HVR-Z1E

Camcorder HDV de mano con 3CCD de 1/3"

Descripción general

Migración asequible a la Alta Definición

Por su diseño compacto, el J-30/SDI es perfecto para uso personal en escritorio. Incluye todas las funciones
imprescindibles para la visualización y catalogación de material audiovisual, así como para su ingesta a un
sistema de edición no lineal. Además ofrece la posibilidad de reproducir cintas Betacam Digital, MPEG IMX,
Betacam SX, Betacam SP y Betacam, y cuenta con salidas de vídeo i.LINK, SDI, analógica compuesta, S-Video y
audio analógico.

• Una manera asequible de disfrutar de la Alta Definición

Gracias al formato HDV, el HVR-Z1E de Sony le permite captar imágenes de Alta Definición en una cinta
de formato DV estándar, lo que supone un formato muy rentable y la máxima resolución de 1080 líneas.

• La posibilidad de elegir el formato de grabación más adecuado para su producción

El HVR-Z1E de Sony le permite seleccionar entre grabación HDV, DVCAM y DV, por lo que disfrutará de
una total flexibilidad para grabar en Definición Estándar o en Alta Definición, según sus necesidades de
producción.

• > Diseñado para uso profesional

Sony reconoce que sus necesidades como profesional son diferentes a las de otro tipo de consumidores.
Como consecuencia, el HVR-Z1E incorpora más de 40 prestaciones adicionales con respecto al
camcorder de consumo HDR-FX1E, permitiendo satisfacer las necesidades de los profesionales de la
producción.

• Fácil integración con su forma actual de trabajo: convierta de HDV a Definición Estándar si lo desea.

La continuidad en el flujo de trabajo puede ser algo decisivo. Disfrutar de las ventajas del HVR-Z1E no

HVR-Z1E 1
 implica tener que cambiar el modo de trabajo. Al igual que DVCAM, i.LINK (IEEE1394) le permite
conectarse a sistemas de edición en un PC. Además, puede optar por grabar en HDV y volcar el material
en DVCAM utilizando el subconversor incorporado, lo que permite editar y posproducir en Definición
Estándar de la forma habitual.

• Captación de imágenes con aspecto cinematográfico

El HVR-Z1E permite obtener imágenes con aspecto cinematográfico gracias al modo Cineframe™ 25
(efecto de aspecto progresivo de 25 cuadros) y 2 modos de CinemaTone Gamma™.

• Adaptador/cargador de CA suministrado de serie

El adaptador/cargador de CA AC-VQ850 se suministra de serie con el HVR-Z1E, proporcionando una

buena relación calidad-precio.

HVR-Z1E 2
 Características

• Conmutable HDV / DVCAM / DV

Ofrece a los usuarios profesionales flexibilidad para seleccionar el formato que mejor se adecue a sus
necesidades de producción y también una fácil migración desde un entorno de Definición Estándar.

• Subconversor integrado para convertir imágenes de HDV a Definición Estándar

Flexibilidad para grabar sus secuencias en HDV y utilizar el subconversor de la cámara para obtener
imágenes de Definición Estándar si lo desea.

• Conmutable 50Hz / 60Hz (PAL / NTSC)

Permite realizar producciones a escala mundial sin necesidad de utilizar un camcorder diferente para cada
formato.

• Entradas de audio XLR de 2 canales

El HVR-Z1E permite la grabación de audio a través de su micrófono estéreo incorporado y de sus dos
entradas XLR para micrófonos externos con alimentación Phantom de +40 V.

• Control independiente de los niveles de grabación de los dos canales de audio

Control intuitivo y sencillo de los niveles de grabación de audio de cada canal mediante dos diales.

• Preselección de código de tiempo

Ayuda a conseguir una operación profesional con ajustes flexibles de código de tiempo y ajustes de
usuario.

• Visor conmutable blanco y negro y color

Podrá visualizar las imágenes en color o en blanco y negro en el visor, según lo prefiera.

• Funcionamiento simultáneo del panel LCD y el visor

Posibilidad de enfocar las tomas con precisión con el visor y, simultáneamente, encuadrar las imágenes
con el panel LCD.

• 6 Botones asignables

Dispone de 6 botones asignables para una mayor personalización de su cámara. Se pueden elegir las 6
funciones más utilizadas de entre 10 parámetros diferentes, entre los que figuran Hyper gain, Anulación de
exposición automática, Nivel de balance de blancos para exteriores y Marcador de zona de seguridad.

• Seis botones asignables

Las funciones de uso frecuente pueden asignarse a seis botones asignables, lo que permite al operador
realizar cambios rápidos cuando se trabaja en exteriores.

HVR-Z1E 3
 Especificaciones técnicas

Especificaciones generales
• Objetivo
Objetivo zoom Carl Zeiss Vario-Sonnar T*, 12x (óptico)
f = 4. De 5 a 54 mm
f = de 32,5 a 390 mm (*2) en modo 16:9
f = de 40 a 480 mm (*2) en modo 4:3
F = de 1,6 a 2,8; diámetro de filtro: 72 mm

• Filtros incorporados 1/6 ND, 1/32 ND

• Enfoque Automático, manual (anillo de enfoque, posición infinito), automático de una pulsación

• Dispositivo de imagen 3 chips CCD de 1/3" con una relación de aspecto de 16:9

• Elementos de imagen Aprox. 1.070.000 pixels (efectivos), aprox. 1.120.000 pixels (total)

• Balance de blancos Automático, automático de una pulsación, interiores (3.200 K), exteriores (5.800 K en pasos de ±7)

