PROGRAMACIÓN

Cinemateca
NI PREGUNTAS, NI RESPUESTAS, ES LA VIDA. Dir. Lizete Vila. 2012. Cuba. 22 min. CUERDAS. Dir. Pedro Solís García. 2014. España. 11 min.
MUJERES…ENTRE EL CIELO Y LA TIERRA. Dir. Lizette Vila. 2011. Cuba. 33 min.  MATACHINDÉ. Dir. Víctor Palacios. Colombia. 2014. 60 min. (Proyección con presencia de
Taquilla abierta 30 minutos antes de cada función su director).
6:30 pm
Cierre de taquilla máximo 10 minutos después de iniciada la función CUMBRE DE CINE POR EL ARTE Y POR LA PAZ
Boletería: $2.500 general / $2.000 estudiantes * docentes * adultos mayores Entrada libre

Distrital
Proyección de cortometrajes: colectivo de 3:00 pm
comunicaciones montes de maría presentados por LA SIRGA. Dir. William Vega. 2012. Colombia. 89 min.
Soraya Bayuelo y María Gamboa 5:00 pm
MATEO. Dir. María Gamboa. 2013. Colombia. 86 min.
FLOR DE CAÑA. Dir. Colectivo de mujeres de El Carmen de Bolívar. Narrar para
transformar. 2013. Colombia. 15 min. 7:00 pm
LAS MUJERES CON LOS PIES EN LA TIERRA. Dir. Miguel Ángel Morales. 2012.
Colombia. 16 min. Entrada libre
Proyección con presencia de su director Diego García
MUJERES HILANDO MEMORIA. Dir. Geraldine Álvarez y Katty Martínez. 2012. BEATRIZ GONZÁLEZ ¿POR QUÉ LLORA SI YA REÍ?. Dir. Diego García. 2011.

Abril 1 al 15 de 2015
Colombia. 15 min. Colombia. 90 min.

9 JUEVES
II FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE POR LOS DERECHOS
12 DOMINGO
TIN TAN: HUMOR CLÁSICO MEXICANO EN LA CINEMATECA
HUMANOS BOGOTÁ 2015 EN LA CUMBRE POR EL ARTE Y El humor mexicano se ha destacado con clásicos como Cantinflas, Resortes, Clavillaso,
POR LA PAZ Viruta, Capulina y Tin Tan. Es a este último al que le dedicaremos unos días en la Cinemateca,
por ser uno de los humoristas más representativos, sobresalientes y menos conocidos de
12:30 pm este género. Tin Tan (Germán Genaro Cipriano Valdés Castillo 1915-1973), actor, cantante y
comediante lo caracterizaba su gracia y versatilidad, e hizo célebre a su personaje “Pachuco”.
ECUADOR CON LOS OJOS CERRADOS. Dir. Daniel Chamorro. 2014. España-

1 4 7
Hermano de Ramón Valdés (don Ramón en El Chavo del Ocho), sus primeros trabajos
Ecuador. 20 min. (Proyección con presencia del director).
fueron entre 1945 y 1947, pero su consagración fue cuando trabajó con el director Gilberto

SÁBADO MARTES
Martínez Solares, convirtiéndose junto a Cantinflas en el cómico más cotizado de México.

MIÉRCOLES
DESDE FRANCIA: CINE DE ANIMACIÓN Y DOS CLÁSICOS
DE LA HISTORIA DEL CINE
(ALAIN RESNAIS Y JACQUES DEMY)
Durante esta semana la Cinemateca estará ofreciendo en su función de 12:30 pm una
muestra diversa de cine de animación francés ofrecida a niños y niñas, y a sus fami-
lias, y en las tardes presentará una selección de trabajos de dos de los más grandes
directores de la Nueva Ola Francesa: Alain Resnais y Jacques Demy. Los contrastes
entre estos directores son un buen ejemplo de la diversidad del cine: mientras el cine
ROMANISTANBUL. Dir Akgül Özgür. Turquía. 2014. 53 min. En los años de las producciones que aquí se presentan se muestra cómo el cine mexicano
FUEGO AMIGO. Dir. Ronald Escobar Salazar. Colombia. 2014. 14 min. (Proyección con pluraliza su temática, realizando filmes donde no solo se habla de la Revolución y todo lo
presencia del director). que conlleva, sino que surge la comedia urbana en la que el barrio sustituye el campo como
lugar principal donde se encuentran las historias.
12:30 pm
DESDE FRANCIA: CINE DE ANIMACIÓN Y DOS DETRÁS DE LA SEQUÍA DEL CASANARE. Dir Amandine D’elia. 2014. Colombia. 20 12:30 pm
CLÁSICOS DE LA HISTORIA DEL CINE II FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE POR LOS min. (Proyección con presencia del director).
LA MARCA DEL ZORRILLO. Dir. Gilberto Martínez Solares. 1950. México. 85 min.
(ALAIN RESNAIS Y JACQUES DEMY) DERECHOS HUMANOS BOGOTÁ 2015 EN LA CUMBRE CUMBRE DE CINE POR EL ARTE Y POR LA PAZ
3:00 pm
12:30 pm POR EL ARTE Y POR LA PAZ
Este Festival, se suma a la programación de la Cumbre celebrando la paz y los derechos 3:00 pm SIMBAD EL MAREADO. Dir. Gilberto Martínez Solares. 1950. México. 110 min.
¡AH! EL AMOR! (AH! L’AMOUR). Comp. Résolument animés. 2008. Francia. 74 min. humanos. Con cuatro categorías en compentencia (nacional e internacional) para largome- MATEO. Dir. María Gamboa. 2013. Colombia. 86 min.
traje, documental, cortometraje y nuevos realizadores, el II Festival internacionla de cine 5:00 pm
3:00 pm
por los Derechos Humanos que convocó 1365 películas de 53, se instala en la Cinemateca 5:00 pm EL VAGABUNDO. Dir. Gilberto Martínez Solares y Rogelio A. González. 1953. México. 95 min.
LOLA. Dir. Jacques Demy. 1960. Francia. 85 min. Distrital en el marco de la Cumbre (del 7 al 11 de abril) en funciones de 12:30 pm. Conozca

13
de Demy es colorido, musical y en cierto sentido más convencional, el cine de Resnais 5:00 pm la programación completa del festival que además de la Cinemateca estará en otros 9 esce- Entrada libre
explora las sombras de la historia y experimenta con nuevas maneras de narrar. Esta narios: www.festivaldecineddhhbogota.com.
TODA LA MEMORIA DEL MUNDO (TOUTE LA MÉMOIRE DU MONDE). Dir. Miradas de una mujer indígena. Audiovisuales

LUNES
muestra es posible gracias a la Embajada de Francia y al Institut Français. Alain Resnais. 1951. Francia. 21 min. Conversación sobre la escritura de guión y la presentación de Sus ojos se Cerraron con presentados por fernanda barbosa, indígena sáliba
presencia del guionista Oscar Plasencia
12:30 pm EL CANTO DEL ESTIRENO (LE CHANT DU STYRÈNE). Dir. Alan Resnais. 1958. del departamento del meta
Francia. 19 min. SUS OJOS SE CERRARON. Dir. Jaime Chavarri. 1997. España. 95 min.
¡AH! EL AMOR! (AH! L’AMOUR). Comp. Résolument animés. 2008. Francia. 74 min. MU DRUA. Dir. Mileidy Orozco Domicó. 2011. Colombia. 21 min.
GUERNICA. Dir. Alain Resnais. 1950. Francia. 13 min. CUMBRE DE CINE POR EL ARTE Y POR LA PAZ TIN TAN: HUMOR CLÁSICO MEXICANO EN LA CINEMATECA
3:00 pm EN MI IDIOMA. Dir. Liliana Pechené Muelas. 2010. Colombia. 2 min.
7:00 pm 12:30 pm
LA BAHÍA DE LOS ÁNGELES (LA BAIE DES ANGES). Dir. Jacques Demy. 1962. 3:00 pm El RETORNO DEL CUBEI. Dir. Adriana Quigua. 2012. Colombia. 48 min.
LAS SEÑORITAS DE ROCHEFORT (LES DEMOISELLES DE ROCHEFORT). Dir. SOY CHARRO DE LEVITA. Dir. Gilberto Martínez Solares. 1949. México. 110 min.
Francia. 89 min.
Jacques Demy. 1966. Francia. 120 min.
BEATRIZ GONZÁLEZ ¿POR QUÉ LLORA SI YA REÍ?. Dir. Diego García. 2011.
Colombia. 90 min. 7:00 pm 3:00 pm
5:00 pm
Entrada libre EL REY DEL BARRIO. Dir. Gilberto Martínez Solares. 1949. México. 100 min.
TODA LA MEMORIA DEL MUNDO (TOUTE LA MÉMOIRE DU MONDE). Dir.
Alain Resnais. 1951. Francia. 21 min. LANZAMIENTO DEL LIBRO:
POÉTICAS DE LA RESISTENCIA: El video indígena en
EL CANTO DEL ESTIRENO (LE CHANT DU STYRÈNE). Dir. Alan Resnais. 1958. Colombia
Francia. 19 min.
Invitados: Pablo Mora, Gustavo Ulcue y Fernanda Barbosa. Modera: Julián David Correa.
GUERNICA. Dir. Alain Resnais. 1950. Francia. 13 min. Beca de Investigación de la Imagen en Movimiento de la Cinemateca Distrital-Gerencia de
Artes Audiovisuales del Idartes. La mayoría de los realizadores audiovisuales indígenas hace
7:00 pm parte de movimientos étnicos que encuentran en las obras que producen un instrumento
para negociar utopías y deseos emancipadores en cuestiones de soberanía, ciudadanía,
LAS SEÑORITAS DE ROCHEFORT (LES DEMOISELLES DE ROCHEFORT). Dir. modelos de desarrollo económico y políticas culturales. En este sentido, las experiencias
Jacques Demy. 1966. Francia. 120 min. comunicativas indígenas no pueden entenderse como simples ejercicios de creación artís-
tica o de representación de la realidad, sino como verdaderas estrategias de agenciamiento
político para la defensa de la vida y con un ideal de cambio en los paradigmas civilizato-

2
rios de nuestra sociedad. Los nuevos creadores audiovisuales, nos han obligado a recon-
siderar desde otros ángulos la práctica audiovisual en su relación con la moral, la política

JUEVES
y la estética. Esta práctica se ha ido nutriendo históricamente de corrientes disciplinares y
movimientos sociales y estéticos. Poéticas de la resistencia busca debatir sus regímenes de
construcción.

10
DESDE FRANCIA: CINE DE ANIMACIÓN Y DOS
CLÁSICOS DE LA HISTORIA DEL CINE

VIERNES
5
(ALAIN RESNAIS Y JACQUES DEMY)
5:00 pm 5:00 pm

DOMINGO
12:30 pm LA MARCA DEL ZORRILLO. Dir. Gilberto Martínez Solares. 1950. México. 85 min.
CHRONOPOLIS. Dir. Piotr Kamler. 1983. Polonia. 52 min. Entrada libre II FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE POR LOS DERECHOS
SABINO VIVE. Dir. Carlos Azpúrua. 2014. Venezuela. 90 min. 7:00 pm
3:00 pm Proyección con presencia de su director Carlos Azpúrua. HUMANOS BOGOTÁ 2015 EN LA CUMBRE POR EL ARTE Y MÚSICO, POETA Y LOCO. Dir. Humberto Gómez Landero. 1947. México. 92 min.
TODA LA MEMORIA DEL MUNDO (TOUTE LA MÉMOIRE DU MONDE). Dir. DESDE FRANCIA: CINE DE ANIMACIÓN Y DOS POR LA PAZ

14
Alain Resnais. 1951. Francia. 21 min. CLÁSICOS DE LA HISTORIA DEL CINE 7:00 pm
12:30 pm

MARTES
(ALAIN RESNAIS Y JACQUES DEMY) THE PROMISE. Dir. Juanjo Verdura. 2014. España-Rumania. 23 min.
EL CANTO DEL ESTIRENO (LE CHANT DU STYRÈNE). Dir. Alan Resnais. 1958. Entrada libre
Francia. 19 min. 12:30 pm LA CINEMATECA DISTRITAL Y LA FUNDACIÓN PATRIMONIO FÍLMICO COLOMBIANO presentan: PUTAS O PELUQUERAS. Dir Mónica Moya. 2014. Colombia. 52 min.
EL CUADRO (LE TABLEAU). Dir. Jean-François Laguionie. 2011. Francia. 76 min. Lanzamiento de caja de documentales sobre movimientos sociales.
GUERNICA. Dir. Alain Resnais. 1950. Francia. 13 min. Invitados: Pablo Mora y Alfredo Molano. Modera: Julián David Correa. I HAVE A STORY. Dir. Albert Lagos Muñumel. España. 5 min.
3:00 pm TIN TAN: HUMOR CLÁSICO MEXICANO EN LA CINEMATECA
5:00 pm TODA LA MEMORIA DEL MUNDO (TOUTE LA MÉMOIRE DU MONDE). Dir. CONVERSACIONES CON DIOS. Dir. María Cecilia Aponte Isaza. 2014. Colombia. 7

8
LA BAHÍA DE LOS ÁNGELES (LA BAIE DES ANGES). Dir. Jacques Demy. 1962. Alain Resnais. 1951. Francia. 21 min. min. (Proyección con presencia de su director). 12:30 pm
MÚSICO, POETA Y LOCO. Dir. Humberto Gómez Landero. 1947. México. 92 min.

MIÉRCOLES
Francia. 89 min.
EL CANTO DEL ESTIRENO (LE CHANT DU STYRÈNE). Dir. Alan Resnais. 1958. LA ÚLTIMA HABLANTE. Dir. Fidel Barboza Gómez. 2014. Colombia. 7 min. (Proyección
Francia. 19 min. con presencia de su director). 3:00 pm

3
GUERNICA. Dir. Alain Resnais. 1950. Francia. 13 min. EL PANDILLERO. Dir. Rafael Baledón. 1961. México. 90 min.
YAKU. Dir. Alejandra Mazo Bedoya. 2014. Colombia. 3 min.

VIERNES
5:00 pm II FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE POR LOS DERECHOS 5:00 pm
NOT ANYMORE A STORY OF REVOLUTION. Dir. Matthew Vandyke. 2014. Estados
LA BAHÍA DE LOS ÁNGELES (LA BAIE DES ANGES). Dir. Jacques Demy. 1962. HUMANOS BOGOTÁ 2015 EN LA CUMBRE POR EL ARTE Y Unidos. 15 min. EL REY DEL BARRIO. Dir. Gilberto Martínez Solares. 1949. México. 100 min.
Francia. 89 min.
POR LA PAZ 7:00 pm
CUMBRE DE CINE POR EL ARTE Y POR LA PAZ

6
SIMBAD EL MAREADO. Dir. Gilberto Martínez Solares. 1950. México. 110 min.
DESDE FRANCIA: CINE DE ANIMACIÓN Y DOS 12:30 pm
3:00 pm

LUNES
15
CLÁSICOS DE LA HISTORIA DEL CINE JITPAI JASAIT. Dir. Stephanie Gómez. 2014. Colombia. 9 min. (Proyección con presencia
(ALAIN RESNAIS Y JACQUES DEMY)
de su directora). Entrada libre

12:30 pm
LA ISLA DE BLACK MOR (L´ ÎLE DE BLACK MOR). Dir. Jean-François Laguionie. CUMBRE DE CINE POR EL ARTE Y POR LA PAZ
2004. Francia. 81 min. La Cinemateca Distrital, en el marco de la Cumbre mundial de arte y cultura para la paz de
Colombia que se realizará entre el 6 y el 11 de abril, presenta una programación cinemato-
gráfica que pasa por entender el arte y la cultura en la construcción de la paz, y la proyección
3:00 pm de relatos audiovisuales que dan cuenta del conflicto y que permiten la creación de espa-
LA BAHÍA DE LOS ÁNGELES (LA BAIE DES ANGES). Dir. Jacques Demy. 1962. cios para la memoria que a través de la imagen pueden o no llegar a disensos, consensos o
Francia. 89 min. resistencias pero que en suma buscan una construcción polifónica del pasado y procuran
las bases para una convivencia pacífica en el futuro.
5:00 pm
12:30 pm
MÉLO. Dir. Alain Resnais. 1986. Francia. 112 min.
MATEO. Dir. María Gamboa. 2013. Colombia. 86 min.
MIÉRCOLES
Proyección con presencia de su directora Patricia Ayala
MI AMIGO NIETZSCHE. Dir. Fauston Da Silva. 2014. Brasil. 15 min. UN ASUNTO DE TIERRAS. Dir. Patricia Ayala. 2012. Colombia, Chile. 78 min.
TIERRA BOMBA - SÍMBOLOS DE RESISTENCIA. Dir. Manuel Díaz Polo. Colombia. 5:00 pm
2014. Colombia. 25 min. Proyección con presencia de su director William Vega
LA SIRGA. Dir. William Vega. 2012. Colombia. 89 min. TIN TAN: HUMOR CLÁSICO MEXICANO EN LA CINEMATECA
ESTRELLA. Dir. Roberto Chinet. 2014. España. 4 min. (Proyección con presencia de su
director).
7:00 pm 12:30 pm
FIRST STORY. Dir. Karaman. 2014. IRAK. 15 min. (Proyección con presencia de su Entrada libre EL PANDILLERO. Dir. Rafael Baledón. 1961. México. 90 min.
directora). Panel: economías audiovisuales y paz.
3:00 pm
UMUNDUGU RWANDA 20 ANS APRES. Dir. Giordano Cossu. 2014. Francia. 36 min. Invitados: Alessandro Angulo (Laberinto Films), William Vega (Contravía Films) y Patricia EL REY DEL BARRIO. Dir. Gilberto Martínez Solares. 1949. México. 100 min.
Ayala (Directora de cine). Modera: Julián David Correa.
9:30. Dir. Javier Valenzuela. 2014. España. 3 min. 5:00 pm

11
3:00 pm SOY CHARRO DE LEVITA. Dir. Gilberto Martínez Solares. 1949. México. 110 min.
LA SIRGA. Dir. William Vega. 2012. Colombia. 89 min. CUMBRE DE CINEPOR EL ARTE Y POR LA PAZ

5:00 pm
Entrada libre
Proyección y charla Rubén Caravaca
Imágenes del 15 de Marzo
Las marchas multitudinarias contra la Guerra de Irak, los atentados de Madrid con casi dos
centenares de muertes. Las movilizaciones sectoriales contra el desmantelamiento del
Estado del Bienestar dieron lugar al 15M y después a nuevos movimientos socio-políticos
como Podemos, Partido X o Ganemos. Herramientas socio culturales para un nuevo para-
digma estético-sensible que cuestiona el modelo hegemónico.
7:00 pm
Entrada libre
Proyección con presencia de su directora
Cintya Cohen
ACTUANDO JUNTOS EN EL ESCENARIO DEL MUNDO: performance y transformaciones crea-
tivas del conflicto (ACTING TOGETHER ON THE WORLD STAGE: performance and the creative
transformation of conflict). Dir. Cintya Cohen. Estados Unidos. 53 min.
SÁBADO
7:00 pm
EL VAGABUNDO. Dir. Gilberto Martínez Solares y Rogelio A. González. 1953. México. 95 min.
3:00 pm
BEATRIZ GONZÁLEZ ¿POR QUÉ LLORA SI YA REÍ?. Dir. Diego García. 2011.
Colombia. 90 min. 12:30 pm FORMACIÓN, INVESTIGACIONES Y PUBLICACIONES,
OTROS EVENTOS
5:00 pm II FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE POR LOS DERECHOS
• Conozca BECMA, la mediateca especializada en cine y medios audiovisuales de la Cinema-
Entrada libre HUMANOS BOGOTÁ 2015 EN LA CUMBRE POR EL ARTE Y teca: Acceso a la colección con cita previa en el tel. 3795750, ext. 253.
POR LA PAZ • VISITAS PEDAGÓGICAS: generamos experiencias audiovisuales significativas para diferentes
Conferencia y proyección: “Nuestra creación públicos. Diseñamos acciones encaminadas a descubrir el audiovisual y a usarlo como
audiovisual: espejo de realidades atrapadas en el EL DISCURSO DEL SILENCIO. Dir. Sebastián Jiménez. 2014. Colombia. 11 min. herramienta para profundizar y debatir temas de interés. Fomentamos la exhibición del
cine nacional y local y generamos encuentros y diálogos con diferentes agentes del sector.
silencio”. Rosendo Garcia y Lizette Vila (Cuba) LA RUTA NATURAL. Dir Andrés Huertas. 2014. Colombia. 3 min. Más información: giovanna.segovia@idartes.gov.co tel. 395759 ext. 3402.
• CONVOCATORIAS: fomentamos la creación de cortometrajes de ficción, documental y
animación. Revisa nuestras convocatorias en el siguiente enlace: http://goo.gl/1AKHlZ
Consulte nuestra programación, convocatorias, noticias y publicaciones electrónicas en internet:
EXPOSICIÓN FOTOGRÁFICA EN EL CORREDOR DE LA
www.cinematecadistrital.gov.co // www.idartes.gov.co CINEMATECA: Muestra de fotografía documental
Síguenos en: www.facebook.com/cinematecadistrital // twitter.com//cinematecadb “PARCELAS” de la artista: Ana Karina Delgado.