Acerbditation cofrac N'5.0014 Portée Aisponible sur wewcotactr Smt Ie eg OLeY EN eh Tel Ua eo ae ce me euler tae si Mceue mele CERTIFICATS DESSAIS DES EQUIP! elke eT Ela cleaves i ages ICB TEST CERTIFICATE / CERTIFICAT D'ESSAI OC Produ 'Switeh-disconnector Produit Name and adress ofthe apoicant ‘SCHNEIDER ELECTRIC INDUSTRIES SAS Nom at adtessa ds demandeur '31 ue Pierre Mendes France, Eybens - 36050 GRENOBLE Cedex 9- France Name and address ofthe manufacture ‘SCHNEIDER ELECTRIC INDUSTRIES SAS Nom et adresse du fabricant '31 ne Pierre Mendes France, Eybens ~ 36050 GRENOBLE Codex 9 France Name and address ofthe factory peace Nom et adresse de lusine 100 A, 160A, 250. ee sire, Sepneaee Electric Type of Manufacturer's Testing L Type de programme du lab Model Type Ret, ‘Compact NSX 100NA, Ret, De type ‘Compact NSX 160NA, ‘Compact NSX 250NA sional ifrmaton(¥nerassay may also 00 |g annex 4 ported on page 2) Informations complementares (si nScessalr, peuvent tre indiquées sur la 2ame page) PUBLICATION EDITION ‘A sample ofthe product was tested and found Sener emer Sindchaniton dee produit etéessaye-et «ie EC 80847-8:2008 91-2012 JJ.Comme incique dons te Rapport essais numéro de rtéronce qui conetiue patie de ee Cerifical This CB Tost Cortiticato is issued by the National Certication Body (Ce Certticat d'essai OC est établi par Organisme National de Certification Laboratoire Central des Industries Electriques 33, av du Général Leclerc - BP 8 FR 92266 Fontenay-aux-Roses cedex wwew cies 20140947 Signature: Issued 2012.04 (LIE) Page 1/3| IEC TECEE Wea Mera) sisponibie sur : wincoracit SR Annex 1 : List of Manufacturers and Factories ‘Switch-disconnector Factory Manufacturer | SCHNEIDER ELECTRIC INDUSTRIES POLSKA Sp z0.0. | SCHNEIDER ELECTRIC INDUSTRIES SAS Jul MOSTOWA 19 - 32.832 Bukowno - Poland ‘31 nue Pierre Mendes Frence, Eyvens - 98050 GRENOBLE Cedex 9 France ‘SCHNEIDER (BEIJING) MEDIUM & LOW VOLTAGE Co, | SCHNEIDER ELECTRIC INDUSTRIES SAS Lid ‘31 nue Plerte Mendes France, Eybens - 38050 GRENOBLE Cedex 9 No 2, Liang Shui He 2nd Street, being Economic = France: Technological Development area, Baling 100176, China ‘Additional Information (f necessary) informations complémentaires (si nécessai 33,av du Général Leclerc ~ BP 8 FR'92266 Fontenay-aux-Roses cedex wan iciesfr 6 \ Laboratoire Central des Industries Electriques } 2014-09-17 Signature: Issued 2012.04 (LOIE) Page 23‘Acorédtaton che ae Nes.0016 Porée clsponble sur wonicotactt fe PRINCIPAL CHARACTERISTICS inode openng and cara by aoa Seta sao sate [Dagens cf roc io, a7 ir tb: ee dt corer cio Inte can fac; nber ene andre teaanr __|Sflane@ one Tea urbe polis ce mh els a ponte (ON OFF ad pea) Rein operon aoe UV esov Rsociscn vote ov Rated eds ln vgs Un 7 ise enna oo a eral covet 0A eanee wcced Worl coe 0A RK tos cperaonalcurent (A: INSXIEONA: 160 A NSX2SONA: 250 A ization atopy JAC22A.AC 3A, DO2ZA DISA [Rated shorrine witandoant a Tew (A) “urallon @|_[__NSXT00NA | NSXIGONA | NSKASONA 4 1800, 200, 350 x TaD, 2550 — | 3500" 20 90 30 rae Raat share mang capecy Tor (apaan NSXi6OWA [ NSKSONA —Siaeiicommaac sae 26 35. 43. isonnector prac? Dy vpaveam ore. breaee) e) 2 Em, (Airy er: ndcaton contacts (rot coritod) alas ad esas [wocand MN releases (rt eared) (Cooranaion wih shar eal poise Gave Kd | agnotc ef grtecton agar shor ora roles caves: (sated for cortteston tect) Additional Information (if necessary) informations complémentaires (si nécessaire) Laboratoire Central des Industries électriques 33,av du Général Leclerc - BP 8 . FR 92266 Fontenay-aux-Roses cedex www.tcie.fr fc 0360174) FE ovsco-17 ae arte) 9 Sertteaton Ofer Ieeued 201204 (LOE) Page 3/3