Velocidad de obturación

• Modo 60i/NTSC
1/4, 1/8, 1/15, 1/30, 1/60, 1/90, 1/100, 1/125, 1/180, 1/250, 1/350, 1/500, 1/725, 1/1000, 1/1500, 1/2000, 1/3000, 1/4000, 1/6000, 1/10000 de
segundo

• Modo 50i/PAL
1/3, 1/6, 1/12, 1/25, 1/50, 1/60, 1/100, 1/120, 1/150, 1/215, 1/300, 1/425, 1/600, 1/1000, 1/1250, 1/1750, 1/2500, 1/3500, 1/6000, 1/10000 de
segundo

• Exposición Automática, manual

• Ganancia 0, 3, 6, 9, 12, 15, 18 dB (ajustable para posiciones de ganancia H, M y L)

• Iluminación mínima 3 lux con F1.6 a 18 dB

• Formato de grabación 1080/50i, 1080/60i, 576/50i (PAL), 480/60i (NTSC)

• Formato de 1080/60i, 1080/50i, 480/60i (NTSC), 576/50i (PAL), 480/60p, 576/50p

reproducción/subconversión

Velocidad de la cinta

• HDV/DV SP Máx. 18,812 mm/s con cinta PHDVM-63DM

• DVCAM Máx. 28,218 mm/s con cinta PHDVM-63DM

Tiempo de grabación/reproducción

• Salida de vídeo en componentes Jack de COMPONENT OUTPUT

• i.LINK 4 pines

• Entrada de audio XLR XLR de 3 pines hembra x2, 327 mV, -60 dBu: 3 kΩ , +40 dBu: 10,8 kΩ , alimentación: aprox. 40 V

• Auriculares Mini-jack estéreo (3,5 mm)

• LANC Mini-minijack estéreo (3,5 mm)

• Visor LCD en color 0.44" aprox. 252.000 pixels (1.120 x 225), tipo híbrido

• Monitor LCD en color 3,5" aprox. 250.000 pixels (1.120 x 224), tipo híbrido

• Micrófono Tipo estéreo, reducción de sonido activado/desactivado

• Peso Aprox. 2,1 kg (sólo el camcorder)

• Alimentación 7,2 V CC (pack de baterías)

• HDV/DV SP Máx. 63 min con cinta PHDVM-63DM

HVR-Z1E 4
 Máx. 41 min. con cinta PHDVM-63DM
• DVCAM
• Tiempo de avance/rebobinado rápido Aprox. Aprox. 2 min. 40 s. con cinta PHDVM-63DM

• Entrada/salida de audio/vídeo Jack de AUDIO/VIDEO x1

• Entrada/salida de S-video Mini-DIN de 4 pines x1

Consumo

• HDV: Aprox. 8,0 W (en modo de grabación con visor LCD encendido)

• DVCAM/DV Aprox. 7,6 W (en modo grabación con visor LCD encendido)

• Temperatura de funcionamiento De 0 °C a 40 °C

• Temperatura de almacenamiento (*2) Estos valores son equivalentes a los de una película de 35 mm.

Accesorios suministrados

• Cable de conexión de A/V

• Adaptador/cargador de CA AC-VQ850
• Cinta limpiadora
• Cable de vídeo en componentes
• Cable de conexión
• Ocular grande
• Parasol
• Pack de batería recargable InfoLITHIUM NP-F570
• Manual de operación
• Cable de alimentación
• Remote Commander sin cables RMT-841
• Adaptador de anclaje a camcorder
• Correa para el hombro
• Pilas de tamaño AA (R6)

HVR-Z1E 5
 Accesorios

Baterías y fuentes de alimentación LCH-FXA

Maleta de transporte rígida
2NP-F970/B
Paquete de baterías
recargables NPF970B (2
baterías)

LCH-GT1BP
Maleta de transporte rígida
AC-VQL1BP
Cargador de baterías
cuádruple inteligente y
adaptador dual de CA

LCS-BP1BP
Maleta de transporte
NP-F570 blanda

Baterías recargables
InfoLITHIUM

LCS-G1BP
Bolsa de transporte blanda
NP-F770
Baterías recargables
InfoLITHIUM

LCS-VCB
Maleta de transporte
NP-F970 blanda

Baterías recargables
InfoLITHIUM

Mandos a distancia

De cañón RM-1BP
Mando remoto
ECM-673
Micrófono de condensador
Electret de cañón corto.

Objetivos y adaptadores de
objetivo

HVR-Z1E 6
 ECM-674 VF-72CPK
Micrófono de condensador Kit de filtro PL
electret de cañón corto
asequible

ECM-678
Micrófono de condensador
electret de cañón
Trípodes y soportes

VCT-1BP
Soporte para accesorios.

HDV y DVCAM (discontinuos)

HVR-DR60 VCT-PG11RMB
Grabador portátil de disco Trípode con mando remoto
duro RM-1BP

HVR-MRC1K VCT-SP1BP
Unidad de grabación en Soporte con monopie y
memoria HDV Compact mando remoto LANC
Flash

VCT-SP2BP
Soporte de hombro
Luces multifunción para
camcorders
HVL-LBP
Antorcha LED

HVL-LBPA
Antorcha LED

Maletines

© 2016 Sony Corporation. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial sin la debida HVR-Z1E
autorización por escrito. Las características y especificaciones técnicas están sujetas a cambio sin previo aviso. Los valores
de peso y dimensiones son aproximados. 7
Todas las marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios.