 1 el concepto de incendio y Ja responsabilidad del seegundor cuando concurs con extsit rcluldae (vor no Dy 3) TEL angurador ef exponsable por todo siiestro,salro que ‘2a provocaco por doloo culpa grave personal del asegurado (art FO) con lo que sesponderd por of ncendio provorado por el Aepeneate Yates del aeppirada gor los actos culpesos 0 sol dra ue pas eit eho non por fuersa mayor). Ef ssepurndotresponde no sBlo por el snistro causado en It forma o miteriaes previstoc xpeesamente, sno también por los Slementos que deben dessa por proves Gor ser Decesarion pers fos dems o pare las actividades indieadas en el contrat. ‘Tangave en exenia que el Velo propio exge pacto exorexo para incline on Ia qerantia (ar. 68, 91°); no se incluye, es Rromester que sea la‘caiet Gale del dniostro. No obstanta, st Cuestona si estd cubiero ef anasto provocsdo por ol vcio Dropio inherons ala cosa asgursda (rg. fementation de lant Beh). 6. Indersnicaion.~ Se rareen los dafios matarials causa des con oexson de an fuego rt ie dae fo os eanados pect tndirectaente ata cosa sobre Ia cual versa ol tas (ize Sb 1 pars) (le Lmitacibn que tae la pola sprobada no es (las porque eta. 85 ju mpercticments los daaoe indemni- Tees Ea'ey inpone la ndemnizacion de lov dafios causados or al sleemanto Loemoliciones agus, evacuacions, ee. por et Focgo 9 u ear (humo, hol, neendio vino), pore extavio GSES Lets Tos dain uo ste lpr salvados 6 or Quedar 313 Ro ay incuyen los dafot: a) iamateraies, que som los que afectan a pesos dal tngurady aes fs valotes de aleccion: SiS celate wsvo pact en contsrio~alqulresperdos {feeupcbn del fanclontmients el comereo 0 indus ete 1, Indemazacibn (cont.)~ fl at. 87 i oe exteios para determines Tor datos yal tivonee de algunas cliuslas que hp ein om al I nel, ane aes os a ndemnzacion pore vl ala épora delsiniestzo, poraue ls sepa al daduciin de la notustx dl ie GRRE, LOUS Negun el exado despues del sinistro,Ghabré Pio in canons pane seein = emolici para reconsta) "DL fecomauceion ‘eiumence sce objeto yoga aantias sucionts (a $5) Ee ele timo caso, of areedor,hipotecario "20 89 ea pag, sto qo xu worn dl sargrado enol ago erecta rear ln mercadericsproducias por ol propio sseturada egin ni osto de fabrealon, pare ots mereaderias por e an eae Sins pero. ct ambox casos stor valor 0 Peden exceder del precio de Teta al tempo del nest (at rine, by, pore deo conta importa un enrigueciiente Gal asegurado y obrard como un aliente pare. provoes. ‘Soi (ceria an medio rntaloso de linsidar is exixtnci) 1 om fog animales ora lar que tana ol Gempo deh sinjato. (longue en emia que el seguro de moraidad de SRIRETS {o"Somorende ia muere causa por nce, ry, aarern teromolo, salvo pesto ea conan “1 100, 6 2 Gerertimenta, ser a pla tse Cystine. tasvera, pram, rutos eoseehados ote productos nate, sein ios precios medics en ol ia del Preece are, Bi, neve): son biees que tienen un valor © ste ede ey Bono mle 9 tntaj del hoger y otros bets dew, Seralenian ne pote aor a eg del se bere ay aortas (art Bf ie. dn fine) que s© convenss 1 Fedmpnzstion por aa alr d8 repos, 1 gue ue conoce por parte de fa doctrna con el nombre de clunele lors nuevo, por ji cull precinde de |e facie caueada pot ‘a wo 9) el epurador debe Seo nlermntacion por of valor de ceemplazo el bien. EE = dots ento. como, is reconstaccion de ediior obrdete + fundamental un silo al acgurado, igual al ee aus 21 PUP Revo. y fo pone a cleo de ls alternative est cen el cul los meremanios de precios pueden impos Teer, Gruncion a seatene al aor del bien trap de ngese Dstt ye] ero espero, salvo pacto st contato set 88), 0 (at 88 eluye el defo easado por veo roo had 1" cto éxgento encontrar (ar, 68), 20 st gua. dao pg 2s oes a endo an ele ie ogra el dno, 2 cscriminers, salvo acto ea Soniaro a 66,6 2) ro BO oadce o prods, cuanto ox expuso dhe xp ‘s,s 13, pana sobre a causa de reconstuecion, ipl igual eonetacelon anaizda spr, SUD a singin dela Tacultad que se reser el segurador en it ‘Being guro de automotores, de crsal, ee) de sepa (Ciesla en ve2 de emniza Ie veparacion Gi ble datado. fi Indemnizacion (cont) La indemelcion, clelada cgi a er gene Si satin eiepedis ene, debe pgace contami ag nocmst copie dl ean: Dab anes oy events que el ont Fre stetablce con delusion dels bien salad el pti adeno puede exice que queden om propiedad 2 See enya te pague el valor fnbegro de Tos bees fads, erat eli abandono now expe 0 os egos Fran ees en conto (at 7) (masa canola que teres eo Perv alg sne tenes ox alo ae He tonsa ete oarque of sepusdo devaie exes: ELIS cos daisdes parcanen')it caPiruto ‘SBGUROS AGRICOLAS Y DE ANIKALES 1 seounos sanicouas 2 Generaliddes.— Punden rfricin 1 cualquier visgo que pda daiat la explojcion an deecrminads capa 0 momest {E5520 Be lpi to we pracnan es dean y hla mins ue eos. Si explotacin choca con diteultados nics, adem de a desconfinsa de los apicaltorest Ia esas Gutta, i ga Iimportancia, exienién e intended de los proctor hacen sventrad i cocstaci porta espe privat 1 seauno be orasizo 2 Genraldeder— El ego oe ol fondmeno clinic 1s ‘daton 1 Indemnizar™ son exchultaneste, fos easados pot at grnzo ct los tutor o productos sevuradan, au {ieee Soca Sm enna miro 81 spiro de ganance eerds, porque we indenmisa ot ‘execs no madras que gust hues haba madunda, 2 Deni Ra a ea: wea adi af aah ae ora sora See iraryn ae Pecue aera are ae Seo cunts Saat ea “Site pea anes me SSO SLES dene rt te ia ct de Pa4, Valor aseyurado.~ Dadas las caractaritioas del interés ssegutido, es imposible iar su valor; por eo, lasuma determi ‘iaen el contrato, indica el monto total que co entegsrs mal ‘lado total, o srvra da base para ol promaic, 5, Cangas del asegurado~ Aunque es ditt imaginar una seers ings Fim tment dna angen i prohibe.abandonat los altos, y\ guna plies cbs Ie denueia ela contrtaion de preuta Con repo, pergee Increments ol star mor ‘Tas carga sw uleten ssencisiménte al supuesto de que ‘eunra‘l sinastro: 1) domuncla del nestor 2) atorme Sees {ido de ls sementaras en a plano Seve (cs mera plcaien del a, 48); 8) no temocion de los productos dadades hasta guest tees inspec cn ptr animale al shniestro eurze en epoca de ag, brosur la ecoleeeon en los embrados datos, salvo contacrden Gel asegurador, Gel, Ao en pea heccarea contra far cnt hectares esquiar el tote atectado, ue smritn de basa pana la vauscon sel dads, ‘Adens, a ley, on ola. #5, autora er rabajon que 0 puedes Deserpien corde con rommat de sdeceadaenplolaion (act oe "gormas de adecusda expltacion” depend doa clase de cltiva 9 dost etado ai tempo del seats) 8, Reason or inci, Minas on, los denis sequros de datos ol a. St autora fa reaeson por al sogunder fn el caso de cambio de titular dol interes asegurables orca cle de Spars elt 90 nose on wri el sion para despues de rondo el period de epee e suprerar 3h {elucion quo el mismo ar 9 exiende al supueets delocaclén at Tes oeocoe jos po low etn eae aque leech a etre (os fates y productos soguados (ga co 4e cosas en ple, de cortes de ibole, sn) nS 8 OPE 2, Saietr, Das inden de pes Emenee que ext ua sembra, no degcuide por ota aus allem det sca 5 db gece for or tenémenos meterlopn te india pr sie IBdemnize el caundo dnlaenta por el Bano ct Ghos lenémonos scompthen'oprcon nan gone (a 91), 0 que coneurra con enfermedades. ‘ Sindemnzs valor eu snd ol producto sa el diaaro a tome de comet, tnfotme d dean narod ae, Hl siniestro esa cafda 4 uccion de los gastos que habrian sido necesario para It ‘teslceeide, fnieado en ten el estado def clio a Hempo Sais (at 3 veel Caaiguier de as partes puede slistarlapostergucin dela sninacion del dato hasta despues de lacosech, salvo pacto en (a, i), Fae lg oda ve toma en, crate fomedio del tine general de a sementeras més inmediatas 2s ‘Ganadas, que no. fubleran sido perudicadas. Los. precios se determinarin por las cottaeines aol dao efoto, 0 DOE precio obtenido por el producto dela pare no periicada, ses patti, ‘i aegurador realizar as inspeeiones que razonablemente Jurgue. neces y ef suopursdo debe fanltaran, ax) como roporcionar todos ok medios de avorigar ef dafo (art 46). Lox Esse ce inspeceién son a caro del soguredor y' no puede {Escargatos sobre el asegurado (atts. 167 168, encabecamiento) Cuando en un periodo Uo sequo se produce mais Ge un sinjestzo, os daos se estan en conjunto, somo un 010 dai, dedvetindose lp pagedo por los anistzos preves (Goetina del Smt 52, 4 4). Ma cuando el contato es pllanual, al ago hecbo (hun ato ne afecta vanto debe por dao acaeido en period m SEGURO DE HELADA 8, Genoriddes— la, 97 pone au a een Is nomas pats el septro de ganizo que analizamos~ en el pais no\w pracien e seguro vedo, on tazon de le inensdad 7 fenerdidad do los. datos. Alpines provincias —espciaimente, Yiosdoga y Sam Suan nen onanzado ot seguro oblgntoro, pero su fulcionamiento noes sontador. W SGURO DE ANDIALES Gerwaiades~ No obtane gue eit de asinaes pera eed SS case a Sey panes ado de i Sloat of aero de moralad de os nuns de Eu (pre sproducin) 9 en menor exes incapecia otal Poem dal art. 98 —que autorzn ol sguzo do cualquiera ‘ncctones be secunos lego que alecte Ia vide o salud de — 2, tld de cualquier expaco de SauzaS sedan tne a dugueso poo rtf iets un emcon educate, como sa comeatve an 8 v SeGURO DE MoRTALIDAD ts causa poticeadla ayo elo muntee ea fscthe zante atc eee re a A che antiaivecntms nee ee ee Faus semi notable del riesgo, que debe amp: Por ef 11. Duracén é = Dado que el ssegurador responds por ss qt mur lee rome pro Enel enc i lalla cease per sa ete gt Sy st ‘ezuredor debe responder (art. 108, § 1°), Esta prolonpaciée Se gerd a ts Lee ranges alot ts eel a, Shc re debe prima ‘Broporcional a ese lapso. me a eskigs ete Sel wen one oe omnes Mii ores en undo Sea eater SES oe Pees Sere cacao 0 es fine isaac Seth er Senos i secunos aanico.as oe'aMiMALes a lnformar al asegurador ol acacimiento de “cuslauior nfermedad ozecidente que sure, aunque no su eso cublerto® (art 103) fauna lino uefa Se ow maya produce la muerte del animal: de ai! que no obstante que ey Se refiere « “cualquier”, limiard 4 as que reviscan certs ‘ravedad; esto ex, que puedan ser de fnterés del aegurador Souscer para sjrcer su derecho. de inmpecion (ar 103), controlar fe sistnci vetaines ote. 12, Sdvaneno Eta cag debe adgtarea modaide dey 1G Slat Soncaupade? pedi tee wa ‘Slee ey de lee lta teas at SES Gost cae (Popes auntie merase (corcomaticts duce Sgt ae {Gon, comme, “ Hite al dnl lina ete de a cee a er dl anil eters to eiale cat’ oa oven picied ioe tit rine pol mayor as oat fr 108,03 iC 14, Siniesto.— Bs Ia muerte del animal (oa ncapaciad, si se induyo). El asequrador se litera si ol aegurado ineure en dolo 0 culpa gave en ol maltrato o deseuide del ama, exeepto que 09 faye infuido en la produccion dal seston sobre a medida do Sra 1a “nutes cet ay prev qu a led inca mein consis cal sion legal obedece aque contol reterinaio fe sora dl sogradoc cont a provocscon mis Siete, EL serifcio del animal por ruones de humanidad 0 de smi stra ont dl gust ‘excepto que: o) seu dspvesto por la eutoridad (conform a lab leyer de poliela snitaro, pat derton tpos Ge epidemia © ewlertadcrbrcl, vg) 8) ni ns aneanie weak ligento que no puedo netiicar af soguador, La urgenca 90 ftablecera por dictamen de un yeterinario, oe Su defeta de bs pelt exe ons de psn gut now da ncn or midicoveternaro) PO"Ehasegrado no procederd erimar ni shumar al enim, sav. gust lo inponean nema degli nara, 2 6 itr Ta inseccion por el ssegurado, part comprobet las suas del snlesto. Mat eats inspeccon debe sxe camplida com ‘ilgenin.15, Determinscion de dao Bl dato v calcula tomando fen cuenta a rilor del animal tjado-en la poliza (at. 107) 22 trata, pues, de un valor tudo (art, 69), y- se apica cuanto fexpusimes al respecto (el asopurador deburd arreditar que ese ‘valor “supera notablemente” al que tenia al tempo del sniesto. 15 Giseuson se produce con reltiatreeuenia con el valor de os caballo de carer) ‘De eve valor deduce: ¢) cuanto se obtenga por Ia venta de los restos (evero, ae te a “ ‘cuanto le comesponda como indemnizacién por aplics clon de ls eye do olen sata (aunque piers gerecho's pereibiaio por rolacion de esas leyes) Cando resulten rentcidos Ucfos redhibitoris, ol asogure dor se subrogerd en los derechos del angurado en Is media en fauese indemnicen (arts 203 y 8), KO, 7 capinoLo X ‘SEGURO DE LA RESPONSABILIDAD CIVIL 1, Generates ~ En economtscontmpore ane8 we Hn note one sles a Tri oP ize Nana ly lgsepln en nat 1089 rts les Sool conto en gia“ torarter olen Seeeneeee ced por canto dba sun treo et aaa eee hfe! prone a el comet, 2 comecker= Teh ot face curd onl pt sonenido™ : Ser eet en del nee tour cee sobre todo Serena’ Ge hun noe Toninan ine ee tet ret ors vequron co a Sraorsional Cusado n0 abe eablece el valor sequrabl). ea a eauadarconate oi Hbeclon del acon at a eosant wtataciones dos tecron, Ds Asati sng den join et ramen Sa Peatr i clinsonesimpueuan oor In satcron, seometumiente 9 fic de as pretensiones de los erceros (vet sey iit eee res también Ia regonabdad conteacua: as scsthee uaa intematsaones de ls hy 1728 weetude dl etforadon or aa cede dag potion sobre bees ote exe a Oe or mone luce atin" Prey mientras en ol seguro de Bienes #l riesgo es natural, en el te pcm Su egal ota na etic por Senn oe peestiiad deo terccay Srl Shots, vague a epopsablidd spin odo panel toa ete ord oe een Se Geteminase eo en el seguro de le responsabilidad cl se rode a ln tl ect el ech generat 0 arodute pa eso en or caman spur: generate somemporng oti ienpo aut contest. &)2, Rion Come ena peu i en oe xt ng tao opera al en od fered Shs rs alse desman eprom por ia eae 6° conn teen ‘gmision w omison, ae contractual. le, sme por iat etc a rspaldad pen, pro oo cesmeuenci cvs del hee pune Leica see eee faeces pee Scot ple de wan reponabitid need en oe formas de detho pibize nda at se ses es Un nec jutce pads (ee, Te serponiad cl paste ineminadaondtons ‘spegalde poten ince ls espostbiiad por I actividad provisa gecpotitnomates de ee sete aca eae ese oc sats de sapien a 1, Ch jeer es dewmpenanfescones de desta En el spuo dos responsiad cet aitomévd exit a a ate ee al perio pars conduct kenoen ee Neuen lige Dobe sr rdf epee a dane ehiclo‘onralacon al cut se sstguré LSet ser del conductor momento dl acho, | PonMaA Debe 3. Interés asegurable~ Ya sefialé que yersa sobre todo el Patrimonio, y existe toda ver que al asegurado debs optcdc oot ‘esponsabie por el hecho suyo.o de un tereero 9 en cence at bien del cuales propietatio o tse enon vitud de ln ley © del 4. Valor asegurable— Dado que cubre todo al’patrimonio sont tepontcnd venta fais age inanic ‘aon tela al aloe de uma co's as ei? os ncn deol wy a ekiccion i eos Sid rescore, uremonabchd pra as dau automaton En eae on apa eee oP ie erat, pr eo ve Bal ‘siahe que 'etton spite de gtr cfr que admiten la fijacion de un yeloeaseurado vane os responsblidad depends de ana casa determinada, wg, gue aba ‘este, como cue con certas upc derlapolocatvo 9 oe oeeetecate abe ol seguro limiado de responsabilidad civ, ext guen sane queer enkeaments impose En Sted pts es rstcado por Caja Naina de Aero Postal Diesel sigte da saponins por sttomotoe. 5, Parad mh La lad de. run capittio. IV, nes 12.713) planen an este seguro algunos roblemas epoca, SU bien pace ol pago dea indemnizaton ol Ey pe tate cna probinay, cto xen ia otal oblgsionessecuoibs: Puts G)el ejetecio de Ia dreeeién del proceso (¥. infra n2 7), pars lel i acini es conta primer smguredor, {it peo de comanicra ios orsseguralores a promo sels eaus ° B)ila proibision do trancar (act. 126) silo puede ser allannda goto conseninient de Yodor los seguradorss Cr intra a6) . rr plssidsé de source puede halls limite cuando existe au sory imitado(y. spray v4) o cuando eo ha impaest un ctbierto obligato (part ariel gnc del wu), 6 cuando se conve ls sesponsblidad masta ental (upuer fos todos éfos en que puede exsit doble seguro: ¥. supre, ‘pti TV, a 15). 6. Congas a cargo del asegurado.— Algunas de las cargos impuestas al angurad (analizadas en capitulo Vi, nes. 20 9 &) eambian sus modaidades de cumplimieato en’ vaxén do Ia ‘nauraleza del seguro, As ” 1) Bstado del riesgo; mantenimiento y agrevacién. Dobe tenerse encouenia que el tiesgo cambin y se trasforma (vg, un gutomolat, pot el tao 0° por manoj. po. of condor, [igieamente Eansido luego de uaa jomeds do trabajo, que 20 ‘puede aplicar una. alerta. 0 ‘de Teaceion igual al ‘momento de conducir descansndo), y el asogurador conoce ¥ Drevé estos cambios al momento de'contratar; por lo que en est ase de segura, la norma de mantener ol estado del igo (¥. ars. ST-y ¢) a entlende en ef sontido do que no deben products ‘ariaeiones anormals, no gendrcaments prevsbles al momento de celeb of contrato, Sean acclones omisiones (V2, 20ste mid wor eto ain on anormal en el euidado de los frenos). * ae Se ee cumbeworaines oe ee age te meno a Seer Palen tmnt me dt en Gu ey Sy ates eee dae aca See Secchi eae or be SOE mame mage (og spate ahs ob See Se Re esl ends oe ie BAe ah wom wee eater ered nome earn Sn sa» n° 8). Debe distinguirse: 7 Se ee ts ge a col aot erage repeals Sahih dtl oe eae ‘Sein ey ie el ot Seals pide Soin exit pecan oe ec roms ten eae g Soins weccmer femenS Storia ee mel pe ah Se ee cee espn tac ales tuts aes miedo: ph fee ep cone ent deci eng mao Sioa anaes eat tae ee 524 4" Si eb asegurador esiste 1a trantecin sin fundamento razonable,en ef easo de que la sentenciacondene al ago de un fBontg mayor al de le sma asgurad, std responsable por la ‘ould, " 2) obit de reconocrl props reaponsabiad (a. 116," 7, porque nportarn nt agaracion el sai, txcapio cuando sea con motivo de intaoeacion judicial, sobre ftchos de log cuales Gerve su responsbildad (att. 116, 63°), sinjestro y al proceso una medida de salvamonto, ls gastos ¥ Goxtas de tte pesan sobre el seegurdor, aun cuapdo la demand ‘el tereero. sea rechazada (art 111). Incuye las costas del proceso pena, cuando ol eeguredor anuio I defensa (art. 110, fhe.) 7, Oblacoaes del segundo Vinos que cotonne as, Too" Seger Shige «mantener idee. Sed gore eb cso cg Temi Sctecido crf plazo coveutdosa ley toula como ha do Mince donne l Seguada¥ eae i iqiteciasa porn 8) isa de a at cotas ches, 2) a sapliniont por ei condensin dial en a pete mest : ith de los fondos pa ol cumpliniento de cen ee SF etn al proces, La ley hace efereia inp axa Shipclon ene SiO Cuando 0 ampredg Stale dato a demand: dame ea ‘cst ao ao san Sumy gum Sebe SEED hte cannes de prt) Eres da epenuntey ete cempomets ssp GED'Gt cea (a a oyna pr lange, se ei peatces de rises, eo nego ‘euoa oa) TP vs (apo, nv 6, sea) gue ol aegrad no puede resign wipes aie fmm Sige tt rcs on olen dl prado, de a lsc ede brace eo or ominos Gla, ee sedate Une hc puce an (a acamaciony I cosas Bendoss has ot moments. Sal segundo to Cample con| | | 0 Lecctones pe secuos fsa bliin el sprado puede compet hain ct Ss an ole en oe Sr ona (rt 118-4 3)"y a gure usc at pte a napa salah Wicca ees Rett cacy enema oe gue Cut que pork Sat ah aa a ete pe i ae ees Ba eta a procs abet Pe ‘a roma o spun, ite pe dein detonate, esha sntemperbeaaen ok ees Sequedoe Ene snes oa scm meee detent Can i cvs ni eee OS ined), ears dl sagan pa an a, 0, Siva oe ae do oa ae i ne Spero 8 Cae proces stn dens segpa a sapurdo sonar la deseioe eb cacao obstante su responsabilidad refleja. * S) go descent, previo nel 1. Las ‘bdo smo danas Teens “enn gn 8 vendo tie nc sea | tps remotes) sal a con dn a's Sl ea ndonnnacin gun spot a 132) pone nego neat Imisevo por dc’ Sanita Se ae Gees), 30 cm cand eae hate Stes nomad aia da edie fs epnshlnd a eee oa ‘Injustificadamente una propuesta de transaccién, aa ) Camplin e's ete Nt an le pre oo xe enters pecs a {18 TT ne ee Se treiina sagen seeds deb ant St Fico en pug tet tan analon bebe tec ioe decent steers tena oe () eps dee Yoon pore cum con ls ranaciin ue seat ee He ee a foun SE aes ts wotela tonneae aes Bests pica a Slate dt erence tema dene a ara (a 10) soos a bas dobiera pagar para después ser reembolsado, mamere 8, Siniestro— Dobe distinguirse qué es sinesto, on tas rlacones entre segundo x sseurador, porque pial victims ele pewadot det dak ES dulpelgn dee hacerse ens: a) hecho gnerader, del uaa cao aca 7 ‘Saami del rer funds Tineminds enel at 100; ar 88,5 1% we AST Dy con ms fuera oo el re LU (aunque cae Mococte ued cart 118, 3 sniato m rele a hoch frown ero eno a 18, 42% expla pong se aire 8 revi inci ve cusion nl dogmaticn ener, pero es ta Ges ue epic por date snguradot dab su presaconer ta fs ett el face po de cote) en caso Se tocemecionesntunadas de os teers. 2, Sesto, Provan — BH wt. 11 ther al waren cuando seguado “provogue dolosente o por culpa greve a {sho dal qus nace a reponasbiidad” Es la ea general, pero ity ‘io fe sepesigo porque nose roller a eesro “gue TRencloga eat 7O-, Sno al hecho que funda la reclamacion (ue ol sneatro eoire amgursdo ¥ segurador (ver Supra, 3 Lae "be Ie atc i odie lps ae que mancion ortaamens (spre cpio VI, a overeat tebe on cents et vision leas de la respontabltadysegin la uaturler de la incluidaen ln eobortura {Eshtrectua 0 éelttul, por hosho propio o retela) Asimismo Gabe examina la concutrencia de culpa 10, Indemieacin — Ya hemos visto quel facia amisto- sa de is indemanizncion requere af cqnsantimiento del aegurador, Ye que debe hacer con fa victima, por reconocimiento. do esponaabidad y transaesion (ar. 116,32"). “Asimismo hemos visto. que esa indemotzacin comprende Jog gastos y eostts judiealer (art. 111): a la Indemnuzacion bila excede del monto asgurade, en proporcion. Ver supra, 7, punto b. HGeeurador también debe pagar interes y ef ineremento 4e In ingernizacion por la destloriacion monearia (porque él returo hasta es momento ef capital que debia desde ol bocho ator, y porque conforme al art, 109 debe mantener indemne al {Sequrado por ol hecho proviso en el contro). De lo eontasioof asogurador sa beneficarfs iempte con le prolongacién del Proceso y retencion dé os fondos, quo integan sus iversionsa Fesguardo de la desaloizacion. “e esas ‘Tengase on cuenta queen eta expecie de ‘seguro, on _tineio, no se apical regia proporeional: axl ocuree on mates e responsabilidad extracontractual, responsabilidad profesional bte.;es decir, toda ver que no sea posible determinar of iaicing conereto de fa responscilidad del aseurado (auc puede dace ee ‘ies supuestes de depo, comodat,tpore ee rear [Bl asegurador —repito debe entrega los fondos necessrios para cumplir la sontoncia (ola tansaceion, en st cao) art 108, ¥116, 81° (ver supre, n° 7, puntos ey). ‘Tengase en cuenta que la sume ceegurade express ef mixin inderonisable en cada siniesto que ocutra durante le vgecia eel conrato (sama. 3 la cual we agregaan las accesories tileadast coatascausidias, interes, incremento pot dearaonzacion, 11, Situnein del tina del daio— La ley 17418. ha esocupado dela stasin dele wetane dl dae’ ovis sees EEaea tango notable ek socaizcion de sasha es ope ecient alunce pies nouetepee Seek og} nelevad a sepurooblignono del egunsing ose Gis intruetuoramente Sat thors= sobs ashe tea Suge on onfonm al at 118, f vietims goa de un doble amar: 4) Su creito “iene prvi ire suns epuradey oe secevorias, ‘con preterenca” sre opm et peter de te Bis eso de qutrao Se cones med Exo eu que conforms 4 lo, éeminoe enplenio, ssrquador 50 puede pear equaco W oreeee tay {fedora sal pope, organ ey ded sede as ness Brtoich Sie opus taco sauder ae proute um wpe Ge dessins seruade aaa de la vietima, a 7 ile ws econo e muy inporate prs ral aleance de Ia eitacion en geantia& quo se tlie el tre 118,528 fe plat st BEL 4 OF dae 118 autora a vietina sro smat at ot Se fponable de = ided, no se trata de una ctacion on sino de una acelin dec, porgue 4) Ie eitacién on garntia se door la ley al susahabinte cont at causante, para la defensa dei derecho que le trasmitio {vi etcion ds ition en la comprevents). Ent sapueto el SeLIB no exit rlalonjridicn etre ictima y ssograder: 2) ai otorga en amparo y para gus haga eer priveic ave Ia ley We olor sobre ol erdito el asequrnéo ont el Sunder, ') respect de eta victims, ol asgurador silo puede oponer datenaa ptadas; ero puede gar ods clan de afensas contre «Tua: ah anu atacon proce conus una Tiernan en gretie y os caraciarisica de un autatco Sela dela acn pre el procs 2) esa interposcin concurda con la itacin en grant suo a) squat "1 or er™ pond hacer toler rspecto del ‘Segutedor, confonme ala. 118, 4 3° (vay cumdo gedina Su ‘esponssidad ene caso eonreto) 5) papel proces del ssegurado,citado on gtantia po a vietima (pun oes de la Te) 30 65. de apoyo 2a victim, ‘ops tees le cow sn ale pra I sate use dnt hark con jana contra ol wequaor °°6) otras normas legales contirman la interpretacién. Asi, el ae, 110, ne. 9, que satoen al wgtrsdor 2 ibrar de [a ‘Reponcabiided Guo emana de coneato do seguro pgando a a ‘etna cuanto le comeponde togin os contato is cosas Sevengdas haa ese momento. te pago queda lime tun cuando en detntva, ene lito coma el oprado la action dela tana se rechace (ar 211, ayy ts stan on arania voraden gion diet et iota los siguientes requtos (art 118,32") @) El ssequrador puede ser llamado al juicio hasta que la causa co sbra't prichs; es deci, hasta que el 2ut0 do pruvba ede fimme, porque la vietima puede ser que conozca ia Gnstencia di seegurdor recin con la contatacion de Je domanca, 1) aca hocer efectva Ja citacion, la demands debe esar Intempesta tnt el joer del hecho o del domicio del segurador (la razon de la limitation reside en Ta necesidad de no tecargar la orvaniacion del wero, consid de qu porate de intlguia te direecon del proceso 7 del 83" dl a. 118 dabe stistiral asia en Ia misma sans). “) Ei sngurador'no puede oponer 2 fs victina detonsas acidas del contato con posteroided al sniestro, Bn eta rela, por sinjsto se entfende el hecho generador del dano, poraue se» Leccrones De secunas refer las zlaiones con le victim (Ia rzbn do say radia en ue derde ese momento. el credo. suyo.gora del peviego {Beepfna ine ean of 1 dl pie sue ieee dl apa prt ect): Spr de af ‘aequrdor pueda o-euanto peeve la ‘clin en destedo dem Hows eapecto del negra. @) La sntecie que se dicts on es condiciones hard cosa Juogada rspecto del ssgurador, len no puede oponer mae Altone ques saaladas nian ola spelen do a sontanea Si otiers pluraidad de damnifiedos, ls indemaacion debiia por el sequrdot se dire &, promt Sax Bromtioyen vals etions, se scumulaan fos ditints roceson, Sue serdn renal ore je que previo (at. 119). ccartruvo x1 SEGURO DE TRASPORTE 1, Generalidades— Es un saguro combinado, con ol cual se amparin divesos interes asegurables del tomador: 1) datos @ ios veniculos de trazporte empleados, pot cualauier riesgo, Seti el ncana, hogte 3) espa dl weno fador hacia el eargador o el paalero y los dafos a tereeros. En inuasro derecho oat sujeto ¢ un regimen legal complejo, que parte obedeco al rustracion del plan orginario de reforma dela Tellin: a) trasporees trestres ytuviles, ley 17.618; 5) ma- ‘limos, era, 1195-41290, C, de Com. ¢) seonautea, ley 12.996, tioditieado ‘por el Cédigo Aerondutico, ley 17.3 adhesisn a protocolo de La Haya) y deeretoley 1085, af 1B, a dagoone dere sobre orto, de pssios DoF uutoqotoresy sguro de patjero en feroeartiesnecional iad do los secgaeineluldoc hace 2 el conrsto se bulle Sometido a las norms eepeciales (arts 121 ys), ¥ ems ls peculares de Tos vasgoeexpecticos (vg, incendio, respon “al euand “Ademés, generilmente “en especi cuando no es una ‘empresa tceidental de” tasporte, ol seguro ex fotante 0 de bao. con las peculiardades de Tunclonamlento que heres Snaliado (cap. V, 1 28 y 5). 2, Régimen legal — La ly dlstingue “Ios riesgos de tras. porte por terre, para los cuales of soguro 22 rge por las normas Ue'te yy on sabsidio por fr del seguro maritiio; en cambio, fitando se cata ge "ioe tasgor de tasporte por rios ¥ ass interotes” so aplicarin las daposieiones de lee seguros marit. mos, goa las mouitieaciones que reultan de os arts. 121 y 8. -Fengaze presente que seg el at. 167, ¢ 1 la disposcio- nes de le ey, titulo,T fart, La 156), 32 aplian a los soquros Maritimo y seronautico, "en cuanto ele provgio por les yes ‘specifcesy no sean repugmantes asu naturale. 3, Plazo.— Puede tijarse por tempo 0 por visi Eo el primer cas, comprenderd un ndmero indeterminado de taspor‘as, que se preczarsn » medida que te contrten (sngaroflotante: dectaranion do slimonto), hasta un monto maximo en cada vse {responsabiided cir hela el cargador), S se contatare por vie pomainei no ap soot ec det. Thiculo, meresderis tasportda you valor, ee.) mas puede TSmbien sar-de sbono (rg, cuando puede completa a cues ATirante ef toyecto por fetes que conse) “Tega on cunts quan ars ion ol somuadon onsable por of dao que sutra, “sila prolongacion el vaio del trasporte obedece un siniertio cubierto por el seguro” (a 323). 4, Risegsincaidon— En nuesespritin muy freuen: tw que los aaguzadoresemplen paizasproaradas pars el maritimo, lo gus poede sista diieuader en Sa aplieacion "Ya saialé que os un seguro combinado, que inluye los siegoe que afectan ale rehicuoe empleadon la meteadess 0 asalerostesportados, la esponsublidad dl easportador hacia lsmgndor o deiatnio pore tasperts, lo terceroe por los ‘ebieuios eoleados: en relscion 2 cada sinestro se completaran Uso lpn coh eaten to sence 5. Sinigtro~ No obetante que sagin ol art. 7 el segura- dor sbio queda Tiberado sl tomador 9 el benetciagio provocan al sinlestro dolosamente 0 por culpa grave, el at, 227, 9 3, Sutoriza, pars el saguro de tasport, la exclusion do la cobertura cuando fog darios sp causaren por ame culpa el cargador 0 del ‘lestintario: la razon de ese apartamiento de a rela del ar, 70 (gue dee joc Inpertir conforae UF dla. 188), obedece 2 las peculardades geogrifies del pas y do funcions: tmiento de las empresas de trasporte. El hecho de que la ley haya Ineluido expresamente esa posiblidad de variar ls regla del are "0 para este seguro, importa que excluye esa varacion para los domas seguros. 6, Indemnizacién.— Varia sogin sa tate de dafios ufidoe por los vehi In earg o los pester: 1) Cuando se refer 2 for medioe de trasport terrestres laderinizicin or ealeula sobre au valor l tempo del sinectro (ire 125, § 2). Sse tats del medio de tragporta. vial, p24 1 Bien (aunque hubiese nauftagato) al asegurador y reeibe, la SEP Soothe e anc tnt pa ‘net of agavanon da prodsido; 2) ses fun seaplcan Fi abana ol cagndor, os wn sexu del dao sutido por Pete) ic prota. Contorme, a at, 66 el euro 20 wig mercaleria, excepto evando el dafo,obedece 2 demora etme tcaicnamienta, nana, demame © enbalt ‘Tyguesi el ico propo aio agave aio, tse bers ta modifi de fn apavaclon, salvo pacto on eomraio (at. 66, ¢ 2) oy gue el dato causado por vito propio ude incase en seco ery espera, Cubte ol dao por el mayor velo posible dat bons Se dabe te tn seguro expreso# au cespact (as6 126). Cabs a cbetra const, de dln el Le 7 saanancis espera aaa il ‘nga de ecco w determina pol diécnia gauge te Cro pacar fe uefa ids ln tenes ona luge de ene ton Tia fine ocd pat eno es oad tem i pres ie en ue porcentaa poe es ‘conforine 2 las listas cde previosvigentos eel lugar de desing rn) Gand emule fe ser notion a bets st inipotaon nt Semogn do etait por lo ge rerito al andi ‘hecho en el ‘apitulo ‘X; silo contrata 14D yer infraseapttada Rip * ens Personals (arts, carfruto XIE ‘SEGURO DE ROBO . 1, Generalidades— La ley no regula especiticamente el seguro de vobo. ba determinecton del riesgo os muy important gue is ley penl y las plizas an uso definen ol robo come el [poderamieata legfimo Con fuerza en [as cose 0 con viclene BSca’en las personas anten, dorante 0 despues de cometio (at. TGLC. Penal, Se entablece asi una limitacion excesira, ya que 29 fxcfaye la guvanta para el puesto da empleo de lave fais 0 {anata o co manipulen las ceradras sin foreaas, ‘Su funeionamiento” preset certas caracteritins, cuyos resgoe mas importantes anaizaré, 2 el asogurado.— Generalmente, cuando se trata de ‘comercie, ls polizas imponen elias medidas de prevencion: Spustos de alarmay cortinas matiieee ¥ 41 emplen iando ibeal quede solo; velizacson de corradurasespaciales, Asi tambign fo limita la desoeupacién: cuando so trata de un comercio, © Tits cinco dias conseoutivos, que sa extionde a veinte dias en cI'aupucsto de vacacones anuales (tatandose de una casa de tela i tain ode rata dias comsectvs o eto veinta dis ene ao de vigencia) ‘En lo que 22 retire al seloamento, se require Ia mayor colaboracton’posbla ton las autoridades judcales y policies bere le aprehensidn de los sutores y recuperacion de las cosas 3. Sinlesto.— La pruchs de su aeaccimiento depande dels carecteristeas del hecho (lugar em que se comelio; rastios uteraies fesgos); de ahi que en defacto de tales rastos [Reteralessufclonies, satsfae In coneurrenca do prestnciones (que hogan vorosimil 1a existencia del robo (ce ahi que ‘Regursdor antes de aceptar la oferta indaga las condiciones Dersonales dal aegurable y Ln altx prima que perebe) Guando el segurador impugna la existencia’ misma del, snes iad arma ge he So pad pot fo Gel Jurisprudencia Te reproehe #4 omision de accion penal por ‘detreudacion (at 172, C, Penal.ect He ee un react i nla ia ero de ‘36, analizado en cap. VI, n? 5; a Be ate du grain lo nates cuipa grave iar en cada 4. Dafios~ Los datos indemnizeblesincluyen el valor de dos Bienes sustaidosy los causaos para consume fobo (antes dante, 0 depute put seer punta) © Cuando se trate de joyas u otras bienes valisoe (vg., bieles) et usu apie trad, odes el er dl es els Bor las partes, o que supone no silo st raluacion, sino ambien fomprobacion de au exisencia, Téngase on cuenta que el fects pala a 9 Vane pon Gro da sepror Brusba do que es valuacion "super notsblmente” a valor el Troment del snes (art. 63) 7 br oltone I esttucin dl bey on fl plazo que fj In poli: trascucrido el seemino, lapis Sonsideradetinitiva'y et asegurado tasiere. sis derechos serum‘ mei ei dornzton pana 80) (en a rictca, los eseguadores, © pear de. que slo pagan una Indemnizacion pec, rdactan e acto como s meds waste rencia del bien fo que se da en materia Ge tobo de automots: “Sipla Gul de pies eyeionar el. drach. el aspuada 2 ‘elamat del responsable del robo —vg. grajstar, ig ference to indomnizada del valor, deseonocimionto gue la jurspredencis tis rchazado), La recuperatin uieror del bon to de derek a asefurador a oxi del ssegurado st septacion con tembelao de ia ndemnicecion parada (en la oractien, funciona come ox sipuesto de tbandono:versugr, capitulo Xi, mv 6) 524 1 cariruto xin SEGURO DE PERSONAS 1. Ganplidads— Soioe de prone on los ue pat san ae ee fag Prt tans rice te Slag BS stl Geekery vor it mera eo att angi der es fee Seren in nn Sin ge al Fea ae eet edi at Saeed eedinene bom Sltapenc Cay A " a tienen cardcter resarcitorio (art.49, §2°, segin el conn Ea Ty Se a SFOS AG bah Beh ee pee rol EP GLASS conte ltrcer eponae a 4, pro tna sete reacts a snr, ad Bag ted taonmioe erSobre esta sume ‘mega como uno de los elementos seni Sc aa np ne cm be ros ore acd: pc 2 eee eee drape, She deme a ga ace aS Bs wi aa at? de ead pre de arate oe lt xy coo poe rele an ee ea ee ge I ‘S2GURO DE ACCIDENTES PERSONALES 2, Naturleze.— Ex wn anguro de personas: asi cvclta en nuestro derecho de i ubienisn des regimen an la ley farts, 149, U12), Este erterio ee vivamente cvertonado por fa doctrina Tiswa, pero esto que la caiflscion legal es acertada, poraue™0 {acctoNes ve srouRos Bel interés asegurado es de netualeze diverse al interés asegurable en los seguros de dfs: 2) el slea es identical les on fos sequros sobre la vida; 3) la iacion del moto a pasate no se hace ‘com cardcter resuitorio (es solo une modaliad, dy liguidacion); de ahi que pueda conctini coa la iademmizacion «te daba el teeero responsible y que o exsta subromcion del Segurador que aga. 3. Concepto de accidente~ La ley sp abstiene de dari, La péllsaaprobada considera tal “Loda lesion corporal que pda sot determinada por los médicos de una manera ett, sufeda por ‘azegurado independientemente de ai rolustsd, por ia’ 2 repentina y volenta deo con un sgento externa"? 4) la accion externa, en principio debe. ser ficiea (pero se ‘admite como tal la sesion de ges), ‘ 5) tepentio dab lesbo, pr no rnin; <} por exterior, s entiande ajeno al cuerpo del asegurado; 4) por independiente desu voluntad, que estado no xa ero pore eequrado, aunque set la conecunnia de un ata ue 4. Banetisario~ "Cabo azoguar en amparo del 0 tomador flo que scuba normalcents euine se fats de digeinacion fsea en taxon del secdeste) ©” de un tetera “denomindo beneficaio~ que xsi nettcrmonte ceusds i ey copmruncy nce anol tne fio fa post jurdn, derechos eterna, Hs sour la vida), ; = 5, Valor, asegurable— Queda librado al arbittio de las BEEK De aque no se lo aplguen las nornas del sobre ‘rinepio no estd expresaments oaableida, pero resulta dea nataralea y de fos arts 1: 48, 2°; 81, §3°;80,9"- 113; ‘is prestacion del asequraor puede convenizve ea us capital o de una rents, generalmento ealowads en la incapacided detinitiraremanente, axf como la prestacion de ssistencla médico-quirarges y farmacéutica, Para ter el tonto.¢ gar por ls ineapacidad las polls contienen un euadro de ofeentajes de Inespacidad segun los Grganos afectats, 6. Agaracion del ieggo—Contorme al art. 149, se apliean ‘esta expecie do soguro los arte 192 y 133 4) les motives de agravacién que deben denunciase han de ser especitcamonte expresados on el conttato (lo que hace freepeion al regimen do fos arts 37 y 2), 'b) los cambios de profes 9 de actividad del ssegurado autorizan ls rscision solo a agravan el riesgo de modo fal que de xis @ Ie eolebracign, el asepurador no. babria eslebeado el ontrato (art. 133, 61") os dee, dabe queda fuera de oe planes Mel aseurator, porque sol asagurador To habrieeelebredo con tuna prima mayor “la suma acogurada sa raducei en propercion & la}prma pageda” (art 138, 8 29), 7, Salramento— La peculiarded de tas conseeuencis del sisietio hace que la ley’ regle eapecficamente la carp de salvamento, que se vincla con la exiplidad de que el asogirado se soneta ainterencion qurirgce para reduc las consecen ins (ecto ela incapacidad) el art. 100 le impone “obvervar as insttuciones del sseguador a respecto, en cuanto sean Tazona- Ble ode vechza retado aera senor, 0 pot setada fisico no podia soporiar una intorvencion, tin revisible; ete). Lo que Isley quire evtar ox que ek asgurad paeiba fe prestacion para luego elimina o reduc Ie ineapacdad, EBs intervncion sarésolventada pore segurador(at 1, § 3). 4, Sinlestco— Ya vimos cul es el concepto de sesidents. Noes necesario que ol acldence sea la causa exclusiva del dao; fl hecho de que este sagrave por las eandiciones de salud del ssegurado, no limita la responsabilidad del asngurador por la indemnizseibn de todo el dao: Je azopurs en ol estado do sslud. propio ded, y no en virted da condiciones idesles 9 ‘Sandan. a ie regina Soles cand lst pe Eee err nance Eo Sate Peds, mage gars Some owe 2 peels ae Cig SH raat nt ew dy on ioe Haas near aege 8 tn ser be oped ak ee memes Sar ite end gee pace See i oe ed oy oe serena eat oe sae ; Ee TREE Se om emma oa endl iat ee a PR Reena orypor eulpa grave o lo suf en empresa criminal (sobre ete akcuplo, v. seguro sobre la vid, Ih 25). La cobertura de la ulpe grave ‘puede incluinn en le péliza (art. 158) (a iberacion poretipa grave se funda en las difleltades practicamente ralvables para probar el dole). ‘9, Fijuclon de tas consteuencias: Monto « pagar Ademés ‘de los, informes. compiomentirios quo, pueda requerir el ‘Requrador, este puede sdopcar cortas medidas, a ss costo, que Bo Wabe eiescerabusiraments (vg, revineion médica, autopsia): Te obstaculizacion mulicioea Uber al ssogurador (ais. 46, § 24,9 a8). ‘no media acuerdo de partes, las consecuencias serén ‘iades por peritos, cuyo diciamen se podri impuznar “sl sparta ovidentemente de {a real stuscion -de-hecho.o- del Frocediniento. paciado” (srt 161). Anulado el pertaje, se Aoterminarajudicaimente, Sep: 42) envesso de muert, cuando so prutbe el hecho y el title (bvnefleiasio: a identidad} El monto sara ado en la ° i) en el supe de ncapacidaddefintvay totaly se pagaré 1g sume indxims esnbleids, Si se previo una rent, ia se debe este que denunld (yo slo desde que se reconoci) “Jin ls incspecsdad ex definitive y parcial aplicaéo las sig replay om ster pores povto ea mim Dollz, segs fos organos afertados, ‘d) sla ineapacidad a tmporari, ls pélizas previa el pago de. rent deol ter ia as un mbcio de denne La asistencia médion como la asistencia farmecéutiea st dbo a esti provsta, ast como el suministo de prot, TEA ‘naturaeza allmentaria do Tas_presaciones las torna inembargebles. se aplican anslégiamente las normas. de It iy Q5ity sus modificaciones. Es evidante que cuando se tate 2 prestaciones no dineraras (servicio médica, prove ts.) 0s ‘Suivalente en dinero para pagulaso reembolesrlas, la inembargr ‘lida es inlscutible. "Téngase en cuenta: {) due el ssopurador incurs en mora por mero vescimiento ‘el piazo (arts 49,92", v1, 347), 2), que, cuando reeanocio ol derecho, debe pagar por lo menos ia mitad do ln sume ofrecds, sino es aceplada a fijecion por el asequrado (art 51,51" ‘) que cuando la incapecidad os tempocal y s pacto una . 524 1 s2cuno De FERSONAS we venta, debe bucéole un pogo a cuenta, tacuido yn mes GESSs095) Se eric deg a plizarweonouea un deecno sore (tenes 1s dae et aera no setae contato (ar. 147). ry SEGUROS SOBRE La viDa 10, Garactees— Es up verdadero sxguro: s¢ dan los dos clementos, riesgo y ptima, Hay riesgo "porque ls muerte infuye con un Alea expaz de onoacionce amplisimas sobre las obliacio- nes de los contratants. sea que aprasura, rotarde o exciuya el Stpinini® (Death Co tenis mayor aon es n0 EI pago de uns suma Gnien o perédica por el asequrado tiene lo earatere jridics y Lsenieos de Ia prima: es el precio {el riesgo, caloalado. con aeglo a una hipotesisestadistica y financiers; y forma con las ders ol fondo con que la empresh sata i oblncone. fo obstanta queen el seguro, plural los pagos son tacaltaies para ol ered (rs 194 y 188), tat deo fontrato nieo por tods Ta duracia, no solo porque la prima se faleua en un promedio por toda la duracion, sino tambien poral fneionsmiento “del contrato (con cada ‘pago io. hay uaa Sctualzacion del informe del Heago; el asegurador no puede fehusar el pogo; ol asegumdo no. debe expensis por es {enoracién alegeda; ete) es la solucion que inspira Js arts, 130; TSE 131, $37 198. y 140. Bl pogo anual facutativo obedece a ‘una negesiad petit: dejar a asequrado on libertad de decidir pars el porvent, por las ereunctaneias que pueden sobrevenit ¥ Reale “r veseindie ol contato, Justamente Ta fecultad det aseguredo coadyuva ala ditusion del seguro. 111, Combinaciones posible Este sapuro puede ser objeto de, miltples combinaciones vineuladas con It rida humane ‘Atoms elas tex formas fundamenteles ya seialada, cabe indir: 1) duplicaién dol monto a pagar a a vida se pierde en eeidente: 2) coneurtacton confunta con un seguro de ineapack ‘ad por aceigente: 3) pago do educacion éenico-niversitaria ‘D)pago de saldo de precio o de hipoteea de la vivienda propia; Adomés, os usual la Tamada “particioacién en Tas uides": ol pacto, que es oluntari obedecs a que el ssegurador pereibe una sobreprima, para ectificar cdculos del ssegurador;st om te se produce sn excedonta lo vestituye con esa patiipa- ‘Sn en lag condiciones que ie i poliza. 12, Capacidad.— Requere capacidad para disponer cuando casen beneficio de tercaro © pea el eatp do muerte. Adams: '2) la mujer asada puede. hacerlo sn limitzcones sf as mss se pagan con los Benes gananciles que administra (as. 276, C. Civil) on bions propios: 3b) el menor de 18 alos cumplidos, "si deigna benefciarios a sus secendiontes, descendientas 0 hermaagos ques fallen 25 argo” (art. 128, $2", ly 17.418), “e)al menor emaneipado por matrimonio con autorizaclén (asta 125 y 138, ¢. cin) ‘d) el menor de 18 ace cumplidos, sel pago de lax primasse haée ‘con el peealio de libre deponibiidad, adquindo con si ‘tabsjo.o profecin (a. 128,83"; C. Ciel), ‘¢)el menor hableado (ar. 131,53", Cv, ‘Los eaposos pueden contataro und en bonetiio del otzo, porque no se tata de donacion. Ei falido’ puede contetarlo sl pegs las pximas con bianes no ineluidos on ef desipoderamiento, como sian los provenien tes desu trabajo personal, ‘De fo expuesto ruta que no pueden contrataio el tutor nt | cursdor, nl un apoderado con mandato gener ai celebrarse fomo una mera gestion de negocios. a y 19, Duracién.— Existon divrsos sistemas do contratacion: la ley deja Libeado @ ss partes iar ol plazo de duracion. Cuando fe plurlanual, vimos que solo el asegurade puede vescindit libcemento (ae, 134, con lo que se exeluye la apliacion de Ia Hbre seacindibildad veefproce, dal at. 18. ‘Tampoco se sdmite sl seguro de duraci6n indeterminads (art, 19,82, in in). 14, Intense ssequrable— Bn el seguro. de la propia vida ok interés del tomador ao llena ninguna funciGn, ya que et monto hho. determina por el Yalor de interés y la provocacion del ‘Gniestro se previee por otras nozmas. Cuando el seguro es sobre luda den treo, la ey exe ol consetiiento del ero (Gar 128), En Lo que se retiee a! beneficirio, la ley tampoco exige cexistoncin de un internist prvobs: ) la vdg asoguradaesla de un tercero, rie ol consentimiento de été (art, 128, § 3°): ) Sel seguro we sobre fa vida propia [a deignacion es su(ciente Ce aS) gue I exe seen, Pomona por ascer) 15, Retienca— Vines 2, (pital Y, rita tt) arosloma enor me emfeo dig xpterto sh Est puro Sobre In ony al gurador obene in inkrmacisn pot Ccesonarny gee csaguable debe artface con a mayor seraded posible ‘2 serwndoe completa au informacion on los snuos indviuaes hananaien Sonus eamey Taso, Cuyoe cece ‘Roy connecencs sais (rcoptu V, cto ‘Slpiono abt aalies ow netos de i ptcnci (at 5 ” 'y el reajuste del contrato en esta clase de seguros (arts. 6 Cando el spur s eben evicién mica —genera ments an fos do nose moni, coacivos © a0 guns a ‘epunde deca sr sado de buen sl, 9 i elon se tag epeto dost declarcion. “Amin ele ln apinoin dpi ncntestblded de as decisioner de sigrado, psa fen Gate aon excepto hls obonncs na flom (at 150) 16, Valor svgurable~ El valor quads ibado al sbitso de las pttes (rt, 40, 4 2°14). De a qu nose lo apliquen fs fouls de scbrewyudo: ol principio. semen dev lt nome preciadas; por toque también puede cola cuantos contra {Gs dete Sot sseqradore Tecan informe sobre somos ‘eriores 0 slitader recbazadan es pra tomar conocimiento dhl verdadero wad del sao. 111 Rieego asequrablo— El riesgo consiste an la probabil fag de muerte, El riesgo os progresio: Ta uniformidad da ls Prima cuando el sguro et plucantal pueda desorintar, pero obo toners on cuenta que, Ia prima anual es un promedid, Speror sl valor del viago en los primeros aos, yIuego inferior pars impedir quo la prime progesvamente mayor legue a sxe un (gevamun excesvo. Ademée se integr con la prima del riesgo. ¥ Eciow de ahorro (el excedente de las primas pasado por el ‘epurado Integr [a resertatelativa 2 su pol) "Vimos que puede awguratse [a tia de un tercero, con su consentimiento gor escrito ode si representante legal fuere inespaz: mas est prohibido el seguro para el caso de muerte delos interdiction y dels menores do extzee aot art. 128, § 2°) (Go se persibe on esto cane interes dco lgitino para xa contacts) ‘Ee plas excluyen de lo gurnta ol veg de gure, que inchye” dee la Incorporscion's ls fils, por movilzecba © SEamleto volun 18. Aeraracion del ritsgo— La ey ba etableci 42) sito se debe denuneas a apnenion de sg expres vente preven ome contrte con ingieasin de fas cass Que los onignes (art. 132) ‘ '6) los cambios de protétion o de actividad del asegurado: sutorvan la retin s6lo emando egaven ef tego de modo tl Sue de sushi leerlabracon ol eurador no habs celabrado SVeonteato (ae, 195 4 F) Mo hae condo por una prima tuayor, In smh anegarada ae reduces en propor (ar 138, ey ‘sto es que el principio es la thetad do adopar cular protesion "cambiar. de domiclio, excepto it que pueda nporar agavacon dal soso, que deber ser espeeticomente sterminadas (art 132) Dobe ever en suenta que no importan spavacione todos los hechos que puedanconsderare nommalmente prevbles Por ol aaoguadot: wes antenmedaden accidents se “Exindo so fuoquré a vids de'un terero as agravaiones eben retorts te 19, Puma La mor enol pago de a prim ene efecton 2) usual conveis un plaza de gcia —enerlmente, de un mer=, pore cual se mantiene im guania (or pagar or Stogutade el deseo cure durante ee piso ) Producia le mor, alerts ditinosetectos,vnculadgs ala fonmacion dea reser matematica Tescurs es asd sseuado puede opt "Dh converter en un saguro slado (exo es de prima pagide por ol import des tearta) por una wma tedcda con [fea ptso,o dean sgaro por un plas menor. La poliea dake ‘art planes, 3) Ta rein del conta, con 1 rstci al asegurado de une sur detrminada contorine far tablsenncadas en Polly Hamada valor de revcate ila neegurado no forma opcibn, dspuis de un mes de intepada pore sagrador contra se cones suomi camegts en un souro‘aldado por una suma reducds (ar. 199) No obstanie a veduceon Gel sgu, el unguat pode; en cualquier momenta, rest ol coneate's eur mince peste Fehon aro ie es pines gun i deinen cra iBlomses (agin plan aprohado. por la Supenstendeneh de Sepuos (ar 142) 2) tas, palzss autorzan otro remedio, pebvito en el an. 181, 92°? aplccton del presamo s gue’ tone Srecho cl fequado' aedado sobre tar resarae” at 120 $10), pat agar la” prima, promogando. el contato’ on is) tésmioos iia, 20, Préstamo.— En ol art. 141 cit, Ia ley reconoce al somo, depis de anual dco «oben tn prestamo, que se clculara tog la reserva correspondieate al contrato, conforme 2 los planes que aprusbe Ta autordad de ‘entra (at 141, 41), ‘Aunae I ly eitquy ol acto de péstamo, a uaa de Ik sjecueidn antilpada ¥ provisional de ls obligciones del ssegur Aor, quo ol asogurado puoce resicue par restablecer la integ tad de fos derechos del benefieiario: no hay preeamo, poraue no hay obligacion de restituie;st debe intareses, es porqs fe capital debia devengaros en poder del aseguradon, en e}eeveion del lah {inaneieroy de susinversiones de les reser, ‘Se tats de un deracho del sogurado, 2}, Prima, Pago por tereero.~ En al seguro de pereonss, el obligado 2 pagar I prima es el tomador, 7 tercero no puede pager en reomplazo del tomador (porque @ comvertiia en seguro ela vida’ de un tercera) y por ls naturlovs estietamente Deesonal (los. motives “determinantet de la. contratalon on Fundamentals se relieron ls rincalaciones con a benetiiario 0s stuacion del tomador) (art 134, ine), con la exeepeion fol ‘sipuesto de que a benefiesaio haya sido desienado a titulo fnezoco (vg, en garantia de un sereedor), on el cial dee tee un interés pattimonial en. mantener vigente el. contato, cu contrataion —por lo demis— obedece a una vneulaeion entre tomadory benefieiaro (v-infra, mo". 28 y =) 22, Sinietro~ En ol seguro. para ol caso de muerte el sinjesto jo constluye el falecimiento del segurado, evalguera ‘que sea la causa ~exeepto la provocacion prevista on la ley (v infra, me 23) enol seguro de supertvencia, el hecho de que sl veneimieato rive el asegurado: y ent akio'o dota un woto Hecho,En caso de ausmcia con presunciin de fllecimiento, so pegard al cumpiae lor extremos del ar, 28, ky 14.994, con in Garantia prevista en el art, 30: téngase en cuenta que habilita la ~oSpertura dela suceaén, Producido @ informado el hecho (sinfestro) al axegurador (para el caso de muerte con certifieada médico de defuncion y parlida pertinente), el azgurador puede adoptat certas medidas Complementarias, que 09 debe sjercer abusivamente cuya ‘ebstaculizacion taliciosalibera al ssegurador (arts, 46, § 2" y S)s vg, exmumacion y sutopsia, 28, Provacaién del nisin Tine un régimen especial, en tot ate 195, 198 y 134: teen Ia caret do que sok Ste volusares, porgue los hecho que preducen la sere Snque cumplidos fon salpe ose noosa ol sseuiador. SL Htenesbe pactar la cobertta dl sudo yoluntatio, no. es sdimisible el pacto para los ders, porque son hechosrpeimidoe penalmont Tal pve 4) Suid (art, 135), incluso dal tarcero cuya vida se ssoqur. Por miidio dabe entender la muerte dada a misao ‘olantaramente. El comstte on egrdo do invorciecisc eado ‘ie perturbcion mental o enfermedad mental ex un caso foreito ete someterae en estado de contencla normsl, te pero no es netesara que se cumpa para hacer pert ef banetiio. No ‘te’ suleido Conciente rolunaro toda ves que por caus interns o extornan, morboss o 0, sujet perde a eoncienla ‘lena do ris sctor Ia libertad desu voluntsd. Quere decir que sj eet consent 0 voluntaro no solo el eometizo en estado {enna sin on todos los pues en que se ofr la tzon 0 ‘2 halla mipedida fa seronisad dal uo. ‘Ader la ley edge que se comets dentro. de Jos tes aos de eg Itiumde "cont (art 295 fe Gliamado piezo de corancis), porgse ss exluye Jz contatacion ‘Son afin de slidara Sil contsto se suspend, dpazo debe ‘olver comer integament, Tengaie presente que al eugucador liberal a el ucdio x comb’ pan que el bentiaro Dereba el import dl contro. Ee prison del sucidio voluntano pest sobre ol ssgurador, quien puede emplear uniguers de lossmedionsutoriados por fEy"procena, El ampurador dabe probar que el suiidio ba ado Toluntaro, porque’ ta mln eatet do 2s berasion sceplade pot mart 138 “El efecto 6 I caducidad del boneteo; pero el asoguador debe entregar'a los herederos del ce te pr os hades dl seus wip de res Ue gareg aa Sane is Se ana de muerte (art. 131), Exige aplicacién leg ese or hecho comet ‘por el ates keting, Siete | a neat had at en cel neal) Haron emia Thy. manta deter gee cia de un delito cometido por el asogurado, consuraade 5 El aseguraior debe probasto, No enisto empresa ecminal =e fo enipresa criminals! median uses justifieantes 0 sae Glo» 0 enumerada por el at. 197, contorme. aig el 2 caumerado por lt. 197, contorme a nueszo 26. Frgo~ Et soguor debe papa ono Bt 4, 12! dene dew guites das Be trsonete Tat 2 supiaarads te nfomadln sonplenensce wee ft oe rn ao spe fre aaa Bsns Mala ae in a emo my [BENEFICIARIO EN &L SEGURO DE PERSONAS 25. Generalidades— Bl sguzo de personas ideo se ter~ pa a ean de muorée can cont ty saci design. puede se: 1) titulo gratuit, nommalinen se cuppintes’ Us"tn ‘alec one tls oe se jecucion de ineulo obligacional’ entre el asegurado y el Deneficiario (v4 aereedor en seguridad de su tridito; del sempleado conti do, por los gatas tenleado pares ise 0 os erfulcios que og ionria nu uct dl socio en avon doeconsocios, por los dafos que eausara su desapasicin, et.) Esta Aiferencis fepereute sobre ol funcionamlento: pago de la prima {or lnreroy no sovocabiigad dela aestanactons ee cee ee eee res 2 Dapeng Pele ees 8 mine es og ences rly i “eh eet oe eae ieee as Le cecum diets dati Dore sa yl vad rescission fl ca ya sacs Slee ema (Ate) 27, Designacién. Interpretacion— Si la péliza —0 acto posterior fje precisamente el beneicato « quien <9 pagar, en Poo de no exbtir (vgs por Teroesclon) © no sobrerivit este Geeicane (¥. ovfora 30), a pagara 3 fos herederos del zipulanta como benotciaros (art. 148, 9.) (Cuando la desgnacion se hace en favor de “mis hijos” o “los hijos" so compronde 2 los nacidos ese morsento.o que puedan ‘acer (ainque no concebidos) (art 148, ¢2"): todos som iguales Gn el aecto del estipulante, ¥ s traieionaria s pensamiento de revision asi no fuera, Si deignd a I eeposs, oe entiende que esa sobreviviento al tiempo de le consoldacion del benefieio, atm cuando el Sonido se hubleca, vuelto a casne, Al error o falsedad on el ‘ineulo, no afecta la desgneion (vg, a institueton en favor de In conetbina, sin eusl se alien de exposa). Ti adtmisble la designation subedivta: deberi observarse el conden deevisto sespetandom la toluntad del estipulsnte (vg, con Inclauaule "en dateeto de..."). 28, Cepacidad.— Et eatipulanse tiene cxpariad plone pas design Skates (ona mtacon del eo tel Deno de Rep emptor 2833 * Gedgnecioa no es una donsrib, porque no se cups nies dont sigan ejeccion Se un Geber noel de Unt Shiacion ce Consider una donation, suwetaria el eonteto aut fas daposicioney del Codigo Gr ar, 1808, 1808 y 1807, ihe Dyson for arts 143148, 8 fg secuto or masons uo 29. 1 voesbidd.— Ee de In eecis del contrat, eusndo sll, “ut (at 145, 4277S) Bl poor del extpuite f Sbvoluto: ol beefictano mi of seguador pueden oponers, "tpl 2 puce dedgar ott Nenicho a ntaion alguna, i benatiiaro no puede coatar esa revocablidad aceptan- do al boeticog ya ae s5loaiuiere, cue frevoebleente ‘Sando se produce el erent (art. 143, 2) ‘Gurndo es a Hiulo onerodo, t iretocable por cléusla expresa 0 ciamente (ee 143, 43" yo"): on estos caton eheticatto puede eer reemplizado con su consentimiento: Sutuiee un “derecho. propio” durante el funcionamiento el Cotes, ha volt a po depen {uo lo ipa (rg cancelaeibn del eveito grantee). La roca, ev un derecho persomalli deleifpalanto (oa pian rents heer ns edo Hu Gado" auc care 47). Puede sr expres @ implica ga cen de los derechos), poe actos dl asgurad incommpai- i sl mantumint dl bn ee el deg sea que ia revocsion ae noi a isoqutader, Bot cxlgie mao . nl, Dteho el beng Ebner su xrecho. propio, independiente. del patrmonio del aseurado (GET, ABR ae nt ue et beers deaenad puede chart {fTferencia dn que obsa a cobro el sero. Ta atuacibnlga del benefiario es stinta antes y despuds del sinietto,y sop sou titulo grtuito a onerovo: it) Guano es tuo gretuc, anes del sniesto no tene apd prtco, I ae fv ngage con i Ue lepodeion perl tomador: no puede dxponest, no integra su potimonio- Ef asegraco rtiene ace dsposisén del deveco $F punde cambiar el enetielari (pre, av 28) ‘Produciao el sinerto, et eneteacio consolida su derecho propia’ dveto contra et tngurador (ar. 148,72"). Esta sueto ur lintaclones del contrato de sequo,y el asegurador puede Sponere lar defensas que nazcan de (cticenci, eaduldades eurrdas, of), Lo que se quite. decic con la. expresén Ajquare up deveeho propio © que no pasa Bor el patumonko dak segura, sue novo racibe titulo hereitrio ¥ que por Schimeaopeis ho sure la accion de los acreedore del asgurado. 3) Cuando le desgnacion es «tu oncrovo, ol bonetciaio adquiereun derecho propio © temporal ~vegun ses I causa de la Geugracion-> que intaga sx patrimonio (y por ende puedetrasteritio y ser efacutado por sus agteedores), a la + < que es Irrevocable (supra, n# 29). Aenea pec nent nto ick Agmactiperd beentar F peat mde gee A cove re coors ae mace Sores ea es rc eee oe (art. 143, § 1°), porte. que si falloce después del siniestro trastiere of erie eae 52, Supervivencia del-beneticiario— Bt derecho del benet siario a'titulo. gatulto extd sometido a dos condiciones: que la Sesignacién no haya sido vevocads. antes’ del siniesto que ‘examinamos~y que fobrevira al asegurado. ‘Aunque so discute en doctrin, es Ia solueign del at. 123, fsuando so vafire aun “Yercerosobmeviviente”: era soluci6n jo espota {a voluntad presinta del etipulanta, sino que so usta 2 la naturaleza del boneficio y de la designacion on Brincilo- ints pervonee gaan presante, que si ol henofisels fllece sin poderse determinar si fue antes que el aseguzado (¥-g, 00 al mismo accidente), ve presume que murié contemporineamente ¥ no le bia eobrerivido (art. 109, ©. Cl). 88, Pago del capital Bl asequrador debe pagar el capital sasegurado o's renta al benefictaro (at, 143), con deduccion de lis prmas debidasy os prestamos eoncedidos. "Tratindose de un derecho propio, l beneticiario no debe Impuesto < la tesmisGn grate de bens pore ceil por las primas que se pagaron, ‘Si se suseita un confito entre los heneficiaros o entre éstos 1 lng heredoros, ol asogurador es ajono (oe vontaré entre allo) ‘ego, en consectencia, se hace con prescindencls dal Julio steesorio: 4 los. beneficarios rayores se les paguré Girectamente, y a los menores «los representantes legals (con Intervencion del jue dela cuela, on su caso). 34, Colaiény rduccn Bl at. 14 diponn a clacién o gece a ns fant ta nln lt fplien'a le dasgnacidn a etlo gallo, porgue cuando ea’ Efe nero, fo pate deci Gen means lptina, so «ave medi aude, | | SEGURO DE PERSONAS ns La atin le main ralinen al moto de is rims pads pr ol aepurad, 9 haa el monto el Seneca eto velba por el bonelcan a 85, Pirie a dto por ol benefice ~ Bl beneeio seiucn cuando el tanta fn sun's cate as GER prem ara ae ae gee Provocate deom de asian, po fo ue to Sita Keim por impradenci (aces ‘ent ele agents bea) Nomi frtttee cae SS caerting eens ores Newton prea rind qu concre sauanes ge sz nda eb ete sap eset asin Compal wre sic tency Geeta Coyoy teas nor on of upunv or eneson noe peste gue cus Denti, fs ae wv seauno covecrive 86, Generaldades~ Be una forma de contratacia, y 29 un tipo de seguro, queen la prictioe se refer «les porns (vats steidentesperionalg art. 153), con om algunos exoa ce combing 20 olde vesponsabided cv (ar, 130), especie comet fe sede tb ley los prov on los att, 153 a 156, Se tata do un seguro getnon le ier oie ntepanies e_up‘On eficlaciosadgulren tn derecho, propio conta dequrasot dei uy See Went peo? jctina fo distin del seguro de grupo, e Ineprantescontotan con el asepundos 7” 82, Carzeterer~ Son 4) se celebra con an tomador, que séla puede ser asogursdo cuando petsonslmente Integra el grupo por ls aecidentes que dl Sutra (art, 186, §1°), o cuando tlene un interés scandmico lcio fn la vida de on intoganta.y (por el monto de eae fends (at. 186, 82°) (vg, ol stpuesto del téenico eonteatado que debe ser teemplazado) tients dure st ineapacidad), 0. cuando ee Drimer tdemino debe cubrive sv rxponsdbilidad cv la pena 5 integramente pagnds por 6 (ar, 120); cual los1) require el consentimiento de los ntegantes (art. 128); _- 0} generaimente a anual, por io que nos forman seers aise apllopel resent (art, 198, ne, B)g nea ‘Sits mono es goneralmente proporcionallslaio, porque agg = tend ora pina et os 7 lo 8 1} el-contrato fia las condiciones de incorporacin al erarene seaman sete ome Mee AST) Goby plaza de prusbe on el empleo); ‘Da ingress on principio al grupo sin examen médicn previo. Si ce digas neorporaclen queda subordinada a em revision, uot efesianr por el tagurtdor dentro de los quince dias dol ‘pei cman 286 0) on ol fest ams “Reguredor no realia ta revisaciOn en brn, integra ol up, ATi fencits dl mno; * “pa pea es uaiforme; E) APRS Segura abe sn por ln aida el 0 (ras) por cents 0 jublcidn) 0 por ingreso de nueros {iegrantes I epreso” del rupo se datarmine por of contrat: Inds impide conven qe quienes dejen de pertenece,& la Bee del tomuon, res que consitaye el eapo, continien Soi incognnies de (a 188, i fine) Ese to cartruo xIV REASEGURO 1, Gonerllades— Bs un conteato, ene del de seguro, que sre de presupuecto (ats. 159 y 160, fae inca), eT isn yu mow andi (xp 2) 'be otgnn -o,tene fuente es prefiere—"en an cue congractalindopeadlent at 19), By dara ei antes rt 0 ¢) fone modaliaes pronias que sacen del cottato: st celatulonoextnten no lnduye swe old ego. ‘ap ext independencia 20 es aol, yu que ef eacgure presipote ol sir, porque sal mairador no clebra ol Peete ae spo, '20 eno intra wvguae. fsto crn Jt ‘Btadepenenth ence fon contzator,cqneetads a a expreén onesie en ln price soeguradore: "El renseguredcr Sue lt Steet" 0 todo Too vio por 9 at ace! ‘Bebe ser dininguido del epsegro: ol coseguo es el celebralo sinltaneabente con mes do an ezgurador sobre el SURO Sagor esto on supone pluralded de sgaros, requee al Bnumtimignio, del saguredo: on eis0 de snieszo, supone ‘Gulpicaeon de igldecione, fe 2, Detniibn Naturaena,Carateres~ Cab definso como ‘seguro que cubre al segurador contra una carga patina ee ee Mar 190: “el aequador puede, a5 te, aegitr los sees SSumidoe") . es, una cee de los agus de reponsiilidad crit seveubie ol intods dala in consareion 8st attmoni en rson d os sguros que cleo, Be Ge ogra eneroso, cons, enorio, de elreucin conan isotope si eis Ges Sntato sqaro, qu le sven de prespuesio: a cigen pot ln Saree tte esos cunizo sous (arts 180 102), 7 ‘unto conven las partes.ns Lrcciowes pe seounes 3, Formas. Puede celebrarse contratos individuals 0 contiaios generles (también llsmados tatados o reglamentos) ‘281 contrato indidual es la torma en que se oFiind, tliaida eon manos freevenca: os ompleada para cubrirriesgos apelonales 0 que estan excluidos dal contrato general © para veepurador en descubiera por un clarto lapso (salvo que c2 ‘slsbre strulténoamente con al seguro) (lo que ao oeurre con el contrato genera). 3D) El contato general es un contrato normativo, en que los leagos comlenzan siultaneamente pare asapurador y reasegure dor (9 con la decaracién de allmento, si asl se postergs;y extn ‘a obligatorio 9 fcaltativo). Tia extension de a responsabilidad del reasogurador depende gal ggntata: puede deterinane, con ‘una lf, oon una fraccidn o cuoia, o parte de ta. En el resmguro facutatito, el reasagurado tone Ia facultad de reasagurary al reasegurador do sexptar (sda a variante del fealtativo para una sola de las parts): sus desvontajas son ‘orias. Ea dl tossopuro obligatoro, a cobercua es automaticay la aplicaeién se hace con una declaracion periédica, con detaiie de os segurascelobeados. 4. Prima~ So fijp on enters libertad, Pusde sor mayor 0 ‘menor qu la prima orginal (del contrato de seguro; generaimen- tees menor, porque deben deducire los gastos efectuados por el ssegurador, 5, Plazo.~ La duraeién es la que se convengs en el general (goneralmente anual) Eo el individual, no puede exceder del seguro aque se retire ‘a vigencia material se rig por fo expresado en nt 3 Ya vimos que consist en el peruicio eventual ‘prodazea el sinisteo ‘que ae trata de une 6. Riesgo- del asoguradat, para el caso de que previo dee nde: de epacie de sgyro dela responsail . TH ressogurador debe examninar ls condiciones del soguro, antes de seopttlo(Léngaso an cuenta que aun en el obligatrio se ‘deben dentndat Tos tanmines en que se celabr6): porteriormente no puede aduetr nada sobre el punto. REASEGURO w 1, Reticendia De lo dicho sub 6 y contorme los contraéoe en tio, ol rasegurador ao puede olicta ls nulidad, Sino ef resrcimiento’ de fos dafios por mal cumplimiento o Ia feecslén af eoncume culpa gave 0 dolo (de lo contrat, ‘Sonforme al st 159 sara plicable ol rgimen delat. 8). 8, Plurlded de contratos~ La concurencia de vatos contrtiog de reateguro. se Tosuslve cooforme 2 los priicipios (SReblecides para ef caso de oxstoncla do pluralidad de sequree, “nlvo fo pactado por lak partes al respect. 9, Deber de informar ol estado, del resoo— Cuan odin ois tondcions sual enuniadan a Teuequan, ce debe comuniear al reqegurador, mas 22. ol Bitton ane okay poet in atts, feastguador pviipar en el imeemento de Ta prima por 1s [arecion, Ba cabo, ne reasegro Individual, la agrovacicn ‘debe sax aceptada por el reasegurador. 10. Gat de romana Ege ab inden sae los gatos hnchos por ol arogurder en le ls 200 {Sigurd nun cuando is yelamaclen de dio se rechace (¥ Gientoae expres en ol exp. at Th 11, Sinistro~ Ocurre cuando se reclama al asogurador el bags did mito ool pag dl moro coment. % 412, Indemnicacén.— El reasogurador so atiene a liquide clo, del dato ate segura y acer, Hf sogurdo® debe ‘ar lligenta en esa guidacion, Ea ef contrato genorl, mantiene on ef asequrador une cienta cotriente que oe salda periodic figs datos (lo que no limpide que se beneice con reducciones sear toed a it ibertsd de contataciin que la ley deja a las partes (art 162), permite vara estas real ‘Tenge on cuenta que el sbandono (vats, 76 y 124) 20 procede, nf aun cuando se tate de an seguro marti, poraue IBterés"asguratie es el dao. que sete el asoguaor por fede yn cio nel State de ery spect1 eoctones DESeoUROS 18, Subroncién~ Ta rede sobre subropun (et, BO, £11) tambien sige rel semogure: ol ampurdor be tar Immuno eel cate ero al lo Subrope, en In medida em que el mamgurador Ie indemes, 7 Eacedl psticie del weno LA Tnstituto Nacional de, Retseruros (LND.ER.).— En fuesio pais, el ressepuo e& ejoredo por el LND.ER, euyo regimen set dudo por el deemta 10.073, ao 1988, dlctado por elegacion dela ley 14.162, a. 2 ‘Bjerce el coaopolo’ del reasequro (ert. 2, ine. a), y al 3) competi eins aes ne atl de exalts dent tae i) is tocsaaly apt compat no coat aren ns coed no buts cl $90 dl ens aleonn soi onan ering ENDS 5 fei coadqn herp a iS exindeats ce tas quercbo LDR. save lessee reenter eae andor st Sa (Ge Sy Cans no pte eu eo hese cde arve eempuee dle Gensd TSB por Sega nee dace oo rump, sue avira’ rasp: came ea xe Bi iS thera gue sl on Sopmadore pores Selah Eeaeate eS 1, Fines perseguides con LN.D.ER.~ Los fines porsegui- 5} Siisins Weitgortcion def mercio de rnseguro, con Is consguienta perdi ce cise La impartcion por el reasoguo GETLNDizat en ales terior, se compensa con I exporcacion por © coe a seopieion de resefuroe dal extedor ¢) ser coniol fe la sondusta egcantl de oa aequredo- por el examen que reals de as lgtldasiones de noaroe,